Wij zijn klaar voor de zomer!

LuchtpostKrant van cultuurcentrum Luchtbal en zone 2030 / #14 / apr-aug 2013

Zomerse Luchtbars 04De Salamandereters 07Rozemaai Feest 08Overzicht activiteiten voor kinderen 12Sporting A 16

2

Toegankelijkheid en ringleidingHet hoofdgebouw is toegankelijk voor rolstoel­

gebruikers. Maar de schouwburg is voorlopig niet

aangepast aan rolstoelgebruikers. De schouwburg

heeft wel een ringleiding voor mensen met een

slecht gehoor.

Bereikbaarheid met het openbaar vervoerBus 23 en 123 ­ Punt a/d Lijn (schouwburg) of halte

Columbiastraat (voor cc)

Bus 720, 730, 760 en 770 ­ halte Punt a/d Lijn

Tram 6 ­ halte Groenendaallaan of Metropolis

Trein richting Roosendaal ­ halte Luchtbal

Reducties•Jongeren(-26),senioren(65+),Sodipa-,Sodico-

en Portplus­leden betalen ook aan de kassa

de voorverkoopprijs.

•Inwonersvan2030Antwerpenkrijgen

1 euro korting op de voorverkoopprijs..

Kom op tijd•Allevoorstellingenbeginnenstiptophet

vermelde uur.

•45minutenvoordevoorstellingbegint,

gaat de kassa open.

•Laatkomerskunnengeweigerdworden.

Zaal huren?•Verenigingen kunnen in cc Luchtbal ruimte

reserveren voor hun evenementen: een concert,

een theatervoorstelling, een vergadering, een

personeelsfeest, een tentoonstelling ...

•Hetcultuurcentrumheeft2polyvalentezalenen

6leslokalen.Deschouwburgbiedtplaatsaan408

personen.

•Hetonthaalgeeftjehierovermeerinfo.

PraktischCultuurcentrum Luchtbal heeft twee locaties

in dezelfde straat:

Cultuurcentrum Luchtbal

(metonthaal,foyerenpolyvalentezalen)

Columbiastraat 110 (boven de bibliotheek)

Schouwburg Luchtbal,Columbiastraat8A

Tickets en info:

tel. 03 543 90 30 - ccluchtbal@stad.antwerpen.be

www.ccluchtbal.be

Openingsuren onthaal:

dinsdagtotvrijdagvan9tot16uur

Cultuurcentrum Luchtbal is gesloten van

donderdag11julitotenmet19augustus2013.

Het team van cultuurcentrum Luchtbal: altijd paraat om jou te (be)dienen.

CultuurcentrumLuchtbaldanktdeledenvanderaadvanbestuurvandevzwLokaalCultuurbeleidvan

hetdistrictAntwerpen.CultuurcentrumLuchtbaliseenstedelijkeinstelling,erkendengesubsidieerd

doorhetMinisterievandeVlaamseGemeenschap.HetgenietdesteunvanDistrictAntwerpen.

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 3

FOTOWEDSTRIJDWaar werd deze foto genomen?

Stuur voor 12 april een mailtje naar ccluchtbal@stad.antwerpen.be of geef een briefje aan het onthaal met je naam en telefoonnummer.

Een onschuldige hand trekt uit de juiste inzendingen drie winnaars. Zij krijgen van ons een ticket voor een voorstelling.

De foto in de vorige Luchtpost werd genomen aan Metropolis Antwerpen.

Wist je dat…

... je aan het onthaal

nog steeds boekjes en

postkaartjes kunt krij­

genvanTableauVivant

met de geschiedenis

van de wijk Luchtbal?

Voor2euroof10

A-kaartpuntenzijnze

van jou!

Taaliconen voor anderstaligenStart JeleertnogmaarpasNederlands.Jebegrijptnognietzoveel.Erzijntochactiviteitenvoorjou.

Alsje ziet,kanjezekermeedoen.

Makkelijk JehebtalwatlessenNederlandsgevolgd.JebegrijptaleenbeetjeNederlands.Pratenisnogmoeilijk.

Activiteitenmet zijnideaalvoorjou.

Gevorderd JevolgtallangerlessenNederlands.Jebegrijptalveelenjekanookalietsvertellen.Jemaaktsomsnogfoutenofjehebtwathulp

nodig.Jekuntmeedoenaanactiviteitenmet

Moeilijk JespreektalheelgoedNederlands.Jemoetweinigmoeitedoenomdetaaltebegrijpen.Jekuntaanalleactiviteitendeelnemen.Vooral

activiteiten met zijngeschiktvoorjouwtaalniveau.

Het Huis van het Nederlands Brussel en de Vlaamse Gemeenschapscommissie ontwikkelde de taaliconen.

4

BUURT LUchTBaL

zaterdag 4 mei URBAN LUCHTBAR MET JES VZW speeltuin Columbiastraat

OpdeeersteLuchtbarvanhetjaarzorgendejongerenvan

JESvzwopnieuwvooreenstevigemixvanhiphopendans.

Uitgedanst?Verdiepjedanindekunstvanhetgraffititekenen

en freerunning, een sport waarbij je sierlijk door de stad rent.

woensdag 22 meiLUCHTBAR BASKETBALTampicoplein (basketbalpleintje en gemeenschapstuin)

De Luchtbar trekt naar een nieuwe locatie: de gemeenschapstuin en

debasketbalpleintjesaandeCanadablokken.Samenmakenweereen

Amerikaansedagvanmetcheerleadersenhotdogs,popmuziekeneen

basketbaltoernooi.DjvandienstisDJWiLLD!,demanvandevetsteold-

schoolhiphopenanderstraatwijzeschijven.

