ACCESSOIRES - AERIA · • Logique positive ou négative modifiable • Fonction «Kick start»...

321

www.aeria-france.fr | Tél 02 51 13 38 13 | [email protected]

AC

CES

SOIR

ES

ACCESSOIRES

• Laboratoire

• Transmetteurs

p. 336 p. 336p. 335 p. 335 p. 337 p. 334

CO2T 8100 ED

CO2T 8041

PressionRDPA

PressionPTH

HumiditéHTRT 2500

0-10 VMTV-1

0-10 VMTP010

p. 334

p. 326

L510-H1F-PA

p. 327

E510-H1F-N4S

p. 328

E510-H3F

p. 329

E510-H3F-N4S

• Variateurs de tensionESB

p. 322

EVSS0

p. 323

RTR-1

p. 324

ST2R-1

p. 325p. 322

MTY

• Accessoires électriques

p. 330

BALL VALVETIMER

p. 337 p. 338

PR DAF

p. 341p. 341

DA/DM

p. 338

ATEX I3T

p. 340

DAD CARAÎBES

p. 339

PRESSOSTATS

• Accessoires de réseaux

p. 339

MS

p. 348

Caisson charbon actif PVC CARBO

p. 347

Cassette filtre F7FDI

p. 346

Cassette filtre G3FD

p. 342

SIlencieuxAGS

p. 343

SIlencieux à baffleAVGS

p. 344

SIlencieuxSTS

• Variateurs de fréquences

p. 332

SOMME RC

p. 333

ÉCRO R+

Accessoires

CENTRALE DOUBLE FLUX ROTATIVE

RECU

322

DESCRIPTIF

Assure la variation de puissance des moteurs monophasés variables en tension équipant nos ventilateurs. Peut être utilisé dans des ambiances légèrement humides telles que les cuisines avec son boîtier IP 54.• Boîtier en plastique RAL 9010 blanc ivoire• Montage applique avec boîtier isolant IP 54 ou encastré (sans boî-

tier) IP 44• Potentiomètre de réglage en façade avec fonction marche/arrêt• Tension mini réglable à l’intérieur (mini 80 V)• Protection par fusible intégré• Alimentation 230 Vac - 50Hz• Sortie fixe 230V permettant le raccordement d’une lampe ou d’un registre• Température max, ambiante : 35 °C

• Potentiomètre avec fonction marche/arrêt• Montage encastré ou en saillie• Tension mini réglable (mini 80 V)

MTYVARIATEURS DE TENSION MONOPHASÉS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESSCHÉMA DE CÂBLAGE1 - Alimentation :

230 Vac; 50 Hz 2 - Sortie 230 Vac non régulé

pour connexion d’une lampe, d’un registre (Imax : 2A)

N - Neutre3 - Sortie vers moteur réglable4 - Porte-fusible avec réserve5 - Trimmer d’ajustement pour vitesse minimum

DIMENSIONS en mm

MTY 0,5 MTY 1 MTY 2 MTY 4

Tension V 230 - 50 Hz

Intensité maxi 0,5 A 1 A 2 A 4 A

Désignation

MTY 0,5

MTY 1

MTY 2

MTY 4

100105

100107

100106

100108

Code €/pièce

TARIFS ET ACCESSOIRES

• Potentiomètre en façade• Interrupteur général en façade (ESB 5, 10 et 20)• Tension mini réglable• Boîtier IP 56

ESB

DESCRIPTIF

Assure la variation de puissance des moteurs monophasés variables en tension équipant nos ventilateurs. Peut être utilisé dans des ambiances légèrement humides telles que les cuisines avec son boîtier IP 56.• Boîtier plastique avec passe fil ou presse étoupe• Montage applique avec boîtier isolant IP 56• Potentiomètre de réglage en façade• Interrupteur général marche/arrêt en façade (sauf ESB3)• Tension mini réglable à l’intérieur du coffret• Sortie variée par triac• Sortie fixe 230 V (ceci permet une régulation de tension sur l’enrou-

lement principal du moteur uniquement, ce qui diminue l’échauffe-ment moteur et son niveau sonore)

• Température maximum de fonctionnement 40 °CTARIFS ET ACCESSOIRES

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESESB 3 ESB 5 ESB 10 ESB 20

Tension V 230 - 50 Hz

Intensité maxi 3 A 5 A 10 A 20 A

ESB 5

ESB 10

ESB 20

ESB 3 100120

100122

100121

100123

Désignation Code €/pièce

Accessoires

323

VARIATEURS ÉLECTRONIQUES AUTOMATIQUES

EVSS0 (pour moteur monophasé)(p p )• Réglage automatique de la vitesse suivant un signal

0…10 V• Réglage de la tension mini et maxi• Logique positive ou négative modifiable• Sortie 230 Vac (vanne gaz)• Fonction «kick start» intégrée• Protection TK intégrée• Presse étoupe prêt monté• Boîtier IP 54

DESCRIPTIF

Permet la variation de puissance proportionnelle des moteurs des ventilateurs monophasés variables en tension suivant un signal externe 0…10 V• Boîtier en plastique ABS IP54 RAL 7035• Montage en applique• Alimentation 230 Vac - 50/60 Hz• Réglage automatique de la vitesse suivant un signal externe

0…10V• Réglage de la tension mini entre 60 et 160 V• Réglage de la tension maxi entre 165 et 230 V• Logique positive ou négative modifiable• Fonction «Kick start» modifiable : démarrage sur la tension

maxi pendant 8 sec. puis fonctionnement normal ou démarrage progressif jusqu’au régime normal

• Sortie 230 Vac (1A), non réglable (vanne gaz)• Protection thermique TK intégrée• Interrupteur marche/arrêt• Presse étoupe prémonté• Température maximum de fonctionnement 35 °C

FONCTIONNEMENT

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESEVSS0-15 DT EVSS0-30 DT EVSS0-60 DT EVSS0100 DT

Intensité Amp 0,1 - 1,5 0,1 - 3,0 0,5 - 6,0 0,5 - 10

DIMENSIONSDésignation

EVSS0-15 DT

EVSS0-30 DT

EVSS0-60 DT

EVSS0100 DT

A mm

115

115

115

B mm

180

180

180

C mm

85

85

85

D mm

98

98

98

E mm

140

140

140

grammes

650

700

860

115 180 85 98 140 860


EVSS0-30 DT

EVSS0-60 DT

EVSS0100 DT

EVSS0-15 DT

Désignation

100652

100654

100653

100655

Code €/pièce

EVSS0

Basse tension11. 12. Commutateur allumé/éteint13. GND – terre14. U – signal de régulation 0-10 Vdc (impédance d’entrée 90 kOhm) / 0-20 mA (impédance d’entrée 250 Ohm)15. + V alimentation basse tension 12 Vdc /1 mA pour régleur (trimmer) externe16. Commutateur vers le bas = 0-10 V (augmenter ou diminuer la tension d’entrée pour contrôler la vitesse)17. Commutateur vers le bas = désactivé hors niveau, commutateur vers le haut = activée hors niveau18. Commutateur vers le bas = kickstart désactivé, commutateur vers le haut = kickstart activé19. Commutateur vers le bas = 0-20 mA, commutateur vers le haut = 0-10V (sélection de tension/courant20. Régleur d’ ajustement (trimmer) pour régler le niveau : 0-4 V ou 10-6 V (en fonction du commutateur 16) 21. Vitesse minimum réglable par trimmer interne Gamme : 60-160 V22. Régleur d’ajustement (trimmer) pour vitesse maximum : 165-230 V

LED vert fonctionnement normalLED clignote : veille (signal d’entrée < hors niveau) LED rouge : moteur surchauffé (reset de l’appareil en le mettant hors et sous tension)

Haute tensionENTRÉE 1. L : alimentation 230 Vac / 50 Hz-2. N : neutre7. TK-contact thermique8. TK-contact thermique

SORTIE3. L1 : 230 Vac non réglable vers le moteur (après le fusible)4. Borne de terre (seulement 3, 6 et 10 A)5. M- vers moteur réglable6. 9. N – neutre10. A - alarme : 230 Vac / 1 A

* Prévoir alimentation externe 24 VAC

Transmetteur mural CO2 T8100ED*

100224

100224

100224

100224

Code €/pièce

Accessoires

324

RTR-1-75L22

AUTO-TRANSFORMATEUR 2 VITESSES

RTR-1 (pour moteur monophasé)

DESCRIPTIF

Permet le fonctionnement 2 ou 3 vitesses des moteurs monophasés variables en tension• Boîtier en plastique ABS IP 54 RAL 7035• Montage en applique• Alimentation 230 Vac - 50/60 Hz• Choix des 2 ou 3 vitesses parmi 5 tensions• Tension : 0, 80, 120, 160, 180, 220 V• Fusible de courant• Presse étoupe prémonté• Température maximum de fonctionnement 35 °C• SMT 3A : boîtier de commande 2 vitesses + arrêt• SMT 4C : boîtier de commande 3 vitesses + arrêt

(p p )

• Fonctionnement 2 ou 3 vitesses + arrêt• Variation de tension par auto-transformateur• Choix parmi 5 tensions des vitesses• Boîtier IP 54


RTR-1-15L22

RTR-1-25L22

RTR-1-35L22

RTR-1-50L22

A mm

170

170

170

B mm

255

255

255

C mm

140

140

140

D mm

155

155

155

E mm

193

193

193

Kg

2,0

3,5

4,5

170 255 140 155 193 5,2

RTR-1-75L22 200 305 140 183 236 8,3

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESDésignation

RTR-1-15L22

RTR-1-25L22

RTR-1-35L22

RTR-1-50L22

RTR-1-75L22

Imax (A)

1,5

2,5

3,5

5,0

7,5

SCHÉMA DE CÂBLAGE


Désignation

Code

Commande 2 vitesses SMT 3ARTR-1

Commande 3 vitesses SMT 4C

RTR-1-15L22

RTR-1-25L22

RTR-1-35L22

RTR-1-50L22

€/pièce Code €/pièce€/pièce Code €/pièce

111107

111109

111108

111110

111106

SCHÉMA DE CÂBLAGE

DIMENSIONS en mm

ACCESSOIRE SMT

111111

111111

111111

111111

111111

111112

111112

111112

111112

111112

Accessoires

325

ST2R-1 (pour moteur monophasé)AUTO-TRANSFORMATEUR 2 VITESSES AUTOMATIQUES

(p p )

• Fonctionnement 2 vitesses + arrêt• Horloge journalière/hebdomadaire intégrée permet-

tant le fonctionnement (PV/GV/Arrêt)• Marche/arrêt par commande externe possible• Choix parmi 7 tensions des vitesses• Sortie 230 Vac (vanne gaz)• Protection TK intégrée• Boîtier IP54

DESCRIPTIF

Permet le fonctionnement 2 vitesses des moteurs des ventilateurs monophasés variables en tension. L’horloge intégrée permet une programmation journalière ou hebdomadaire des vitesses de fonc-tionnement ou de l’arrêt du ventilateur.• Boîtier en plastique ABS RAL 7035 jusqu’à la taille ST2R-1-75L25

et acier avec poudrage polyester RAL 7032 pour le reste de la gamme.

