¼e÷ze,íkk.7økwshkík Mkhfkh îkhk nk÷{kt {køko

Mkwhûkk MkÃíkknLke Wsðýe fhkE hneAu. íÞkhu hkuzku ÃkhLkk yfM{kíkkuLkwt«{ký Ãký [k÷wt Au. LkuþLk÷ nkEðuykìÚkkurhxe íku{s EL£kMxÙõ[hLke¼q÷kuLke ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkktykt¾ ykzk fkLk fhkE hÌkk Au.íkksuíkh{kt ¼e÷ze MkŠðMk hkuz ÃkhLkkçkBÃkLku y¼kðu Aºkk÷k økk{Lkk {kSMkhÃkt[ yøkhkS XkfkuhLkwt fhwý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k {wzuXk økk{u MkŠðMk hkuz LkSfsiLk Ãkrhðkh íku{s ðzkð¤ LkSf LkðkLkuMkzk økk{Lkk Xkfkuh ÞwðkLkLkwt fhwý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MkŠðMk hkuz ÃkhLkkðknLkku ðå[u ðkhtðkh yfM{kfkuMkòoíkk òuðk {¤u Au íku ½xLkkykuLkuæÞkLku ÷E Aºkk÷køkk{Lkk MkhÃkt[E ï h ¼ k E{ n k Ë u ð ¼ k EËuMkkE íku{s¼e÷ze ÃktÚkfLkkyøkúýeyku îkhk{wzuXk xku÷Lkkfk Ãkh

sE xku÷ {ìLkush WÃkuLÿ®Mkn [kinkýLkkuMktÃkfo fhe {kir¾f íku{s÷ur¾ík hsqykíkku fhe ykhsqykíkku ykøk¤ {kuf÷ðksýkðkÞwt níkwt. yk çkkçkíkuxku÷ {ìLkush WÃkuLÿ®Mkn[kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu {khesðkçkËkhe Võík xku÷ LkkfkÃkqhíke s Au yLku yk çkkçkíkuÃkxu÷ EL£kMxÙõ[h íku{sLkuþLk÷ nkEðu ykìÚkkurhx-eðk¤kykuLku òý fhðe Ãkzþu.yk ÷ur¾ík hsqykíkkuLku WÃkh{kuf÷ðkLke íku{ýu ¾kíkheykÃke níke. yk çkkçkíku¼e÷ze ÃktÚkfLkk yøkúýefkLkk¼kE ËuMkkE (rsÕ÷k

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.07rMkØÃkwh Lkøkh Ãkkr÷fkLke íkksuíkhLke

[qtxýe{kt [qtxkE ykðu÷ «{w¾ îkhk íkÚkkMðrýo{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {]íkÃkkÞ nk÷ík{ktÃkzu÷ «ký «&™ku íku{s Mk{MÞkykuLkwt yufÃkAe yuf rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðehÌkwt Au. þnuhLkk rðfkMkLkk fk{ku nkÚkÄhkE hÌkk Au. u yLkwMktÄkLk{ktLkøkhsLkkuLku íkÚkk ðknLk [k÷fkuLku¼kuøkððe Ãkzíke nk÷kfeLkk {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ {køko ytøkuLke Mk{MÞkLkwt fk{Ãkkr÷fkíktºk îkhk nkÚk ÄhkE hÌkwt Au.ÃkÚÚkhÃkku¤Úke swLkkøkts çkòh MkwÄeLkku{køko Ãknku¤k fhðkLke íkzk{khíkiÞkheyku nkÚk ÄhkE Au. þnuh{kthMíkk Ãknku¤k fhðk {kxu yz[ýYÃkËçkkýku Ëwh fhðk {kxuLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe Au. þw¢ðkhLkkhkus þnuhLkk ÃkÚÚkhÃkku¤ Úke swLkkøkts

çkòh MkwÄeLkk {køkkuo Ãknku¤k fhðk {køkkuoÃkh Ëçkký fhu÷ ½hku íku{s ËwfkLkËkhkuLkkçku VwxÚke ðÄkhkLkk ykux÷k íku{s yZeVwxÚke ðÄkhkLkk þuz MkneíkLkk Ëçkkýku ËwhfhkÞk níkk.

Ëçkký yrÄfkhe íku{s Ëçkkýxe{

þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu þnuhLkkÃkÚÚkhÃkku¤, ¼kxðkzk ÚkE swLkkøkts çkòhrðMíkkh{kt ykøk¤Lkk yz[ý YÃk ËçkkýkunxkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Ëçkkýnxkð swtçkuþLku rLknk¤ðk LkøkhsLkku íku{s

CMYK

þrLkðkh, ;t.8-1-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

Ãkk÷LkÃkwhLke fku÷us{kt ÂMÃkz çkúufh{qfðkLkk «&™u íktºkLke çkuËhfkheLkku rðhkuÄ«ËŠþík fhðk {kxu yksu rðãkÚkeoykuyu[ffkò{Lkku fkÞo¢{ fheLku yk YxLkkðknLkku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLkuxÙkVef ò{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.WÃkhkufík fkÞo¢{ Mkt˼uo Þwðk ¼ksÃkLkkþnuh «{w¾ nhuþ [ikÄhe íku{s fku÷usLkkrðãkÚkeo Mkkøkh òLkeLkk Lkuík]íð nuX¤[ffkò{Lkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwtfu,òu íktºk nsw Ãký yk {k{÷u íku{LkeVrhÞkËLkku Wfu÷ Lkne ÷kðu íkkuÃke.zçkÕÞw.ze.f[uhe ykøk¤ ÄhýktLkkufkÞo¢{ yÃkkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÃkk÷LkÃkwhLkk rðfkMk ÃkÚk íkhefu rðfkMkLkkfk{{kt Ëk¾ððk{kt ykðu÷e çkuËhfkheyLku xufLkef÷e Ãký yk {køkoLkwt fk{ ÞkuøÞÚkÞwt Lk nkuðkLke hkð WXðk Ãkk{e Au.íÞkhuMkhfkh©eLkk ðeS÷LMk rð¼køk îkhkíkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku sðkçkËkh Mkk{uÃkøk÷kt ¼hu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

xku÷Lkkfk Ãkh ykøkuðkLkkuyu ykðuËLk ykÃÞwt

ðuÃkkheykuLkk çktÄLkk yu÷kLkÚke ðes ftÃkLkeLku ðkÞh çkË÷ðkLke Vhs Ãkze

÷zík yuf f÷kf ðknLkku Úkku¼kðe xÙkrVf ò{ fhíkkt yVzkíkVze {[e: ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk Wøkú Úkþu

Ãkk÷LkÃkwh{kt fku÷us hkuz Ãkh ÂMÃkz çkúufh Lk {qfkíkkt

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.7

Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkk rðfkMk ÃkÚk íkhefu çkLkkðu÷ nkEðuÚke fkuÍe MkwÄeLkku Vkuh ÷uLk {køkoLkk MkŠðMk hkuzLkwt fk{ðktfw [wfw yLku ô[w Lke[wt ÚkðkLku fkhýu yðkh Lkðkh Sð÷uý yfM{kík MkòoÞ Au íku{s fku÷us {uELk økuEx

ykøk¤Úke s MkŠðMk hkuz ÃkMkkh Úkíkku nkuE fku÷us{ktÚke çknkh ykðíkkt Þwðf-Þwðíkeyku yzVux{kt ykðe síkktEòøkúMík çkLku Au. íku çkkçkíku Ãke.zçkÕÞw.ze.rð¼køkLkk yrÄfkheyku Mk{ûk çkBÃk {qfðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw çkBÃk Lk {qfkíkkt rðãkÚkeoyku îkhk yksu yufkË f÷kf MkwÄe [¬kò{ fhe hku»k «fx fÞkuo níkku.

rðãkÚkeoykuyu fhu÷k [¬kò{økheçk ykrËðkMke WÃkh yk¼ Vkxâwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk, y{ehøkZ,íkk.7

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk Ík÷hk fhÍk økk{u [kinký økýÃkík®MknLkk Vk{onkWMk Ãkh ¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkk ykrËðkMke híLkk¼kE ÷¾{k¼kEÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¼køkeÞk íkhefu ¾uíke fhe SðLk rLkðkon [÷kðíkkníkk. íkuLke MkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk{kt çkfhkLkk ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk níkk. AuÕ÷kÃkkt[ rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk ºký çkfhkLku XtzeLke yMkhÚke íkkð ykðíkktLkSfLkk («kEðux) ¾kLkøke Ãkþw zkìõxhLkku MktÃkfo fhíkkt çkfhkLkk E÷ksfhkðu÷ Ãkhtíkw ¼uËe hkuøkLkku fkuE E÷ks Lk Úkíkkt xÃkkuxÃk hkík rËðMk{kt20Úke 25 çkfhk {kuíkLku ¼uxâk níkkt yk{ AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt 60Úke65 çkfhk {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE økÞk ¾uík {sqhe fhe økwshkLk[÷kðíkk ykrËðkMke Ãkrhðkh WÃkh yk¼ VkxÞwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkMkòoE nuçkíkkE økÞu÷k híLkk¼kEyu ¾uíkhLkk {kr÷f økýÃkík®Mkn[kinkýLku òý fhíkkt ¾uíkh {kr÷fu Efçkk÷økZ Mkhfkhe zkì. fu.yu{.Ãkxu÷Lku òý fhíkkt ½xLkk MÚk¤u íkífk¤ ykðe {]íkf çkfhkLkwt Ãke.yu{. fheçkfhkLkk VuVMkk ç÷z suðk MkuBÃk÷ ÷E rsÕ÷k hkuøk MktMkkuÄLk fuLÿ ¾kíku{kuf÷e ykÃÞk níkk. ¼uËe hkuøkLkk ðÄw rhÃkkuxo {kxu yuf Srðík çkfhkLkuËktíkeðkzk f]r»k ÞwrLk. rMkxe ¾kíku rhÃkkuxo {kxu {kuf÷e ykÃku÷ Au.

yk ytøku zkì. fu.yu{. Ãkxu÷ ðuxuLkhe Efçkk÷økZ sýkÔÞwt níkwt fu, çkfhkõÞk hkuøkÚke {kuíkLku ¼uxâk Au. íku Ãke.yu{. rhÃkkuxo çkkË s òýðk {¤þu.yk ytøku ykrËðkMke híLkk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k ºkýçkfhk çke{kh ÃkzðkÚke LkSfLkk ¾kLkøke zkìõxhLku çkku÷kðu÷ yLku zkìõxhuËhuf çkfhkLku 4Úke Ãkkt[ ELsufþLk ykÃku÷ níkk. ËðkLke ykzyMkhÚkeçkfhk {kuíkLku ¼uxâk Au fu fu{ íku{ yLkuf íkfo rðíkfkuo ÚkE hÌkk Au. ÃkhtíkwMkíÞ nfefík Ãke.yu{. rhÃkkuxo çkkË s òýðk {¤þu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

LÞq{urLkf MkeLzÙku{ þwt Au?yk hkuøk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt

rsÕ÷k {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zkìyu{.S. økkuMkkEyu sýkÔÞwt níkw t fu,rþÞk¤k{kt ðÄw Xtze ÃkzðkLkk fkhýuÃkþwyku{kt yk hkuøk Ëu¾k Ëu Au. su{ktÃkþwykuLkk VuVMkk{kt Ãkkýe ¼hkELku [ktËkÃkzu Au. suLkk fkhýu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVÃkzðkÚke íku f÷kfkuLke økýíkhe{kt s {]íÞwÃkk{u Au.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.7Ãkkxý{kt ykðu÷ {kfuoxÞkzo{kt ðes

ftÃkLke îkhk ð»kkuo yøkkW Lkkt¾ðk{ktykðu÷ E÷uõxÙef ðes ðkÞhku Ze÷k Ãkzesíkk íku{s íkuLke Mk{ÞMkh MkŠðMk fhðk{ktLk ykðíkk yðkh Lkðkh ðkÞhku WÃkhÃkt¾e çkuMÞk çkkË Wzíkk çku ðkÞhku ¼uøkkÚkE síkk þkuxo þfeox Úkíkk ðkhtðkh ykøk÷køkðkLke ½xLkk çkLku Au. yMktÏÞ ð¾íkyk çkkçkíkLke hsqykík fhðk AíkkðuÃkkheykuLku fkuE Ãkrhýk{ Lk {¤íkk LkkAwxfu {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheyku îkhk økíkhkus ÷køku÷e ykøkLku fkhýu ¾uzqíkkuLkkuykþhu h00 {ý sux÷ku fÃkkMk ykøk{ktçk¤eLku hk¾ ÚkE síkk ðuÃkkheykuyuøkts{kt y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkkzíkkyksu økts MkËtíkh çktÄ hÌkwt níkwt. ËhBÞkLkðes ftÃkLkeLkk {kýMkkuyu íkkçkzíkkuçk fkux-uz ðkÞh Lkðk Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkeS çkksw

yLkufðkh {ktøkýe fhðk AíkkyÂøLkþk{f ðknLk øktsLku Lk {¤íkkswLkðkýe VkÞh VkExhLkkt ¼hkuMku{kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheyku ykøk çkwòðkLkefkurþ»k fhu Au.