I.s.m. Buurtsport Luchtbal

DE LUCHTBARtweewekelijkse buurtbarbecue met optredenszaterdag 4 mei, woensdag 22 mei, woensdag 5 juni en woensdag 19 juni vanaf 15 uur - gratis

OokditjaarkomtdeLuchtbarnaarjoutoe.Meteenleukmuziekje

op de achtergrond geniet je samen met je buren van verrassende

optredens.Vanaf17.30uurstekenwedeBBQaan.Jekuntjeeigen

vlees meebrengen of een kant­en­klare portie kopen. Ook voor

de kinderen valt er heel wat te beleven: workshops, knutselen

en spelen.

Een organisatie van cc Luchtbal i.s.m. Programma’s voor Stad in Verandering en JES vzw.

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 5

woensdag 5 juni LUCHTBAR VOLKSLIEKES MET AxL PELEMANspeelpark Luchtbal

Een Luchtbar op de ouderwetse manier, met volksspelen en

volksliedjes.

NiemandminderdanAxlPelemanzorgtsolometzijngitaar

voordebeteremuziek.Tijdenshetfeestweekendkunjehem

metzijnvolledigegroepaanhetwerkzienindeschouwburg.

MaaropdezeLuchtbargeefthijalvasteenvoorsmaakje.

ZingmeemetdebekendsteAntwerpseVolksliekes,toonje

zangtalent,enwieweetneemtAxljedriedagenlatermee

hetpodiumop(ziebladzijde6).

woensdag 19 juni LUCHTBAR AFRICAN SUMMERspeeltuin Columbiastraat

Marokkaansethee,muziekuithethelecontinent,Afrikaans

eten en drinken, knutselactiviteiten en spelletjes: duik de

zomerinmeteengrootAfrikaansfeest!

NadeBBQgenietjevaneenoptredenvanShakaraUnited.Dit

10-koppigeorkestzetdezomervandeLuchtbalofficieelinmet

eenwildemixvanwestersesoulenjazzenonweerstaanbare

afrobeats.Eenaanstekelijkemixvanfunkyritmes,lekkere

groovesenstevigeuithalenvanblazersensynths.

BUURT LUCHTBAL

GEMEENSCHAPSTUINVorigvoorjaarzagdeeerstegemeenschapstuinopLuchtbalhet

levenslicht aan de Grimsbystraat. Ondertussen is er ook aan de

Canadablokken een tweede tuin geopend, op de hoek van de

Columbiastraat en het Tampicoplein.Hebjezelfgeentuin,dankun

je hier gratis mee tuinieren. En wie komt helpen, mag natuurlijk ook

oogsten.

Ben je 1 tot 111 jaar oud en ben je graag buiten bezig? Ben je al een

ervaren tuinier of wil je het graag leren? Kom dan mee helpen! Wij

zorgen voor het nodige materiaal, jij deelt in de gekweekte groenten.

Meer info: Hugo Maenhout, tel. 03 338 98 49 of 0476 53 05 39

6

BUURT LUCHTBAL

FEESTWEEKEnd

vrijdag 7, zaterdag 8 en zondag 9 juni

NaarjaarlijksetraditievindtopenronddeCanadalaanhetFeestweekendplaats.Vrijdagopenenplaatselijkekunstenaarshuntentoonstelling.OokhetboekDeSalamandereterswordthieropvoorgesteld.Zaterdag mag je je voeten onder tafel schuiven voor het ontbijt op het Tampicoplein. Kuier over de rommelmarkt, maak kennis met de lokale verenigingen en geniet van verrassende optredens vancircusartiesten,clowns,acteurs,straatmuzikantenenanderkleurrijkvolk.Ookvoordekinderenstaanerweerveelplezantedingenophetprogramma.EnzondagmogenvoetbalminnaarsenanderesportievelingenzichopmakenvooreenvoetbaltoernooiopdeveldenaandeGeneraalSimondslaan.

Het uitgebreide programma lees je in het boekje dat in mei verdeeld wordt in de wijk.

VOLKSLIEKES IIAxl Peleman zaterdag 8 juni - 20.30uurschouwburg Luchtbal

Een primeur voor de Luchtbal! HeteersteconcertvanVolksliekesIIvanAxlPelemanvindtplaatsinonzeschouwburg.WemakenonstrouwenssterkdatAxlminstenséénvolksliekeuitdeLuchtbalzalzingen.Maar daarvoor heeft hij jouw hulp nodig. Ken je een wijsje, rijmpje of liedje dat je moederofgrootmoedernogzong?DanzalAxljeheeldankbaarzijn.AltweejaarlangzoektenbewerkthijorigineleAntwerpsevolksliedjes.

Alsjegoedoplet,zuljeAxlmeerdaneensindewijkzienopduiken.Momenteel nemen enkele Luchtbal­jongeren hun eigen versie van de Volksliekesop.Endeoudereburen,dieonsalverteldenoverhetoorlogsliedje van de waslijnen op de Luchtbal, mogen ook een bezoekvanAxlverwachten.

KenjijnogeenVolksliekeofbenjijcreatiefmetmuziek?BeldannaarhetcultuurcentrumenhelpAxl:tel.035439030.

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 7

KOmEn ETEnDE SaLamanDERETERS van GUST van BRUSSEL

7VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE

vrijdag 7 juni - 19 uurzaal onder de kerk, Canadalaan

WistjedatLuchtbaleenbelangrijkeschrijverheeftvoortgebracht?Endatdieeenboekschreefoverzijnjeugdinonzewijk?SchrijverGustVanBrussel(°1924)verteltinDeSalamanderetersoverzijnjeugdindeLuchtbalwijkvoor de oorlogsjaren. Een tijd waarin de kloof tussen katholieken en socialisten onoverbrugbaar leek.