• Montage en applique• Alimentation 230 Vac - 50/60 Hz• Choix des 2 vitesses parmi 7 tensions• Tension : 0, 80, 100, 120, 150, 170, 190, 230 V• Horloge journalière/hebdomadaire intégrée permettant le fonction-

nement (PV/GV/Arrêt)• Fusible de courant• Protection thermique par contact TK (surchauffe du moteur)• 2 contacts marche/arrêt normalement ouverts/fermés• Sortie 230 Vac, non réglable (vanne gaz)• Presse étoupe prémonté• Température maximum de fonctionnement 35 °C

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESImax (A)

1,5

2,5

3,5

5,0

7,5

10,0

13,0

Désignation

ST2R-1 15 L25

ST2R-1 25 L25

ST2R-1 35 L25

ST2R-1 50 L25

ST2R-1 75 L25

ST2R-1 100 L25

ST2R-1 130 L25

TARIFSDésignation

111137

111139

111138

111140

Code €/pièce

111141

111143

111142

ST2R-1 15 L25

ST2R-1 25 L25

ST2R-1 35 L25

ST2R-1 50 L25

ST2R-1 75 L25

ST2R-1 100 L25

ST2R-1 130 L25

DIMENSIONS

SCHÉMA DE CÂBLAGE

Désignation A mm

170

170

170

170

200

300

300

B mm

250

250

250

250

305

425

425

C mm

136

136

136

136

140

175

225

D mm

155

155

155

155

183

255

255

E mm

193

193

193

193

235

355

355

ST2R-1 15 L25

ST2R-1 25 L25

ST2R-1 35 L25

ST2R-1 50 L25

ST2R-1 75 L25

ST2R-1 100 L25

ST2R-1 130 L25

Kg

3,29

3,79

5,79

6,49

9,11

15,36

17,95

Boîtier

Plastique

Plastique

Plastique

Plastique

Plastique

Acier

Acier

Accessoires

326

VARIATEUR DE FRÉQUENCE IP20

L510-H1F-PA• Alimentation monophasée 230 V, sortie Tri 230 V• Degré de protection IP20• Mise en route et programmation aisées• Potentiomètre sur la face avant• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré• Module RS 485 intégré• Filtre RFI déconnectable

DESCRIPTIF

Assure la variation de fréquence des moteurs asynchrones triphasés 200~240 V 50/60Hz équipant nos ventilateurs variables en fréquence. Permet le raccordement des ventilateurs triphasés (0~240 V) dans les installations monophasées. (ex. : immeubles de logements, bureaux…)• Variateur de fréquence IP20• Affichage par LED de la fréquence, des paramètres du variateur,

des défauts…• Affichage d’état par LED pour marche/arrêt/rotation en avant et

en arrière• Alimentation monophasée 200 - 240 V - 50 / 60 Hz• Sortie triphasée 0 - 240 V• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré• Réglage par touches sur façade (marche/arrêt)• Fonctionnement possible suivant 0…10 V externe• Réglage de la vitesse mini et maxi• Protection contre les surcharges variateur ou moteur• Redémarrage automatique après brève coupure de secteur• Communication RS 485 Modbus intégré• Certification CE/UL• Température de fonctionnement : -10 °C à 40 °C• Montage en coffret ou armoire• Fixation par visOption :• Potentiomètre MTP 010 (transmet un signal analogique 0…10 V),

alimentation direct par le variateur.• Commande 2 vitesses + arrêt CDC 2V2• Fixation RAIL DIN réf : DIN L510

MTP010 CDC 2V2A

Puissance moteur (kW)

Courant nominal de sortie (A)

Puissance de sortie (kVa)

Plage de la tension d'entrée (V)

L510-…-H1F-PA

0,2

1,8

2P2

0,4

2,6

2P5

0,75

4,3

201

Triphasé 0 ~ 240 V

1,5

7,5

202

2,2

10,5

0,68

Mono : 200~240V (10%/-15%) 50/60 Hz

1 1,65 2,9 4,0

203

Plage de la tension de sortie (V)

Courant d'entrée (A)

Type de protection IP20

Durée admissible de coupure de secteur (s) 1 1 1 2 2

4,9 7,2 11 15,5 21

S1S2S3S4S524V

10VAVI (0~10V)

ACI (0~20mA)AGND

AGND

A0

RB

RA Sortie relais

Broches 1 à 8

RS485

T1(L)

T3(N)

MT2

CON2

+

-

TM2

Potentiomètrede référence

Sortie analogiqueprogrammable0-10V

A0

Entréeprogrammable

Raccordement monophaséQ1 KM1

E TM1

L3 (N)

L1 (L)

L2

L

N xx

RACCORDEMENT

W1W1

W2W

H1 H2H

D2

D1 D

Modèle

L510-2P5-H1F

L510-201-H1F

L510-2P2-H1F

W W1 W2 H H1 H2 D D1 Masse

72 63 61 141 131 122 144,2 136 0,9 kg

L510-203-H1F

L510-202-H1F118 108 108 144 131 121 152,25 144,2 1,6 kg

F : filtre antiparasite interne

DIMENSIONS

L510-…-H1F-PA

L510-2P2-H1F-PA

L510-2P5-H1F-PA

L510-201-H1F-PA

L510-202-H1F-PA

€/pièce

101503

101505

101504

101506

L510-203-H1F-PA 101507

Code

226

236

245

373

428

Potentiomètre MTP010 100228

Commande 2 vitesses CDC 2V2 052431

107

62

226

236

245

373

428

107

62

DIN L510 101521 6227,12

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES


Accessoires

327

DESCRIPTIF

Assure la variation de fréquence des moteurs asynchrones triphasés 240 V 50/60 Hz équipant nos ventilateurs variables en fréquence dans les pièces exigeant un classement IP 66. Utilisé sur les installations exigeant une classe de protection IP 66 (exemple : cuisines, industries, élevages…). Permet l’installation de ventilateur triphasé 240 V dans les bâtiments disposant d’une alimentation monophasée.• Variateur de fréquence IP 66• Affichage par LED de fréquence, paramètres du variateur, défauts…• Affichage d’état par LED pour marche/arrêt/rotation en avant et en arrière• Alimentation monophasée 200 - 240 V - 50/60Hz• Sortie triphasée 0 - 240 V• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré• Réglage par touches sur façade (marche/arrêt)• Fonctionnement possible suivant 0…10 V externe• Réglage de la vitesse mini et maxi• Protection contre les surcharges variateur ou moteur• Redémarrage automatique après brève coupure de secteur• Transistor de freinage intégré• Communication RS 485 Modbus intégré• Température de fonctionnement : -10 °C à 50 °C• Montage en coffret ou armoire et fixation par visOption :• Potentiomètre MTP010 IP 44 (transmet un signal analogique

0…10 V), alimentation direct par le variateur• Commande 2 vitesses + arrêt CDC 2V2

• Alimentation monophasée 230 V, Sortie Tri 230 V• Degré de protection IP 66• Mise en route et programmation aisées• Potentiomètre sur la face avant• Interrupteur principal sur la face avant• Module de freinage incorporé• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré• Module RS 485 intégré• Filtre RFI déconnectable

E510-H1F-N4SVARIATEUR DE FRÉQUENCE IP66

MTP010 CDC 2V2A

DIMENSIONS en mm

RACCORDEMENT

Monophasé 200~240 V, 50/60 Hz

10% / 15%

Triphasé 0~240 V

2P5-H1F 201-H1F 202-H1F

0,4 0,75 1,5 2,2

3,1 4,5 7,5 10,5

203-H1F

1,2 1,7 2,9 4,0

8,5 12 16 23,9

1,7 1,7 2,5 2,5

E510-…-H1F-N4S


Courant de sortie nominal (A)

Puissance (KVA)

Tension d'alimentation (V)

Tolérance tension d'alimentation

Tension de sortie (V)

Courant d'entrée (A)

Masse (kg)

2,0 2,0 2,0 2,0Durée admissible de coupure du secteur (s)

IP 66 / NEMA4XType de protection ��

��

��

�

��

��

��

��

��

�

��!�"��

#$

#%

#&

#'

#�

#�

(�)

�&��*+��,$��*+��-

(#%.&

*/��

�/

��

�

#��

��

��

�0�

0�0

��

��

10�

�&��*+��,$��*+��-

(��

(��

(�)

(�*

��

�$

10�

10$

0 )(

��!��#�

#2

�/

��

��

��

�

�

�

�

��

�

��

��%�,0�0-

*/�,�0�-

10�3#��"��0�+0�0,� �4�0�5� $40�0-10�3#��"��+*��6��+�6��,� �4"��5� $4��-10$3#��"��+*��6��+�6��,� �4"��5� $4��-

7�,7-

7$,�-

7�

�

��

(

"

"��!

��

��

��

8

��

2P5

201

202

203

kg

10,6

5,98

� � � � �

� � � � � � � � � � �

W

H1 H2

H

W1

D1

D3

DD2

D3

49,5

79,8

Q1

5,4

7

Q2

5,4

7

D

183

218,4

D1

200

235,2

W W1 H2 H H1

150,8 133,3 248,7 230,2 214,2

198 115 337,9 335 315

D2

200

235,2

Désignation €/pièceCode

E510-2P5-H1F-N4S

E510-201-H1F-N4S

E510-202-H1F-N4S

E510-203-H1F-N4S

101509

101508

101510

101511

534

559

755

845

Potentiomètre MTP010 100228

Commande 2 vitesses CDC 2V2 052431

107

62



Accessoires

328


E510-H3F• Alimentation Triphasé 380 V, Sortie Tri 380 V• Degré de protection IP20• Mise en route et programmation aisées• Potentiomètre sur la face avant• Boîtier de commande détachable• Module de freinage incorporé• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré (C3 sur 420 et 425)• Module RS 485 intégré• Filtre RFI déconnectable

DESCRIPTIF

Assure la variation de fréquence des moteurs asynchrones triphasés 380 V 50/60 Hz équipant nos ventilateurs variables en fréquence.• Variateur de fréquence IP20• Affichage par LED de la fréquence, des paramètres du variateur,


en arrière• Boîtier de commande détachable• Alimentation triphasée 380 - 480 V - 50/60 Hz• Sortie triphasée 0 - 480 V• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré (C3 pour modèles 420 et 425)• Réglage par touches sur façade (marche/arrêt)• Fonctionnement possible suivant 0…10 V externe• Réglage de la vitesse mini et maxi• Protection contre les surcharges variateur ou moteur• Redémarrage automatique après brève coupure de secteur• Transistor de freinage intégré• Communication RS 485 Modbus intégré• Température de fonctionnement : -10 °C à 50 °C• Montage en coffret ou armoire• Fixation par visOptions :• Potentiomètre MTP010 IP 44 (transmet un signal analogique


CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES

+10% -15%

Tri : 380 ~ 480 V 50/60 Hz



Puissance (kVa)


E510-…-H3

Tolérance tension d'alim.