Ãkkxý þnuh{kt økík hkus økts{kt yufkyuf þkuxo þfeox Úkíkk ºký ÃkuZeyku WÃkhÃkzu÷ Y Lkk Zøk÷k{kt ykøk ÷køkíkk ykþhuçku ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au íÞkhuøktsLkk ðuÃkkheyku îkhk yufk yuf çkeòrËðMkÚke nzíkk¤ Ãkkze Ëuíkk yksuçknkhøkk{Úke ÃkkuíkkLkku {k÷ ÷ELkuykðLkkhk ¾uzqíkkuLku yk ytøkuLke òý LkÚkíkk íkuyku yxðkÞk níkk. ßÞkhu çkeSçkksw øktsLkk ðuÃkkheykuyu y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤ Ãkkzíkk økts çktÄ hÌkwt níkwtËhBÞkLk økík hkus ð»kkuo swLke ðes ÷kELkMkŠðMkLkk y¼kðu Vhe yuf ðkh þkuxoþfeoxÚkíkk çkÃkkuh çkkË økts{kt ykøk ÷køke níkeËhBÞkLk íkuLku ÷E ðuÃkkheyku îkhk nzíkk¤

Ãkkzíkk ðes ftÃkLkeyu yksu ÞwæÄLkk ÄkuhýuLkðku fkuxuz ðes ðkÞh Lkkt¾e ÷kELkLkuíkiÞkh fhðkLkwt ykhtÇÞwt níkwt. yk ytøku ðÄw{¤íke {krníke {wsçk þkuxo þfeoxËhBÞkLk ÷køku÷ ykøk{kt fÃkkMkLkwt Y çk¤esíkk ¾uzwíkkuLku ykþhu YrÃkÞk çku ÷k¾LkwtLkwfþkLk ÚkÞwt Au íÞkhu yk ÃkiMkk ðe{kftÃkLke îkhk ykþhu ºký-[kh {kMk çkkË[qfððk{kt ykðíkk nkuE nk÷{kt Mk{økúþkuxo þfeox «fhLkku ¼kuøk ¾uzqík çkLÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkkxý{kfuoxÞkzo yLkuf «&™kuÚke ÃkezkÞ Au ð»kkuoswLkk íkku÷{kÃk íku{s yLÞ ¾uzqík ÷ûkeMkwrðÄkykuLkk y¼kð MkkÚku AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ ð»koÚke Ëh ð»kuo ykøk ÷køkðkLkkçkLkkðku rLkíÞ çkLÞk Au. íÞkhu çkeS çkkswyk ykøk yku÷ððkLkk yÂøLkþk{fMkkÄLkku LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku nkuðkÚke yLkuíku þnuhLkk çkeò Auzk WÃkh nkuðkLkk fkhýu

{køko Ãknku¤k fhðk ËwfkLkkuËkhkuLkk çku VqxÚke ðÄkhkLkk ykux÷k íkkuzkÞk

rMkØÃkwh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhkyz[ýYÃk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh LkSf ¾u{kýk økk{ÃkkMku nkEðu Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷xku÷LkkfkLkk Ãkh Vhs çkòðíkktf{o[kheykuLku Awxk fhe ËuðkLkk {k{÷uf { o [ k h e y k u y unkuçkk¤ku {[kðeLkufk{fks ¾kuhðeLkk¾íkkt ¼khuyVzk íkVze {[esðk Ãkk{eníke.suLke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwhykçkwhkuz nkEðu Ãkh ¾u{kýk økk{ ÃkkMkuxku÷ xuûk {kxu xku÷Lkkfw çkLkkððk{ktykðu÷.sÞkt çku ð»kuo yøkkW nkEðu

ykuÚkkuhexeyu rLkð]ík yk{eo{uLkLkurMkfÞwhexeLkku fkuLxÙkfx ykÃku÷ yLku rLkð]íkyk{eo{uLku yk rðMíkkhLkk ÷kuf÷ ÷kufkuLkufk{ Ãkh hkÏÞk níkk. ËhBÞkLk{kt çku ð»koLkku

fkuLxÙkfx Ãkwhku ÚkíkktLkðe ftÃkLke fÕÞkýeftÃkLkeLku fkuLxÙkfxykÃkðk{kt ykðíkktíkuuýu swLkk MxkVLkk 6Ãk{kýMkkuLku Awxk

fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk f{o[kheykuyunkuçkk¤ku {[kðeLku çku f÷kf MkwÄe fk{fks¾kuhðe Lkk¾íkkt yLkuf ðknLkku xku÷xufMk[wfÔÞk rðLkk s ÃkMkkh ÚkE økÞk níkk.

{kzfk økk{u ¾kuuËfk{ fhíkkÃkÃk0 ð»ko Ãkwhkýe {qŠík {¤e

ðkð, ÚkhkË,íkk.7ðkð íkk÷wfkLkk {kzfk økk{u

{kzfk ËqÄ WíÃkkËf {tz¤e {kxu{fkLk çkLkkððkLke fk{økehe [k÷ehne Au. s{eLk{kt ÃkkÞk ¾kuËðkLkefk{økehe Mk{Þu yksu siLkíkeÚkofhLke {qŠík {¤e ykðe níke.yk çkkçkíkLke òý Úkíkk siLkMk{ks Mkrník økk{Lkk yLÞ÷kufkuLkk xku¤k yufrºkík ÚkÞk níkk.siLk Mk{ksLkk yøkúýe Lkxðh÷k÷usýkÔÞw t níkw t fu ¾kuËfk{ ð¾íku¾tzeík ÚkÞu÷ {qŠík WÃkh Mk tðík1517 ÷¾u÷ Au. ykÚke 550ð»ko sqLke {qŠík Au.

¾u{kýk xku÷LkkfkLkk f{eoykuLkuAqxk fhðk{kt ykðíkkt nkuçkk¤ku

fk{fks ¾kuhðkíkkt[k÷fku xuõMk ¼Þkoðøkh síkkt hÌkkt

siLk íkeÚkofhLke {qŠík WÃkh Mktðík1517Lkwt ÷¾ký òuðk {¤u Au.

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

Ík÷hk fhÍk{kt65 çkfhkt XtzeÚke

{kuíkLku ¼uxâkt

Ãkkxý {kfuoxÞkzo{kt yÂøLkþk{fMkkÄLkkuLkk y¼kð Mkk{u nzíkk¤

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼e÷ze{kt MkŠðMk hkuz yLkuçkBÃkLkk y¼kðu yfM{kík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k MkwòS hksÃkwík

Vkuxku k «rðý ËhS

Mkqºkkuå[khku ðknLkku yxðkÞk

½uhkçktÄe

8{e òLÞwykhe,1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

{kuxwt ytíkh Au ík{khe-y{khe Lksh{ktík{u rË÷Lku ËËo, y{u ËËoLku rË÷ Mk{Syu Aeyu.

{Lkw»Þ Mk{sËkh ÚkELku Ãký rðLkkþþe÷ðMíkwykuLku [knu Au. yk ykùÞoLke ðkík Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

II SATURDAY, 8 JANUARY 2011

Ãke. r[ËBçkh{TLkktíkksuíkhLkkt rLkðuËLkku yLkuøk]n«ÄkLk íkhefuLkku nkuÆku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Exkr÷ÞLk ¾økku¤rð¿kkLke økur÷r÷Þku økur÷÷e 8òLÞwykhe 1642Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. økur÷r÷ÞkuLkurð¿kkLkþk¾k{kt fhu÷e þkuÄkuLku fkhýu ykÄwrLkf ¾økku¤þk†LkkrÃkíkk{n {kLkðk{kt ykðu Au. økur÷r÷ÞkuLkku sL{ 15Vuçkúwykhe, 1564Lkk hkus ÚkÞku níkku. yðfkþeÞ MktþkuÄLk{ktxur÷MfkuÃk rðfMkkðeLku íku{ýu ¢ktrík MkSo níke. økwhwLkk [khWÃkøkúnku økur÷r÷Þkuyu þkuæÞk níkk. íku{Lke ÞkË{kt ykWÃkøkúnkuLku økur÷÷eyLk {qLMk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.MkLkMÃkkux rðþu íku{ýu ½ýkt MktþkuÄLkku fÞkot níkkt. {kºk¾økku¤þk† Ãkh íku{ýu fkÞo Lkníkwt fÞwO. xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk{kxu Ãký íkuyku frxçkØ níkk. MkiLÞLku÷økíkk þ†kuLku ykÄwrLkf çkLkkððk{kxu íkuyku MktþkuÄLkhík níkk. íku{LkurfLku{urxõMk, zkÞLkkr{õMk,xur÷MfkurÃkf ykuçÍðuoþLk÷yuMxÙkuLkku{e yLku nur÷ykuMkuLxÙeÍ{{kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. økur÷r÷ÞkuLkk rÃkíkk MktøkeíkLkk ûkuºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt níkk. Ä{oLkk htøku htøkkÞu÷kt økur÷r÷Þku ÃkkËheçkLkðk RåAíkk níkk Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkkLke {n¥ðkfktûkk Ãkqýofhðk {kxu íkuyku {urzf÷Lkk yÇÞkMk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ykìVrÃkÍk{kt yÇÞkMk fhðkLke þYykík fhe níke. þrLkLkk ð÷ÞkuþkuÄðkLkku ©uÞ íku{Lkk Vk¤u òÞ Au. yk WÃkhktík økúnkuLkeÃkrh¼ú{ý r¢ÞkLkwt yð÷kufLk íku{ýu fÞwO níkwt. økur÷r÷ÞkuyufkuÃkhrLkõMk îkhk «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykðu÷k rMkØktík fu Ãk]ÚðeMkqÞoLke ykMkÃkkMk Vhu Au Lku yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt Ãkrhýk{u íkuykufLxÙkuðMkeoLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. 1633{kt íku{Lkk Ãkh fhðk{ktykðu÷kt ykûkuÃkkuLku ÞkuøÞ XuhðeLku íku{Lku LkshçktÄ fhðk{ktykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk rð¿kkLkLku Mk{ŠÃkík fhLkkhkøkur÷r÷Þku 8 òLÞwykhe 1642Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘[íkwhThu¾k Mk{kÞwõíkt, rçkLËwr¼: Ãkrhþkur¼ík{T,ykÞwçko÷t «Ëkíkkht, MðÂMíkfkÞ Lk{ku Lk{:’

ykÃkýe ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yLkuf «fkhLkk {tøk÷fkhe«íkefku Mðefkhðk{kt ykÔÞk Au. yu{kt H yLku MðÂMíkf yu çku{wÏÞ «íkefku Au. MðÂMíkf yu ykÃkýe MktMf]ríkLkwt {tøk÷{Þ«íkef nkuðkLke MkkÚku rðïLke ½ýe MktMf]ríkyku{kt íkuLku yuf Þkçkeò MðYÃku {kLÞíkk «kó ÚkÞu÷ Au. HLku yufkûkh çkúñ fneíkuLke «ríkck fhðk{kt ykðe Au. MðÂMíkf þçË Mkw + yMkTÄkíkw{ktÚke çkLku÷ Au. Mkw yux÷u Mkkhwt yLku {tøk÷fkhe, yuðe¼kðLkkLku su ÔÞõík fhu íku MðÂMíkf. yk heíku MðÂMíkf yu MkkiLkwt{tøk÷ fhLkkh rËÔÞ «íkef Au. íku [kh hu¾kykuÚke Mk{kÞkursíkAu. ®çkËwykuÚke þku¼kÞ{kLk Au. yk WÃkhktík ykÞw»Þ, çk¤ yLkuMkk{ÚÞo ykÃkLkkh nu MðÂMíkf ! íkLku ðkhtðkh Lk{Mfkh Au.

yk MðÂMíkfLku ykÃkýu MkkrÚkÞk íkhefu ½hLkk «ðuþîkhLkkŸçkhk WÃkh MÚkkLk ykÃÞwt Au. yk WÃkhktík {ktøkr÷f «Mktøkkuyu,{fkLk fu ykìrVMkLkk Mkw¼kht¼Lkk «Mktøku MðÂMíkf ËkuheLku«MktøkLkku {tøk÷{Þ «kht¼ fhðk{kt ykðu Au. MðÂMíkfLkk{n¥ðLku Mk{òðíkkt ©e Äehw¼kE þwõ÷ íku{Lkk ÃkwMíkf{kt fnu Aufu, MðÂMíkfLke [kh ¼wòyku{kt Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk suðk[kh Ãkwhw»kkÚkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. yk WÃkhktík íku{ktÉøðuË, ÞswðuoË, Mkk{ðuË yLku yÚkðoðuË yu [kh ðuËkuLkku ÃkýMk{kðuþ {kLkðk{kt ykðu Au. íkku fux÷ef søÞkyu ykMðÂMíkf{kt MkíkÞwøk, ºkuíkk, îkÃkh yLku fr¤Þwøk yu{ [khÞwøkkuLke fÕÃkLkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.

yk MðÂMíkfLkwt {tøk÷fkhe «íkef çkÄk s Mkt«ËkÞku{ktMkðoMðef]ík Au. rð»ýwMknMkúLkk{{kt ¼økðkLkLkk nòh Lkk{ku{ktMðÂMíkfLku Ãký MÚkkLk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MðÂMíkf:MðÂMíkf]íkT MðÂMík MðÂMík¼qf MðÂMík Ërûký:’ yux÷u fu Ãkh{kí{k¼õíkkuLku {tøk÷ ykÃkLkkh nkuE MðÂMíkf fnuðkÞ Au. ¼õíkkuLkwtfÕÞký fhíkkt nkuðkÚke íku{Lkwt MðÂMíkf]ík Lkk{ Ãký Ãkzâwt Au. ÃkkuíkuMðÞt fÕÞkýfkhe {tøk÷YÃk nkuðkÚke MðÂMík Ãký fnuðkÞ Au.yk WÃkhktík ¼õíkku îkhk yÃkoý fhðk{kt ykðu÷ {tøk÷Lkku íkuykuWÃk¼kuøk fhíkkt nkuðkÚke MðÂMík¼qfT Ãký fnuðkÞ Au. yk heíkuMðÂMíkf yu ykÃkýe MktMf]ríkLkwt yuf yLkLÞ yLku yrîíkeÞ{tøk÷fkhe «íkef Au. íkuLkk ËþoLk {kºkÚke {Lk{kt «u{, þktríkyLku {tøk÷Lke ¼kðLkkLkku «kËw¼koð Úkíkku nkuÞ Au.

V÷uþ

n{ýkt çku rËðMk Ãkqðuo yuf xe.ðe. [uLk÷Ãkh VkELk ykxoTMk{kt yÇÞkMk fhíke yufçknuLk fu suyku {uxhrLkxeLke hò {ktøke hÌkkt Auíku{Lke MkkÚku {w÷kfkík ÚkE. yk çknuLk VkELkykxoTMkLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhe hÌkkt Au.yk AuÕ÷k ð»koLkk «Úk{ Mkºk{kt íkuyku [kh-Ãkkt[{kMk fkì÷us{kt ykðe þõÞkt LkÚke. nðu íku{Lke{køkýe yuðe Au fu, {Lku {kík]íð «kó fhðkLkkun¬ Au, íkuLku æÞkLk{kt hk¾e {kLkðíkkLkk Äkuhýu{Lku hò {¤ðe òuEyu. nk... íku çknuLkÃkkuíkkLkk yuMkkEL{uLx fu yLÞ LkkuxTMk ÷¾eLkufkì÷usLku ykÃkðk íkiÞkh Au, Ãký íku{Lkefkì÷us{kt Ãkqhíke nkshe Lknª nkuðkÚkeÃkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLkwt Vku{o fkì÷us yxfkÔÞwtAu. íÞkhu «&™ fkì÷us yLku çknuLk çktLku {kxuQ¼k ÚkÞk Au. çknuLkLke {køkýe Au fu, íkuLkuÃkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk òuEyu, yux÷wt s Lknª,Ãký íku{Lkk suðe yLÞ çknuLkkuLku Ãký¼rð»Þ{kt yk ÷k¼ ykÃkðku òuEyu. ßÞkhufkì÷us fnu Au fu, y{khe yk fkì÷us íkk÷e{efkì÷us Au. su{kt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e nksheÃkqhíke ÚkE Lk nkuðkÚke y{u Ãkheûkk{kt çkuMkðkËuðkLkwt Vku{o ¼heLku MkhfkhLku ykÃke Lk þfeyu.nðu Mk{ks, Mkhfkh, rþûký yLku çknuLkku {kxu«&™ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, ykðe çkkçkík{kt þwtrLkýoÞ ÷uðku òuEyu ? su rLkýoÞ íkxMÚkíkkÚke¼hu÷ku nkuÞ.