Ditboekisopnieuwverkrijgbaardankzijdeinzetvan een aantal wijkbewoners ( het Bewonerscontact Boven­ en Benedenblok ) en de steun van het district Antwerpen.Verderopindebrochurevindjeeenbonwaarmeejeeengratisexemplaarkuntafhalentijdensdeboekvoorstellingop7juni(indezaalonderdekerk),op8juniaandestandvanhetcultuurcentrumofaandebalievanhetcultuurcentrumna8juni.

Feestelijke boekvoorstellingEnerismeer.OpdeeerstedagvanhetFeestweekendwordt het boek feestelijk voorgesteld en schrijver Gust VanBrusselgevierd.EenuitgelezenmomentalsjehemeenpaarvragenwiltstellenoverDeSalamandereters.

Wegevenjealvasteenkortescèneuithetboekmee.Dejongeren van de Luchtbal (Gust, Charel en hun vrienden) staanvooreengevechtmetdegevreesdevechtersbazenvan den Dam. Een ongelijkestrijd, tot plots de Leon opduikt ...

BON

Knip deze bon uit en haal het boek De Salamandereters gratis af tijdens de boekvoorstelling op

7 juni, tijdens het feestweekend op 8 juni aan de stand van het cultuurcentrum of daarna aan

de balie van het cultuurcentrum. Zo lang de voorraad strekt.

Naam: ...........................................................................................................................

Adres: ............................................................................................................................

E-mail: ...........................................................................................................................

Tel.: ...............................................................................................................................

Fragment uit De Salamandereters:Als een echte ridder uit een vertelseltje van vroegere heldentijden, kwam plotsklaps uit de Glasgowstraat Leon Jacquet aangelopen. Een jongen als een eik, heel wat ouder dan wij en de zoon van de grootste en sterkste politieman van de Luchtbal. Zonder enige schrik voor de barbaren ging hij voor de Gust staan.

‘Wat is dat hier allemaal met dat vechten?’ zei hij. Hij had iets van zijn vader. Iedereen direct op de bon. Hij had aanleg voor commanderen en hij was een geboren leider, alleen hield hij zich normaal met grotere jongens op en niet met snotapen zoals wij.

‘Zevenentachtig’, zei de baviaan. ‘Wie is dat nu weer?’ De pummel hield zich onnozel en hij vond grote Leon de moeite niet waard om van de knokpartij af te zien.‘Ik ben Huilende Panter, het opperhoofd van de riet-Apachen,’ zei Gust, ‘maar dat hier is de Leon.’ ‘Achtentachtig, negenentachtig ... ge ziet dat ik niet ophoud met tellen, flauwe Indiaan, want op honderd juist maken we u een kopke kleiner.’

‘Dat zal wel’, zei de Leon op een toon van: zwijg maar ventje of ge krijgt ervan.‘Wat zal er wel?’‘Dat hier niet gevochten wordt of ge krijgt met mij te doen.’

8

BUURT ROzEmaaI

NUTSKAST WORDT KUNSTIGE VISBOKAAL!

Tekenares Eva Mundorff tekende twee ontwerpen voor

denutskastindeKarelCandaelstraatinRozemaai.Het

eneontwerpbeeldtdeGalloway-runderenuitdeOude

Landen uit, het andere een aquarium met verschillende

vissen.Metmeerdan100vande150stemmendiede

bewonersuitbrachten,werdgekozenvoorhetaquarium.

SindsnovemberwordtdeRozemaaidusopgefleurddoor

dezevisbokaal.Kleindetail:ookophetdakvandenutskast

staat een grappige ‘vis’!

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 9

BUURT ROZEMAAI

HET EI VAN ROZEMAAI

Geenlentezonderlentepoets!Dezejaarlijkselentetraditie

biedtdetienersenjongerenvanJESRozemaaieengoede

gelegenheid om een urban­artproject te beginnen.

“DeStadenJESwilleneensupergrooturban-artobject

makenvangerecycleerdematerialenuitdekeldersvan

deblokken.WedoendatsamenmetBrunoenElke,twee

kunstenaars die hier veel van kennen. Zo maken we de

wijktegelijkproperénkunstig!”

Benieuwd naar het ei van Rozemaai? Kom dan zaterdag

18 mei kijken naar de onthulling tijdens Rozemaai Feest.

zaterdag 18 mei - 14-18 uurLeo Baeckelandstraat

Zaterdag18meiwordterweergefeest

opRozemaai:eenfamiliedagophet

speelplein voor jong en oud.

Vanaf14uuriservoordejongsten

heel wat speelplezier: springen,

dansen, sporten, klimmen en ... een

heus klauterparcours. Circusacrobaten

tonen je hun nieuwste trucjes.

Om 16 uur nemen de jongeren van de

buurt het feest over. Zij organiseren

danzelfeenvrijpodium.Talentuitde

buurt,weesmaarzeker!

Rozemaai Feest is een samenwerking

tussen JES vzw, Opsinjoren, CC luchtbal,

BOA Jeugd en BIN Rozemaai.

RozEmaai FEEST!