0,75

2,3

401

1,7

1,5

3,8

402

2,9

2,2

5,2

403

4,0

5,5

13,0

408

9,9

11

24

19,1

415

3,7

8,8

405

6,7

7,5

17,5

410

13,3

15

32

27,4

420*

18,5

40

34

425*

IP 20Type de protection

Durée admissible de coupure du secteur (s) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,02,0 2,0 2,0 2,0

Tension de sortie (V) Tri 0 ~ 480 V

Courant d'entrée (A) 4,2 5,6 7,3 17 3111,6 23 38 48

Masse (kg) 1,7 1,7 2,5 6,7 6,72,5 6,7 13,7 13,7

* Les modèles 420 et 425 ne sont pas équipés de potentiomètre

DIMENSIONS

��

�

��

��

��

��

��

�

��!�"��

#$

#%

#&

#'

#�

#�

(�)

�&��*+��,$��*+��-

(#%.&

*/��

�/

��

�

#��

��

��

�0�

0�0

��

��

10�

�&��*+��,$��*+��-

(��

(��

(�)

(�*

��

�$

10�

10$

0 )(

��!��#�

#2

�/

��

��

��

�

�

�

�

��

�

��

��%�,0�0-

*/�,�0�-

10�3#��"��0�+0�0,� �4�0�5� $40�0-10�3#��"��+*��6��+�6��,� �4"��5� $4��-10$3#��"��+*��6��+�6��,� �4"��5� $4��-

7�,7-

7$,�-

7�

�

��

��8*��"��#��9

(""��!��:��

RACCORDEMENT

D1 DD2

E

W1

H1 H2

W2

W

2-Q1

2-Q2

H

�

W192,5

64,2

W1 2-Q1

2-Q2

H1 H

Taille 420 et 425

E510-401

E510-402

E510-403

E510-408

E510-405

E510-410

E510-420

E510-415

E510-425

W W1 W2 H H1 H2 D D1 D2 E Q1 Q2 kg

90,6 81 81 163,6 153 - 149 141 - 48 4,3 4,3 1,7

128,7 118 118 187,6 177,6 197,5 149 133,8 141,8 48,2 4,5 4,5 2,5

186,9 176 175 260,9 249,8 273 197 184 189 84,7 4,5 4,5 6,5

224,6 207 - 435,8 303,5 - - - - - 6 6 13,7


E510-403-H3F

E510-410-H3F

E510-405-H3FE510-408-H3F

101514

101515

101516

101517

Désignation

E510-401-H3FE510-402-H3F

€/pièceCode

101513

101512 4945716517779961220

E510-425-H3F

E510-415-H3FE510-420-H3F

101518

101519

101520

Désignation Code

MTP010CDC 2V2 052431

100228

152218292394

€/pièce

10762

Accessoires

329


E510-H3F-N4S• Alimentation Triphasé 380 V, Sortie Tri 380 V• Degré de protection IP 66 / NEMA4X• Mise en route et programmation aisées• Potentiomètre sur la face avant• Interrupteur principal sur la face avant (sauf 420 et 425)• Module de freinage incorporé• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré (C3 sur 420 et 425)• Module RS 485 intégré• Filtre RFI déconnectable

DESCRIPTIF

Assure la variation de fréquence des moteurs asynchrones triphasés 380 V 50/60 Hz équipant nos ventilateurs variables en fréquence dans les pièces exigeant un classement IP 66. Utilisé sur les installations exi-geant une classe de protection IP 66 (ex : cuisine, industrie, élevage…)• Variateur de fréquence IP 66 / NEMA4X• Affichage par LED de la fréquence, des paramètres du variateur,


en arrière• Alimentation triphasée 380 - 480 V - 50/60 Hz• Sortie triphasée 0 - 480 V• Interrupteur de proximité sur la face avant• Filtre antiparasite catégorie C2 intégré (C3 pour modèles 420 et 425)• Réglage par touches sur façade (marche/arrêt)• Fonctionnement possible suivant 0…10 V externe• Réglage de la vitesse mini et maxi• Protection contre les surcharges variateur ou moteur• Redémarrage automatique après brève coupure de secteur• Transistor de freinage intégré• Communication RS 485 Modbus intégré• Température de fonctionnement : -10 °C à 50 °C• Montage en coffret ou armoire et fixation par visOptions :• Potentiomètre MTP010 IP 44 (transmet un signal analogique


DIMENSIONS

��

�

��

��

��

��

��

�

��!�"��

#$

#%

#&

#'

#�

#�

(�)

�&��*+��,$��*+��-

(#%.&

*/��

�/

��

�

#��

��

��

�0�

0�0

��

��

10�

�&��*+��,$��*+��-

(��

(��

(�)

(�*

��

�$

10�

10$

0 )(

��!��#�

#2

�/

��

��

��

�

�

�

�

��

�

��

��%�,0�0-

*/�,�0�-

10�3#��"��0�+0�0,� �4�0�5� $40�0-10�3#��"��+*��6��+�6��,� �4"��5� $4��-10$3#��"��+*��6��+�6��,� �4"��5� $4��-

7�,7-

7$,�-

7�

�

��

��8*��"��#��9

(""��!��:��

RACCORDEMENT

E510-401

E510-402

E510-403

E510-408

E510-405

E510-410

E510-420

E510-415

E510-425

W W1

150,8 133,3

198 115

H H1 H2 D D1 D2 D3 Q1 Q2 kg

230,2 214,2 248,7 183 200 200 49,5 5,4 5,4 10,6

335 315 337,9 218,4 235,2 235,2 79,8 7 7 5,98

222,8 140 460 440 466,3 246,6 266,5 263,5 96 7 7 12,68

WW1

H1 H2H

D1 D2

D3

D



+10% -15%

Tri : 380 ~ 480 V 50/60 Hz



Puissance (kVa)


E510-…-H3F N4S

Tolérance tension d'alim.

0,75

2,3

401

1,7

1,5

3,8

402

2,9

2,2

5,2

403

4,0

5,5

13,0

408

9,9

11

24

19,1

415

3,7

8,8

405

6,7

7,5

17,5

410

13,3

15

32

27,4

420*

18,5

40

34

425*

IP 66/NEMA4XType de protection

Durée admissible de coupure du secteur (s) 2,0 2,0 2,0 2,0 2,02,0 2,0 2,0 2,0

Tension de sortie (V) Tri 0 ~ 480 V

Courant d'entrée (A) 4,2 5,6 7,3 17 3111,6 23 38 48

Masse (kg) 1,7 1,7 2,5 6,7 6,72,5 6,7 13,7 13,7

* Les modèles 420 et 425 ne sont pas équipés de potentiomètre et d'interrup-teur principal

E510-403-H3F-N4S

E510-410-H3F-N4S

E510-405-H3F-N4SE510-408-H3F-N4S

Désignation

E510-401-H3F-N4SE510-402-H3F-N4S

101524

101525

101526

101527

€/pièceCode

101523

101522 791852959107815211573

E510-425-H3F-N4S

E510-415-H3F-N4SE510-420-H3F-N4S

Désignation

MTP010CDC 2V2

101528

101529

101530

Code

052431

100228

160417751827

€/pièce

10762

Accessoires

330

VANNE MOTORISÉE

BALL VALVE• Pour eau chaude ou froide• Vanne 3 voies• Ensemble vanne et moteur monté d’usine• Boisseau et axe en acier inoxydable

DESCRIPTIF

Vanne à boisseau sphérique motorisée conçue pour réguler le débit d’eau ou de vapeur en fonction de la commande d’un régulateur dans les applications de C.V.C.Vanne 3 voies JV :• Raccordement fi letage femelle• Corps de vanne en laiton forgé• Boisseau et axe en acier inoxydable• Siège PTFE avec graphite et joint torique EPDM• Joint de l’axe (2 joints toriques EPDM)• Diaphragme de réglage AMODEL AS1145HS• Eau froide et chaude de -30 °C à 140 °C • Eau glycolée avec concentration maxi 50% volume• Vapeur maximum 100 kPa à 120 °C• Pression admissible PN40• Pression de fermeture 1380 kPa• Pression différentielle :

- Pour un fonctionnement silencieux 240 kPa- Pour un fonctionnement maxi 340 kPa

• Taux de fuite : < 0,01% du Kvs• Rapport de réglage > 500:1Servomoteur BMS 1-1 :• Signal de commande 0(2)…10 Vcc ou 0(4)…20 mA, avec point de

départ et plage de travail réglables• Fonctionnement jusqu’à 5 servomoteurs en parallèle• Raccordement sur bornier a vis• Assemblage sur Ball Valve simplifi é avec l’adaptateur ZAK2• Sélection du sens de rotation• Asservissement manuel par bouton poussoir• Arrêt automatique en fi n de course (protection contre les

surcharges)• Conforme aux normes CE• Couple 8 Nm• Temps de marche 30 sec.• Tension d’alimentation 24V ca/cc• Consommation : en marche : 2,5 W, en fi n de course : 0,3 W• Plage de travail ajustable• Classe de protection II, Degré de protection IP54TARIFS ET ACCESSOIRES (B-C)Désignation mm (A-C)pouces

JV 305 AD 15 1 0,631/2’’

JV 305 AE 15 1,6 11/2’’

JV 305 AF 15 2,5 1,61/2’’

JV 305 AG 15 4 2,51/2’’

JV 305 AL 15 6,3 41/2’’

JV 305 AN 15 10 51/2’’

JV 305 BL 20 6,3 43/4’’

JV 305 BN 20 10 53/4’’