Mðk¼krðf Au fu, Ëhuf †eLku {kík]íð «kófhðkLkku n¬ Au, WÃkhktík çknuLkku ¼ýeLkuykøk¤ ykðu íku{kt Mk{ksLke «økrík Ãký Au.íkku çkeS çkksw su íkk÷e{e fkì÷uòu Au fu, su{ktrðãkÚkeoyu {kºk ¿kkLk «kó LkÚke fhðkLkwt, ÃkýfkiþÕÞ «kó fhðkLkk Au, íÞkt þwt ykðe AqxykÃkðkÚke rðãkÚkeo yLku rþûký çktLkuLkwt rníkMk[ðkþu ? nk... Mkk{kLÞ fkì÷us nkuÞ fu ßÞktfkiþÕÞ «króLke ðkík çknw ykðíke LkÚke yLkurðãkÚkeoyu ðkt[eLku ¿kkLk {u¤ðeLku Ãkheûkk ÃkkMkfheLku ykøk¤ ðÄðkLkwt nkuÞ íÞkt ykðe AqxykÃkðk{kt fkuE s ðktÄku Lknª ykðu, fkhý fuyuðk yÇÞkMk¢{ku ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe Ãký[÷kðíke nkuÞ Au, Ãký zkìõxh fu rþûkfLkkyÇÞkMk¢{{kt {kºk ðkt[eLku Ãkheûkk ykÃkeLkuòu ÔÞðMkkÞ{kt Ëk¾÷ ÚkðkLkwt nkuÞ íkku íku

çkkçkík Mk{ks yLku rðãkÚkeo yu{ çktLku {kxu¾qçk s LkwfMkkLkfíkko Au. yk çkkçkíkLku Mkkheheíku Mk{sðk yuf WËknhý Ãkqhíkwt Au. su{ fu,fkuE ÔÞÂõíkLku Ãkkýe{kt íkhíkkt ykðzíkwt LkÚke.ykÃkýu íkuLku íkhðk {kxuLkwt ¿kkLk ykÃkeyu fu,¼kE íkhðk {kxu Ãkkýe{kt Ãkzâk ÃkAe nkÚk-Ãkøk n÷kððkLkk nkuÞ Au. nðu yk ¿kkLk MkkÚkufkuE ÔÞÂõík Ãkkýe{kt fqËþu íkku þwt íku Ãkkýe{ktíkhe þfþu ? çkMk, yk çkkçkíkLke su{ s zkìõxhfu rþûkfLkk ÔÞðMkkÞLke ðkík Au. {urzf÷LkkfkuE rðãkÚkeoLku ËËeoLkwt ykìÃkhuþLk fuðe heíkufhkÞ íku {kir¾f heíku þe¾ððk{kt ykðu fu íkurðãkÚkeo [kuÃkze{ktÚke ðkt[eLku þe¾e ÷u ÃkAefkuE ËËeoLkwt ykìÃkhuþLk fhu íkku ? íkuðe s heíkurþûkf çkLkðk {ktøkíke ÔÞÂõík ðøko¾tz{kt fuðeheíku ¼ýkðkÞ íku ÃkkuíkkLkk ½uh ðkt[e ÷u yLkuÃkAe íkuLku rþûkf çkLkkððk{kt ykðu íkku ? yLÞheíku òuíkkt rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ zkìõxhLkkÔÞðMkkÞ fhíkkt Ãký y½hku Au, fkhý fuzkìõxhLkk ÔÞðMkkÞ{kt MkkiÚke y½hwt fk{ ËËeoLkwtykìÃkhuþLk fhðkLkwt Au, Ãký yk fk{ fhðk{kxu zkìõxh ËËeoLku Mkki«Úk{ çku¼kLk fhu Au.ßÞkhu rþûkfu Ëhufu Ëhuf ûký Sðtík rðãkÚkeoMkkÚku fk{ fhðkLkwt Au. su{kt rðãkÚkeo yuf ÃkýMkufLz {kxu yMðMÚk nkuÞ íkku Ãký íkuLke yMkhíkuLkk yÇÞkMk Ãkh ÚkkÞ Au. rþûkfu ðøko¾tz{kt¼ýkðíkk Ãknu÷kt yLkuf çkkçkíkku rð[khðkLkenkuÞ Au. su{ fu þwt þe¾ððwt ? þk {kxuþe¾ððwt ? fuðe heíku þe¾ððwt ? õÞkhu

þe¾ððwt ? fux÷wt þe¾ððwt ðøkuhu. yux÷wt sLknª, zkìõxhu íkku yuf hkuøk {kxu çkÄk sËËeoyku{kt Mk{kLk Ëðk, Mk{kLk MkkÄLkku yLkuMk{kLk «r¢Þk fhðkLke nkuÞ Au. ßÞkhu rþûkfuíkku yuf s çkkçkík þe¾ððk {kxu swËk swËkrðãkÚkeoyku{kt swËe swËe ÍzÃk yLku swËkt swËkt«fkhLkkt MkkÄLkku MkkÚku swËe swËe «r¢ÞkfhðkLke nkuÞ Au. WÃkhktík zkìõxh {kxu çkÄkt sËËeoykuLkk þhehLke yktíkrhf h[Lkk Mk{kLknkuÞ Au. ßÞkhu rþûkf Mkk{u sux÷k rðãkÚkeonþu íkux÷kLkk þheh yLku {LkLke þÂõík ! {kxus yk çkkçkíkku{kt rLk»ýkík Úkðk {kxu ðkt[Lkfk{ Lk ykðu. íku {kxu «íÞûk íkk÷e{ ÷uðe Ãkzu,ÔÞðMkkÞ Mðefkhíkk Ãkqðuo Ãkqhíkkt yLkw¼ðku{u¤ððk Ãkzu. {kxu s Ãkqhíke íkk÷e{ ÷eÄkrMkðkÞ fkuE ÔÞÂõík rþûkf fu zkìõxh suðkÔÞðMkkÞ{kt {kºk ðkt[eLku s ykððk {ktøkíkknkuÞ íkku íku{Lku yxfkðe Ëuðk òuEyu. òuykðe Aqx fkuE ¼kE fu çknuLkLku øk{u íkufkhýMkh ykÃkðk{kt ykðþu íkku íÞkt yufÔÞÂõíkLkwt rník Mk[ðkþu, Ãký Mkk{u Mk{ksLkkyLkuf ÔÞÂõíkLkwt rník òu¾{kþu. Mk{ksLkk ykyLkuf ÔÞÂõíkyku Ãký ¼kE yLku çknuLk s nkuÞAu Lku ? ÷køkýe{kt ykðeLku fkuE ÔÞÂõíkLku þkux-ofx yÃkLkkððk ËELku rþûkf çkLkkðeþwt íkku íkuÔÞÂõíkLku VkÞËku Úkþu, Ãký íkuLkk nkÚk Lke[uÚkeÃkMkkh ÚkLkkh nòhku nòhku rðãkÚkeoykuLkwt¼krð çkøkkzþu íkuLkwt þwt ? MkiLÞ{kt Ãký MkirLkfçkLkðk {kxu ¼kEyku yLku çknuLkkuLku 25 ð»koLke

W{h MkwÄe ÷øLkLke {LkkE Au. WÃkhktík 25ð»koLke Lke[uLke ô{hLkk Ãkhýu÷ W{uËðkh¼híke {kxu ÷kÞf økýkíkk LkÚke. ynª MkiLÞ{kt{kík]íð fu rÃkík]íð 25ð»koLke ô{h MkwÄe ¼q÷esðkLkwt nkuÞ Au. íkku þwt ynª Ãký {uxhrLkxehò ykÃkðe òuEyu?

ynª Ãku÷ku «&™ íkku Q¼ku s hnu Au fu,fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíke çknuLk 22-25ð»koLke nkuÞ íkku íkuLkk {kík]íðLkk yrÄfkhLkwt þwt ?íkku íkuLkku Ãký WÃkkÞ Au. ynª çku hMíkk Au.ykðe ÃkrhÂMÚkrík su çknuLkku {kxu MkòoÞ íku{ýuyÇÞkMk yLku {kík]íð yu çku çkkçkík{ktÚke yufçkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkðe Ãkzu. su çknuLkkuyÇÞkMk Ëhr{ÞkLk {kík]íð «kó fhðkRåAíke nkuÞ íku ¼÷u íku yrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfhu, Ãký Ãkheûkk Ãkqhíke íkk÷e{ ÷eÄk ÃkAeçkeò ð»kuo ykÃku.

ynª íku{Lkwt ¼rð»Þ çkøkzðkLkwt LkÚke.nk... íkuyku yÇÞkMk{kt yuf ð»ko ÃkkA¤Ãkzþu. su çkkçkík su íku çknuLk yLku Mk{ks çktLku{kxu Mkkhe Au, fkhý fu yuf ð»ko ÃkAe íku çknuLkÃkqhíke íkk÷e{ yLku yLkw¼ð ÷ELku òuÔÞðMkkÞ{kt ykðþu íkku íku{kt íku{Lkku rðfkMkMkkhe heíku ÚkÞu÷ku nþu yLku ¼rð»Þ{kt Úkþu,WÃkhktík Mk{ksLku Ãký yuf Mkûk{ ÔÞÂõík{¤þu. òu fkuE çknuLk yÇÞkMk-íkk÷e{Lkuyøkúíkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{kt Ãký fþwts ¾kuxwt LkÚke. yÇÞkMk Ãkqýo fheLku çkeò ð»kuo{kík]íðLkku yrÄfkh õÞkt LkÚke {u¤ðe þfkíkku ?Ãký fE çkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkðe íkuLkku ykÄkhrLkýoÞ ÷uLkkh yLku sYrhÞkík Ãkh Au. Ãký{kík]íð {kxu íkk÷e{e fkì÷us{ktÚke Aqx ykÃkðeíku Mk{ks yLku rþûkýLkk rník{kt MðefkÞoçkkçkík LkÚke. Ãkqhíke íkk÷e{ fu yLkw¼ð ðøkh÷køkýe{kt ykðeLku òu ykðe Aqx ykÃkðk{ktykðu íkku íkuyku ßÞkhu ÔÞðMkkÞ fhðkMk{ks{kt ykðþu íÞkhu íku{Lkk îkhk Mk{ksLkknòhku s Lknª, Ãký ÷k¾ku ÷kufkuLkwt rníkòu¾{kþu. Mk{ks ðÄw Ãkktøk¤ku çkLkþu. ynªrðãkÚkeo fËk[ ÃkkuíkkLkk rník {kxu rð[khu, ÃkýrLkýoÞ fhLkkhu íkxMÚkíkk Ëk¾ððe Ãkzu. yk«&™ {kºk ðneðxLkku s LkÚke, nfefík{kt yk«&™ þiûkrýf Au yLku rþûkýLkwt fk{ ÔÞÂõíkyLku Mk{ksLkku MkðkOøke rðfkMk fhðkLkwt Au,Lknª fu yufÃkûkeÞ rðfkMk fhðkLkku.

Ëhuf ÞwrLkðŠMkxeLke MkkÚku rþûkýLke rðãkþk¾k òuzkÞu÷eAu. su rþûký rðþkhËku (çke.yuzT.), rþûký Ãkkhtøkík(yu{.yuzT.) yLku rðãkðk[MÃkrík (Ãkeyu[.ze.) íkiÞkh fhuAu, Ãkhtíkw «kÚkr{f rþûký {kxu «kÚkr{f «rþûký fkì÷usLkÚke. çke.yuzT. yLku yu{.yuzT.Lkk yÇÞkMk¢{ku {kuxk ¼køku{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku {kxuLkk nkuÞ Au.ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeLkk yußÞwfuþLk VufÕxe «kÚkr{f rþûkýLkuykf»koðk{kt rLk»V¤ hne Au. hkßÞ{kt Ãkkt[ MLkkíkf íkk÷e{eS.çke.xe.Mke. (økúußÞwyux çkurÍf xe[Mko xÙu®Lkøk fkì÷us)ykðu÷e Au. íku{kt þuX Mke.yuLk.S.çke.xe.Mke. fkì÷us,y{ËkðkË, ÷kuf¼khíke MkýkuMkhk, LkEíkk÷e{ MLkkíkfyæÞkÃkLk {trËh, ðuzAe, Mkhfkhe S.çke.xe.Mke. fkì÷us,ÃkkuhçktËh yLku Mkhfkhe S.çke.xe.Mke. fkì÷us, hksÃkeÃk¤kLkkuMk{kuþ ÚkkÞ Au. {nËTytþu yk fkì÷uòu W¥kh çkwrLkÞkËe yLkuWå[h çkwrLkÞkËe þk¤kykuLkk rþûkfku íkiÞkh fhðk {kxurþûký-«rþûkýLke íkk÷e{ ykÃku Au. «kÚkr{f rþûkf íkk÷e{ytíkøkoík AkºkðkMk yLku Mk{qnSðLkLke MkkÚku Úkkuzwt «kÞkurøkffkÞo yk MktMÚkkyku{kt ÚkkÞ Au, Ãký yk fk{ Ãkkþuhk{kt Ãknu÷eÃkqýe sux÷wt Ãký Lk økýkÞ. «kÚkr{f rþûký{kt ÔÞkðMkkrÞfMkßsíkk Ähkðíkkt rþûký rðþkhËku íkiÞkh fhðk {kxuLke yufÃký fkì÷us MÚkkÃkðk{kt ykðe LkÚke. Äku. 8Úke 12 þe¾ðíke

{kæÞr{f-Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfku íkiÞkhfhíke çke.yuzT. fkì÷uòu{ktÚke çke.yuzT. ÚkÞu÷k rþûkfkuÚke

«kÚkr{f rþûkf íkk÷e{e fkì÷uòu{kt «rþûkýLkwt økkzwt yksrËLkMkwÄe økçkzkðu hkÏÞwt Au.

çktÄkhýLke 45{e f÷{{kt «kÚkr{f rþûkýLku Mkkðorºkffhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt Mðkíktºk«kró Ãknu÷kt yLku ÃkAe ÃkýËuþ{kt «kÚkr{f rþûkfku íkiÞkh fhLkkh «kÚkr{f rþûkfíkk÷e{e fkì÷uòuLkk yæÞkÃkfku {kxuLke Mðíktºk çke.yuzT.fkì÷uòuLkku «kht¼ fhðkLke rËþk{kt hk»xÙLkwt æÞkLk ¾U[kÞwt LkÚke.«kÚkr{f rþûký {kxuLkku «rþûký yÇÞkMk¢{ þY fhðkLkeðkík s rðMkkhu Ãkkze Ëuðk{kt ykðe Au.

Ëuþ{kt «kÚkr{f rþûký ÃkkA¤ yçkòu YrÃkÞkLkwt yktÄýÚkíkwt nkuðk Aíkkt rþûkýLke økwýð¥kkLke Äkh çkwêe Úkíke òÞ Au.hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk Mkíkík ½xehne Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkku «ðkn ¾kLkøke«kÚkr{f þk¤kyku íkhV ð¤íkkt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkuçktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt s 51 Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku çktÄ ÚkE hnenkuðkLkk Mk{k[kh òýe ykt[fku yLkw¼ðkÞ Au.

yksu su{ Ëkõíkhe, EsLkuhe fu yLÞ rðãkþkfkykuLkkrLk»ýkíkkuLke sux÷e ykð~Þfíkk Au íkuLkkÚke Mkrðþu»k «kÚkr{frþûkf íkk÷e{ {kxuLkk rLk»ýkíkkuLke Au. «kÚkr{f rþûkýLkuçknuíkh çkLkkððk {kxu «kÚkr{f rþûkýLkku çke.yuzT.Lkku

yÇÞkMk¢{ þY fhðkLke Mk{ÞLke {ktøk Au. yk yuf ¢ktrík-fkhe rð[kh Au. yk rð[kh fkÞkoÂLðík çkLku íkku «kÚkr{frþûký «økríkþe÷ çkLke þfu íku{ Au. økwshkík nkEfkuxuo ÃkýíkuLkk yuf þfðíkeo [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au fu, Äku. 1Úke 7Lke«kÚkr{f þk¤kyku{kt çke.yuzT. rþûkfkuLke ¼híke Lk fheþfkÞ, fkhý fu «kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLke ðÞfûkk r¼Òk Au. çke.yuzT. rþûkfku «kÚkr{frþûký {kxu ÔÞkðMkkrÞf Mkßsíkk Ähkðíkkt LkÚke. «kÚkr{frþûkf íkk÷e{e fkì÷uòuLkk yæÞkÃkfku çke.yuzT. ÚkÞu÷kt Au,Ãkhtíkw íku{ýu {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkf Úkðk {kxuLke÷kÞfkík {u¤ðe Au. QzeLku ykt¾u ð¤øke ykðu íkuðku yk Lk¬hyLku ðkMíkrðf rðhkuÄk¼kMk Au. íkuLkku Wfu÷ Ãke.xe.Mke.LkkyæÞkÃkfku {kxuLke Mðíktºk çke.yuzT. fkì÷uòu Q¼e fhðk{kthnu÷ku Au.