10

ThEaTER In JE BUURT

ACHTER DE WOLKEN - ’T ARSENAALdonderdag 25 april – 20.30 uurschouwburg Luchtbal

InAchterdewolkenkomentweemensenelkaarnameerdanveertigjaarweertegen.Ooitwarenzegeliefden.Maarhetlevenliepanders.Zijtrouwdemetzijnbestevriend.Naaldiejarenzoekenzeelkaarweerop.Eenverhaaloverdeduurzaamheidvanhetverlangen,overmissenterwijlje gemist wilt worden. Over waarheid en leugen ... en over de angst die dit metzichmeebrengt.

vanenmetMichaelDeCock,ChrisLomme&JoDeMeyere,StefDepover,JaakVandeVelde,AnnaSeniow

ALTIJD ‘T ZELFDE - TRISTEROzaterdag 22 juni - 20.30 uurcafé ’t Centrum, Canadalaan

ElkevrijdagavondkomtdefamilieMénardsameninhetcafévanHenri,deoudstezoon.Dezekeerwordterookeenverjaardaggevierd.Alsnelblijktdatenkeleoudewondennogniethelemaalgenezenzijn.Hetverjaardagsfeestje valt volledig in het water.Altijd‘tzelfdeiseenverrukkelijke,bitterzoetekomediewaarinfamilierelatieshetzwaarteverdurenkrijgen.Herkenbaarenconfronterend.vanenmetJean-PierreBacri,AgnèsJaoui,JoDecoster,KristienDeProost,YouriDirkx,EvaSchram,MiekeVerdin,PeterVandenbempt,EmmaDenis,Marie Driesmet steun van de Vlaamse Overheid en de Vlaamse Gemeenschapscommissie

ANIMAL FARM - ROEL SWANENBERG/DE QUEESTEzaterdag 11 mei - 20.30 uur op locatie in de wijk (vertrek aan cc Luchtbal)

Alledierenzijngelijk,maarsommigezijnmeergelijkdanandere(AnimalFarm,GeorgeOrwell).

InditeigenzinnigeeenmansprojectmaakjekennismetAlecTrup,eenmandiemetzijnbusjeuithetvoormaligeOostbloknaarhetnieuweEuropakwam.Onderwegvertelthijzijnverhaalvandedierenopdeboerderij.Zijwillen niet langer door de boer worden afgebeuld en besluiten hem buiten te bonjouren. De utopische samenleving verandert echter al snel in een nieuwe dictatoriale nachtmerrie.

©Stef_Depover

©Felix_Baumsteiger

©HermanSorgeloos

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 11

KIDS & FamILIE

THE MUPPETS (6+) woensdag 3 april – 14 uurschouwburg Luchtbal - € 2

WalterisdegrootsteMuppetsfanterwereld.HijismetzijnbestevriendenGaryenMaryopvakantieinLosAngeles.DaarontdekthijhetslechteplanvanderijkeoliemagnaatTexRichmanomhetMuppettheater te sluiten en er een olieplatform van te maken. Er is 10 miljoendollarnodigomhettheatertereddenvandeoliebaron.Walter,MaryenGaryhelpenKermitomdeMuppetsweerbijelkaartebrengen.Wantzeleidenondertusseniederhuneigenleven…

DE SPEELWERF (6 TOT 106 JAAR) dinsdag 2 april - vrijdag 5 april – 10-16 uurspeeltuin Columbiastraat - gratis

Nuhetspeelparkafis,verplaatsenwehettijdelijkebouwterreinnaardeoverkantvandestraat.Indeoudespeeltuin leggen we een mooi stukje speelnatuur aan en jij kunt ons daarbij helpen! Kom in de eerste week van de paasvakantiemeebouwenaaneennieuwe,bijzonderespeelplek.Wewerkenmetnatuurlijkematerialenalswilgentakken. Plant mee nieuwe bloemen en planten en leer in workshops nieuwe dingen over de natuur.

Tips:-Wijzorgenvoormateriaalengereedschap.­ Doe slechte kleren en stevige schoenen aan.-Ook(groot)ouderszijnwelkomommeetebouwen.

MUZIEK- EN OBJECTENTHEATER HA DEDE - THEATER DE SPIEGEL & KABóCA (1-3 JAAR)maandag 20 mei – 14 uurcultuurcentrum Luchtbal - € 6 vvk / € 8 kassa / € 5 inwoners 2030

Alseenkubuseneengroepbollenelkaarontmoeten,blijkthoeverschillendzezijn.Zewillenbijelkaarkomen,maardatgaatnietzomaar!Dekubuskanbijvoorbeeldnietbinneninhethuisvandebollen,wantdedeurisrond.Depoppenspelerendezangereslaten de figuren dansen in, op en rond elkaar. Een visueel spel van aantrekkenenweerafwijzen,eenlustvoorhetoog…enhetoor!

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE

12

KIDS LUchTBaL

ACTIVITEITEN KIDS LUCHTBAL

Wanneer Wat Waar Voor wie? Prijs Info

Dinsdag 16–17 uur Zaalvoetbal SporthalLuchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Woensdag13.30–15uur Knutselen Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Woensdag13.30–15uur Thaiboksen ClubUilenspiegel,GeneraalSimonslaan 12+ Gratis Patrick(JES)

Woensdag14–15uur Circus Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis Cc Luchtbal

Woensdag14–16uur Voetbal VeldenGeneraalSimonslaan 6­10 jaar €50/schooljaar(incl.trainingen,verzeke­ring en T­ shirt)

Mounir Hammouti

Woensdag14–17uur Instuifvoorjongeren Cultuurcentrum Luchtbal 16+ Gratis BrahimSiraj(JES)

Woensdag15–16uur Boekencaravan Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Woensdag16-17uur Dans Cultuurcentrum Luchtbal Meisjes 6­12 jaar 5eurovoorhetheleschooljaar ElkeWouters(JES)