JV 305 CN 25 10 6,31’’

JV 305 CP 25 16 81’’

JV 305 DP 32 16 101’’1/4

JV 305 DR 32 25 12,51’’1/4

JV 305 ER 40 25 161’’1/2

JV 305 ES 40 40 201’’1/2

JV 305 FS 50 40 252’’

JV 305 FT 50 63 35,52’’

DN Kvs (m3/h)



DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

A mm

160

160

161

173

177

182

B mm

17

17

19

26

29

37

C mm

31

31

33

44

48

53

E mm

67

75

92

109

119

139

G mm

33

38

46

54

59

74

Code €/pièceDésignationJV 305 ADJV 305 AEJV 305 AFJV 305 AGJV 305 ALJV 305 ANJV 305 BLJV 305 BNJV 305 CNJV 305 CPJV 305 DPJV 305 DRJV 305 ERJV 305 ESJV 305 FSJV 305 FT

080542

080697

080696

080543

080544

080545

080546

080547

080548

080549

080550

080553

080554

080555

080556

080557

Accessoires

331

ABAQUE DE SÉLECTION POUR VANNE

Accessoires

332

SOMMATEUR

SOMME RC• Sommateur 8 entrées 0…10V• 1 Sortie relais alarme réglable• 1 Sortie 0…10V

DESCRIPTIF

Permet de faire la somme de 8 signaux analogiques (0…10V) ou contact sec afin de piloter tout organe acceptant une entrée 0…10V. Cela permet de piloter directement nos moteurs EC variateurs de fréquences ou tout organe acceptant une entrée 0…10 V. Pour les applications suivantes : compensation de sorbonne en laboratoire, variation de débit suivant détection de présence dans les salles de cours…• Sommateur monté dans un boîtier plastique IP67• 8 Signaux d’entrées analogiques 0…10V ou contact sec• Réglage par potentiomètre de la tension de chaque voie• 1 Signal de sortie : 0-10 Vdc ou compensé• Sortie commande variateur par contact sec• Alimentation : 230 V / 50 Hz + terre• Consommation 1,6 VA• Plages de températures de 15 °C à 35 °C• Dimensions 175 × 1250 × 75 mm

Réglage des coefficients• Chaque entrée peut être multipliée par un coefficient compris entre

0,5 et 2.• À l’aide d’un multimètre, il suffit de mesurer la tension sur les points

test présents sur la carte.• Exemple :

- À une tension de 5V correspond un coefficient Κ de 2- À une tension de 0V correspond un coefficient Κ de 0,5

• Lorsque vous avez réglé vos coefficients, il ne vous reste plus qu’à prélever le signal de sortie pour piloter vos organes.

EXEMPLE : COMPENSATION AUTOMATIQUE ET PROPORTIONNELLE JUSQU'À 8 SORBONNES

TARIFS ET ACCESSOIRESCode €/pièceDésignation

SOMME 8 RC 110104

DESCRIPTIF DES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

Accessoires

333

CONTRÔLEUR ET RÉGULATEUR POUR SORBONNE

ECRO R +• Contrôle de vitesse par fil chaud ECRO R + F• Contrôle du débit avec croix de mesure ECRO R + C• Contrôle du débit et de vitesse ECRO R + FC• 1 sortie 0…10V

DESCRIPTIF

Solution conforme aux normes XPX 15-203 et EN 14175 pour les sorbonnes dans les laboratoires. Livrée étalonnée, il permet dès sa mise sous tension d’effectuer des contrôles et de réguler aussi bien sur des consignes de vitesses que de débits d’air avec précision et efficacité.• Contrôleur ECRO R• Avec affichage : Mode vitesse ECRO R+F

Mode débit ECRO R+C Mode débit/vitesse ECRO R+FC

• Boîtier d’alimentation (dim. 156 × 90 × 60 mm) pour Rail DIN• Carte de visualisation et de paramétrage (dimensions 125×71 mm)• Affichage à cristaux liquide 2 lignesECRO R+F• Sonde fil chaud• Cordon RJ12/DIN de 3,5 m• Cordon RJ45/RJ45 de 5 m• Réglage possible :

- De la consigne de vitesse- Du temps d’alarme- Du temps de réaction- Étalonnage de la sonde

ECRO R+C• Croix de mesure en matière plastique• Cordon RJ45/RJ45 de 5 m• Réglage possible :

- De la consigne du débit- Du temps d’alarme- Du temps de réaction- Étalonnage de la sonde

Sur demande : modèle communicant (modbus CAN) ECRO-CAN

TARIFS ET ACCESSOIRESDésignation

ECRO R + F

ECRO R + C

ECRO R + FC

Code

111089

111102

111103

€/pièce

La dépression (PL - PS) dûe à l’extraction de l’air va créer un passage d’air à travers la sonde. La vitesse d’air traversant la sonde sera identique à celle entrant dans la sorbonne. L’air traversant la sonde va plus ou moins refroidir un corps chaud (un couple résis-tance/diode pour les ECRO modèles écono-miques, un filament pour les ECRO modèles professionnels) et c’est cette différence de température qui permettra d’en déduire la vitesse.

Écran de contrôle• ON/OFF : permet la mise en marche et l’arrêt de l’électronique• ↑ Glass ↓ : permet la montée et la descente de la vitre• Stop Alarme : permet l’arrêt du buzzer• Lumière : marche/arrêt de la lumière• + et - avec OK : permet de circuler dans le menu

Paramètres réglés d’usine :• Consigne de régulation : 0,5 m/s• Temps d’alarme : 30 s• Temps de réponse : 50 ms• Étalonnage de la sonde : 128• Affichage principal : mode vitesse

PRINCIPE DE MESURE DE VITESSE

Accessoires


RECU

334

• Alimentation 230 V• Montage en applique ou encastré• Signal de commande 0…10 V• Potentiomètre 0…100%

DESCRIPTIF

Permet de piloter les ventilateur TAC, EC et les variateurs de fré-quences.• Évite la fourniture d’un transformateur d’alimentation basse tension• Potentiomètre 0…10V• Montage applique ou encastré• Boîtier plastique polyamide IP 44• Alimentation : 230 VAC• Signal de sortie 0…10V DC < 0,5 Ohm (max.8 mA)

MTV-1POTENTIOMÈTRES


MTV-1

Code €/pièce

100102

DIMENSIONS en mm

��

� � � �

MTP010• Alimentation max 12 Vdc 1 mA• Montage en applique ou encastré• Signal de commande 0…10 V• Potentiomètre 0…100%• Fonction commutateur pour asservissement marche/

arrêt d’un variateur

DESCRIPTIF

Permet de piloter les variateurs de fréquences avec l’avantage de reprendre l’alimentation sur celui-ci. (10 Vdc)• Potentiomètre 0…10V• Montage applique ou encastré• Boîtier plastique polyamide IP 44• Alimentation : 12 Vdc max• Classe de coupure 4 A/250 VAC - 10 A/12 Vdc• Signal de sortie 0…10 Vdc• Résistance 10 KOhm

DIMENSIONS en mm


MTP010

Code €/pièce

100228

Accessoires

335

AFFICHEUR ET TRANSMETTEUR DE PRESSION

RDPA• Affichage de la pression en pascal• Régulateur intégré• 1 sortie 0…10V

DESCRIPTIF

Permet de programmer et de réguler une pression différentielle entre 2 milieux. Une sortie 0…10V permet la commande d’organes externes tels que variateurs de fréquences, moteur TAC, EC ou registres motorisés.• Régulateur transmetteur de pression avec affi chage de la pression• Commutateur Marche/arrêt et • Buzzer intégré avec 1 bouton permettant de le désactiver• Plage 0…100 Pa RDPA 100• Plage 0…500 Pa RDPA 500• Plage 0…1000 Pa RDPA 1000• Précision 1 Pa• Fonctionnement 0…10 V ou 10…0 V• Temps de déclenchement d’alarme réglable de 0 à 99 sec• Alimentation : 24 Vac/dc, Consommation 100 mA• Dimensions 120 × 80 × 50 mm

TARIFS ET ACCESSOIRESDésignation Code €/pièce

RDPA 100

RDPA 500

RDPA 1000

111034

111035

111043

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

CONTRÔLE D'UNE PRESSION OU DÉPRESSION DANS 1 LABO

PTH• Transmetteur de pression• Kit «+» inclus (1 jeu de raccords plastique droit et 2 m

de tuyau)• Plage de pression réglable• 1 sortie 0…10 V

DESCRIPTIFPermet de mesurer la pression différentielle entre 2 milieux (gaz neutre). Une sortie 0…10 V permet la commande d’organes externes tels que variateurs de fréquences, moteur TAC, moteur EC ou re-gistres motorisés.• Transmetteur de pression différentielle (gaz neutre)• Boîtier polycarbonate IP 54, sans affichage• Raccordement sur bornes à vis (avec presse étoupe)• Plage de mesure réglable par DIP Switch :

-50…50 Pa / 0…100 Pa / 0…150 Pa / 0…300 Pa / 0…500 Pa / 0…100 Pa / 0…1600 Pa / 0… 2500 Pa

Signal de sortie au choix :• 0-10 V dc, 2-10 V dc, 0-20 mA, 4-20 mA• Température fluide -20 °C…40 °C (sans condensation)• Raccords de pression Ø 6,2 mm• Kit «+» inclus (1 jeu de 2 raccords plastique Ø 6,2 mm droit et 2

m de tuyau)• Alimentation : 24 Vac 50/60 Hz et 13,5 à 28 V dc


PTH

Code €/pièce

080194

DIMENSIONS en mm

PRÉCONISATION MONTAGE

Accessoires

336

T8100 EDTRANSMETTEUR DE QUALITÉ CO2

• Montage mural, boîtier finition «design»• Affichage en PPM de la qualité d’air• Plage de mesure 0-2000 PPM• Signal de sortie 0…10V

DESCRIPTIF

Mesure, affiche et transmet la qualité de l’air en PPM sous forme d’un signal 0…10V. Permet la commande d’organes externes tels que variateurs de fréquences, moteur TAC, moteur EC ou registres motorisés.• Transmetteur de CO2• Affichage de la qualité d’air (PPM)• Boîtier plastique avec façade lisse IP20• Plage de mesure 0…2000 PPM• Signal de sortie 0…10 V• Calibration automatique• Classe UL94 5VA• Plage d’utilisation : de 0 °C à 50 °C et 95% HR (sans condensation)• Précision : 3% jusqu’à 1250 ppm et 5% jusqu’à 2000 ppm• Alimentation : 24 Vac 50/60 Hz• Consommation 0,7 W• Toutes autres sondes sur demande CO, NO2…TARIFS ET ACCESSOIRES