«kÚkr{f rþûkýLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððk {kxu {kºkÃke.xe.Mke. «ðuþ ÷kÞfkík fu yæÞkÃkfkuLke ÷kÞfkíkku yÃkøkúuzfhðe yu Ãkqhíkwt LkÚke. íkuLke MkkÚku «kÚkr{f rþûkýLke ÔÞðnkrhfMkßsíkk Ähkðíkku Mkûk{ yæÞkÃkfeÞ MxkV Lknª nkuÞ íkku ÄkÞkO÷ûÞktfku nktMk÷ fhe þfkþu Lknª. «kÚkr{f þk¤kykuLkkrð»kÞkuLku yLkwYÃk LkqíkLk rþûký ÃkØríkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðkuÃkqðoMkuðkfkr÷Lk «kÚkr{f rþûkýLkku çke.yuzT. MðYÃkLkku yufð»koLke Ãkqýo {wËíkLkku yÇÞkMk¢{ ykÃkýe ÞwrLkðŠMkxeyku îkhkþY fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

{nkLk rð¿kkLke økur÷r÷Þku{]íÞw ÃkkBÞk

MðÂMíkf ykÃkýwt {tøk÷fkhe «íkef

8 òLÞwykhe 1642

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mk¥kkðk¤k íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ fkhýËþof LkkurxMk{kt su fkhýkuËþkoððk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkuðk fkhýkuLke [[ko Lk fhe þfkÞ yLku íkuðk Lksýkðu÷ fkhýku Ãkh Mk¥kkðk¤k LÞkÞ rLkýoÞ fhe þfu Lknª. òu LkkurxMk{ktLk sýkÔÞk nkuÞ íkðkt fkhýku Ãkh LÞkÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íkku íkuMkk{kðk¤kLku Mkkt¼¤ðkLke yLku hsqykík fhðkLkk n¬ku çkkçkíku fwËhíkeLÞkÞ yLku Mk{LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ.(Ref.: sLkkËoLk sÞþtfh òu{kfh rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

hksfeÞ yøkúýeyku su heíku hksfkhý nðu ¾u÷e hÌkk Au íku òuíkktyuðwt fne þfkÞ fu, nðu yuf Ãký Mkt½ fkþeyu Lknª ÃknkU[u.ËwrLkÞk¼h{kt Mkki fkuE òýu Au fu, [qtxýeyku Síkðk fuðk fuðk Ëkð¾u÷ðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt íkku RríknkMk s yuðku Au. yk Mkt˼o{ktøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLkk íkksuíkhLkkt rLkðuËLkkuLku æÞkLkÃkqðofòuEyu fu, øk]n{tºke çkLÞk íku Ãknu÷kt Lkkýk«ÄkLk hne [qfu÷kr[ËBçkh{T fu{ ykðwt hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. 2010Lkk ð»koLkkMk{kÃkLk ð¾íku fu 2011Lkk «kht¼ «Mktøku íku{ýu yuf Ãký rLkðuËLkyuðwt LkÚke fÞwO fu, suLkk Ãkh rððkË Lk ÚkkÞ. íku{ýu sýkðu÷wt fu,®f{íkku{kt ÂMÚkhíkk ò¤ðe hk¾ðe MkhfkhLke Vhs Au, Ãkýðneðxe MkwÄkhýk ÚkkÞ íkku s íku þõÞ çkLku. íku{ýu íkku {kU½ðkheLkus ykfhku xuõMk fne LkkÏÞku. Vwøkkðku ðÄw Au íku íkuyku {kLku Au,Ãký MkkÚku yuðwt Ãký fnu Au fu, íkuLkk Ãkh rLkÞtºký MkhfkhLkknkÚk{kt Au fu Lknª íkuLke ¾çkh LkÚke. yk fuLÿLkk øk]n{tºke Au fufkuý Au ? íkuðku «&™ ÚkkÞ. ykðk rLkðuËLkkuLkku {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkÃkqhku ÷k¼ ÷u Au. íkuLkwt MÃkü fnuðwt Au fu, «ÄkLk{tz¤{kt {ík¼uË Auíku nðu çknkh ykðu Au. r[ËBçkh{u øk]n«ÄkLk íkhefu ßÞkt ßÞktrLkýoÞku ÷eÄkt íÞkt íÞkt ®nMkk ðÄe Au. íkkswt áüktík Ãkrù{ çktøkk¤Au. ¼ksÃk, {kfÃkk yLku {kykuðkËeykuLke Mk¾ík xefk íku{ýu fhe.çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk çkwØËuð ¼èk[kÞoLku íku{ýu ¾kLkøke Ãkºk÷ÏÞku, Ãký ßÞkt ðkík[eík xuÃk Úkíke nkuÞ íÞkt xÃkk÷{ktLkku Ãkºk fuðeheíku ¾kLkøke hne þfu. fk~{ehÚke fLÞkfw{khe MkwÄe WøkúðkËe yLkuLkõMk÷e ®nMkk ðÄe Au, fkhý fu øk]n«ÄkLk íkhefu r[ËBçkh{T ftEs LkÚke fhe þõÞk. Lkkýk«ÄkLk íkhefu Ãký òu íku{ýu Ãkøk÷kt ÷eÄktnkuík íkku ykx÷e {kU½ðkhe Lk nkuík. íku{ýu {tºkýkLke ðkík fhe Au.¼÷u ®nMkk ÚkkÞ. Mkwhûkk sðkLkkuLkku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au. íÞkhu{tºkýk þku¼u ¾he ? yk s yuðwt sýkÞ Au fu, økwLkuøkkh MkwhrûkíkAu. su÷{kt VkEðMxkh Mkð÷íkku ¼kuøkðu Au yLku Mkk{kLÞ sLkíkkyMkwhrûkík Au. çkwØËuðLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Mkþ† nw{÷k¾kuhkur[ËBçkh{u çkwØËuðLke ÃkkxeoLkk Au íkuðwt sýkÔÞwt Au yLku íku hkufðksýkÔÞwt Au. Ãkºk ÷ef ÚkÞku yLku r[ËBçkh{TLke ¼k»kkLku fkhýurððkË Q¼ku ÚkÞku Au. øk]n{tºkeyu Ãkºk{kt çktøkk¤{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkku «&™ WXkÔÞku Au, Ãký fkÞËku ÔÞðMÚkk íkku ËuþLkkyLkuf ¼køkku{kt òuEyu íkuðe LkÚke. øk{u íÞkt øk{u íku ÚkE þfu Au.rËÕne{kt fuðe ÔÞðMÚkk Au. níÞk, yÃknhý íkku hkus ÚkkÞ Au. 21rzMkuBçkhu r[ËTBçkh{u ÷¾u÷ku Ãkºk fku÷fkíkk SÃkeyku{kt 24{eyuÃknkUåÞku yLku 27{eyu íku çkwØËuðLku {éÞku. {wÏÞ«ÄkLku Mkþ†nw{÷k¾kuh þçË rðþu Mk{sý ykÃke sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt hksfeÞyÚkzk{ý níke. ÔÞðMkkÞe fkuE nw{÷k¾kuh LkÚke. yÚkzk{ý{kt{kfÃkkLkk 69 xufuËkh {]íÞw ÃkkBÞk. 723Lku Rò ÚkE ßÞkhu fuík]ý{q÷Lkk 32 {Þko. 601 Rò ÃkkBÞk yLku fkUøkúuMkLkk íkku yuf s{]íÞw ÃkkBÞku Au yLku 111Lku Rò ÚkE Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,rLk:þ†efhýLke «r¢Þk [k÷u Au. íku{ýu MkhnËe hkßÞku{ktÚkeykðLkkh Mkþ† nw{÷k¾kuhkuLke Ãký ðkík ÷¾e Au. ¾kMk fheLku{kykuðkËeyku s sðkçkËkh Au. yk{ çkwØËuð yLku r[ËBçkh{TMkk{Mkk{u Au. LkõMk÷ðkËeykuLku Ãký þÂõíkþk¤e sýkðe rððkËAuzâku Au. yk{, r[ËBçkh{uT su çkku÷ðkLkwt þY fÞwO Au íku yxfu íkkuMkkhwt. øk]n«ÄkLk suðe ÔÞÂõík ykðkt rLkðuËLkku fhu íku ÞkuøÞ LkÚke.

LkkurxMk{kt Lk sýkðu÷ fkhýku Ãkh LÞkÞrLkýoÞ ÚkE þfu Lknª

Mktrøkf - «k. {nuLÿ su. Ãkh{kh«k«k. rþûkf «rþûký yÇÞkMk¢{Lke sYh

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fufkì÷us fhíke çknuLkkuLku {uxhrLkxeLke hò?

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLke yLku ®[íkk nkuÞ íkkuíku{ktÚke Aqxfkhku {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkðsuðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke-Mk{sËkhe sYhe Mk{sòu.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh,xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økúnkuLke {ËË {¤íke sýkÞ yLkuMkkLkwfq¤íkk òuE þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku{kxu yk Mk{Þ {w~fu÷e yLku rðÎLk{ktÚke Aqxfkhku Mkq[ðu Au.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke,MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLku MkkÚk-Mknfkh {¤íkku sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku yþktrík yLku rð»kkËLkwtðkíkkðhý nkuÞ íkku Ëqh fhe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkðsuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {w~fu÷e sýkÞ. «ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx,fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞyLku «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku{kxu ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk. V¤ rð÷trçkík çkLku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk,MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLke ®[íkk Wfu÷ðk MktÞ{-Mk{kÄkLk sYhe ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku økqt[ðý-ÔÞÚkk- ®[íkk Q¼eÚkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkk yLku xuLþLk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhuçkkçkíkku ytøku økún{kLk {ËËYÃk çkLkþu íkuLkku WÃkÞkuøk fheMkV¤íkk-rðfkMk MkkÄe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk,

MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu Mk{Þ frXLk Ãkwhðkh Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk,MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt rð÷tçk-rðÎLkLkkuyLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku MktíkkÃk-çku[uLke fu íkýkð nkuÞíkku íkuLku Ëqh fhe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe,{qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðeçkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤ yLku MkkLkwfq¤çkLkíkk sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk,yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk-rðÎLk- rð÷tçkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkk fk{fks{kt fkuELkk MkkÚkÚkeMkkLkwfq¤íkk hnu.fkixw trçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf,ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLkytøku ®[íkk hnu.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkT{f

çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-rð»kkË, ®[íkk{ktÚke {wÂõík{u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøkuykÃkLke {w~fu÷e ðÄðkLkku Þkuøk nkuE Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh,xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkwhw»kkÚko sYhe {kLkòu. s{eLk,{fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLkðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mk{ÞMkt½»ko{Þ sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf,ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLkytøkuLke fkuE çkkçkíkLkku n÷ {u¤ðe þfþku.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku Mk{Þ hkník ykÃku yLkuykLktrËík ðkíkkðhý MkòoÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe,{qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ {w~fu÷e¼Þkuo nþu íkku íku{ktÚke çknkh Lkef¤eþfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx,fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt ®[íkk{ktÚke{wÂõík {u¤ðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,

ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku{kxu Mk{Þ Mkk[ðeLku [k÷ðk suðku Mk{sðku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk,MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køkuyLku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ yLkuhkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe,{qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðeçkkçkíkku ytøku rLkýoÞku ÷uðk{kt Mkòøk hnuðkLke Mk÷kn Au.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh,xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík,¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuE LkðeMk{MÞk MkòoÞ Lknª íku òuòu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ykÃkLke {qtÍðý-®[íkk ðÄíke sýkÞ. fkuELke{ËË ÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt íkýkð yLku{qtÍðý Mkq[ðu Au. ykæÞkÂí{f WÃkkÞ V¤u. LkkýkfeÞ ykðf,¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLkeÃkqðof fk{ fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk,yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økúnkuLke«ríkfq¤íkkLkk fkhýu MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhuçkkçkíkku {kxuLkk Wíkkð¤k rLkýoÞkuÚke Ëqh hnuòu. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk,MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku ystÃkku-rð»kkË nkuÞ íkku ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký, W½hkýe,[qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLkeÚke[k÷ðkÚke LkwfMkkLkÚke çk[e þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuMk{Þ MkwÄhíkku òuE þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu çkkçkíkku {kxu frXLk

Mk{ÞLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ykÃkLke ®[íkk ðÄíke sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkk{ktÚke Aqxfkhku{u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøkurðïkMk½kíkÚke [uíkòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ÄtÄk,yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku rðhkuÄeLke[k÷Úke [uíkíkk hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k,ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuMkkLkwfq¤íkk-MkV¤íkk ðÄw «ÞíLku {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh,ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt fkuELke {ËË ÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku økqt[ðkE nþu íkku íkuLku Wfu÷eþfþku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøkuykÃkLke ®[íkk ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk yLku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. s{eLk,{fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLkðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{ÞLkku MkkÚk Lk {¤u yLku {w~fu÷ehnu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkk«&™ku-®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ÄehsÚke fk{ ÷uòu.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík,÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f

çkkçkíkku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkku n÷{¤íkku sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, ¾heËe, {qzehkufký,W½hkýe, [qfðýe, fhs, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx, fkuLxÙkõxh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuòøk]ík hneLku fk{fks fhþku íkku MkV¤íkk {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ðkhMkkE r{÷fík, ¾uíkeðkze, ËwfkLkðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuLkkt fk{fkòu rð÷tçkÚke MkV¤ çkLkíkkt÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MðsLk, MknkuËh, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøkuLkeMk{MÞk yLku ®[íkk hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 8-1-11 Úke 14-1-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk...

yuf «k[eLk fÚkk Au. Sðtík {qŠíkyku çkLkkðLkkh {qŠík-fkh níkku. íku {qŠík yuðe çkLkkðíkku fu ¼÷¼÷k ÚkkÃk¾kE síkk. yuf ð¾ík yuf MkkÄwyu ykðe {qŠíkfkhLkufÌkwt fu, íkkhwt ykÞw»Þ yuf {kMkLkwt çkkfe Au ÃkAe {]íÞw

Au. {qŠíkfkh ®[íkk{kt Ãkzâku, Ãký íkuýu çkwrØÃkqðof ÃkkuíkkLke s Sðtík{qŠíkyku çkLkkðe yLku Þ{hks ykÔÞk íÞkhu {qŠíkyku ðå[u íku økkuXðkEøkÞku. Þ{hks yMk÷e {qŠíkfkhLku Lk yku¤¾e þõÞk. íku{ýu ÞwÂõíkÃkqðoffux÷ef {qŠíkLke xefk fhe. Ëku»k fkZâk yLku fux÷kfLke «þtMkk. ykMkkt¼¤e {qŠíkfkhLkk [nuhkLkk ¼kð çkË÷kÞk, {qŠíkykuLkk Lknª. Þ{hksuíkuLkku nkÚk Ãkfze ÷eÄku yLku þe¾k{ý ykÃke, ‘®LkËk yLku «þtMkkLku fkhýus {]íÞw Ãkh rðsÞ LkÚke {¤íkku, SðLk nþu íÞkt MkwÄe yk çktLku ¼kðhnuðkLkk yLku {]íÞwLkku rMk÷rMk÷ku íkku hnuðkLkku s Au.