Woensdag19–20uur Jiujitsu ClubUilenspiegel,GeneraalSimonslaan 8-14jaar 2xgratis,daarnalidgeld€16/jaarenles­geld €12/3maanden

Luc Cassier

Donderdag 16­17.30 uur Theater Cultuurcentrum Luchtbal 10–12 jaar Gratis Cc Luchtbal

Donderdag17.30–19uur Acteerles Cultuurcentrum Luchtbal 12+ Gratis CC Luchtbal

Donderdag17–18uur Zaalvoetbal SporthalLuchtbal 12-15jaar Gratis PatrickNarosimpa(JES)

Vrijdag16.30-17.30uur Instuif(gezelschapsspelen Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Vrijdag19–20uur Jiujitsu ClubUilenspiegel,GeneraalSimonslaan 8-14jaar 2xgratis,daarnalidgeld€16/jaarenlesgeld €12/3maand

Luc Cassier

Zondag14-17.30uur,1e en 3ezondag10-17.30uur Scouts

Cardiffstraat21(schoolpoort)+Argentiniëlaan(witte barak) 6-18jaar

3xgratis,daarna€3/maand,verzekering27 euro per jaar ScoutsLuchtbal

ElkeWouters(JES),elke.wouters@jes.be,tel.0490579774CcLuchtbal,ccluchtbal@stad.antwerpen.betel.035439030PatrickNarosimpa(JES),Patrick.narosimpa@jes.be,tel.0490563835ScoutsLuchtbal,info@scoutsluchtbal.be,TomCoppens(groepsleider)tel.0485599850

13VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE

ACTIVITEITEN KIDS LUCHTBAL

Wanneer Wat Waar Voor wie? Prijs Info

Dinsdag 16–17 uur Zaalvoetbal SporthalLuchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Woensdag13.30–15uur Knutselen Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Woensdag13.30–15uur Thaiboksen ClubUilenspiegel,GeneraalSimonslaan 12+ Gratis Patrick(JES)

Woensdag14–15uur Circus Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis Cc Luchtbal

Woensdag14–16uur Voetbal VeldenGeneraalSimonslaan 6­10 jaar €50/schooljaar(incl.trainingen,verzeke­ring en T­ shirt)

Mounir Hammouti

Woensdag14–17uur Instuifvoorjongeren Cultuurcentrum Luchtbal 16+ Gratis BrahimSiraj(JES)

Woensdag15–16uur Boekencaravan Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Woensdag16-17uur Dans Cultuurcentrum Luchtbal Meisjes 6­12 jaar 5eurovoorhetheleschooljaar ElkeWouters(JES)

Woensdag19–20uur Jiujitsu ClubUilenspiegel,GeneraalSimonslaan 8-14jaar 2xgratis,daarnalidgeld€16/jaarenles­geld €12/3maanden

Luc Cassier

Donderdag 16­17.30 uur Theater Cultuurcentrum Luchtbal 10–12 jaar Gratis Cc Luchtbal

Donderdag17.30–19uur Acteerles Cultuurcentrum Luchtbal 12+ Gratis CC Luchtbal

Donderdag17–18uur Zaalvoetbal SporthalLuchtbal 12-15jaar Gratis PatrickNarosimpa(JES)

Vrijdag16.30-17.30uur Instuif(gezelschapsspelen Cultuurcentrum Luchtbal 6­12 jaar Gratis ElkeWouters(JES)

Vrijdag19–20uur Jiujitsu ClubUilenspiegel,GeneraalSimonslaan 8-14jaar 2xgratis,daarnalidgeld€16/jaarenlesgeld €12/3maand

Luc Cassier

Zondag14-17.30uur,1e en 3ezondag10-17.30uur Scouts

Cardiffstraat21(schoolpoort)+Argentiniëlaan(witte barak) 6-18jaar

3xgratis,daarna€3/maand,verzekering27 euro per jaar ScoutsLuchtbal

BrahimSiraj(JES),Brahim.siraj@jes.be,tel.0490441073LucCassier,lcassier@hotmail.com,tel.0478260738MounirHammouti,diversiteit@kmansc.be,tel.0487644610

14

BBQ SCOUTS LUCHTBAL zaterdag 27 april- vanaf 15 uurCardiffstraat

LekkergrillenensmullenvandeBBQvanscoutsLuchtbal.

Vanaf18uurmagjejevoetenondertafelschuiven.

Inschrijvenisverplicht:info@scoutsluchtbal.be,tel.0485

599850(TomCoppens,groepsleider).

Hetjaarlijksekampvindtplaatsopdomein’tFonteintjein

Koersel van maandag 1 juli tot en met donderdag 11 juli.

ElkeWouters(kinderwerkster6-12jaar)

0490579774

Elke.wouters@jes.be

BrahimSiraj(jongerenwerker16+)

0490441073

Brahim.siraj@jes.be

SCHAATSEN OP DE SCHELDE MET JES LUCHTBAL & ROZEMAAI

Luchtbal en Rozemaai hebben nu ook een

kinderwerkingvanJES.JESorganiseertplezante

activiteiten voor kinderen. Zo vond op woensdag

2 februari een schaatstochtje plaats op de

badbootinAntwerpen.

Elke: “De badboot is een uniek zwembad gebouwd …

op de Schelde. Hierdoor heb je het gevoel dat je in de

Schelde aan het zwemmen bent. En in de winter wordt

de badboot omgebouwd tot ijspiste.

Heel plezant, vooral voor de kinderen!”