Désignation

T 8100 ED

Code €/pièce

100224

• Montage sur conduit• Plage de mesure 0…2000 PPM• Signal de sortie 0…10 V

T 8041

DESCRIPTIF

Prévu pour être monté directement sur un conduit, ce transmetteur de qualité d’air (CO2) permet la variation de vitesses des ventilateur EC, TAC ou nos variateurs de fréquences via un signal proportionnel 0...10 V.• Transmetteur de CO2 montage sur gaine• Boîtier IP 20 et tube réalisés en plastique• Fixation par vis (fournis) sur le conduit• Plage de mesure 0…2000 PPM• Vitesse maxi de l’air : 7,5 m/s• Signal de sortie 0…10 V• Classe UL94 5VA• Température d’utilisation : de 0 °C à 50 °C• Hygrométrie maxi : 95% HR (sans condensation)• Alimentation : 24 Vac 50 / 60 Hz• Consommation en pointe 1,65 W• Montage intérieur ou extérieur avec protection passe pluie (non

fournie)• Toutes autres sondes sur demande CO, NO2…


T 8041

Code €/pièce

100225

Conduit

Joint fourni

Sens de l’air

Conduit

Puissance18-42 VDC18-20 VAC RMS

Marron : signal analogique (0…10 VDC)Noir : communRouge : AC+/DC+

Accessoires

337


RECUTRANSMETTEUR D’HUMIDITÉ

HTRT 2500• Transmetteur d’humidité• IP65• Plage 20…95% HR• Sortie 0…10V

DESCRIPTIF

Permet de mesurer l’hygrométrie relative dans les pièces comprise entre 20 et 95% HR. Une sortie 0…10 V permet de piloter les variateurs de fréquences, moteur TAC ou EC et les registres mo-torisés.• Transmetteur d’humidité• Élément de mesure céramique et membrane silicone• Boîtier polycarbonate IP 54, sans affichage• Plage de mesure : 20…95% HR• Précision : ± 5% HR• Signal de sortie 2…9,5V DC• Montage mural• Indice de protection IP 65• Alimentation : 24 Vac/dc


HTRT 2500

Code €/pièce

111104

��

��

��

�

��

��

DIMENSIONS en mm

MINUTEUR AVEC RELAIS

TIMER• Jusqu’à 8 heures de temps de marche• Sortie relais libre de potentiel• Alimentation 230 V• Montage encastré

DESCRIPTIF

Programmateur horaire avec activation par pression. Le temps de marche peut être fixé à 15 min, 30 min, 1h, 2h, 4h et 8h via le commutateur interne. Permet ainsi de piloter les ventilateur TAC, EC et les variateurs de fréquences ainsi que les boîtes à débit variable et régulateurs 2 débits.• Minuteur avec relais• Bouton poussoir pour actionner la minuterie• Voyant de fonctionnement intégré• Plage de réglage : 15 min, 30 min, 1h, 2h, 4h et 8h• Réglage par commutateur rotatif interne• Relais libre de potentiel• Indice de protection IP20• Fusible principal 10 A max• Alimentation : 230 VAC• Montage mural encastré profondeur 25 mm


TIMER

Code €/pièce

101228

CÂBLAGE DE LA CHARGE AC

Accessoires

338

INTERRUPTEUR DE PROXIMITÉ CADENASSABLE

PR• Cadenassable• IP 55• Couleur conforme à la réglementation

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPuissance moteur

1 vitesse

PR 13/6

PR 25/5

PR 32/5

PR 63/5

0,37 à 5,50 kW

7,5 à 11 kW

15 kW

18,5 à 30 kW

Normal

13 A (5,5 kW)

16,6 A (7,5 kW)

21,3 A (9,2 kW)

42 A (18,5 kW)

Incendie

(kW) : Puissance moteur donnée à titre indicatif

2 vitesses

PR 13/8

PR 32/8

PR 45/8

PR 63/8

0,37 à 5,50 Kw

7,5 à 15 Kw

18 à 20 Kw

30 Kw

Normal

13 A (5,5 kW)

21,3 A (9,2 kW)

45 A (19 kW)

63 A (30 kW)

Incendie

DESCRIPTIF

Utilisé pour isoler un ventilateur lors d’une intervention. Peut être installé sur tous les appareils électriques monophasés ou triphasés 1 ou 2 vitesses• Interrupteur de proximité cadenassable normalisé• Boîtier étanche IP 55• Utilisable sur moteur monophasé, triphasé une ou deux vitesses• Équipé de contacts auxiliaires de positions 1 NO + 1 NF• Boîtier plastique avec capot plastique de couleur jaune et commu-

tateur cadenassable rouge• ATTENTION : pour une utilisation en désenfumage, surdimension-

ner l’interrupteur de 50%

1 vitesse

PR 13/6

PR 25/5

PR 32/5

PR 63/5

100522

100524

100525

100521

Code €/pièce


100526

100527

100529

100530

Code €/pièce2 vitesses

PR 13/8

PR 32/8

PR 45/8

PR 63/8

ATEX I3T• Cadenassable• ATEX zone 1 et 2 / 21 et 22

ATEX

DESCRIPTIF

Peut être installé sur tous les appareils électriques monophasés ou triphasés 1 vitesse ATEX (Zones 1 et 2 et 21-22)• Interrupteur tripolaire ATEX de proximité cadenassable• Boîtier en alliage d’aluminium peint, coloris gris, IP 66 selon EN

60529 et CEI 60529• Résistance mécanique IK10 selon EN 50102• Cadenassable en positions «0» et «1»• 2 entrées taraudées en passage vertical pour presse-étoupe (option)• Terre inférieure : 2 bornes de 4 mm2• Terre extérieure : M 5 pour 16AZones : 1 et 2 et 21- 22Groupe d’explosion :

- Selon CENELEC- Conforme à la directive ATEX 94/9 CE et aux normes EN 50014-18- CE 0081 (Ex) II 2 G pour gaz Eexd IIC T6 pour Ta +40 °C


I3T 100523

Presse-étoupes 100211

Bouchons laiton 100212

DIMENSIONS en mm

ATTENTION : Prévoir systématiquement presse-étoupes ou bouchon afin d’occuper les 2 entrées

- T5 pour +40 °C < Ta +55 °C- CE 0081 (Ex) II 2 D - T = +80° C pour poussières- Selon CEI- Conforme aux normes CEI 60079-0/1 Ex d IIC T6 pour Ta +40 °C et T5 pour +40 °C < Ta + 55°C- DIPA 21 TA = + 80°C

• Température de fonctionnement : 40 °C à +55 °C• Pouvoirs de coupure :

- 16A 380V / 18A 220V- AC3 : 5.5 KW / AC3 : 4 KW

Sur demande : autres puissancesOptions : presse-étoupes et bouchon

Accessoires

339

PST Pressostat mécaniqueAPPAREILS DE MESURE

q

• Pressostat réglable 20-30 ou 100-1000 Pa• Livré avec tube de cristal et prise de pression

DESCRIPTIF

Utilisés pour la surveillance des installations de traitement d’air et l’encrassement des filtres. Permet sans alimentation, d’établir un contact tout ou rien lors du dépassement d’une pression de consigne• Kit pressostat différentiel haute précision à membrane• Tension :

- 250 Vac, commutation 3 A charge résistive- 250 Vac, commutation 2 A charge inductive

• Température du fl uide et ambiante : -20 °C à 60 °C• Réglage manuel• Montage vertical• IP 54• PST : pression différentielle 30 à 500 PaLivré avec : tube de cristal et prises de pressions


PST 111003

MS Manchette souple 400° 2h



MS Ø 125

MS Ø 160

MS Ø 200

MS Ø 250

MS Ø 315

053441

053442

053443

053445

053446

MS Ø 355

MS Ø 400

MS Ø 450

MS Ø 500

MS Ø 560

MS Ø 630

053478

053447

053448

053449

053450

053436

MS Ø 710 053462

DESCRIPTIF• Réalisée en toile M0 400° 2h• 2 colliers de serrage pour assurer la liaison d'un ventilateur sur

un conduit• Autres Ø sur demande

Accessoires

340

DAD CARAÏBESDÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR

• Détecteur autonome adapté à l’asservissement des CTA• Classe 1 : secouru avec 2 batteries 12V• Essai de la source secondaire sans démontage de

l’appareil• Aide au dépannage intégrée• Aucun réglage à la mise en service• Réarmement automatique (évite le blocage des CTA

en cas de coupure secteur)

DESCRIPTIF

Utilisé pour commander des organes tels que les ventilateurs et registres sur les centrales de traitement de plus de 10 000 m3/h ou desservant des locaux de sommeil «article CH38» (conforme à la NFS 61-961) asservis dans le cadre d’un système DAD (Détecteur Autonome Déclencheur) • Détecteur autonome secouru classe 1• Coffret plastique ABS blanc• Indice de protection IP42 / IK07• Voyant par diode électroluminescente• Source 2daire constituée de 2 batteries 12V-1,2 Ah sans entretien• Essai de la source secondaire sans démontage de l’appareil• Autonomie nominale > à 4h (après une charge de 20h)• 1 boucle de détection automatique d’incendie pour 2 détecteurs• 1 boucle pour 2 boîtiers de commande manuels maximum• Sécurité positive avec 3 organes asservis maximum (puissance

maximum 4,5 W sous 24 V), à rupture de courant• Tension de télécommande = 24 V• 1 boucle de réarmement à distance (contact NO/NF)• 1 contact de report de l’état de fonctionnement, inverseur NO/NF,

libre de potentiel (30V, 1A)• Insensibilité aux micro coupures secteurs• Alimentation : 230 VAC 50 Hz• Dimensions : H 253 mm × P 95 mm × L 162 mmOptions :• Détecteur de gaine DG

Rappel :Quelle que soit la réaction au feu des matériaux constituant les fi ltres, un DAD sensible aux fumées, installé en aval du caisson de traitement d’air et à l’origine des conduits de distribution, doit commander automatiquement l’arrêt du ventilateur, la fermeture d’un registre métallique situé en aval des fi ltres, et s’il y a lieu, la coupure de l’alimentation élec. des batteries de chauffage.

INSTRUCTIONS DE RACCORDEMENT1. Alimentation principale :Prévoir alim. 230 V alternatif 50 Hz +10% -15%, avec protection nor-malisée par disjoncteur bipolaire supportant un courant d’au moins 1A. Utiliser du câble 1 paire 1,5 mm2, rigide, du type RO2V. 2. Ligne de télécommande :DAD peut alimenter jusqu’à 3 bobines électro-magnétiques à rupture (ventouses) et leur puissance totale ne doit pas dépasser 4,5 W / 24 V. Utiliser un servomoteur à ressort de rappel si registre de fermeture installé au soufflage d’une centrale. Utiliser 1 paire 1,5 mm2 rigide, type RO2V longueur maxi 100 m3. Réarmement à distance (R) : Peut être équipé sur cette boucle, de type NO ou NF, sans configura-tion (bouton poussoir à impulsion, pouvoir de coupure mini. 100 mA, 30 Vcc). Utiliser 1 paire 8/10e sans écran, long. maxi 1000 m.4. Ligne de détection automatique d’incendie (A) :Les détecteurs seront au nb de 2 maxi. Le respect de la polarité est impératif. Si boucle pas utilisée, laisser la résistance sur le bornier. Utiliser 1 paire 8/10e sans écran, long. 1000 m.5. Contact de report :Contact de report d’info., inverseur, libre de potentiel (pouvoir de coupure 30 Volts / 1A). 3 × 8/10e long. maxi 1000 m


�

�

�

�


DAD CARAÏBES 111039

DG 111037

Accessoires

341

DA / DM pour registreSERVOMOTEUR

DESCRIPTIF

Motorisation pour volets d’air de moyennes et grandes dimensions• Servomoteur standard sans ressort de rappel• Couple : 8, 16, 24 et 32 Nm• Alimentation 24 V CA/CC ou 230 V CA• Commande 2/3 points ou 0…10V• Temps de marche chronologique et indépendant de la charge

p g

• Standard 8, 16, 24 et 32 Nm sans ressort de rappel• Sens de rotation et plage de travail réglables• Adaptateur universel pour axe rond ou carré intégré

• Sens de rotation et plage de travail réglables• 2 contacts auxiliaires réglables en option (S)• Asservissement manuel par bouton poussoir• Adaptateur universel pour axes ronds de Ø 10 à 20 mm et pour les

axes carrés de 10 à 16 mm de côté• Longueur minimum de l’axe 48 mm• Protection IP54• Pour montage extérieur, prévoir un capot de protectionTARIFS ET ACCESSOIRES

Tout ou Rien 230 V ca

Tout ou Rien 230 V ca avec contacts

Modulant 230 V ca

Modulant 230 V ca avec contact

€/pièce

€/pièce

€/pièce

€/pièce

Code

Code

Code

Code

DAS 2 DA 2

DAS 2.S DA 2.S

DMS 2.2 DM 2.2

DMS 2.2.S DM 2.2.S

121008 121020

121009 121026

DAL 2

DAL 2.S

DML 2.2

DML 2.2.S

121021

121027

8 Nm/1,5 m2

30 à 45 sec

16 Nm/3 m2

80 à 110 sec

24 Nm/4,5 m2

125 à 160 sec

32 Nm/6 m2

140 sec

DAG 2

DAG 2.S

-

-

-

-

121042 121043 121044 121047

121048

-

-121023 121028 121029

Tout ou Rien 24 V ca/cc

Tout ou Rien 24 V ca/cc avec contact

Modulant 24 V ca/cc

Modulant 24 V ca/cc avec contact

€/pièce

€/pièce

€/pièce

€/pièce

Code

Code

Code

Code

DAS 1 DA 1

DAS 1.S DA 1.S

DMS 1.1 DM 1.1

DMS 1.1.S DM 1.1.S

121031 121032

121018 121035

121013 121036

121038 121022

DAL 1

DAL 1.S

DML 1.1

DML 1.1.S

121033

121007

121037

121039

DAG 1

DAG 1.S

DMG 1.1

DMG 1.1.S

121049

121006

121005

121046

8 Nm/1,5 m2

30 à 45 sec

16 Nm/3 m2

80 à 110 sec

24 Nm/4,5 m2

125 à 160 sec

32 Nm/6 m2

140 sec

DESCRIPTIF

Motorisation pour volets d’air sur les centrales de traitement d’air équipées de batterie eau chaude. La rupture de tension ramène le volet dans sa position initiale• Servomoteur à ressort de rappel• Couple : 3, 8, 10 et 20 Nm• Alimentation 24 V CA/CC ou 230 V CA• Commande 2 points ou 0…10V• Sens de rotation et plage de travail réglables• 1 contact pour 3 Nm et 2 contacts pour 8, 10 et 20 Nm auxiliaire

réglables en option (S)• Livrés avec 1,2 m de câble sans halogène• Adaptateur universel pour axes ronds :

- Ø 6 à 12 mm pour 3 Nm- Ø 8 à 16 mm pour 8 Nm- Ø 12 à 19 mm pour 10 et 20 Nm

• pour les axes carrés de :- 6 à 8 mm de côté pour 3 Nm- 6 à 12 mm de côté pour 8 Nm- 12 à 14 mm de côté pour 10 et 20 Nm

• Protection IP54, Température d’utilisation -30 °C à 60 °C• Pour montage extérieur, prévoir un capot de protection

• Couple 3, 8, 10 et 20 Nm avec ressort de rappel• Sens de rotation et plage de travail réglables• Adaptateur universel pour axe rond ou carré intégré

DAF à ressort de rappel


24 V ca/cc2 points

24 V ca/cc2 pointsavec contact(s) auxiliaire(s)

230 V ca/cc 2 points

230 V ca/cc 2 points avec contact(s) auxiliaire(s)

24 V ca/cc 0…10 V

24 V ca/cc 0…10 V avec contact(s) auxiliaire(s)

€/pièce

€/pièce

€/pièce

€/pièce

Code

Code

Code

Code

€/pièce

€/pièce

Code

Code

3 Nm/0,6 m2 8 Nm/1,5 m2

DAF 1,03 DAF 1,08N

DAF 1,03S DAF 1,08SN

DAF 2,03 DAF 2,08N

DAF 2,03S DAF 2,08SN

101436 101442

101437 101443

101438 101444

101435 101441

DMF 1,03 DMF 1,08N

DMF 1,03S DMF 1,08SN

101439 101445

101440 101446

20 Nm/4 m2

DAF 1,20

DAF 1,20S

DAF 2,20

DAF 2,20S

101453

101454

101455

101456

DMF 1,20

DMF 1,20S

101457

101458

Accessoires

342

SILENCIEUX CIRCULAIRES

AGS• AGS 50 avec isolant 50 mm• AGS 100 avec isolant 100 mm• Raccordement par emboîtement lisse avec joint• Protection de la laine par tôle perforée

DESCRIPTIFPermet l’atténuation des réseaux de ventilation et peut être position-né en gaine, à l’aspiration ou au refoulement des ventilateurs.• Silencieux circulaire• Enveloppe réalisée en acier galvanisé roulée-agrafée ou spiralée• Raccordement par emboîtement lisse avec joint d’étanchéité• Isolation acoustique par laine minérale surfacée avec voile de

verre• Tôle de protection intérieure perforée dans le flux d’air• AGS 50 : isolation 50 mm• AGS 100 : isolation 100 mm• Pertes de charge et régénérations des silencieux négligeables

DIMENSIONSDimensions mm Atténuations statiques en (dB) Hz

4 kHz 8 kHz500 Hz 1 kHz 2 kHz63 Hz 125 Hz 250 Hz

10 18 17 16 143 5 7

13 21 20 17 145 6 10

24 31 44 31 202 7 13

30 37 46 31 213 7 14

15 21 31 25 184 7 12

21 31 41 30 207 10 17

22 28 37 38 223 6 12

30 40 48 43 245 9 18

21 27 39 25 191 6 11

27 32 40 26 202 6 12

12 18 26 20 173 5 9

17 27 36 24 206 8 14

18 23 33 30 192 5 10

27 36 47 37 213 8 16

17 23 36 30 195 8 14

26 35 46 35 209 11 20

15 19 23 18 170 4 7

21 25 28 19 180 4 8

11 23 19 17 153 5 8

14 25 23 19 156 7 11

10 13 14 14 132 4 6

13 17 17 14 134 5 9

18 23 32 20 180 5 9

24 28 34 20 191 5 10

14 25 28 21 185 7 11

18 30 35 23 187 9 15

d h L

500 100900

1200

200

50

100

900

600

900

1200

125 50600

900

250

50

100600

900

1200

900

160

100600

600

900

900

50

400

50900

1200

900

1200100

630900

1200100

315

50

100

1200

900

1200

900

h

hDd L

L1

AGS 50

Ø 125

Ø 160

Ø 200

Ø 250

Ø 315

Ø 400

Ø 630

Ø 500

Long. 600 mm

€/pièceCode

090309

090349

090350

090352

- -

- -

- -

- -

€/pièceCode

Long. 900 mm

093001 0,00

093003 0,00

093005 0,00

090348

090310

090311

€/pièceCode

093001 0,00

093003 0,00

090353

090354

093001 0,00090355

093003 0,00090358

093005 0,00090356

€/pièceCode

Long. 1200 mm

093001 0,00

093003 0,00

093005 0,00

- -

- -

090351

€/pièceCode

093001 0,00

093003 0,00

090312

090313

093001 0,00090314

093003 0,00090359

093005 0,00090357

AGS 100Long. 600 mm

€/pièceCode €/pièceCode

Long. 900 mm

€/pièceCode €/pièceCode

Long. 1200 mm

Ø 160 090413 093001 0,00090414 093001 0,00- -

Ø 250 090407 093003 0,00090408 093003 0,00- -

€/pièceCode

Ø 400 - - 093001 0,00090362 093001 0,00090363

Ø 500 - - 093001 0,00090409 093001 0,00090410

Ø 630 - - 093003 0,00090411 093003 0,00090412


Ø 200 090405 093001 0,00090406 093001 0,00- -

Ø 315 - - 093003 0,00090361 093003 0,00080904

Accessoires

343

RAPPELS TECHNIQUES

SILENCIEUX CIRCULAIRES À BAFFLE

AVGS• Excellente atténuation• Baffles intérieures• Diamètre 315 à 800 mm• Raccordement par emboîtement lisse avec joint• Protection de la laine par EUROLON et tôle perforée

DESCRIPTIF

Permet une excellente atténuation dans la gamme des silencieux circulaires. Peut être positionné en gaine, à l’aspiration ou au refou-lement des ventilateurs.• Silencieux circulaire à baffle• Enveloppe réalisée en acier galvanisé roulée-agrafée ou spiralée

(selon diamètre)• Emboîtement lisse sur diamètre normalisé avec joint d’étanchéité• Laine de roche épaisseur 100 mm surfacée avec voile EUROLON• Tôle de protection intérieure perforée• Baffle intérieure avec laine de roche• Faible perte de charge


AVGS

Ø 400

Ø 315

€/pièceCode

090338

090340

Long 900 mm Long. 1200 mm

€/pièceCode

090339

090341

AVGS

Ø 630

Ø 500

€/pièceCode

090342

090344

Long 900 mm

Ø 710 090345

Ø 800 090346

DIMENSIONS

h

hDd L

L1

Dimensions mm Atténuations statiques en (dB) Hz

4 kHz 8 kHz500 Hz 1 kHz 2 kHz63 Hz 125 Hz 250 Hzd h L

10

13

7

11

315 100900

1200

400900

1200100

16

20

12

16

24

31

18

24

29

37

23

29

41

50

36

41

43

54

31

38

34

39

27

32

25

28

21

23

6

9

5

8

500 100900

1200

630900

1200100

11

14

10

12

16

21

14

19

20

26

19

24

29

35

23

29

27

33

23

29

25

28

21

24

19

21

17

19

4

7

4

6

710 100900

1200

800900

1200100

9

11

8

10

13

17

12

16

18

23

17

23

18

26

14

22

21

26

19

23

20

22

18

19

16

18

15

17

L’augmentation des ondes sonores en champ libre.Lp = Lw + 10 log Q 4πr2Lp = Lw - 8 - 20 log r : r étant dans ce contexte, la distance jusqu’à la source en mètres. Dans ce contexte, Q = 2.La figure ci-contre représente cette influence.

Lp = niveau de pression sonore par rapport à 2 × 10 n PaLw = niveau de capacité sonore source par rapport à 10 WQ = facteur de directionr = distance en mQ = 1 = sphère complèteQ = 2 = demi-sphèreQ = 4 = quart de sphèreQ = 8 = 8e de sphère

��

�� !� �� !�

AUGMENTATION DES ONDES SONORES EN CHAMP LIBRE

Accessoires

344

STSSILENCIEUX RECTANGULAIRES

DESCRIPTIFPrévu pour être intégré dans des installations de ventilation ou cli-matisation exigeant des caractéristiques aéraulique et acoustiques importantes.• Constitué d’un caisson rectangulaire en acier galvanisé à chaud

type Z275• Épaisseur de l’acier 0,8 mm / 1,0 mm / 1,2 mm / 1,5 mm selon

dimensions• Assemblage par agrafage et cadre métu de 20 ou 30 mm• Raidissage par plis inversés• Dimensions de 200 × 200 jusqu’à 1800 × 1800 mm version mono-

bloc (longueur maxi 2400 mm)• Autres dimensions sur demande

• Silencieux rectangulaires• Baffl es à faible perte de charge• Sélection suivant logiciel «Sound selection»

��

�

��

��

CONSEILS D’UTILISATION• Défi brage : vitesse maxi dans les voies d’air 14 m/s. Pour des

vitesses supérieures, nous conseillons de revêtir la laine de roche d’une tôle perforée.

• Vitesse d’air : la régénération dynamique est proportionnelle à la vitesse dans les voies d’air. Déterminer une puissance acoustique globale résultante supérieure de 10 dB à la régénération dyna-mique.

• Épaisseur : à vitesse identique dans les voies d’air. Baffle épais = meilleur amortissement en basses fréquences. Baffle moins épais = meilleur amortissement en hautes fréquences

• Longueur : pour une meilleure atténuation, monter 2 silencieux en série plutôt que de prolonger la longueur. L’atténuation de 2 silen-cieux se cumule, à condition de prévoir une détente entre les deux.

• Écartements : plus il est étroit plus il atténue, mais attention on est lié à la vitesse d’air, donc à la régénération induite. �

� � � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

��

�!�"��!�"��#!�"��!�"��

�

�

#�

PERTE DE CHARGEPerte de charge en fonction de la vitesse dans les voies d’air et de la longueur des baffl es

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES

7,41

7,41

9,26

9,26

11,57

11,57

9,26

9,26

9,26

9,26

23

13

20

13

20

11

32

18

35

23

1200

600

1200

600

1200

600

1200

600

1200

600

400 × 300

400 × 300

400 × 300

400 × 300

400 × 300

400 × 300

500 × 400

500 × 400

600 × 400

600 × 400

8

5

16

9

22

13

26

15

27

16

27

16

5

5

11

9

15

13

17

15

18

16

18

16

5

3

11

6

15

9

17

10

18

11

18

11

6

3

12

7

16

9

19

11

20

12

19

11

6

5

13

9

18

13

21

15

22

16

22

16

23

13

15

13

15

9

16

10

18

13

14

8

9

8

9

6

10

6

11

8

54

44

41

69

64

53

58

27

63

69

1600

1600

2000

2000

2500

2500

4000

4000

4000

4000

Vitesse dans voies d’air m/s

Poids kg

Dimensions mm

Longueur silencieuxh × l

Atténuations statiques en (dB) Hz

500 Hz 1 kHz 2 kHz63 Hz 125 Hz 250 Hz 4 kHz 8 kHz Pa m3/h

Perte de chargeDésignation

STS-IIM1BY-400-300-1200-S

STS-I8BIBD-400-300-600-S

STS-14CO11-400-300-1200-S

STS-IOVRB7-400-300-600-S

STS-SH601N-400-300-1200-S

STS-14CO11-400-300-600-S

STS-15LQMX-500-400-1200-S

STS-M7M1I9-500-400-600-S

STS-1SG0MV-600-400-1200-S

STS-IY5OBE-600-400-600-S

8,33

8,33

7,41

49

27

35

1200

600

1200

600 × 500

600 × 500

700 × 250

8

5

16

9

22

13

26

15

27

16

27

16

9 19 26 30 32 31

23

13

26

14

8

16

68

56

70

4500

4500

2000

STS-IDCYBR-600-500-1200-S

STS-IX7ABK-600-500-600-S

STS-BQUNBM-700-250-1050-S

7,41

7,2

8,1

22

95

59

600

1200

600

700 × 250

1200 × 600

1200 × 600

6 12 17 20 21 20

11

6

21

13

29

17

34

21

36

22

35

21

17

30

18

11

19

11

60

67

58

2000

7000

7000

STS-IIGTBY-700-250-600-S

STS-I8V3BD-1200-600-1200-S

STS-IY5RBE-1200-600-600-S

Accessoires

345

RAPPELS TECHNIQUES

SILENCIEUX RECTANGULAIRES

TARIFS ET ACCESSOIRES€/pièceCode

090002

090004

090006

090007

090008

090009

090010

090011

090012

090003

090005

090001

Désignation

STS-IIM1BY-400-300-1200-S

STS-I8BIBD-400-300-600-S

STS-14CO11-400-300-1200-S

STS-IOVRB7-400-300-600-S

STS-SH601N-400-300-1200-S

STS-14CO11-400-300-600-S

STS-15LQMX-500-400-1200-S

STS-M7M1I9-500-400-600-S

STS-1SG0MV-600-400-1200-S

STS-IY5OBE-600-400-600-S

STS-IDCYBR-600-500-1200-S

STS-IX7ABK-600-500-600-S

090013STS-BQUNBM-700-250-1050-S

STS-MZ37IL-700-300-1200-S

STS-SC7A13-900-400-1200-S

STS-I1SDBO-1000-500-1200-S

STS-IM1SB5-1200-600-1200-S

STS-IJK9BZ-1400-700-1200-S

STS-I0XAI1-1600-800-1200-S

STS-INFZB0-1800-900-1200-S

STS-MVXHI2-2000-1000-1200-S

STS-ICY5B3-2200-1100-1200-S

090017

090019

090021

090022

090023

090024

090025

090018

090020

090016

090014

090015

STS-IIGTBY-700-250-600-S

STS-I8V3BD-1200-600-1200-S

STS-IY5RBE-1200-600-600-S

SPECTRE SONORE• Pour un bruit donné, le niveau sonore dépend de la fré-

quence. Si l’on représente le niveau de ces sons en fonction des fréquences on obtient un graphique tel que celui de la fi g. 1 appelé spectre sonore.

• Pour simplifier la représentation, on choisit une échelle dont l’échelon est l’octave (parfois le 1/3 d’octave) pour plus de précision. Les valeurs normalisées des bandes d’octave sont caractérisées par leur fréquence mé-diane indiquée à la 1re colonne du tableau ci-après.

• On notera enfin, qu’en génie climatique, les bruits d’équipement sont plus particulièrement gênants dans les basses fréquences.

10

15

20

25

30

35

40

45

50

1043,4 30,7 21,3 14,562,2 6,6 4,2 2,3

1547,3 35,0 25,9 19,465,6 11,7 9,3 7,4

2051,3 39,4 30,6 24,369,0 16,8 14,4 12,6

2555,2 43,7 35,2 29,272,4 21,9 19,5 17,7

3059,2 48,1 39,9 34,075,8 26,9 24,7 22,9

3563,1 52,4 44,5 38,979,2 32,0 29,8 28,0

4067,1 56,8 49,2 43,882,6 37,1 34,9 33,2

4571,0 61,1 53,6 48,686,0 42,2 40,0 38,3

5075,0 65,5 58,5 53,589,4 47,2 45,2 43,5

21 34 41

25 38 46

30 43 50

35 47 55

39 51 59

44 55 63

48 59 67

53 63 71

58 68 75

55

60

65

70

75

80

85

90

95

5578,9 69,8 63,1 58,492,9 52,3 50,3 48,6

6082,9 74,2 67,8 63,296,3 57,4 55,4 53,8

6586,8 78,5 72,4 68,199,7 62,5 60,5 58,9

7090,8 82,9 77,1 73,0103,1 67,5 65,7 64,1

7594,7 87,2 81,7 77,9106,5 72,6 70,8 69,2

8098,7 91,6 86,4 82,7109,9 77,7 75,9 74,4

85102,6 95,9 91,0 87,6113,3 82,8 81,0 79,5

90106,6 100,3 95,7 92,5116,7 87,8 86,2 84,7

95110,5 104,6 100,3 97,3120,1 92,9 91,3 89,8

62 72 79

67 76 83

72 80 87

77 85 91

82 89 95

87 93 100

92 98 104

96 102 108

101 107 112

ISOFréquences centrales des bandes d’octave en Hz

100031,5 63 125 250 500 2000 4000 8000

Niveaux globaux

dBA dBB dBC

NIVEAU DE PRESSION ACOUSTIQUES LP DES LIMITES ISO ET NR

9,26

5,67

7,78

7,72

7,37

8,43

7,54

9,03

7,81

38

47

77

108

132

151

214

247

307

1200

1200

1200

1200

1200

1200

1200

1200

1200

700 × 300

900 × 400

1000 × 500

1200 × 600

1400 × 700

1600 × 800

1800 × 900

2000 × 1000

2200 × 1100

7 14 19 23 24 23 10 12

5 10 13 16 17 16 14 8

8 16 22 26 27 27 23 14

8 16 22 26 27 27 23 14

8 16 22 26 27 27 23 14

8 16 22 26 27 27 23 14

8 16 22 26 27 27 23 14

8 16 22 26 27 26 22 14

8 16 22 26 27 27 23 14

56 3000

18 4900

59 7000

58 10000

53 13000

68 17000

56 22000

61 26000

60 34000

STS-MZ37IL-700-300-1200-S

STS-SC7A13-900-400-1200-S

STS-I1SDBO-1000-500-1200-S

STS-IM1SB5-1200-600-1200-S

STS-IJK9BZ-1400-700-1200-S

STS-I0XAI1-1600-800-1200-S

STS-INFZB0-1800-900-1200-S

STS-MVXHI2-2000-1000-1200-S

STS-ICY5B3-2200-1100-1200-S

Vitesse dans voies d’air m/s

Poids kg

Dimensions mm

Longueur silencieuxh × l

Atténuations statiques en (dB) Hz

500 Hz 1 kHz 2 kHz63 Hz 125 Hz 250 Hz 4 kHz 8 kHz Pa m3/h

Perte de chargeDésignation

Accessoires

346

CASSETTE FILTRE G4

FD• Montage intérieur comme extérieur• Solution économique• Installation sur réseau de gaine circulaire normalisé• Média cousu sur fil classe «G4»

DESCRIPTIF

Cassette filtre permettant la filtration à 90% des particules > 10 mi-crons pour un montage en gaine• Cassette filtre réalisée en acier galvanisé pour un montage

intérieur comme extérieur• Flasque de raccordement avec piquage mâle circulaire équipé de

joints d’étanchéité en caoutchouc• Trappe d’accès montée sur charnière et fermeture par

grenouillère• Média synthétique cousu sur fil classe «G4» fourni

DIMENSIONS


A mm

224

224

268

318

366

470

470

547

690

B mm

216

216

256

306

356

460

460

530

670

C mm

231

215

215

241

241

241

281

244

281

Ø Dmm

125

160

200

250

315

355

400

500

630

E mm

216

216

256

306

356

460

460

530

670

F mm

132

132

132

132

132

132

132

95

132

Désignation

FD 125

FD 160

FD 200

FD 250

FD 315

FD 355

FD 400

FD 500

FD 630

Désignation

FD 125

FD 200

FD 160

FD 250

FD 315

FD 355

FD 400

FD 500

FD 630

Filtre de rechange G4Caisson fi ltre FD + Media G4

Code €/pièce Code €/pièce063201 063200

063203 063206

063202 063200

063204 063210

063205 063266

060871 060873

063207 063267

066521 060874

060872 060875

Accessoires

347

FDICASSETTES FILTRE F7

• Montage intérieur comme extérieur• Solution économique• Installation sur réseau de gaine circulaire normalisée• Filtre poches classe «F7»

DESCRIPTIF

Cassette filtre permettant la filtration à 90% des particules > 1 micron pour un montage en gaine• Cassette filtre réalisée en acier galvanisé pour un montage

intérieur comme extérieur• Flasque de raccordement avec piquage mâle circulaire équipé de

joints d’étanchéité en caoutchouc• Trappe d’accès monté sur charnière et fermeture par grenouillère• Filtre poche classe «F7» fourni

DIMENSIONSA mm

242

292

332

392

452

492

542

672

772

B mm

217

247

282

337

402

457

507

612

712

C mm

503

507

557

643

708

718

758

823

948

Ø Dmm

125

160

200

250

315

355

400

500

630

E mm

404

424

474

534

599

609

609

674

799

F mm

217

247

282

337

402

457

507

612

712

Désignation

FDI 125

FDI 160

FDI 200

FDI 250

FDI 315

FDI 355

FDI 400

FDI 500

FDI 630

��

�

�

�

�

��

FDI 125

EU7

450m3/h

400350300250200150100500

250Pa

200

150

100

50

0

FDI 160

EU7 EU7

800m3/h

7006005004003002001000

250

Pa

200

350

300

450

400

150

100

50

0

FDI 200

800m3/h

600 700400 500200 3001000

250

Pa

200

350

300

150

100

50

0

FDI 250

EU7

875m3/h

750500 625250 3751250

250

Pa

200

300

150

100

50

0

FDI 315

EU7

2000m3/h

1500 17501000 1250500 7502500

250

Pa

200

300

350

400

450

500

150

100

50

0

FDI 355

EU7

4000m3/h

3500300025002000150010005000

250

Pa

200

350

300

450

400

150

100

50

0

FDI 400

EU7

3000m3/h

20001000500 1500 25000

500

Pa

400

600

300

200

100

0

FDI 500

EU7

8000m3/h

70006000500040003000200010000

1000

Pa

800

1200

600

400

200

0

FDI 630

EU7

6000m3/h

400020001000 3000 50000

500

Pa

400

600

700

300

200

100

0


FDI 315 063223 063225

FDI 125

FDI 200

FDI 160

FDI 250

063219 063230

063221 063232

063220 063231

063222 063212

DésignationFiltre de rechange F7Caisson fi ltre FDI avec fi ltre F7

Code €/pièce Code €/pièceFDI 355

FDI 400

FDI 500

FDI 630

060876 060879

063224 063226

060877 060880

060878 060881

DésignationFiltre de rechange F7Caisson fi ltre FDI avec fi ltre F7

Code €/pièce Code €/pièce

Accessoires

348

CAISSONS FILTRES À CHARBON ACTIF PVC

CARBO

DESCRIPTIF

Caisson de filtration particulièrement adapté à l’extraction de fumées dans les laboratoires et industries• Caisson de filtration complètement anticorrosif, fabriqué en PVC.

Tous ses composants sont résistants aux agents chimiques• Montage intérieur comme extérieur, grâce à un couvercle de PVC

anti-pluie et aux vis en polypropylène• Pré-filtre haute résistance, avec châssis anticorrosif moulé par

injection• Filtre normal réalisé en charbon actif homologué classe A et AX• Filtre RBAA réalisé en charbon actif homologué classe E• Raccordement au réseau de gaine par trémies en PVC intégrées• Température et hygrométrie maxi à ne pas dépasser : 60 °C 70%

HR• Le TEMPS DE CONTACT entre l’air et le charbon actif est un

aspect important à considérer ; en raison du résultat cherché, nous conseillons des valeurs comprises entre 0,05 et 0,2 seconde

• Tps de contact = Vol. de charbon m3 ÷ débit d’air le traversant m3/s

Sur demande : débit jusque 4500 m3/h

DESCRIPTIF

• Montage intérieur comme extérieur• Complètement anticorrosif, fabriqué en PVC• Grande capacité d’absorption avec les filtres «N» et «R»• Pré-filtre de haute résistance, avec un châssis anti-

corrosif moulé par injection


��

�

�

�

�

N pour les solvants, R pour les acides


600

600

900

900

1200

1200

1500

1500

1800

1800

2100

2100

N

R

N

R

N

R

N

R

N

R

N

R

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

210

210

230

230

360

360

300

300

350

350

380

380

CARBO 4PN

CARBO 4PR

CARBO 6PN

CARBO 6PR

CARBO 8PN

CARBO 8PR

CARBO 10PN

CARBO 10PR

CARBO 12PN

CARBO 12PR

CARBO 14PN

CARBO 14PR

500 320 600 1100 17

500 320 600 1100 19

550 520 580 1200 24

550 520 580 1200 27

550 630 580 1200 30

550 630 580 1200 33

550 780 580 1200 37

550 780 580 1200 41

550 940 580 1250 48

550 940 580 1250 54

550 1080 580 1350 54

550 1080 580 1350

200

200

250

250

250

250

315

315

315

315

315

315 60

A mm B mm H mm L mm Ø DN kgDébit m3/h Type de charbon* Nb de préfi ltresPaDésignation Nb de plaques

4

4

6

6

8

8

10

10

12

12

14

14

Code €/pièceDésignation

062180CARBO 4PN

062181CARBO 4PR

062182CARBO 6PN062183CARBO 6PR062184CARBO 8PN

062185CARBO 8PR

062186CARBO 10PN

062187CARBO 10PR

062188CARBO 12PN

062189CARBO 12PR

062190CARBO 14PN

062191CARBO 14PR

062192

062193

Code €/pièce

062223

062194

Filtre de rechange charbon N 580 × 235 × 16

Filtre de rechange charbon R 580 × 235 × 16

Désignation

Préfiltre 580 × 285 × 10 (pour CARBO 04)

Préfiltre 500 × 500 × 25 (pour CARBO 06 à 30)

ACCESSOIRES-SANS PRIX_1.pdfACCESSOIRES-SANS PRIX_2ACCESSOIRES-SANS PRIX_3ACCESSOIRES-SANS PRIX_4ACCESSOIRES-SANS PRIX_5ACCESSOIRES-SANS PRIX_6ACCESSOIRES-SANS PRIX_7ACCESSOIRES-SANS PRIX_8ACCESSOIRES-SANS PRIX_9ACCESSOIRES-SANS PRIX_10ACCESSOIRES-SANS PRIX_11ACCESSOIRES-SANS PRIX_12ACCESSOIRES-SANS PRIX_13ACCESSOIRES-SANS PRIX_14ACCESSOIRES-SANS PRIX_15ACCESSOIRES-SANS PRIX_16ACCESSOIRES-SANS PRIX_17ACCESSOIRES-SANS PRIX_18ACCESSOIRES-SANS PRIX_19ACCESSOIRES-SANS PRIX_20ACCESSOIRES-SANS PRIX_21ACCESSOIRES-SANS PRIX_22ACCESSOIRES-SANS PRIX_23ACCESSOIRES-SANS PRIX_24ACCESSOIRES-SANS PRIX_25ACCESSOIRES-SANS PRIX_26ACCESSOIRES-SANS PRIX_27ACCESSOIRES-SANS PRIX_28

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing false /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutpu

ACCESSOIRES - AERIA · • Logique positive ou négative modifiable • Fonction «Kick start»...

Documents

Transcript of ACCESSOIRES - AERIA · • Logique positive ou négative modifiable • Fonction «Kick start»...