®LkËk yLku «þtMkk

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

çkeò fkuELkk fkLku yk ðkík Lkk òÞMkíkík rðfkMkþe÷ fË{ WXkðeLku y{ËkðkË þnuh «økríkLkkt ÃktÚku sE hÌkwt

Au. ykMxkurzÞk [khhMíkk ÃkkMku yuMk.xe.Lkwt {æÞMÚk çkMkMxuLz ykðu÷wt Au. íkuLkeykswçkksw ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke ykprVMkkuLkwt rfzeÞkhwt W¼hkÞ Au. nòhku{wMkkVhku, «ðkMkeyku yLku ÃkÞoxfku yk hMíkk Ãkh ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykMxkurzÞk¼qíkLke yktçk÷e íkhefu yku¤¾kíke søÞk Ãkh hnuðkLke W¥k{ Mkøkðzðk¤enkuxu÷ku yLku çkeS LkkLke huMxkuhLxTMk ykðu÷e Au. nk÷{kt ®n{íkLkøkh íkhVsðkLkk çkMk MxkuÃkLkkt Ëhðkò ykøk¤ Q¼e hnuíke rhûkkyku, [k-LkkMíkkLke÷kheyku ÃkkMku, ykswçkksw hkuz WÃkh ÃkkuíkkLkkt fwxwtçkLkkt MkÇÞkuLkkt ¼hýÃkku»kýyÚkuo ÃkkuíkkLkkt ËunLkku ðuÃkkh fhíke 20 ð»koÚke 50 ð»koLke ðÞ ðå[uLke ô{hLkefwYÃk ÷÷Lkkyku økúknfLke þkuÄ{kt fw[uükyku fhíke MkðkhÚke hkºkeLkk Mk{ÞMkwÄe Mkíkík ¾zu Ãkøku nksh nkuÞ Au. ykðkt á~Þku çkesu MÚk¤kuyu Ãký òuðk{¤þu. rðfkMkþe÷ økwshkíkLke «økrík{kt ykðkt á~Þku ‘[kh [ktË’ ÷økkððkLkuçkË÷u ‘÷ktALk’ ÷økkðe òÞ Au. -y{]ík yu{. økktÄe, y{ËkðkË

fk÷eøkk{Lke çkMk [k÷w fhkuy{ËkðkË BÞw.fku.{kt fk÷e økk{Lkku Lkðk Ãk. ÍkuLk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu÷ Au. AuÕ÷k ykþhu ºký ð»koÚke fk÷eøkk{Lkku çkMkYx çktÄ fhðk{ktykðu÷ Au. y’ðkË BÞw.[qtxýe çkkË [k÷w fhðk{kt ykðþu, yuðkt ÷ku¼k{ýkð[Lkku ykïkMkLkku ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt. [qtxýe çkkË {uÞh íkÚkk AMTS[ìh{ìLk YçkY{kt {¤íkkt ykïkMkLk [k÷w hk¾u÷ Au. ðÄw{kt sýkðu÷ fu ík{khkLkøkhMkuðfLku hsqykík fhku. rçk[khk LkøkhMkuðfku þwt fhu? {uxÙkurMkxeLkkrðfkMkLke Ãkrh¼k»kk fkuý Mk{òðþu.” -çke.Mke.fk÷efh, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

108 çkkË nðu hnu yLku nkurMÃkx÷kuLkwt LkeðeLkfhý

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðeAu. swLk-h011 MkwÄe{kt nkurMÃkx÷ku{ktÃkkuMx{kuxo{ Y{{kt Ãký MkwÄkhk fhkþu.

ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkuhkßÞLkk Ãk.0Ãk fhkuzÚke ðÄw ÷kufku {kxu108 yuBçÞw÷LMk ðkLk ÃkAe Lkðe MkuðkþY fhðkLke ònuhkík fhe Au. yLku ykMkuðk 104Úke yku¤¾kþu. hkºkeLkk Mk{Þu{Ähkºku ykur[trík íkf÷eV W¼e ÚkkÞ íkuðkMk{Þu LkkuLk E{hsLMke nkuÞ íÞkhuMkk{kLÞ {kLkðeLke LkkLke ðkík{kt 104Mkuðk íku{Lke Ônkhu ÃknkU[e íku{Lkk ËËorLkðkhþu yLku 104 Mkuðk xu÷eVkuLk WÃkh{køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzþu . ÷kufkuLku hkníkÚkþu. yk {kxuLkk xuLzh {tøkkÔÞk Au. ykMkuðk økwshkík{kt ykøkk{e ËkuZuf{rnLkk{kt fkÞohík Úkþu.{]ík ¼úwý Ãkzâk

níkku íku Ëhr{ÞkLk MÃkkuxoMk õ÷çkÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu{uzef÷ ðuMxLke yuf Úku÷e íÞkt Ãkzesíkk ÷kufkuyu {]ík ¼úwý Au íkuðww {kLÞwtníkwt.yk ytøkuLke òý ÷kufkuyu Ãkku÷eMkyLku ykhkuøÞ rð¼køkLku fhíkk íktºk{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.òu fuyk {]ík ¼úwý Au fu Lkrn íkuLke íkÃkkMkfhðk {kxu fkuE Ãký yk Úku÷eLku nkÚkyzkzâku Lk níkku òu fu çkkË{kt zeMkkLkkMkuðk¼kðe {Lkw¼kE ykMLkkLke Lku½xLkk MÚk¤u ykðeLku íkÃkkMk fhíkkçkkÞku{uzef÷ ðuMxLkku f[hku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.suÚke íktºkyu

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLkkfnuðkÚke {Lkw¼kE ykMLkkLkeyuçkkÞku{uzef÷ ðuMxLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.òufu {]ík ¼úwý Ãkzâwt Au.íkuðe yVðk Vu÷kíkk÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u yufºk ÚkEøkÞk níkk.nkhes Ãkkr÷fkLkk

¼ksÃkLkku MÃk»x çknw{íkeÚke rðsÞyÃkkðe ¼ksÃkLku nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLkkðneðxLke sðkçkËkhe MkkutÃke níke ÃkhtíkwAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼ksÃkLkk rMkBçkku÷Ãkh [wtxkÞu÷ fux÷kf fkuÃkkuohuxhu ÿkhkðkhtðkh çk¤ðku fhe nkhes LkøkhÃkk÷efkLkk rðfkMk{kt hkuzk Lkk¾ðkLkww fk{fhíkk fkuÃkkuohuxhku ÷kufku{kt ¾wÕ÷k Ãkzesðk ÃkkBÞk Au. yks hkus Ãký nkhesLkøkh Ãkk÷efkLkk yæÞûkLke [wtxýe{kt Ãký¼ksÃkLkk {uLxuzLkk rðYæÄ{kt nkhesLkøkh Ãkk÷efk Ãkwðo «{w¾ fi÷kMkçkuLknMk{w¾¼kE Xkfh ÿkhk ¼ksÃkLkk{uLxuzLke rðYæÄ{kt çk¤ðku fhe yæÞûk

{kxu W{uËðkhe fhðk{kt ykðe níke.yk{çkÒku W{uËðkhku {kt ¼ksÃkLkk {uLxuz MkkÚkuW{uËðkhe fhíkk [tËLkS sðkLkSLku¼ksÃkLkk [kiË Ãkife {kºk ËMk MkÇÞkuLkwMk{ÚkoLk {éÞw níkw. íku{s çk¤ðku fheW{uËðkhe fhLkkh Ãkwðo «{w¾ Xkfhfi÷kMkçkuLk nMk{w¾¼kE Lku fkuøkúuMk,yÃkûkyLku ¼ksÃkLkk [kh MkÇÞku {¤e fw÷ ËMkMkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk {¤íkk çkLLku W{uËðkhkuLkuËMk ËMk MkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk {¤íkk yk[]txýe xkE Ãkze ÚkE níke. íkuÚke nkhesLkøkh Ãkk÷efk [eV ykuVeMkhu LkøkhÃkk÷efk «{w¾Lku fkuMxªøk ðkux fhðk¼Ek{ý fhe níke. «{w¾ MÚkkLkuÚke{eíku»k¼kE Xffh ÿkhk [tËLkSLku ðkuxyÃkkíkk íkuykuLku çknw{íke ¤{íkk rðhkuÄÃkûkLkk MkÇÞku íku{s W{uËðkhu yk «r¢Þkçkkçkíku rðhkuÄ LkkuÄkðíkk yksLke Mk¼kLkeík{k{ «r¢ÞkLke MktÃkwýo rðøkíkku Ãkkxýf÷ufxhLku {kuf÷e ykÃke yksLke Mk¼kçkh¾kMík fhe níke.

xÙfLkk [k÷fu økk{Lkk híLkf÷kfkh h{uþ¼kE

÷kÄk¼kE Ãkxu÷Lku f[ze Ëuíkkt íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yfM{kík fhe ÃkkuíkkLke xÙfLku ykøk¤¼økkðe yLÞ ðknLkLku x¬h {khe íÞktQ¼u÷k ðk÷Mkk¼kE Mkðk¼kE Ãkxu÷LkuyzVuxu ÷uíkk Ròyku ÃknkU[kze níke.çkwÄðkhLke hkºkeLkk Mk{Þu ÚkhkË- ¼khznkEðu WÃkh {MkeË LkSf SÃk yLkuSÃkzk÷w ðå[u Äzkfk¼uh øk{ÏðkhyfM{kík ÚkÞku níkku. SÃk[k÷fh{uþ¼kE yLku fk÷w®Mkn Mkku÷tfe hnu.ÄkLkuhkLku Rò Úkðk Ãkk{e níke.EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkou ÚkhkË huVh÷nkpÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.hkusøkkh MkuðfLke

rËÞkuËh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt økúkBÞhkusøkkh MkuðfLkk W{uËðkhe Vku{o ¼hðk{kxu çkuhkusøkkh W{uËðkheykuLke ÷ktçkk÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke.

yk çkkçkíku yu xeÃkeyku yu{. fu.Ëðuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{kuyu Wå[yrÄfkhe ÃkkMkuÚke yuf nòh økúkBÞhkusøkkh MkuðfLkk W{uËðkhe Vku{oLke {ktøkfhe níke rËÞkuËh íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku{kºk 300 Vku{o ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suçkkçkíku y{kuyu rËÞkuËh ÄkhkMkÇÞ yLkuyrÄfkheyku îkhk Wå[ yrÄfkheLku òýfhðk{kt ykðe Au.hkßÞ{kt 700

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rþûký{tºkeðkuhkyu rþûkýsøkíkLkk ík{k{ Mkt½ku{ktðneðxe f{o[kheykuLkwt Mkt½ {nk{tz¤©u»X nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk «{w¾{nuLÿ¼kE Ãkxu÷Lke òøkYfíkkðLkerçkhËkðe níke. su{kt ðneðxef{o[kheykuLkk rníkLkk yufðeMk rLkýoÞkuÃkrhÃkºk MkkÚku ÚkÞk Au. Mkhfkh rþûký«íÞuLke òøkYfíkk Mk{òðíkk íku{ýuøkwýð¥kk Mk¼h rþûký {kxu økwýkuíMkðÞkußÞku nkuðkLkwt sýkðe ykøkk{e

rËðMkku{kt 700 {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku þY fhðkLkerð[khýk [k÷e hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ðÄw{kt íkuykuyu íkusMðe- ykusMðe ðeh-rðhktøkLkkyku suLkkt Þwðk ÄLk íkiÞkh {kxuMkhfkh frxçkØ nkuðkLkwt sýkðe ðneðxef{o[kheykuLku f{oÞkuøke çkLkðkLke þe¾ykÃke níke.yk «Mktøku ðneðxe f{o[khe{nk{tz¤ îkhk {wÏÞ{tºkeLkk fLÞkfu¤ðýe {tz¤ rLkrÄ{kt yufkðLk çkòhyufkuMk yrøkÞkhLkku [uf rþûký{tºkeLku

ykÃÞku níkku.Ãkkxý rs.{kt

Au fu yøkkW ðMíkeøkýíkheE.Mk.h000{kt ÚkE níke. íÞkhu ÃkkxýLkðku SÕ÷ku níkku. íku{s þnuhefhýykuAwt ÚkÞu÷wt níkwt íku{s rþûký yLkuykhkuøÞLke MkwrðÄkyku Ãký rðfMke Lkníke íÞkhu 10 ð»ko çkkË VheÚkeðMíkeøkýíkhe fhðk{kt ykðe hne AuíÞkhu yLkuf Lkðk yktfzk yk økýíkheËhBÞkLk çknkh ykðþu.