FamILIE - KIDS

14

OVERZICHT JES-MEDEWERKERS

PatrickNarosimpa(jongerenwerker12-15jaar)

0490563835

patrick.narosimpa@jes.be

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 15

maTInEES - ThEaTER

DIMITRI VAN TOREN

donderdag 18 april – 14 uurcultuurcentrum Luchtbal € 10 kassa / € 8 vvk / €7 inwoners 2030, -26 en 55+ (inclusief koffie en taart)

Ditkleinkunsticoonuitdejaren1960(bekendvanonder

meerHé,komaan)isnooitgestoptmetplatenmaken.

Geenprogrammametzijngrootstehits,weleen

integerevoorstellingvolpoëtische,somsfilosofische

teksten.SamenmetpianistDirkSchreursbrengthij

een intens en ouderwets theaterprogramma.

CEBRA NEGRA “DE ACHTERNOENEN VAN BUENOS AIRES”

donderdag 16 mei - 14 uur cultuurcentrum Luchtbal € 10 kassa / € 8 vvk / € 7 inwoners 2030, -26 en 55+ (inclusief koffie en taart)

Deze tangovoorstelling verwijst naar Argentinië.

Eenaantaltango’swordtinprachtigeNederlandse

vertalingengezongen,zodathetverhaalvooriedereen

herkenbaaris.Demelancholie,typischvoortango,

endevrolijkheid,ooktypischvoortango,komen

helemaal tot hun recht. De bandoneonist staat garant

vooreendoorleefdeklank,defluitistezorgtvoorde

vrolijkheid, de pianiste houdt alles in gestrekte cadans

endezangeresvoertjemeenaarplaatsenwaarje

nooit eerder was.

16

SpORTInG a

SPORTKICKS OP LUCHTBAL

Tijdensdezesportdagenmakenjongenoudkennis

met leuke sporten op en rond de sintelbaan aan de

Columbia-enSantiagostraat.

HINDERNISSENPARCOURS (3-103 JAAR)12 april - 13-17 uursintelbaan aan de Santiagostraatgratis

Wieisdesnelsteoponshindernissenparcours?Doe

mee met verschillende racewedstrijden of supporter

voor je favoriete deelnemers.

ROLSCHAATSEN EN RUGBy (3-103 JAAR)5 juli - 13-17 uursintelbaan aan de Santiagostraatgratis

Op de parking naast de sporthal kun je je beste

beentjevoorzettenopderolschaatsbaan.Staje

liever wat steviger op de grond? Doe dan mee met

derugby-initiatie.

Meer info:

Buurtsport Luchtbal

TineBaelusenNathalieLibbrechin

cultuurcentrum Luchtbal, Columbiastraat 110

tel.032926724,

buurtsport.luchtbal@stad.antwerpen.be

ANTWERPEN EUROPESE SPORTHOOFDSTAD 2013In2013staatsportcentraalinAntwerpen.OokopLuchtbal

doenweonzesportiefsteschoenenaan.

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 17VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 17

• Wil je graag leren fietsen of zwemmen?

• Is aerobics voor dames iets voor jou?

• Zoek je een sportclub in de buurt of een sportkamp

voor je kind?

• Heb je problemen om je lidgeld te betalen?

• Spreek je de taal niet zo goed en heb je hulp nodig

om de stap naar een sportclub te zetten?

• Heb je sportmateriaal nodig?

• Wil je een sportieve activiteit organiseren, maar

weet je niet hoe?

Dan helpt Buurtsport je verder met al je sportieve vragen.

AEROBICS VOOR VROUWEN (18+)• dinsdag van 10 tot 11 uur

• donderdag van 13.30 tot 14.30 uur

• niet op feestdagen en in schoolvakanties

• € 1 per beurt of € 5 voor 6-beurtenkaart

• gratis voor nieuwe deelnemers

SPORTKAMP LUCHTBAL PAASVAKANTIE (6 -12 JAAR)Sportkicks: ideaal krachtvoer voor jongens en meisjes die

houden van een mix vol avontuur, uitdaging en fun.

• 8 - 12 april - 9-16 uur - voor- en nabewaking 8-9 en 16-17 uur

• Luchtbal, Santiagostraat 2

• € 65 (aangepast tarief mogelijk, meer info bij Buurtsport)

• Inschrijven via www.antwerpen.be/sportweken of Buurtsport Luchtbal.

ZWEM-OMNISPORTKAMP (6 -12 JAAR)• eerste week van de zomervakantie

INFO OF INSCHRIJVENTine Baelus en Nathalie LibbrechtBuurtsport Luchtbalin cultuurcentrum Luchtbal, Columbiastraat 110tel. 03 292 67 24, buurtsport.luchtbal@stad.antwerpen.be

18

FREERUNNING

Freerunneniseenstadssportwaarbij jezowatalles

gebruikt wat een beetje uit de grond steekt. Trappen,

balustrades en palen: een freerunner springt er met

zwierigesalto’soverheen.Dezespectaculairesportkrijg

jenietsnelonderdeknie.MaarJESenBuurtsport

bouwensamenmetenkeleAntwerpsefreerunners

een vast trainingsparcours op Luchtbal, in de oude

speeltuin aan de Columbiastraat.

Vanafhetvoorjaarbeginnenzemetdeopbouwvan

het parcours. Dit gebeurt stap voor stap, samen met

de jongeren. Zij hebben inspraak in het ontwerp van

dehindernissenendekeuzevandematerialen.

Zegevenookregelmatigworkshopszodatiedereen

kenniskanmakenmetdezecoolesport.

Meer info: brahim.siraj@jes.be

mUziEK DIEP IN MIJ (ODE AAN yASMINE)

Clara Cleymans, Barbara Dex, Gunther Verspecht en Kris De Bruynezaterdag 13 april - 20.30 uurschouwburg Luchtbal€ 16 kassa/ € 14 vvk

Hilde Rens, beter bekend als Yasmine, liet niemand onberoerd. Ondanks haar vele talenten was Yasminebovenalleseenzangeres.Haarcarrièreevolueerdemethaarzoektochtdoorhetleven-van jeugdige naïviteit tot sombere introspectie. Diep inmijiseeneerbetoonaandezewonderbaarlijkedame,eenoverzichtvanhaaroeuvre.MaardanineenmuzikalevormzoalsHildehetzouwillen:sober,doordacht en stijlvol.

KATARINA BASSEZ (VIOOL) & ENSEMBLE

zondag 26 mei - 15 uurin de Sint-Laurentiuskerk€ 12 kassa / € 10 vvk

EenconcertmetviolisteKatarinaBassez–prijswinnaar van het Concours Charles de Bériot–iseengenotvoorogenenoren.Haargedrevenheid en begeestering laten niemand onberoerd.Bassezwordtbegeleiddoorhaarensemble:AnneliesBroeckhoven(viool),KarineMartens(viool),BarbaraPeynsaert(altviool)enAnnEngels(cello).

www.bremserlaurentius.wordpress.com

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 19

20

En OOK nOG

20

VOLKSKEUKEN

KOMEN ETEN: NEDERLAND Buurtmaaltijd vrijdag 26 april - 17.30 uur tuinzaal (ingang Perustraat) - € 7

CcLuchtbalwordtvooréénavondeenrestaurant!HuiskokDavidsteltelke maand een lekker menu samen uit een bepaald land. Tijdens het etenmaakjekennismetdetraditionelemuziekenhitsuitdatland.Eenechteaanradervoorwiehoudtvangezelligheidenlekkeretenvooreenzachtprijsje.

Voordezesuccesvolleactiviteitmoetjevoorafreserveren.

ExPO ILLUSTRATIEKUNST DETLEV - MATTERS OF THE ARTVernissage: vrijdag 10 mei - 20 uur Expo: zaterdag 11 mei - vrijdag 28 mei (gesloten op feestdagen) dinsdag - vrijdag - 9-22 uur - zaterdag - 10-16 uur cultuurcentrum Luchtbal - gratis

TijdvooreenjongehonduitdeAntwerpsescène.DetlevCordonbedrijftnaareigenzeggenintroverteexpressieveillustratiekunst.Geïnspireerddoorhetlevenzelf,onzepopartcultuur,beeldverhalenenmuziekcreëerthijeenwereldwaarkleurenalsregenuitdeluchtvallenengewelddadigewezensaleensdeplakdurvenzwaaien.

FILM

PULSARdonderdag 11 april - 20.30 uur schouwburg Luchtbal - € 3,5

Liefde,achtervolgingswaanzinentweegeliefdendiegescheidenzijndooreenoceaanvancommunicatiemiddelen…Sam(MatthiasSchoenaerts)werkt in Brussel als chauffeur voor een farmaceutisch bedrijf. Zijn fantastischevriendinMireillegaatinNewYorkstagelopenbijeenprestigieusarchitectenbureau.KortnahaarvertrekwordtdecomputervanSamgekraakt.DemysterieuzehackerlijkteropgeslepenomSamuelsleventesaboterenenzijnrelatiemetMireilleteverzieken.Langzaamaangroeitzijnparanoia.SambegintzijnburenteverdenkenenraaktgeobsedeerddooralleswatmetWiFitemakenheeft.Hijverliestzijngreepopderealiteit…

CultacolorDezesamenwerkingtussenhetOpvangcentrumvoorAsielzoekersenhetCultuurcentrum van Kapellen toont hoe kleurrijk films uit andere culturen zijn.InsamenwerkingmetFilmhuisKlappeikunjedezepareltjesookinonzeschouwburg bewonderen.

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 21

BIBLIOThEEK LUchTBaL

NIEUW IN DE BIB: MAKKELIJK LEZEN PLEIN

Hebbenjijofjekindereneenbeetjemoeitemetlezen?DanheeftbibliotheekLuchtbaleenleukeverrassing

inpetto.Vanaf26aprilvindjedaarhetMakkelijkLezenPlein.Datiseenverzamelingvanleesboeken,

luisterboekendvd’sencd-rom’svooriedereendielezenmoeilijkvindt.

Zokrijgjeweerplezierinhetlezen.Allekinderentussen8en13jaarkunnenerterecht.Wantlezenis

belangrijk om op school en in het leven mee te kunnen. Ook in bibliotheek Elsschot op Linkeroever kun

jevanaf26aprilterechtophetMakkelijkLezenPlein.

Meerinfo:www.makkelijklezenplein.be,

www.antwerpen.be/bibliotheek of in de bibliotheek natuurlijk!

OPENINGSUREN:

-dinsdag:10-18uur

­ woensdag: 10­20 uur

-donderdag:10-18uur

-maandag,vrijdagenzaterdag:naafspraak

(enkel voor scholen, groepen en verenigingen)

-zondag:gesloten

Bibliotheek Luchtbal is gesloten tijdens de paasvakantie

(van31maarttotenmet15april)envan15julitot15augustus

Tel.080099293

22

BUURTSECRETARIAAT

Het buurtsecretariaat is een werkplek,

een ondersteuningspunt en een

ontmoetingsplek voor verenigingen

en bewonersgroepen. Ideaal om te

netwerken, ervaringen uit te wisselen

of samen een activiteit te organiseren.

Het aanbod van het buurtsecretariaat

is gratis.