Ãkkxý {kfuoxÞkzo{kt ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh{kt ÷køkíke

ykøkLke òý fÞko çkkË Ãký þnuhLkkuxÙkVef [ehe íkuLku {kfuoxÞkzo MkwÄe ÃknkU[íkk½ýku Mk{Þ Úkíkku nkuðkÚke ¼khu LkwfþkLk¾uzqíkku íku{s ðuÃkkheykuLku ¼kuøkððkLkkuðkhku ykðu Au íÞkhu yk ytøku yøkkW Ãký¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh{kt yÂøLkþk{fMkkÄLkku ðMkkððk {kxu hsqykík ÚkEníke.su ytøku fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkLkwfþkLke ðÄðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yk ytøkuMku¢uxhe {kuhkh¼kELku ÃkqAíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu økts çkòh{kt xÙuõxh yLkuVkÞh VkExh suðk swLkðkýe MkkÄLkku Au.íÞkhu yøkkW Ãký Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkÃkkMku ºký yÂøLkþk{f ðknLkku nkuðkÚkeyufLke {ktøkýe fhu÷ níke. su yuf ð»koÚke{ktøkýe fÞko nkuðk Aíkk LkøkhÃkkr÷fk îkhkykÃkðk{kt Lk ykðíkk nsw Ãký ÃkkxýSÕ÷kLke {kuxe {kfuoxÞkzo yÂøLkþk{fMkkÄLkÚke ðtr[ík hnuðk Ãkk{e Au.

rMkØÃkwh{kt hknËkheykuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk

níkk.yk ytøku Ëçkký yrÄfkhe yusýkÔÞwt níkw t fu, y{ku nk÷{ktykrðMíkkhLkk yz[ýYÃk Ëçkkýku Ëwhfhe hÌkk Aeyu yLku y{kuLku ßÞkMkwÄeWÃkhe yrÄfkheLke Mkq[Lkk «{kýuËçkkýku Ëwh fhíkk hneþwt.yk Ëçkkýnxkð swtçkuþ{kt rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk r[V ykuVeMkhykh.yu[.Ãkxu÷, Ëçkký yrÄfkheÄ{uoþ¼kE Äkuhe, MkuLkexuþLkLkk{nuLÿ¼kE Xkfh, MktsÞ¼kE Xkfhíku{s Ãkkr÷fkLkk MkËMÞku Ëçkký nxkðswtçkuþ{kt òuzkÞk níkk.¼e÷ze{kt

zur÷økux) {Lkw¼kE òuþe (íkk.zur÷økux) zkì. Ãke.çke. Ãkxu÷, çk[wShkXkuz, MkUÄkS hkXkuz íku{s ¼e÷zeÃktÚkfLkk yøkúýeyku îkhk ¼e÷zeÚkezeMkk íkhV hu÷ðu rçkús MkwÄe íku{s¼e÷zeÚke hkÄLkÃkwh íkhV «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ MkwÄe MkŠðMk hkuzku çkLkkðeykÃkðkLke ÷ur¾ík hsqykíkku fhkE níke.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

300 ¾uzqíkkuyu nkshe ykÃke {krníke {u¤ðe

zeMkk íkk.Lkk Mkhfkhe økku¤eÞk{ktËkz{Lke ¾uíkhþk¤k þY ÚkE(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk7

f]r»k rð¿kkLk fuLÿ,zeMkk ykí{kÞkusLkk,çkLkkMkfktXk íkÚkk økwshkík Ã÷kLx«kuxuõþLk yuþkuþeÞuþLk yLku økwshkík f]r»krð¿kkLk {tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u zeMkkíkk÷wfkLkk Mkhfkhe økku¤eÞk {wfk{uËkz{Lkk ÃkkfLke ¾uíkhþk¤k yLku V¤ ÃkkfÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷níkwt.f]r»k rð¿kkLk fuLÿ,zeMkkLkk fkÞo¢{Mktf÷Lkfkh zko.ðe.xe.Ãkxu÷u fkÞo¢{LkeYÃkhu¾k ykÃke.zko.yu{.ykh.«òÃkrík yuMkkiLku ykðfkÞko çkkË fkÞo¢{Lkk yæÞûkfzko.yu{.Mke.MkkuLke,rðMíkhý rþûkýrLkÞk{fyu ËeÃk «køkxâ fhe ¾uíkh þk¤k¾wÕ÷e fhe.su{kt 300 ¾uzqíkkuyu WÃkÂMÚkíkhne ÷k¼ ÷eÄku.fuLÿLkk rð»kÞrLk»ýktík(çkkøkkÞík)yu Ëkz{Lke ¾uíkeLkeMkV¤ðkíkko ytøkuLkeðe.Mke.ze.,yu÷.Mke.ze.«kusuõxh çkíkkðe¾uzqíkkuLku «kuíMkkrník fÞko.¾uíkhþk¤k{ktf]r»k ði¿kkrLkfkuLku MkeÄu MkeÄk ¾uzqík òuzuðkíkko÷kÃk økkuXððk{kt ykÔÞku su{kt Mkðozko.Mke.yu{.Xkfkuhu Ëkz{Lke ði¿kkrLkf ¾uíkeyLku ]zk.çke.ykh.Ãkxu÷u Ëkz{Lke SðkíkkuyLku rLkÞtºký,zko.ykh.yu÷.Ãkxu÷u Ëkz{

ykðíkk hkuøkku yLku LkeÞtºký, zko.S.yu{.Ãkxu÷u Ëkz{Lke ¾uíke{kt [kðeYÃk {]ËTkytøku ðkík[eík fhe íkÚkk ¾uzqíkkuLkk «&™kuLkkrLkhkfhý fhðk{kt ykÔÞ níkw.yk «Mktøkuykí{k «kusuõxLkk zkÞhuõxh zko.yu{.Ãke.[kinkýu ¾uíkhþk¤kLke yøkíÞíkk yLku íku{kt¾uzqíkku {kxuLke òuøkðkE Mk{òðe.yæÞûkMÚkkLkuÚke çkku÷íkk zko.yu{.Mke.MkkuLke,rð.rþ.rLkÞk{fu sýkðÞwt fu¾uzqíkkuyu ykðf ðÄkhðk {kxu nk÷Lkk¾uíke Ãkkfku{kt VuhVkh fhe V¤V¤kËe yLkuþkf¼kSLku ÃkkuíkkLke ¾uíke{kt ÷kððk Ãkzþu. yk ¾uíkh þk¤k ÿkhk f]r»k ÞwrLkðŠMkxeíkÚkk ykí{k «kusuõx ÿkhk Mkhfkh Ãký«ÞíLk fhe hne Au.su{kt ¾uzqíkku Mkn¼køkeçkLku íkku çkLkkMkfktXk SÕ÷k{kt V¤ ÍkzLkkuLkneðík rðMíkkh Au íku ðÄu yLku ¾uzqíkkuLkeykðf Ãký ðÄu íku{s íkuLke çkòh ÔÞðMÚkk{kxu ¾uzqíkku MktøkrXík ÚkkÞ íku sYhe Au.

yk ¾uíkhþk¤k{kt nðuÚke Ëkz{Lkk¾uzqíkkuLku Mk{Þktíkhu {køkoËþoLk {¤íkwt hnuþusuLkku ¾uzqíkkuyu ÷k¼ ÷uwðk rðLktrík fhðk{ktykðe níke. fkÞo¢{Lkk ytíku f]r»k rðûkkLkfuLÿ,zeMkk fkÞo¢{ Mktf÷Lkfkh zko.ðe.xe.Ãkxu÷u yk¼kh ðerÄ fhe MktÃkÒk ÚkÞku.

SATURDAY, 8 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

Happy BirthdayLkk{ : r{ík {kuËe{kíkk : hªLf÷çkuLkrÃkíkk : hknw÷fw{khøkk{ : zeMkksL{: 8-1-h008

Lkk{ : Ëuð{kíkk : Mke{kçkuLkrÃkíkk : Mkwr{íkfw{khøkk{ : MkheÃkzksL{: 6-1-h008

Lkk{ : {u{k¼kR{kíkk : økeíkkçkuLkrÃkíkk : Sðý¼kRøkk{ : MkkÃkkðkzksL{: 8-1-h008

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

fkxoqoLk

{uz{ ! «ÞkuøkLkkt rð÷tçkÚkeÄzkfku ÚkE þfu ?

LkkLkkhksÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

ÕÞku fhku ðkík ! nu{[tÿk[kÞo W.økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚkerzVuLMkLkku rð»kÞ ¼ýkððk{kt ykðu Auíku{Aíkkt nsw Ãký rðãkÚkeoyku {kxu økw-shkíke ¼k»kk{kt rzVuLMkLkw t ÃkkXâÃkwMíkf s «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.yk rððkË Auf hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLkeðk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. ykWÃkhktík W¥kh økwshkík{ktykíktfðkËLke «ð]r¥k ytøku yLkufðkhþtfkyku ÔÞõík ÚkE Au {kxu fku÷uòu{ktÞwðkLkkuLku fk{ [÷kW ÷~fhe íkk÷e{ykÃkðk {kxu {køkýe fhðk{kt ykðeníke.

LkkUÄÃkkºk Au fu, rzVuLMk suðk

{níðLkk rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{ AuÕ÷kËMk ð»koÚke [k÷íkku nkuðk Aíkktnu{[tÿk[kÞo W.økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyuÃkkXâ ÃkwMíkf «rMkæÄ Lk fhíkkt

{nuMkkýk rsÕ÷k ÞwÚk fkUøkú uMkLkk{nk{tºke rsíkuLÿ LkkhkÞý¼kE[kiÄhe yLku ÞwÚk fkUøkúuMk WÃk«{w¾¼kiríkf ¼è MkrníkLkk fkÞofhkuhkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lku {éÞk

níkk yLku ½xíke fkÞoðkne fhðk{køkýe fhe níke.

rzVuLMk yLku MðhûkýLkk {k{÷uÞwðkLkkuLku ðÄw Mkr¢Þ fhðk W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfu íku{ AuAíkkt fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkeLkÚke. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu,Þw.S.Mke.Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkhfku÷usLkk ðøko¾tz{kt 70 Úke ðÄwrðãkÚkeoykuLku çkuMkkze þfkíkk LkÚkeíku{Aíkkt fux÷ef fku÷uòuLkk ðøko¾tzku{kt125 fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoykuLku rþûkýykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøku ÃkýhkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhðk{kt ykðeníke.

ynku ykùÞo{T : rzVuLMk rð»kÞ{kxu ÞwrLk.{kt ÃkwMíkf s LkÚke ..!

ÃkwMíkf ytøkuLkku rððkË Auf hkßÞÃkk÷ MkwÄe ÃknkUåke økÞku

ykíktfðkËe «ð]r¥kykuÚkeòøk]ík fhðk fku÷uòu{kt÷~fhe íkk÷e{ ykÃkðk

{køkýe fhkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7{nuMkkýk rsÕ÷k{kt MðŠý{

økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoík ðkt[u økw-shkík ík u{s Mk{ÞËkLk fkÞo¢{{ktMkV¤íkk Ãk qðof Vhs çkòðLkkh«kÚkr{f íku{s {kæÞr{f þk¤kykuLkkyk[kÞkuoLku rçkhËkððk {kxu {wÏÞ{tºkeîkhk «uhfÃkºkku ÃkkXððk{kt ykðíkkt yufnòh sux÷k yk[kÞku o{kt ykLktËLke÷køkýe òuðk {¤e Au.

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe

ytíkøk oík ík{k{ þk¤k-fku÷uòu{ktMkk{qrnf ðkt[LkLkku hMk fu¤ðkÞ íku{srðrðÄ ûk uºk u Mkhfkhe f{o[kheyku,yrÄfkheyku íku{s ÷kufku Mk{ÞËkLkykÃke þfu íku nuíkwÚke ðkt[u økwshkíkíku{s Mk{ÞËkLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk.

WÃkhkuõík ÞkusLkk ytíkøk oíkrsÕ÷k{kt ÷øk¼øk ík{k{ þk¤k-fku÷uòu{kt ðkt[u øk wshkík fkÞo¢{Lkuy¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nktMk÷ Úkðk Ãkk{e

níke íÞkhu Mk{ÞËkLk {kxu Ãký {kuxeMk tÏÞk{kt ÷kufk uyu WíMkkn Ëk¾ÔÞkuníkku.

WÃkhkuõík çktLku fkÞo¢{kuLke Mk{økúrsÕ÷k{kt MkV¤íkkLkk ¼køkYÃk u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMðnMíkkûkhðk¤k «uhfÃkºku «kÚkr{f,{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuo íku{sMkt÷øLk yrÄfkheykuLk u ÃkkXððk{ktykðíkk t rþûký søkík{kt n»k oLke÷køkýe ÔÞkÃke níke.

rsÕ÷kLke þk¤kykuLkkt yk[kÞkuoLku«kuíMkknLk {kxu «uhfÃkºk ÃkkXðkÞkt

{wÏÞ{tºkeLkk nMíkkûkhðk¤k Ãkºkku þk¤kyku{kt ÃknkU[íkkt fhkÞkt

ÃkxkuMký nkEMfq÷{kt«kf]ríkf rþrçkh ÞkuòE

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkxkuMkýøkk{Lke {kík]©e su.ykh.rðãk÷ÞLke 47çknuLkku íku{s rþûkf ze.yuV.[ikÄhe yLkuyuLk.yuMk.ÃktzÞkyu þiûkrýf «kf]ríkfrþrçkhLkku ykLktË ÷eÄku níkku.½u{h¼kEVkuVLke ykøkuðkLke Lke[u çkk¤fkuLku {VíkÃkik»xef ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au.Mkðkh-Mkkts «kÚkoLkk,Þkuøk, Ãkðoíkkhkuný,ðLÞ «kýe Ãkrh[Þ, «ËþoLk, VkÞh fuBÃkíku{s çku rËðMkLkk ytíku rð.yku Lku ykÃku÷ÃkwMíkf ykÄkheík Ãkheûkk ÷E «{kýÃkºkyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çke.yuz fku÷us îkhk ykuVfuBÃkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkuLke Mkku{®MknÍk÷k çke.yuz fku÷s îkhk ykuV fuBÃkMkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. fku÷usLkkyæÞkÃkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤íkk÷e{kÚkeoykuLkk økú]ÃkkuLku [zkuíkhnkEMfq÷,hkýÃkwh nkEMfq÷,ðÕÕ¼rðãk÷Þ-íkuLkeðkzk,ykËþo rðãk÷Þ-zeMkk,÷kufrLkfuíkLk rðLkÞ{trËh-Zwðk,S.S.{k¤e {kæÞ{r{f þk¤k-fktx,¼økðíke rðãk÷Þ-hMkkýk,Ãkt[þe÷nkEMfq÷-zeMkk ðøkuhu Mfw÷ku{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktíkk÷e{kÚkeoykuyu þiûkrýf fkÞo MkkÚkuMknyÇÞkrMkf «ð]ríkykuLkwt ykÞkusLkfheLku fk{økehe çkòðe níke.

zeMkk : zeMkk þnuhLkk Zuçkh hkuzrðMíkkh{kt MkqÞoøkúný rLkr{¥ku r¼ûkwfkuLku¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.zeMkkþnuh{kt MkkuLke çkòh yLku Zuçkh hkuzrðMíkkhLkk ¼kEyku ÿkhk Vk¤ku yufºkfheLku {tøk¤ðkhu MkqÞoøkúný nkuðkÚker¼ûkwfkuLku ¼kusLk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.su{kt Ãk00 Úke ðÄwr¼ûkwfkuLku yk ¼kusLk Lkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku.yk WÃkhktík Mkkze,økh{ fÃkzkt yLkuY{k÷ku Ãký r¼ûkwfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk.yk «Mktøku hksw¼kE {kuËe Mkrník{kuxe MktÏÞk{kt MkkuLke çkòh yLku ZuçkhhkuzLkk ¼kEyku nksh hÌkk níkk.