Meer informatie

Buurtsecretariaat

Gemeenschapscentrum Luchtbal,

Hondurasstraat6-8

vrijdagvan10tot15uur

NeleVerschelden

Tel.0474551844

buurtsecretariaat@stad.antwerpen.be

NETWERK ONTMOETINGSRUIMTE

Zoekjeeenzaalinjebuurtvooreenactiviteit,eenhobby,eenvergaderingofeenfeestje?Demedewerkersvan

NetwerkOntmoetingruimtehelpenjeverder!Opwww.antwerpen.be/ontmoetingsruimtevindjegeschikte

zalen.Enalsjehetaanmeldingsformulierinvult,helptNetwerkOntmoetingsruimtejeeengeschiktezaalzoeken.

Meer informatie

NetwerkOntmoetingsruimte,KatelijneKerstens

Stadskantoor,Hondurasstraat6

donderdagvan9tot12uur

tel.035467646

www.antwerpen.be/ontmoetingsruimte

DIGIPUNT LUCHTBAL

Hebjehulpnodigomjecomputertegebruiken?Inhetdigipunt

indebibliotheekhelpenzejegraagverder.

-dinsdag:10-18uur

­ woensdag: 13.30­20 uur

­ donderdag: 13.30­17 uur

Tel.036410863,digipunt@gmail.com

VOOR MEER INFO, SURF NAAR WWW.CCLUCHTBAL.BE 23

anDERE cULTUURcEnTRa

BinnEnKoRT in CULTUURCEnTRUm EKEREn

FILM - The only good woman is a dead woman TG. Struikenmaandag 29 april • 20.30 uur cc Ekeren, Ekerse Theaterzaal, Oorderseweg 8 • € € 10 vvk / € 12 kassa

Eenautorijdthetkanaalin.GuyVancauwenberghe,duikerbij

debrandweer,isdeeersteinhetwater.Guydoetomgoedtedoen.MaarvoorGodspelenvalthem

zwaar.Eenweeklaterstaatereenvrouwvoorzijndeur.Guykomteralsnelachterdateengoede

daad slechte gevolgen kan hebben, en een slechte daad goede gevolgen.

& TICKETS cultuurcentrum Ekeren dinsdag tot donderdag | 10­16 uurKloosterstraat4-tel.032926730ccekeren@stad.antwerpen.be-www.ccekeren.be

BinnEnKoRT in CULTUURCEnTRUm mERKSEm

MUZIEK - De Nieuwe Snaar - KOñEC vrijdag 24 en zondag 25 mei • 20.15 uur • € 18 vvk / € 20 kassa

Het mooiste orkest van de wereld geeft nog een laatste ronde.

Vanvrolijkeemotienaarverstildechaos.

Kinderkasteel familiezondag 26 mei• vanaf 13 uur • gratis

KinderenzijndebaasinenrondkasteelBouckenborgh.

Eenknotsgekkedagvolverhalen,spelletjes,muziek…enheel

veel snoep!.

& TICKETS cultuurcentrum Merksem Maandag tot vrijdag ­ 10 tot 17 uurNieuwdreef135-2170Merksem-Tel.036416210ccmerksem@stad.antwerpen.be-www.ccmerksem.be

©JohanJacobs

www.ccluchtbal.be

03 543 90 30

cc LUchTBaL presenteert

Wet

telij

k D

epot

nu

mm

er:

D/2

012/

0306

/267

- V.

U. F

ilip

Mar

ten

s, c

ult

uu

rcen

tru

m L

uch

tbal

, Co

lum

bias

traa

t 11

0, 2

030

Antw

erpe

n •

10/

2012

• 1

0212

208

DATUM VOORSTELLING TICKET (VKK) PAG

April

Wo3apr–14uur The Muppets (6+) € 2 12

Za 6 apr – 20 uur Antwerp Ambient € 12 ✪

Do 11 apr – 20.30 uur Pulsar €3,5 20

Za 13 apr – 20.30 uur Ode aan yasmine €14 19

Do18apr-14uur Dimitri Van Toren €8 15

Do25apr–20.30uur ’t Arsenaal – Achter De Wolken €12 10

Vr26apr–17.30uur Komen Eten € 7 20

Zo28apr–15uur Salsa €5 ✪

Mei

Za4mei–14uur Luchtbar Gratis 4-5

Vr10mei–20uur(tot28mei) vernissage expo Detlev “Matters of the Art” Gratis 20

Za 11 mei ­ 20.30 uur Roel Swanenberg/De Queeste – Animal Farm € 12 10

Do16mei–14uur Cebra Negra € 7 15

Za18mei Rozemaai feest Gratis 9

Ma20mei–14uur Ha Dede (2,5+) € 6 12

Wo22mei–14uur Luchtbar Gratis 4-5

Do 23 mei ­ 20.30 uur Creature with the atom brain € 10 ✪

Zo26mei–15uur Salsa €5 ✪

Zo26mei–15uur Katarina Bassez & Ensemble € 10 19

Vr31mei Toonmoment Academie De Luchtbal € 2 ✪

JUNI

Za 1 juni – 20.30 uur Stijn Meuris/Stijn en de sterren €8 ✪

Wo5juni Luchtbar Gratis 4-5

Vr7juni-Zo9juni Feestweekend Gratis 6

Za8juni–20.30uur Axl Peleman - Volksliekes €12 6

Wo19juni–14uur Luchtbar Gratis 4-5

Za 22 juni – 20.30 uur Tristero: Altijd ‘t zelfde €12 ✪

✪ Meer informatie: www.ccluchtbal.be. Contacteeronsenwesturenjedeseizoensbrochureop.