MkqÞoøkúný rLkr{¥ku r¼ûkwfkuLku ¼kusLk yÃkkÞwtçke.yuzT fku÷us ¾kíku

íkk÷e{kÚkeoyku {kxu ç÷kuxe[ªøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

zeMkk : LkðSðLk çke.yuzT fku÷us,zeMkkLkkíkk÷e{kÚkeoyku {kxu ç÷ku xe[ªøk-hfkÞo¢{ zeMkkLke yuMk.Mke.zçkÕÞwnkEMfq÷,òøk]rík rðãk{trËh sqLkkzeMkknkEMfq÷ sÞíkw÷Mke nkEMfq÷ {wfk{uÞkuòÞku níkku.su{kt íkk÷e{kÚkeoyku ÃkkXWÃkhktík Mkn-yÇÞkrMkf ÃkØríkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

SATURDAY, 8 JANUARY 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7®MknLkk çkLkkðxe Lk¾ ðu[e XøkkE

yk[híke xku¤fe Mkr¢Þ nkuðkLkk»kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ ÚkE økÞku Au.fýkoxfLke yk xku¤feLke ËMk {rn÷kykuMkrník ÃktËh þ¾Mkku fkurzLkkh Ãkku÷eMkLkunkÚku ÍzÃkkE økÞkt Au. ®MknLkk çkLkkðxe

Lk¾ ðu[ðkLke Auíkh®Ãkze yk[hLkkhxku¤feÚke W¥kh økwshkík{kt Ãký yLkufAuíkhkÞk Au. Ãkhtíkw, ykðku fkuE økwLkkuÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku LkÚke. sqLkkøkZrsÕ÷k Ãkku÷eMku yk xku¤feLku yËk÷ík{kthsq fhe ykøkk{e íkk.6-1-2011MkwÄe rh{kLz {u¤ÔÞk Au yLku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

®MknLkk Mkk[k Lk¾ ÃkkuíkkLke ÃkkMku

nkuðkLkku rðïkMk ykÃke fux÷kf©æÄk¤wykuLku Auíkhíke xku¤fe Mkr¢ÞnkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.®MknLkk çkLkkðxe Lk¾ MkkÚku yk xku¤fesqLkkøkZ Ãkku÷eMk çkuzkLkk fkurzLkkhÃkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheLkk nkÚkuÍzÃkkE økE níke. íkÃkkMk fhíkktfýkoxf hkßÞLke {rn÷kyku yLkuÃkwY»kku yk XøkkEfktz{kt Mkr¢ÞnkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.

çku rËðMk yøkkW íkk.4-1-11Lkkhkus ÍzÃkkÞu÷kt þktíkw Eïh, ÃkÃkxW÷kÞk, rfŠík ÃkÃkx, çkkËþknrLkhðkzk yLku ¼qÃkuLÿ ÃkÃkx WÃkhktíkyLÞ ËMk {rn÷kykuyu ®MknLkkçkLkkðxe Lk¾ ðu[ðk{kt Mkr¢Þ nkuðkLke[kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe níke.®MknLkk çkLkkðxe Lk¾ ðu[ðkLkkðuÃk÷k{kt nsw yLÞ fýkoxfe þ¾MkkuMkk{u÷ nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hneAu. fkurzLkkh Ãkku÷eMku 15ykhkuÃkeykuLku yËk÷ík{kt hsq fheykøkk{e íkk.6-1-11 MkwÄe rh{kLz

{u¤ÔÞk Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, W¥kh økw-shkík{kt Ãký ®Mkn yLku ðk½LkkçkLkkðxe Lk¾, çkLkkðxe yuf {w¾eYÿkûk íku{s Lke÷{ suðkt Lktøkkuðu[ðkLkk çknkLku XøkkE yk[híkexk u¤feyku Mkr¢Þ Au. Ãkhtík w,XøkkELkk ykðk øk wLkk ßðÕ÷us

Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au. fkurzLkkhÃkku÷eMku fýkoxfe xku¤feLku Íççkufhe Auíkh®ÃkzeLkk »kzÞtºkLkk uÃkËk oVkþ fÞku o Au. ®nMkf«krýykuLkk çkLkkðxe Lk¾ W¥kh økw-shkík{kt ðu[kíkk nkuðkLkk ynuðk÷kuðå[u Ãkku÷eMk íktºkLku yk rËþk{ktÃkøk÷kt ÷E sYhe fkÞoðkne fhðeòuEyu.

W.økwshkík{kt ®MknLkk çkLkkðxeLk¾Lkku [k÷e hnu÷ku ðuÃk÷ku..!fkurzLkkh Ãkku÷eMku ¼ktzku Vkuze 15 fýkoxfe þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄkt

økwLkuøkkhku îkhkçkLkkðxe hwÿkûk yLkuhíLkku ÃkÄhkðe XøkkEyk[hkðk{kt ykðu Au

©Øk¤wyku nòhkuYrÃkÞk ðuzVeçkLkkðxe [eòu

¾heËe XøkkÞ Au

zwtøk¤eLkk ¼kð{kt ÃkwLk: ðÄkhkÚke ÷kufku{kt hku»k

Ãkkxý yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãký zwtøk¤e {kU½e çkLkíkkt økheçk «òLkwt ¼kýwt Vefwt çkLkkðe ËeÄwt AufMíkqhe

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.7

hkßÞLkk Mkk{kLÞ {kLkðeLku ÃkýLkkLkk{kt LkkLke ðkík{kt {ËËYÃk ÚkE íku{LkkËËo rLkðkhðk {kxu økwshkík Mkhfkhu LkðeÃknu÷ fhe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt 108çkkË nðu hkßÞ¼h{kt 104 xu÷e{uzeMkeLk Mkuðk y{÷e çkLkkððkfkÞoð{ne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. u ykMkuðkLke xwtf Mk{Þ{kt rðrÄðík ònuhkíkfhðk{kt ykðþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk h9{e ykuøküh007Lkk hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkknMíku økwshkík{kt þY ÚkÞu÷e 108E{hsLMke yuBçÞwMkLMk ðkLk Mkuðk,fXðkzk ¾kíku MðÞt{ Mkt[k÷eík E yu{ykh ykE MkuLxhLke fk{økeheÚke{kneíkøkkh fhðk {kxuLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk rMkØÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku

hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík MkhfkhLkwtykhkuøÞ rð¼køk Mk{ks {kxu Mkkhk{kMkkhe ykhkuøÞ MkuðkLkwt {k¤¾w ÃkwY Ãkkzðk«ríkçkæÄ Au.

ykhkuøÞ, VkÞh yLku Ãkku÷eMkÚkúeELkðLk MkrðoMk Ãkwhe Ãkkzíke 108ykÃkkíkfkr÷Lk «rík¼kð Mkuðk yk ûkuºk{kt«þtMkLkeÞ fk{økehe fhe hne Au. hkßÞMkhfkhLkku yr¼øk{ yu hÌkku Au fuhkßÞ{kt fkuE Ãký ÔÞrõík ykfrM{fMkkhðkhLkk y¼kðu {]íÞw Ãkk{u Lkne yu{kxu Ãk3 yuBçÞw÷LMk ðkLk þY fhkÞu÷yksu hkßÞ ¼h{kt 4Ãk3 yuBçÞw÷LMkðkLk ÷kufMkuðk Ãkwhe Ãkkze hne Au. hkßÞMkhfkhu Ãkkt[ {wÆkLkku fkÞo¢{ y{÷eçkLkkÔÞku Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðï{kt fw÷

ðknLkku{kt 1 xfk ðknLkku økwshkík{kt Au.yLku y{ËkðkË, økktÄeLkøkh{kt h4 xfkyfM{kíkku ÚkkÞ Au íku økt¼eh çkkçkík Au.hkßÞLke þnuhe økheçk yLku M÷{rðMíkkhkuLku yLkw÷ûkeLku ÷kufkuLku {uzef÷yLku Ãkuhk{uzef÷ MkwrðÄkLke ½x Ãkwhe fhðkMkhfkh «ÞíLkþe÷ Au.

ykøkk{e h0h0 MkwÄe LkMkeoøk íkÚkkzkuoõxhkuLke yAík íkuLkk Mkk{u hkßÞ MkhfkhuÃkøk÷k ÷eÄk Au. yLku h000 sux÷eLkMkeoøk {kxuLke søÞk W¼e fhe Au yLkuøkwshkíkLkk Akufhk økwshkík{kt s zkuoõxhçkLku íku rËþk{kt hkßÞ Mkhfkhu yLkufÃkøk÷k ÷eÄk Au. nk÷{kt hkßÞ{ktÚke1h00 rðãkrÚko yLÞ hkßÞku{kt {uzef÷rþûký {kxu òÞ Au. ykðLkkhk rËðMkku{ktMkhfkhe nkurMÃkx÷ku{kt ðÄw Mkð÷íkku {¤e

ËkuheÚke ½kÞ÷ Úkíkkt ÃkûkeykuLkeMkkhðkh fhíkku zeMkkLkku rþûkf

íkk.9 Úke h8 Vuçkúwykhe MkwÄe rsÕ÷k{kt ðMkíkeøkýíkheLkku çkeòu íkçk¬kuytçkkS{kt ðneðxe f{o[khe {nk{tz¤Lkwt 11{wt ðneðxe yrÄðuþLk

Mkkhk{kt Mkkhe ykhkuøÞ MkuðkLkwt {k¤¾wt ÃkqY Ãkkzðk Mkhfkh frxçkæÄ ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu {uLxuxLkku rðhkuÄ fhe W{uËðkhe LkkUÄkðíkkt ð¤ktf

4 ð»koÚke [tËw¼kE ÃkûkeykuLke MkkhðkhLkku Þ¿k [÷kðe hÌkk Au íkk÷wfk fûkkyu yuf nòhLke {køkýe Mkk{u 300 Vk{o Vk¤ðkÞkt(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.7

zeMkkLkk yuf rþûkf W¥khkÞý Ãkðo rLkr{¥ku ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÃkûkeykuLkeMkkhðkh fheLku íku{Lku Lkðwt SðLk ykÃkðkLkwt fkÞo AuÕ÷k [kh ð»koÚke fhuAu.yLkuf ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÃkûkeykuLku íku{ýu çk[kÔÞk Au.yk ËwrLkÞk{ktËhufLku fkuELkk «íÞu ÷økkð yLku «u{ nkuÞ Au yLku yk «u{ ÃkkA¤ ÷kufkuçkÄw s fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au p. zeMkkLkk yuf rþûkf W¥khkÞýLkk ÃkðorLkr{¥ku ÃkkuíkkLkk çkÄk s fkÞkuo AkuzeLku {kºk ËkuheÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷kÃkûkeykuLke Mkkhðkh fhðk{kt ÔÞMík çkLke òÞ Au. þnuhLkk LkðSðLkMkkukMkÞxe ¾kíku hnuíkk yLku þnuhLke «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk [tËw¼kE {kuËe WVuo yu.xe.ze. AuÕ÷k [kh ð»koÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷kÃkûkeykuLke Mkkhðkh fhu Au.W¥khkÞý ÃkðoLku nðu økýíkheLkk ËeðMkku çkkfehÌkk Au íÞkhu ÷kufku Ãkíktøk [økkððkLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au.[tËw¼kE {kuËeyu ½kÞ÷ ÃkûkeykuLke Ëðkyku Úkíkk yLÞ Mkk{økúe yufºkfhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au yLku W¥khkÞýLkk rËðMku [tËw¼kE Ãkíktøk[økkððkLkk çkË÷u AuÕ÷k [kh ð»koÚke ËkuheÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÃkûkeykuLkeMkkhðkh fhu Au yíÞkh MkwÄe íku{ýu fçkqíkh,nku÷k,{kuh,çkks,ÃkkuÃkx suðkh00 Úke ðÄw ÃkûkeykuLke Mkkhðkh fheLku íku{Lku VheÚke ykfkþ{kt Wzíkkfhe ËeÄk Au.[tËw¼kE {kuËeLkk yk fkÞoLku þnuhesLkkuyu rçkhËkÔÞku níkku.

yk çkkçkíku rþûkf yLku Ãkûke «u{e[tËw¼kE {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k [khð»koÚke ËkuheÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷k Ãkûkeyku LkeMkkhðkh fYt Awt yLku zeMkk þnuh{kt fkuE ÃkýsøÞkyu ½kÞ÷ Ãkûke nkuÞ íkku {Lku9879641633 Lktçkh WÃkh VkuLk fhðku.

½kÞ÷ Ãkûke nkuÞ íkku {LkuVkuLk fhku

zeMkkLkk {wÏÞ {køko WÃkh

ÚkhkË íkk÷wfk{kt MkòoÞu÷k çku yfM{kík

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.7

zeMkkLkk {wÏÞ hMíkk Ãkh {]ík ¼úqýÃkzâwt Au.íkuðeyVðk Vu÷kíkk÷kufkuLkk xku¤uxku¤kW{xe Ãkzâk níkkyLku ykhkuøÞrð¼køk{kt ÃkýËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.òu fuçkkË{kt {uzef÷ ðuMx nkuðkLkwt {k÷w{

Ãkzíkk íktºk yu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.zeMkk þnuhLkk MÃkkuxoMk

õ ÷ ç k s ð k L k khMíkk Ãkh þw¢ðkhuMkðkhu nkEðuLkenkuÂMÃkx÷ku{ktÚke{uzef÷ ðuMxLkkuf[hku MkkEf÷

[k÷f ÷ELku rLkfk÷ fhðk sE hÌkku

íkÃkkMk fhíkkçkkÞku{urzf÷ ðuMx

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

ytçkkS, íkk. 7økwshkík hkßÞ {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k ðneðxe f{o[kheMkt½ {nk{tz¤ îkhk ÞkºkkÄk{ ytçkkS¾kíku íkuLkwt 11{wt ðneðxe yrÄðuþLkÞkuòÞwt níkwt.

yrøkÞkh{k ðneðxe økwýð¥kkMkwÄkhýk fkÞo¢{Lkk yrÄðuþLk{kt

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{kt ©uc økwýð¥kk Mk¼hðneðxLkk Mkt˼uo f{oÞkuøke íkk÷e{,ðneðxe Mkäíkk yLku yMkhfkh ðneðxytíkøkoíkrð[kh rð{þo {kxuLkk yuMkt{u÷Lk{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ÃkËurþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk Mkrníkf÷kSÍk{ økkËeÃkrík f[hwðk÷k Ãkxu÷

{wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ðMktík¼kE ¼xku¤ÄkhkMkÇÞ, Ëktíkk yríkrÚkrðþu»kÃkËusu.yu÷.Ãkxu÷Lkk Mkr[ð rþûký rð¼køk,çke.fu.Ãkxu÷ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheçkLkkMkfktXk Mkrník økwshkík¼hLke {kæÞr{fyLku W.{kæÞr{f þk¤kLkk ðneðxef{o[kheyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) rËÞkuËh, íkk. 7çkLkkMkfktXk{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke

yfM{kíkkuLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hnuðkÃkkBÞk Au. çku rËðMk{kt ÚkÞu÷k çku {køkoyfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík yLku

ºkýLku Rò Úkðk Ãkk{e níke.ÚkhkË {kfuox ÞkzoLkk ÍktÃku {tøk¤ðkhLke

Mkktsu ÃkqhÍzÃku ðkfe[qtfe xÙf [÷kðe íkuLkk[k÷f y{hík¼kE hk{S¼kE hksÃkqík

xÙfLkk [k÷fu híLkf÷kfkhLkuf[ze {kÞkuo : ºký sýLku Eò

hkusøkkh MkuðfLke ¼híkeLkkt Vku{o¾qxe síkkt rËÞkuËh{kt nkuçkk¤ku

rËÞkuËh, íkk. 7

çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk Bnku VkzeQ¼e Au. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe Mkhfkhef[uheyku{kt rðrðÄ søÞkyku ¼hðkònuhkík fhðk{kt ykðe hne Au. yksøÞkykuLke ònuhkíkLkk Ãkøk÷uçkuhkusøkkhku W{xe Ãkzu Au. íkksuíkh{ktøkúkBÞ hkusøkkh MkuðfLke ¼híkeLkeònuhkík çknkh Ãkzíkkt s Vku{o {u¤ððkçkuhkusøkkhkuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au.rËÞkuËh{kt ¼híkeLkk yLkwMktÄkLku Vku{oykuAk {¤íkkt çkuhkusøkkhkuLku Vku{o ¼ÞkorðLkk Ãkhík sðwt Ãkzíkkt hku»kLke ÷køkýesL{e Au.

{¤íke {krníke {wsçk rËÞkuËhíkk÷wfk{kt {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eýhkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk ytíkøkoík økúk{hkusøkkh Mkuðf yktfzk MknkÞf rnMkkçk

MknkÞõ xufTrLkf÷ MknkÞf (íkk÷wfk)xufTrLkf÷ MknkÞf rsÕ÷k ðfoMk{ìLkìshLke søÞkykuLke ¼híke fhðk{kxuLke ònuhkík çknkh Ãkkzðk{kt ykðeAu. yk søÞk WÃkh W{uËðkhe LkkUÄkðk{kxu çkuhkusøkkh W{uËðkhku rËÞkuËh

íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk.økúkBÞ hkusøkkh MkuðfLkk W{uËðkhe Vku{o¾qxe Ãkzíkkt íkk÷wfk{ktÚke ykðu÷ nòhkuçkuhkusøkkh W{uËðkhku ¾k÷e nkÚku ÃkhíkVhíkk Lkshu [zâk níkk. çkeS çkksw

108 çkkË nðu 104 Mkuðk xqtfs Mk{Þ{kt hkßÞ{kt þY fhkþu

{]ík ¼úqý Ãkzâk nkuðkLkeyVðkÚke {[u÷e ËkuzÄk{

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

hkßÞ{kt 700 {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤k þY Úkþu

Vkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk (Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.7

Ãkkxý SÕ÷k{kt ðMíke økýíkheLkku«Úk{ íkçk¬ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË çkeòuíkçk¬ku ykøkk{e Vuçkúwykhe 9 Úke h8íkkhe¾ ËhBÞkLk ÞkuòðkLkku Au íÞkhu ykytøkuLkk {kMxh xÙuLkhLku íkksuíkh{kt íkk÷e{yÃkkÞk çkkË nðu Ëhuf íkk÷wfk{kt ðMíkeøkýíkhe fhðk sLkkh rþûkfkuLku ykøkk{eh7 yLku h8 òLÞwykhe ËhBÞkLk íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.ËhBÞkLk íkk.11 òLÞwykheyu Ãkkxý¾kíku Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fk yLku Mkkíkíkk÷wfkykuLkk Mk[o ykuVeMkhkuLke {exªøkÞkuòþu. ßÞkhu íkk.4 VuçkúwykheyuðMíkeøkíkheËkhkuLku ðMíkeøkýíkhe fhðkLkkVku{o íku{s {krníke ÃkwMíkefk ykÃkðk{ktykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt.

hkßÞ Mkrník Ãkkxý SÕ÷k{kt fuLÿMkhfkh îkhk ðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLknkÚk ÄhkÞwt Au íÞkhu «Úk{ íkçk¬k{ktfwxwtçkkuLke økýíkhe fÞko çkkË nðuLkku çkeòuíkçk¬ku ykøkk{e 9 VuçkúwykheÚke SÕ÷k{ktþY Úkþu. su{kt ÔÞÂõík, ô{h, yÇÞkMk,ÄtÄku, økk{, MkkÄLkku, rðrðÄ ðknLkkuMkrníkLke økýíkhe fhðkLkku ytrík{íkçk¬ku nkÚk Ähkþu. suLkk {kxu yøkkWSÕ÷k fûkkLkk {kMxh xÙuLkhkuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe níke. su {kMxÙ xÙuLkhkuîkhk nðu h7 yLku h8 òLÞwykheyuíkk÷wfk fûkkyu økýíkheËkh rþûkfkuLkuíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkxýSÕ÷kLkk [kýM{k, rMkæÄÃkwh, nkhes,Mk{e, hkÄLkÃkwh, Mkktík÷Ãkwh yLku Ãkkxýíkk÷wfk fûkkyu rLkÞík fhu÷ {kMxÙ xÙuLkhku

îkhk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku fu suykuðMíkeøkýíkhe fhðk sþu íku{Lku rðøkíkðkh¼hðkLkk Vku{o ytøku rLkËþoLk îkhk{krníke ykÃkþu su íkk÷e{ su íku íkk÷wfkfûkkyu h7 íku{s h8 òLÞwykheyuÞkuòþu íku Ãknu÷k Ãkkxý ¾kíku SÕ÷kLkkMkkík íkk÷wfk yLku Ãkkt[LkøkhÃkkr÷fkykuLkk Mk[o yrÄfkheykuLkeçkuXf ykøkk{e 11 òLÞwykheyu {¤þu.íku{s íku{kt yk ytøkuLkk fkÞo¢{ku ½zðk{ktykðþu. ËhBÞkLk økýíkheËkh rþûkfkuLkeíkk÷e{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË [kuÚke VuçkúwykheyuSÕ÷kLkk ík{k{ økýíkheËkh rþûkfkuLkuðMíkeøkýíkheLkwt Vku{o íku{s {krníkeÃkwMíkefkLkwt MkkrníÞ ykÃkðk{kt ykðþu.íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Ãkkxý rs.{kt ðMkíke økýíkheËkhkuLkeh7{e òLÞw.Úke çku rËðMkeÞ íkk÷e{

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðuÃkkhe {Úkf zeMkkLkk þkf{kfuox{kt Ãkýzwtøk¤eLke ¼khu yAíkLku ÷E zwtøk¤e ¾heËðk{kt VktVk Ãkze hÌkkAu. þkf{kfuox MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu zeMkk{kt {kuxk¼køkufkrXÞkðkzÚke zwtøk¤e ykðu Au Ãkhtíkw yks hkus ykðf Lke÷LkkUÄkE Au. zwtøk¤eLkk ðÄíkk síkk ¼kðkuyu økheçk «òLkwt ¼kýwtrV¬wt çkLkkðe ËeÄwt Au, nk÷{kt 20 rf÷kuyu Y.60Úke 70LkkuuðÄkhku ÚkÞku Au. «ríkrf÷kuyu Y. 5Úke 6 YrÃkÞk [ze síkkøk]rnýeykuLkk çksux ÃkwLk: ¾kuhðkÞku Au. zwtøk¤eLkk ¼kð ÚkkuzkMk{Þ{kt ½xþu íkuðe MkhfkhLke niÞkÄkhýk ÷kufku {kxu ¾kuxeMkkrçkík ÚkE hne Au. zeMkk þkf{kfuox{kt yLÞ þkf¼kSLkk¼kðku{kt Ãký WAk¤ku ykðíkk økheçk ÷kufkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLkeAu. ðÄw Ãkzíke Xtze yLku Íkf¤Lku fkhýu þkf¼kS{kt WíkkhkuykuAku hnuíkk ¼kðku Qt[fkÞk Au. ßÞkhu íkk.5 òLÞwykhe-2011Lkk hkus zwtøk¤eLke ykðf 164 rfðLx÷, 6òLÞwykheyu 57 rfðLx÷ yLku 7 òLÞwykheLkk hkus Lke÷ykðf LkkUÄkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku øk]rnýe¼e¾eçkuLk LkkÚkk¼kE [h{xkyu sýkÔÞwt níkwt fu þkf¼kSLkk¼kðku ðÄíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nk÷ík çkËíkh çkLke Au.

zeMkk Þkzo{kt zwtøk¤eLke ykðf þqLÞ!ÚkhkË,íkk.7

zwtøk¤eLkk ykMk{kLke ¼kðkuyu ÷kufkuLku hkuðzkðe ËeÄk Au. zwtøk¤eLkk ðÄíkk síkk ¼kðku rËÕne MkhfkhLkuzku÷kðe hÌkk Au. ¼kðLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Mkhfkhu zwtøk¤eLke ykÞkík zâwxe Ãký ½xkze níke. ÃkkrfMíkkLku zwtøk¤eLke

rLkfkMk ytøku ykzkuzkE fÞko çkkË zwtøk¤eLke ÃkwLk: yAík Q¼e ÚkE Au. zwtøk¤eLkk ¼kð Vhe Ÿ[fkE hÌkk Au.økheçkkuLke fMíkwhe økýkíkk fktËk Mkk{kLÞ «òLkk ¼kýk{ktÚke økkÞçk ÚkE økÞk Au. ÃkwLk: zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[íkkt ÷kufkuLke ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞk Au.

zeMkk{kt zwtøk¤eLkk ¼kð («rík 20 rf÷ku)

íkk. 5-1-2011 400Úke 640íkk. 6-1-2011 440Úke 700íkk. 7-1-2011 460Úke 700

Ãkkxý{kt zwtøk¤eLkk rf÷kuyu Yk.60Lkku ¼kðÃkkxý : Ãkkxý SÕ÷k{k zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄe síkk ykþhu rf÷kuyu Yk.60 sÚÚkkçk-tÄ íku{s hexuE÷{kt zwtøk¤e 80 Úke 100 YrÃkÞu ÃknkU[e økE Au. {kU½ðkhe {kÍk {wfehne Au íÞkhu yk{ykË{e {kxu SðLk sYheÞkíkLke «kÚkr{f [es ðMíkw ¾heËðey½he çkLke Au íku{ktÞ ¾kuhkfLku MðkrËü çkLkkðíkk ÷Mký yLku zwtøk¤eLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au íÞkhu zwtøk¤eLkk ¼kð{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkk Ãkkxý{ktzwtøk¤e rf÷kuLkk Yk.60 sÚÚkkçktÄ íku{s hexuE÷{kt zwtøk¤e 80 Úke 100 YrÃkÞu rf÷kuðu[kíkk øk]rnýeyku zwtøk¤e ¾heËðe ¼q÷e økE Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt zwtøk¤eLkk ¼kð ykMk{kLkuÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLkk {kfuox Þkzo{kt nku÷Mku÷Lkku ¼kð su yøkkW Y.30Úke 33«ríkrf÷ku níke íku ðÄeLku Y. 37Úke 40 Ãkh ÃknkU[e økÞk Au. çkòh{kt Y.45Úke 50 Lkk¼kðu zwtøk¤eLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. íku{kt Ãký nk÷{kt su zwtøk¤e ykðe hne Au íku{kt ÍeýeyLku õðkìr÷xe r{rzÞ{ ykðe hne Au. zwtøk¤eLkk ¼kð{kt VheÚke ¼kð ðÄíkkt íkuLke MkkiÚkeðÄw yMkh nkìx÷ {kr÷fku Ãkh Ãkze hne Au. zwtøk¤eLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkkt økheçkkuLkefMíkwhe fnuðkíke zwtøk¤e nðu økheçkku {kxu Ëw÷o¼ çkLke hne Au. çkLkkMkfktXkLkk ¾uzqíkku îkhk÷e÷e zwtøkheLkku Ãkkf ÷uðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo f{kuMk{e {kðXktLku ÷eÄu íku{kt Ãkýfnkuðkx ykððkLku ÷eÄu WíÃkkËLk ½xíkkt ÷e÷e zwtøk¤eLkk ¼kðku Ãký ðÄe økÞk Au.

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.7

nkhes Lkøkh Ãkk÷efk «{w¾Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyuçk¤ðku fhíkk Vhe yæÞûkLke [qtxýe{kt xkE Ãkze níke. nkhesLkøkh Ãkk÷efkLkk yæÞûkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk {uLxuzLkku ðehkuÄfhe ¼ksÃkLkks yLÞ fkuÃkkuohuxhu yæÞûk íkhefu W{uËðkhe fhíkkyÃkûk fkuøkúuMk íku{s ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh [kh MkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk{¤íkk ¼ksÃkLkk yLku çk¤ðk¾kuh çkÒku W{uËðkhkuLku ËMk ËMkMkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk {¤íkk [eV ykuVeMkhu «{w¾Lku fkuMxeøk ðkuxykÃkðkLkw fnuíkk ¼ksÃkLkk {uLxuz {u¤ðLkkh W{uËðkhLku fkuMxªøkðkux ykÃÞku níkku íkku çkeS íkhV yk fkuMxªøk ðkuxLke «r¢ÞkLkkurðhkuÄ fhkíkk ykøk¤Lke «r¢ÞkLkk yr¼«kÞ {ktxu yksLkeMk¼kLke Ãkr¢ÞkLke rðøkíkku Ãkkxý SÕ÷k f÷ufxhLku {kuf÷eykÃke nkhesLke yksLke Mk¼k {kufwV hk¾e níke. íku{s yk«r¢Þk [k÷w níke íkuðk Mk{Þu nkhes LkøkhLkk ¼ksÃkLkksðkçkËkh÷kufku Mk¼k økúwn{kt «ðuþíkk nkhes LkøkhLkk [wtxkÞu÷MkÇÞku yLku fkÞofhku ðå[u íkwwíkw {u{u Úkðk Ãkk{e níke.

nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLkk yæÞûkLke ðhýe fhðk {kxu ykshkus nkhes Lkøkh Ãkk÷efk Mkuðk MkËLk Mk¼k økúwn ¾kíku nkhes

[eV ykuVeMkh Lkku [kso Mkt¼k¤íkk MðuíkkçkuLk Ãkxu÷Lke nkshe{ktnkhes Lkøkh Ãkk÷efk «{w¾Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE níke. ykshkus {¤u÷ yk Mk¼k{kt nkhes Lkøkh Ãkk÷efkLke fkhkuçkkheyæÞûkLke ðhýe fhðk{kt ykðLkkh nkuE nkhes ¼ksÃk ÿkhkyæÞûk {ktxu {uLxuz [tËLkS sðkLkS XkfkuhLku Ãkkxý SÕ÷k Þwðk¼ksÃk WÃk «{w¾ «ËeÃk¼kE «òÃkrík ÿkhk hsw fhðk{ktykÔÞku níkku. nkhes LkøkhLke sLkíkk ÿkhk ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ðkux ykÃke

Mk¼kLkku ynuðk÷ f÷ufxhLku {kuf÷e yÃkkÞkuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ r{íku»k¼kE Xffhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykshkus Þkuòyu÷ yk Mk¼k{k fkhkuçkkhe yæÞûk {kxu [qtxýeÞkuòE níke Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Ãkkxý SÕ÷k ¼ksÃkfku»kkyæÞûkLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkkíku{s nkhes þnuh¼ksÃk «{w¾Lkk çknuLk Ãkw»ÃkkçkuLk yïeLk¼kE Xffhu Ãkýçk¤ðk ¾kuh W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk çkÒku W{uËðkhkuLku ËMkËMk MkÇÞkuLkw Mk{ÚkoLk {¤íkk ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk {kxuf÷ufxhLku yr¼«kÞ {kxu yksLke Mk¼kLke MktÃkwýo rðøkíkku{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

nkhes Ãkkr÷fkLkk fkhkuçkkheyæÞûkLke [qtxýe{kt ‘xkE’ Ãkze

Vkuxku k hýSík [kinký

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk