7.May_.14_mal

7/27/2019 7.May_.14_mal

http://slidepdf.com/reader/full/7may14mal 1/28

Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? uqkef vqef ; 9 &uf 2014 ckES pf? ar 7 &uf? Ak'¨[l;aeY/

Established in 1914

twGJ (53) trS wf (214)

Ekd if iHawmf or®wOD;odef ;pdef tmqD,Hxdyf oD; oD;oef Ytpnf ;ta0; usif ;yrnf h ykvJcef ;r jyif qif xm;&S d rIud k vS nf hvnf Munf h ½IpOf/

(tay:yH k ) (owif;pOf )

pmrsuf ESm » 4

pmrsuf ESm » 6

pmrsuf ESm » 10

pmrsuf ESm » 18

aqmif ;yg;

,aeYxkwf jref rmhtvif ; owif ;pmwG if aMumf jimtcsyf yd k av;rsuf ES m yg&S d ygonf/

aejynfawmf ar 6

jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iH awmf Ekd if iHawmf or® wOD ;od ef ;pd ef onf ,aeY eH euf yd kkif ;wGif aejynf awmf &S d jref rmtjynf jynf qd kif &m uG ef Aif ;&Sif ; A[d kXme(MICC) ü (24)Bud rf ajrmuf tmqD ,Hxd yf oD ;tpnf ;ta0;ESih f quf pyf tpnf ;ta0;rsm;usif ;y&ef jyif qif xm;&Sd rI ud k vkd uf vHMunhf ½I ppf aq;onf/

a&S;OD;pG m Ek difiHawmfor®wonf MICC t0ifcef;rBuD;ü tmqD,H xdyfoD;tpnf;ta0;od k Ywufa&mufrnh f Ek difiH hacgif;aqmifrsm;tm; Bud Kqk d EIwfquf&ef pDpOfxm;rIudk Munh f½Ippfaq;onf/

xd k Yaemuf eDvmcef;rü tmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;ESih f qufpyf tpnf;ta0;rsm; usif;ya&;aumfrwDOuú| Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;OD;0PÖarmifvGifu tmqD,Hacgif;aqmifrsm;ESih f {nh fonfawmfrsm;tm; aejynfawmftjynfjynfqk dif&mavqdyfwGif Bud Kqd k EIwfquf&efpDpOfxm;rI? avqdyfrSaejynfawmfod k YxGufcG m&m vrf;wpfavQmufwGifjyifqifxm;rI? Ek difiHtvd kuf wnf;cd k&ef[k dw,frsm; ae&mcsxm;rI? Bud Kqdknpmpm;yG J? pmrsufESm 8 aumf vH 1

&ef ukef ar 6jrefrmEd kifiHwGif Ed kifiHjcm;&if;ES D;

jr§ KyfES HrIrsm;teuf xd kif;Ed kifiHuvnf;&if;ES D;jr§ KyfES Hvsuf&S d&m jrefrmEd kifiH\tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;wGif &if;ESD;jr§ KyfES HrIyd krd kjyKvkyfoG m;rnfjzpfaMumif; jrefrmEd kifiHqk dif&mxd kif; oHtrwf yufqmEkqlAmem*sm&mu ajymMum;onf/

jrefrmEk difiHü &if;ES D;jr§KyfES HrIjyK vkyf&mwGif xk dif;Ed kifiHu vGefcJ honf h

q,fpkESpf ESpfckcef Yuyif obm0"mwfaiG U&S mazGwl;azmfxkwfvkyfa&;vkyfief;wGif yDwDwDukrÜPDu&if;ES D;jr§ KyfES H vkyfud kifcJ honf/ xd kod k Y tBuD;pm;vkyfief;rsm;wGif &if;ES D;jr§ KyfES HrIjyKvkyf&ef jrefrmEd kifiHuEd kifiHwumod k Y zdwfac:cJ h&m

Ed kifiHjcm;wd kuf½d kuf&if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm;0ifa&mufvmcJhonf/

xd kif;Ed kifiHtaejzih f jrefrmEd kifiH wGif &if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm; qufvuf jyKvkyfoG m;&ef a&&SnftpDtpOf rsm;&S dae&m txl;ojzif h tvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;wGif &if;ES D;jr§ KyfES HoG m;&ef xk dif;Ed kifiH&if;ES D;jr§ KyfES H rItzG JU (bDtd ktd kif) u pDpOfxm;NyD

jzpfonf/jrefrmEk difiHütxl;ojzih f vloH k;ukefypönf;rsm; xkwfvkyfa&;vkyfief;?pm;oH k;ukefypönf;rsm;xkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;wGif xkdif;pD;yGm;a&;vkyfief;&Sifrsm;u wd kuf½d kuf&if;ES D;

pmrsufES m 8 aumf vH 1

owif ;-armif armif jrif haqG

7/27/2019 7.May_.14_mal


jynfwGif ;owif ;

Ak'¨[l;? ar 7? 2014

yJcl;wd kif;a'oBuD; jynfNrd KU&S d

e0a';{&m0wDjrpful;wHwm;BuD;rS m{&m0wDwdkif;a'oBuD;? &cd kifjynf e,fwd k Yomru {&m0wDjrpf taemufjcrf; a'orsm;twGuf txufatmuf ukefpnfpD;qif;rI ESif h rdom;pktvnftywfbk&m;pH k zl;c&D;pOfrsm;ud k tcsdefwd ktwGif;tqifajyoG m;vmEd kifaom a'oBuD;wpfckvH k;twGuf ta&;ygvS onf h wHwm;BuD;wpfpif;jzpfonf/

&efukefbufrS jynfNrd KUod k Y vma&mufMuaom ,mOfi,frsm;onfe0a';wHwm;atmufrS jzwfumjynfNrd KUwGif;ok d Y 0ifa&mufMuonf/Nrd KUwGif;rSbk&m;pH kzl;? tvnftywf c&D;NyD;qH k;í e0a';wHwm;BuD;ud kjzwfum iyvDurf;ajc(od k Y ) ZvGef

jynfawmfjyef bk&m;ponfwd k YESih f taemufjcrf;&S d bk&m;ykxkd;rsm;zl;&eftwGuf e0a';wHwm;ay:rS rvGJraoGjzwfoef;&ef&Sdygonf/ od k Yaomfvnf; wHwm;BuD;uk d jrifae&ygvsuf wHwm;vrf;nTef

vl wpf OD ;wpf a,muf onf tjyKtrl (Action) wpf ckckud k Bud rf zef rsm;pGmjyKvkyf jcif ;jzif h tusif hp½d kuf (Habit) tjzpf zGJUpnf ;jzpf ay:vm&aMumif ; okawoD rsm;u qd kMuonf/ tjyK trlwpf ckonf vl wGif tzef wvJvJjzpf cG if h &vQif ,if ;tjyK trlrS m tusif hp½d kuf od kY a&muf &S d oG m;wwf ygonf/ od kYaomf aumif ;aomtjyKtrl aMumif h aumif ;aomtusif h p½d kuf ud k&vQif

tusKd ;&Sd Ed kif aomf vnf ; raumif ;aomtjyKtrlaMumif h raumif ; aomp½d kuf pG J uyf rd vQif b0twG uf rsm;pGmepf rG ef ;wwf ygonf/ urÇmausmf *&d tawG;tac:ynm&S if tm&pöwd kw,f

Aristotle(348-322 B.C) u vl\arG;&mygAD ZES if hqd kif aom tjyKtrl rsm;ud k yxrobm0 First Nature [kac:NyD ; arG ;zG m; NyD ;aemuf tjyKtrlrsm;tjzpf rsm;í &&S d vmaom tusif h p½d kuf ud krl 'kwd ,obm0 Second Nature [k ac:qd kaMumif ; od &ygonf/ qd kvdkonfr Sm arG;&mygADZonf yifudkp½ dkuf jzpfNyD; aemufrS ywf 0ef ;usif tajctaet& tjyKtrl rsm;onf 'k wd ,tusif h p½d k uf yif jzpf onf/ xd k 'k wd ,tusif h p½d kuf onf um; (b,f ol rjyK rd rd rI ) qd konf hpum;twd kif ; rd rd ukd,f wd kifjyKrlaqmif &Gufjcif;aMumif h &&S d vmonf h tusif h p½d k uf yif jzpf onf/ aumif ;aom tusif h p½d k uf ud kusif h vQif aumif ;aomp½d kuf ud k&rnf jzpf NyD; raumif ;aom tusif h p½d kuf ud kusif h vQif raumif ;aomp½d k uf ud k &rnf jzpf ygonf/

vlwpf OD;\ tusif h p½d kuf aumif ;jcif ;? raumif ;jcif ;onf ywf 0ef ;usif ESif h rsm;pG mouf qd kif aeygonf/ wpf enf ;tm;jzif h

taygif ;toif ;? rd wf aqG? oli,f csif ; ponf h vlrI ywf 0ef ;usif ESif hrsm;pG m ouf qd kif aeygonf/ aumif ;aom0ef ;usif jzpf vQif aumif ;aomtavh tusif hrsm; &wwf aomf vnf ; raumif ;aom 0ef ;usif wG if raumif ;aomp½d kuf rsm; &&Sd wwf ygonf/ tusif h p½d kuf qd k;wpf ckonf vl ud kvsif jref pG m pG Juyf &&Sd wwf NyD ; aumif ; aomtavh tusif hrSmrl &&S d &ef cuf cJwwf ygonf/

od kY aomf vnf ; vlwd kY \b0wG if aumif ;aomtusif h p½d kuf rsm; cd kif NrJpGmjzpf ay:apzd kY usif h aqmif &mwG if tod ÓPf u OD ;aqmif &ef vd kaMumif ; ynm&Sif rsm;u qd kMuygonf/ vl\ ud k,f EIwf pd wf oHk;yg;wG if pd wf utrsm;qHk;OD;aqmif aeonf udk awGU &ayonf/ pd wf wG if pOf ;pm;awG ;ac:rIrSef uef NyD; qef ;ppf a0zef yd kif ;jcm;Ed kif pG rf ; (Critical and Analytical Skill) tm; aumif ;aernf qd kvQif ud k,f tjyKtrl? EIwf tjyKtrlrsm;vnf ; aumif ;rnf jzpf ygonf/ pd wf wG if raumif ;aom pd wf &Sd aevQif raumif;aomtjy Ktrl tajymtqdkrsm; jzpfvmEdkifygonf/ od k Y twG uf aumif ;rG ef rS ef uef aom tod ÓPf qif jcif wH kw&m;ES if h OD ;aqmif oG m;Ed kif rnf qd kygu tusif h p½d kuf aumif ;? pm&d wåaumif ; rsm; &&Sd vmEd kif ygonf/ aumif ;aomtusif hp½d kuf &Sd ol onf/ vltrsm;ES if hquf qH&mwGif tqif ajyonf h twGuf pD ;yGm;a&;? vlrIa&;wd kY wGif vnf ; tqif ajyacsmarGUum b0wd k;wuf atmif jrif a&;twG uf rsm;pG mtaxmuf tyH h jzpf apEd kif rnf jzpf yg aMumif ;/ /

aejynf awmf ar 6odyÜ HESif henf;ynm wd k;wufrI

aqmifMuOf;Ed kifa&;? &if;ES D;cspfMunf rIESif h ,Ofaus;rIzvS,fEd kifa&;ESifh

oufqd kif&mwuúod kvfrsm;tMum;tusKd;wl yl;aygif;aqmif&GufEdkif rnf h ynma&;udpö&yfrsm;twGuf odyÜHESifhenf;ynm0efBuD;XmeESifh *syefEd kifiH rD,mZmuDwuúod kvfwd k YtMum; em;vnfrIpmcRef vT mvufrSwfa&;xdk;yG Jtcrf;tem; udk {NyD 29 &uf eHeuf 10 em&D 45rdepfu aejynfawmf&Sd tqdkyg0efBuD;Xme ajrnDxyftpnf;ta0;cef;rü usif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif tqif hjrif h odyÜHESif henf;ynmOD;pD;Xme nTef Mum;a&;rSL;csKyf OD;ausmfpGmpd k;ESif h rD,mZmuDwuúodkvfrS Ouú|

a'gufwm wufqktd k ql*gElrmwd k Yuem;vnfrIpmcRefvT mud k vufrSwf a&;xdk;vJvS,fMuonf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0ef BuD; a'gufwmudkudkOD;u trSmpum;ajymMum;&mwGif tqif hjrif h odyÜHESifhenf;ynmOD;pD;Xme vufatmuf&S d wuúod kvfrsm;ESif h *syef EdkifiH&Sd rD,mZmuDwuúodkvf wd k YtMum; tusKd;wlyl;aygif;aqmif &GufEd kifrnf h udpö&yfrsm;twGuf

em;vnfrIpmcRefvT mud k {NyD 29&ufu vufrSwfa&;xd k;Ed kifjcif;onf rdrdwd k YtwGuf tvGef0rf;ajrmuf *kPf,lzG,fjzpfygaMumif;/

taumif txnf azmfþem;vnfrIpmcRefvT monf

rdrdwd k Y\ bH k&nfrSef;csufyef;wd kifqD od k Y yd krd k&if;ES D;pG m twlwuG vkyfud kifaqmif&GufEd kif&ef rdrdwd k Ytm; tmrcH csufjzpfapygaMumif;? rdrdwd k Y ESpfOD;ESpfzufpvH k;taejzif h jznf hpGuf oabmwlnDcsufrsm;rS wpfqif h tjyeftvSefpdwf0ifpm;rI e,fy,f rsm;wGif enf;ynmyl;aygif;aqmif

&Gufa&;qd kif&m pDrHudef;vkyfief;rsm;ud k taumiftxnfazmfaqmif&Guf oG m;Ed kifrS mjzpfygaMumif;/

rdrdwdk Y\ Bud K;yrf;tm;xkwf

rIrsm;rSwpfqif h oufqd kif&mwuúod kvfESif h tzG J Utpnf;rsm;tMum; wnf&S dqJ cifrifrIESif h cspfMunf&if;ES D;rIwdk Yud k yd krd ktm;aumif;vmapEd kifrnf[k ,H kMunfygaMumif;jzif h ajymMum;onf/

,if;aemuf rD,mZmuD wuúod kvfrS Ouú| a'gufwmwufqktd k ql*gElrmu aus;Zl;wif pum;jyefvnfajymMum;cJ honf/

(owif ;pOf )

qd kif;bkwfrsm;rS m Nrd KUt0ifvrf;cG Jrsm;

wGifvnf;aumif;? Nrd KUwGif;txGuf vrf;rsm;wGifvnf;aumif; csdwfqG J pd kufxlxm;jcif;r&S donf h twGufwHwm;ay:od k Y wufa&muf&ef vrf;&S mr&jzpfum [k dar;'Dprf;ESih f c&D;oG m;vmolrsm; pdwftaES mif h t,Sufjzpfum tcsdefukefvlyef;jzpfMu&onf/

ok d Yygí &efukefbufrSvmaomc&D;oGm;,mOfi,frsm;jrifodap&ef twGuf jynfNrd KUt0ifrdacsmif;&J&G me0a';wHwm;wuf&efvrf;xdyfwGif vnf;aumif;? jynfNrd KUwGif;rS e0a';wHwm;od k Ywuf&mvrf;aMumif;wk dif;wGif wHwm;vrf;nTefqk dif;bkwfrsm;ud k ,mOfarmif;olrsm;jrifomatmif csdwfqG Jpd kufxlay;ygrS wHwm;BuD;

tm; jrifae&ygvsuf wHwm;wuf vrf; &S mr&jzpfaeaom ,mOfarmif;olrsm;'ku©? c&D;Muef YMumrIudpörsm;uif;a0;rnfjzpfaMumif; a&;om;wifjytyfygonf/

Ouúmjrih f

&ef ukef ar 6*syefEkdifiH w&m;a&;0efBuD;Xme 0g&ihf'kwd,0efBuD; H.E.Mr.

Shinsuke OKUNO OD;aqmifaom ud k,fpm;vS,ftzJ G Uonf ar 2 &uf

eHeuf 9 em&DcG Ju &efukefwd kif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf OD;0if;aqGtm; vma&mufawG UqH kí w&m;pD&ifa&;? Oya'a&;&mudpö&yfrsm;

tjyeftvSefaqG;aEG;Muonf/xk dod k YawG UqH kpOf &efukefwd kif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;

OD;vSat;? a':pE´ moG,f? a':pd k;pd k;atmifESih fa':oif;oif;EG JUwd k Yvnf;

wufa&mufMuaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;

a&S;OD;pG m Ed kifiHawmfor®wonf ZrÁLoD&dtxl;ukaq;½HkBuD;cJGpdwf aqmifESih f vlemaqmiftrSwf f(2)wd k Yü rsufpdcJ GpdwfNyD; a0'em&Sifrsm;ESih f rsufpdcJGpdwfukorIcH,lMurnh f olrsm;tm; vSnh fvnfMunh f½I&mazmifa';&Sif;Ouú| OD;rsKd;jrih fESih fwm0ef&S dolrsm;u vd kufvH&Sif;vif;jyoMuonf/

xd k Yaemuf Ek difiHawmfor®wonf rsufpdcJ GpdwfNyD;olrsm;tm;rsufrSefrsm;wyfqifay;NyD; rsufpd cJ GpdwfukorI cH,lrnh folrsm;tm;tm;ay;pum; ajymMum;onf/

ZrÁ LoD&dazmifa';&Sif;taejzih f 2014 ckESpf ar 5 &ufrS pwifNyD;ZrÁ LoD&dNrd KUe,ftwGif;&Sd rsufpd a0'em&Sif 188 OD;ud k aejynfawmfckwif 1000 aq;½H kBuD;ESih f ZrÁ LoD&dtxl;ukaq;½k HBuD;wd k YrS rsufpdtxl;ukq&m0efBuD;oH k;OD;jzih f rsufpd prf;oyfppfaq;NyD; a0'em&Sif 80ud k yg0grsufrSefrsm;wyfqifay;jcif;? rsufpdcJ GpdwfukorIcH,lrnh fol 35 OD;ud k p&dwfNidrf; cJ Gpdwfukoay;

jcif;wd k Yud k ar 7 &ufxd aqmif&Guf oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqk dygazmifa';&Sif;uk d 2012ckESpf ZGef 1 &ufwGif pwif wnfaxmifzJ G Upnf;cJ hNyD; aejynfawmf aumifpDe,fajrud k A[d kjyKí jrefrmEd kifiHwpf0ef;&Sd q&mawmfoHCmawmfrsm;? oufBuD;&G,ftk drsm;ESih f qif;&JEGrf;yg;olrsm;tm; usef;rma&;apmih fa&S mufrIay;jcif;? aq;0g;axmufyH hvS L'gef;jcif;ESihf bmoma&;qdkif&myJ Gvrf;rsm;wGif vd ktyf onfrsm; yH hyd k;ulnDjcif;wd k Yud k aqmif &Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

xk d Ytjyif ZrÁ LoD&d azmifa';&Sif;onf zJG Upnf;wnfaxmifcsdefrS pwifí Ed kifiHwpf0ef;&S d oufawmf (70)ESih ftxuf q&mawmfBuD;rsm;ESih f csKd UwJ hoHCmawmfrsm;tm;aq;0g;ESih f ypönf;av;yg; axmufyH h vS L'gef;jcif;ud k pOfqufrjywfaqmif &Gufvsuf&S donf htjyif bmoma&;qd kif&m w&m;yJ Grsm;usif;yay;jcif;?w&m;pcef;ESih f ,Ofaus;vdr® moifwef;rsm; zGih fvSpfay;jcif;?

a'ocHjynfolrsm;\ usef;rma&;apmih fa&S mufrIvkyfief;rsm;ud k jynf wGif;jynfyq&m0efBuD;rsm;\ tultnDjzih f apmihfa&S mufrIay;jcif;wd k Yudk aqmif&Gufvsuf&S donf/

xk duJ hod k Y vlrIa&;vkyfief;rsm;ud k

wuf<upG maqmif&Gufaeonh f ZrÁ LoD&dazmifa';&Sif;ESih f pyfvsOf;íazmifa';&Sif;Ouú| OD;rsKd;jrih fu]]rsufpdcJ Gpdwfukoay;jcif;u azmif a';&Sif;taeeJ Y yxrqH k;aqmif&Guf wmyg/ aejynfawmfaumifpDe,fajr

&SpfNrd KUe,fpvH k;rS m tckvdkrsKd;vkyfzd k Y tpDtpOf&S dygw,f/ rsufpdukorINyD;&if vnfyif;BuD;a&m*g? EIwfcrf;uG J? tmacgifuJ Ga&m*gonfawGud kygukoay;zd k Y aqmif&Gufaeygw,f/azmifa';&Sif;taeeJ Y vuf&S drS m

aejynfawmf&SpfNrd KUe,frS m vkyfief;rsm; aqmif&Gufaeayr,f h jrefrmwpfEd kifiHvH k;u aus;vufNrd KUjyawGrS m tckvdkrsKd; aqmif&GufEd kifatmif pDpOfaeygw,f}}[k ajymMum;cJ honf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf ar 6tao;pm;ESih f tvwfpm;

pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;vkyfief;aumfrwDOuú|jynfaxmifpkor®w jrefrmEkdifiH awmf'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf ,aeYeHeuf 9 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d pufrI0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;rü tao;pm;ESih ftvwfpm; pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; zG H UNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;aumfrwDatmuf&S d tpktzGJ Ursm;ESih fawG UqH konf/

xk dod kYawG UqH k&mwGif pufrI 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;armifjrih f? tzG J Uacgif;aqmifrsm;jzpfMuonh f 'kwd,0efBuD;rsm;?

nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;? OD;aqmifnTefMum;a&;rS L;rsm;ESih f wm0efcH t&m&Sdrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;

ESih fwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u tao;pm;ESihf tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;onf wd kif;jynfzG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf t"du armif;ESiftm;jzpfygaMumif;? t&nftaoG;t&a&m aps;EIef;t&yg aps;uGuf ,SOfNyd KifEk difpGrf;&S donf h xkwfukef ESih f0efaqmifrIrsm; xkwfvkyfay;Ek dif onf h tao;pm;? tvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;tjzpf a&&Snf &yfwnfoG m;Ek dif&ef vkdtyfygaMumif;? pGef YOD;wDxGifwd kif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm; vG,fvif hwul vkyfief;pwifEk difa&; ajrae&m?

vQyfppfrD;? a&? vrf;yef;qufoG,f a&;ponf h tajccHtaqmufttH k rsm; t&nftaoG; jrihfrm;a&;?

b@maiGaMu; jznfhqnf;ay;Ed kifa&;? a'owGif;aps;uGufESih f urÇ mvH k;qk dif&maps;uGufrsm;od k Ycsdwfquf Ek difa&;? vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfESih f okawoevkyfief;rsm; zG H UNzdK;wd k;wufa&;wd k YtwGuf csrSwfxm;onf hrl0g'rsm;twk dif; aqmif&Guf Mu&efjzpfygaMumif;/

tao;pm;ESih ftvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; tajcjyKonfh jynfwGif;pufrIZkefrsm;\ vk dtyf csufrsm;ud k jyefvnfoH k;oyfjr§if hwif

NyD; Ek difiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrItwGuf tcGih fomonh f tajctaersm;zefwD;ay;&ef vk dtyfygaMumif;/

vkyfief;rsm; xda&mufatmif jrifpG m aqmif&GufEd kif&ef u@tvd kuf vkyfief;tzG J Ursm;zG J Upnf;ay;NyD;jzpfygaMumif;? xk d YaMumih f vkyfief;tzG J Ursm;taejzih f tzG J Uvd kuf aqmif &Gufxm;&S drIrsm;ESih f awG UMuH K&onf h tcuftcJrsm;ud k wifjyaqG;aEG;NyD; tm;vH k;u aygif;pyfn§ dEI dif;ívufawG Uusus taumiftxnf azmfaqmif&GufMu&ef wd kufwGef;ygaMumif;jzih f ajymMum;onf/

,if;aemuf tzG J Uacgif;aqmif

pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;odef;atmifu vkyfief;pwif xlaxmifEd kifa&; tpktzG J U\

vkyfief;wm0ef ajcmuf&yf csrSwf xm;&S drI? wd kif;a'oBuD;ESih f jynfe,f rsm;wGif SMEat*sifpDrsm; zG J Upnf;xm;&S drIESih f at*sifpD½k H;rsm; zGih fvSpf aqmif&Gufay;aerI? One Stop

Service Center rsm; zGih fvSpfaqmif &GufaerIESih f ajrae&mcsxm;rIESih f tajctaersm;udk vnf;aumif;?tzGJ Uacgif;aqmif pufrI0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;rsKd;atmifuMonitoring and EvaluationtzG J U\ vkyfief;wm0efav;&yf csrSwf aqmif&GufaerI? vkyfief;tzJ G Ursm;\tzG J Utvd kuf vkyfief;pOfrsm;taumif txnfazmf aqmif&GufaerIESif h NyD;pD;rI tajctaersm;ud kvnf;aumif; aqG;aEG;wifjyMuonf/

qufvufí aiGaMu;t&if;tESD; vG,fuloufompG m &&S d a&; rl0g'csrSwfa&;tzG J U tzG J Uacgif;aqmifud k,fpm; jrefrmhtmrcH vkyfief; OD;aqmifñTefMum;a&;rS L;

OD;at;rif;odef;? vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf wd k;wufa&;tzG JU tzG J Uacgif;aqmif pufrIESih f oufarG;ynmOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf a'gufwmaZmf0if;? SMEOya'ESih f qufpyf Oya'rsm;a&;qJ Ga&;tzG J UtzGJ Uacgif;aqmif pufrIñTefMum;a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;oGifjrih farmif? Cluster Develo-

pment tzG J U tzG J Uacgif;aqmif pufrIBuD;Muyfa&;ESih f ppfaq;a&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyfOD;oef YZif? pHcsdefpHñTef;owfrSwf a&;ESih f taumiftxnfazmfa&;tpktzGJ U tzG J Uacgifaqmif jrefrmh odyÜ HESih f enf;ynmokawoeOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;0if;cd kif

rd k;? owif;tcsuftvuf &&S da&;ESih fokawoetzG J U tzG J Uacgif;aqmifjrefrmhqufoG,fa&; vkyfief;

wm0efcHt&m&S dBuD; OD;ausmfpd k;0if;ESih faps;uGufxd k;azmufEk difa&; rl0g'csrSwfa&;tzG J U tzG J Uacgif;aqmifukefoG,frI jr§ih fwifa&;OD;pD;Xme'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;jrif hpd k;

wd k Yu tzG J Uvd kufvkyfief;wm0efrsm;csrSwf taumiftxnfazmfaqmif &GufaerI? NyD;pD;rI? qufvufaqmif &Gufrnh f vkyfief;tpDtpOfrsm;ESih f oufqd kif&mwkdif;a'oBuD;ESih f jynfe,fwd kYrS wifjyvmonh f enf;ynm? pufypönf;? vQyfppfrD;?vrf;yef;qufoG,fa&;? t&if;tES D;?ajrae&m ponhfvd ktyfcsuftajctaersm;ud k tao;pdwf&Sif;vif;wifjyMuonf/

xk d Yaemuf tao;pm;ESih ftvwfpm; pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;zH G UNzd K;wd k;wufa&;vkyfief;aumfrwD twGif;a&;rSL;? pufrI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;armifjrih fESih f jrefrmEd kifiHukefonfrsm;ESih f

pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf 'kwd,Ouú| OD;aZmfrif;0if;wd k Yujznh fpGufaqG;aEG;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wOD;ÓPfxGef;u aqG;aEG;wifjycsuf rsm;tay: jyefvnfoH k;oyfaqG;aEG;rS mMum;NyD; tao;pm;ESih ftvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;zH G UNzd K;wd k;wuf apa&;twGuf jyKjyifajymif;vJ&ef vd ktyfonfrsm;ud k Ed kifiHwum pHcsdef pHñTef;rsm;ESih ftnD ajymif;vJ&efESih f Nrd KUjy tao;pm;ESih f tvwfpm;pD;yG m;a&; vkyfief;rsm;omruaus;vufa'o tao;pm;ESih f tvwfpm; pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;ud kyg vsifjrefpG m zH G UNzd K;wd k;wuf atmif wm0ef&S doltm;vH k;u

wufnDvufnDjzif h Bud K;yrf;aqmif &GufMu&ef rS mMum;NyD; tpnf;ta0;ud k ½kyfodrf;vd kufonf/ (owif ;pOf )

aejynfawmf ar 6

jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf Ed kif iH awmf or® w OD;od ef ;pd ef onf aejynf awmf aumif pDe,f ajr ZrÁ LoD&d Nrd KUe,f twGif ;&Sd rsuf pd a0'em&Sif rsm; tm; ZrÁLoD &d azmif a';&Sif ;u tcrJ hrsuf pd cJ Gpd wf ukojcif ;ES ih f usef ;rma&; apmih f a&S muf rIrsm;jyKvkyf aeonh f ZrÁ LoD&d txl;uk aq;½H kBuD ;od kY ,aeY rGef ;vJ G

1 em&D wG if oG m;a&muf í rsuf pd cJG pd wf ukorIcH ,lonh f a0'em&Sif rsm;tm; vS nhf vnf Munh f ½Itm;ay;onf/

'kwd ,or® w OD ;ÓPf xGef ; aejynf awmf &Sd puf rI0ef BuD;Xme tpnf ;ta0;cef ;rü tao;pm;ESihf tvwf pm; pD ;yGm;a&;vkyf ief ;rsm; zGHUNzd K;wdk;wuf a&;vkyf ief ;aumf rwDatmuf&Sd tpktzGJUrsm;ESihf awGUqHkyGJ tcrf ;tem;wG if trS mpum;ajymMum;pOf/ (owif;pOf )

Ed kif iH awmf or® w OD ;od ef ;pd ef ZrÁ LoD&d txl;ukaq;½HkBuD;ü cJG pd wf NyD;olrsm;tm; rsuf rSef wyf qif ay;pOf/ (owif;pOf )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

Ed kifiHwumowif ;

tbl *sm ar 6Ek dif*sD;&D;,m;EkdifiH ta&S Uajrmufyk dif;ü NyD;cJ honfhvu jyefay;qGJ

xm;aom ausmif;ol 200 ausmfukd a&mif;pm;oG m;rnfjzpfaMumif;bk duk d[m&rfolykefacgif;aqmifu Ncdrf;ajcmufajymMum;vk dufonf/

bk duk d[m&rfppfaoG;<uolykefrsm;u {NyD 14 &ufwGif abmfEk djynfe,f csDabmh&G mü pmar;yG Jajzqk daeaom ausmif;ol 200 ausmfukd x&yf um;rsm;jzih fwifaqmifum jyefay;qG JoG m;cJ hNyD; uifr&Gef;e,fpyfxdef;csKyf e,fajrwpfcktwGif; tpazsmufxm;Muonf/

]]usKyf cifAsm;wk d Y&J UorD;awGukd jyefay;qG JcJhwmyg/ olwk d Yukd aps;uGufxJrSm a&mif;pm;&ygvdrf hr,f}}[k atau 47 aoewfrsm;uk difxm;onfh rsufES mzk H;pGyfvlESpfOD;ESih ftwl oHcsyfum,mOfa&S UwGif &yfaeaom bk duk d[m&rfacgif;aqmif tblbmum&S Dumu AD'D,k drS wpfqif hajymMum;onf/ ]]bk&m;ocifu olwkd Yukda&mif;pm;zk dYusKyfuk dnTefMum;xm;NyD;jzpfygw,f/ olYnTefMum;csuftwkdif; usKyfqufvkyf

bk dukd[m&rfolykeftzG JUonf tmz&duwkduf\ xdyfwef;pGrf;tif xkwfvkyfaom Ek dif*sD;&D;,m;Ek difiH\ vk HjcHKa&;uk d t"duNcdrf;ajcmufvsuf &Sdonf/ tqk dygjyefay;qG Jonf haeYüyif tbl*smNrd KUpGefü AkH;wpfvk H;aygufuGJcJ h&m vl 75 OD; aoqk H;cJ h&onf/ ,if;wk dufckdufrIonfvnf;bkduk d[m&rf\vufcsuf[k qk donf/ ,if;wkdufckdufrIonf ESpfESpfwmumvtwGif; Nrd KUawmftbl*smü yxrqk H;wk dufck dufrIjzpfonf/

(½kd uf wm)

ukvor*¾ ar 6yk dvD,k da&m*gysHUES HUjzpfyG m;rIonf

wpfurÇmvHk; jynfolYusef;rma&;ta&;ay:udpöjzpfaMumif; urÇ mh usef;rma&;tzG J U('AvsLtdwfcsftk d )u aMunmvk dufonf/

tm&S? tmz&duESih f ta&S Utv,fyk dif;wk d Yü ysH UES H UjzpfyG m;aeaom tqk dyga&m*gonf Ek difiH wum yl;aygif;aqmif&GufrIjzihf wk H Yjyefaqmif&GufoG m;&efvk daMumif;

ygupöwef? uifr&Gef;ESih f qD;&D;,m;Ek difiHwk d Yonf2014 ckESpftwGif;yk dvD,k da&m*g ul;pufrIEIef;tjrif hrm;qk H;jzpfvmEk difaMumif; 'AvsLtdwfcsf tkdu owday;ajymMum;vk duf onf/

2013 ckESpf wpfESpfvkH;urÇmwpf0ef; yk dvD,k da&m*gjzpfyG m;rI 417OD;&S dcJ hNyD; 2014 ckESpf {NyDvukeftxd 68 OD;&S daMumif;? ,ckESpfjzpfyG m;rI EIef;rSm ,refESpftvm;wlumvuxuf 24 OD;yk daMumif; 'AvsL

tdwfcsftk du xkwfjyefaMunmxm;onf/ yk dvD,k da&m*gonf t"dutm;jzih f touf ig;ESpfatmufuav;rsm;wGif tjzpfrsm;onf/

tqk dygyk dvD,k dAk dif;&yfpfonf npf nrf;aom tpm;taomufESif ha&wk d YrS wpfqif h ul;pufjcif;jzpfonf/tlrBuD;twGif; a&muf&SdoGm;NyD;tm½k HaMumpepftwGif; a&mufEk dif onf/ ul;pufcH&ol 200 vQif wpfOD;taMumaoa&m*g jzpf wwfonf/ em&Dyk dif;twGif;vnf;

ayusif ; ar 6w½kwfEk difiHu NAdwdefEk difiHü tpm;taomuf

qk dif&m ppfaq;a&;rS L;rsm; Ek d Ycsufpuf½kHwpf½k Hok dY oG m;a&mufcJ hNyD;aemuf NAdwdoQrS 'defcJwifyk d YrIukd ,m,Dydwfyifvd kufonf/

w½kwfwm0ef&S dolrsm;u tqkdygEk d Ycsufpuf½k H\ Ek d Yo,f,lok davS mifxdef;odrf;xm;rIESih f ywfouf NyD; auseyfESpfoufrIr&SdaMumif; ajymMum;vk duf onf/

tqkdygudpöESih fywfoufNyD; NAdwdefEk difiHü wif;usyfxm;rIrsm;uk d twwfEk difqk H; ½kyfodrf;ay;oG m;

rnfjzpfaMumif; NAdwdefv,f,m0efBuD; a*smh,lpwpfu wkdufwGef;ajymMum;vk dufonf/

tqk dygydwfyifrIonf ar 1 &ufrSpNyD; tusKd;oufa&mufcJ honf[k qk donf/ w½kwftpm;taomuf ppfaq;a&;rS L;rsm;onf w½kwfEkdifiHok d Y 'defcJwifyk d Yonf h puf½k Hrsm;tm;vk H;ok d Y tqif htwef;rDaom 'defcJrsm; wifyk d YEk difa&; ppfaq;rIrsm; qufvuf jyKvkyfoG m;rnf[k qk donf/

ok d Yaomfvnf; NAdwdefEk difiHrS xkwfvkyfaom

'defcJonf urÇ may:wGif taumif;qk H;jzpfaMumif;NAdwdef0efBuD;u qk donf/ (bD bD pD )

aoqkH;Ek difonf[k qkdonf/tqdkyga&m*gtajctaeonf

Ek difiHwumu pk d;&drf&onf h ta&;ay:tajctaejzpfaMumif; 'AvsLtdwfcsftk d 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf b½kpft,fvf0yfu ajymonf/

u *sDeDAmü usif;yaom yk dvD,k dysH UES H UrIqk dif&m ta&;ay: tpnf;ta0;ü ajymqk dvk dufjcif;jzpfonf/

(bDbDpD)

ud ,uf Af ar 6qvd kAD;,ef;Nrd KU ta&S Uyk dif;teD;

½k&S m;vk dvm;aom ppfaoG;<ursm;u,lu&def; ppfom;av;OD;tm;ypfowfNyD; ppfbuf&[wf,mOf wpfpif;udk ypfcsvdkufaMumif;ud,ufAfu ajymonf/

tMurf;zuf wdkufzsufa&;ppfqifa&;wGif yg0ifaom ,l u&def;wyfzJ G U0ifrsm;ud k tqdkygaoewform;rsm;u vufeufBuD;rsm; toH k;jyKwd kufcd kufcJ hMuaMumif;?wk dufyG JaMumih f olykefrsm;vnf;aoqk H;rI&S dcJ haMumif; owif;rsm;uqd konf/

ppfaoG;<ursm;u Nidrfouf

aeNyDjzpfaom tqd kygNrd KUv,fqDod k Y qufvufcsDwufwd kufcd kufoG m;rnf [k owif;ay;yd k YcJ haMumif; bDbDpD owif;axmufwpfOD;u ajymonf/

,lu&def;wyfrsm;u tqd kygNrd KU&S d olykefcHwyfud k z,f&S m;&ef Bud K;pm;vsuf&S donf/ ½k&S m;vd kvm;aomppfaoG;<ursm;u ta&S Uyd kif;ü ,l u&def;NrdKU&Sd wpf'gZifxufrenf;

aom tpd k;&taqmufttH krsm;ud k 0ifa&mufodrf;yd kufxm;onf/

½k&S m;vd kvm;olrsm;tm; armf pud ku vufeufrsm;axmufyH hay;aeaMumif; ud,ufAfu pGyfpG JajymMum;vk dufonf/ odk Yaomfvnf;u&ifrvifu jiif;qdkxm;onf/wevFmaeYeHeufyd kif;u qvd kAD;,ef;Nrd KU qifajczH k;wGif tpd k;&wyf

rsm;udk ppfaoG;<ursm;u csKHcdk wd kufcd kuf&ef Bud K;pm;cJ haMumif;,lu&def;jynfxJa&;0efBuD; tJAmaumhAfu owif;axmufrsm;tm;ajymMum;onf/ olu olykeftzJ G Utm; pdefajymif;rsm;tygt0if vufeufBuD;rsm; toH k;jyKwd kufcd kuf cJhaMumif; pGyfpGJajymMum;vkduf onf/ (bDbDpD)

uGrf usKd U ar 6w½kwfEk difiH uGrfusKd Ujynfe,f blwm½k Hwpfckü "m;uk dif&rf;um;ae

aom vlwpfpk\ wk dufckdufrIaMumif h ajcmufOD; 'Pf&m&&SdcJ haMumif;w½kwft&m&S drsm;u ajymonf/

cHrIr&S dojzih f aoewfjzih fypfcwfNcdrf;ajcmufcJh&m wpfOD; aoewfxdrSef oG m;cJ honf[k jynfolUvk HjcH Ka&;AsL½k du owif;xkwfjyefcJ honf/

NyD;cJ honf h &ufowåywfu pifusef;jynfe,ftaemufyk dif; tl&rfusDblwm½k Hüvnf;aumif;? rwfvtwGif;u ulrif;blwm½k Hü vnf;aumif;tvm;wl tjzpftysufrsKd;jzpfyG m;cJ h&m 29 OD; aoqk H;cJ haMumif; od&onf/

pvif 0D*gvlen f;pkcGJxGufa&;orm;rsm;ukd jypfwifajymqkdcJhonf/'Pf&m&&S dolrsm;ukd aq;½kHok dY yk d YaqmifcJ hNyD; pk Hprf;ppfaq;rIrsm;jyKvkyf vsuf&S daMumif; ajymMum;cJhonf/ (bD bD pD )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;

awG UqH k&mwGif 'kwd,or®wurdrdtaejzif h &Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;)ud k a&mufonhftcgwd kif; jynfol vlxkESih fawG UqH kEd kifap&ef Bud K;pm;NyD;a'o\vkdtyfcsufrsm;ud k twwf Ed kifqH k; aqmif&Gufay;cJ hygaMumif;?,ckwpfacgufwGifvnf; &Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)wGif &S donh f aus;vufESih fNrd KUae tajccHvlxk vlwef;pm;ud k tao;pm;acs;aiG xkwfacs;ay;Ek difap&ef? vd ktyfonh f v,f,moH k; pufypönf;trsKd;rsKd;ESih f Nrd KUwGif; toufarG;0rf;ausmif;twGuf vd ktyfonf h,mOfESih f puf ypönf;rsm;ud k tiS m;cs a&mif;cs

ay;onh fpepfjzif h pDpOfaxmufyH h Ek difap&ef vma&mufjcif;jzpfygaMumif;/

or0g,r0efBuD;Xme\ tao;pm; aiGpkaiGacs;jcif;ESih f v,f,moH k;ESih f pufypönf;ESihf ,mOftiS m;csa&mif;ay;onhf tpDtpOfud k ,aeYeHeufyd kif;wGif jynfaxmifpk tm;upm;½H k0if;twGif;rS myif aqmif &GufNyD;pD;cJ hNyD;jzpfygaMumif;? acs;aiG &oG m;onhfolrsm;? vkyfief;oH k;puf ypönf;ESih f,mOf &oG m;onh folrsm;NyH K;aysmfauseyfum jyefoG m;Muonf uk dawG U&onf htwGuf rk'dwmyG m;rd ygaMumif;? xk dolrsm;\ or® mtmZD0vkyfief;rsm; atmifjrifygap[k vnf; qEjyKrdygaMumif;/

,ck aqmif&Gufay;aeonh f tpDtpOfonfvnf; pm;0wfaea&;wGif tcuftcJtrsKd;rsKd;&ifqd kifae&onh f tajctaerSonf toif h twih facsmifvnfonh f b0rsKd;

a&muf&S dvmap&ef aus;vufa'ozH G UNzd K;a&;ESihf vlrIpD;yG m;b0jr§ih fwif a&;tpDtpOfjzih f pDrHaqmif&Guf ay;aejcif;jzpfygaMumif;? xk d Yxuf zH G UNzd K;ap&efrS m rdrdud k,fwd kifuvnf;tm;xnh f Bud K;pm;aqmif&GufMu&rnf jzpfygaMumif;/

NyD;cJ honh f 'DZifbmv c&D;pOf wGif &Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)twGif;&S d rsufpda0'em&Sifrsm;twGuf rsufpdtwGif;wdrfpJ GNyD;tvif;a&mifxGufaeonh f vlemrsm;ud k prf;oyfcJ Gpdwfukoay;onh f tpDtpOf aqmif&GufcJ hygaMumif;?,ckc&D;pOfrS m EIwfcrf;uJ G? tmacgif

uJ G vlemrsm;twGuf vk dtyfonh f cJ GpdwfukorI tcrJ hjyKvkyfay;onh f tpDtpOfjzpfygaMumif;? aemifESpf rsm;wGifvnf; ,ckuJ hod k Y tcrJ h tpDtpOfrsKd; tajctaeay;&ifay;ovd k aqmif&Gufay;oG m;rnf jzpfygaMumif;/

xd k Yjyifc&D;pOftwGif; þa'o\vlrIa&;? pD;yG m;a&;? zH G UNzd K;wd k;wuf a&;vk dtyfcsufrsm;ud k jznh fqnf;ay;oG m;rnfjzpfygaMumif;? tajccHvk dtyfcsufrsm;jzpfonh f vrf;?wHwm;? a&? rD;? ynma&;? usef;rma&;? qufoG,fa&;? obm0ab;tEÅ &m,fumuG,fa&; tp&S donh f pD;yG m;a&;? vlrIa&;? oma&;? ema&;vd ktyfcsufrsm;ud k jzpfEk difpGrf;&S donh f

twd kif;twmtwGif;u ulnDay;oG m;rnfjzpfygaMumif;/2012 ckESpf rd d k;&moDumvu

&Srf;jynfe,fwpfckvH k; ae&ma'otvd kuf a&BuD;a&vQHjzpfcJ haomf

aejynfawmf ar 6

jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iH awmf 'kwd ,or®w a'guf wm pd kif ;armuf crf ;onf ,aeYrG ef ;vJG 1 em&D 15 rd epf wG if &S rf ;jynf e,f (ajrmuf yd kif ;) vm;½d I;Nrd KU Nrd KUawmf cef ;rü jynf e,f vT wf awmf ud k,f pm;vS ,f rsm;? Nrd KUe,f ESihf aus;&G mzH GUNzd K;wd k;wuf a&; taxmuf tuljyKaumf rwD0if rsm;? wd kif ;&if ;om;a&;&m ,Of aus;rI tzJ G U0if rsm;? Xmeqd kif &mwm0ef &S d ol rsm;?

Nrd KUrd Nrd Kzrsm;? a'ocHjynf olrsm;ESih f awGUqHkonf/ (,myH k )

vnf; 2013 ckESpfwGif tenf;i,f a&BuD;cJ h½H krSty rk d;rrsm;onh ftwGuf ,cifESpfavmuf 'ku© ra&mufcJ h[k ,lqrdygaMumif;/

wpfurÇ mvH k;wGif rd k;av0oajymif;vJvmonfESihftrQ rdrdwd kY Ed kifiHwGif ,ckESpf rk d;enf;rnf? rk d;rsm;rnfcef YrSef;í r&onh f tajctaejzpfvmygaMumif;? xd k YtwGuf a&S UavQmuf rd k;rsm;cJ hygu a&BuD;a&vQHNyD; a&rjrKyfatmif vm;½d I;Nrd KUü Nrd KUwpfNrd KUvH k;eD;yg;a&ajrmif;rsm;ud k Nrd KUOD;yd kif;rS erf haygifacsmif;txd b,fbufjcrf;? nmbufjcrf;wl;azmfay;cJ hNyD; ukefusp&dwf usyf odef;aygif; 1300 ausmf tukeftuscH aqmif&Gufay;cJ hygaMumif;?

usefonh f tjcm;aom c½d kif? Nrd KUrsm;wGifvnf; tvm;wl ulnDaqmif &Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif;/

obm0ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;NyD; oefY&Sif;vSyonh fNrdKUjzpfap&ef

aiGukefaMu;usaqmif&Guf&ouJ hod k Y Ek difiHawmf\yH hyd k;rIwpfckwnf;ud komrD Scd ktm;xm;aeír&bJ oufqd kif &m Nrd KUol Nrd KUom;rsm;? aus;vufaejynfolrsm;yg pdwf0ifwpm; ulnD MurSom jzpfEk difrnfjzpfygaMumif;?ud k,h fNrd KU ud k,hf&G m oef Y&Sif;om,mvSya&;twGuf tm;vH k;yg0ifulnD tm;ay;Muyg&ef tav;teuf wk dufwGef;vdkygaMumif;jzih f ajymMum;cJ honf/

xk dYaemuf vm;½d I;c½d kif? rlq,f c½d kifESih f ausmufrJc½d kif&S d vTwfawmf uk d,fpm;vS,frsm;ESihf Nrd KUe,fzH G UNzd K;wd k;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDOuú|rsm;u rdrdwd k YNrd KUe,f twGif; tqih fjr§if hwif&ef vk dtyf

vsuf&S donh f usef;rma&;? ynma&;?vrf;yef;qufoG,fa&;? vQyfppfrD;&&S da&; vk dtyfcsufrsm;ESih f oufqd kif &mu@rsm;tvdkuf vk dtyfonhf 0efxrf;rsm; cef Yxm;ay;Ek difa&; udpö

&yfrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMuonf/,if;aemuf wifjycsufrsm;ESih f pyfvsOf;í &Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfu &Sif;vif;ajymMum;&mwGif &Srf;jynfe,f (ajrmuf yd kif;)&S d c½d kif? Nrd KUe,f? aus;&G mrsm;zH G UNzd K;wkd;wufa&;twGuf rdrdwd k Y jynfe,ftpd k;&taejzih f oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;? vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;? NrdKUe,fzH G UNzd K;wk d;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDrsm;ESih f aygif;pyfnd §EdIif;aqmif&Gufay;vsuf &S dygaMumif;?,ckwifjycsufrsm;rS OD;pm;ay;tqih ftvd kuf aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif;? a'ocHjynfol rsm;taejzih fvnf; rdrda'o zH G UNzd K;

wk d;wufa&;twGuf Nrd KUe,fzH G UNzd K;wkd;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;ESih f yl;aygif;umOD;pm;ay;aqmif&Guf&ef vk dtyf onh fudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;nd §Ed Iif;

tajz&S mNyD; aqmif&GufMu&ef jzpfaMumif;jzif h ajymMum;onf/xd k Yaemuf 'kwd,or®wu

&Sif;vif;wifjycsufrsm;ESif hpyfvsOf;í vd ktyfonfrsm;ud k nd §Ed Iif;jznh fqnf;aqmif&Gufay;NyD; ,ckuJhod k Yc½dkifoH k;ckrS wm0ef&S dolrsm;u rdrdwd kYa'otwGif; vk dtyfcsufrsm;ud k wifjyMuonh ftwGuf txl;aus;Zl;wif&S dygaMumif;? wifjycsufrsm;tay: rdrdwd k Ytaejzih f tav;xm;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfNyD; tcsdef ,laqmif&Gufay;&rnh f udpörsm;ud kvnf; oufqkdif&m0efBuD;Xmersm;ESih f wd kifyifaqG;aEG;um twwf Ed kifqH k; aqmif&Gufay;oG m;rnf jzpfaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wonf tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufcJ honf/

(owif ;pOf )

Aef ;armf ar 6

Aef;armfNrd KU trsKd;orD;tdrfwGif;rIoufarG;vkyfief; ynmoifwef;ausmif;ü ar 4 &uf eHeuf 9 em&D u tajccHtdrfwGif;rIoifwef;trSwfpOf(29)? tqih fjrih fpufcsKyf

oifwef;trSwfpOf(17)? ½d k;&m*syf ckwfoifwef;trSwfpOf(2)oifwef;

zGih fyJ Gtcrf;tem; usif;yonf/a&S;OD;pG m oifwef;zGih fyG JwGif

c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;ud k,fpm; 'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;u trS mpum;

ajymMum;NyD;aemuf ausmif;tkyf q&mrBuD;u oifwef;wGifyd k Ycsrnh f bmom&yfrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;NyD; <ua&mufvmMuaom{nhfonfawmfrsm;u oifaxmuf ulypönf;rsm;? ,cifoifwef;ol

rsm;\ Zmxd k;yef;xd k;vuf&mrsm;ud k vSnh fvnfMunh f½IcJ honf/ ,ck zGih fvSpfonh f oifwef;wGif oifwef;ol 30 wufa&mufum oifwef;umvrS m oH k;vcJ GjzpfaMumif; od&onf/ (c½d kif jyef quf )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

aqmif ;yg;

jrefrmEk difiH\ t"duusaom vrf;yef;qufoG,fa&;vrf;aMumif;wpfckjzpfonh f &efukef-rEÅ av;tjrefvrf;rBuD;onf pkpkaygif; 366 rd kif 3 zmvk H &Snfvsm;aMumif; od&S d&onf/ tjrefvrf;rBuD;

pwifazmufvkyfNyD;onh ftcsdefrSpí ,mOfwd kufcd kufrI?,mOfwdrf;arS mufrItEÅ &m,frsm; odomxif&S m;pG mjzpfay:vmcJ hjcif;aMumih f tcsKd Uuvnf; tjrefvrf;rBuD;ud k ]]rjyefvrf;? r&Pvrf;}}[lí tqd k;jrifjzih f trnfay;uifyGef;wyfMujyefonf/ toufqk H;½I H;cJ hol rdom;pkrsm;bufrS Munh fjyefvQifvnf; xd ktjrefvrf;ud k rjzwfcsifavmufatmif pdwfcHpm;rIjzpfMuNyD;aMumufwwfolrsm;tzd k Y um;pD;&if; orÁ Ka'*gxm&Gwfvk d Y ukod kvfyG m;um c&D;oGm;Mu&onf/ tjref vrf;wGifjzpfay:aom ,mOfxdcd kufrItEÅ &m,frsm;ESif hywfoufí aocsmpG m avhvmok H;oyf&ygvQif (u) vrf;ydkif;? (c) vlyd kif;? (*) ,mOfyd kif;? (C) &moD Owktyd kif;[lí tEÅ &m,fjzpfrIwd k Yud k cG Jjcm;avhvmMunh frdygonf/

vrf ;yd kif ;taejzih f &efukef-rEÅ av;tjrefvrf;ronf vrf;v,fuGßef;yd kif;jcm;í wpfzufvQif av;vrf;oG m;twGuf vsmxm;ajrzd k Yazmufvkyfxm;onh f tay:wGif wpfzufvQif tus,f 25 ay&S d uGefu&pf ESpfvrf;oGm;cif;í azmufvkyfxm;jcif; jzpfonf/uGefu&pfcif;vrf;\oabmobm0t& Ek difvGef uwå&muJ hokd Y r[kwfbJ armfawmf,mOf\wm,mud k aumfywfpm;ouJ hok d Y yGwfwd kufrItm;rsm;ojzih f c&D;rd kiftuG mta0; &Snf&SnfoG m;onfESif htrQ wm,mraumif;? yef;raumif;onh f armfawmf,mOftwGuf tEÅ &m,fjzpfapEk difaMumif; ok H;oyfawG U&S d&ygonf/

wHwm;rsm;ay:ESif h tcsKd Uae&mrsm;wGif Ek difvGef uwå&mcif;xm;aMumif;awG U&S d&NyD; Ek difvGefuwå&mae&mtm;vk H;tjynhfcif;Ek difcJhygu uGefu&pfvrf;aMumih fjzpfonh f ,mOftEÅ &m,frsm;pGmud k avsmhyg;oG m;apEk difrnfjzpfygonf/ jzpfEk difvQif &efukef-rEÅ av;tjrefvrf;wdk;*dwfrwufrD wm,mraumif;yguvJEk difap&ef? atmufyd kif; aumif;? raumif; ppfaq;Ek difap&ef? tvd kif;rih fcsdefpuf? wm,mta&mif;qd kifESif h armfawmf,mOf\t"duvd ktyfaom ta&;ay:ypönf;ta&mif;qd kifwd k Yud k yl;wG JzGih fvSpfxm;ay;oih fygonf/

tjrefvrf;wGif vrf;auG Ursm;ü t&S defjzih f armif;vmaom,mOfud k vrf;ab;ok d Y a&mufroG m;ap&ef vrf;auG U\tjyifbufjcrf;tm; jr§ih fwif azmufvkyfay;Ek difrI Super Elevation vd ktyfcsufrsm;ud k tcsKd Uvrf;auG Ursm;wGif awG Ujrifae&ygonf/ xd k Yjyif tjrefvrf;rBuD;\ &Snfvsm;ajzmif hwef;rI? rsufES mcsif;qd kifrSvmaom,mOfr&S dojzif h a&S UjrifuGif;tus,fBuD;ud k vla&S mifp&mrvd k? *D,majymif;p&mrvd k? t&S defavQmh p&mrvd k armif;ESifae&jcif;u tcsdefMumvmonfESif h trQ rsufaMumaoumtdyfidkufvmapEkdifaMumif;ud kvnf;owdjyKp&mwpfcktjzpftav;ay; wifjytyfygonf/ txl;ojzif h tpmpm;NyD;csdef? xrif;qdyf wufcsdef? tdyfa&;ysufcJ hcsdef? yifyef;vGef;csdefESif hBuKHawG Uygu ,mOfarmif;ae&if; td yf id kufjcif;aMumif h ,mOf wd kufcd kufrIrsm; jzpfyG m;&jcif;jzpfygonf/

ok d Yjzpfí tjrefvrf;ay:wGif ,mOfud karmif;ESifygu ,mOfarmif; tdyfrid kufapa&;twGuf tiS m;,mOfrsm;wGif ,mOfarmif;ESpfOD; tvSnf husarmif;ESif

&efpDpOfxm;&S djcif;? tazmfjzpfolu ab;rSMunf hay;jcif;?&Hzef&Hcgpum;ajymay;jcif;? taxmuftuljzpfap&ef tultnDay;jcif;wd k Yud k jyKvkyfoif hygonf/ tu,f í ud k,fyd kif,mOfud k ,mOfarmif; rdrdwpfOD;wnf;om

armif;ESifvmcJ hNyD; rsufcG Hav;aevQifawmh useftazmf ygolwd k Ytm; arwå m&yfcHNyD; vrf;ab;vGwf&mwGif um;ud k

&yfum acwåcP tem;,ltdyfpufjcif; jyKvkyfoif h aMumif; tBuHjyKvd kygonf/

tjrefvrf;onf ESpfvrf;oG m;jzpfojzih f t&S defjzih f oGm;aom ,mOfrsm;twGuf ,mOfwpfpD;ESifhwpfpD;ausmfwufcsdefwGif Nidrd? wd kufrdEk difygonf/ xd kok d Yrjzpf ap&ef ausmfwufonh ftcg a&S U,mOfud k aemuf,mOfrS ausmfwufvd kaMumif; rD;? [Gef;oHwd k Yjzih f tcsufjyvrf;awmif;NyD; a&S U,mOfrS nmuyfí cGih fjyKonh ftcgrSom owdjzih fausmfwuf&ygrnf/ vrf;auG Ursm;üausmfrwufoih fyg/ a&S U,mOfud kausmfwufí rvGwfrD nmbuf,mOfaMumok d Y jyef,ljcif;aMumih f ,mOftcsif;csif;xdcd kufrIjzpfyG m;aMumif; awGU&S d&ygonf/

xd k Yjyif a&S U,mOfrS ausmfwufcGihfay;onh ftcgb,fbufaemuf tcsufjyrD;ud kzGih fí cGih fjyKjcif;onf rS m;,Gif;aom tcsufjyrIwpfckjzpfNyD; owdjyKzd k Yvd ktyf

ygonf/ tu,fíom tcsufjyonh f,mOf\a&SUwGif b,fbufvrf;cG J&S dNyD; xd ka&S U,mOfonf b,fbufok dY auG Urnh f,mOfjzpfygu ausmfwufonh f,mOfESif h ,mOf wdkufcd kufrIjzpfrnfrS m rvG J{uefjzpfygonf/

tjrefvrf;ray:wGif vrf;azmufvkyfcJ honf h jynfol Yaqmufvkyfa&;taejzif h tjrefvrf;ESif heD;pyf aom aus;&G mrsm;rS vrf;ay:tvG,fwulrwufEk dif&ef oHqefcgrsm; pnf;½d k;wm;um&Hxm;aomfvnf; ywf0ef;usifaevlwd k Y\ pnf;urf;rJ hrIaMumif h ntarS mifxJwGif teD;uyfrS qd kifu,f? axmfvm*sD? uGßJ? EGm;?ausmufwk H;? vlxd kifaejcif;rsm;ud k BuKHawG U&onf htwGuf ,mOftEÅ &m,fud k jzpfay:apygonf/ wm0ef&S dtjref vrf;&JwyfzG J U0ifrsm;taejzif h ppfaq;rIrsm;ud k txl;ojzih f nyd kif;wGif wd k;jr§ih faqmif&Gufoif hygonf/

wHwm;rsm;wGif qd kvmrD;rsm; tjynf ht0xGef;ay;

Ek difatmif aqmif&Gufay;oif hNyD; tcsKd Uvrf;tus,frS wHwm;tusOf;ok d Y0if&m vrf;vTJrsm;wGif a&mifjyefpwpfumrsm; wd k;jr§if huyfxm;oif hygonf/ vrf;ay:

aq;a&;trSwftom;rsm;ud kvnf; ntcsdef jrifomrI &S datmif a&;qG Jxm;&rnfjzpfygonf/ jzpfEk difygu Ek difiH awmf\ wwfEk difpGrf;tm;tvd kuf tjrefvrf;rBuD;ud k vuf&S dav;vrf;oGm;rS ajcmufvrf;oG m;tjzpf wd k;csJ U

oih fygaMumif; tBuHjyKvd kygonf/ vl yd k if ;taejzif h t"durS m ,mOfarmif;\

cRwf,Gif;rIud k ok H;oyf&rnfjzpfygonf/ ,mOfwd kufcd kufrI tEÅ &m,fjzpfay:&mwGif ,mOfarmif;u ,mOfud kuG ßrf;usifpG m xdef;odrf;armif;ESifEk difrIr&S djcif;? tdyfid kufjcif;?ayghqpG m armif;ESifjcif;aMumif homjzpfygonf/ ,mOf armif;rsm;onf rdrdarmif;ESifrnf h,mOfudk Bud Kwif ppfaq;rIrsm; jyKvkyfoltvGefenf;yg;Muonf/ ,mOf armif;rnfqd kvQif ud k,fESif hwpfygwnf; oufwrf;&S d vd kifpifESif h 0S D;wuf&S dae&rnf/

a&S;,cifu ,mOfarmif;BuD;rsm;onf csufyvuf acgif;wd k um;tif*siftzk H;ay:wGif a&;xm;onfrS m]]owd qD? a&? av? 0d kif}}[lí jzpfonf/ rdrd,mOfud k c&D;a0;xGufawmhrnfqd kvQif ]]qD}}[kqd k&mü avmifpmqDvkHavmufrI &Sd^r&Sd? qDwdkifuDrS teHYxGufjcif;&Sd^r&Sd? tzkH;vk Hjcif; &S d^r&S d ppfaq;jcif;? ]]a&}}[k qd k&mü um; a&wd kifuD pdrh f,d krI &S d r&S d? a& jynh f rjynh f?ckacwf tvdkt& ,mOfay:ygolwd k Y aomufok H;&efa&oef Ybl; jznh fwif;jcif;? ]]av}}[k qd k&mü ,mOf\wm,mrsm; avaygifavsmhvGef;jcif;? wif;vGef;jcif;rjzpfap&ef ppfaq;jcif;? tyd kwm,m avaygifppfaq;jcif;? ]]0d kif}}[kqd k&mü tif*sif0d kif? *D,m0d kifrStp b&dwf qDtqk H;? bD;jzKwfwH? yih fronh f *sd Kufygrusef ppfaq;onh f tavhtx&SdMu&ygrnf/

,aeYacwfumv ,mOfarmif;rsm;onf ,mOf armif;jcif;ud k pepfwusoifMum;Mujcif; enf;yg;ojzih f ,mOfud kuG ßrf;usifpG m armif;ESifEk difrItm;enf;Muonf/,mOfwd kufcd kufrItEÅ &m,fjzpfoltrsm;pkonf owfrSwf ,mOfarmif;vd kifpifr&S dMuolrsm; jzpfaeMuonf/ ,mOf td k,mOfa[mif;zsufodrf;NyD; ,mOftopfrsm;wifoGif;rIrS pí armfawmf,mOfrsm; aygrsm;vmNyD; tdrfNcHajr0d kif;ud k yd kif;a&mif;í um;0,fpD;Muonf/ v,fud ka&mif;íum;0,folrsm;vnf;&S donf/ bk&m;zl;&moD ausmif;ydwf &uf&SnfwGif c&D;xGufMuonh ftcg BuKHovd kwufarmif;MuolawGvnf;&S donf/ tawG UtBuKHr&S dojzih f ,mOf wd kufcd kufrIrsm;jzpfyG m;cJ h&jcif;jzpfonf/

tjrefvrf;ay:wGif vd kifpifppfaq;rIr&S doavmuf enf;yg;ojzih f wd k;*dwfrsm;wGif vdktyfygu vd kifpifygppfaq;oih fygonf/ tiS m;,mOfrsm;ud k armif;ESifonh f ,mOfarmif;rsm;onf *dwfrSxGufvQif owfrSwfvd kifpif &S dol [kwf r[kwf txl;Muyfrwfppfaq;oih fygonf/t&ef,mOfarmif;ud kyg ppfaq;oih fygonf/ xd kok d Yppfaq;&mwGif jzpfEk difoa&G U c&D;onfrsm;ud k taES mih ft,Suf rjzpf&ef jrefqefpG mppfaq;zd k Yvnf; vdktyfrnfjzpfygonf/ 115 rd kifuJ hok d Y &yfem;pcef;rsm;wGif ,mOfarmif;tcsKd Upkí t&ufaopm? bD,maomufpm;jcif;?&orQtcsdefESif h tavmif;tpm;vkyfí olem;aMu;?ud k,fem;aMu;jyKvkyfMujcif;? rsm;aomtm;jzihf bwfpf um;BuD;rsm;wGif ,mOfarmif;olrS ,mOftul? ,mOf

aemufvd kufud k aqGrsKd;ruif;olrsm;tm;ac:xm;NyD;vrf;wGif ay;armif;jcif;? tcsKd U,mOfarmif;rsm; vlpm;iS m;xnh fjcif;? xd kolrS m vd kifpifr&S djcif;? tawG UtBuKHr&S d

jcif;wd k YaMumihf ,mOftEÅ &m,fjzpfay:&jcif;jzpf aMumif; Mum;od&ygonf/

rsm;aomtm;jzih f ,mOfwd kufrIjzpfNyD;onh ftcg,mOfarmif;rsm;? ,mOfaemufvd kufrsm;onf ,mOfud k xm;NyD; xGufajy;wdrf;a&S mifjcif;onf tvGefyifedrh fusvGef;aom pdwf"mwfjzpfygonf/ 0d kif;t½d kufcH&rS mpd k;&drfí[ktaMumif;jyMuaomfvnf; ,mOfESif hywf oufí wm0eft&S dqk H;olwpfOD;taejzih f ,mOfud kpGef YcG m

jcif;r&S dbJ c&D;onf'Pf&m&olwd k Yud k ulnDcsifpdwfxm;&S datmif xdk,mOfarmif;? ,mOfaemufvd kufwd kYtm;tEÅ &m,frjyKbJ todtrSwfjyKjcif;? ulnDjcif;wd k Yud k 0d kif;0ef;aqmif&Gufoih fygonf/ ,cktcg ,mOfarmif;rsm;\ xd kvd ktyfcsufrsm;aMumih f ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;XmerS ,mOfarmif;vd kifpif&,l&ef avQmufxm;olwd kif;tm; pmar;yG Jar;cGef;rsm;wGif tjriftm½k Hppfaq;jcif;? udk,fvuft*F goefpGrf;rI ppfaq;jcif;? ,mOfarmif;ajzqd kol\ pdwftajctaeppfaq;jcif;(pdwfvd kufrmefygjyKrI? ud k,f&nfud k,faoG;?t&ufaomufwwfrI )wd k Ytjyif ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf; a&;ajzESif h vufawG U,mOfarmif;uG ßrf;usifrI ppfaq;rIrsm;ud k txl;wif;MuyfpG m ppfaq;aqmif &Gufvsuf&S daMumif; wifjyvd kygonf/

,mOfarmif;rsm; t&nftaoG;jrih frm;a&;twGuf xda&mufaom ppfaq;rIrsm; aqmif&Gufaeonh ftjyif ,mOfarmif;rsm;tm; ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;

pdwf"mwfyd kif;qd kif&mjrih frm;a&; ynmay;a[majymrI rsm; ,ckxuf yd krd kwd k;jr§ih faqmif&GufoG m;&ef pDpOf aqmif&GufaeaMumif; od&S d&ygonf/ txl;ojzih ftiS m;bwfpfum; ,mOfarmif;olrsm;onf c&D;onf tm;vk H;\toufud k rdrdvuf0,fwGifyd kufí wm0ef ,lxm;&onf[k cH,lMu&ygrnf/ c&D;pOftprS c&D;qk H;onh fwd kifatmif c&D;onfrsm; ab;roD&efrcbJ armif;ESifyd k YaqmifEk difjcif;onf ,mOfarmif;\xd kufwefaom wm0efausrIwpf&yfyifjzpfygonf/

ok d YtwGuf c&D;pOfrwd kifrD vd ktyfcsufrsm; BuKdwif jyifqifjcif;? usef;rma&;aumif;atmif? tdyfa&;0atmif aexd kifwwfjcif;? c&D;pOfwGif vef;qef;wuf <upG mjzih f wm0efwpf&yfud k aysmfaysmf&Tif&Tifxrf;aqmif wwfaom tavhtusih frsKd;&S donh f ,mOfarmif;rsm;?tqih ftwef;jrih fonh f ,mOfarmif;rsm;jzpfatmif avhusih farG;jrLoG m;&rnfrS m ,mOfvd kif;toD;oD;\rjzpfraevd ktyfcsufjzpfaeygonf/ ,mOftEÅ &m,f

rjzpfatmif armif;ESifEk difaom ,mOfarmif;aumif;rsm;ud kvnf; ESpftvd kuf qkcsD;jr§ih foG m;oih fygonf/

,mOf yd k if ;cRwf,Gif;rItaejzih f armfawmf,mOf\atmufyd kif; wdkif;a&mh'f? abm*GßKdihfrStp wm,mtqk H; avaygifppfaq;jcif; jyKvkyf&ygrnf/ wm,mud k yef;wpf0ufcef Yjzih f rok H;oih fyg/ &ufvGef?oufwrf;vGef wd kufaqG;wm,mrsm;ud k rok H;oif hyg/c&D;rd kift&SnfBuD;ud k avaygifwif;onh fum;jzih f t&S def jrih fpGmarmif;ESifíMumvmonfESifhtrQ wm,mtwGif;&S d avonf ylíyGvmNyD; wd kufaqG;qd kyguyGih fxGufjcif;? yg;aomwm,mjzpfygu 'Pf&m&S daomae&mrSaygufxGufjcif;wdk YaMumih f ,mOftEÅ &m,f jzpfay:&ygonf/

xdk Yjyif ,mOfwGiftok H;jyKaom pufok H;qDrsm;onf rD;ul;pufvG,fulaom atmufwdef;qDrsm;tok H;rsm;vmNyD; tJ,m;uGef;ud kzGih f? rSefud k tvk Hydwfarmif;ae&mrS t&S defjrihfrSef;rod jrih fvmum 0d kif,ma&S mhcfwpfckckjzpf&mrS um;rD;avmifuG ßrf;wwfjcif; jzpf wwfygonf/ ,mOfarmif;onf ,mOfarmif;ESifaepOfES macgif;jzih f teH YcHjcif;(0d kif,mtan§ mf? b&dwf½S L;Nid jcif;)? em;jzih ftoHpGih fjcif; (ykHrSefr[kwfaom toH rsm;)? cE¨ mud k,ftxdtawG U(armif;ESifaeolrS ,mOf \wkefcgrI? aqmih frdrIud k od&S djcif;)wd kYud k owdjyKoih f ygonf/ jzpfEk difvQif ,mOfc&D;&Snfarmif;NyD; rdkif50^60 cef YwGif vrf;ab;csí ,mOfatmufik H YMunh f ppfaq;jcif;? bD;wm,mrsm;ud k ppfaq;jcif;rsm;aqmif&Gufoih fygonf/

tiS m;,mOfrsm;wGif c&D;onfrsm;tm; ta&;ay:xGufaygufud k rnfok d Ytok H;jyK&rnfud k ,mOfay:wufygu BuKdwif&Sif;jyoih fygonf/ rD;owfaq;bl;udk rjzpfraexm;&Sd&rnfjzpfygonf/ wm0ef &S donh f Xmeqd kif&mrsm;rSvnf; c&D;onfwifbwfpf ,mOfrsm;wGif rD;owfaq;bl; yg? rygppfaq;jcif;?

a&mif;csay;jcif;rvd kufemygu xda&mufpG mta&;,l jcif;rsm; aqmif&Gufoih fygonf/pmrsuf ES m 10 od k Y

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;

aejynf awmf ar 6jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiH

awmf 'kwd,or®wa'gufwmpd kif;armufcrf;ESih fZeD;? tzJ G U0ifrsm;onf ,aeYeHeufyd kif;wGif vm;½d I;Nrd KUrS erf h aygifaus;&G mod k Y &[wf,mOfrsm;jzih f

xGufcG mvmMuNyD; erf haygif-em;eef;ausmufacsmvrf;zGihfyJG tcrf;tem;ud k wufa&muftm;ay;Muonf/

zGih fyJ Gtcrf;tem;wGif jynfe,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,f OD;pd kif;MuL?e,fpyfa'o wd kif;&if;om;vlrsKd;rsm; zH G UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmeñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;axG;vSESih f &yfrd&yfzOD;*H kac;wd k Yu zJBud K;jzwf zGih fvSpfay;onf/

,if;aemuf 'kwd,or®wa'gufwmpdkif;armufcrf;ESih f ZeD;?tzJ GU0ifrsm;onf erf haygifaus;&G mvrf;wpfavQmuf vSnh fvnfMunh f½IMuNyD; (,myH k)a'ocHjynfolrsm;ESih f &if;&if;ES D;ES D; awG UqH kEIwfqufonf/

tqk dyg ausmufacsmvrf;onf erf haygifrS em;eef;txd 15 rd kif&Snf vsm;NyD; e,fpyfa&;&m0efBuD;XmerS pkpkaygif; 576 'or 2 oef;tukeftuscH azmufvkyfay;cJ hjcif;jzpfaMumif;ESih f vrf;wpfavQmufwGif uGefu&pfwHwm;ESpfpif;? opfom;wHwm; 51 pif;yg0ifaMumif; od&onf/

xk d Yaemuf 'kwd,or®wonf erf haygif tajccHynmtxufwef;ausmif; uarÇ mZcef;rü wd kif;a'oBuD;vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;?

wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzG J U0ifrsm;?Xmeqk dif&m wm0ef&S dolrsm;? &yfrd &yfzrsm;ESih f &if;&if;ES D;ES D; awG UqH k onf/

tqd kyg tcrf;tem;wGif 'kwd,or®wu trSmpum;ajym

Mum;&mü ,cifu vm;½d I;odk Ya&mufvmcJ haomfvnf; tajctaeESih f tcsdeftcgt& erf haygifbufod k Y ra&mufEk difcJhygaMumif;? ,ck wpfacgufwGif erfhaygif-em;eef;vrf;opfzGih fyG J wufa&muftm;ay;&if; ta&mufvmjcif; jzpfygaMumif;/

erf haygifud k ra&mufjzpfaomf vnf; vm;½d I;a&mufonh ftcgwd kif;wm0ef&S dolrsm;ESihf awGUqH kumerfhaygif\vdktyffcsufrsm;udkjzpf atmif aqmif&Gufay;cJ hygaMumif;?,ckvrf;opfonfvnf; a'owGif trSefwu,fvd ktyfcsufjzpfí ,ck uJ hod k Y jzpfajrmufatmif vkyfay;jcif;jzpfygaMumif;/

vrf;opfzGih fvSpfay;Ek difcJ hNyDjzpf í þvrf;wpfavQmuf ,cifuoG m;a&;vma&; tcuftcJrsm;ud k ausmfvT m;Ek difNyDjzpfygaMumif;? vrf;wpfavQmufae aus;&Gmjynfol rsm;twGufvnf; oG m;vma&;?o,f,lyd k Yaqmifa&;vG,fulNyD; erf h aygifa'o\ ynma&;? usef;rma&;?pD;yGm;a&; zG HUNzd K;wdk;wufrItwGuf rsm;pGm taxmuftuljyKEd kifvdrf h rnf[k ,H kMunfygaMumif;/

xd k Ytwlyif erf haygif\ tjcm;vd ktyfcsufjzpfonhf vQyfppfrD;?

ynma&;ESih fqd kifonf h taqmuf ttH kESih f ,cifu Munf hvd k Yr&cJ honf h

½kyfjrifoHMum;vd kif;vnf; Munh fvd kY &NyDjzpfaMumif;? w,fvDzkef;quf oG,fa&;onfvnf; aqmif&GufaeqJumvjzpfonhftwGuf vmrnhf vtenf;i,ftwGif; taumif txnfay:vmrnfjzpfygaMumif;/

,ckzGihfvSpfvdkufonfh vrf;onfzGih fNyD; xdef;odrf;apmih fa&S mufrI r&S dygu vl'Pf? rk d;'Pf? av'Pfrsm;ESih f tenf;ESih ftrsm; ysufpD;NyD;vmwwfygaMumif;? xd k YaMumihf þa'oaejynfolvlxkrsm;? þvrf;ud k toH k;jyKaeMuolrsm;bufu

vnf; vrf;rysufpD;&atmif wwf Ed kifonh fbufrS 0d kif;0ef;xdef;odrf;

apmih fa&S mufMuyg[k wd kufwGef;vd k ygaMumif;jzih f ajymMum;onf/,if;aemuf vTwfawmfud k,f

pm;vS,f OD;pkdif;MuLESihf q&mq&mrrsm;u erf haygifa'otwGif;vd ktyfvsuf&S donf h 0efxrf;tdrf&mvd ktyfcsufrsm;? ynma&;jr§ih fwif a&;qdkif&mrsm;?usef;rma&;u@wGif taqmufttH k jy,k*faumif;rGefap&eftwGuf Ek difiHawmfrS aqmif&Gufay;apvdkonf h udpö&yf rsm;? qufoG,fa&;qd kif&mrsm;wGif yd krd kaumif;rGef wd k;wufvmap&ef

aqmif&Gufay;apvd konh f vd ktyf csufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyMu

onf/wifcsufjycsufrsm;ESih f pyfvsOf;í 'kwd,0efBuD;rsm;ESih f jynfe,f 0efBuD;csKyfwk Y du jyefvnfaqG;aEG;Muonf/

,if;aemuf 'kwd,or®wua'ocHrsm;\wifjycsufrsm;tay:vd ktyfonfrsm;udk ESpfwd k ESpf&Snf pDrHudef;rsm;jzih f aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif;ESih f erf haygifa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;twGuf a'ocH jynfolrsm;u wm0ef&S dolrsm;ESih f twl wufnDvufnD 0d kif;0ef;

yl;aygif; aqmif&GufoG m;Muapvd kaMumif;jzih f rS mMum;onf/

xd kYaemuf CB Bank? KBZbPfvDrdwuf? at;&S m;a0gvfukrÜPDvDrdwuf? e,l;pwm;vd kuf(wf )ukrÜPDvDrdwuf? uufyD w,f'd kif;rGef; pum;*½k(yf ) ukrÜPDvDrdwufESih f IGE ukrÜPDvDrdwuf wk dYu ausmif;ya'omyiftwGuftvS LaiGusyfodef; 100 ESih f aq;ya'omyiftwGuf tvS LaiGusyf odef; 100 ud k ay;tyfvS L'gef;Mu&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH &,lMuonf/

(owif ;pOf )

ausmzHk;rS

aemufNyD; pnf;urf;rJ h rD;aoG;zkwf wJ holawGuvnf; wpfaeYwjcm;

ydkrd krsm;jym;vmMuw,f/ olwdk Y wpfawGuvnf; tyiftBuD;ti,f ra&G; ckwf,lawmhwmyJ/ wcsKd Uae&mawGqd k&if opfikwfawGutp wl;azmfNyD; rD;aoG;zkwfMuw,f/ teD;0ef;usifopfawmawGu r&&ifawmifay:txdatmif wufNyD;xif;ckwf? rD;aoG;zkwfMuawmh awmawmifawGvnf; pd kjynfom,mvSyrIr&S dawmhbJ ysufpD;vmwmawGU&w,f/ a'owm0ef&Sd olawGtaeeJ Yvnf; tJ h'Dvd kvkyf&yf awGud k vspfvsL½IaeMuw,f xifygw,f/ wu,fqd k&if opfawmopf yifawGysufpD;roG m;atmif xdxd a&mufa&muf aqmif&Gufoifhygw,f/ Oya't&vnf; ta&;,l oif hw,f/ tckvd k rqifrjcifquf vufvkyfud kifaer,fqd k&if opfawmopfyifawGvnf; r&S doavmufjzpf NyD; &moDOwkazmufjyefrIawGvnf;qd k;&G m;vmrS m aocsmygw,f}} [k

obm0opfawmrsm; umuG,f xdef;odrf;&ef tawmfav;cufcJ rnfjzpfaMumif;? tb,f haMumif hqdkaomf aus;&Gmtrsm;pkuaeYpOfoH k; avmifpmtwGuf xif;

ESif hrD;aoG;ud k tqd kyg opfawmrsm;rS ckwf,lavh&S d&m a'ocHwd k YrSrd k;rusrDuyif tvkt,ufjzifh jznf hqnf;aeMu&jcif;aMumifh jzpf aMumif; tjcm;a'ocHwpfOD;uvnf; oH k;oyfajymMum;onf/

opfawmrsm;jyKef;wD;rIjzpfay: aponfh t"dutaMumif;&if;udk avhvmMunf hvQif opf0g;tvGeftuRHckwf,ljcif;? owå KESif hwGif;xGufrsm;wl;azmfjcif;? pd kufysKd;ajrrsm;csJ UxGifjcif;? tajccHtaqmuf ttH krsm;wd k;csJ Ujcif; ponfrsm;ESif htwl zG H UNzd K;qJEd kifiHrsm;wGif avmifpmtwGuf xif;ESif hrD;aoG;xkwf ,loH k;pG Jjcif;vnf; t"dutaMumif;&if;wpf&yfwGif yg0ifvsuf&S donfud k awG U&onf/ oufqd kif&mXmetaejzifh aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;wGif xif;tpm;xdk ;avmifpmoHk;pGJjcif;ESif hpGrf;tm;jr§if hrD;zd krsm; oH k;pG Jjcif;

vkyfief;ud kxda&mufpG m aqmif&Guf oif honf/ okd YrSom aus;vufaejynfolrsm;taejzif h xif;tpm;xd k;avmifpmrsm;oH k;pG JNyD; obm0opfawmrsm;tay: rD Scd kae&onf h zdtm;rsm;ud k wpfzufwpfvrf;rSavsmhenf; oufomaprnf htjyif vlom;wd k Ytm; tusKd;jyKonf hobm0ywf0ef;usifxdef;odrf;rIud ktaxmuftul jzpfaprnfjzpfonf/

owif ;-&Jacgif? jrwf oEÅm "mwf ykH-zkd ;axmif

&ef ukef ar 6&efukefNrd KUwGif a&muf&Sdae

onf h u&iftrsdK;om;tpnf;t½k H;(KNU)'kwd,Ouú| z'd kaemfpDzk d;&mpdefESihftzG J Uonf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD'kwd,Ouú| OD;atmifrif;ESih ftzG J Utm; &efukefNrd KU a&TvDvrf;&S d jrefrmEk difiHNidrf;csrf;a&; jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;A[d kXme(Myanmar Peace Center)ü,aeYnae 5 em&Du jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESih f typftcwf&yf pJa&; yd krd kck difrmpG maqmif&GufEk dif &ef vma&mufawG UqH k aqG;aEG;cJ h onf/ (,myHk)

jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmif rif;u 2011 ckESpf pufwifbmvtwGif;u KNUtzJ G U\ taxGaxG twGif;a&;rSL;jzpfol z'dkaemfpDzkd;&mpdefESih fjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;vkyf ief;rsm;ud k pwifaqmif&GufcJ hjcif;jzpfaMumif;? ,ckawG UqH kaqG;aEG;&mwGifvnf; Nidrf;csrf;a&;ud k quf vufaqmif&GufMu&efESih f ,ckxufyd krdkcd kifrmatmif vkyfaqmifoG m;rnfhudpö&yfrsm;ESihf ywfoufNyD;aqG;aEG;cJ hjcif;jzpfaMumif; ,if;aqG;aEG;yG JtNyD;wGif owif;rD'D,mrsm;ESih fawG UqH kpOf ajymMum;cJhonf/

ajymMum;]]u&ifjynfe,fxJrSm oef;

acgifpm&if; &mEIef;jynfhaumuf

cGih f&ygw,f/ 'ku©onfpcef;txd 0ifNyD; aumufvk dY&w,f/ wd kufyG JwpfyG JrS rjzpfygbl;/ bmjzpfvk dYvJ

qk dawmh 'g[m ,H kMunfrI wnf aqmufrItm;aumif;vkd Y jzpfygw,f}}[k jynfaxmifpk0efBuD;OD;atmifrif;u qufvufajymMum;onf/

Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;aeonfh ,cktcsdefumvwGif qufvuf aqG;aEG;Ed kif&ef tjrifrsm; zvS,f jcif;jzpfaMumif;? ,ckc&D;pOfonfykodrfNrd KUwGif jyKvkyfonf h u&if pnf;½k H;a&;ESif h Nidrf;csrf;a&;aumfrwD tpnf;ta0;od k Y wufa&mufcJ hNyD;

u&ifjynfoltrsm;pk aexk dif&mNrd KU&G mrsm;od k Y oG m;a&mufcJ hum jynf olrsm;\toHud k em;axmifNyD;,ck

aqG;aEG;rIwGif jyefvnfwifjyjcif;jzpfaMumif; KNU 'kwd, Ouú|z'd kaemfpDzd k;&mpdefu ajymMum;onf/

]]wpfjynfvH k;typftcwf&yfpJ a&;&&S dzk d YtwGuf ppfrSefwJ hNidrf;csrf;a&;&&S dzk d Y ta&;BuD;w,f/ tpdk;&eJY wk dif;&if;om; vufeufud kiftzJG Utpnf;awGwifr[kwfbJ Ek difiHa&;ygwDeJ Ytjcm;wk dif;&if;om;ygwDawG?jynfolvlxkawGtm;vH k;? Civil

Society (t&yfbufvlrItzGJU

tpnf;) tm;vHk;yg0ifzkd Y tcef;u@u ta&;BuD;w,f/ Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;wmyJjzpfjzpf? typf

tcwf&yfpJzk d Y aqG;aEG;wmyJjzpfjzpf wpfqif hNyD; wpfqif hoG m;&r,f/'Dvk doG m;rSyJ ppfrSefwJ hNidrf;csrf;a&;ud k &&S dr,f/ wef;wlnDrQwJh Nidrf;csrf;a&;udk&&S dr,f}} [k z'd kaemfpDzdk;&mpdefu Nidrf;csrf;a&;ESih f ywfoufNyD;qufvufajymMum;onf/

Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef onf EkdifiHawmfwnfaqmufa&;udpöwGif wk dif;&if;om;tzJ G Utpnf;rsm; tm;vH k; yl;aygif;yg0ifvmap&ef 2011 ckESpf rwfv 31 &uf

aeYrSpí zdwfac:cJ honf/

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

a&SUzHk;rS

tmqD,HxdyfoD; tpnf;ta0;zGih fyG Jtcrf;tem;? xdyfoD;tpnf;ta0;ESih f xdyfoD;tpnf;ta0;ydwfyGJtcrf;tem;rsm; usif;y&ef jyifqifxm;&SdrI? tmqD,HEdkifiH

tBuD;tuJrsm;ESihf tmqD,H ygvDreftrwfrsm;nDvmcH ud k,fpm;vS,frsm;? vlrItzJGUtpnf;ud k,fpm;vS,frsm;? tmqD,Hvli,fudk,fpm;vS,frsm; awG UqHkyG Jrsm;usif;y&efpDpOfxm;rI? xdyfoD;

tpnf;ta0;tNyD;wGif owif;pm&Sif;vif;yGJusif ;y&ef aqmif&Guf xm;rIrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

wifjycsufrsm;ESih f pyfvsOf;íEk difiHawmfor®wu tmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;BuD ; atmif

jrifpG m usif;yEd kifa&;twGuf vk dtyfonfrsm;ud k jznh fqnf;rS mMum;onf/

xd k Yaemuf EkdifiHawmfor®wonf tmqD,HEk difiHtBuD;tuJrsm;ESih f tmqD,HygvDreftrwfrsm;?

nDvmcH ud k,fpm;vS,frsm;? vlrI tzJ GUtpnf; ud k,fpm;vS,frsm;?tmqD,Hvli,fud k,fpm;vS,frsm;awG UqH kyG Jrsm;usif;yrnf h eDvmcef;r?tmqD,Hacgif;aqmifrsm; tpnf;ta0;cef;rrsm;od k Y oG m;a&mufrnf h vrf;wpfavQmufwGif jrefrmh½d k;&mwl&d,mrsm;jzpfonf h apmif;ESih fywåvm;rsm;jzih f wD;cwfazsmfajz&ef pDpOfxm;rI ? {nhfawG Ucef;rsm; ?

ta&;BuD;yk*d¾Kvf em;aecef;?tmqD,HxdyfoD; oD;oef Ytpnf;ta0;usif;yrnf hykvJcef;r? Bud Kqd k npmpm;yG JESihf zGifhyGJtcrf;tem;usif;yrnh f ausmufpdrf;cef;rwd k Y wGif jyifqifxm;&S drIrsm;ud k vSnh f vnfMunh f½INyD; *kPfjyKnpmpm;yG J wGif azsmfajzwifqufrnf htpD tpOfrsm;ESih f tmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;zGif hyG J tcrf;tem;tpD tpOfrsm;ud k Munh f½Itm;ay;onf/

,if;aemuf pm;aomufcef;rrsm;? tmqD,HxdyfoD;rsufES mpH knD tpnf;ta0;ESih f ydwfyG Jtcrf;tem;

usif;yrnf hywåjrm;cef;r? owif;pm&Sif;vif;yG Jusif;yrnfh oEÅ mcef;rESih f tmqD,HEk difiHacgif;aqmifrsm;wnf;ck drnf h[dkw,frsm;ud k vSnf h vnfMunh f½Ippfaq;cJ honf/

EdkifiHawmfor®wonf naeyd kif;wGif Mount Pleasant Hotel

ESif h rPd&wemausmufpdrf;cef;rüwk dif;&if;om;½d k;&mvufrIynmrsm;cif;usif;jyo&ef pDpOfxm;rIwd k Yud k

oG m;a&mufMunf h½Ippfaq;cJ honf/(24)Budrfajrmuf tmqD,H

xdyfoD;tpnf;ta0;ud k ar 10&ufESih f 11 &ufwd k YwGif aejynfawmf &S d jrefrmtjyn fjynfqkdif&muGefAif;&Sif;A[d kXmeü usif;yoG m;rnfjzpfonf/ ,cktcg tmqD,H acgif;aqmifrsm; oG m;vma&;?wnf;cdkaexkdifa&;ESihf tpnf;ta0; usif;yEk difa&;wd kYtwGuftppt&m&m jyifqifxm;NyD;jzpfaMumif;od&S d&onf/

(owif ;pOf )

a&SUzHk;rS

jr§ KyfES Hvkyfud kif&ef tpDtpOfrsm;&SdaeaMumif; xd kif;Ed kifiH\Ed kifiHjcm;wd kuf½d kuf&if;ES D;jr§ KyfES HrIqd kif&m pDrH cef YcG JrI'g½d kufwm qD&DyGefEk&ufqmu ajymonf/

xd kif;Ed kifiHu ukrÜPDaygif; 73ckonf NyD;cJ honf h 2013 ckESpfujrefrmEd kifiHwGif wk duf½d kuf&if;ES D;jr§ KyfES HrIyrmPrS m pkpkaygif;tar&duefa':vm 10 'or 1bDvD,H&S dcJ h&m ,if;yrmPonf jrefrmEd kifiHü Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrI \ 22 &mcd kifEIef;&SdcJ honf/

xd k YaMumif h jrefrmEd kifiH\Ed kifiH jcm; wd kuf½d kuf&if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm;wGif w½kwfEdkifiHNyD;vQif xdkif;EdkifiHu 'kwd,uyfvk dufvsuf&S d

onf/ w½kwfEd kifiHrS ukrÜPDESif h pD;yG m;a&;vkyfief;aygif; 60 cef Yupk kpkaygif;&if;ESD;jr§ KyfES HrI yrmPtar&duefa':vm 14 'or 2bDvD,Hcef Y&S dcJh&m jrefrmEd kifiH\EdkifiHjcm;wkduf½dkuf&if;ESD;jr§KyfESHrI wGif 30 'or 8 &mck difEIef;&S dcJ honf/

xkdif;Ek difiHtaejzifh jrefrmEk difiH\ pD ;yG m;a&;vkyfief;rsm;wGif avmavmq,fü c&D;oG m;vkyfief;?aiGaMu;vkyfief;ESif h a&eH"mwfaiG Uyd kufvk dif;oG,fwef;rIvkyfief;rsm;ü&if;ES D;jr§ KyfES Hvkyfudkifvsuf&S donf/

xdk YaMumif h xd kif;Ed kifiHonf aemufxyf&if;ES D;jr§ KyfES HrI jyKvkyf &mwGif jrefrmEd kifiH\tvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;ü OD;pm;ay;aqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/

(jref rmh tvif ;)

&ef ukef ar 6

(29)Budrfajrmuf tmqD,H avaMumif;ydk Yaqmifa&;vkyfief;tzG J Utpnf;ta0; (29th ASEAN

Air Transport Working Group

and Related Meetings) zGihfyG Jud k ,aeYeHeuf 9 em&Du &efukefNrd KUcsufx&D,H[d kw,fü usif;yonf/ (,myHk) tzG ihf trSmpum;ajymMum;

tpnf;ta0;wGif avaMumif;yd kYaqmifa&; ñTefMum;rIOD;pD;XmeñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;wifEd kifxGef;u jrefrmEd kifiHtaejzih f 2014

ESih f 2015 ckESpfwd k YwGif tmqD,H avaMumif;ydk Yaqmifa&;vkyfief;tzG J UOuú|wm0efud k xrf;aqmif&rnfjzpfaMumif;? tmqD,Hyd k Yaqmif

a&;0efBuD;rsm;ESih f tqih fjrih f t&m&SdBuD;rsm;\ vrf;ñTefrIjzih f

tmqD,H wpfckwnf;aom avaMumif;aps;uGuf (ASEAN Sin-

gle Aviation Market) ay:ayguf a&;twGuf BudK;yrf;aqmif&Guf

vsuf&S daMumif;? txl;ojzih f pD;yG m;a&;ESih f enf;ynmvkyfief;tpDtrH 2014-2015 csrSwfEd kif&ef aqmif &Gufvsuf&S daMumif;jzih f tzGih ftrS mpum;ajymMum;onf/

tpnf;ta0;zGihfyGJ tcrf;tem;od k Y tmqD,H 10 Ed kifiHrS avaMumif;tmPmyd kifESih f ud k,fpm;vS,frsm;? *syefEk difiH? Oa&myor*¾ tzG J UESih f IATAtzG J Uwd k YrS ud k,fpm;vS,frsm;? jrefrmEdkifiHwGifysHoef;vsuf&Sdaom jynfwGif;? jynfyavaMumif;vd kif;rsm;rS wm0ef&S dol rsm;wufa&mufMuNyD; tpnf;

ta0;ud k ar 9 &uftxd usif;yrnfjzpfonf/tmqD,HavaMumif;yd k Yaqmif

a&;vkyfief;tzG J U tpnf;ta0;rsm;

udk tzGJU0ifEd kifiHrsm;u ESpfESpfpD wm0ef,lí tpnf;ta0;(4)Budrf

pD usif;y&onf/ jrefrmEd kifiHtaejzih f 2014 ESif h2015 ESpfESpf wm0ef ,lí tpnf;ta0;rsm;usif;yoG m;rnf[k od&S d&onf/

taumif txnf azmf aqmif &Guf

þtpnf;ta0;onf tmqD ,HavaMumif;yd k Yaqmifa&;vkyfief;wGif atmufajctqih f tpnf;ta0;jzpfNyD; tpnf;ta0;\&v'frsm;ud k tmqD,Hyd k Yaqmifa&;tqih fjrih ft&m&S drsm; tpnf;ta0;ESih f tmqD,Hyd k Yaqmifa&;0efBuD;rsm;tpnf;ta0;rsm;od k Y wifjyumaxmufcHcsuf? twnfjyKcsufESih f

csrSwfjcif;rsm;&,lí taumif txnfazmf aqmif&GufoG m;&ef jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

(owif ;pOf )

Ed kif iHawmf or®wOD;od ef ;pdeftm; tmqD,Hxd yf oD;tpnf ;ta0;ESifh

quf pyf tpnf ;ta0;rsm;usif ;y&ef jyif qif aqmif &Guf xm;&Sd rI rsm;ud k

usif ;ya&;aumf rwDOuú| Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD ;0PÖ armif vG if &S if ;vif ;wif jypOf/ (owif ;pOf )

Ekd if iH awmf or® wOD ;od ef ;pd ef Mount Pleasant Hotel ü tmqD,H xd yf oD;tpnf ;ta0; wuf a&muf &ef vmMuonf h {nf honf awmf rsm;\ ZeD ;rsm;aeUYv,f pmtwGuf jyif qif xm;rIud k Munf h½I ppf aq;pOf/

(owif ;pOf )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

tmqD ,H xd yf oD ; oD ;oef Y tpnf ;ta0;usif ;yrnf h ywåjrm;cef ;r jyif qif xm;&S d rI ud k awG Ujrif &pOf/ (owif ;pOf )

ausmzHk;rStoif;om;rsm;ud k or0g,r0efBuD;XmetpDtpOfjzif h pd kufysKd;p&dwfacs;aiGrsm; xkwfacs;ay;jcif ;?v,f,moH k; vkyfief;oH k;ypönf;rsm;

t&pfus aiGacspepfjzih f a&mif;csay;jcif;uk d aqmif&Gufonf htcrf;tem;jzpfygaMumif;/

,aeYtcrf;tem;wGif &Srf;jynfe,ftwGif; Nrd KUe,frsm;wGif &SdMuonfh tajccHor0g,rtoif;om;rsm;\ vkyfief;twGuf tao;pm; t&if;tES D;acs;aiGxkwf ay;oG m;rnfjzpfNyD; rd½d k;zvmpd kufysKd;a&;rS pufrIv,f,mpepfudk ul;ajymif;Ekdifap&ef toif;om;awmifolv,form;rsm;ud k xGef puf? v,f,moH k;vkyfief;oH k;ypönf;rsm;udk t&pfusa&mif;csay;oG m;rnf jzpfygaMumif;/

,aeY or0g,r0efBuD;Xmeuaqmif&Gufaeonfh tao;pm;t&if;tESD; acs;aiGvkyfief;ESihf v,f,moH k;pufud&d,m? vkyfief;

oH k;pufud&d,mrsm; t&pfusa&mif;csay;onh fvkyfief;onf jynfolrsm;ud k vwfwavm oufomacsmifcsd ap½kHomrubJ a&&SnfumvwGif toif;om;rsm;taejzih f rdrd bmom&yfwnfEk difNyD; pOfquf rjywf zG H UNzd K;wd k;wufonf h tajctae&vmap&ef aqmif&Gufay;aejcif;jzpfygaMumif; /

aus;vufae awmifolv,form; jynfolrsm;taejzih f v,f,moH k; pufud&d,mrsm;ud k t&pfuspepfjzih f 0,f,lcGih f&jcif;aMumif h wpfOD;csif; pd kufysd K;Ek difonf h tjyif eD;pyf&mtjcm;pdkufysd K;a&;vkyfief;rsm;wGif yg0ifaqmif&Guf jcif;jzif h tyd k0ifaiG&&S dNyD; udk,fyd kif vkyfud kif&if; ud k,fyd kifvnf;jzpfvmMurnfjzpfygaMumif;/

xk d Ytwlyif Nrd KUay:ae wpfaeY vkyfwpfaeYpm; tajccHvlwef;pm;jynfolrsm;taejzih fvnf; oH k;bD;qkdifu,f? tyfcsKyfpufponfhvkyfief;oH k;ypönf;rsm;? iS m;&rf;cjzihf iSm;&rf;aqmif&Gufae&jcif;aMumif h iS m;&rf;c? t&if;tES D;pkaqmif;rdEk difonh f tcGih ftvrf;r&S dbJ 0rf;0½k HrQjzih f &yfwnfaeMu&ygaMumif;? ,ckuJ hod k Y or0g,rtoif;rS tiS m;pepfaqmif&Guf

ay;jcif;aMumif hBud K;pm;rI\tcs def umvwpfckwGif ud k,fyd kifvkyfief;tjzpf ajymif;vJvmEkdifNyD;&&S donf h0ifaiGjzih f rdom;pk\ynma&;? usef;rma&; ponf hvlrI

pD;yGm;b0wd k;wufjri hfrm;vmEkdif MurnfjzpfygaMumif;/vuf&S d Ek difiHawmftpd k;&wuf

vmNyD; vtenf;i,ftwGif;rS myif Ek difiHawmfor®wu aus;vuf a'ozG HUNzdK;a&;ESihfqif;&JrIavQmhcsa&;tpDtpOfud k tjrefqH k;taumiftxnfazmfcJhjcif;jzpfygaMumif;? ,if;tpDtpOfxJwGif or0g,r\vkyfief;pOf tao;pm;aiGpkaiGacs;vkyfief;pOfvnf; ygygaMumif;/

,ckor0g,r0efBuD;Xme tpD trHjzif hNrd KUESih f aus;vufaetajccH jynfolvlxkwd k Y\b0 jr§if hwifEk dif ap&ef rdrdajcaxmufay: rdrd &yfwnfvmEk difatmif wpfEk difiHvH k;twdkif;twmjzifh wpfqifhjcif;aqmif&Guf&mwGif ,aeY&Srf;

jynfe,f jynfolrsm;twGuf aemufxyfwpfBudrf þtpDtpOf ud k vma&muftaumiftxnf azmfay;jcif; jzpfygaMumif;/

or0g,r0efBuD;Xmetaejzih f or0g,rtoif;rsm;\ zG H UNzd K;wd k;wufrIud k aqmif&GufaeouJ hod k Y or0g,rtoif;rsm; tcsif;csif;csdwfqufNyD; aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;ESihf qif;&JrIavQmhcsa&;wGifxdxda&mufa&muf aqmif&Gufay;&efjzpfygaMumif;/

od k YrSom aus;vufrSm&S donh f or0g,rtoif;rsm;onfvnf;zG H UNzd K;wd k;wufvmEk difrnfjzpfNyD; vk d tyfvmonh f t&if;tES D;aiGaMu;&&S da&;twGufaomfvnf;aumif;?&yf&G m zG H UNzd K;wd k;wufa&;wGifaomf vnf;aumif; wpfzefjyefNyD; tul

tnDay;Ek difMurnf jzpfygaMumif;/,if;vkyfief;rsm; atmifjrif

a&;twGuf aiGacs;,lonhf toif;om;rsm;tyd kif;uvnf; 0d kif;BuD;csKyf pnf;urf;rsm;ESifhtnD wm0efausMu&efvd ktyfygaMumif;?ay;qyfzd k Y tcsdefapha&mufonh ftcgwGif ajyausatmifjyefqyf onfESih ftrQ aemufxyfacs;aiGud k wkd;jr§ihfxkwfacs;ay;oGm;Edkifrnfjzpfonh ftwGuf pnf;urf;rsm;ESih f

tnD tjyeftvSefwm0ef&Sdonhf twkdif; ay;qyfMu&efvnf;rS mMum;vd kygaMumif;/

or0g,r0efBuD;Xme\ t&pf us aiGay;acspepfa&mif;csay;jcif;

ESih f tao;pm;acs;aiGxkwfay;jcif;twGuf vk dtyfonh faiGaMu;yrmPtm;vH k;onf Ek difiHawmf\aiGaMu;tiftm;wpfckxJu vmjcif;r[kwfygaMumif;? Ed kifiHawmf\wwfEd kifonhftiftm;xJrS xkwf ay;&onh f aiGaMu;tyd kif; ygygaMumif;? Ed kifiHwumrS twd k;EIef;wpfckESihf tultnD&,lxm;onh f aiGygouJ hod kY jynfwGif;yk*¾vduaiGaMu;vkyfief;vkyfuk difonh f tzJ G Utpnf;jzpfonh f jrefrmhtao;pm;aiGaMu;bPf CB bPfwd kY\aiGaMu;tiftm;rsm;yg &,lNyD;aqmif&Gufay;aejcif;jzpfygaMumif;/

xk d YtwGuf t&pfusaiGay;acspepf&&S dol? t&if;tES D;acs;aiG&&S d Muolrsm;taejzif h Ed kifiHawmf\apwemrSefukdvnf;aumif;? or

0g,r0efBuD;Xme\ wm0efcHpDrH aqmif&Gufay;aerIud kvnf;aumif;?yk*¾vdubPfvkyfief; toD;oD;\axmufcHtm;ay;rIud kvnf;aumif;?oabmaygufem;vnfMuNyD; rdrd\vkyfief;ESih f aiGaMu;qH k;½H I;rIr&S d&avatmif 0D&d,xm;Bud K;pm;Mu&rnf jzpfygaMumif;/

,aeYwufa&mufvmMuonh f te,fe,ft&yf&yfrS rdbjynfol rsm;? aus;vufNrd KUjy or0g,rtoif;oltoif;om;rsm;? vlxk vlwef;pm;toD;oD;rS yk*¾d Kvfrsm;taejzihf Ek difiHawmfuaqmif&Guf aeonh f aus;vufa'ozH G UNzd K;a&;ESih f vlrIpD;yG m;b0 jr§ih fwifa&;vkyfief;pOf atmifjrifap&ef wwfEd kifonf hbufrS yg0ifulnD vkyfaqmifay;Muyg[k wd kufwGef;

vk dygaMumif;jzifh ajymMum;onf/qufvufí jynfaxmifpk

0efBuD; OD;ausmfqef;u &Sif;vif;wifjy&mwGif þtcrf;tem;ü &Srf;jynfe,ftwGif;&d S aus;vufESih f Nrd KUjyae tajccHjynfolrsm;twGuf 2014 ckESpf rdk;oD;ESHtao;pm;acs;aiG usyfodef;aygif; 36867odef;ud k xkwfacs;oG m;rnfjzpfNyD;wefzd k;aiGusyf odef;aygif; 4419'or 4 odef;&S donf h v,fxGefpuf

tygt0if v,f,moH k;pufud&d,maygif; 174 pD;udk t&pfusacs;aiGpepfjzih f a&mif;csay;rnfjzpfygaMumif;? xk d Ytwlwefzd k;aiGusyf odef;aygif; 498

'or 8 odef;&S donh f tyfcsKyfpuf?oH k;bD;qd kifu,ftygt0if vkyfief;oH k;ypönf;ud&d,maygif; 26 ckukd vnf; t&pfusaiGacs;pepfjzif ha&mif;csay;oG m;rnfjzpfygaMumif;/

2012 ckESpf atmufwd kbmvrSpwifum ,aeYtxd or0g,r0efBuD;Xmeu aqmif&Gufay;xm;rI tajctaeud k &Sif;jy&rnfqd kygujynfolrsm;\ t&if;tED S;twGuf usyfoef;aygif; 145815 oef;ausmf xkwfacs;ay;xm;NyD; wefzd k;aiGusyfodef;aygif; 54245 'or915 odef;&S donf h vkyfief;oH k;,mOf?pufud&d,mtrsKd;rsKd; ta&twGuf aygif; 4765 ckud kvnf; t&pfusaiGacspepfjzih f a&mif;csay;xm;NyD;jzpfygaMumif;/

tao;pm;acs;aiG r&&S dMuao;

onhf usefwdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,frsm;rS aus;vufESih f Nrd KUjyae tajccHjynfolrsm;twGufvnf;2014 ckESpf arESih f ZGefvrsm;wGifrd k;&moDvkyfief;p&dwftjzpf acs;aiG usyfbDvD,H 50 ausmfud kqufvuf xkwfacs;ay;oG m;rnf jzpfygaMumif;? xk d Ytwl acs;aiG&&S dNyD;om;jynfolrsm;twGufvnf; 2014-2015 ckESpftwGif;wGif acs;aiG yrmPud k wk d;jr§ih fay;oG m;&ef pDpOf aqmif&GufaeygaMumif;? ,if;od k Y wd k;jr§ih fay;&mwGif jynfolrsm;\vkyfief;ud k owfrSwfpHEIef;rsm;ESih f tnDpdppfNyD; aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfygaMumif;? xk d Ytjyif &efyHk aiG&&S drIay:rlwnfum t&if;tES D;acs;aiGvkyfief;ud k 2015 ckESpfukef wGif wpfEd kifiHvH k;&S d aus;&G mtm;vH k;

ud k vTrf;jcH Krdap&ef wk d;csJ Uaqmif&GufoG m;&efvnf; arQmfrSef;xm;ygaMumif;jzif h ajymMum;onf/

,if;aemuf jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmifjrwfu rdrdwkd Y &Srf;jynfe,fwGif ,ckESpftwGif;rSmyif NyD;cJ honfh azazmf0g&D 5&ufu &Srf;jynfe,f(awmifyd kif;)awmifBuD;Nrd KU ta0&mukef;omwGif &Srf;jynfe,ftwGif; NrKd Ue,f 20 &Sd or0g,rtoif; 204 oif;\

toif;ol? toif;om; 14319OD;udk aqmif;&moDpd kufysKd;p&dwf acs;aiGodef;aygif; 14319 odef;ud k yH hyd k;xkwfacs;ay;cJ hNyD; v,f,moH k;pufud&d,m wefzd k; 17997 'or

4 odef;zd k;ESih f vkyfief;oH k;pufud&d,mwefzd k;ud k t&pfuspepfjzif ha&mif;csay;cJ hygaMumif;? toif;om; awmifolrsm;taejzih f v,f,mvkyfief;cGifrsm;wGif vl tiftm;? uRJ? EGm;tiftm;ESihf aqmif&GufcJ honf hae&mwGif puf rsm;ESihf tpm;xdk;aqmif&GufvmEd kifcJ hNyD; tcsdefukef vlyef;oufomjcif;? tavtvGih fenf;yg;jcif;?txGufEIef; yk drdkjcif;wdk YaMumih f tusKd;aus;Zl;rsm;cJhMuygaMumif;ajymMum;onf/

xdkYaemuf c½dkiftvkduf tao;pm;acs;aiGrsm;ud k jynf axmifpk0efBuD; OD;ausmfqef;ESih f jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmif jrwfwd k Yu wm0ef&S dolrsm;xH ay;tyfonf/

tvm;wl CBbPfESihf A[d k or0g,rtoif;vDrdwufOuú|OD;cifarmifat;u &Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)or0g,rtoif;pkcsKyf Ouú| OD ;odef;jrih fxH v,f,moHk;pufud&d,mrsm;ESih f vkyfief;oH k;puf ud&d,mrsm;ud k yH hydk;ay;tyfonf/

,if;aemuf 'kwd,0efBuD;OD;ydkufaxG;u &Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;) aus;&G mpmMunh fwk duf rsm;twGuf o kw? &o pmtkyf pmapmifrsm;ESih f vm;½d I;NrdKUe,ftwGif;&S d trsm;jynfol zrf;,l Munh f½IEk dif&ef 'pf*spfw,f ½kyfoH zrf;puf (DVB-T2 Set Top Box)

tvHk;a& 1467 vH k;ud k ay;tyf vS L'gef;&m &Srf;jynfe,ftpd k;&tzJ G UvlrIa&;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGef;uvufcH&,lonf/

,if;aemuf toif;om;ud k,fpm;vS,fwpfOD;u aus;Zl;wif pum; jyefvnfajymMum;cJ honf/

tcrf;tem;tNyD;wGif 'kwd,or®wESihf tzJGU0ifrsm;onf cif;usif;jyoxm;onh f v,f,m^vkyfief;oH k; pufud&d,mrsm;?vlrIb0jr§ih fwifa&;qd kif&m aqmif &Gufcsufjycef;rsm;ud k vSnf hvnf Munh f½Itm;ay;Muonf/

(owif ;pOf )

&ef ukef ar 6 &efukef-rEÅ av; tjrefvrf;ray:wGif ta&;ay:tajctae

ukoa&;twGuf vsifjrefpGmukoay;Ed kifa&; pDpOfaqmif&GufaeNyD jzpfaMumif;? &efukefjynfolUaq;½Hk BuD; ta&;ay:ESif hxdcd kuf'Pf&mukoa&;XmerS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

]]tjref fvrf;ray:rS m ,mOfrawmfwqrIawGaMumihf jzpfyG m;&wJ hxdcd kuf'Pf&m&olawGudk tjrefqHk;ukoay;Ed kifzd k Y pDpOfaqmif&GufaeNyD jzpfygw,f/ qD;*drf;eJ Yyg&m*drf;umvrS mawmh rk dif 40 Mum;wpfae&m

EIef;eJY jynfolY&J usef;rma&;pcef;awGxm;&SdNyD; Cover ay;cJhygw,f/tJ'Dpcef;awGrS m jynfol U&Jua&m usef;rma&;Xmeuyg Ambulance

awG xm;&SdcJ hwmjzpfygw,f/ uRefawmfwd k YtaeeJ Y 'gawGud k qufvuf xm;&S dr,fqd k&if aiGtiftm;? vltiftm;awG vd ktyfrS mjzpfygw,f/'gayr,h f tcktcg tjrefvrf;ray:rS m ta&;ay:tajctaeawGtjzpf rsm;aewmaMumih f 'gudkjyefNyD; Organized vkyf&rS mjzpfygw,f}} [k &efukefjynfolUaq;½HkBuD; ta&;ay:XmerS ygarmu©XmerS L; a'gufwmaZmfa0pd k;u ajymMum;onf/

tqd kyg tjrefvrf;ray:wGif ta&;ay:ukoa&;tajctaersm;vsifjrefpG mwH k Yjyefaqmif&GufoG m;Ed kif&ef vmrnh f ar 14 &ufESih f 15 &uf wGif aejynfawmfü wm0ef&S dolrsm; awG UqH kaqG;aEG;um tpDtrHrsm;csrSwftaumiftxnfazmfaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

vuf&S dtajctaejzif h tjrefvrf;ray:wGif ,mOfrawmfwqrI aMumih f xdcd kufrIjzpfygu jzL;? awmifil? z'd k? rdw¦ Dvm tp&S daom aq;½H k rsm;? ta&;ay:Xmersm;ESih f csdwfqufaqmif&Gufae&ojzih f xda&mufrI tm;enf;aeonf/ tjrefvrf; jynfol U&JwyfzG J U0ifrsm;ESih f usef;rma&;0efxrf;rsm; tjrefqH k;qufoG,faqmif&GufEd kifonfh qufoG,fa&;uGef&ufESih f tjrefqHk;ukoa&;tpDtrHrsm; taumiftxnfazmf aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

MuHwkd if ;atmif

&ef ukef ar 6(68)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiHrD;owfwyfzJ G UaeYud k *kPfjyKaomtm;jzih f

ar 2 &uf eHeuf 7 em&DrS pwifí &efukefwd kif;a'oBuD;rD;owf OD;pD;XmerS L; 'kwd,ñTefMum;a&;rS L; OD;aomf'gOD;aqmifaom &efukef wd kif;a'oBuD;twGif;&S d oaE? t&efESih f oD;oef YrD;owfwyfzG J U0iftiftm; 816 OD;wk Y donf &efukefjynfol Uaq;½H kBuD;0if;twGif;csKHEG,f?trI dufrsm;&Sif;vif;jcif;? a&ajrmif;rsm;q,f,ljcif;ESih fwyfzG J U0ifrsm;uaoG;rsm;vS L'gef;cJ hMuonf/

tqd kyg vkyftm;ay;yG JESih f aoG;vS L'gef;yG Jod k Y rD;owfwyfzG JUOD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;jrwfol trSwf(2)wd kif;a'oBuD;^jynf e,frD;owfOD;pD;½H k;rsm; uGyfuJrIXmecG JrS ñTefMum;a&;rS L; ODatmifausmfjrif h?&efukefjynfolUaq;½HkBuD; aq;½H ktkyfBuD; a'gufwmvSjrifhESih f wm0ef&S d olrsm;u vd kufvHMunf h½Itm;ay;cJ honf/

tvm;wl trSwf(1)wyfrawmfppfaq;½HkBuD;wGifvnf; oaE¨?t&efrD;owfwyfzJ G U0if 60 wk d Yu aoG;rsm;vS L'gef;cJ h&m trSwf(1)wyfrawmfaq;½H kBuD;rS Ad kvfrS L;csKyfpd k;vI difESih f wm0ef&S dolrsm;? rD;owfOD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;jrwfol? trSwf(2)wd kif;a'oBuD;^jynfe,frD;owfOD;pD;½H k;rsm; uGyfuJrIXmecG JrS ñTefMum;a&;rS L; OD;atmifausmf jrif hESih f &e fukefwd kif;a'oBuD; rD;owfOD;pD;XmerS L; 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;OD;aomf'gwd k Yu Munf h½Itm;ay;cJ honf/

wif 0if ;av;(Munf hjrif wd kif )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;

&ef ukef ar 6*syefEd kifiH OAS Corporation

rS uGefysLwmwuúod kvf(A[ef;)od k Y aqmhzf0Jtif*sifeD,m&if;okawoecef; (Software Engineering

Laboratory ) ay;tyfvS L'gef;jcif;tcrf;tem;ud k ar 5 &uf eHeuf ydkif;u uGefysLwmwuúodkvf(A[ef;)ü usif;yonf/

pmrsufES m 6 rS &moD OwkaMumih f[kqd k&mü rd k;&moDumvwGif rd k;rsm;&G moGef;rIaMumif h

jrifuGif; r&Sif;jcif;? vrf;ay:wifaeonh f rd k;a&rsm;onf t&S defjzih fvmaomarmfawmf,mOfud k abmfvDabmykwfouJ hokd Y vGihfpOfoG m;Ekdifjcif;aMumif h xdef;csKyf&tvGefcufcJaMumif; awG U&S d&ygonf/ xd k Yjyif aqmif;wGif;umvjrLESif;rsm;uscsdefwGif rD ;ryg? a&mifjyefrygaom qd kifu,f? axmfvm*sD?pufbD;? vl? wd&pä mefwd k YaMumih f ,mOfwd kufcd kufrItEÅ &m,f jzpfay:apEk difojzih f rD;BuD;zGihf txl;owdjyK armif;ESifoih fygonf/

ed*k H;csKyftaejzih f wifjy&ygvQif uG ßefawmfwd k Yi,fi,fu tjrefvrf;r&S dcif &efukefrS rEÅ av;vrf;a[mif;twd kif; oG m;cJ h&ygonf/ vlud ka&S mif?qd kufum;a&S mif? csKdih fud ka&S mifí wpfaeukefatmifarmif;aomfvnf; c&D;rwGifcJ hyg/ ,aeYacwfumv vrf;yef;qufoG,frIu@wGif ododomomwd k;wufaumif;rGefcJ hygonf/ tcsdeftcg aeYnra&G; vrf;awGaumif;onh ftwGuf c&D;xGufEkdifMuygonf/

wd k;wufrIESif htwl wG Jygvmonh f aemufqufwG J ,mOftEÅ &m,f

jzpfay:rIrsm;onf ,mOfud k BudKwifppfaq;rI tm;enf;jcif;? uG ßrf;usifrI r&S dbJarmif;ESifjcif;? um;armif;aepOf zkef;ajymjcif;? tdyfid kufjcif;? tawG UtBuKHenf;yg;jcif;? owdw&m;jzih f xdef;csKyfarmif;ESifrIr&S djcif;(t&S defvGef

armif;ESifjcif;)ponfwdk YtwGuf ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;üowfrSwfxm;&S dNyD;jzpfygonf/ tjrefvrf;rBuD; ay:wGifvnf; uDvd krDwm(100)? rd kif(60)EIef;xuf yd krarmif;&ef yd karmif;ygu tEÅ &m,f&S daMumif;owday;qd kif;bkwfrsm; a&;om;ívnf;aumif;? ,mOfarmif;rsm; tdyfrid kufrdap&efESifh t&S defjyif;aerIud k toHjzih f owday;onh f Rumble Strip,

Slow Down rsm;jzih f vnf;aumif;? &Hzef&Hcg tjrefEIef; yd karmif;jcif;ud k a&S mifwcifAD'D,d k½d kuf ppfaq;jcif;tm;jzih f vnf;aumif; aqmif&Gufay;vsuf&S donfudkvnf; awGU&Sd&ygonf/ oBuFefumv tjrefvrf;udk jzwfoef;tok H;jyKonh f ,mOfpD;a&rsm;jym; csdefwGif pnf;urf;vd kufemrI tm;enf;cJ hrIrsm;aMumih f ,mOfxdcd kufrI tEÅ &m,frsm; qufwd kufjzpfay:vmcJ hjcif;jzpfygonf/

xd k YaMumih f Ek difiHawmfor®wBuD;u tjrefvrf;rBuD; ESif hywfoufí,mOfwdrf;arS mufrI avsmhenf;a&;twGuf A[d kukef;vrf; o,f,lyd k Yaqmif a&;vkyfief;rsm; BuD;MuyfuGyfuJa&;tzGJ Ujzih f pepfwus Muyfrwf&ef vrf;nTefcJ hygonf/ xd k YaMumih fyif (25.4.2014) &ufaeYwGif &xm;yd k Yaqmifa&;

0efBuD;Xmetpnf;ta0;cef;rüusif;yaom &efukef-rEÅ av;tjrefvrf;rBuD;,mOftEÅ&m,f? vrf;tEÅ &m,fuif;&Sif;a&; nd §EIdif;tpnf;ta0;wGif &xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;oef;aX;? aqmuf

vkyfa&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;ausmfvGifwd k YESif htwl tjref vrf;ESifh ywfoufaom vkyfief;Xmersm;rS wm0ef&S dolrsm; wufa&muf aqG;aEG;cJhaMumif; od&S d&ygonf/ ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme\ t"du &nf&G,fcsufESif h vkyfief;wm0efrS m ,mOftEÅ &m,f?vrf;tEÅ &m,f uif;&Sif;a&; (Road Safety)jzpfygonf/ tjrefvrf;\,mOftEÅ &m,f? vrf; tEÅ &m,fuif;&Sif;a&;twGuf ,mOfarmif;rsm;tyd kif;rS txufwifjyyg owdjyK&rnh ftcsufrsm;ud k Bud K;pm;í *½kjyKvd kufemarmif;ESifulnDjcif;jzih fvnf;aumif;? wm0ef&S d tzG J Utpnf;rsm;rS pepfwusBud KwifwGufqí wd k;*dwfrsm;wGif ppfaq;jcif;? BuD;Muyfxdef;odrf;ay;jcif;?c&D;vrf;yef; tqifajyacsmarG hapa&;udk pkaygif;aqmif&Gufjcif;jzihf &efukef-rEÅav; tjrefvrf;rBuD;wGif ,mOfwd kufcd kufrI? wdrf;arS mufrI tEÅ &m,frsm; avsmhyg; oG m;rnfjzpfygaMumif; ok H;oyfwifjytyfygonf/

(1970)ckESpf0ef;usifu a&'D,d krSvmaom ,mOfpnf;urf; oDcsif;av;wpfyk'fud k uG ßefawmf owd&rdygonf/ §

§ ,mOftEÅ &m,f pkaygif;umuG,fygrnf ......... §

§ vrf;pnf;urf;ud k vd kufemzdk Y vdkygonf .....§

§,mOfpnf;urf;ud k vd kufemzd k Y vd kygonf .....§§ uG ßefawmfwd k Yvnf; wm0ef&S dygonf ...0d kif;0ef;umulnD...§

§ uG ßefrwd k Yvnf; wm0ef&S dygonf ....0d kif;0ef;um ulnD....§

rav;&Sm; avaMumif;vd kif;*sufav,mOfaysmufqHk;rItay:tjyif;xefqkH; wk HYjyefcsuftjzpfOa&myavaMumif; yd k Yaqmifa&;

vH kjcH KrI at*sifpDu aysmufqH k;av,mOfrsm;\ ysHoef;rIqd kif&mrSwfwrf;wifpufud&d,m Black

box rsm;ud k ydkrd kvsifjrefpGm &S mazG awG U&S da&;twGuf tqd kjyKjyKcsuf rsm;a&;qG JjyKpkonf[k ,if;udpö&yfESih f eD;pyfonfh owif;t&if;jrpfrsm;u ajymMum;onf/

,if;tqdkjyKcsufrsm;xJwGif a&atmufü toHzrf;pufud&d,mrsm; yd krdkvsifjrefpGm &SmazGawGU&S d a&;twGuf toHvd Iif;xkwfvTih frI BudrfEIef; jznh fpGufa&;yg0ifonf[k qd konf/

Oa&myavaMumif; yd kYaqmif a&;vHkjcHKrIapmihfMunfha&;tzGJUrS

xkwfjyef&ef&S donh f tqd kjyKcsufxJ wGif av,mOftb,faMumih f ysuf usonf[laom tcsufudk yd krd k vsifjrefpG m od&S dEdkifa&;twGuf

av,mOfysHoef;rIqkdif&m rSwf wrf;wifpufud&d,mrsm;ay:wGif wyfqifonh f a&atmuf&S mazGa&;pufud&d,mrsm; ULD\ toHvd Iif;xkwfvTih frI oufwrf;ud k &ufaygif;30 rS &ufaygif; 90 txd wd k;csJ Ua&;ud kvnf; awmif;qd kcJ haMumif; od&onf/ xd k Ytjyif tqd kygat*sifpDuork'&mrsm;tay: ysHoef;onh f av,mOfBuD;rsm;tm;vHk ;ay:wGif Mum&SnfcH ULD trsKd;tpm;opf wyfqif&efvnf; wd kufwGef;cJ honf/

aysmufqHk;av,mOf\ aMu;eef; qufoG,fa&;pepfydwfypfxm;cJ hNyD; av,mOf&S mazGrIwGif toH k;rjyK&ao;aom enf;vrf;rsm;?

toH k;jyKcJ h&ojzih f rav;&S m;0efBuD;csKyfu ,if;av,mOfaysmufqH k;rIrS mavaMumif; yd kYaqmifrIork dif;wGif

rMuH Kpzl; av,mOfaysmufqk H;rIjzpfonf[k ajymMum;onf/

av,mOfaysmufqHk;rIESih f ywfoufí tajzwpfpH kwpf&m r&&S dao;aomfvnf; rav;&S m;tpd k;&onf rdwfaqGEd kifiHrsm;? txl;ojzif h MopaMw;vsESihf *syefEdkifiH\yl;aygif;aqmif&GufrIjzif h aysmufqH k;av,mOf&S mazGrIud k qufvufvkyf aqmifoGm;&ef pdwfyd kif;jzwfxm;aMumif;? MopaMw;vsEd kifiHonfaysmufqH k;av,mOf&SmazGa&;wGif tultnDay;rnf[k xl;xl;jcm;jcm;uwdu0wfjyKxm;aMumif; 0efBuD;csKyfu qufvufajymMum;onf/

(½d kuf wm^qif [Gm)

a&S;OD;pG m odyH ÜESif henf;ynm0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;a'gufwmatmifausmfjrwfu trSmpum;ajymMum;NyD; tvS L&Sif OAS

Corporation rS CEO Mr. Hiro-

yuki Tomita u vSL'gef;&jcif;ESif h ywfoufí &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvufí COE Stee-

ring Committee Ouú| OD;odef;OD;

u Public Private Partnership

taMumif; aqG;aEG;NyD; Mr.Hiro-

yuki Tomita u uGefysLwmESif h qufpyfypönf;?oifwef;taxmuf tuljyKypönf;? Professinal IT?*syefpm? qufqHa&;ynmwkd Yudk oifMum;&ef oif½dk;nTef;wrf;tjynf htpH kuk d vS L'gef;&m uGefysLwm wuúod kvf(A[ef;)rS 'kwd,ygarmu©csKyf a':apmpE´ mat;u

vufcH&,l (atmuf 0J yH k )um aus;Zl;wifpum; ajymMum;onf/

OAS Corporation onf *syefEkdifiH wk dusKdNrd KUwGif tajcjyKxm;aom ESpfav;q,foufwrf;&S d aqmhzf0Jxkwfvkyfa&; ukrÜPDjzpfNyD;bPfrsm;?0efBuD;Xmersm;?ta&mif;qk difrsm;twGuf oD;oef YuGefysLwmpepfrsm;a&;qGJay;jcif;? wk dufyd kifpDrHa&;jzif h Cloud Computing oH k;Edkifaom Call Center E-Com-

mence pepfrsm;? xkwfvkyfa&mif;csjcif;udk aqmif&Gufvsuf&Sdonf/(Software Engineering Labo-

ratory ) vnfywfrIud k OAS Cor-

poration u ,aeUrSpí yH hyd k;oifMum;oG m;rnfjzpfonf/ &ef pd k ;

&ef ukef ar 6r*Fvm'H kNrd KUe,ftwGif; ,aeY

&uf eHeuf 3 em&Dcef Yu trSwf(3)vrf;twdkif; atmifr*Fvmta0;ajy;0if;bufrS axmufMuef YNrd KUbuf od k Y,mOfarmif;at;rif;xk duf(25ESpf )axmufMuef YNrd KUaeol armif;ESifvmaom 8I----Hiace eHYoma&mif udk,fyk dif,mOfonf oHk;oHk;vHk;rSwfwd kifteD;ta&muf t&S defvGef

&ef ukef ar 6jrefrmEk difiH a*gufoD;tzG J UcsKyfESih f jrefrmyD*sDatrS

BuD;rS L;í ,lEdkufwuftr&bPfrS t"duulnDyHhyd k;ay;aom 2014 ckESpf jrefrm jynfwGif;ywfvnf a*gufoD;½dkufNydKifyGJ 'kwd,yGJpOf (&efukef )\ zGih fyGJ tcrf;tem;ud k ar 6 &uf eHeufyd kif;wGif &efukefwd kif;a'oBuD; tif;pdefNrdKUe,f&S d &efukefa*gufuvyfüusif;yonf/ tqdkygzGih fyG Jtcrf;tem;wGif a*gufoD;½d kuf tm;upm;om;rsm;onf owfrSwfxm;onh f trSwf(1) wDcH kü ae&m,lMuNyD; jrefrmEd kifiHa*gufoD;tzGJUcsKyfESih f jrefrmyD*sDatem,uAdkvfcsKyf0if;vIdif (Nidrf;)? jrefrmEk difiHa*gufoD;tzG J UcsKyf 'kwd,Ouú| ?&efukefa*guftoif;Ouú| OD;aZmfrif;? jrefrmhpD;yG m;a&;OD;yd kifvDrdwufrS XmeBuD;rS L; OD;oef;xGef;? ,lEk duf

wuftr&bPfrS OD;oef Y

Zifwd k YutvSnh fus a*gufoD;½dkufí Nyd KifyG Judk zGih fvSpf ay;um yxraeY 18 usif;Nyd KifyG Jud k pwifusif;yonf/

yxraeY 18 usif;tNyD;wGif Professional tqih f NydKifyGJwGif &efrsKd;at;? aZmfaZmfvwf (HAN Golf

Academy) wdk YrStcsuf 70 pDjzifh OD;aqmifaeNyD;rsKd;0if;atmifu 71 csufjzih f wwd,vd kufaeonf/taysmfwrf;tqih fNyd KifyG JwGif &Jxufatmif? odef;Ek dif pd k;u 72 csufpDjzifh yxr? ausmfoufOD;u 75 csuf jzif h wwd,vd kufaeMuonf/

jrefrmjynfwGif;ywfvnf a*gufoD;½dkufNydKifyGJ rsm;udk {&m0wDbPfvDrdwuf? ,lEdkufwuftr&bPf? jr0wDbPf? tm&Spdrf;vef;rI zG HUNzd K;a&;bPfESih f tif;0bPfwdk YrS t"duulnDyHhyd k;NyD;

Ball tjzpf Volvik rS xyfrHyHhyd k;ay;aMumif; od&

onf/ zd k;aomf Zif

&ef ukef ar 6jynfaxmifpk vTwfawmfrS

twnfjyK jy|mef;cJhonfh jynfaxmifpk\ tcGeftaumuf Oya'ESih f jyifqifjy|mef;cJ honf h 0ifaiGcGef? ukefoG,fvkyfief;cGef Oya'rsm;tm; &Sif;vif;jcif;ud k &efukefwd kif;a'oBuD; qdyfurf;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmrS L;½k H; tpnf;ta0;cef;rü ar6&uf eHeuf 11em&Duusif;yonf/

xd kYaemuf tcrf;tem;wGif Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS L; OD;oef;vGifu trS mpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,ftcGefOD;pD;XmerS L; OD;atmifrsKd;OD;u tcGefqd kif&mOya'rsm;ESih fpyfvsOf;íjynfaxmifpk

vTwfawmfrS jyifqifjy|mef;ay;cJh

onh f 0ifaiGcGef? ukefoG,fvkyfief;cGef? wHqdyfacgif;cGefESih f 2014 ckESpf jynfaxmifpk\ tcGeftaumuf

Oya'ygtcsuftvufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/ (atmuf yHk)

(jref rmh tvif ;)

um wpfzuf,mOfaMumod k Ya&muf&S d NyD; rsufESmcsif;qk difü ntdyf&yf em;xm;aom 3C--- FUSO

tJ,m;uGef;bwfpftiS m;,mOfESihf 1*^---FUSO tjzLa&mif tiS m;,mOfwdk Yud k 0ifa&mufwdkufrdcJhaMumif; od&onf/

tqd kyg ,mOfwk dufrIaMumih f ,mOfoH k;pD;pvH k;rS m ysufpD;cJ hNyD;8I---,mOfarmif;jzpfol at;rif;

xk dufrS m 'Pf&mrsm;&&S dum tcif;jzpfae&mwGif aoqH k;oG m;cJ hNyD; 4if;,mOfay:yg ud kEk difBuD; (c)Ek difrsd K;atmifwGif 'Pf&mrsm;&&S dcJ hojzif h ajrmufOuúvmyaq;½kHü twGif;vlem (pd k;&drf&)tjzpf wifydk YukocJ h&onf/

,if;uJ hod k Y ,mOfrqifrjcifarmif;ESifol 8I---- ,mOfarmif;at;rif;xkduf (aoqHk;)udk axmufMuef Y e,fajr&Jpcef;utrIzGifh ta&;,lxm;aMumif; od& onf/

pkd ;0if ; (SP )

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

uef UuGuf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef Nrd KU? awmif OuúvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf 7? rif ;&Jausmf pGm 1vrf ;?

ajruG uf trSwf (260^u)? ajrtus,f t0ef ; ay(20_60)*&ef ajruGuf onf rl vajrcs ygrpf wG if uG ,f vG ef ol OD ;atmif wif trnf ayguf ajruG uf jzpf NyD ; 1993 ck ES pf *&ef xkwf ay;aomtcg cif yG ef ;OD;atmif wif uG,f vG ef NyD ; jzpf í ZeD;a':aomif ;rS 4if ;\trnf jzif h *&ef xkwf cJ hjcif ;jzpf ygonf/ uG ,f vG ef ol OD ;atmif wif ESif h ZeD;a':aomif ;wkd U ZeD ;armif ESH wGif om;&if ; orD ;&if ;rsm;

tjzpf (1)ukd oef ;aX;? (2)a':rmrmwif? (3)a':&Djrif h (uG,f vGef )? (4)ukd cif aZmf? (5) ukd jrif h atmif (uG,f vG ef )? (6)ukd jrif haxG ;? (7)ukd rsKd ;atmif wkd U usef &pf cJ hygonf/ rd cif a':aomif ;rS m touf (90)t&G ,f cef U&Sd NyD; pd wf rl rSef jcif ;r&S d yg/ 30-4-2014&uf xkwf jref rmh tvif ;owif ;pmwGif a&S Uaea':,Of ,Of Munf (pOf-

30022)rS txuf ygajruG uf uk d a&mif ;csrnf jzpf aMumif ; uef UuG uf Ekd if ygaMumif ; aMumf jim cJh ygonf/ rd cif jzpf ol a':aomif ;rSm touf (90)t&G ,f pd wf rrS ef jcif ;? om;&if ; orD;&if ;

wpf OD;wpf a,muf rQ tqk d ygtd rf ajrta&mif ;t0,f ukd vHk ;0od &S d jcif ;r&Sd bJ oabmwl nD rI r&Sd bJ vd rf vnfvS nf h zsm;a&mif ;0,f &ef jyKvkyf rnf qkd ygu vHk;0 uef UuG uf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

uG,f vGef ol OD;atmif wif? a':aomif ;\om;&if ;orD;&if ;rsm; (1)OD;oef ;aX;? (2)a':rmrmwif? (3)a':&D jrif h? (4)OD ;cif aZmf? (5)OD ;jrif hatmif? (6) OD;jrif haxG;? (7)OD;rsKd ;atmif trS wf (260^u)? rif ;&J ausmf pGm 1vrf ;? (7)&yf uG uf? awmif OuúvmyNrd KUe,f

CLAIMS DAY NOTICEM.V LORETO V.L1409

Consignees of cargo carried by M.V LORETO V.L1409 are

Day.

armf awmf ,mOf yd k if &S if rsm;taejzif h oabF mrS csNyD ;csd ef wG if rd rd wd k Y \ armf awmf ,mOf yg ypö nf ;rsm;ud k rsm; ,l aqmif vsuf vma&muf Munf h ½Ippf aq;&ef tod ay;tyf ygonf/ oabF mqd kuf uyf rnf h tcsd ef ES if h wH wm;ae&mwd kY ud k tao;pd wf od &S d vd k ygu atmuf azmf jyygzkef ;eHygwf rsm;od kY quf oG ,f ar;jref ;Ed kif ygonf-

zkef ;-2301186 ud k,f pm;vS ,f vkyf ief ;Xme jref rmh qd yf urf ;tmPmyd kif

awZ(1)\q&muef awmhyGJzd wf Mum;jcif ; tvkyf oif Ad kvf? Ad k vf avmif ;oif wef ;trS wf (1)\ (41)ESpf ajrmuf ESpf ywf vnf aeU

tcrf ;tem;rsm;ud k atmuf ygtwd kif ; jyKvkyf rnf jzpf í uef awmh cHq&m^q&mrBuD;rsm;? awZ(1)oif wef ;om;rsm;ES if h ZeD ;rd om;pk rsm; rysuf ruG uf wuf a&muf Muyg&ef zd wf Mum; tyf ygonf/ (u) q&m? wynh f a*guf Nyd Kif yG J 10-5-2014 &uf (paeaeU) eHeuf 6 em&D wyf rawmf a*guf uGif ;

(c) qG rf ;uyf? q&muef awmhyG J 11-5-2014 &uf (we*F aEG aeU) eH euf 9em&D bd k;bGm;&d yf omcef ;r

(*) rd om;pknpmpm;yG J 11-5-2014 &uf (we*F aEG aeU) nae 6em&D cG J

a*guf uG if ;a&S U? a&T awmif ukef ;[d kw,f usif ;ya&;aumf rwD

&ef ukef ar 6

&ef ukef Nrd KUü armf awmf ,mOf rsm; wpf aeY xuf wpf aeY yd krd krsm;jym;vmonhf twGuf ,mOf aMumrsm;usyf vmNyD; oG m;vma&;tcsd ef Muef YMumrI rsm; jzpf ay:vsuf &Sd onf/ Ekd if iHawmf u tqd kygtcuf tcJ ud kajzavQmhEkd if &ef Bud K;yrf ;aqmif &Guf rI rsm;wGif &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;twGif ;&S d bk&ih f aemif wHwm;trSwf (2) wnf aqmuf rIonf vnf ; ajz&S if ;jcif ;enf ;vrf ;wpf cktjzpf yg0if onf/

tqd kygwHwm;wnf aqmuf rI\ vwf wavmtajctaeud k od &S d Ed kif &ef bk&if haemif wHwm;trS wf (2) wnf aqmuf a&;pD rH ud ef ; tif *sif eD,mrSL;BuD ; OD;wif h vG if tm; oGm;a&muf ar;jref ;cJhrIrsm;ud k jyef vnf wif jyvd kuf &ygonf/

ar; / / wHwm;BuD;wnfaqmufrI vuf&S dtajctaeud k odvd kygw,f/ajz / / wHwm;BuD; vuf&S dwnfaqmufNyD;pD;rIu csOf;uyfvrf;awG taeeJY r&rf;ukef;buftjcrf;a&m vdIifom,mbuftjcrf;yg&mEIef;jynh f NyD;pD;aeygNyD/ yifrwHwm;oHaygifawG jynfyuaea&muf&S d vmwJ htcsdefrS m csufcsif;pwifwyfqifrS mjzpfygw,f/ oHaygifwyfqifwJ h tcsdefud k uRefawmfwd k Y tMurf;zsif;ok H;vvd k Y cef YrSef;xm;ygw,f/ oHaygif a&mufr,fhtcsdefu arv wwd,ywfqd kawmh arv aemufqH k k;tywfeJY ZGefvqef;avmufrS pwifwyfqifEd kifrS myg/ oH k;veJ YtNyD;wyfqifzdk Yaqmif&Gufaeygw,f/ tcsdefuawmh rkd;wGif;umvjzpfoG m;ygr,f/ oHaygifwyfqifwmu tjrih frS m&,f? tzsm;rSm&,f vkyf&wJ h twGuf 0efxrf;awG&J UvH kjcH KrIud kvnf; Munh f&ygr,f/ wwfEd kifoavmuf?ud k,fpGrf;ÓPfpGrf;&S doavmuf uRefawmfwd k Ytm;vH k; 0d kif;0ef;aqmif&Guf NyD;awmh tcsdefwd ktwGif;NyD;pD;atmif Bud K;pm;oGm;rS myg/ vwfwavmNyD;pD;rI&mcd kifEIef;uawmh 84 'or 5 &mcd kifEIef;&S dygNyD/ar; / / vwfwavm bk&ih faemifvrf;aMumtajctaeu b,fvd k&S d

ygovJ&Sif h/ajz / / 'Dvrf;ud kjzwfaeMuwJ h vlawGtm;vH k;odygw,f/ bk&ih faemif wHwm;uaeoG m;&wm em&DeJ YcsDMumygw,f/ jzpfaewmuawmh um;awG u tifrwefrsm;aeygw,f/ wHwm;trSwf(1)rS mu toG m;wpfvrf;tjyefwpfvrf;yJ&S dwmaMumih f xGufvmwJ hum;awG ykvif;acgif;vd koG m;usyfaewJ htwGuf c&D;oG m;jynfolawGvnf; oG m;a&;vma&;rS m tcuf tcJrsm;pG mjzpfygw,f/ tckwHwm;BuD;N yD;&ifawmh 'gawGtrsm;BuD;ajzavQmhoG m;Ek difr,fvd k Y ajymcsifygw,f/ar; / / bk&if haemifwHwm;trSwf(2)NyD;&if ,mOfaMumydwfqd k YrIavQmhcszd k Y pDrHaqmif&Gufxm;rIud kvnf; ajymjyay;apcsifygw,f&Sif h/ajz / / wHwm;BuD;NyD;&if owfrSwfxm;wmu ukefpnfwef;uum;BuD;tm;vH k;ud k txGufay;r,f/ t0ifu um;BuD;awGtukefvH k;atmifaZ,svrf;u 0ifr,f/ tJ h'Dvdk owfrSwfxm;ygw,f/ar; / / wHwm;BuD;NyD;&if &efukefwdk;*dwfudk ajymif;a&TUr,fvd k Yod&ygw,f/ tJ h'DtaMumif;ud kvnf; enf;enf;avmufajymjyay;yg/

ajz / / tJ'gu 'Dvd kyg/ wd k;*dwfu tckaqmufaewJhwHwm;eJ Y tifrwefeD;w,f/ ay 1000 ausmfyJuG ma0;w,f/ tJ h'DtwGuf tck aqmufaewJ h bk&ihfaemif ajcmufvrf;oG m;wHwm;uae tNyd KifvmwJ h um;awGtm;vH k; wd k;*dwfrS moGm;NyD; ,mOfaMumydwfqd k YrIawG jzpfOD;r,f/'gaMumih f wHwm;uae ESpfrk difausmfavmuftxd wd k;*dwfud ka&T UrSmyg/tJ'grS um;awGoG m;vm&mrS m rSefuefrS mjzpfygw,f/ar; / / 'DwHwm;BuD;wnfaqmuf&mrSm jynfytif*sifeD,mawG yg0ifygovm;/ NyD;awmh wHwm;BuD;aqmufvkyfrIukefusp&dwf cef YrSef;ajcud k odvd kygw,f f&Sif h/

ajz / / wHwm;BuD;ud k jrefrmtif*sifeD,mawGeJ YyJ wnfaqmuf wm jzpfygw,f/ jynfytif*sif eD,m rygygbl;/ cef YrSef;ukefusaiG taeeJ Y aiGusyf bDvD,H 30 cef Yawmh&S dr,fvd k Y cef YrSef;xm;ygw,f/ar; / / wHwm;BuD;aqmufvkyf rIMumjrih fcsdefeJ Y NyD;pD;r,f htcsdefud kajymjyay;yg/ajz / / yH krSefqd k&ifawmh bk&ih f aemifeJ Y atmifaZ,swHwm;awGwkef;u tcsdefumv oH k;ESpfMumjrih fcJ hygw,f/ tcktrSwf(2)bk&ih f aemifwHwm;uawmh wpfESpfcG JausmfMumygr,f/ 2014 ckESpf

Mo*kwfvukefavmufrS m NyD;pD;r,fvk dY cef YrSef;xm;ygw,f/ar; / / aqmufvkyfwJ htcgrS m MuH KawG U&wJ htcuftcJav;awG&S d&if

ajymjyay;yg/ajz / / trSwf(1)bk&ih faemifwHwm;eJ Y trSwf(2)bk&ih faemifwHwm;uay 200 yJ uG ma0;ygw,f/ wnfaqmufa&;umvrS m puf,EÅ &m;awGoH k;&wJ htwGufaMumifh wHwm;a[mif;vnf;tEÅ &m,fr&S datmif?vkyfief;cGifvnf; tEÅ &m,fr&S datmif uRefawmfwdk Yu tcsdefjynf hteD;uyfBuD;Muyfay;&ygw,f/ tEÅ &m,fawmhrsm;ygw,f/ vkyfom;awGvnf;tEÅ &m,fuif;atmif wm0ef&S dolawGu tNrJrjywfapmih fMunh fBuD;Muyf ae&ygw,f/ar; / / tck trSwf(2) bk&ih faemifwHwm;BuD;eJ Y ywfoufNyD;awmh vrf;ydwfqk d YrI ododomomavQmhcsoG m;Ek difrS meJ YywfoufNyD; jynfolawGud k b,fvk dowif;pum;rsm; yg;csifygovJ&Sif h/ajz / / wHwm;a[mif;uawmh toG m;wpfvrf;? tjyefwpfvrf;yJ&S dwJ htwGufaMumif h ,mOfaMumydwfqd k YrIawG&S dygw,f/ 'DwHwm;BuD;NyD;oG m;&if toG m;tjyefajcmufvrf;&S dwJ htwGuf rlvvrf;xuf oH k;qus,foG m;rS mrk d Y ,mOfaMumydwfqd k YrI r&S dEk difawmhygbl;/ wm0ef&S dolawGuvnf;&efukefNrd KU ,mOfaMumydwfqdk YrIeJ YywfoufNyD; enf;vrf;rsd K;pH k&S mNyD;aqmif&Gufaeovk d jynfolawGtaeeJ Yvnf; pnf;urf;&S d&S deJY yl;aygif;

yg0ifay;Muygvd kY arwå m&yfcHvk dygw,f/tckvd k pdwf&Snfvuf&Snf ajzMum;ay;wJ htwGuf aus;Zl;trsm;BuD;

wifygw,f&Sif h/,ckaqmufvkyfaeonh f bk&ih faemifwHwm;trSwf(2)\ yifr

wHwm;t&SnfrS m 1628 'or 03 ay &S dNyD; pkpkaygif;wHwm; t&Snf 4104 'or 53 ay&Snfrnf h wHwm;BuD;jzpfaMumif; od&S d&onf/

owif ;-cif csKd 0if ; "mwf yHk-&JxG#f

OD;wif hvGif tif *sif eD ,mrSL;BuD;

uef UuGuf Ekd if ygonf &efukef wkd if;a'oBuD ;? omauwNrd KUe,f? ajrwkd if;&yf uG uf trSwf 3? ajruGuf

trS wf (1352^c)? {&d ,m 1200 pwk &ef ;ay&S d ES pf 60 *&ef ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:&S d trSwf(1 352^c )? rmefaj y 21vrf;( aemuf) ? (3)&y fuGuf? omauwNrdKUY e,f? &ef ukef Nrd KU[kac:wG if aom td rf tygt0if tusKd ;cH pm;cG if h tm;vHk;tm; w&m;0if vuf 0,f ykd if qkd if ol rsm;jzpf aom OD ;xG ef ;xG ef ;OD ;? a':oef ;oef ;jrif h? a':oD oDEG ,f (c)a':oDwm? a':oD oDNrd Kif? OD;vSxG ef ;ESif h OD ;ausmf xGef ;wkd UxH rS uREf kyf \rd wf aqG u tNyD ;tykd if 0,f ,l &ef p&ef aiGay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ okd Uygí tqkd ygajruG uf ESif h ajruG uf ay:&S d tusKd ;cHpm;cG if ht&yf &yf ES if h ywf ouf í

qkdifa&;qdkifcGifh&Sdol rnfolrqdk þaMunmcsu f ygonf h&uf rSpí ckepf&uf twGif ; ckd if vH kaomtaxmuf txm; pm&G uf pmwrf ;rsm;jzif h uREf kyf xH uef UuGuf Ekd if ygonf/ 4if ; &uf aemuf ykd if ;wGif Oya'ESif htnD w&m;0ifpmcsKyfpmwrf ;rsm;ukd w&m;0if jyKvkyf

csKyf qkd rnf jzpf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&-

a':rd k;rkd ;at; (LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L ), WIPO, DL-101 Switzerland

(pOf-8558) (w&m;vT wf awmf a&S Uae) trSwf 1176 (av;vTm^bD)? orm"d vrf ;? arwåmnG ef Y? wmarGNrd KUe,f?

&ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-425358270

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

6-5-2014

ukef pnf aps;EIef ;jzpf NyD ;tcsd ef ESihf trQtajymif ;tvJ&Sd Ekd if ygonf/

cif &wem pkpnf ;onf/ cif qkd if aph ikwif jyonf/

uom ar 6ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; uomNrd KUe,f

onf {&m0wDjrpfESih f eD;uyfpG mwnf &S dojzih f ajrqDaumif;rGefaomaMumif h ajryJpkdufawmifolrsm; ESpfpOf atmifjrifjzpfxGef;avh&S donf/ ,ck ESpfwGifrl ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;txufyk dif;ü rk d;&G moGef;jcif;enf;yg;vSojzih f ajryJpkdufcif;rsm;atmif

jrif jzpfxGef;aomfvnf; ajryJOEIef;usqif;oG m;onf[k od&onf/

uomNrd KUe,fwGif ajryJpk duf awmifolrsm;rS Zefe0g&DvwGif pwifxGef,ufpk dufysKd;MuNyD; {NyD aemufqk H;ywfESih f arvwk d YwGif ajryJEkwfodrf;í aevSef;tajcmufcH um aps;uGuftwGif;ok d Y wifyk d Y a&mif;csavh&S donf/ ajryJpk duf

awmifolwpfOD;u ]]'DESpf rk d;a&t&enf;wmaMumif h ajryJOEIef;usqif;oG m;w,f ajryJpk dufcif;awG atmif jrifayr,f h vk dtyfwJ hrk d;a&r&&if OEIef;uswwfygw,f/ bmyJjzpfjzpf ajryJaps;aumif;aumif;&zk d Y vk d ktyf ygw,f/ 'grSvnf; yifyef;&usKd;eyfrS myg}}[k ajymMum;onf/

zkd ;Ekd if

usKd uf vwf ar 6{&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyH k

c½d kif usKdufvwfNrd KUe,f okcarwå mvlrIulnDa&;toif;\qufoG,f rIjzihf usKdufvwfNrd KU (4) vrf;ückdudk;&mrJhjzpfaeaom tbGm;

a':vSoef; 85 ESpfud k &efukefNrd KU'*k HNrdKUopf(ta&SUydkif; ) qnf;qm&dyf *dvmebkd;bG m;rsm;&dyfomtoif;BuD;\ 'kwd,Ouú| a':cif rr? twGif;a&;rS L; a':oufEG,f?trIaqmif OD;opfvGif a':0if;

0if;BudKif? a'gufwmatmifol&def xGef;ESih f olemjyKrsm;yg0ifaomtzG J Uu xdef;odrf;apmifha&S muf&ef ar 2 &ufu ac:aqmifoG m;aMumif;od&onf/

(c½kd if jyef quf )

rd w¬Dvm ar 6rdw¬ DvmwGif aEGpyg;rsm; pk duf

ysKd;NyD;pD;oGm;NyDjzpfum wpfNrd KUe,f

vk H; aEGpyg;vsmxm;pk dufysKd;{uxuf yk drk dausmfvGefpk dufysKd;Ek difcJ h aMumif; Nrd KUe,fpk dufysKd;a&;OD;pD;rS L;OD;pef;vGifu ajymonf/

]]'DESpf rdw¬ DvmrS m aEGpyg;{u 720 vsmxm;pk dufysKd;Ek difr,f cef Y rSef;xm;cJ hayr,f h wu,fwrf;pk dufysKd;awmh vsmxm;{uxuf yk d rk dausmfvGefpk dufysKd;EkdifcJhNyD; aEGpyg;pk duf{u 1055 {utxd pk dufysKd;Ek difcJ hygw,f/ xrkefuef 285 {u?'[wåef; {u 80? jrm {u 130?uefawmif 85 {u? rkefwk dif 66{u? oD;ukef; 109 {u? aZmifcsrf;ukef; {u 150? avsmfjzLuef {u 150 wpfNrdKUe,fvk H;taeeJ Y pkpkaygif; 1055 {u pk dufysKd;Ek dif

cJhwmjzpfNyD; aEGpyg;tm;vk H;ukd odyÜHenf;uspkdufysKd;enf;pepfjzifh ajymonf/

rdw¬ DvmwGif ,ckESpfaEGpyg;pk duf{utm;vH k;uk d qnfa&aomuf?

uefa&aomufv,frsm;wGif pkduf ysKd;jcif;jzpfNyD; pk dufysKd;a&ESih f pk dufysKd;NyD;(atmifa&)&&Sdatmifvnf;oufqk dif&mwm0ef&S dolrsm;u pDpOf aqmif&Gufay;xm;aMumif; od&onf/ csrf ;om(rd w¬ Dvm)

ykd if &Sif ukd ,f wkd if um;a&mif ;rnf

TOYOTA KLUGER (2002 MODEL)

ypö nf ;pH k? um;aumif ;ôefU? uDvkd enf ;? teuf a&mif usyf od ef ; 220 nd §EI d if ;? wkd uf cef ;âjruGuf ES if h vJ Ekd if onf/

zkef ;-09-31651500? 09-49271260

orD;tjzpf rS tarGjywf pGef UvT wf jcif ; aejynf awmf? ykAÁ oD&d Nrd KUe,f? trS wf 15^536 ae OD;rsKd ;wif h 9^yre(Ekd if ) 046479? a':cif pef ;jrif h 9^yre(Ekd if )046480 wkd U\ 'kwd ,orD; rrsKd ;ykd if pkd ; 9^yre(Ekd if )175456 onf rd brsm;\*k Pf od u© mES if h t&S uf uG JrIukd tBud rf Bud rf jyKvkyf cJ h aomaMumif h tarG pm;tarG cH orD ;tjzpf rS &mouf yef pG ef UvT wf aMumif ;ES if h 4if ;ESif h ouf qkd if rItm;vHk;ukd rd om;pkrS aemuf aemif wGif vHk;0(vHk;0) wm0ef ,l ajz&Sif ;ay;rnf r[kwf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

OD;rsKd ;wif h 9^yre(Ekd if )046479 a':cif pef ;jrif h 9^yre(Ekd if )046480

omauwNrd KUe,f? (9)&yf uGuf? awm&awmif ausmif;rS &Sif okw touf(7)ESpfonf 27-4-2014 &uf wG if aysmuf qH k;oGm;ygojzif h awGU&S d u tjref qHk; taMumif ;Mum; ay;yg&ef arwåm&yf cHygonf/

zkef ;-09-8513188? 09-250542465? 09-420191362

jyif qif zwf ½I yg&ef 30-4-2014 &uf jref rmhtvif ; owif ;pm pmrsuf ESm 21yg jiif ;csuf

xkwf &ef or®ef pmwG if OD ;jr0if ; 'kwd , c½d kif w&m;ol BuD;? jynf c½d kif w&m;½H k; tpm; jr0if ; 'k wd ,c½d k if w&m;ol BuD ; jynf c½d kif w&m;½H k;[k jyif qif zwf ½I yg &ef/

vl aysmuf aMumf jim a&Tqnf ;vnf ;rka|mapwDawmf wGif Xmyemawmf oGif ;? a&TxD;awmf wif r*FFvmtcrf ;tem;

usif ;yrnf jzpf aMumif ; aMunmcsuf {&m0wDwHwm;(&wemykH )wnf aqmuf cJhpOf umvu ppf ud kif ;buf urf ; csOf ;uyf

wH wm;wd kif ES if h rvG wf uif ;í a&T Uod rf ;ay;cJ h &aom rl va&T qnf ;vnf ; rka|mapwD awmf BuD ; ÓPf awmf tjrif h72aytm; trsm;jynf olMunf jzLpGm vSL'gef;cJhMuaom vSL'gef;rI tpkpkwd kUjzif h topf jyef vnf wnf xm;NyD;jzpf ygí jref rmouú&mZf 1376ckESpf uqkef vqef ;12&uf? (c&pf ouú&mZf 2014ckES pf ar 10&uf )paeaeU eH euf aewuf puf (07) em&D (56)rd epf wG if txuf Xmyemawmf oG if ;? jroyd wf a&T MumouF ef ;awmf uyf? a&TxD; awmf wif ES if h Ak'¨ gbd aoutaeuZmwif r[mr*F vmtcrf ;tem;rsm;tm; {&m0wD wH wm; (&wemykH )? ppf ud kif ;buf urf ;? waumif ;&yf uGuf wGif qif ,if usif ;yoG m;rnf jzpf yg

aMumif ;ESif h Xmyemawmf oGif ;rnf h ypönf ;rsm;vuf cHjcif ;ud k 2014ckESpf ar 9 &uf nae 6;00em&D aemuf qkH ;xm;í aqmif &G uf oG m;rnf jzpf ygojzif h tcsd ef rD vS L'gef ;Ed kif a&; ed AÁ mef tusd K;arQmf ud k;í EI d ;aqmf aMunmtyf ygonf/

a*gyutzG JU a&Tqnf ;vnf ;rka|mapwDawmf

waumif ;&yf? ppf ud kif ;Nrd KU

azmif ;<uaysmuf ,mOf trS wf 4u^7872 (4A/7872)

\azmif ;<ueHygwf jym; aysmuf qkH ;í xkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;<ueH ygwf jym; ysuf jy,f yg aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une?c½d kif ½kH;(&ef ukef ta&S Uyd kif ;)

ud wåd rom;orD ;rsm;tm; tarGpm;tarG cH tjzpf rS pGef Y vTwf aMumif ;aMunmjcif ;

&ef ukef Nrd KU pmcsKyf pmwrf ;rS wf yH kwif ½H k;\ pmcsKyf trS wf 1641^96t& arG ;pm;jcif ; cH&ol a':oef;oef;Ek 12Â[e (Edkif)08 3694tm;vnf;aumif;? pmcsKy ftrSwf 1640^96t& arG;pm;om;jzpf ol armif &S d ef rif ; 12Â[e(Ed kif )083801tm;vnf ; aumif;? &efukefwd kif;a'oBuD;? arSmf bDNrdKUe,f pmcsKyfpmwrf;½Hk ;\ pmcsKyftrSwf 015^94t& arG ;pm;om;jzpf ol armif atmif pnf 12Â[e(Ed k if )082862 wd kUtm;vnf ; aumif ;? ,ck aMunmonf h&uf rS pí uREf kyf arG ;pm;rd cif a'guf wm at;ouf wif 12Â[e(Ed kif )080966\ tarG pm;tarG cH om;orD ;rsm;tjzpf rS tarG jzwf pG ef UvT wf tyf yg

onf/ 4if ;wd kUES ih f csKyf qd k xm;aom arG ;pm;pmcsKyf rsm;ud k vnf ; zsuf od rf ;vd k uf NyD jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/ (pH kprf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/)

a'guf wmat;ouf wif

aps;Nyd Kif wif 'gac:,ljcif ; 1/ puf rI0ef BuD ;Xme txnf tvd yf vk yf ief ;puf ½Hkrsm;rS xkwf ukef ypö nf ;rsm;ud k aps;Nyd Kif wif 'gpepf jzif h atmuf ygtpDtpOf twd kif ; a&mif ;csrnf jzpf ygonf/ 2/ a&mif ;csrnf h ypönf ;rsm; - csnf rQif trsKd ;rsKd ;? yd wf Murf ;ES ihf

tavtvGif hypö nf ;rsm; 3/ aps;Nyd Kif a&mif ;csrnf haeU&uf - 14-5-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU) aps;Nyd Kif a&mif ;csrnf htcsd ef - eHeuf 10 em&D aps;Nyd Kif a&mif ;csrnf hae&m - puf rI0ef BuD;Xme?½Hk;trSwf (37)? aejynf awmf

4/ tao;pd wf od &Sd vd kygu zkef ;-067-408157?067-408213? 067-408369? 01-661305?01-660410(aps;uG uf &S mazG a&;)wd kUod kU quf oG ,f ar;jref ;Ed kif ygonf/

txnf tvd yf vkyf ief ;

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

oD ayg ar 6&Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;)

oDaygNrd KU a&Tausmif;&yfuGuf a&T ausmif; bkef;awmfBuD;ausmif;awmifbuf a':vSvS0if;aetdrfrS ar 5 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepf u rD;zkdacsmifrD;<uif;rD;usefrS rD;

avmifrIjzpfyG m;&m oGyfrd k;x&Hum

anmif OD ; ar 6anmifOD;Nrd KUe,ftwGif; ar 5

&uf nae 6 em&Du rd k;oufavjyif;rsm;wd kufcwfí atmufnOf h aus;&G m vlaetdrfwpftdrf opfyif ydNyD; xef;yifrsm;? opfyifrsm; Nyd KvJ ysufpD;cJ honf/ (,myH k )

olaumif;wnfuRef; aus;&G maq;ay;cef;wGifvnf; oGyfrd k;rsm;vefí tdrfwpftdrfNyd KvJcJ honf[k

wD ;wdef ar 6csif;jynfe,ftwGuf t"duqufoG,fa&;vrf;rBuD;jzpfaom uav;-

wD;wdef-zvrf;-[m;cg;vrf;yd kif;wGif rd k;&moDumvtwGif; ajrNyd Kí vrf;ydwfqd kYrIrsm; jzpfay:cJhonf hae&mrsm;udk vrf;jyifí awmifrsm;Nzd KcsaerI aMumif h ,m,Dvrf;ydwfrIrsm; jzpfay:cJ haMumif; od&onf/

]]tJ'Dae&mu ESpfwd kif; ajrNyd KusrI tqd k;qH k;ae&myJ/ tck tay:uaevnf; Nzd Kaew,f/ atmufbufuvnf; ajrpmyH kawGud k jyefjzef Yaeawmh ukefwif,mOfawG apmif hae&wm ESpfem&Davmufud k Mumw,f/ ,if;uJ hod k Y vrf;rsm;ydwfqd k YrIjzpfaomfvnf; tcsdefumvrMumjrif hwJ htwGuf ukefoG,f rIud k xdcd kufaprnfr[kwfygbl;? tenf;i,faES mifhaES;rIomjzpfay:cJh ygw,f}} [k uav;Nrd KU ukefonfrsm;u ajymonf/

aqmif&G uf ay;

uav;-wD;wdef-[m;cg;vrf;ay:&S d rkdifwk dif 29 ok dif;iif;aus;&G mteD;wGif jyKvkyfaejcif;jzpfNyD; rd k;&moDtwGif; ajrNyd KrI tqd k;&G m;qH k;ae&mud k xyfrHrNyd Kap&ef awmifeH&Hrsm; xdef;odrf;jcif;vkyfief;ud k csif;jynfe,f jynfol Yaqmufvkyfa&;vkyfief; vrf;txl;(11)tzG J UrS aqmif&Gufay;aeaMumif; od&onf/

oQifaerif ;

od&onf/ tqdkyg avjyif;rkefwd kif;aMumif h anmifOD;-jrif;jcHvrf;ab;rS xaemif;yifBuD;wpfyif vrf;ydwfNyd KvJcJ honf/ xd kxaemif;yifud k atmufnOf haus;&G mae jynfolrsm;u &Sif;vif;ra&T UNyD; um;rsm;armif;Edkifatmif aqmif&Gufay;cJhonf/]]'Dvd k rd k;oufavjyif;rsKd; wpfcgrSrawG Uzl;ygbl;/ tMumBuD;om wk duf cJ h&if rvG,fbl;? tckawmh wd&pä mef

eJ Y vlawG bmtEÅ &m,frSawmh rjzpfcJ hygbl;/ od k Yaomf uRefawmf htdrfuoGyfrd k;w,fqd kayr,f h aiGaMu;wwf Ed kifí rdk;xm;jcif;r[kwfyg/ xef;&GufcPcPrd k;&if rD;a&;? xif;a&;udpöESif h xef;&Gufrd k;ukefusp&dwfuyd kNyD; 'ku©rsm;w,f/ ,ck aetdrfjyef aqmufzd k Y&mrvG,fonf hygbl;}} [k aus;&GmaeolwpfOD;u ajymonf/

ausmf aX;

ysOfcif;tdrfwpfaqmifvH k; rD;avmif qH k;½IH;oG m;onf/ (tay:yH k )

rD;avmifrIjzpfyG m;&mod k Y Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L; OD;rsKd;wif haZmfESif ha'ocHrsm;? Nrd KUe,frD;owfOD;pD;XmerS L; OD;atmifMunfxGef;ESif h oaE?t&efrD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESif h rD;

owf,mOfav;pD;wd k Yu 0k dif;0ef;Ni§ drf;

owfrIaMumif h tjcm;aomaetdrf taqmufttH krsm;od kY rD;ul;puf avmifuRrf;jcif;r&S dbJ eHeuf 11em&DausmfwGif rD;nGef YusKd;oG m;onf/ rD;avmifrIESifhywfoufíoDayg&Jpcef;rS ta&;,laqmif &Gufvsuf &S daMumif; od&onf/

pd k if;(oD ayg)

uom ar 6uomc½d kif xD;csKdif hNrd KUe,f

tvnfawmaus;&Gm wdkufe,f aq;½H k0if;twGif;ü yd kufqHtdwf twGif; xnf hxm;aom aiGrsm;

aysmufqH k; cd k;,lcH&aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm xD;csKdif hNrd KUe,f tvnfawmaus;&Gm wdkufe,f aq;½H k0if;twGif;ae txufwef;olemjyKq&mr a':arT;arT;cdkif(49ESpf ) onf {NyD 29 &uf 00em&D 30rdepfwGif aq;½H kü ta&;ay:vl em&S dí oG m;a&mufwm0efxrf; a':jrusifESif htwl aetdrfod k Y jyef vmcJ h&m aetdrfaemufaz; rD;zd k acsmifwHcg; yGif haeonfud k awG U&írouF mojzih f aetdrftwGif; 0if a&mufppfaq;cJ h&m aetdrf{nh f cef;AD½dkxJwGif xm;&S daom tndK

a&mif ydkufqHtdwftwGif;xnfh xm;onf h Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;wpfck? aiGpuú La&m&m1680000 wk dYrS m aysmufqHk;aeaMumif; od&onf/

jzpfpOfESif h ywfoufí pH kprf;od&Sdcsuft& aq;½H k0if;twGif;aeEd kifvif; (26 ESpf )ud k rouF mojzih f ta&;,lay;&ef ar 3 &ufwGif a':arT;arT;cd kifu wd kifMum;cJh&mxD;csKdif h&Jpcef;u trIzGif hNyD; 'k&Jtkyf aevif;atmifu ppfaq;vsuf&S d aMumif; od&onf/

OD ;&J (uom)

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

aMumfjim

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014


wmcsD vd wf ar 6

Ed kifiHawmfor®w\ Ek difiH hpGrf;aqmif&nfqk *kPfjyKrSwfwrf;vT mqufuyfcsD;jr§ih fjcif;cH&onh f wmcsD vdwfNrd KUe*g;ESpfaumifausmif;wd kuf q&mawmf Ek difiHawmfMo0g'gp&d,t*¾r[my@dw tbd"Zt*¾r[mo'r® aZmwdu b'EÅ "r®oD&d q&mawmfBuD;tm; Bud Kqd k*kPfjyKyJ Gtcrf;tem;ud k ar 4 &uf rGef;vJ Gyd kif;uwmcsDvdwfavqdyfü usif;yonf/

xd k Yaemuf wynh foHCmawmf rsm;? 'g,umrsm;u q&mawmfBuD;tm; *kPylZm*g&0jzih f OD;cd kufylaZmf NyD; oHCmawmfrsm;tm; vSLzG,f ypönf;rsm;qufuyfvS L'gef;Muumq&mawmfBuD;u Ak'½kyfyG m;awmfrsm;ud k a0iSvS L'gef;'gejyKonf/ e*g;ESpfaumif q&mawmfBuD;onf omoemjyKvkyfief;rsm; jzpfonh f wmcsDvdwfa&Twd*H kapwDawmfwnf xm;jcif;? Nrd KUe,f"r® m½H kBuD;ud k wnf

aqmufjcif;? yd#uwfoH k;yH kausmuf xuftu©&mwifjcif;? y&d,wå dpmayrsm;ud k ud k,fwd kifyd k Ycsay;jcif;rsm;tjyif wmcsDvdwfa'ozHG UNzd K;wd k;wufa&;twGufaq;½H k? aq;cef;?pmoifausmif;? bd k;bG m;&dyfom?y&[dwrdbrJha*[m? rD;oN*ØK[f pufrsm; wnfaqmufjcif;ponhf omoema&;ESih f y&[dwvkyfief;rsm;udk BudK;yrf;aqmif&GufcJh

onh ftwGuf Ed kifiHawmfor®wBuD;uar 3 &ufwGif aejynfawmf&S d EdkifiHawmfor®w tdrfawmfüusif;yaom Ek difiHawmfor®w\Ed kifiH hpGrf;aqmif&nfqk *kPfjyKrSwf wrf;vT mqufuyfcsD;jr§ih fjcif; tcrf;tem;wGif q&mawmfBuD;tm;tqk dyg Ed kifiH hpGrf;aqmif&nfqk *kPfjyKrSwfwrf;vTmudk qufuyf csD;jr§ih fcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/

armif ,Of aus;

&ef ukef ar 6

jrefrmEd kifiHESih f ta&S Uawmif tm&SwGif vkyfief;aqmif&GufaeaomukrÜPDtrsm;pktaejzifh yGifhvif;jrifomrIqk dif&m EdkifiHwumpHEIef;rsm;ESih f aqmif&GufrIr&S dao;aMumif;vl YtcGifhta&;qk dif&mt&if;tjrpfA[dkXme BHRRC \avhvmrI tpD&ifcHpmü xkwfjyefxm;aMumif;od&onf/ ta&SUawmiftm&S

a'otwGif; tcGifhta&;csKd;

azmufrIrsm;ESih fpyfvsOf;aom pGyfpG J csufrsm;udk ukrÜPDrsm;\wHk Yjyef ajz&Sif;rIud k qef;ppf&mwGif tm&SukrÜPDrsm;\wH k YjyefrIrS m 47 &mcd kif EIef;&SdNyD; tm&Sa'ojyifywGiftajcpd kufaomukrÜPDrsm;\wH k Yjyef rIEIef;rSm 74 &mcdkifEIef;&S daeaMumif; BHRRC \ avhvmrI tpD&ifcHpmüxkwfjyefcJ honf/ 'D rGef

tm;vyf&ufaeYwpfaeYwGif rdom;pkESihftwl rGefjynfe,fod k Ybk&m;zl;&if;? a'oEÅ &A[kokw&S mrS D;&if; tyef;ajzc&D;xGufjzpfcJ hygonf/ yG J awmf&ufESih fMuH KBud Kufí oxH kNrd KU&S d a&Tpm&HapwDawmf\xHyg;wGif bk&m;zl;&if;yG Jawmfudk wpfnwmETJaysmfcJhMuy gonf/ aemufwpfaeYeHeuf

apmapmc&D;qufcJh&m oHvGifjrpf? *sKdif;jrpf? tw¬&HjrpfoH k;jrpfqH k&macgif;aq;uRef;teD;tdyfrufwHwm;BuD;udk jzwfoef;í rGefjynfe,f\Nrd KUawmfarmfvNrd KifNrd KUok d Y a&muf&S dcJ hygonf/

t"dua&;om;wifjyvdkonfrsm; arS;rSdefoG m;rnfpd k;ygí usKdu©rD?pufpJ? usKdufra&m? armfvNrd Kifbk&m;zl;c&D;pOfrsm;taMumif;ud k tus,f w0if hra&;om;awmhyg/ rk'H kNrd KU&S duefBuD;apwDawmfuk d zl;ajrmf&efa&muf&S d pOf awG Ujrifvk duf&aom qk dif;bkwfpmom;rsm;udkzwf½I&mrSþpmud ka&;jzpfygonf/ pm\tESpfom&rSm bk&m;zl ;a&muf&S dvmo lrsm ;\ puf bD;rsm;? qkd ifu,frsm;ud k apwem&Sif vl i,frsm;u ukod kvf ,l í tcrJ h xd ef ;od rf ;apmihf a&S muf ay;ygrnf[lí jzpfygonf/ pma&;olonf txufygpmudkzwf½Ivkduf&NyD;aemuf twdkif;rodrazmfjyEkdifavmufatmif 0rf;ajrmuf0rf;omjzpfcJ h&ygonf/ jrefrmjynftES H Y Nrd KUjya'otoD;oD;od k Y a&muf&S dcJ hzl;aom pma&;oltzd k Yrnfonf hNrd KU&G m a'owGifrS rawG UjrifcJ h&zl;aom pmom;jzpfygonf/

jrefrmEd kifiHwpf0ef;wGif y&[dwvlrIa&;vkyfief;rsm; trsm;jym;qH k;tus,fjyef YqHk;umvrS m ,aeYumvjzpfonfqk dvQif rS m;tH hrxifyg/tNrd KUNrd KUte,fe,fwGif ema&;ulnDrItoif;rsm;? aoG;vS L&Siftoif;rsm;?

usef;rma&;apmih fa&S mufrItoif;rsm; rsm;jym;vSygonf/ jynfolwd k Y\vlrIa&;ESih fukod kvfa&;vIyf&S m;aqmif&GufrIrsm;ud k Bud Kqd kMu&rnfomjzpf ygonf/ a&S;,cifumvrsm;u bk&m;wnfjcif;? ausmif;aqmufjcif;?r[m&HwHwk dif;wGif aumif;rI&Sif\trnfuk d urÜnf;xd k;vS L'gef;rIrsm;wGif us,fcJ hzl;ygonf/ ,aeYumvwGifrl urÜnf;rwifaom y&[dwtvS Lrsm; aygrsm;vmNyDjzpfygonf/ Bud Kqd kvdkuf&ygonf/

jrefrmEd kifiHwpf0ef; trsm;jynfolESih foufqk difonf h bk&m;apwD omoedutaqmufttH krsm;? aq;½H krsm;? aps;rsm;ESih faysmfyG J&TifyG Jae&mrsm;od k Y vma&mufMuolrsm;onfpufbD;? qk difu,fESih farmfawmf,mOfrsm;yg&S dygu owfrSwfae&mtoD;oD;wGif tzk d;tcay;ítyfES HMu&ygonf/xd kpepftjrpfwG,fonfrSm MumcJhygNyD/ rsm;rMumrD &ufyd kif;twGif;u jynfe,fNrd KUwpfNrd KUwGif Ed kifiH hwm0efxrf;aqmifaeaom om;jzpfol xHrS ]]tazBuD; 'DtaMumif;av;awmh rajymrNyD;rwD;rjrnfyJjzpfjzpf xifomjrifom jyKjyifp&myJjzpfjzpf trsm;jynfolodatmif a&;ay;ygOD;}}[k qk dvmygonf/ olonf aq;½H kwGif twGif;vlemtjzpf wufa&muf ukocHae&aom vkyfazmfuk difzuf0efxrf;wpfOD;twGuf eHeufcif;pm?

aeYv,fpmESif hnaepmrsm;oG m;a&mufay;yk d Y&m tBudrfwk dif;twGuf qk dif u,ftyfES Hcay;ae&jcif;rS mrjzpfoif haMumif; a&;om;ay;&ef ajymvmjcif;jzpfygonf/

txufygoufqd kif&mXmerSwm0ef&S dolrsm;onf 4if;wd k YxHa&muf&S d vmolrsm;\ pufbD;? qd kifu,fESih f armfawmf,mOfrsm;\ vH kjcH Ka&;ESih f raysmufrysufapa&;taMumif;jycsufjzihf xdef;odrf;apmifha&SmufrI uefx½d kufay;í &efyH kaiG&S maejcif;jzpfonf/ rjzpfoif hyg/ 0efaqmif rIay;&efenf;vrf;&S mazGoif hygonf/ tvsOf;oif hí wifjy&ygvQif yJcl;wd kif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf½H k;(c½d kifw&m;½H k;ESih f Nrd KUe,fw&m;½H k;

tygt0if)wGif ,cifpufbD;? qd kifu,farmfawmfum;tyfES Hjcif;ud k aiG aMu;aumufcHonh fpepf y,fzsufvk dufNyDjzpfonf/ vH kjcH Ka&;pepf&S dvQif tcaMu;aiGaumufcHí apmihfa&Smufay;onfhpepf rvdktyfawmh aMumif; ud k,fawGUrsufjrifom"uyif jzpfygonf/

jrefrmvlrsKd;Ak'¨bmom0ifwdk Yonf El;nHhodrfarGUaom jrwfAk'¨\tqHk;trt&dyftm0goatmufwGif wpfyg;oltm;ulnDvdkpdwfjyif;jyMuolrsm; jzpfygonf/ ukod kvfa&;ESif h ywfoufvQif xufoefMuolrsm;jzpf Muygonf/ oufqdkif&ma*gyutzGUJrsm;? aq;½H ktkyfcsKyfolrsm;u OD;aqmifí apwemtusKd;aqmifolrsm; zGJUpnf;aqmif&GufvQif ratmifjrifEdkifp&m rjzpfEd kifp&mtaMumif;r&Sdyg/ rGefjynfe,f rk'H kNrd KUuefBuD;bk&m;wGif aqmif&Gufaeonh fukod kvf&Sifrsm;\ pDpOfaqmif&Guf rIud k avhvmtwk,loif hygonf/ tvsOf;oih fí wifjy&eftaMumif;wpfck þpma&;&if; ay:aygufvmjyefygonf/

bk&m;apwDrsm;wGif "mwfyH k½d kufonf huefx½d kufvkyfief;udpöjzpfygonf/ wefck d;BuD;bk&m;rsm;wGif "mwfyH k½d kufonf huefx½d kufvkyfief;ud k aps;Nyd Kifpepfjzih f aqmif&Guf&maiGusyfodef;aygif;rsm;pG m tNyd Kifay;oGif;NyD; vkyfyd kifcGif hud k 0,f,lMu&onf hpepfudkvnf;jyefvnfoH k;oyfoif h hygonf/ bk&m;tvS LaiGtaMumif;jyNyD; uefx½d kufpepfjzih f aiG&S monh f tusKd;quftaMumif;qufonf bk&m;zl;vmjynfolrsm;tay:wGifomcHpm;oufa&mufapygonf/ (,cktcg vufudkifzkef;rsm; rsm;jym;pG mud kifwG,ftoH k;jyKaeNyDjzpf&m "mwfyH kuefx½d kufESif h bk&m;zl;wd kYtMum;

rMumcP rvd ktyfygbJESif h pum;tacstwifajym&onfrsm; rMumcP BuH KawG Uae&aMumif; Mum;odae&ygonf/) yJcl;Nrd KU&S d wefcd k;BuD;bk&m;wpfqlrS a*gyutzG JUu ]]bk&m;tvS LaiGuawmh apmif;wef;rkcf OD;toD;oD;u tvS LcHyH k;ESif haps;qd kifcef;awGu&wJ h0ifaiGrenf;vSygbl;/"mwfyH kuefx½d kufay;wJ hpepfud k zsufodrf;ypfvd kuf&if raumif;bl;vm;}}[kwd kifyifzl;&m pma&;olu ]]odyfaumif;wmayghAsm}}[k tajzay;zl;ygonf/ ,aeYtxdawmh rajymif;vJao;yg/

t"duqd kvd k&if;rS m y&[dwapwem&Sif? ukodvf&Sifrsm;\ vlrIa&;aqmif&GufrIjzif h trsm;jynfolESif h oufqd kifaom ae&mXmetoD;oD;wGif uefx½d kufpepfjzif h pufbD;? qd kifu,f? armfawmf,mOf vufcHonf h vkyf ief; aysmufuG,foG m;&ef pDpOfaqmif&Gufoif haMumif; wd kufwGef;Ed I;aqmf vd k&if;jzpfygonf/ pD;yG m;a&;qefaom vkyfief;rsm;vnf; bk&m;apwD wd k YwGif r&S doif hawmh&m enf;vrf;&S mí tajymif;tvJrsm; jyKvkyf&ef pDpOfaqmif&Gufoif hygaMumif; wifjyvd kuf&ygonf/

]}

'Du&D ud ktwnf jyKvkyf &ef trd ef Y rxkwf oihf aMumif ; xkacsap&ef

taMumif ;Mum;pm (w&m;rusif h xH k;ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-22)

yJ cl;c½d kif w&m;r½kH ;awmf ü 2005 ckESpf? w&m;rBuD ;rItrSwf-66 ESif h quf oG ,f onf h

2012 ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-59 ref ae*sm ESif h OD ;nG ef Ya0 jref rmh pD;yG m;a&;bPf? yJ cl;Nrd KU/ 'Du&D tEd kif &ol w&m;½H I; yJcl ;Nrd KU? eef ;awmf &m&yf uG uf? jrif awmf omjzwf vrf ;? trS wf 175 ae OD ;nGef Y a0

(,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/ 2005ckES pf w&m;rBuD;rItrS wf-66 wGif us&Sd onf h 'Du&D ud ktwnf jyKvkyf &ef

þ½Hk;awmf wG if w&m;Ed kif ref ae*sm? jref rmhpD ;yG m;a&;bPf u avQmuf xm;onf jzpf í rnf onf h taMumif ;aMumif h twnf jyKvkyf ap&ef trd ef Yud krxkwf oif h aMumif ;? taMumif ; wpf ckck&S d vQif jyíacsqd k&ef oif ud k,f wd kif jzpf ap? ½Hk;awmf tcG if htrd ef Yt& a&S Uaejzpf ap? taMumif ;jyacsqd kEd kif ol tcGif h &ud k,f pm;vS ,f jzpf ap 2014ck ES pf ar 23&uf (1376ckESpf uqkef vjynf h ausmf 10&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if þ½H k;awmf a&SU vma&muf ap/ 2014ck ES pf ar 2&uf wG if þ½H k ;awmf wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREf k yf vuf rS wf a&;xd k ;xk wf ay;

vd kuf onf/ (tkef ;jrif h )

c½d kif w&m;olBuD ; yJ cl;c½d kif w&m;½kH ;

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 21,^13529 Yin Xiang 125 M/C ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;a0vif ;ol &

9^0w&(Ed k if )142117u (ur-3)aysmuf qk H ;í rd wå Lxk wf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ck d if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzih f aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuGuf Ekd if ygonf/

une? c½kd if ½kH;(rEÅav;awmif yd kif ;)? rEÅav;Nrd KU

&efukefwuúok dvfbGJUvGef'Dyvd krmbGJUoifwef;rsm;

avQmufvT mac:,ljcif; 1/ 2014-2015 ynmoif ESpf twGuf &ef ukef wuúod kvf wG if atmuf azmf jyyg bG J UvG ef

'Dyvd krmbG JUoif wef ;rsm;ukd zGif hvSpf oif Mum;ay;rnf jzpf ygonf- (u) t*F vd yf pmoif Mum;a&;'D yvd krmoif wef ; (c) toHk;cspd wf ynm'D yvkd rmoif wef ; (*) toHk;cs½l yaA''D yvd krmoif wef ; (C) a&S ;a[mif ;okawoeynm'Dyvd krmoif wef ; (i) ukef xkwf "mwkaA' 'D yvkd rmoif wef ; (p) pmMunf h wkd uf ESif h okwynm'Dyvkd rmoif wef ; (q) rEkóaA' 'D yvkd rmoif wef ; (Z) vlrI a&;ynmbG JUvG ef 'Dyvkd rmoif wef ;

2/ txuf yg 'Dyvd krmbG J Uoif wef ;rsm;ukd atmuf ygt&nf tcsif ;ES if h jynf hpHkolrsm; avQmuf xm;Ekd if ygonf- (u) jynf axmif pkor®wjref rmEkd if iHom;jzpf &rnf/ (c) wuúokd vf wpf ckckrS bGJ U&&S d NyD;oljzpf &rnf/ (*) tpkd ;&0ef xrf ;ES if h tjcm;vk yf ief ;wG if tvk yf vkyf ol jzpf ygu Xme^vk yf ief ;qk d if &m

tBuD ;tuJ (nTef Mum;a&;rS L;csKyf^OD;aqmif nTef Mum;a&;rS L;)rS tcsd ef jynh f wuf a&muf cG if hjyKaMumif ; axmuf cHcsuf yg&rnf/

3/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ukd ouf qk d if &mbmom&yf Xmersm;wG if pH k prf ;Ek d if ygonf/ 4/ &ef ukef wuúokd vf? ausmif ;om;a&;&mXmewG if owf rS wf xm;onf havQmuf vTmyH kpH jzif h 16-5-2014 &uf (aomMumaeU)aemuf qHk;xm;í avQmuf xm;&ygrnf/

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; jynf ol Uaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;? ppf ud k if ;wd kif ;a'oBuD;? rkH &Gmc½d kif twG if ;&S d rk H &G mNrd KUe,f? t&mawmf Nrd KUe,f? bk wvif Nrd KUe,f? ,if ;rmyif Nrd KUe,f? qm;vif ;BuD ; Nrd KUe,f? ykvJ Nrd KUe,f? ueD Nrd KUe,f rsm;rS 2014-2015 b@mES pf wG if aqmif &G uf rnf h jynf axmif pk^wd kif ;a'oBuD ;? vrf ;^wHwm;vk yf ief ;rsm;ü tokH ;jyK&ef vd k tyf

aom vrf ;cif ;ausmuf rsd K;pkH? awmopf cG Jom;(&G ,f pkH)? bd vyf ajr? oH acsmif ; (&G ,f pkH )ponf h vkyf ief ;okH;ypönf ;rsm;tm; vrf ;tvd kuf? tyd kif ;tvd kuf (jref rm usyf aiG )jzif h 0,f ,l vd kygojzif h ypönf ;ay;oG if ;vd kolrsm; wif 'gay;oG if ;Ed kif yg aMumif ; aMunmtyf ygonf/ 0,f ,lvd konf h vrf ;cif ;ausmuf rsm;ESif h vkyf ief ;cG if okH ;ypö nf ;rsm;\ ta& twG uf tao;pd wf pm&if ;ES if h wif 'gavQmuf vT myk H pH rsm;ud k c½d k if tif *sif eD ,mrS L;½kH ;? jynf olUaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;? rkH&Gmc½d kif wGif 7-5-2014 &uf rSpí ½kH ;csd ef twGif ; 0,f ,l pkH prf ;Ed kif ygonf/ td wf zG if h wif 'gtrS wf trSwf (1) 2014-2015 b@ma&;ES pf 1/ wif 'gyd wf rnf h &uf tcsd ef - 21-5-2014 &uf? 12;00 em&D 2/ wif 'gzG if h rnf h&uf tcsd ef - 21-5-2014 &uf? 15;00 em&D 3/ wif 'gwif oG if ;^pd ppf - c½d kif tif *sif eD ,mrS L;½kH;?

a&G ;cs,f rnf hae&m jynf ol Uaqmuf vk yf a&;vk yf ief ;? rk H &G mc½d k if? rkH &GmNrd KU? zkef ;-071-21016

4/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;od vd kygu ½kH ;csd ef twGif ; pkH prf ;ar;jref ; Ed kif ygonf/

[J [kd ; txu(4)? e0rwef ;(A )rS armif zkef ;a0atmif ES if h rrif ;rif ; i,f wkd U\ zcif trnf rS ef rSm OD ;aZmf rif ; jzpf ygonf/

OD;aZmf rif ; 13^uve(Ekd if )073379

zcif trnf rSef

trS wf (3)? txu? prf ;acsmif ; (Grade-7A ) rqd kif ;xG ,f rGef ; 12^pce(E dkif)078925\ rdbtrnfrSe f rSm OD;azmf &rf wef *Gef;ESifh a':&G,f xG,f jzpf ygonf/

rd b trnf rSef

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014


&ef ukef ar 6

&efukefwd kif;a'oBuD; vrf;rawmfNrd KUe,f taemf&xmvrf;ESih f bkef;BuD;vrf;axmif h&S d r*FvmpHjytqih fjrih f½kyf&Sif½H kBuD; pme,fZif;tBud K &Sif;vif;yGJudk ar 3 &uf

nae 3 em&DcG Ju ,if;½kyf&Sif½k Hopf BuD;üusif;y&m jrefrmh½kyf&Sif vkyf ief;rSwm0ef&S dolrsm;? ½kyf&Sifavmuom;rsm;? pme,fZif;rS yk*¾ d Kvfrsm;?txl;zdwfMum;xm;olrsm; wuf a&mufMuonf/

4if;r*FvmpHjy tqihfjrih f½kyf&Sif½H kBuD;wGif aemufqH k;ay:acwfrDjypufBuD;rsm;jzih f eHeuf 10em&DrSpwifNyD; n 9 em&DcG J yG JpOf txd wpfaeYvQif ig;yG Jqufwk duf jyovsuf&S donf/

r*Fvm½kyf&Sif ½H kvkyfief;tkyfpkrI Ouú| OD;aZmfrif;u ]]r*FvmpHjy½kyf&Sif½HkrSm ½kyf&Sif½H k oH k;½k Hyg0ifygw,f/ Theater 1,2 wGif cH kta&

twGuf 150 ausmf wyfqif vk dY Theater 3 wGif cHkta&twGuf 200 ausmf wyfqifxm;ojzif h Cineplex wpfckvH k;ud k vl 450cef Y wpfBudrfwnf;wpfNyd Kifeuf Munh f½IEd kifygw,f/ ½kyf&Sif½H k oH k;½H k rS m wpfum;pDjyrS mjzpfwJ htwGuf vma&mufMunh f½Iolrsm; rdrdBud Kuf ESpfouf&m a&G;cs,fMunf h½IEk difrSmjzpfygw,f}}[k ajymMum;onf/

,ck Cineplex wGifDigital

jzif h ½d kuful;xm;aom2DZmwfum;rsm; omru 3D oH k;zufjrif ½kyfvHk;<uZmwfum;rsm;ud k EdkifiH wumtqih fjrih f jypufopfBuD;ESih f 5.1,7.1 Dolpy Digital Surround

Sound System toHpepfjzif h

Harkness Silver ydwfum;opfBuD;ay:wGif½kyfoHrsm;ud kcHpm;&if; Ek difiHwumtqih frD azsmfajzay;aeonf [k qd konf/

½kyf&SifBud Kuf y&dowfrsm;ud k

r*FvmpHjy Cineplex &S d ½kyfoH t&nftaoG;udk jrnf;prf;onf htaejzif h ar 6&ufrS pwifNyD; 8&uftxd oHk;&ufwk difwk dif eHeuf 10em&DrS n10 em&Dtxd wpfyG JvQifwpfem&Dausmf tcrJ h Free Show

Zmwfum;wk drsm; erlem Trailerrsm;jyornfjzpfaMumif;od&onf/r*Fvm½kyf&Sif½H krsm; vkyfief;pkrS

Ouú|OD;aZmfrif;uvnf; jrefrmEk difiHrS ½kyf&Sifcspf jynfolrsm;twGuf

tqifhjrif h ½kyf&Sif½H kBuD;rsm; wnf aqmufNyD; taumif;qH k;Ed kifiHwum½kyf&Sif½H krsm;twk dif; tqifhjr§ifh jyifqifí ½kyf&SifESif hywfoufaomaemufqH k;ay: tqifhjrifh enf;ynmrsm; wyfqifxm;NyD; jynfol

rsm; pdwfat;csrf;ompG mESif htqif h jrifhjrifh Munfh½IEdkif&eftwGuf ½kyf&Sif½HkBuD;rsm;udk taumif;qH k;wd k;csJ Uvkyfud kifaeaMumif; ajymMum;onf

rdw¬ Dvm ar 6

rdkbd kif;zkef;qufoG,fa&;vdkif;rsm; ydkrdkaumif;rGefapa&;twGuf rdw¬Dvmü rdkbd kif;zkef;qufoG,fa&;wm0gwdkif ajcmufwd kifud k &yfuGuf aus;&G m e,fajrrsm;wGif xyfrHwd k;csJ UwnfaqmufNyD;pD;aMumif; od&S d&onf/ rdw¬ DvmwGif ,ckxyfrHwd k;csJ UwnfaqmufNyD;pD;onf h rd kbd kif;wm0gwd kif ajcmufwd kifrS m *sDtufpftrf rd kbd kif;wm0gwd kifrsm;jzpfNyD; 4if;wm0gwd kif ajcmufwd kif tygt0if wm0gwdkif 16 ckud k Nrd KUe,ftwGif; rd kbd kif;zkef;qufoG,fa&;vd kif;rsm; aumif;rGefapa&;twGuf &yfuGufaus;&G m e,fajrrsm;tES H Ytjym;wGif wnfaqmufxm;&S daMumif;od&S d&onf/ csrf ;om(rd w¬ D vm)

rvd I if ar 6

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rvd IifNrdKUe,fü a'ocHjynfolrsm; qufoG,fa&;Mobil Phone rsm;ac:,l ajymqd k&mwGif tqifajyacsmarG Uap&ef &nf&G,fí GSM wm0gwd kif oH k;wd kifudk jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;uar 3 &ufrS pwifNyD; wk d;csJ Uwyfqifvsuf&S daMumif; od&onf/tqd kyg GSM wm0gwd kifoH k;wdkifud k Nrd KUay:rS pwifwyfqifvsuf&S dNyD;wd k;csJ U wd kif oH k;wd kif pvH k;ud k arvukefwGif tNyD;aqmif&Guf oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/ wm0gwdkiftopfwd k;csJ UwyfqifNyD;pD;yguwefzd k;enf;zkef; ac:qd krI ,ckxufyd krd kaumif;rGefvmrnfjzpfí a'ocHrsm; 0rf;ajrmufvsuf&S daMumif; od&onf/ atmif aX;(rvdI if)

rmef atmif ar 6

&ck difjynfe,f rmefatmifNrd KUe,f Nrd KUrqdyfcHwHwm;opfzGih fyG Jud kar 3 &uf eHeuf 7 em&Du tqkdygqdyfcHwHwm;ü usif;yonf/

a&S;OD;pG m Nrd KUrqdyfcHwHwm;opftm; &cdkifjynfe,fvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;omnGef Y? jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;atmifpdef? rmef atmifNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;vlarmf? oef;vI difukrÜPDrS 'g½d kufwmOD;oef;vI dif? Nrd KUrdNrd KUz OD;csrf;wifwk d Yu qdyfcHwHwm;opfrkcfOD;ud k zJBud K;jzwfzGih fvSpfay;Muonf/ tqk dygqdyfcHwHwm;onf oHuluGefu&pf trsKd;tpm;jzpfNyD; t&Snf 96 ay? tus,ft0ef; 24 ay? teH 48ay&S dNyD; wefzk d;aiGusyfodef; 2600 tukefuscHum jynfe,fb@maiGrS uscHwnfaqmufay;jcif; jzpfaMumif;od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

a&pBud K (68)ESpfajrmuf rD;owfwyfzJG UaeYud k *kPfjyKaomtm;jzih f ar 4 &uf

nae 5 em&Dcef Yu a&pBud KNrd KUrS wefcd k;BuD;bk&m;ajcmufqluk d um;rsm;jzih f yif haqmifí oHCmawmf 12 yg;u tEÅ &m,fuif; y&dwf&Gwfzwfjcif;jzih f NrdKUay:&yfuGufrsm;&Sd vrf;rsm;twGif;odkY vSnfhvnftylaZmfcHjcif;?a&pBud K Nrd KUe,frD;owfwyfzJ G UOD;pD;rSL; OD;nDnDatmifESihf Nrd KUe,frD;ab;Bud KwifumuG,fa&;aumfrwDtzJ G U0if OD;jrih fodef;wd k YOD;aqmifaom rD;owf wyfzG J U0ifrsm;u aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/

td rGef aqG (a&pBudK)

rd w¬D vm

(68)ESpfajrmufjrefrmEd kifiHrD;owfwyfzG J UaeYtcrf;tem;ud k ar 5 &uf eHeuf 9em&Du rdw¬DvmNrdKUe,frD;owfOD;pD;Xmetpnf;ta0;cef;rüusif;y&m o0PfvTmud k c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;wifarmifpd k;u zwfMum;onf/ csrf ;om(rd wD ¬vm)

yckuú L

(68)ESpfajrmuf jrefrmEd kifiHrD;owfwyfzG J UaeY tcrf;tem;ud kar 5 &uf eHeuf 8em&Du yckuú LNrdKU Nrd KUrvrf;&S dc½d kifrD;owfwyfpcef;üusif;y&m rD;owfwyfzG JU0ifrsm;? toufBud K;ul;enf;oH k;enf;? Tower rS toufu,fBud K;jzih fckefqif;enf;(½d k;½d k;)? Tower rStoufu,fBud K;jzih f aZmufxk d; qif;enf;? Tower rStoufu,fBudK;jzif htajy;qif;enf;?vufawG U rD;Ni§ drf;owfenf;rsm;jzif h vufawGUo½kyfjyoaqmif&GufcJ haMumif; od&onf/ (102)

&ef ukef NrdKU? A[ef ;Nrd KUe,f? a&TeHYom &yf uG uf ae OD ;jrif h od ef ; touf (75)ESpf onf 12-4-2014 &uf wGif aetd rf rS aysmuf oG m;ygojzif h awG U&S d u taMumif ; Mum;ay;yg&ef/ zkef ;-09-31288430?

09-250151179

OD ;0if ;xGef ;\orD ; r0if ;eE´mOD ; 10^rvr(Ed kif )231800 onf 24-3- 2014 &uf wG if aetd rf rS xG uf oG m;ygonf/ orD;BuD ; a&muf &mt&yf rS tjref jyef vm yg/ aoG ;aqmif jzm;a,mif;oGm;ol tm; Oya't& xd a&muf pGmta&;,l rnf/ txuf yg"mwf ykH &S if tm; awGU&S d u

taMumif ;Mum;ay;yg/ cspf aom-azazeJUarar OD;0if ;xG ef ;

zkef ;-09-425361262

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif; &ef ukef Nrd KUae OD ;oef ;vG if-a':jrif hjrif haX;(v^xnTef rSL;? &ef ukef Nrd KUawmf vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;tzGJ U)

wd kY \om;

Ad kvf Ed kif aZmf xuf M.B.,B.S, D.S.M.A

ES if h

uavmNrd KUae OD;cif aZmf (MD, Diamond Star Co.,Ltd )-a':MuLMuLoef ;(rl^tkyf? aMu;ukef ;)wd kU\orD ; r0if hjrwf a&T&nf B.C. Tech, B.A -Myanmar (AYA Bank)

wd kY onf 21-4-2014&uf wG if ES pf zuf f aomrd baqG rsKd ;rsm;\a&S UarSmuf wGifaphpyf aMumif ;vrf ;NyD;pD ;ygaMumif ;/ Ad kvf Ed kif aZmf xuf-r0if hjrwf a&T &nf

arG ;pm;orD;tjzpf rS tNyD ;wkd if pGef UvTwf jcif ; uRefawmf uRefrwkd U\orD; rat;

at;atmif (c)rat;pH y,f atmif onf

rd rd oabmqE´ tavsmuf jyKrl vkyf aqmif oG m;ygojzif h ,aeY rSpí arG ;pm;orD; tjzpf rS tNyD ;wd k if pG ef Y vT wf vk d uf ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ aemuf aemif 4if ;ES if h ywfoufonfhu dpöt00ukd wm0ef ,l

ajz&S if ;ay;rnf r[kwf ygaMumif ;/ OD ;ÚmPf xG ef ;

9^yre(Ekd if )084215 a':Munf Munf ckd if

9^yre(Ekd if )084216

om;tjzpf rSpGef YvTwf jcif ; uRef awmf \om;jzpf ol armif at;csrf ;cd kif 9^r[r(Ed kif )057329 onf 1-5-2014&uf wGif rd rd oabmqE´ tavsmuf jyKrloG m;ygojzif h om;tjzpf rSpG ef Y vTwf vd kuf ygonf/ aemuf aemif 4if ;ESif h ywf ouf onf h

rnf onf h ud pö ud k rQ wm0ef ,l rnf r[kwf yg/ (pkH prf ;ar;jref ;jcif ;onf ;cH yg/) OD;atmif cd kif (rEÅav;) 9^rew(Ed kif )092072

vlaysmuf aMumf jim*kPf,l0rf;ajrmufjcif; &cd kif wpf rsd K;om;vkH;\ Nid rf ;csrf ;a&;?

vkH NcH Ka&;? zG H UNzd K;wd k;wuf a&;twG uf &nf &G ,f

um usif ;yjyKvkyf cJh ygaom &cd kif trsd K;om; nD vmcH? ausmuf jzL (2014) atmif jrif pG m usif;yNyD;pD;cJ hjci f;tay: &cdki fo[m, toif;(&e fukef) rS *kPf,l0r f;ajrmuf yg aMumif ;/

trIaqmif tzG JU

vlaysmuf uef YuG uf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;?omauwNrd KUe,f?ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 10^awmif? ajruG uf

trSwf 152? ajr{&d ,m 0'or 055{u? pwk&ef ;ay 2400? tus,f t0ef ; tvsm; ay 40_teH ay 60&S d ajruG uf ES if h ,if ;ajruG uf ay:wG if aqmuf vkyf xm;aom &ef uk ef wd kif ; a'oBuD;? omauwNrd KUe,f? oef vsif wHwm;td rf &m0if ;? (10^awmif )? (13)&yf uGuf? ca&vrf ;? trS wf 152[k ac:wG if onf h taqmuf ttH ktygt0if tusKd ;cHpm;cG if ht&yf &yf tm;vH k ;wd k Yud k w&m;0if yd kif qd kif ol [ktqd kjyKol OD;rsKd ;rif ;od ef ; 10^yre(Ed kif )109751xH rS uREf kyf \rd wf aqG onf 27-4-2014&uf wG if ajrESif h taqmuf ttHk ta&mif ;t0,f p&ef aiGay;uwd pmcsKyf jzif h p&ef aiG rsm;ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ txuf ygajrES if h taqmuf ttH kES if hywf ouf í tusKd ;cH pm;cG if h&S d ol rnf ol rqd k

a&mif ;0,f jcif ;ud k uef Y uG uf vd kygu aMumf jimonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREf kyf wd kY xHod kY cd kif vH k aompmcsKyf pmwrf ; taxmuf txm;rl &if ;rsm;ES if h wuG vma&muf uef Y uG uf Ed k if ygonf/ owf rSwf &uf ausmf vG ef ygu w&m;0if a&mif ;0,f jcif ;ud k quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':wif ZmvG if LL.B txuf wef ;a&SUaeLiving Myanmar Real Estate twd kif yif cHa&SUae

zkef ;-571154? 09-421082474

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014


armf vNrd Kif ar 6

rGefjynfe,f tpdk;&tzGJUvlrIa&;0efBuD;a'gufwmvSOD;onf

ar 3 &uf eHeuf 10 em&DcG JujynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f a':&D&Djrif h? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;aZmf0if;aX;wk d Y vk dufygvsuf armfvNrd KifNrd KUe,f uwd k;aus;&G m&S d uwd k;txufwef;ausmif; wk d;cJ sUaqmufvkyf&eftwGuf ausmif;ESih fuyfvsuf&S donf h rD;puf0if;ajrae&mud k Munh f½Ippfaq;cJ haMumif;od&onf/ qufvufí jynfe,f 0efBuD;ESih ftzG JUonf rGef;wnfh 12em&DuaumhESyfaus;&G m&S d aus;&G mrlvwef;vGefausmif;aqmifopf aqmufvkyfrnf h ajrae&mud k Munh f½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/

(v^012)

rEÅav; ar 6

2014-2015 ynmoifESpf rEÅ av; wuúod kvf r[m0dZÆ m?r[modyÜ H Oya' yxrESpf (yxrESpf0uf) oifwef;rsm;udk 2014ckESpf ZGef 3 &ufwGif pwifzGif hvSpf rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqd kyg oifwef;rsm;twGuf ausmif;0ifcGifhavQmufvTmrsm;udk ar 16 &uf aemufqH k;xm;íwifoGif;&rnfjzpfNyD; aemufusaom avQmufvT mrsm;ukd vufcH

rnfr[kwfaMumif;od&NyD; 0ifcGifh pmar;yG Jrsm;uk d ar 23 &ufwGif usif;yrnfjzpfonf/ ausmif;0if cGif havQmufvT m wifoGif;&mwGif trSwfpm&if;rsm; yl;wG Jwifjy&rnfjzpfaMumif;? oifwef;om;OD;a&uef Yowf vufcHrnfjzpfaMumif;od&onf/ wif armif (rEÅav;)

oD ayg ar 6

&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) oDaygNrd KUe,fwGif jynfolrsm; pmtkyf pmayud k vG,fvih fwul avhvmzwf½IEk difa&;twGuf jyefMum;a&;ESih f jynfol UqufqHa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,f½H k;rS Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;pd kif;xGef;odef;ESih f0efxrf;rsm;onf pmaya&csrf;pif 15 ckud k vlpnfum;&mNrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih f trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xme? pnfyifom,maps;BuD;?&xm;blwm? jynfol Uaq;½H k? trSwf(1)(2) txufwef;ausmif;?

Nrd KUe,fynma&;rS L;½H k;? Nrd KUwGif;&S dvufzuf&nfqd kifrsm;? ta0;ajy;um;*dwfESihf tusOf;OD;pD;Xmewd k YwGif ar 3 &uf&ufrS pwifumzGih fvSpfaqmif&Gufvsuf&S donf/tqk dyg pmaya&csrf;pifrsm;wGif Ek difiHa&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;?ynma&; pd kufysKd;arG;jrLa&;? usef;rma&;? bmoma&;?odyÜ HESih fenf;ynm?,Ofaus;rItEkynmtm;upm;? tw¦ KyÜwå d? jynfol UeDwdESih f uav;oli,fpmayrsm;ud k xm;&S day;oG m;rnfjzpfNyD; vpOfpmtkyfrsm;ud k topf vJvS,fay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ pd k if ;(oD ayg)

&ef ukef ar 6

txu(2) '*H kNrd KUrausmif;om; ausmif;ola[mif;toif;u BuD;rS L;usif;yNyD; British Council vma&mufulnDyH hyd k; zGif hvSpfcJ haom yxrtBudrf t*Fvdyfpm tqif hjrif hoifwef;qif;yG Jud k ar 2 &uf nae 3em&Du &efukefNrd KU Nrd KUrausmif;vrf; txu(2) '*H k OD;bvGifcef;rüusif;yonf/a&S;OD;pG m Nrd KUrausmif;om; ausmif;ola[mif;toif; twd kifyifcH

Ad kvfcsKyfpdefxG m; (Nidrf;) British Council rS Country DirectorMr,Kevin Mackenzie? txu(2) '*H k ausmif;tkyfq&mBuD; OD;at;oif;wd k Yu oifwef;qif; trS mpum;ajymMum;Muonf/qufvufí oifwef;wufa&muf ynmoifMum;onf h txu(2)'*H k? txu(3)'*Hkwd k YrS q&mrrsm;tm; Country Director Mr.Kevin

Mackenzie u oifwef;qif;vufrSwfay;tyfonf/tqd kyg t*Fvdyfpmoifwef;od k Y txu(2) '*H k ausmif;om; ausmif;ol 25OD;ESifh txu(2) '*H k? txu(3) '*Hkwd k YrS oifwef;ol q&mr25OD; wufa&mufcJhNyD; British Council rS &ufowåESpfywfcef Y oifMum;ydk YcscJ haMumif; od&onf/ (jref rmh tvif ;)

jrpf BuD ;em; ar 6

ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU yveaus;&G mtkyfpk tifcdkifbGrfawmifajcwGif jynfe,ftpdk;&tzG J U\BuD;MuyfrIjzih f aus;vufa'ozGH UNzdK;a&;OD ;pD;Xmeu wm0ef,laqmufvkyfvsuf&Sdaom wefzkd;enf;tdrf&mpDrHudef;wGifvlaetdrfrsm;tjyif jynfolrsm;twGuf tajccHvdktyfcsufjzpfaom ynma&;? usef;rma&;?bmoma&;taqmufttHkrsm;ESihf tm;upm;uGif;? yef;jcHrsm;yg&Sda&;wdkYtwGuf jynfe,fpdkufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&;0efBuD; OD;bDaxmaZmif;? pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;tav;yg;?vlrIa&;0efBuD; a':abmuf*smwd k Yonf jynfe,ftqih fXmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;ESih ftwl ar 3&uf eHeufyd kif;u tqd kyg wefzd k;enf;tdrf&m pDrHudef;üvSnf hvnfMunh f½Ippfaq;MuNyD; vd ktyfcsufrsm;ud k jznf hqnf;aqmif&Gufay;onf/

4if;wefzd k;enf;tdrf&mud k 2012-2013b@mESpfwGif vlaetdrf 200ESih f 2013-2014b@mESpfwGif 68vH k;pkpkaygif; 268vH k;ud k aqmufvkyfNyD;pD;cJ hNyD; jcH0ef;tus,f ay (60_80) &S dum wd kufe,faq;½H k? tm;upm;uGif;?

tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cG J )wk d Ytjyif yef;jcHESih f aus;&G maps;wd kYud kyg aqmufvkyfay;oGm;rnfjzpfNyD;,if;tdrf&mud k aiGaysmfpHjyaus;&G m[k trnfay;xm;aMumif; od&onf/ (tay:yH k) (jynfe,f jyef ^quf )

jrefrmEk difiHpm;aomufqd kifvkyfief;&Sifrsm;toif; (MRA) u BuD;rS L;usif;yrnh f jrefrmEk difiH\ yxrqH k;jzpfaom 1st Myanmar Bartend-

ers' Competition 2014 Nyd KifyG JBuD;ud k &efukefNrd KU tif;vsm;uef[d k w,f0if;twGif;&S d DJ's BAR ü ZGef 3 &ufESih f 4 &ufwd k YwGif

usif;yaMumif; od&onf/csD;jr§ih frnf hqkrsm;rS m yxrqk aiGusyf ig;odef;? 'kwd,qk aiGusyf oH k;odef;? wwd,qk aiGusyf ESpfodef;ESih f tjcm;ESpfodrf hqkvufaqmif rsm;jzpfonf/ xd kYtjyif yxrqkESih f 'kwd,qk &&S dolrsm;onf jrefrmEd kifiHud k,fpm;jyKtjzpf ZGef 20 &ufwGif &efukefNrd KU Myanmar

Convention Centre ü usif;yrnfh (11)Budrfajrmuf tmqD,HEd kifiH Bartenders' Championship 2014 NydKifyG JwGif 0ifa&muf,SOfNyd KifcGihf &&S drnfjzpfaMumif;? wwd,qk&&S dolud kyg NydKifyG J0if t&efvltjzpf a&G;cs,foG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ wif pd k ;(jref rmh tvif;)

awmif il ar 6

awmifilc½d kifESih f c½d kiftwGif;&S d Nrd KUe,fw&m;½H k;rsm;rSpma&;0efxrf;rsm;½Hk;vkyfief;qkdif&m rGrf;rHoif wef;trSwfpOf (1^2014) zGifhyG Jud k ar 3 &uf eHeuf 9 em&Duawmifilc½d kifw&m;½H k;oifwef;cef;rü usif;yonf/ tcrf;tem;wGif yJcl;wk dif;a'oBuD; w&m;vTwfawmf w&m;olBuD; OD;Munfodef;u trS mpum;ajymMum;&mwGif (,myHk)oifwef;zGifhvSpf&onf htaMumif;t&if;rS m w&m;½H k;0efxrf;rsm;taejzif h w&m;pD&ifa&;? pDrHa&;&mESih faiG pm&if;ponf h bufaygif;pHkrS od&S d

em;vnfwwfuRrf;&ef?jynfolrsm;ESih fajyvnfpG m qufqHwwf&ef oifwef;zGif hvSpf&jcif;jzpfNyD; oifwef;q&mrsm;taejzih f oif½d k;nTef;wrf;udkrdrdwdkY\ tawGUtMuH KESifh aygif;pyfNyD; apwem tjynf hjzih f vufqif hurf;oifMum;ay;&ef jzpfouJ hok d Y oifwef;om;rsm;uvnf;vkyf½d k;vkyfpOfoabm rxm;bJ rdrdatmifjrifrItwGuf tcGih f

ta&; wpf&yftaejzif h cH,lumav;av;eufeufem,l rSwfom;Mu&ef vrf;nTefrS mMum;cJ honf/

oifwef;zGih fyG J tcrf;tem;od kY awmifilc½d kifw&m;olBuD;OD;armif armifat;ESih f 'kwd,c½d kifw&m;

olBuD;rsm;? awmifilc½d kiftwGif;&S d Nrd KUe,f½H k;rS Nrd KUe,fw&m;olBuD;rsm;?oifwef;om; oifwef;ol 23 OD;wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrS m&ufowåav;ywfMumjrihfrnfjzpf aMumif;od&onf/ ol&(awmif il )

0ef xrf ;tvkd &Sd onf tvlrDeD,H? rS ef? Composite

uRrf ;usif 0ef xrf ; tvkd &Sd onf/ tvl rD eD,H? rSef? Composite,

Door, Window

uRrf ;usif vkyf om;rsm; tvkd &S d onf/

quf oG,f &efKyi Zin Engineering Co.,Ltd.

zkef ;-09-73232342

wkd uf cef ;a&mif ;rnf (prf ;acsmif ;Nrd KUe,f ) 1/ rkd ;rcvrf ;? ay(12ƒ_50)? yxrxyf? jyif NyD ;(opf ) od ef ; 450 2/ rkd ;rcvrf ;? ay(12ƒ_50)? ajrnDES pf xyf? jyif NyD ;(opf ) od ef ; 680 3/ usKd uf vwf vrf ;? ay(15_50)? ajrnD? jyif NyD;(opf ) 795 od ef ; 4/ y'kr®mvrf ;? ay(15_60)? wwd ,xyf? jyif NyD;(oef U) 795 od ef ; (yG Jpm;rvkd ) zkef ;-09-73156494? 09-30225958

0ef xrf ;tvd k&Sd onf Accountant r (1) OD;- uG ef ysLwm (Microsoft Word, Excel ) uRrf ;usif pG mtoHk;jyKEd kif &rnf/- LCCI Level III atmif jrif NyD ;ol jzpf &rnf/- vcsKyf? ES pf csKyf? t½H I ;tjrwf pm&if ;rsm;ud k uRrf ;usif pG ma&;qG JEd kif &rnf/- tzG JUtpnf ;ES if h vkyf ud kif Ed kif &rnf/- tenf ;qHk; vkyf ief ;tawG UtMuH K(2)ESpf &S d &rnf/- ,kZeyvmZmESif heD;ol OD;pm;ay;rnf/

Sales r (2) OD ;- touf (18)ESpf ES if h (25)ESpf Mum;- rd kbd kif ;zkef ;ESif h ywf ouf í pd wf yg0if pm;rI &S d &rnf/- quf qHa&;aumif ;rGef ajyjypf &rnf/- tzG JUtpnf ;ES if h vkyf ud kif Ed kif &rnf/- t*Fvd yf pmtoif htwif h aumif ;rGef &rnf/- ,kZeyvmZmESif heD;ol OD;pm;ay;rnf/ CV Form ES if h ouf qd k if &mpm&G uf pmwrf ; tjynh f tpH kjzif h ½H k;csd ef eHeuf 9 em&DrS

nae 6 em&D twG if ; vl ud k,f wd kif vma&muf avQmuf xm;Ed kif ygonf/ (aeYv,f pmpD pOf ay;onf/ vkyf ief ;uRrf ;usif atmif Training ay;rnf/)

wd kuf 8? tcef ; 6? yxrxyf? ,kZeyvmZmES if h ESif ;qDvrf ;axmif h? r*F vmawmif nG ef UNrd KUe,f? &ef ukef? zkef ;-09-444009919?

FONECLUB rd kbd kif ;zkef ;jyKjyif a&;oHk;ypönf ;jzef Ucsd a&; aMumf jimygonf h&uf rS pí wpf ywf twG if ; vma&muf avQmuf xm;&ef/

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxH k; ud k"Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

td rf rJ Nrd KUe,f w&m;½kH;

2013ckES pf w&m;rBuD ;rI trS wf-161 a':at;pE´m(c)rd i,f ESif h 1/ OD ;wif xG ef ; 2/ a':cif olZm 3/ a':cif pef ; w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm; (,cif ) td rf rJ Nrd KUe,f? bk&m;BuD ;ukef ;aus;&G mtkyf pk? qd wf acs;uk ef ;&G mae (,ck ae&yf

vd yf pmrod ol) 1/ OD ;wif xG ef ;? 2/ a':cif ol Zm od ap&rnf/ oif wd kUtay:ü a':at;pE´m(c)rd i,f u aiG 820000d -(usyf &Spf od ef ;ESpf aomif ;)

&vd kaMumif ; avQmuf xm;pG Jqd kcsuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm; vS ,f ½H k ; tcG if h trd ef U& a&SUaejzpf ap? od k Uwnf ;r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd k if onf h tcsuf rsm;ud k acsyajymqkd Ed kif ol wpf OD;wpf a,muf 4if ;a&SUaeESif h ygapíjzpf ap 2014ckESpf ar 20 &uf (1376ckESpf uqkef vjynf h ausmf 7&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if txuf trnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd kpG Jcsuf ud k xkacs&Sif ;vif ;&ef ½kH;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap&rnf rS m txuf uqd kcJh onf haeY &uf wG if oif rvmra&muf ysuf uGuf cJ hvQif oif h uG ,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd k u Munf h ½I vd konf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ESif h oif u xkacswif jytrSD jyKvd k onf h pmcsKyf pmwrf ; tp&S d onf wd kY ud k oif ESif h twl ,l aqmif vm&rnf/ od kYwnf ;r[kwf oif h ud k,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wGif xnf htyf yd kYvd k uf &rnf/ oif u xkacswif oG if ;vd k vQif trI rqd kif rD av;&uf u wif oGif ; &rnf/ 2014ck ES pf {NyD 25&uf wG if þ½k H ;awmf wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREk f yf vuf rS wf a&;xd k ;xkwf ay;

vd kuf onf/ a':wif aX; 'k wd ,Nrd KUe,f w&m;ol BuD;

td rf f rJ Nrd KUe,f w&m;½kH;

trnf ajymif ; {&m0wD wd k if ;a'oBuD ;? iykawm NrdKUe, f? rusD;c sKdifau s;&Gm ae OD;ouf pd k;-a':a&T &nf vd Iif wd kY\om; txu ausmuúvyf t|rwef ;(A )

atmifrS armif pd k;pnf olcefY tm; armifatmifaumif;pH[k ajymif;vJ ac:yg&ef/ armif atmif aumif ;pH

SEVEN pH '*H kqd yf urf ;? awmif yd kif ;ESif h ta&S Uydk if;&S d ajru Gufrs m; a&mif ;vkd 0,f vd kygovm;/ SEVEN pH ESif h quf oG,f vd kuf yg/ td rf ta&muf aiG ay;acsonf/

yG Jcay;&ef rvd kyg/ zkef ;-09-33333514? 09-73119099? 01-205748

uef Y uGuf Ed kif ygonf ,mOf trS wf 15,^4820 urf bd k

,mOf vuf 0,f &Sd ol a':rsKd ;rsKd ;at; 13^ n&e(Ed kif )084320u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkHaom

taxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15 &uf twG if ; atmuf azmf jyyg ½kH ;od kU vlud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ une? awmif BuD;

uRef awmf armif apmaomw 3^bte(Ed kif )149384 \ Passport

eH ygwf (rrS wf rd )onf c&D;oG m;&if ; aysmuf qkH ;oGm;ygojzif h awG U&Sd ygu jyef vnf ay;yd kYyg&ef/ zkef ;-09-33256834

aus;Zl ; qyf ygrnf

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨ [l ; ? ar 7? 2014


wef Y ,ef ; ar 6

&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) wef Y ,ef;Nrd KU r[mjrwfrkedbk&m;BuD;xD;awmfwif pdefzl;awmfwifvS LyGJtcrf;tem;ud k ar 3 &uf eHeuf 9 em&Du pnfum;od kufNrd KufpG musif;ycJ hNyD; rGef;vG J 1 em&DwGif a&pufoGef;cs vS L'gef;cJ honf/

wef Y,ef;Nrd KU r[mjrwfrkedbk&m;BuD;rS m tcsuftcsmusaom Nrd KU

v,füwnf&S dNyD; 1917 ckESpfwGif NrdKUpm;BuD; p0fcrf;rGef;u wnf xm;ud k;uG,fcJ honf/ 1921 ckESpf wGif yxrausmif;aqmifawmfBuD;aqmufvkyfvS L'gef;cJ hNyD; ESpfaygif;50 ausmftMum 1976 ckESpfwGif ur®|mef;q&mBuD; OD;vSa&T (o'r®aZmwdu"Z)u 'kwd,

ppf ud k if ; ar 6

tm;upm;0efBuD;Xme jrefrmh½d k;&m vuf a0S Utpnf;t½H k;\BuD;MuyfrIjzih f 0g&if hjrefrmh vufa0S Uausmf(OD;) ppfud kif;ausmif;om;

pDpOfusif;yaom rsKd;qufopfjrefrmh½d k;&mvufa0S Utm;upm;vlawmfrsm; ay:xGef;a&;tpDtpOft& aZ,sma&Tajr a&Tcg;ywf txl;pdefac:yG J jrefrmh½d k;&mvufa0S U ,SOf Nyd Kifxd k;owfyG Jud k ar 1 &ufnae 6 em&Duppfud kif;Nrd KU tm;upm;cef;rüusif;yonf/

xdk;owfonhf wGJqdkif; 13wGJrSm ZGJ armifarmif(ppfud kif;)ESih f om;BuD;(tr&yl&)wd k Y oH k;csD,SOfNyd Kifxd k;owfyG JrS m ZG Jarmifarmif

tEdkif&onf/ vufaumifarmifarmif (rwå&m)ESih f ausmf&JaxG;(a&Trif;0H ) wd k Y xk d;owfyG JwGif ausmf&JaxG;u tEd kif&onf/atmifausmfaZm(ppfud kif;)ESih f vufoD;yd kif

&Sif (rwå&m)wd k Y ,SOfNyd KifyG JwGif tEd kift½I H;r&S d yl;wG Joa&&&S donf/ &J0if;ausmf (jrZrÁ LrEÅ av;)ESih f Nzd K;BuD;(tr&yl&) wd k Y ,SOfNyd KifyG J wGif &J0if;ausmfu tEd kif&&Sdonf/

txl;oH k;csD pdefac:yG JwGif nDzd kufwm(rdw¦ Dvm)ESih f &efEk dif(ppfuk dif;)wdk Y ,SOfNyd Kif yG JwGif nDzdkufwmtEk dif&&Sdonf/ ½Id;av;(jr&wem)ESih f ZG Jrmef (rwå&m)wd k Y ,SOfNyd KifyG J wGif ½I d;av; tEd kif&onf/ apmvl;rif;

(SKK)ESih f atmifqef;OD; (jrZrÁ L) ,SOfNyd Kif yG JwGif atmifqef;OD; tEd kif&&S donf/ a&T usm;(rd k;Zm)ESih f ZrÁ Latmif( jrZrÁ L rEÅ av;)wd k Y ,SOfNyd f Kif&mwGif a&Tusm;tEk dif&&S donf/

txl;pdefac:yGJ av;csDNyd KifyG JwGif rdk;aumif;uif(&efukef )ESif h ZrÁ Larmif(jrZrÁ LrEÅ av;)wd k Y ,SOfNyd KifyG JwGif rd k;aumif;uifutEk dif&&S donf/ rif;Ed kifxGef; (pGrf;auaurEÅav;)ESif h pd k;ao(rwå&m)wdk Y ,SOfNyd KifyGJ wGif rif;Ek difxGef; tEd kif&&S donf/ ucsif(jrpf BuD;em;)ESih f a&Tu&if(jrZrÁ L?rEÅ av;)wk d Y ,SOf Nyd KifyG JwGif ucsif(jrpfBuD;em;)u tEkdif&&S d onf/ txl;ig;csDpdefac:yG JwGif a'gif;nd K

av; (Royal Lipo) a&Tcg;ywfESih f ol&&J atmif (pGrf;auau)oH k;xyfuGrf; a&Tcg;ywfcsefyD,Hwd k Y ,SOfNyd Kifxd k;owfMu&m ol&&J atmiftEdkif&&S dNyD; a&Tcg;ywfqkud k Nyd KifyG J

OD;pD;usif;yol (OD;) ppfud kif;ausmif;om;uay;tyfcsD;jr§ihfonf/ txl;atmifvHvkyGJ wGif rd k;a'0g (tr&yl&)ESih f 'def(rwå&m)wd k Y,SOfNyd Kifxk d;owfyG JwGif tEd kift½I H;r&S d oa&yG JjzpfoG m;onf/

jrefrmh½d k;&m vufa0S Uonf omreftm;jzih f vufoD;ud k toH k;jyKNyD; xd k;owf&aomf vnf; ajc? vuf? 'l;? wHawmif? OD;acgif;?ajczsm;cwf? vufzsH½d kuf ponfjzihf pG,fpH k

xk d;owfonfud k awG Ujrif&onf/ xk d YaMumih f vufoD;rS m txd k;? wHawmifrS mtwGwf?acgif;rS mtwd kuf? 'l; t½d IufESihf ajczsm;ud kpd kuf? vufzsH½d kuf[k pmcsKd;&S daMumif; od&

onf/ jrefrmh½d k;&mvufa0S Uonf jrefrmwpf rsKd;om;vH k;yd kifqd kifaom jrefrmh½dk;&mtm;upm; enf;ppfppfjzpfonf/ trsKd;om;ud k,f cHynmtjzpf urÇ mrS m&yfwnfEk difNyD; urÇ mh csefyD,Hrsm;ESihfvnf; xdk;owfcJ hzl;onf h tpOftvm&S dzl;&m jrefrmh½d k;&mvufa0S Utqih ftwef;jrih frm;a&;twGuf &nf&G,f í NydKifyGJusif;y&jcif;jzpfaMumif; od&onf/ axG ;jrih f Ek d if (ppf ud kif;)

ausmif;aqmifawmfBuD;ud k topf jyefvnf jyKjyifvS L'gef;cJ hum rlv*Euk#dwk dufay:wGif apwDawmfBuD;wpfql? t&HapwDawmfBuD;av;ql ESih f t&HapwDi,f&Spfqlwk d Yud k wnf xm;cJ honf/ ESpfaygif; 35 ESpfausmf vmaomtcg ausmif;awmfBuD;rS ma[mif;EGrf;,d k,Gif;vmaomaMumif h

topfwpfzefjyKjyif&ef vd ktyfvmojzih f Nrd KUe,foHCem,u q&mawmfBuD;rsm;? a'ocHq&mawmfBuD;rsm;\ Mo0g'uk dcH,lum r[mjrwf rkedbk&m;BuD; jyefvnfwnfaqmuf a&;tzG J Uud k zG J Upnf;cJ hNyD; awmifwef;omoemjyKq&mawmf t&SifokcrdE (ur®|mef;q&mBuD; OD;vSa&T\

om;)ESih f q&mawmf oHCmawmf rsm;? &yfeD;&yfa0; tvS L&Sifrsm;?r[mjrwfrkedbk&m;BuD; a*gyutzG J UESih f apwem&Sifwnfaqmuf a&;ynm&Sifrsm;u tvsm; 162ay? teH ay 100? tjrih f 93ay&Sdaom ausmif;awmfBuD;udk aiGusyf odef; 6000 tukeftuscH

um topfjyefvnfaqmufvkyfcJ h jcif;jzpfonf/xD;awmfwifvSLyGJESihftwl "r®

*kPf&nfausmif; c@odrfa&pufcsyG JESih f &Sifavmif;tyg; 200 &Sif omraPjyKyGJwk d Yudkvnf; ar 1&ufrS 3 &uftxd txl;w&m;yG J rsm;? aysmfyG J&TifyG Jrsm;jzif h usif;y

cJ hjcif;jzpfonf/OD;aqmifOD;&GufjyKcJhol awmif

wef;omoemjyKq&mawmf t&Sif okcrdErS m 2012 ckESpfrS pwifíynmyg&rDazmifa';&Sif; wnf

axmifxm;NyD; qif;&JEGrf;yg;aomynmxl;cRefonfhe,fpyfa'oaewk dif;&if;om;rsm;\ ynmoifMum;a&;ud k axmufyHhulnDay;aeaomq&mawmfwpfyg;jzpfonf/ ,cktcg ynmyg&rDazmifa';&Sif;rS aq;wuúok dvfausmif;om; ausmif;ol 11 OD;tygt0if wuúod kvfynmoifMum;aeol 23 OD;ud k ulnDaxmufyh HHay;vsuf&S dNyD; bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;rsm;? Ak'¨bmom,Ofaus;rI oifwef;rsm;?Ed kifiHjcm;ynmawmfoif oHCmawmf rsm;udkvnf; axmufyH hvS L'gef;rI rsm;jyKvkyfvsuf&S donf/

ynm'ge vkyfief;rsm;twGufukod kvfyg0ifvS L'gef;vd kolrsm; tae

jzih f t&SifokcrdE(p0fqkcrf;) vG,f wdefcrf;ausmif; rlq,fNrd KU zkef; 09-5230534 ESih f t&SifokE&? vG,fwdefcrf;ausmif; rlq,fNrd KU zkef;-082-51211? 09-445107308wk dYxHod k Y qufoG,fpH kprf;vS L'gef;Ed kifaMumif; od&onf/

aersKd ;EG ,f

wefY,ef;N rdKU r[m

jrwf rk edbk &m ;BuD ;

xD ;awmf ES if h pdef zl ;

awmf wif vS LyG J wG if

a'ocH jynfol rsm;

pnfum;odku fNrd Kuf

pG m awG U&pOf/

(w&m;rusif hxHk; Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20) rk'kHNrd KUe,f w&m;½kH;

2014ckESpf w&m;rBuD ;rI trS wf-15 a':oD &d a&T ESif h OD;wif ud kud kOD ; w&m;vd k w&m;Nyd Kif

OD ;wif ud kud kOD ;(b)OD;at;oG ,f? trS wf 235? Ad kvf csKyf vrf ;? rif ;wef ;&yf? Nrd KUr(3)? rk'kHNrd KU (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

oif h tay:ü w&m;vkd u vif r,m;uG m&Sif ;jywf pJay;apvd krIavQmuf xm;pG Jqd kcsuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if hpyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum;t&yf &yf wd kUud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k,f pm;vS ,f ½H k; tcG if h trd ef U&a&SUaejzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf qd kif onf htcsuf rsm;ud kacsyajymqkd Ed kif olwpf OD ;wpf a,muf

4if ;a&SUaeES if hygapíjzpf ap 2014ckES pf ar 20&uf (1376ckES pf uqkef vjynf hausmf 7&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10 em&D wG if txuf u trnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd kpG Jqd kcsuf ud k

xkacs&S if ;vif ;&ef ½kH ;awmf od kY vma&muf &rnf/4if ;jyif oif od ap&rnf rSm txuf u qd kcJ h onf h aeY &uf wG if oif rvmra&muf ysuf uGuf cJ hvQif oif huG,f &mwGif jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd ku Munf h ½I vd konf h pm&G uf pmwrf ;rsm;ESif h oif uxkacs wif jy trSD jyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ;tp&Sd onf wd kYud k oif ES if h twl ,laqmif vm&rnf/ od kY wnf ;r[k wf oif h ud k,f pm;vS,f a&S Uaevuf wG if xnf h tyf ay;yd kY vd kuf &rnf/ oif uxkacs vT mwif oGif ;vd k vQif trI rqd kif rDav;&uf u wif oG if ;&rnf/

2014ckESpf ar 2&uf wGif þ½kH;wHqd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay; vd kuf onf/

(wif jrif h ) Nrd KUe,f w&m;olBuD ; rk'kHNrd KUe,f w&m;½kH ;

(w&m;rusif hxHk; ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-66) ompnf Nrd KUe,f w&m;½H k;

2013 ckESpf? Zm&DrI trS wf-72 ref ae*sm ES if h 1/ OD;aZmf OD ; jref rmh pD ;yGm;a&;bPf 2/ a':oD wm ompnf Nrd KU/

w&m;Ed kif w&m;½I H;rsm; 2008ckES pf w&m;rBuD;rI trS wf-38 wG if &&S d cJ haom 'D u&Dt& atmuf trnf yg

ypö nf ;rsm;ud k 2014ckES pf ZG ef 27&uf wGif (1376ckES pf 0gqkd vqef ; 1&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&DwG if ypö nf ;wnf &S d &mt&yf ü avvH wif a&mif ;csvd rf hrnf/

avvHwif a&mif ;csrnf hypönf ;rsm;pm&if ; ompnf Nrd KU? [H Zm;aus;&G m? uGif ;trSwf (1683^[H Zm;awmif )? OD ;ykd if trS wf (-)?

ajruGuf trS wf 6? {&d ,m 0 'or 046 {u&S d ajrESif h,if ;ajray:&S d (36_22)ay?

oGyf rd k;? tkwf um? acwf rD vlaeES pf xyf wkd uf ES if hwGJ vsuf rD;zkd acsmif (24_12)ay? oG yf rd k;? x&H um? tkwf cif ;? &uf uef ;puf ½Hk? puf ypönf ;rsm;/

avvHMurf ;cif ;aps; usyf 155od ef ;/ avvH wif a&mif ;csrnf h pnf ;urf ;csuf rsm;

(1) pm&if ;wG if azmf jyyg&S d aomtcsuf rsm;rS m w&m;Ed kif u w&m;½kH ;od k Y wif jycsuf rsm;t& od &S d orQjzpf onf/ aMumf jimpmwG if rS m;,G if ;jcif ;? rrS ef pum;ygjcif ;? od kY wnf ;r[kwf MuG if ;usef jcif ;wpf ckcktwG uf w&m;½H k;u wm0ef cHvd rf h rnf r[kwf yg/

(2 ) avvHwifa& mif;csrnf henf;pepfud k a&mif;olt&m& Sdu owfrSwfonf htwdkif ; a&mif ;csrnf jzpf onf/

(3) avvHpnf ;urf ;tcsuf tvuf rsm;ud k a&mif ;olt&m&Sd xH avvHwif a&mif ;csrnf h &uf rwd kif rD ½Hk;csd ef twGif ; vma&muf pHkprf ;Ed kif onf/

2014 ckES pf {NyD 28&uf wG if þ½H k;wH qd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k;xkwf ay;vd kuf onf/

wif hvG if wG Jzuf Nrd KUe,f w&m;olMuD ;

ompnf Nrd KUe,f w&m;½kH ;

uef Y uG uf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*H kNrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KYe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trSwf 83?

ajruG uf trSwf 183? tus,f t0ef ; tvsm;ay40_teH ay60&S d ygrpf ajruG uf tm; &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;ES if h ajrpD rHcef UcG J rI XmewGif OD ;aqG 0if ; KBU-104926rS trnf ayguf NyD ; pmcsKyf tqif h qif hjzif h 0,f ,lyd kif qd kif jyef vnf a&mif ;csyd kif cG if h&S d onf [k tqd kjyKol a':0if ;0if ;vd I if 12^'ye(Ekd if )054451xH rS uREf kyf \rd wf aqG onf 28-4- 2014 &uf wGif ajruG uf ta&mif ;t0,f jyKvkyf jcif ;twGuf p&ef aiGay;uwd pmcsKyf jzif h p&ef aiG rsm;ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/

txuf ygajruG uf ESif h ywf ouf í tusKd ;cH pm;cG if h&Sd olrnf olrqd k a&mif ;0,f jcif ;ud k uef Y uG uf vd kygu aMumf f jimygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREf kyf wd kY xHod kY cd kif vH kaom pmcsKy fpmwrf;taxmuftxm ;rl&if ;rsm;E SifhwuG vma&mu fuefYuGu fEdkifygonff/ owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu w&m;0if a&mif ;0,f jcif ;ud k quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf yg aMumif ;trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- a':wif ZmvG if LL.B

txuf wef ;a&SUaeLiving Myanmar Real Estate

twd kif yif cHH a&SUae zkef ;-571154? 09-421082474

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*HkNrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf 85? ajruG uf trS wf 1463?tus,f t0ef ;ay(40_60)&S d ygrpf ajruG uf tm; w&m;0if vuf 0,f xm; vT J ajymif ;a&mif ;csyd kif cG if h &S d ol jzpf aMumif ; 0ef cH uwd jyKol OD;[kef uG,f csif 13^v&e (Ed kif ) 118725xHrS uREf kyf \rd wf aqG onf 22-4-2014 &uf pG Jyg ajruG uf tNyD ;tyd kif a&mif ;0,f jcif ;uwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l NyD ;pD ;ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nTef Mum;csuf t&-

a':wif ZmvG if LL.B

txuf wef ;a&SUaeLiving Myanmar Real Estate

twd kif yif cH a&SUae zkef ;-571154? 09-421082474

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l; ? ar 7? 2014


jrif ;jcH ar 6

rEÅav;wd kif;a'oBuD; jrif;jcHNrd KUe,f qDrD;cH kaus;&G mwGif azazmf 0g&D 14 &ufu pwifí vQyfppfrD;&&S dcJ hNyD; rDwmabmuf 450 wyf

qifay;aMumif; a'ocHwpfOD;\ajymjycsuft& od&onf/

vQyfppfrD;vif;&eftwGuf 11^0 'or 4 auAD G x&efpazmfrmESpfvH k;ud k aZ,sausmfxif&yfuGufa&Tpnf;cHkbk&m;teD; wpfvH k;ESif h rif;&JausmfpG m&yfuGuf wHwm;xdyf teD;wpfvH k; wyfqifcJ honf/

jrpfomaus;&Gm jrpfa&wifpDrHudef;odkY vQyfppf"mwftm;ay;yd kY vsuf&S daom 66^11auAD G "mwf tm;cG J½H krS 11^0 'or 4 auAD G x&efpazmfrmrsm;qDod k Y 11 auADG "mwftm;vd kif; oG,fwef;xm;onf/11^0 'or 4 auAD G x&efpazmf rmrsm;rS aus;&G mtwGif;od k Y 400Ad k Ytm; "mwftm;vd kif;Bud K;rsm; oG,f

wef;cJ hNyD; rDwmabmuf 450 wyf qiftoH k;jyKvsuf&S dojzif h ntcgrD;wk difrsm;&S d rD;vHk;rsm;? vlaetdrf oH k;vQyfppfrD;rsm; xdefxdefvif;

vsuf&S donf/ ,ckvd k tvif;a&mif &&S dí jynfolrsm; vH kjcH KrI&S donf h tjyif na&;nwmoG m;vmrIrsm;tqifajyvsuf&S donf/ za,mif;

wk difESif h a&eHqDoH k;rD;cGuf? rSeftdrf rsm; toH k;jyKp&mrvd kawmhbJ vQyfppfrD;oH k;cGif h&vmojzif h rD;ab;tEÅ &m,frS uif;a0;apNyD; a&armf

wmrsm;toH k;jyKí aomufa&? oH k;a&rsm; vG,fulpG m&&S dEk difMuojzih f a'ocHjynfolrsm; 0rf;ajrmuf 0rf;om &S daeMuonf/ qD rD ;cH k -eef ;&D

cEÅD ; ar 6

cEÅ D;NrdKU tajccHynmtxufausmif; ausmif;aqmifopfaqmufvkyf&ef tvS LaiGay;tyfyG J ud k ar 3 &uf eHeuf 9 em&Du

tajccHynmtxufwef;ausmif;usefppfom;cef;rüusif;y&m ppf ud kif;wd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U v,f ,mpd kufysKd;a&;ESih f arG;jrLa&;0efBuD;Xme 0efBuD; OD;apmjrih fOD;u trS mpum;ajymMum;onf/

qufvufí ausmif;aqmifopf tvS L&Sif ZrÁLoD&dausmufrsuf ukrÜPD OD;qef;vI dif? a':at;at;?cd kifeef;a&T ausmufrsufukrÜPD OD;tm;&S def? a':at;at;cd kifwd kYuausmif;aqmifopfaqmufvkyf&ef vS L'gef;&jcif;ESih fywfoufí tvS L&Sif OD;tm;&S defu &Sif;vif;wifjyonf/

xkd Yaemuf ausmif;tusKd;awmf

jrefrmEd kifiHrD; owfwyfzG J UaeYud k *kPfjyKaomtm;jzihf &efukefjynfol Uaq;½H kBuD;wGif jruf? csKHEG,f ESih f trI dufo½d kufrsm; &Sif;vif;jcif;?a&ajrmif;rsm; a&pD;a&vm aumif;rGefa&; aqmif&Gufjcif;ponf h oef Y &Sif;a&;aqmif&GufrIESih f aoG;vS L'gef;yG Jud k ar 2 &uf eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd jrefrmEd kifiH rD;owf

wyfzG J UXmecsKyfrS oaErD;owfwyfzG J U0ifrsm;? wd kif;a'oBuD;twGif;&Sd oaE¨? t&efESihf oD;oefYrD;owf owfzG J U0if tiftm; 816 OD;wk dYuvkyfaqmifcJ honf/ tvm;wl trSwf(1) wyfrawmfaq;½HkBuD;wGif oaEESih f t&efrD;owfwyfzG J U0if tiftm; 60 wk d Yu aoG;vS L'gef;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )

&ef ukef ar 6

ta&;ay:oH k; jrefrmhwkdif;&if;aq;aowå mrsm; jzef Ya0jcif;ud k ar2 &ufu &efukefwk dif;a'oBuD;vd Iifom,mNrd KUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;ycJ haMumif; od&onf/

tqd kyg wk dif;&if;aq;aowå mrsm;udk ajrmufyd kif;c½dkifwk dif;&if;aq;OD;pD;XmerS SL; a':MunfMunf cifu Nrd KUe,ftwGif;&Sd aus;&G m

ud k;&G mtwGuf Nrd KUe,ftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,ftkyf csKyfa&;rS L; OD;odef;pd k;xHod k Y ay;tyf vS L'gef;cJ honf/

xd k Yaemuf ay;tyfyG JwGif ajrmuf yk dif;c½d kif wd kif;&if;aq;OD;pD;XmerS L; a':MunfMunfcifu aq;yif wpfyif\ yOöig;yg;toHk;0ifyH kESif h h aus;vufaejynfolrsm; ukefus

aqmiftzG J U0if OD;atmifausmf0if;u aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD;OD;tm;&Sdefu tvSLaiGusyfodef;100 ud k ay;tyf&m ausmif;tusKd;awmfaqmifOuú| OD;wifvSu

vufcH,lonf/tqdkyg tvSLaiGay;tyfyGJodk Y

v,f,mpd kufysKd;a&;ESih f arG;jrLa&;0efBuD;Xme wdkif;a'oBuD;0efBuD;OD;apmjrihfOD;? jynfol UvTwfawmf ud k,fpm;vS,f OD;vSxGef;? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;jrwfud k?wd kif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;jrarmif? c½d kif&JwyfzG J UrS L;'kwd,&JrS L;BuD; OD;wih faqG? 'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;tkef;vGif ESih f c½d kif Nrd KUe,ftqih fXmeqd kif&mrsm;? ausmif;tusKd;awmfaqmifaumfrwD0ifrsm;? vlrIa&;toif;tzG J Ursm;wufa&mufaMumif; od&onf/ csef avm(iprd)

p&dwfoufomí vG,fulxd a&mufpG moH k;pG JEd kifap&ef usef;rma&;apmif ha&S mufrItaejzif h aqmif &Gufay;jcif;jzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

xd k Ytjyif &efukefolemjyKwuúod kvf wGifvnf; {NyD 29&ufu Nrd KUe,f19 Nrd KUe,ftwGuf wk dif;&if;aq;aowå m 1641 vH k;ud k ay;tyf vS L'gef;cJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/

,if;wkdif;&if;aq;aowåmrsm;

ay;tyfjcif;rS m vd Iifom,mNrd KUe,f twGuf 'kwd,tBudrf ay;tyfjcif;jzpfNyD; aus;vufaejynfolrsm; vG,fulxda&mufpG m toH k;jyKEkdif&ef wk dif;&if;aq;aowåmtwGif;ü ta&;ay:oH k;aq;0g;ypönf; trsKd; 20 yg0ifaMumif; od&onf/

oef;xd k uf (vd I ifom,m)

rEÅav; ar 6ynma&;0efBuD;Xme tqih fjrif h

ynmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf )rEÅav; ta0;oifwuúod kvf\ 2013 ynmoifESpf(17)Budrfajrmuf bG J UESif;obifavQmufvT mrsm;ud k ar 2 &ufrS 30 &uftwGif;avQmufxm;EdkifaMumif; od&

onf/,ck bG JUESif;obifwGif 2013

ynmoifESpftwGuf atmufwkd bmv? Ed k0ifbmvrsm;wGif usif;ycJ haom rEÅav;ta0;oifwuúod kvf\ wwd,ESpf 0dZÆ m? odyÜ H (bG J U)? pwkw¬ESpf Oya'ynm(bJ G U)pmar;yG Jud k ajzqd katmifjrifcJ honf h awmifBuD;? rauG;? rH k&G m? jrpfBuD;em;?

&wemyH k? rdw¬ Dvm? yckuú L? ausmuf qnf? uav;? vG d Kifaumf? yifvH k?vm;½d I;? a&Tbd k? usKdif;wH k? Aef;armf?a&eHacsmif;? rd k;n§if;ESif h jrif;jcHXmecG Jrsm;rS ausmif;om; ausmif;ol rsm;onf wufa&muf&ef od k Yr[kwf ta0;a&mufbG JU,l&ef avQmuf xm;Ed kifonf/

,cif ynmoifESpfrsm;rS pmar;yG J atmifjrifolrsm;onf ta0;a&mufbGJU twGufomavQmufxm;EdkifaMumif;? wuf a&mufbGJ UavQmufxm;NyD; bG JUESif;obiftcrf;tem;od k Y wufa&muf &efysufuGufolrsm;\ bG J UvufrSwf rsm;ud k ta0;a&mufbG JUvufrSwf rsm; xkwfay;onf htcsdefrSom

xkwfay;rnfjzpfaMumif;? avQmuf vTmyH kpHud k rdrdwdk Yajzqd katmif jrifcJ honf h XmecG Jrsm;wGif 0,f,l Ed kifaMumif;? avQmufvT mwGif

(2_1ƒ )vufr "mwfyH ktopfESpfyH k ESih f rSwfyH kwifrdwå LwpfpH k yg0if&rnf jzpfaMumif;? wuf&mufbG JUESif;obifaMu; aiGusyf 1500 ESif h

ta0;a&mufbGJ UESif; obifaMu;aiGusyf 1000 ay;oGif;&rnfjzpfNyD;usoif haiGray;oGif;jcif;ESih f tcsdefrD ravQmufxm;vQif rEÅ av;ta0;oifwuúod kvfu bG J UtyfESif;ay;rnfr[kwfaMumif; oufqd kif&mXmewm0ef&S dolwpfOD;u ajymMum;onf/

wif armif (rEÅav;)

orD ; td td cif arar pd wf yl aeyg onf/ a&muf &mt&yf rS tjref jyef vm yg/ aoG;aqmifjzm;a,mif;xm;ol rsm; ta&;,l rnf/ awG U&S d owif ;ay; ol tm; aus;Zl ;qyf ygrnf/ ararESif h tjref quf oG,f yg/

arar zkef ;-09-423688884

tjref jyef vmyg

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; &efukef wd kif ;a'oBuD ;? '*kHNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 46?

at;&d yf Nid rf 1vrf ;?ajruG uf trS wf 293? ajruGuf tus,f ay(40_60) ESpf 60 *&ef ajruG uf ESif h ,if ;ajruG uf ay:&S d td rf tygt0if tusKd ;cHpm;cG if h t&yf &yf ud k trnf ayguf yd kif qd kif ol OD;cif armif xHrS pmcsKyf jzif h 0,f ,l xm;ol xHrS uREkf yf \ rd wf aqG u 0,f ,l &ef a&mif ;zd k;aiG \ wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ uef Y uG uf vd kygu þaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twGif ; cd kif vkH aom pmcsKyf pmwrf ;rsm;jzif h uREkf yf xH vma&muf uef YuG uf Ed kif ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':cif apm0if ;(ppf awG )

w&m;vT wf awmf a&SUae(7060) wd kuf 274? tcef ; 15? &ef uif ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

zkef ;-09-5187033

uef Y uG uf Ed kif ygaMumif ; a&T jynf omNrd KUe,f? ajrwd k if ;&yf uG uf

trSwf i^12? ajruG uf trS wf 381? ajr uGuf wnfae&m('kAd kvf rSL;BuD ;rif ;od ef ;) trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf 'kAd kvf rSL;BuD;ri f ;od ef;xHrS t&yfuwd pmcsKyf jzif h 0,f ,l cJ h ol OD ;atmif ausmf oef ; 3ûqu(Ed kif )043605rS ES pf 60 ajriS m; pmcsKyf (*&ef )avQmuf xm;vm&m wif jy aom ygrpf wG if td rf &m aqmuf vk yf aexd kif cGifhpm &Gufryg& Sdí uefUuGufvdk ygu w&m;0if cd kif vkH aomtaxmuf txm; rsm;jzif h ckepf &uf twGif ; uef Y uG uf Ed k if yg onf/

Nrd KUjypDrH ud ef ;ES ih f ajrpDrH cef UcG JrI Xme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;

aumf rwD

uef YuGuf Ed kif ygaMumif ; r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf

trSwf 2? ajruG uf trS wf 29? ajruG uf wnfae&mtrSwf 29? 0efZif;vrf;?

(2)&yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f OD ;jroef ; trnf ayguf ygrpf ajrtm; trnf ayguf OD;jroef ; uG,f vGef ojzif h a':jriff har

12^r&u(Ekd if )007804u wpf OD ;wnf ;

aomZeD;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTm? aopm&if ;? ajrcsygrpf rsm;wif jyí ESpf 60 ajriS m;*&ef avQmuf xm;vm&m ckepf &uf twGif ; uef UuG uf Ekd if ygonf/

Nrd KUjypDrHud ef ;ESif h ajrpDrHcef UY cGJ rIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;

aumf rwD

a&mif ;rnf ausmuf pd rf ;vuf aumuf azmuf qH qH a&(34000)? uD vd k(3600)

od ef ;(180)nd § Ed Iif ; zkef ;-09-33352518

a&mif ;rnf okH;vuf r ausmufpd rf ;Ak'¨qif ;wk

awmf vuf vD vuf um;0,f ,l vSL'gef ; yl aZmf Ed kif ygonf/

trSwf 636? ('k)xyf ,m? 6vrf ;? (1)&yf uG uf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f?&ef ukef Nrd KU? zk ef ;-09-450026487? 33352518

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ;

ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf(*) ?ajruGuftr Swf(268ƒ) ? ajr uGuf wnf ae&mtrS wf (268ƒ)? eDvm 6 vrf ;? (*)&yf uG uf? (a':at;a&T? pD tD;- 039458 trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf rd cif a':at;a&T ES if h zcif OD ;ausmf od ef ;wkd U uG ,f vG ef ojzif h OD ;cif armif ausmf 12Ôur(Ekd if )005515ESif h a':jrif h jrif h pef ; N/OKA-088113wk d Uu om;orD ; rsm;awmf pyf aMumif ; usrf ;usd ef vTm? ao pm&if ;? *&ef aysmuf qHk;aMumif ; usrf ;usd ef vT m wif jyí taxG axG uk d ,f pm;vS ,f vT J pm trS wf (2043^2014)jzih f &&Sd ol a':rmrm 0if ; 12Ôur(Ekd if )117555u yg0gay; ol ouf &Sd xif &S m;&Sd aMumif ;ES if h yg0gr½kyf od rf ;aMumif ; usrf ;usd ef vT mjzif h tarG quf cH ykd if qkd if aMumif ;pmcsKyf &ef ajryH kul ;avQmuf xm; vm&m ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ekd if ygonf/ Nrd KUjypD rH ud ef ;ES if hajrpD rHcef UcGJ rIXme

&ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&; aumf rwD

(w&m;rusif hxH k; ud k"Oya'trd ef Y-21? enf ;Oya'-66) ompnf Nrd KUe,f w&m;½Hk;

2013 ckES pf Zm&DrItrSwf-71 ref ae*sm ES if h 1/ OD;wif aiG jref rmh pD;yGm;a&;bPf 2/ a':aiG wif

ompnf Nrd KU/ w&m;Ed kif w&m;½IH ;rsm; 2008ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-50 wGif &&SdcJ haom 'Du&Dt& atmuf

trnf ygypönf ;rsm;ud k 2014ckESpf ZGef 27&uf (1376ckESpf 0gqkdvqef ; 1&uf ) rG ef ;rwnf h rD 10em&D wG if ypö nf ;wnf &mt&yf ü avvHwif a&mif ;csvd rf hrnf/

avvH wif a&mif ;csrnf h ypö nf ;rsm;pm&if ; ompnf Nrd KU? tk wf usif ;aus;&G m? trS wf (6)&yf uG uf? uG uf trS wf 1384^rif ;vS taemuf?

OD ;trSwf 135? ajruG uf trSwf 201^546? {&d ,m 0 'or 334 {u&S dajrES if h ,if ;ajray:&S d (27_27)ay oG yf rd k;? tkwf um? uG ef u&pf cif ;? ESpf xyf wd k uf ES if h (wG Jvsuf )? (27_20)ay oGyf rd k;? tkwf umuG ef u&pf cif ;? rD;zd kacsmif? (15_8)ay oG yf rd k;? tkwf um? uGef u&pf cif ;? *d ka'gif? ompnf Nrd KUe,f? tkwf usif ;aus;&G m? trSwf 6? uG if ;trS wf 1384^rif ;vStaemu f? ajruGuf trSwf 204? {&d,m 0'or 098{u&Sd ajrESif h ,if ;ajray:&Sd (27_18)ay oGyf rd k;? tkwf um? uG ef u&pf cif ;? wpf xyf wd kuf ESif h (18_9) ay&S d tzD (48_80)ay&S d tkwf wH wd kif ;/

avvH Murf ;cif ;aps; usyf od ef ; 280/ avvH wif a&mif ;csrnf hpnf ;urf ;csuf rsm;

(1) pm&if ;wG if azmf jyyg&S d aomtcsuf rsm;rS m w&m;Ed kif u w&m;½k H ;od k Y wif jycsuf rsm;t& od&S dorQj zpfon f/ aMum fjimpmwG if rSm ;,Gi f;jc if;? rrSe fpum ;ygj cif; ?

od k Y wnf ;r[kwf MuG if ;usef jcif ;wpf ck cktwG uf w&m;½H k;u wm0ef cH vd rf h rnf r[kwf yg/ (2 ) avvHwif a&mif ;csrnf henf;pepf ud k a&mif ;olt&m&Sdu owf rS wfonf htwd kif ;

a&mif ;csrnf jzpf onf/

(3) avvHpnf ;urf ;tcsuf tvuf rsm;ud k a&mif ;olt&m&Sd xH avvHwif a&mif ;csrnf h &uf rwd kif rD ½Hk;csd ef twGif ; vma&muf pH kprf ;Ed kif onf/

2014ckESpf {NyD 28&uf wGif þ½H k;wH qd yf ½d kuf ES d yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf

ay;vd kuf onf/ wif hvG if wG Jzuf Nrd KUe,f w&m;olMuD ;

ompnf Nrd KUe,f w&m;½kH ;

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨ [l ; ? ar 7? 2014

jynfwGif ;owif ;ESih faMumfjim

tif;pdefNrd KUr&Jpcef;rS wyfzJ G U0ifrsm;onf tif;pdefNrdKUe,f Bud KUukef;taemuf&yfuGuf bk&ih faemifvrf;ESihf abusif;vrf;qH kwGif armfawmf,mOf rD;avmifrIjzpfyG m;aMumif; owif;t& ar 3 &uf

rGef;vG J 2 em&D 35 rdepfu oG m;a&mufppfaq;cJ haMumif; od&onf/jzpfpOft& tqk dygae&mü ,mOftrSwf9A----Nissan Laurel

Saloon rD;ck d;a&mifud k,fyd kif,mOftm; ,mOfarmif;jzpfolxk dif;Ek difiHom; cspfvGif(c) Mr.Chaluay Kong Sin uarmif;ESifvmpOf bufx&D0d kif,ma&S mhcfjzpfNyD; tif*sifcef;twGif;rD;avmifrIjzpfyG m;cJ haMumif; od&ojzih f rD;avmifrIjzpfyGm;cJ honf h twGuf ,mOfarmif; cspfvGif(c) Mr.Chaluay Kong Sin udk tif;pdefNrd KUr&Jpcef;u trIzGih fta&;,lxm;aMumif;od&onf/ pd k;0if ;(SP)

rGefjynfe,f usKdufxd kNrd KU o&ufukef;aus;&G m armfvNrd Kif-&efukef um;vrf; rd kifwd kiftrSwf 115^6-7 tMum;wGif ar 2&uf eHeuf 6em&Du &efukefbufrS bm;tHbufod k Y odef;aZmfarmif;ESifonf h rpfqlbD&S Dzlqd k ,mOftrSwf 6i^----ESih f bm;tHrS &efukefod k Y armif*Ref(c) armifrGef(23ESpf )

oxH kNrd KUaeol armif;ESifonf h [d kif;vyf,mOftrSwf 4*^----wdk Y rsufES mcsif;qdkif wd kufrdcJhaMumif; od&onf/,mOfwd kufrIaMumih f zlqd k,mOfacgif;cef;wGif vd kufygvmaom,mOfaemufvd kuf atmifNzd K;(28ESpf )rS m OD;acgif;uG J 'Pf&mjzih fae&mü aoqH k;cJ hNyD; [d kif;vyf,mOfaemufvdkuf rsKd;jrwfol(19ESpf )rS m yGef;yJ h'Pf&mrsm;&&S dojzif h usKdufxd kjynfol Uaq;½H kodk Y wifyd kYxm;&aMumif; od&onf/,if;jzpfpOfESih f ywfoufí usKdufxk dNrd KUr&Jpcef;u,mOfrqifrjcif armif;ESifol odef;aZmf(wdrf;a&S mif)ud k trIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (v^012)

ar 3 &uf rGef;vG J 2 em&D 45 rdepfu rauG;wk dif;a'oBuD;rauG;Nrd KU csrf;ajrhom,maus;&G mwGif rD;avmifrIjzpfyG m;aMumif; owif;t& rauG;Nrd KUr&Jpcef;rS wyfzJ G U0ifrsm;uoufaorsm;ESih ftwl oG m;a&mufppfaq;cJ honf/

ppfaq;csuft& 4if;aus;&G mae odef;xGef; (36 ESpf )onf ,if;aeY rGef;vG J 2 em&Du t&ufaomufpm;rl;,pfNyD;ZeD;jzpfol rolZmxGef;(24 ESpf )ud k qJqd kumaetdrftwGif;&S d 0g;zsmud k rD;ESif h½I d Uojzih f aetdrfMurf;cif;rD;avmifuRrf;&m ywf0ef;usifu 0d kif;0ef;Nid §rf;owfrIaMumih f rGef;vG J 2 em&D rdepf 20 wGif rD;Nidrf;oG m;cJ haMumif;odef;xGef;uk d rauG;Nrd KUr&Jpcef;u trIzGihfta&;,lxm;aMumif;od&onf/ udk&J

jrif ;rl ar 6

ar 2 &uf 11 em&DcGJcef Yujrif;rlNrd KUe,f opfawmOD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;XmerS L; OD;wifpd k;?awmtkyf OD;vI difvI difud k? awmacgif;

OD;pd k;rd k;Ed kifwk d Yyg0ifaom opfawm0efxrf;rsm;ESih f Nrd KUr&Jpcef;rSL;'kwd, &JrS L;tkef;vGifESih f wyfzJ G U0if rsm;? owif;wyfzG J UwyfMuyfBuD;atmifEd kif0if;wd k Yyg0ifaom yl;aygif;tzG JUonf owif;t& jrif;rl Nrd KUa&S mifvrf; (0^3) rk difwGif yckuú LNrd KUae ,mOfarmif; OD;cifarmifav;armif;ESifvmaom ,mOftrSwf8Z----eDqef;,l'D 12bD; (0g?jzL?jymrD;cd k;a&mif ),mOfud k &yfwef Yppfaq;

cJ h&m yJ? aeMumtdwfrsm;jzih f zH k;tkyf í w&m;r0if wrvef;opfrsm;wifaqmifxm;onfud k awG U&S d&onf/ armfawmf,mOfud k jrif;rlNrd KUr&Jpcef;twGif; armif;ESifcJ hNyD;

taemufyd kif;&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L; OD;jrif hOD;ESih f oufaorsm;a&S UwGif ppfaq;&m w&m;r0if wrvef;opfcG Jom; 13 acsmif; 1'or 2070 wef zrf;qD;&rdcJ h onf/ ypönf;rsm;ud k jrif;rlNrd KUe,f opfawmOD;pD;Xme opfawm½H k;0if;twGif; o,faqmifNyD; jrif;rlNrd KUr&Jpcef;u trIzGif hxm;aMumif;od&onf/

(049)

aejynf awmf ar 6

ar 3 &uf rGef;vG J 1 em&DurEÅav;wd kif;a'oBuD; jyifOD;vGif Nrd KUe,f uRef;[d kif;aus;&G mwGifrkd;Bud K;xdrSefí aoqH k;olwpfOD;a&muf&S daeaMumif; owif;t&ydwfcsif;ajrmif&Juif;&Jpcef;rS wyf zJ G U0ifrsm;u oufaorsm;ESih ftwl oG m;a&mufppfaq;cJ honf/ ppfaq;csuft& aoqH k;olrS m 4if;aus;&G mae OD;nmvdef(61ESpf )jzpfNyD; ar 3&uf eHeuf 10 em&Du &G mawmif buf ESpfzmvH kcef YtuG m&S d tmvl;cif;wGif&S daepOf rk d;Bud K;xdrSefí

owdvpfoG m;aomaMumih f jyifOD;

vGif jynfolYaq;½H kod k Y wifyd k YcJ h&mvrf;wGif aoqHk;oGm;jcif;jzpf aMumif; od&S d&ojzih f ydwfcsif;ajrmif&Juif;&Jpcef;u trIzGihf ppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

xd k Ytwl ,if;aeY rGef;vG J 2 em&D u jyifOD;vGifNrd KUe,f tif;ykyfaus;&GmwGif rdk;BudK;vQyfpD;vuf&mrS vQyfppfa&S mhcfjzpfí uav;i,f wpfOD;aoqH k;oGm;aMumif; owif;t& jyifOD;vGifNrd KUr&Jpcef;rS wyfzJ G U0ifrsm;u oufaorsm;ESih ftwl

oG m;a&mufppfaq;cJ honf/ ppfaq;

csuft& aoqH k;olrS m 4if;aus;&G mae armifausmfpGm0if;(10 ESpf )jzpf NyD; ,if;aeYeHeuf 10 em&DcG JwGif rd k;zG Jrsm;usí vQyfpD;vufpOf aetdrf0if;twGif; ajrBuD;ay:odkY vJusoG m;aomaMumih f rdbrsm;ujyifOD;vGifjynfol Yaq;½H kodk Y wifyd k Y &m aq;½H kod k Yta&mufwGif aoqH k;oG m;jcif;jzpfaMumif; od&NyD; jzpfpOf ESihf ywfoufí jyifOD;vGifNrd KUr&Jpcef;u trIzGih fppfaq;vsuf &S daMumif; od&onf/

ud k&J

Nrd wf ar 6weoFm&Dwkdif;a'oBuD; Nrdwf

c½dkif ykavmNrd KUe,f &SyfyH kaus;&Gmtkyfpk txJpk&yfuGufwGif uav;i,foHk;OD; tpmtqdyfoih f&muav;i,fESpfOD; aoqH k;cJhNyD;wpfOD;rS m ta&;ay:tajctaejzif h ykavmjynfol Yaq;½H kwGif twGif;vlemtjzpf aq;ukorIcH,lvsuf

&S daMumif; od&onf/jzpfpOfrS m armifpef;uk dNzd K; (10

ESpf )? armifcspfvif;Ek dif (5ESpf)ESihf?armifpnfolNzd K;( 3ESpf ) wd k Yonf ar1 &uf rGef;vG J 2 em&DcG Ju aetdrfü&SdaepOf xrif;&nfazsmfNyD;ig;ajcmuf[if;csKdjzifh pm;aomuf cJ h&m em&D0uftMumwGif Ak duf atmif ha0'emcHpm;cJ h&mrS ykavm

jynfolYaq;½H kokd Y aq;ukorI cH,l&ef yk dYaqmifcJhaomfvnf;armifcspfvif;EkdifESihf armifpnf

olNzd K;wd k YESpfOD;onf aoqHk;cJ hNyD;armifpef;ukdNzd K;rS m twGif;vlemtjzpf ,aeYtxd aq;ukorI cH,lae&aMumif; od&onf/

,if;jzpfpOfESih f ywfouf íykavm&Jpcef;u trIzGih fta&;,laqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/

rd k;[def ;(Nrdwf )

&ef ukef ar 6 omauwNrd KUe,fae uk d------onf ar 2 &uf n 11 em&DuaetdrfwGif&S daepOf ,cifucifrif&if;ES D;cJ hol '*H kNrd KUopf (awmif yd kif;)Nrd KUe,faeolrsm;jzpfaom &J&J ESih f ausmfBuD;qd kolwd k YESpfOD; a&muf &S dvmNyD; DJ wD;enf; oifMum;&ef twGuf aetdrfwGifntdyfcJ hMuaMumif;? ar 3 &uf eHeuf 2 em&D 45 rdepfcef Yu tdyf&mrSvef YEk d;pOf &J&JESih f ausmfBuD;wd k YrS m tdyf&mxJ wGifr&S dawmhbJ ajc&if;buf&S d AD½d k teD;wGif a&muf&S daeonfud k awG U&aMumif;? 4if;u bmvkyfwmvJ[k ar;jref;pOf &J&JESih fausmfBuD;wd k YESpfOD;rSm 0ifa&mufvHk;axG;NyD; 4if;\

vnfyif;wGif 0wfqifxm;aomtav;csdef wpfusyfoH k;rwfom;cef Y&S d a&TqG JBud K;wpfuk H; umvwefzd k;aiGusyf ud k;odef;cef Yuk d qG Jjzwf,lumxGufajy;oG m;cJ hMuaMumif;ESih f ,if;od k YusL;vGefcJ hol &J&JESih f ausmfBuD;wd k Y ESpfOD;ud k ta&;,lay;&ef wd kifwef;vmcJ hjcif;jzpfonf/

pd k ;0if ;(SP)

a':cif Or®mjrif h (c)a':cif csd Kwif h 12Ôuw(Ed kif )040940 od ap&ef &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*kH Nrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? vl ae&yf uGuf trS wf 43?

ajrwd k if ;&yf uG uf trS wf 43? ynmwef aqmif vrf ;? ajruGuf trS wf 25? tus,f t0ef ;ay (40_60)? {&d ,m 0 'or 055{u&S d ES pf 60*&ef ajrES if h aetd rf taqmuf ttk H tygt0if tusd K;cHpm;cG if h t&yf &yf wd kUud k trnf ayguf a':cif Or® mjrif h(c)a':cif csd Kwif h\ txl; ud k,f pm;vS,f pm&&S d xm;ol OD ;a&TxG ef ; 12ôCu(Ed kif )184761xH rS uREf kyf rd wf aqG a':at;at;csd K 12ûr&(Ed kif )041556u tNyD ;tyd kif 0,f ,lvuf a&muf &&S d cJh NyD ;jzpf yg onf/ a&mif ;csolrS a&mif ;csonf htd rf ajrESif h ywf ouf NyD; ta&mif ;t0,f pmcsKyf rSwf ykH wif csKyf qd kEd kif a&;twGuf wm0ef ,l aqmif &G uf ay;ygrnf [k uwd jyKa&mif ;cscJh jcif ;jzpf ygonf/ uREf kyf \rd wfaqGrS tdrf ajrta&mif;t0,f pmcsKyf tm; rSwfykHwifjyKvkyf csKyf qd k vd kygojzif h þaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREf kyf xH od kU rysuf ruG uf quf oG ,f aqmif &G uf ay;yg&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':pd k;pd k;rm LL.B

w&m;vT wf awmf a&S Uae (pOf-7194) trS wf 118? raZösvrf ;? (c)&yf uGuf?ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f? zkef ;-09-5084855

a':Munf Munf oif ; CI-004807od ap&ef &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*kHNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? vl ae&yf uG uf trSwf42?

ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 42? r[maqG vrf ;? ajruG uf trSwf 227? tus,f t0ef ;ay (40_60)? {&d ,m 2400 pây&Sd ES pf 60*&ef ajrES if h aetd rf taqmuf ttkHtygt0if tusd K;cH pm;cGif ht&yf &yf wd kUud k trnf ayguf a':Munf Munf oif ;xH rS uREf kyf rd wf aqG a':at;at;csd K 12ûr&(Ed kif )041556u tNyD ;tyd kif 0,f ,lvuf a&muf &&S d cJh NyD;jzpf ygonf/ a&mif ;csolrS a&mif;csonf htdrf ajrESif hywf ouf NyD; ta&mif ;t0,f pmcsKyf

rSwf ykH wif csKyfqd kEd kif a&;twGuf wm0ef ,laqmif &Guf ay;ygrnf [k uwdjyKa&mif ;cscJh jcif ;jzpf ygonf/ uREf kyf \ rd wf aqG rS td rf ajrta&mif ;t0,f pmcsKyf tm; rSwf ykHwif jyKvkyf csKyf qd kvd kygojzif h þaMumf jimygonf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREf kyf xH od kU rysuf ruG uf quf oG ,f aqmif &G uf ay;yg&ef tod ay;aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- a':pd k;pd k;rm LL.B

w&m;vTwf awmf a&SUae (pOf-7194) trSwf 118? raZösvrf ;? (c)&yf uG uf?ajrmuf OuúvmyNrd KUe,f?

zkef ;-09-5084855

uef Y uG uf Ed kif ygonf OD;&ef Ed kif OD; 12^vre(Ed kif )016744onf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? tif ;pd ef Nrd KUe,f?

eYH omukef ;&yf uG uf? vrf ;opf vrf ;? trS wf 41^* [kac:wGif aomaetd rf ESif h ,if ;td rf wnf &Sd &m &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? tif ;pd ef Nrd KUe,f? eYH omukef ;&yf uG uf? tuG uf trSwf

7H? OD ;yd kif trS wf 6 [kac:wG if aom ajruGuf ud kvuf &Sd xm;aexd kif tusKd ;cH pm;vsuf &S d oljzpf ygonf/ ,if ;ajray:&Sd aetd rf taqmuf ttkH a[mif ;ud kNzd Kzsuf NyD; av;cef ;wGJ okH;xyf wd kuf opf aqmuf vkyf rnf jzpf ygí tqd kygajruGuf tay: yd kif a&;qd kif cG if h &Sd ol rnf ol rqd k þaMumf jimygonf h &uf rS pí ck epf &uf twG if ; cd kif vkH aompmcsKyf pmwrf ;rl &if ; rsm;ESif h wuG uREkf yf xH vma&muf uef Y uG uf Ed k if ygonf/ owf rS wf &uf ausmf vG ef í uef YuG uf olr&S d ygu uef x½d kuf wd kufaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;ud k quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf ygonf/

OD;&ef Ed kif OD;\ vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;Ed kif vif ;xGef ; LL.B a':cif oef ;0if ; B.A(Law)LL.B a':Munf jzLatmif

txuf wef ;a&S Uae w&m;vTwf awmf a&SUae txuf wef ;a&SUae (pOf-27615) (pOf-7085) (pOf-27581) zkef ;-09-36110165 zkef ;-09-73157132 zkef ;-09-254343038

trS wf 83? tcef ; 11? yef ;qd k;wef ;vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &efukef Nrd KU? '*Hkqd yf urf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfu GuftrSwf (90)?

ajruG uf trS wf (1040)? '*H koD&d vrf ;ay:&d S ay(40_60)ygrpf ajrtrsKd ;tpm;ud k trnf ayguf OD ;aX;atmif ISN-257742xH rS tpOf tquf pmcsKyf jzif h 0,f ,l yd kif qd kif xm;aom OD ;armif wl ; 5ûv0(Ed kif ) 026316xH rS OD ;cif xG ef ; 7^nvy (Ed kif )094904u tNyD ;tyd k if 0,f ,l &ef twG uf a&mif ;zd k ;aiG \wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsxm;NyD;jzpf ygojzif h uef UuGuf vdkolrsm;&d S ygu þaMumf jimygonf h &uf rSpí ckepf &uf twGif ; cd kif vH kaomyd kif qd kif rI taxmuf txm;tjynf h tpHk jzif h uef UuG uf Ed kif ygonf/uef UuG uf vd kol rsm;r&d S yguta&mif ;t0,f ud k quf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

OD;cif xG ef ; 7^nvy(Ed kif )094904

trSwf (34)? av;vT m(nm)? owd y|mef vrf ;? wmarG Nrd KUe,f? &ef ukef?

zkef ;-09-5012593? 09-421103376

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*H kNrd KUopf (awmifykd if ;)NrdKUe,f? vl ae&yf uG uf trS wf 53?

ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf 53? ajruG uf trSwf 197^c? atmif yef ;vrf ;? (53)&yf uGuf &S d tvsm;ay 20_ay60 &S d td rf ES if h ajrtygt0if tusKd ;cH pm;cG if hrsm;\ ajriS m;*&ef trnf ayguf rSm OD ;oef ;xkd uf jzpf um tqkd ygajrES if h td rf tm; quf pyf pmcsKyf rsm;jzif h w&m;0if vuf &S d xm;ykd if qkd if vT Jajymif ;a&mif ;csykd if cG if h&S d ol jzpf aMumif ; 0ef cH uwd jyKol a':Or®maqG 12^'*w(Ekd if )027737xH rS uREf kyf rd wf aqG rSvnf ; 0,f ,l&ef oabmwl NyD ; a&mif ;zkd ;aiG wpf pd wf wpf a'ouk d ay;acsNyD ;jzpf ygonf/ xkd td rf jcH ajrta&mif ;t0,f ES if hywf ouf í uef UuG uf vkd ygu þaMumf jimygonf h &uf rS 15&uf twGif ; ckd if vH kaom taxmuf txm;rl&if ;rsm;ESif h uef UuG uf Ekd if ygonf/ owf rSwf &ufausmf vGef ygu ta&mif ;t0,f ud pö &yf rsm;ukd Oya'ESif h tnDquf vuf aqmif &Guf oGm;rnf jzpf aMumif ;

aMunmtyf ygonf/ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&-OD ;atmif rif ;xG ef ; LL.B txuf wef ;a&SUae(pOf-38956) ½H k;-wkd uf trS wf 9^11? yxrxyf? 102Ê? 36 vrf ;wkd?

ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;

uef UuG uf Ed kif aMumif ;ESif h trsm;od f ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? Munf h jrif wd kif Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf 25tD;7? ajruG uf

trSwf 62? tus,f t0ef ;tm;jzif h ay (25_50)pwk&ef ;&Sd ESpf 60*&ef ajruG uf ESif h wuG ,if ;ajruG uf ay:&S d Munf h jrif wd kif Nrd KUe,f? (aq;^Nid rf ;)&yf uGuf? tif vrf ;? trS wf 26 [kac:wGif aom aetd rf tygt0if tusd K;cHpm;cG if ht&yf &yf tm;vkH ;wd kUud k trnf ayguf yd kif qd kif oljzpf aom a':aemf AD ;,m; 12ûrw(Ed kif )014673xHrS uREf kyf \rd wf aqG u tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef p&ef aiG ay;acsNyD ;jzpf ygonf/ ta&mif ;t0,f jyKjcif ;ESif h ywf ouf í uef UuG uf vd kygu ck epf &uf twG if ; cd kif vkH aompmcsKyf pmwrf ; taxmuf txm;rsm;jzif h

uREf kyf xH uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; aMunmtyf ygonf/ vT Jtyf nTef Mum;csuf t&- OD ;vd ar® mfLL.B OD ;rsd K;ol &atmif (pOf-42210) OD ;a0,H OD ;(pOf-42227) w&m;vTwf awmf a&SUae(pOf-4314) txuf wef ;a&SUaersm; trSwf (46^yxrxyf )? r[mAE¨Kvyef ;NcHvrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

zkef ;-373499? 09-8630704

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

vlrIa&;ESif hpD ;yG m;a&;aMumfjim

jiif ;csuf xkwf &ef or® ef pm (w&m;rusif hxHk; Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

&ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½kH ; 2014ckESpf w&m;rBuD;rItrS wf-23

1/ OD;jrif h pd k; ESif h 1/ a':jrif h jrif hoef ; 2/ a':vS Or® maxG; (uG ,f vGef ol OD ;tkef ;armif?a':jr oef ;)\tarGquf cH yd kif cG if h &Sd ol

2/ a':jrif h jrif hMunf 3/ OD;aZmf nT ef U 4/ OD;ud kud karmif 5/ OD;nD nD armif w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;

w&m;Nyd Kif (1) a':jrif h jrif hoef ;? trS wf 1130? uef om,m 1 vrf ;? (35)&yf uG uf? '*kHNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU (,ckae&yf vd yf pmrod ) od ap&rnf/

oif h tay:ü w&m;vd k OD ;jrif h pd k ; yg-2OD ;u (2-12-2011)&uf pG J yg ajrta&mif ;t0,f pmcsKyf tm; rS wf yk Hwif ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qd k ay;apvd k rI avQmuf xm;pG Jqd k csuf &S d onf jzpf í oif ud k,f wd kif jzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf vsOf ;í ta&;BuD ;onf h pum; t&yf &yf wd k Uud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½H k; tcG if h trd ef U&a&SUaejzpf ap? od k Uwnf ; r[k wf 4if ;trI ES if h pyf qd kif onf h tcsuf rsm;ud kacsyajymqk d Ed k if ol wpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SUae ES if h ygapíjzpf ap 2014ckESpf ZG ef 5&uf (1376ckESpf e,kef vqef ;8&uf ) rGef ;rwnf hrD 10 em&DwGif txuf trnf a&;om;yg&S d ol w&m;vd krsm;pG Jqkd csuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½kH;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;tjyif oif od ap&rnf rS m txuf uqd kcJh onf haeY&uf wG if oif rvma&muf ysuf uG uf cJh vQif oif h uG,f &mwG if jiif ;csuf rsm;ud k xkwf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd k uMunf h ½I vd k onf h pm&G uf pmwrf ;rsm;ES if h oif uxkacswif jytrS D jyKvd konf h pmcsK yfpmwrf;tp& SdonfwdkYudk oifESifhtwl ,laqmif vm&rnf/ odkYwnf;r[ kwf oif h ud k,f pm;vS ,f a&S Uaevuf wG if xnf htyf yd kY vd kuf &rnf/ oif uxk acsvT mwif oG if ;vd k vQif trIrqd kif rDav;&uf u wif oGif ;&rnf/

2014ckES pf ar 2&uf wG if þ½kH ;wH qd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rSwf a&;xd k; xkwf ay; vd kuf onf/ (jrif h pd k;)

wGJ zuf c½d kif w&m;ol BuD;(1)? &ef ukef ta&SUyd kif ;c½d kif w&m;½kH ;

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd k if ;a'oBuD ;? '*kH(ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,f? (14)&yf uG uf? q'kH 'l ;0g;vrf ;? trSwf 20?

{&d ,may (40_60)&S d ES pf 60*&ef ajruG uf onf &ef uk ef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&; aumf rwD wG if a':wif oef ; AA-136902trnf ayguf NyD ; 4if ;xH rS wpf qif h w&m;0if vuf 0,f xm;&S d yd k if qd kif ol OD ;cG ef ausmf ausmf 13^vve(Ed kif )049539qd k ol xH rS uREf kyf wd kU\ rd wf aqG rS tNyD ;tyd kif 0,f ,l &ef a&mif ;aMu;aiG wpf pd wf wpf a'otm;ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ uef UuG uf vd kolrsm;&S d ygu cd kif vkHaom pm&Guf pmwrf ;taxmuf txm;rl &if ;rsm;ES if h wuG uREf kyf wd kUxHod kU þaMumf jimyg onf h &uf rS pí ckepf &uf twG if ; vma&muf uef UuG uf Ed k if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od aptyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- a':xuf xuf yd kif LL.B a':cd kif Nid rf ;aqG LL.B a':ar0if ;armf LL.B

pOf-9746 pOf-31475 pOf-33232 w&m;vT wf awmf a&S Uae txuf wef ;a&S Uaersm;

trSwf 50? tcef ;A(5)? 'k wd ,xyf? bPf vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? zkef ;-09-73113917? 09-420029373? 09-448020043

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; omauwNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf(6 ^taemuf) ? ajruGuftr Swf 187? ajruGuf wnf ae&mtrSwf 187? ZrÁ LoD&d 6vrf ;? 6^taemuf&yf uGuf? omauwNrd KUe,f? (OD ;od ef ;at;) trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; trnf ayguf OD;odef;at; (cifyGef;) uG,fvGefojzifh wpf OD;wnf ;aomZeD;jzpf ol a':cif jr Munf 12ôuw(Edki f)109209u aopm&if; ? usrf;usdefv Tmwi fjyí tarGquf cHydkifqdkifaMumif; pmcsKyf&ef ajrykHul ;avQmuf xm;vm&m cd kif vkHaom

taxmu ftxm;r sm;j zifh ckep f&uf twG if ; uef YuG uf Ed kif ygonf/ Nrd KUjypDrHud ef ;ES ihf ajrpD rH cef UcGJ rI Xme

&ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

uef YuG uf Ed kif ygaMumif ; awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif; &yfu Guftr Swf( 5)? ajruGuftrSw f 537û? ajruG uf wnf ae&mtrS wf- 537û? ppf ud kif ;31vrf ;? (5)&yf uGuf? awmifOuúvm yNr dKU e,f? a': pdef &if trnfay guf ESpf 60 *&efa jrtm; trn fay guf a': pde f&i f S/OKA-

016831u *&efaysmufqkH;aMu mif; w&m;½kH ;usrf ;usd ef vT m? &yf uG uf tkyf csKyf a&;rS L;axmuf cH csuf wd kY wif jyí ES pf (60) ajriS m;pmcsKyf *&ef rd wåLavQmuf xm;vm&m cd k if vk H aomtaxmuf txm;rsm;jzif h ck epf &uf twGif ; uef YuG uf Ed kif ygonf/

Nrd KUjypD rH ud ef ;ES ih f ajrpDrHcef UcG JrIXme &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

aMumf jimpm (tarG quf cH jcif ;tuf Oya'yk'f r-307)

&ef ukef taemuf yd kif ;c½d kif w&m;½kH ;awmf ü 2011ckESpf w&m;rtao;tzG JtrItrS wf-314

uG ,f vG ef ol OD ;tD A&m[if tmruf yaw;vf \ usef &S d &pf aomypö nf ;rsm;ESif h pyf vsOf ;onf htrI/ &ef ukef wkd if ;a'oBuD;? yef ;bJwef ;Nrd KUe,f ü aexd kif cJh aom uG,f vGef ol OD ;tD A&m[if tmruf yaw;vf \ usef &S d &pf aomypö nf ;tay:ü tarG xd ef ;vuf rS wf xk wf ay;ygrnf h taMumif ;ES if h a':a&T (c)a':a&T &ef u tarG quf cH jcif ;tuf Oya' t&avQmuf xm;csuf &S d ojzif h þtrI ud k 2013 ckES pf ar 31 &uf wG if tarG xd ef ; vuf rS wf pm xkwf ,l cG if hjyKaMumif ; trd ef UcsrS wf cJ hNyD ;jzpf aomaMumif h xd kuG ,f vG ef ol OD ;tD A&m[if tmruf yaw;vf \ usef &d S &pf aomypö nf ;rsm;tay: pDrHcef YcJ GrI jyK&ef avQmuf xm;vmonf jzpf í tusKd ;pD ;yG m;wpf ckck ouf 0if onf tqd k&d Sol cyf od rf ;wd kUtm; tqd kygtrI wG if 4if ;wd kU(vma&muf avQmuf xm;qd kif qd k&ef oif h avsmf rnf [ktxif &d S vQif ) qd kcJh aom 2014ckES pf ar 20&uf (1376ckES pf uqkef vjynf h ausmf 7 &uf )ü rd rd wd k Uud k ,f wd kif aomf vnf ;aumif ;? rd rd wd k Uu ae&mwus ay;xm;aom ud k,f pm;vS ,f wpf OD ;OD ;tm;jzif h aomf vnf ;aumif ;? vma&muf qd k if qd k &ef ES if h tarG xd ef ;vuf rS wf pmtay: pD rH cef Y cJ G cG if h rxk wf ay;rD rI cif ;rS wf wrf ;rsm;ud k Munf h½I&ef tarG quf cHjcif ;tuf Oya'yk'f r 283ESif h tnD ,ckrd ef UMum;qif hqd k vd kuf onf/ 4if ;uJ hod k U vma&muf jcif ;wpf ckck r&d S ysuf uG uf cJ h vQif ½H k;awmf uqd kcJ h aom a':a&T(c)a':a&T&ef \ avQmu f vT mtay:ü ppf aq;aqmif &G uf NyD;vQif 4if ;trI taMumif ;t&mwG if pD &if csuf csrSwf vd rf h rnf jzpf aMumif ;/ 2014ckES pf {NyD 30 &uf wGif þ½k H;awmf wH qd yf ½kd uf ESd yf í uREk f yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/ (oef ;0if ;)w^1702

'kwd ,c½d kif w&m;ol BuD ;(1)? &ef ukef taemuf yd kif ;c½d kif w&m;½H k;

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? '*H k(ajrmuf ykd if ;)Nrd KUe,f? (14)&yf uGuf? trS wf 121? {&d ,may

(40_60)&Sd ygrpf ajruG uf onf &ef ukef Nrd KUawmf Nrd KU&G mES if h tkd ;td rf zGH UNzd K;a&;XmewG if a':vl pD oef ;Munf AE-044846 trnf ayguf aeNyD; 4if ;xH rS wpf qif h vuf &S d xm;0,f ,l ykd if qkd if ol OD ;cG ef ausmf ausmf 13^vve(Ekd if )049539 qk d ol xH rS uREf kyf wd k U\rd wf aqG rS tNyD ;tykd if 0,f ,l &ef a&mif ;aMu;aiGwpf pd wf wpf a'otm; ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ uef UuG uf vkd ol rsm;&S d ygu ckd if vH kaompm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;rl &if ;rsm;ES if h wuG uREf kyf wkd UxH okd U þaMumf jimygonf h &uf rS pí ckepf &uf twG if ; vma&muf uef UuG uf Ekd if ygaMumif ;ES if h owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ukd Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od aptyf yg onf/ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- a':xuf xuf yd kif LL.B a':cd kif Nid rf ;aqG LL.B a':ar0if ;armf LL.B

pOf-9746 pOf-31475 pOf-33232 w&m;vTwf awmf a&SUae txuf wef ;a&SUaersm;

trSwf 50? tcef ;A(5)? 'k-xyf? bPf vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? zkef ;-09-73113917? 09-420029373? 09-448020043

uef UuGuf Ekd if aMumif ; trsm;od ap&ef tod ay;aMunmcsuf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? usKd uf vwf vrf ;? wkd uf trS wf 11? tus,f t0ef ;(15_50)&S d ig;xyf uef x½kd uf wkd uf \ ajrnD xyf tm; ykd if &S if jzpf ol a':cif av;Munf 12^pce(Ekd if )004820xH rS uREf kyf \rd wf aqG u ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf qk d í tNyD ;tjywf 0,f ,l &ef twG uf p&ef aiG wpf pd wf wpf a'oay;acsxm;NyD;jzpf ygonf/ þta&mif ;t0,f ESif h pyf vsOf ;í uef UuGuf vd kolrsm;onf uREf kyf xH okd U þowif ;pm

aMunmygNyD ;onf h &uf rS ckepf &uf twG if ; uREf k yf xH od kU ckd if vH kaom taxmuf txm;rsm;jzif h vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ tu,f íowf rS wf &uf xuf ausmf vG ef onf txd uef UuG uf rnf h olr&S d ygu ta&mif ;t0,f tm;NyD;ajrmuf atmif jrif atmif quf vuf aqmif &G uf oG m; rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;vif ;bkef ;jrwf (LL.B ) txuf wef ;a&S Uae(pOf-37805)

½Hk;cef ;? trSwf 158? 168? AE¨Kvyef ;jcHvrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? zkef ;-09-31057582

&ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? arS mf bDNrd KUe,f a&T jr,mukef ;aus;&G m? rd kif wd kif 42

qE´m"d um½H kausmif ;wd kuf y&d ,wåd pmoif wd kufBuddhism English Diploma Course oif wef ;ESif h tbd "r® m? "r®pMum? t*F vd yf pm? w½kwf pmESif uG ef ysLwmbmom&yf rsKd ;pH k oif wef ;rsm;twGuf

oif wef ;om;rsm;ac:,ljcif ; 1/ qE´m"d um½Hkausmif ;wd kuf y&d ,wåd pmoif wd kuf wGif 2014-2015 ynmoif ES pf twG uf Buddhism English Diploma Course ud k ynm'getaejzif h zG if h vS pf oif Mum;rnf jzpf ygonf/ 2/ Buddhism English Diploma Course oif wef ;wuf a&muf &ef atmuf ygt&nf

tcsif ;ES if hjynhf pHkaom &[ef ;&S if vl rnf ol rqd k avQmuf xm;Ed kif ygonf/ (u) "r®mp&d ,wef ;wuf a&muf aeaom touf (30)atmuf &[ef ;awmf rsm;/ (c) "r®mp&d ,wef ;(okd Yr[kwf)avmuDbGJUwpf ckck&&Sd xm;aom oDv&S ifq&m

av;rsm;/ (*) avmuD bGJ Uwpf ckck&&S d xm;NyD ;aom trsKd ;om;? trsKd ;orD ;rsm;/

3/ oif wef ;umvrS m 8 vMumjrif h rnf jzpf NyD; oif wef ;wG if yd #uwf oH k;yH kES if h qkd if onf hEnglish 4-skills tjyif Computer, Chinese ESif h Research and Presentation skills

rsm;ud kyg xd a&muf pG G moif Mum;ay;rnf/ 4/ oif wef ;wuf a&muf vd kaomol rsm;taejzif h 1-7-2014 &uf aemuf qHk;xm;NyD; ausmif ;wd kuf od kY vl ud k ,f wd kif vma&muf avQmuf xm;Ed kif ygonf/ 5/ tv,f wef ;? txuf wef ;ES if h wuúod kvf 0if wef ;atmif jrif NyD ;om; ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;twG uf tbd "r® m? "r® pMum? t*F vd yf pm? w½k wf pmES if h uG ef ysLwmbmom&yf rsKd ;pHk oif wef ;rsm;ud kvnf ; Level oH k;rsKd ;cG Jí oif Mum;ay;vsuf &S d NyD ; pd wf 0if pm;ol rsm; ud k,f wd kif vma&muf avQmuf xm;Ed kif onf/ quf oG ,f &ef-qE´ m"d um½H kausmif ;wd kuf zkef ;-09-49309134? 09-421139212 q&mausmf t*F vd yf pmoif wef ;? zkef ;-09-421009091

txl;ud k,f pm;vS,f vTJpmjyef vnf ½kyf od rf ;aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ;

&ef ukef Nrd KU? wmarG Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trS wf (3at4)? ajruG uf trSwf (yOörwef ;pm;)? tus,f t0ef ;(55'^ 72'_13.6'^40' )ay&Sd ESpf 90 ajriS m;*&ef ajruGuf ESif h ,if ;ajruG uf ay:&S d trSwf (23)? 151 vrf ;? wmarGNrd KUe,f wG if wnf &Sd aom td rf ajrESif hywf ouf í txl;ud k,f pm;vS ,f vT JpmtrS wf 15764 jzif h (29-8-1997)&uf wG if OD ;aZmf 0if ; 8^rbe(Ed kif )003661 td katppf tif wm ae&Sif e,f xa&;'if ;ukrÜPD vD rd wuf tm; txl ;ukd ,f pm;vS,f vTJ tyf xm;jcif ; ud k uREk f yf \rd wf aqG jzpf aom a':oef ;oef ;at;(c)pyf oD &d pH tuf pf tm&f *sD tif ef- 005905? 12^wre(Ed kif )074751 u ,aeY rSpí jyef vnf ½kyf od rf ;ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- a':oZif at;

LL.B, D.B.L,D.I.L,D.I.R

w&m;vT wf awmf a&SUae trS wf 19? usKd uf 0d kif ;bk&m;vrf ;? (3)&yf uG uf?

r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? zkef ;-09-43105844? 09-5096833

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 29,^89665? Honda Wave

125 ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;aumif ;ud kud k0if ; 12Âwx(Ed kif )039580u(ur-3)aysmuf qk H;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vm ygonf/ uef UuGuf vd kygu ckd if vkH aom

taxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonfh &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyyg½kH ;od kU vl ud k,f wd kif vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

une?wd kif ;a'oBuD;OD ;pD ;rSL;½kH ; (yJcl;)

,mOf rSwf ykHwif pmtkyf rd wåLavQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 2c^1498 rpf ql bD &SD zl qd k? bwf (pf ) ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;ausmf (c) OD;armif ausmf 7^ywe(Ed kif )082972 u (ur-3) aysmuf qkH ;í rd wåLxkwf ay;&ef avQmuf xm;vmygonf/ uef UuG uf vd kygu ckd if vkH aomtaxmuf txm;rsm;jzihf aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jy yg½kH ;od k U vl ud k ,f wd k if vma&muf uef UuG uf Ek d if ygonf/ une?

yJ cl ;wd kif ;(taemuf yd kif ;)jynf? jynf Nrd KU

uef UuGuf Ekd if ygaMumif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f? a0Z,EÅmvrf ;? vlae&yf uGuf

trS wf oD&d &wemtd rf &m? ajrwkd if ;&yf uG uf trSwf 7+32 rSajruG uf trSwf (7) {&d ,m 0 'or 123 {u(5375 pwk&ef ;ay)&S d ajruG uf ESif h ajray:wGif aqmuf vkyf xm;aom ES pf xyf tmpD aetd rf ES if h ajray:&S d tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf tm; trnf ayguf ykd if qkd if ol a':trmwif 9^rxv(Ekd if )069818 xHrS0,f ,l &ef uREf kyf \rd wf aqG rS p&ef aiG ay;acsxm;ygonf/

tqkd ygajruG uf ESif h ywf ouf í uef UuGuf &ef &Sd ygu aMumf jimygonf h &uf rS 15&uf twGif ; ckd ifvHkaomtaxmuf txm;rsm;jzif h uef UuGuf Ekd if ygonf/ uef UuGuf jcif ;r&S dygu ta&mif;t0,f ukd quf vuf aqmif&Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

nT ef Mum;csuf t&- OD;vGif OD; (pOf-6235) w&m;vTwf awmf a&S Uae

trS wf 101? av;vT m? t½kd ;ukef ;vrf ;? wmarGNrd KUe,f? &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? zkef ;-09-5050799

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? r*F vmawmif nG ef Y Nrd KUe,f? om,mukef ;&yf uGuf? puf ½H kvrf ;? trS wf

80? ES pf cef ;wG J ES pf xyf wk d uf? ajrnD xyf (0J buf cef ;)[k ac: wG if aomwkd uf cef ;ES if h 4if ;wk d uf cef ;\ yk d if qk d if rI tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf wkd Uukd w&m;0if vuf 0,f ykd if qkd if tusKd ;cH pm;vsuf &S d NyD ; vG wf vyf pG m vT J ajymif ;? a&mif ;csyk d if cGif h &S d ol xH rS uREf kyf \rd wf aqG u tNyD;tyd k if 0,f ,l &ef a&mif ;zd k;aiG \

wpf pd wf wpf a'ouk d ay;acsNyD;jzpf ygojzif h uef UuG uf vd k ol &S d ygu ,aeUrS pí ckepf &uf twG if ; ykd if qkd if rItaxmuf txm;rl&if ;rsm;ES if h uREf kyf xH vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/ tu,f í owf rSwf &uf twG if ; vma&muf uef UuGuf rI r&Sd ygu tqk d ygta&mif ;t0,f tm; Oya'ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;armif armif oef ; LL.B, D.M.A, D.B.L.,D.M.L, D.A(Psy)

WIPO, D.L.P (Switzerland) Diploma in International Law

High Court Advocate & Legal Advisor

aetd rf ½Hk;cef ; trS wf 40? yd awmuf yif vrf ;? trS wf 62? tcef ;(17)? Winner Firm

Munf hjrif wkd if Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU? yef ;qkd ;wef ;vrf ;? ausmuf wHwm;Nrd KUe,f? zkef ;-512588? 517183? 09-5042003 &ef ukef Nrd KU

13-4-2014&uf jref rmhtvif ;owif ;pm pmrsuf ESm(17)yg a':0if ;&D? a':pef ;&D ESif h a':cif jrif hwkd Y\vT Jtyf nT ef Mum;csuf t& OD ;vSa&T(w&m;vTwf awmf a&SUae)?

OD ;0if ;rif ;vG if (txuf wef ;a&S Uae)wkd U\ &ef ukef wk d if ;a'oBuD ;? c&rf ;Nrd KUe,f? pG ,f uawmh aus;&G mae uG ,f vG ef ol OD ;pH od ef ;usef &pf aom tarG yH kypö nf ;rsm;ESif h pyf vsOf ;í tod ay;aMunmcsuf acgif ;pOf ygaMunmcsuf tm;

jyef vnf &Sif ;vif ;aMunmjcif ; uREf kyf wkd Y \rd wf aqG rsm;jzpf Muaom &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? c&rf ;Nrd KUe,f? pG ,f uawmh

aus;&G mae a':ykd ;(c)a':cif tk ef ;jrif h? OD ;wif EG ,f? a':at;yk d? OD ;0if ;Ak d vf? a':0if ;0if ;armf? a':at;at;armf wkd U\ vTJ tyf nT ef Mum;csuf t& jyef vnf &S if ;vif ;aMunm tyf ygonf/ 13-4-2014 &uf jref rmhtvif ;owif ;pm? pmrsuf ES m(17)yg vlBuD;rif ;wkd U\

aMunmcsuf rS m rS ef uef rI r&S d yg/ c&rf ;Nrd KUe,f? pG ,f uawmh aus;&G mawmif uG if ;ae OD ;pH od ef ; onf 27-12-2013&uf wG if uG ,f vG ef onf rS mrSef ygonf/ 4if ;uG ,f vG ef csd ef wG if &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? c&rf ;Nrd KUe,f? pG ,f uawmh aus;&G m&S d v,f ajrrsm; usef &S d onf qkd &mwG if vnf ; rnf onf hOD ;ykd if rS rnf rQusef aMumif ; wif jyxm;Ekd if jcif ;r&S d yg/ oef vsif Nrd KUe,f &Sd ay(40_60) ajrES if h ajray:wG if aqmuf vkyf xm;aom wpf xyf tk wf n§ yf wkd uf cHtd rf ESif h a&T Uajymif ;Ek d if aomypö nf ;rsm; usef &pf ygonf qkd jcif ;rS m rrS ef uef yg/ ,if ;azmf jycsuf tm; vnf ; oef vsif Nrd KUe,f rnf onf h &yf uGuf? aus;&G m? uG if ;? OD;ykd if wGif wnf &S d ajymif ;vJ azmf jyxm;Ed kif jcif ;r&S d yg/ uG ,f vG ef ol OD ;pH od ef ;usef &pf aom tarG yH kypö nf ;rsm;uk d yxrZeD ;a':tH k;jrrS xG ef ;um;

onf h vl BuD ;rif ;wd kU\rd wf aqG rsm;tygt0if OD ;0if ;jrif hES if htwl OD ;pHod ef ;\ 'kwd ,ZeD; a':oef ;&D rS arG;zG m;aomuREf kyf rd wf aqG ajcmuf OD ;wd kU tarGquf cHí yl;wG Jykd if qd kif Muyg

onf qkd jcif ;rS m rrS ef uef yg/ OD ;pHod ef ;? a':tHk;jr wd kUrS arG;zG m;onf h vl BuD ;rif ;wd kU\ rd wf aqG rsm;ukd tarG cG J a0ay;NyD ;jzpf NyD ; vlBuD ;rif ;wkd Uwif jyaeaom ypönf ;rsm;rS m OD ;pH od ef ; \ 'kwd,Ze D;a':oef; &D vuf xuf yGm;ypön f;tcsKd Uomjzp fygonf/ c&rf;Nrd KUe,f pG,f uawmh aus;&G m? uG if ;trS wf (726-A )&S d (18 'or 21 {u)&S d v,f ajrukd a':cif tkef ;jrif h trnf jzif h vnf ;aumif ;? oef vsif Nrd KU trS wf (4)&yf uG uf? bk&m;ukef ;uG uf opf &S d ay(40_60)tus,f t0ef ;&S d ajrES if hajray:&Sd (3)yif? tk wf n§ yf? wkd uf cH td rf wkd Uukd OD ;pH od ef ; \orD ;wpf OD ;jzpf ol a':at;ykd trnf jzif hvnf ;aumif ;? trnf iS m;jzif hxm;&S d aom ypönf ; jzpf onf qkd onf wkd YrSm rrS ef yg/ a':cif tkef ;jrif h onf 1998-99uwnf ;u OD ;ykd if trnf ayguf v,f orm;jzpf NyD ; ,cktcsd ef wG if 2012 ck ES pf v,f ,majrOya't& v,f ,majr vkyf yk d if cGif hjyKvuf rSwf jzif h v,f ajrrsm; trnf ayguf yk d if qkd if xm;NyD; v,f vkyf ud &d ,m ES if h v,f ,moH k;ypönf ;vkyf ief ;rsm; ykd if qkd if aeoljzpf ygonf/ a':at;ykd rS mvnf ; rnf onf h ypönf ; wpf pH kwpf &mukd rqd k 0,f ,l? ykd if qkd if? vTJ ajymif ;? a&mif ;csEkd if aom tcGif h ta&; tjynf h t0&S d onf h Ekd if iHom;wpf OD;jzpf í a':at;yd konf vnf ; ajrtd rf ponf wkd Utm; ykd if qkd if xm;ol wpf OD ;vnf ;jzpf ygonf/ vlBuD;rif ;wkd U\ aMunmcsuf rS mvnf ; rSef uef jcif ;r&S d í uREf kyf rd wf aqGrsm;u vl BuD ;rif ;wd kU\wm;jrpf csuf ukd vkd uf em&ef wm0ef r&S d yg aMumif ;ESif h uREkf yf rd wf aqG rsm;uvnf ; v,f orm;rsm;jzpf onf ESif h tnD rd rd wkd Y yk d if ypö nf ; t&yf &yf ukd v,f ,mxG ef ;,uf pkd uf ysKd ;rI vkyf ief ;rsm; tcsd ef rD atmif jrif ap&ef twGuf vd ktyf ovkd pD rH aqmif &Guf rnf jzpf aMumif ;ES if h þokd Uaqmif &Guf jcif ;ukd wm;jrpf [ef Uwm; aES mif h ,S uf jcif ;jyKygu Oya'ES if h tnD ta&;,l aqmif &G uf rnf omjzpf ygaMumif ; jyef vnf &S if ;vif ;aMunmtyf ygonf/

vT J tyf nTef Mum;csuf t&- OD ;jrat; H.G.P a':0if ;rif ;oef ; LL.B

txuf wef ;a&SUae(pOf-18732) txuf wef ;a&SUae(pOf-26076) trSwf 12? jynf awmf omvrf ;? Nrd KY opf ta&S U&yf uG uf? oef vsif Nrd KU

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

pD ;yG m;a&;ESif h vlrIa&;aMumfjim

a'guf wmarmif armif at; 'kwd ,0ef BuD ;? ynma&;0ef BuD;Xme(Nid rf ;)

nT ef Mum;a&;rSL;csKyf? usef ;rma&;0ef BuD ;Xme(Nid rf ;) jynf ol Yw&m;ol BuD;tzGJ U0if (Nid rf ;)

touf (89)ES pf &ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (3)&yf uG uf?om,mat;vrf ;?vrf ;oG ,f (3)? trS wf

57(pD )ae(a':jrjroef ;)\cif yG ef ;? a'guf wma':aqGaqGat;? a':EG J UEGJ Uat;-OD ;a[muf 'd k qG rf ;(uae'gEkd if iHqd kif &m jref rmEk d if iH oH trwf BuD ;)? Capt. OD ;aomif ;xd kuf at;-a':at; at;jrwf wd kY \zcif? atmif jrwf at;? aZarmif armif at;? jrif h armif armif at;? 'g;vf &Sef ; rkef? Zif &Sef [kef wd kY \tbd k;onf 3-5-2014&uf n 8;05em&DwGif uG,f vG ef oG m;yg ojzif h 7-5-2014&uf (Ak'¨ [l;aeY) eHeuf 10em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;ok omef od kY yd kYaqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; eH euf 8;30em&DwGif xG uf cGmygrnf/)

uG ,f vGef oltm;&nf pl;í 8-5-2014&uf (aomMumaeY ) eH euf 7 em&DrS 10em&D txd txuf ygaetd rf od kY &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum; tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

b0ewf xH ysHvG ef awmf rljcif ;

b'ÉÅokZmwmvuF m& (r[m*E¦ 0gpuy@d w? wd kif ;oHCem,utzJ G U0if )

ouf awmf (70)? od u© mawmf (50) &ef ukef Nrd KU? urm&G wf Nrd KUe,f? (1)&yf uGuf? atmif csrf ;om 5vrf ;? omoeyg&*l

y&d ,wåd pmoif wd kuf BuD;\ OD ;pD;y"meem,u jzpf awmf rlaom b'ÉÅokZmwmvuFm& (r[m*E¦0gpuy@d w? wdkif;oHCem,utz JGU0if)t&Sifoljrwfonf (1376ckESpf uqkef vqef ; 6&uf ) 4-5-2014&uf (we*FaEG aeU) eHeuf 5;30em&D wG if b0ewf xH ysH vG ef awmf rloGm;ygojzihf (1376ckESpf uqkef vqef ; 12&uf ) 10-5-2014&uf (paeaeU) nae 3 em&DwGif a&a0;okomef ü rD;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; wynf h

'g,um? 'g,d umrtaygif ;wd kUtm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/ tEÅd rpsmyeusif ;ya&;aumf rwD

(1)vjynf howd &jcif ; (7-4-2014) - (7-5-2014)

Sally San Lin (c) a':pd k;pd k; (pnf ol OD ;wif-a':cif ouf wif )wd k Y \orD ; Sally

San Lin (c)a':pd k;pd k; uG ,f vGef oG m;onf rSm wpf v

jynf hoG m;aomf vnf ; owd &vG rf ;qGwf aeqJyg/

om;- OD;pd k;vif ; (Douglas

) - a':jr'gvD ajr;- 0if ;pd k;vif ; - tr&moD&d Nrd Kif

txl;0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; a':od*Ð xGef ; touf (39)ES pf

OD ;aZmf xG ef ;(tif *sif eD ,mrS L;? jynf ol Y aqmuf vkyf a&;vk yf ief ;)\ZeD ; a':od *Ð xGef ;onf 27-4-2014&uf (we*FaEG aeY )eHeuf 10 em&DwGif uG ,f vGef oGm; aMumif ;od &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif hxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&yg onf/ OD;wif nd K - a':jrif h&nf? orD ; - rD ;i,f? OD;od ef ;0if ; - rrGef rGef

]]&nf rGef}}{nf h &d yf omrd om;pk? uav;Nrd KU

txl;aus;Zl;wif &Sd jcif ; 2-5-2014 &uf (aomMumaeY)wG if rav;&S m;Ed kif iH uG mvm

vrf ylNrd KUwG if uG,f vGef oGm;aom OD ;xG ef ;xGef ;OD ;\ ema&;ud pö wG if

tprStqkH ; ul nD aqmif &G uf ay;ygaom]]ES vkH ;vS y&[d w aoG ;vS L

&S if toif ;(rav;&Sm;)}}tm; txl;yif aus;Zl ;wif &Sd ygaMumif ;/ usef &pf olrd om;pk

txl ;0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;'g,umBuD;

OD;at; (tusKd ;awmf aqmif csKyf ) y&d ,wåd omoemEk*¾[ &ef ukef qef vSLtoif ;BuD ;

touf (85)ESpf

jcH trS wf (653^pD)? jruef om 2 vrf ;? jruef omtd rf &m? urm&G wf Nrd KUe,f ae OD ;at;onf 2-5-2014 &uf (aomMumaeU) eHeuf 2;30 em&DwG if okcurÇmtxl ;ukaq;½Hkü uG ,f vGef oGm;aMumif ; Mum;od &yg ojzif h usef &pf ol rd om;pk ES if h twl xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J &ygaMumif ;/

trIaqmif tzGJU y&d ,wåd omoemEk*¾ [

&ef ukef qef vSLtoif ;BuD;

txl;0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ; &[ef ;'g,d umrBuD;

a':0kd if ; touf (92)ESpf

Ak d vf rS L;csKyf wif h qef ;-a'guf wmoD wmoef ;armif wkd U\rd cif onf 1-5-2014&uf wG ifuG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pk ES if h xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

OD ;oef ;az - a':wif jrif h rEÅav;Nrd KU

txl;0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? wH wm; 'g,umBuD ;

OD;oef ;atmif

touf (88)ESpf aq;wuúokd vf rEÅav; 1976-1982 pmoif ESpf ol i,f csif ;

a'guf wmpk d ;vG if (rEÅav;) ("r® vrf ;0d yóem)-a':a&T &nf vS wk d U\ zcif onf 3-5-2014&uf (paeaeU)wG if uG ,f vG ef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzif h ol i,f csif ;rd om;pk ES if h xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J &ygonf/ ol i,f csif ;q&m0ef rsm;

aq;wuúokd vf-rEÅav; 1976-1982 pmoif ES pf

bk&m;? od rf? ausmif ;? ewf vrf ; 'g,d umrBuD;

a':oef ;oef ; (tkwf zd kNrd KU) (£pd äwH qDpuf? qef puf ) touf (86)ES pf

tkwf zd kNrd KU? Bwd 'gevrf ;ae (OD;bG ef avQmif-a':apmnG ef U)wd kU\ orD;? (OD ;a&T&-a':omar)wd kU\ orD;acR;r? (OD ;atmif oef ;)\ZeD ;? ud krd k;jrihf-raqG Zif 0if ;? ud k urÇm

0if ;-rZG ef ZG ef 0if ;? ud ktmum0if ;-r0d kif 0d kif cspf Munf? a'guf wm,kjzLoG,f? rnG ef Ucd kif rm? rvG if rmoef ;? a'guf wmMunf arOD;? rMunf ES if ;,k? armif Munf aevif ;? armif Munf Ed k if atmif? armif ausmf xuf vif ;? armif ausmf xG #f atmif? armif 0if ;Zif atmif? rarzl;opf? rtd rf h jrwf Ed k;rif ;? armif aerif ;vG if atmif? armif aumif ;xuf [d ef ;wd kU\tbG m;? Michelle

a0rm? Ryan a0,ef? Victor urÇm0if ;? armif a0[if tmum0if ;? armif 0Vmtmum0if ; wd kU\bG m;bG m;BuD ;onf 4-5-2014&uf (we*FaEG aeU) eH euf wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 6-5-2014 &uf (t*F gaeU) rG ef ;vJ G 2 em&D wG if tk wf zd k Nrd KUok omef ü oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ;? rd wf aqG o*F [taygif ;tm; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/

usef &pf ol ajr;? jrpf rsm;

trsm;od ap&ef aMunmjcif ; OD ;wd k ;\orD ; uRef r roef ;oef ;aX; 2^vue(Ed kif )001308 (xl ;ausmf-

a&T oef Upif jcif ;vkyf ief ;)ES ih f OD ;ol awmf (tu,f 'rD-a&T oef Upif jcif ;vk yf ief ;)\om; armif rsd K;ol 0if ; 9^r&w(Ed k if )103039wd k Uonf 8-1-2014 &uf u &ef ukef wd k if ; a'oBuD; w&m;vTwf awmf OD;pD;t&m&S d \ a&S UarS muf wGif pd wf oabmxm;csif ; wd kuf qd kif rI r&S d awmh ygí tMuif vif r,m;tjzpf rS vuf rS wf a&;xd k ;uG m&S if ;jywf pJ

cJh MuNyD;jzpf ygonf/ od kUjzpf ygí uRef r roef ;oef ;aX;ES if h armif rsd K;ol 0if ;wd kUonf rnf od kUrQ ouf qd kif jcif ;r&Sd awmhygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/ (pkH prf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/)

vT Jtyf nT ef Mum;csuf t&- OD ;cif armif csd K (pOf-6320)

w&m;vT wf awmf a&SUae trSwf 64^66? ewf oQif aemif vrf ;?

(1)&yf uGuf? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU

uefUuGufEd kifaMumif ;trsm;odap&eftoday;aMunmjcif;

&ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*kH Nrd KUopf (qd yf urf ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uGuf trSwf (69)? ajruG uf trS wf 1817? ajrtus,f t0ef ; (ay40_ay60) a':vI d if ISN-212360 trnf ayguf ygrpf ajrtm;0,f ,l &ef twG uf p&ef aiG wpf pd wf wpf a'o ay;acsxm;NyD; jzpf ygonf/ uef UuGuf vd kygu cd kif vkHaom taxmuf txm;rsm;jzif h ckepf &uf twGif ; uef UuG uf Ed kif ygonf/

OD;jrif harmif 9^nOe(Ed kif )016359 zkef ;-09-250366470? 09-8628180

0rf ;enf ;aMuuGJjcif ; a':0d kif ; (ausmuf rJ)

touf (92)ESpf Ad kvf rSL;csKyf wif h qef ; ('kwd ,wd kif ;rSL;? ta&SUyd kif ;wd kif ;ppf XmecsKyf )-

a'guf wm a':oD wmoef ;armif \rd cif a':0d kif ; touf (92)ES pf onf 1-5-2014&uf (Mumoyaw;aeY) n 7;55em&DwGif uG,f vGef oG m; aMumif ; od &Sd &ygojzif h usef &pf olrd om;pkESif h xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ; aMuuGJ &ygaMumif ;/

wd kif ;rS L;ESif h ZeD ;

t&m&S d? t&mcHtMuyf ppf onf rd om;pk ta&S Uyd kif ;wd kif ;ppf XmecsKyf? awmif BuD;Nrd KU

OD;pd ef uRef ;(c)vif pG ef ;uRef ; (a&To&zl vuf zuf &nf qd kif )

touf (94)ES pf &ef ukef Nrd KU? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f?uefâ&S U&yf uGuf?trS wf 107? 94vrf ;ae

a':vSMuL\ cif yGef;? OD;atmifjrifh-a':oef ;oef;at;? a':cif oDwm-OD;jrif hatmif (NzdK;BuD; uzD;)? a':eDeDcif-OD;armifarmif Ed kif (USA )? OD;rsd K;oefU-a':at;at;Edkif (USA )wd kU\zcif? ajr; 10a,muf wd kU\tbd k;onf 4-5-2014&uf rG ef ;vG J 1em&D wG if aetd rf üuG ,f vG ef oG m;ygí 8-5-2014&uf (Mumoyaw;aeU) eH euf 11em&D wG if a&a0; okomef ü *loG if ;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rSum;rsm; eH euf 9em&DwGif xGuf cG mygrnf/)

usef &pf ol rd om;pk

a':Muif touf (84)ES pf

&ef ukef Nrd KU? trSwf 52? at;&d yf om(1)vrf ;? A[ef ;Nrd KUe,f ae (OD;od ef ; armif )\ZeD ;? (OD ;jrif hod ef ;)? OD ;armif oGif-a':pef ;pef ;at;? OD;jrod ef ;-a':pef ; pef ;jrif h? OD ;pd k;od ef ;-a':at;at;oef ;? rpef ;pef ;0if ;wdkU\rd cif onf 4-5-

2014&uf (we*F aEG aeU) nae 3;15em&DwGif uG,f vGef oGm;ygojzif h a&a0; okomef ü rD ;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ; aqG rsd K;rd wf o*F [rsm;tm; taMumif ;Mum; tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

a':Munf av; (anmif av;yif ) touf (84)ES pf

&ef ukef Nrd KU? wmarG Nrd KUe,f? usm; uG uf opf &yf uGuf?r*¾ if vrf ;? trSwf 17ae (OD ;wif armif nGef U)\ZeD;? (OD;aZmf nG ef UOD;)?a':0g0grsKd ;nG ef U-OD;vif ;bkef ;Ed kif? (OD;ouf Ed kif )-a':EG ,f EG,f a0 wkd Y\rd cif? ryef ;jrwf rGef? armif xuf OD;vif ;wd kU\ tbGm;onf 4-5-2014&uf(we*FaEG aeU) rG ef ;vJG 12;20em&D wGif &ef ukef ta&S Uyd kif;aq;½HkBuD;ü uG,f vG ef oG m;ygojzih f uG,f vG ef ol \qE´ t& ,if ;aeU nae 4em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ; tod ay;taMumif ;Mum;tyf ygonf/

uG ,f vGef oltm;&nf pl;í 10-5-2014&uf (paeaeU) eHeuf 7em&D rS 10em&D txd txuf ygaetd rf od k U &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf yg onf/ usef &pf olrd om;pk

c&pf awmf ütd yf aysmf jcif ; aemf oZif rif ;od ef ;(c)rD;rD ;

touf (38)ES pf armf vNrd Kif Nrd KU? r&rf ;uk ef ;&yf uG uf? txuf vrf ;rBuD ;? trS wf 70ae (apm[if e&D

od ef ;)-a':EkEkod ef ;wd kY\orD ;? apm',f eDpd k;rd k;od ef ;\ nD r? apmrsd K;rif ;od ef ;-aemf xD;rl ; azmf wd kY \tpf r? aemf 0gxl ;\ta':? apm*suf Zd kuf &rf ;?apm',f eD oZif &rf ;wd kY \ta':onf 15-4-2014&uf rG ef ;vG J 12;30em&D wG if c&pf awmf ütd yf aysmf oG m;ygojzif h &yf a0;&yf eD ;rS rd wf o*F[rsm;tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/


tv’ m[f oQif jrwf trd ef Uawmf cH ,l jcif ;

[m*sDrd k[mruf &S zD;(c)OD;wif jrif h (aumh u&d wf Nrd KU)CDC-2462 touf (83)ES pf

&ef uk ef Nrd KU?trSwf 17? 136vrf ;ae [m*sDr a':wif wif at;\cif yG ef ;? a'guf wm areDoef;jrif h(ausmf-aq;cef ;)? a'guf wmausmf ol 0if ;(Getz Pharma )? atmif ud kud k oef ;jrif h(B.E Mechanical )? aroZif oef ;jrif h B.Tech 1st (Architect)? rat;xuf xuf Ed kif (B.Pharm )? r{y&,f Ed kif (B.A English )? rpEd k ;-armif aZmf rif ;OD ;? ra[rmef pd k;Ed kif (B.A English ) (S.I.M Singapore )? rpkjrwf pd k;Ed kif (2nd Year E.P.P )? rzl ;yG if h pd k; Ed kif (wuúod kvf 0if wef ; txu-1? '*H k)wd kU\tbd k ;? armif ausmf Zif rif ;oef U\ bd k;bd k ;BuD ;

onf 4-5-2014&uf (we*F aEG aeU) n 10;15em&D wGif tv’ m[f oQif jrwf trd ef Uawmf cH ,l oG m;ygí 5-5-2014&uf (wevFmaeU)rG ef ;vG J Z[d k&f ermZf 0wf jyKNyD ;csd ef wG if a&a0; ubm&f pwef O,smOf awmf od kU yd kUaqmif 'gzemNyD ;jzpf ygaMumif ;/

usef &pf olrd om;pk

OD ;Munf aomif ; (zd k;nd K) XmecJ GrSL;(Nid rf ;)? pD rH a&;&mXme? puf rI(1)

touf (73)ES pf &ef ukef Nrd KU? r&rf ;ukef ;Nrd KUe,f? (4)&yf uGuf? NcH trSwf 2? atmif r*F vmvrf ;ae

0PÖ ausmf xif OD ;aomif ;(rk'Hk)(vlrI 0ef xrf ;nTef Mum;a&;0ef )-a':cif Munf (pav)wd kU\ om;BuD ;? a':vS vS aomif ;\armif? (OD;0if ;aomif ;)? OD;xG ef ;aomif ;(uy&? Nid rf ;)- a':cif jrihf (uy&? Nid rf ;)? (OD ;rif ;oGif )-a':jrihf jrih f aomif ;? a':<u,f <u,f aomif ;? OD;aX;aomif ;(OD ;qE´m"d u-ayguf apwD )-a':cif tkef ;jrihf? OD;oef ;at;-a':jrjraomif ;? a'guf wmod ef ;xG #f (rumtd k )-a':axG;axG ;aomif ;(rumtd k )wd kU\tpf ud k BuD ;? wl? wl r 11 a,muf wd kU\bBuD ;? ajr;wpf a,muf \tbd k;onf 5-5-2014&uf (wevF maeU) rG ef ;vJG 12;20em&D wG if u G ,f vGef oGm;ygojzihf 7-5-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) rG ef ;vJ G 1em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (txuf ygaetd rf r S um;rsm; eHeuf 11;30em&DwGif xG uf cG mygrnf/)

usef &pf olrd om;pk

oif haoG;jzif h touf u,f yg

7/27/2019 7.May_.14_mal


Ak'¨[l;? ar 7? 2014

aMumfjim

iykawmNrd KUe,f toif ;(&ef ukef ) bk&m;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD ;

a':cif od ef ; Nrd KUe,f or0g,rOD;pD;rS L;(Nid rf ;)

touf (66)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? qd yf BuD ;

caemif wd kNrd KUe,f? qd yf BuD ;ta&S U &yf uGuf? trS wf 69? A[d kvrf ;ae OD;at;wif \ZeD;? a':rd k;rd k;at;? OD ;0if ;aZmf-a':rDrD0if ;? OD;atmif yd k if Nzd K;-a':olZmat;? ud kouf cd kif aZmf wd kU\rd cif? ajr;ig;a,muf wd kU\ tbG m;onf 6-5-2014&uf eHeuf 7em&DwGif uG ,f vG ef oG m;ygojzih f

8-5-2014&uf rG ef ;wnf h 12em&D wG if aetd rf rS oH a0*Xmaeok omef od k U yd kUaqmif *loG if ; oN*KØ [f rnf jzpf yg aMumif ; aqG rsKd ;rd wf o*F [taygif ; wd kY tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/

trI aqmif tzJG U

bk&m;? od rf? ausmif ; 'g,d umrBuD; a':cif od ef ; touf (66)ES pf

Nrd KUe,f or0g,rOD;pD ;rS L;(Nid rf ;)? iykawmNrd KU

&ef ukefwdkif;a'oBuD;? qdyfBuD;cae mif wd kNrdKUe, f? qd yfBuD;ta& SU &yf uGuf? trSwf 69? A[d k vrf ;ae OD ;at;wif \ZeD ;? a':rd k ;rd k ;at;? OD ;0if ; aZmf-a':rD rD 0if ;? OD ;atmif yd kif Nzd K;-a':ol Zmat;?ud kouf cd kif aZmf wd kU\rd cif? ajr;ig;a,muf wd kU\tbGm;onf 6-5-2014&uf eHeuf 7em&DwGif uG ,f vG ef oGm;ygojzih f 8-5-2014&uf rG ef ;wnf h 12em&D wGif aetd rf rS oHa0* Xmaeokomef od kU yd kUaqmif *l oG if ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ;rd wf o*F [taygif ;wd kY tm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ usef &pf olrd om;pk

OD;cif armif OD; (Bobby ) ppf aw GC.D.C. 39957

touf (41)ESpf ppf awGNrd KU? iyd ef vrf ;ae «OD;a&TZH

atmif-a':pHomEk(c)a':rBuD;»wd kU \ajr;? &ef ukef Nrd KU? a&ausmf &yf ae (OD;omZH-a':eDeD )wd kU\ajr;? &ef ukef Nrd KU? 153(8-u)? 46vrf ;ae(OD ;armif armif )-a':cif od ef ;wd kU\ om;BuD;? OD ;ausmf Nid rf ;-a':cif pk vd Iif?rcif vJ h vh J 0if ;wd kU\ tpf ud kBuD;onf 5-5- 2014&uf (wevFmaeU) nae 5;50 em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygí 6-5- 2014&uf (t*FgaeU)wG if oN*KØ [f NyD ; jzpf ygaMumif ; aqG rsKd ;rd wf o*F [rsm; tm; today; taMumif ;Mum;tyf ygonf/ uG ,f vG ef ol tm;&nf pl ;í 11-5-

2014&uf (we*F aEG aeU) eH euf 7em&D rS 10em&D txd 153(8-u)?

46vrf ;aetd rfod kU &uf vnf qGrf ; auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/

usef &pf olrd om;pk

OD;vSjrihf (wmarG ) touf (73)ESpf

trSwf 48? "r®'gevrf ;? ewf acsmif ;&yf uG uf? wmarG Nrd KUe,f ae (OD ;yDcsJ - a':apmvS )wd kU\ om;? (OD ;od ef ;armif - a':oef ;&if )wd kU\ om;oruf? (a':Munf od ef ;)\ cif yGef ;? OD;jrih f aomif ;-a':tkef ;aX;? OD ;cif nd K-a':0if ;0if ;jr? OD ;xG ef ;xG ef ; atmif-a':wif wif jrih f? OD;aZmf 0if ;? a':rd k ;rd k;Munf \zcif? roif ;oif ;OD ;? armif Ed k if vif ;xG ef ;? rxuf xuf 0if ;? rtd oZif? rqkqkjrihf aomif ;wd kU\ tbd k;onf 6-5-2014&uf eHeuf 8;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;ygojzih f 8-5-2014&uf (Mumoyaw;aeU) rG ef ;wnf h 12em&D wG if a&a0;tat;

wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/(aetd rf rS um;rsm; eH euf 10;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf ol rd om;pk

ud kpd k;0if ;atmif (c) pd k;0if ;xG ef ;

(ykZG ef awmif wyf ajr)

touf (38)ESpf &ef ukef Nrd KU? ykZGef awmif Nrd KUe,f? (6)&yf uGuf? trSwf 2? *E¨ rmvrf ; ae (OD;ukvm;BuD ; - a':usif usif ) wd kU\ajr;? (OD ;pd k;vG if )-a':vS vS0if ; wdkU\om;? OD;ausmfvGif-a':oef ; oef ;aX;? OD ;rsd K;jrif h? (OD ;pef ;vGif)? a':pef ;pef ;&D? OD ;rsd K;xGef ;-rouf? OD;oef ;atmif-(a':&D &D jrif h )?(OD ;ouf Ed kif )?OD ;jrif hod ef ;(c)OD;od ef ;od ef ;wd kU\ wl? (ud kpd k ;0if ;oef ;)\nD? rat;at; atmif? ud kjynf h pHk0if ;-rvJh vJh rd k;? ud kjynf hNzd K;atmif-reD vmrd k;? ud k jynf h pHkvif ; (K.B.Z? ykZG ef awmif bPf?) armif armf uG ef ;atmif wd kU\ tpf ud k? armif yd kif [d ef ;cefU\bBuD ;onf 5- 5-2014&uf (wevFmaeU) nae 6;30em&DwGif txuf ygaetd rf ü uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 7-5-2014 &uf (Ak'¨ [l;aeU) rG ef ;vGJ 2em&D wG if

a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;okomef od k Uyd k Uaqmif rD;oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; rG ef ;wnf h 12em&D wG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

wef uif rl (c)a':usif rl (0if ;rd om;pk opf cG Jpuf ES if h opf a&mif ;0,f a&;)

touf (77)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*HkNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? Ad kvf rSL;Axl;

vrf ;ES if h taemf &xmvrf ;axmif h? trS wf 1276ae (OD;[ef yef ;&H-a':oD) wd kU\orD;acR;r? (OD ;zd k;wkwf-a':a[mf usd K;)wd kU\orD ;? OD ;[kwf Bud Kif \ ZeD;? rat;at;vif ;(c)rbD;td ef? ud kat;xGef ;-rvJ hvJ h0if ;? ud kxGef ;0if ;- a'guf wmoEÅm0if ;(eev? aq;½H k)? ud k at;0if ;-rauoD 0if ;? ud kod ef ;0if ;- rcif oef ;at;wd kU\rd cif? ajr;ud k ;a,muf wd kU\tbG m;onf 5-5-2014&uf n 10em&D wG if yif vH kaq;½Hkü uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 7-5-2014&uf eH euf 9em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rSum;rsm; eHeuf 8em&D wG if xG uf cGmygrnf/)

uG ,f vG ef oltm;&nf pl;í 11-5-2014&uf (we*F aEGaeU) eHeuf 8em&DrS 11em&D txd txuf ygaetd rf od kU &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

yckuúLtoif ;(&ef ukef )

OD;pd ef 0if ; toif ;*kPf xl;aqmif em,uBuD ;

touf (90) &ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f?

a0VK0ef td rf &m? wd kuf trS wf 35? tcef ;trS wf 6ae a':oef ;qif h (ol em jyKq&mrBuD ;?Nid rf ;)\cif yG ef ;? toif ; em,uBuD; a':cif cif at;\tpf ud k onf 30-4-2014&uf wG if uG ,f vG ef oGm;ygojzif h 2-5-2014&uf wG if xd ef yif okomef od kY yd kY aqmif oN*KØ [f

NyD;jzpf ygaMumif ; toif ;ol toif ; om;rsm;tm; taMumif ;Mum;ygonf/ trI aqmif tzGJ U

&[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ; OD ;tkef ;ausmf (wGH aw;Nrd KU) owåaA'Xme(Nid rf ;)? &ef ukef wuúod kvf

armf vNrd Kif wuúod kvf touf (74)ES pf

wGH aw;Nrd KUae(OD;pd k;wif-a':oef ;ar)wd kY \om;? (OD ;0g[if ;-a':Muif pd ef )wd kY \om;oruf? wG H aw;Nrd KU? uRef ;awm&yf uG uf? 7vrf ;? trS wf 261 ae a':abbD«txjy(Nid rf ;)wG Haw;Nrd KU»\cif yG ef ;? (OD ;Munf vif )-a':eD vm oef ;? a':Nid rf ;Nid rf ;? OD ;Munf &T if-a':at;at;jrif h? OD;pd k;a&T-a':tdtd? OD;&J Zmenf ausmf-a':,k,k0if ;? a':at;at;wd kY \zcif? ajr;ud k;a,muf? jrpf wpf a,muf wd kY\tbd k;onf 3-5-2014&uf (paeaeY) n 7em&DwGif uG ,f vG ef oG m;ygojzif h 5-5-2014&uf (wevF maeY ) rG ef ;vG J 12;30em&D wG if txufygaetdrfrS wGHaw;(tdk;bdk)okom ef od kY ydkYaqmif oN*KØ [fNyD;pD;yg aMumif ;/ usef &pf olrd om;pk

0rf ;enf ;aMuuGJ jcif ;

OD ;armif armif oG if (c)OD;zd k;i,f OD ;pD;t&m&S d (avaMumif ;xd ef ;)

touf (51)ES pf avaMumif ;yd kYaqmif a&; ñT ef Mum;rIOD;pD ;XmerS OD ;armif armif oG if (c)

OD ;zd k;i,f OD ;pD;t&m&S d (avaMumif ;xd ef ;) oH wG J avqd yf wm0ef cH onf 3-5- 2014&uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkES if h xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuGJ &ygonf/

ñT ef Mum;a&;rS L;csKyf ESif h 0ef xrf ;rsm; avaMumif ;yd kY aqmif a&;ñT ef Mum;rI OD;pD ;Xme

0rf ;enf ;aMuuG Jjcif ;

a'guf wmarmif armif at; 'kwd ,0ef BuD;? ynma&;0ef BuD ;Xme(Nid rf ;)

touf (89)ESpf uae'gEd kif iH qd kif &m j ref rmoH trwf BuD; OD ;a[muf 'd kqGrf ;-a':EG JUEG J U

at;wd kY \zcif a'guf wmarmif armif at;onf 3-5-2014&uf n 8;05 em&DwG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkES if hxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

0ef xrf ;rsm;? Ed kif iH a&;&mOD ;pD;Xme? Ed kif iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme

bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ; 'g,umBuD ;

OD;od ef ;ZH (tif *sif eD ,mrSL;) ukef ;vrf ;yd kUaqmif a&;

igef ;ZG ef Nrd KUe,f toif ;(&ef ukef ) touf (58)ESp f

rEÅav;wd k if ;a'oBuD ;? igef ;ZGef Nrd KU? ta&SU&Gmopf &G mae OD ;nGef UNrd Kif-a': oef ;pd ef wd kU\om;BuD;? rauG ;wd kif ; a'oBuD;? pvif ;Nrd KUe,f? awmwGif ta&S U&G mae (OD ;opf armif-a':pef ;&D ) wd kU\om;oruf? a':trmMunf? OD ;pd k ;Ed kif? OD ;od ef ;aX;-a':vJ h vJ h 0if ;? OD;xG ef ;vif ;atmif-a':rd k;rkd ;? a': at;at;csKd? OD ;ouf aqGxGef ;-a': jzLjzL0if ;wd k U\tpf ud kBuD ;? ukef ;vrf ; yd kUaqmif a&;tajcpd kuf tvkyf ½H ktrSwf (3)?&S pf rd k if? r&rf ;uk ef ;? t&m&S d &d yf om ae ra&T&nf od ef ;ZH [Grade-6, D

(TTC)] \ zcif? a':oDwmrd k;\ cif yG ef ;onf 5-5-2014&uf (wevF m aeU) eH euf 5em&D wG if a&T *H kwd kif aq; ½H kü uG ,f vG ef oG m;ygí 7-5-2014 &uf (Ak'¨[l;aeU) nae 3em&DwGif a&a0;okomef od kU yd kUaqmif oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ; &yf eD;&yf a0;rS

aqGrsKd ;rd wf o*F [ taygif ;wd kUtm; taMumif ;Mum;tyf ygonf/(aetd rf rS um;rsm; rGef ;vJ G 1em&D wG if xG uf cG m ygrnf/) usef &pf olrd om;pk

OD;vlvl0if ;

touf (56)ESpf &ef ukef Nrd KU? urm&G wf Nrd KUe,f? oH vGif vrf ;? trSwf (99 A-1) ae

(OD;ausmf od ef ;-a':Munf Munf at;)wd kU\om;? a':cif rmav;(OD ;pD ;t&m&S d? Nid rf ;? a&aMumif ;yd kUaqmif a&;nT ef Mum;rIOD;pD ;Xme)\cif yG ef ;? rNid rf ;aEG;aEG ; 0if ;(AIR BAGAB LTD )\zcif? OD;atmif aZmf jrihf-a':0if ;pE´D ausmf (oHrSL;? j ref rmoH ½kH ;? bef aumuf Nrd KU? Ed k if iHjcm;a&;0ef BuD ;Xme)\tpf ud k? rpkoOömausmf \OD ;av;onf 5-5-2014&uf nae 3;35em&D wG if &ef ukef Nrd KU A[d kpnf aq;½H kü uG,f vGef oG m;ygojzih f 7-5-2014&uf (Ak'¨[l;aeU) rG ef ;vG J 1em&D wG if a&a0;tat;wd kuf rS a&a0;ok omef od k U yd k Uaqmif rD;oN*KØ [f ygrnf/ (aetd rf rS um;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGuf cG mygrnf/)

uG ,f vGef oltm;&nf pl;í 11-5-2014&uf (we*FaEG aeU) eH euf 7em&DrS 10em&Dtxd trSwf(99 A- 1)? oHvG if vrf ;aetd rf od kU &uf vnf

qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/



a':apmñGef Y touf (94)ESpf

atmif qef ;(7)w&m;a&;t&m&S d oif wef ;qif ; oli,f csif ; OD ;jraomif ; \rd cif a':apmñGef Y onf 2-5-2014&uf (aomMumaeY) nae 3;45em&D wGif &ef ukef Nrd KUü uG ,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h rd om;pkES if hxyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygonf/

atmif qef ;(7)w&m;a&;t&m&Sd oif wef ;qif ;oli,f csif ;rsm;


'k&JrS L;jraomif ; &J-3879?

touf (57)ESpf armf vNrd Kif Nrd KU? armif iH&yf? wd kuf 4? tcef ; 8 (wwd ,xyf )ae

a':wif wif a0(c)a':EG ,feD at;\cif yG ef; 'k&J rSL;jraomif ;onf 3-5- 2014&uf nae 3em&D wG if uG ,f vG ef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzif h rd om;pk ESif h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuG J&ygaMumif ;/

'k&J tkyf avmif ;oif wef ; trSwf pOf 17^86 ausmif ;qif ;zuf ol i,f csif ;rsm;

a':cif oef ;EGJU(c)a':pd ef pd ef (armf vNrd Kif ) touf (87)ESpf

&ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;? vId if Nrd KUe,f? (13)&yf uG uf? eD vmvrf ;? trS wf 14^15ae (OD ;od ef ;armif-a':zG m;rQif )wd kU\orD;? (OD ;pHod ef ;-a':jrauR) wd k U\orD ;acR;r? «Ad kvf rS L;ausmf 0if ;(a&^Nid rf ;)? nTef Mum;a&;rS L; (SECD )^ txl ;t&m&S d (IWTB )»\ZeD;? (a':nG ef UnGef U)? a':cif av;jrif h? (a':wif wif Ek)? (OD ;vS xG ef ;-a':at;Munf )? OD ;at;rif ;(MD, Yoma Mari ne

Enterprise Co.,Ltd. )-(a':araroef ;)? a':cif at;jrif h wd k U\tpf r? OD ;aX; <u,f (MISC Service Co.,Ltd. )-a':,k ,k 0if ;? OD ;jrif h pd k ;(Master,Aljazera

Shipping LLC )-a':cif at;? a':EG ,f EG,f 0if ;? (Capt. at;ausmf 0if ;)- a':ouf pk&nf? a':oEÅm0if ;(CB Bank Limited )wd k U\rd cif onf 4-5- 2014&uf (we*F aEG aeU)nae 6;10em&D wG if 0d wd k &d ,aq;½H kü uG ,f vG ef oG m; ygojzif h 8-5-2014&uf (Mumoyaw;aeU)nae 4em&D wG if a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vGJ 2em&D wG if xG uf cGmygrnf/)

uG ,f vGef ol tm;&nf pl ;í 10-5-2014&uf (paeaeU) eHeuf 7em&D rS 12em&Dtxd &uf vnf qG rf ;auR;w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum; tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

a':cif oef ;EGJU(c)a':pd ef pd ef (armf vNrd Kif ) touf (87)ESpf

&ef uk ef wd kif ;a'oBuD ;? vId if Nrd KUe,f? (13)&yf uG uf? eD vmvrf ;? trS wf 14^15ae (OD ;od ef ;armif-a':zG m;rQif )wd kU\orD;? (OD ;pHod ef ;-a':jrauR) wd k U\orD ;acR;r? «Ad kvf rS L;ausmf 0if ;(a&^Nid rf ;)? nTef Mum;a&;rS L; (SECD )^ txl;t&m&S d (IWTB )»\ZeD;? ud kaZmf OD;(Max Myanmar Manufacturing

Co.,Ltd. )? rcif pE´ Dpd k;? rarolxG ef ;? rwif arOD;({&m0wD bPf vDrd wuf )? ud k rsd K;rif ;ol (SilkAir Singapore Ltd. )-rcspf cspf vif ;(Golden Myanmar

Airline )? rarjrwf ol ({&m0wD bPf vD rd wuf )? ud kNzd K;rif ;ol (First

National Insurance )? ud k omaX;cd kif (Hotel-7Mile )-rat;rd kUrd k Ucef U? armif okwausmf 0if ;(a&aMumif ;wuúod k vf )?armif O*¾ gausmf 0if ;(txu-1? '*H k ) wd kU\tbGm;? armif cef Ujrwf opf? rMojrwf rd kUrd kUcef Uwd kU\tbG m;onf 4-5- 2014&uf (we*F aEG aeU)nae 6;10em&D wG if 0d wd k &d ,aq;½H kü uG ,f vG ef oG m; ygojzif h 8-5-2014&uf (Mumoyaw;aeU)nae 4em&D wG if a&a0;tat; wd kuf rS a&a0;okomef od kU yd kUaqmif rD ;oN*KØ [f rnf jzpf ygaMumif ;/ (aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vG J 2em&D wG if xGuf cG mygrnf/) usef &pf ol ajr;?jrpf wpf pk

ausmif ;trBuD; a':nd Kpd rf h (rH k&G mNrd KU)

touf (69)ESpf rH k&G mNrd KU? a'geNcH &yf? (txu-2)

vrf ;ae (OD;eD-a':oef ;Munf )wd kU\ orD ;? (OD;aumuf-a':uH jrif h )wd kU\ orD ;acR;r? OD;od ef ;atmif-a':jrif h jrif h? OD ;Ad kvf-a':pef ;a0wd kU\nDr? OD ;rd k;atmif (ynma&;rS L;?Nid rf ;)\ZeD ;? OD ;aevrd k;? a':cif pef ;wif h? (Ad kvf rS L; atmif ausmf rif ;)?a':cif pd k;rd k ;? OD;0if ; atmif-a':cif jrwf rd k;? OD;aZmf rif ;- a':cif xuf rdk;? armif oef UZif rd k;? a'guf wmod ef ;xG ef ; - a':at;jrrd k; wdkU\rd cif? armif xuf atmif vif ;? rat;Munf jzLrif ;? armif [d ef ;Ed kif pd k;? armif omxuf nD nD? armif [d ef ;xuf nD nD? armif vif ;awZOD ;? rarjrif h jrwf wd kU\tbGm;onf 4-5-2014 &uf n 9;20em&D wG if uG ,f vG ef oG m; ygojzif h 5-5-2014&uf nae

4;30em&D wG if txuf ygaetd rf rS rH k&G m Nrd KU qm;usif ;okomef od kU yd kUaqmif rD;oN*KØ [f NyD ;jzpf ygaMumif ;/

usef &pf olrd om;pk

a':vS at;cif (&Gmrjyif ) touf (51)ES pf

&cd kif jynf e,f?ajrmuf OD;Nrd KU? atmif wyf tkyf pk? atmif r*F vm&yf uG uf ae«OD ;armif apmvS - a':cd k if apm,d k if (c)

a':eoD;acs»wdkU\orD;? (OD;armif ausmf atmif )-a':rcd kif omwd k U\orD ; acR;r? OD ;armif oef ;wif \ ZeD ;? OD ;baomif ;(OD;ynm) zd kvf atmif awmif awm&ausmif ; q&mawmf- (a':rjrod ef ;)? OD ;at;od ef ;xG ef ;- (a':v,f aomif ;pd ef )? OD;armif vS 0if;-a': pdef0if;jz L? OD;armi fat; Bud Kif-a':rcif vS? OD ;armif at;om- a':rod ef ;Ekwd kU\nD r? OD;od ef ;xG ef ; atmif (acwå-pif umyl) - a':0if ; 0if ;a&T (acwå-pif umyl )? OD ;od ef ;0if ; (rd k;ukwf &Jpcef ;rSL;)-a':pe f ;arwd kU \tpf r? armif aZmf rif ;oef ;? OD ;at; od ef ;xG ef ; (ckwif-700? atmif yef ; aq;wyf )-reD vmpd k ;?a':jrif hjrif h at; (ukvm;acsmif ;aus;&G m)? armif ausmf ausmf pd k; (Operation Executive-

Pioneer Dragon Oil & Gas

Services Myanmar Co.,Ltd. )wd kU \rd cif? roJ e'D atmif \tabmif &Sif onf 5-5-2014&uf (wevF maeU) eH euf 8;30em&D wG if uG ,f vG ef oG m;yg ojzif h 7-5-2014&uf (Ak'¨ [l;aeU) nae 3em&D wG if xd ef yif tat;wd k uf rS xd ef yif okomef od kU yd k Uaqmif rD ;oN*KØ [f ygrnf/ (&ef ukef Nrd KU? trS wf 34? oH k;vTm(bD )?ya'omvrf ;? ajreDuk ef ; awmif &yf uGuf? prf ;acsmif;NrdKUe,f aetd rf rS um;rsm; rG ef ;vGJ 1em&D wG if xG uf cG mygrnf/) usef &pf olrd om;pk

a':at;MuL (0g;c,f r) uxd u(ocsF mXme) '*H kwuúod kvf touf (58)ES pf

0g;c,f rNrd KUae«OD;armif cspf (aps; acgif ;? Nid rf ;)-a':jroGif»wd kU\orD ;? &ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? rd k;rc vrf ;? wd kuf 15 (av;vTm)ae OD ;jr oef ;pd k;\ZeD ;? armif aumif ;cspf [d ef ;? rtd jrih f jrwf MuLwd kU\rd cif onf 6- 5-2014&uf (t*F gaeU) eH euf 1;10 em&D wG if uG,f vGef oG m;ygí 8-5- 2014&uf (Mumoyaw;aeU)wG if prf ;acsmif ;Nrd KUe,f? rd k;rcvrf ;? wd kuf 15(av;vT m)aetd rf rS xd ef yif okomef od kU yd k Uaqmif oN*KØ [f ygrnf/(aetd rf rS um;rsm; eH euf 8;30em&D wG if xG uf cG mygrnf/) uG,f vG ef ol tm;&nf pl;í 12-5-

2014&uf (t*FgaeU) eHeuf 7em&D rS 11em&Dtxd &ef ukef Nrd KU? prf ;acsmif ;

Nrd KUe,f? rd k;rcvrf ;? trS wf 15(av; vT m) aetd rf od kU &nf vnf qG rf ;auR; w&m;awmf em <ua&muf yg&ef zd wf Mum;tyf ygonf/ usef &pf ol rd om;pk

a':&D jr (yJ cl ;) touf (69)ES pf tv,f wef ;jy (tux-3? Nid rf ;)

yJ cl;wd kif ;a'oBuD ;? u0Nrd KUe,f? atmif ajraus;&G mae (OD ;csrf ;at;- a':od ef ;O)? ayguf uH aus;&G mae (OD ;vS az-a':Nrd Kif )wd kU\orD ;? (OD ;od ef ; aiG )-a':wif &D? o&uf ukef ;aus;&G mae (OD;[H wif-a':ESif ;Munf )? atmif ajraus;&G mae (OD;wif at;)-a':nd K? yJ cl;Nrd KUae (OD;ausmf armif-a':cif

Nrd Kif )? OD ;xG ef ;&Sif-(a':a&T )(xd yf wef ;aq;vd yf ½Hk)? OD;aiG&S if-a':wif jrihf (,H knDaemif aq;vd yf ½H k)? (OD ;Munf jrihf )-a':od ef ;a&Twd kU\nDr? OD;atmif 0if ;-a':aomif ;wif? OD;jrih f oef ;-a':nGef UnG ef U? OD;cif armif jrihf-a':wif wif (txu-3? yJ cl ;)wd kU\tpf r? rpE mxG ef ;? armif a[Zm-r,rif ;td? armif uH vif ;omwd kU\rd cif? rjrwf a[oD xG #f \tbG m;? yJ cl ;Nrd KU?eef ;awmf &m &yf uG uf? Munf awmf ukef ;(c-5)vrf ;? trS wf 376ae (OD;uH xG ef ;)(jrjr ESif ;qDeuf aq;vd yf )\ZeD;onf 6-5-2014&uf (t*FgaeU)wG if uG ,f vGef oG m;ygí 8-5-2014&uf (Mumoyaw;aeU)rG ef ;wnf h 12em&D wG if txuf yg aetd rf rSqif jzLuGif ;okomef od kUyd kUaqmif oN*KØ [f ygrnf/ usef &pf ol rd om;pk

0rf ;enf ;aMuuJ Gjcif ;

a':jrihf jrif h (ukef oG,f a&;? Nid rf ;) touf (68)ESpf

oli,f csif ; 'kwd ,Akd vf rSL;BuD ;ausmf aZjrih f - a':cif 0if ;oG ,f wd kU\ rd cif jzpf ol a':jrihf jrih f onf 4-5-2014&uf (we*FaEGaeU) nae 5;30 em&D wG if uG,f vG ef oG m;aMumif ; od &Sd &ygojzif h rd om;pkES ih f xyf wl 0rf ;enf ;

aMuuJG &ygonf/ Akd vf oif wef ;trS wf pOf (88)rS

ol i,f csif ;rsm;

0rf ;enf ;aMuuJG jcif ;

a':od *ÐxGef ; touf (39)ESpf

jynf olUaqmuf vkyf a&;vkyf ief ;? &ef ukef-rEÅav; tjref vrf ;jyKjyif xd ef ;od rf ;a&;tzJ GUrS 'kwd ,tif *sif eD,mrSL;BuD ;(wm0ef ) OD ;aZmf xGef ;\ZeD; a':od *Ð xGef ; touf (39)ESpf onf 27-4-2014&uf wG if uG ,f vG ef oG m; aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkES ihf xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;aMuuJ G &ygaMumif ;/

'k-tif *sif eD,mrSL;BuD ;? tif *sif eD ,mrSL;ESih f 0ef xrf ;rsm;

txl ;pDrHud ef ;BuD; tzJG UcJG (1) aumh u&d wf Nrd KU

c&pf awmf ütd yf aysmf jcif ;

touf (36)ESpf &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*H kNrd KUopf (ajrmuf yd kif ;)Nrd KUe,f? (29)&yf uG uf? jrrOÆ Lvrf ;? trS wf 711ae (Pu Tun

Suan Cin )-Pi Don Lam Niang

wd kU\om;BuD;? Nu Ngai Khaw

Hau-Pa Kam Lian Pau (USA),

(Tg. Kham Suan Khual) wd kU\ tpf ud k? Lia Niang Sian Deih

Huai,Lia Dim Nuam Lun,Lia Hau

San Nuam wd kU\zcif? Nu Luan

Sian Ciin \cif yG ef ;? Rev Dr. Go

Cin Zam (O.M Myanmar) \nD onf 6-5-2014&uf rG ef ;vJG 1;30 em&DwGif c&pf awmf ütd yf aysmf oGm;yg ojzih f 8-5-2014&uf nae 3em&D wG if a&a0;c&pf ,mef *d kPf ;aygif ;pHk O,smOf awmf ü 0wf jyKqkawmif ;NyD ; *loGif ;oN*KØ [f ygrnf/ (TBC-Y?

Emmanuel bk&m;ausmif ;a&S U? ,k Ze O,smOf Nrd KUawmf yd awmuf auGUrSum; rsm; rG ef ;vJG 1;30em&D wG if vnf ;

aumif ;? r*Fvm'H k 0g,mvuf ESih f aetd rf wd kUrSum;rsm; rGef ;vJ G 2em&D wG if vnf ;aumif ; xGuf cG mygrnf/)


0rf ;enf ;aMuuJ Gjcif ;

a'guf wmarmif armif at; 'kwd ,0ef BuD;? usef ;rma&;0ef BuD;Xme(Nid rf ;) nTef Mum;a&;rS L;csKyf? usef ;rma&;0ef BuD;Xme(Nid rf ;)

jynf olY w&m;ol BuD ;tzJG U0if (Nid rf ;) touf (89)ESpf

uae'gEd k if iHqd kif &m jref rmoH trwf BuD; OD ;a[muf 'd kqG rf ;ES ihf a':EJ G UEJG U at;wd k U\zcif a'guf wmarmif armif at;onf 3-5-2014&uf wG if uG ,f vGef oGm;aMumif ; od &S d &ygojzihf rd om;pkESih f xyf wl 0rf ;enf ;aMuuJG &yg aMumif ;/

jref rmoH½Hk;0ef xrf ;rsm;ES ih f rd om;pkrsm; uae'gEd kif iH? atmf wm0gNrd KU

txl;0rf ;enf ;aMuuJ Gjcif ;

OD ;jrif h aqG

'kvuf axmuf puf ½H krS L;(Nid rf ;)

&ef ukefNrd KU? ausmuf wHwm;NrdKUe,f? Akd vf atmif ausmf vrf ;? trSwf

335ae a':EG ,f eD aomif ;[ef (tvu-1? ykZGef awmif )\ cif yGef ;jzpf ol

OD ;jrif h aqG touf (66)ES pf onf 2-5-2014&uf wG if uG ,f vG ef oG m;aMumif ;

od &S d &ygojzih f usef &pf ol rd om;pkES ih f xyf wl xyf rQ 0rf ;enf ;aMuuJ G &ygonf/

puf ½H krSL;ES ihf 0ef xrf ;rsm;

0rf ;enf ;jcif ;

&Jtkyf aomif ;wef ('kwd ,&J tkyf avmif ;tywf pOf-26^96)

touf (43)ESpf v-151673 &Jtkyf aomif ;wef (&Srf ;jynf e,f &J wyf zG J UrSL;½H k;)onf

4-5-2014&uf n 6em&D wG if uG ,f vG ef aMumif ; od &S d &ygojzif h usef &pf ol rd om;pkESif h twl xyf wlxyf rQ 0rf ;enf ;&ygaMumif ;/

'kwd ,&J tkyf avmif ; tywf pOf (26^96)rS ol i,f csif ;rsm;

7/27/2019 7.May_.14_mal


R / 4 8 8

j z i fh j r e f r mh t v i f ; o w i f ; p m w d k u f ?

a e j y n f a w m f - p

m w n

f ; r S L ; 0 6 7 - 3 6 1 4 2 ? p m w n

f ; t zG JU 0 6 7 - 3 6 1 4 5 ? z u

f p f 0 6 7 - 3 6 1 4 6 ? & e f u k e f ½ H k ; cG J - t r S w

f ( 5 3 ) ?

Ak'¨[l;? ar 7? 2014

'kwd ,or®w a'guf wmpd kif ;armuf crf ; cif ;usif ;jyoxm;onf h v,f ,mvkyf ief ;cGif oH k;ypönf ;rsm;jycef ;ud k vSnf h vnf Munf h½I tm;ay;pOf/(owif;pOf )

aejynf awmf ar 6

yxrtBudrf jynfol Y vTwfawmf 'oryH krSeftpnf;ta0;ud k aejynfawmf&S d jynfol Y vTwfawmf tpnf;ta0;cef;rüar 28 &uf (Ak'[l;aeY ) eHeuf 10 em&DwGif pwifusif;y&ef jynfol YvTwfawmf Ouú|uac:,lxm;&m tqk dygtpnf;ta0;od k Ywufa&muf&ef zdwfpmrsm;udk jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;xHodkY ay;ydkY xm;onf/

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;taejzif h tpnf;ta0;twGuf vk dtyfonhf jyifqifrI rsm;jyKvkyfEk dif&ef zdwfpmvufcH

&&S donfjzpfap? r&&S donfjzpfapaejynfawmfvTwfawmf½H k;od k Y ar26 &ufxufrapm? ar 27 &uf xufaemufrusapbJ owif;yd k Y Mu&efjzpfaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif ;pOf )

aejynf awmf ar 6

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;onf ,aeYeHeuf 7 em&DcG JwGif &Srf;jynfe,fajrmufyd kif;vm;½d I;Nrd KU jynfaxmifpktm;upm;uGif;ü usif;yonh f aus;vufa'ozH G UNzd K;a&;ESih f vlrIpD;yG m;b0jr§ih fwifa&;tcrf;tem;od k Y wufa&muftm;ay;onf/

tqd kygtcrf;tem;od k Y jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? &Srf;jynfe,f0efBuD;

csKyf? 'kwd,0efBuD;rsm;? jynfe,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,frsm;? jynfe,f tpd k;&tzJG U0if0efBuD;rsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;ESih f a'ocHjynfolrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m 'kwd,or®wu trSmpum;ajymMum;&mwGif ,aeY tcrf;tem;onf &Srf;jynfe,fwGif 'kwd,tBudrfusif;yjcif;jzpfNyD; &Srf;jynfe,ftwGif;&S donh f aus;vufjynfolrsm;ESih f Nrd KUjyaetajccHjynfol vlxkvlwef;pm;or0g,r pmrsufES m 9 aumf vH 1

pd kufcif;awG tvGefaygrsm;wJ hae&mjzpfygw,f/ opfawmopfyifawG pdrf;pd kaeawmh &moDOwkvnf; rSefcJ h w,f/ tckvd ktcsdefrS m a'ocHtcsKd Uu ywf0ef;usifopfawmrsm;uaexif;tvGeftuRH ckwf,lwm?pnf;urf;rJ h rD;aoG;zkwf,lwmawG jyKvkyfvmwJ htwGufaMumif h BuD;rm;wJ h opfyif0g;yifawG[m wjznf;jznf; avsmhenf;vmNyD; opfawm

awG wpfESpfxufwpfESpf yd krd kjyKef;wD;vmwmawGU&w,f}} [k obm0ywf0ef;usifud k jrwfEd k;wefzd k;xm;ol touf 60ausmft&G,f a'ocH ywfoufNyD; ajymjyonf/

]]xif;ckwfwJholawGuvnf;wpfaeY vSnf;tpD; 20ausmf ckwf,laewmud k rMumcPawG Uae&w,f/

pmrsufESm 7 aumf vH 5

aejynfawmf aumifpDe,fajraZ,smoD&dNrdKUe,f ta&S Ubuf&Srf;½dk;rawmifajcae&mrsm;onf ,cifu pdrf;vef;pdkjynfvsuf&Sd aom obm0opfawmtrsm;tjym;&S dNyD; BuD;rm;aomopfyif0g;yift&dyf tm0gorsm;aygrsm;aom ae&mjzpfonf/ od k Yaomfvnf; ,cktcga'ocHtcsKd Uu rqifrjcif pnf;urf;rJ hpG m rD;aoG;zkwfxkwf,l

jcif;ESifhxif;tvGeftrif; ckwf,l jcif;rsm; jyKvkyfvmonf htwGuf aMumif h ,if;obm0opfawmrsm;onf wpfESpfxufwpfESpf yd krd k jyKef;wD; vmaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k Y'Da'o[m t&if uqdk obm0opfawmawG?pdrf;vef;pd kjynfa&;OD;pD;Xmeu pd kufysKd;xm;cJ hwJ h ,luvpf? tifMuif;? ysOf;?ysOf;uwd k; tp&S dwJ h opfrmyifrsKd;pH k

owif ;-wif armif vGif "mwf yH k-armif vGif (wyf ukef ;)

zH GUNzd K;wd k;wuf aom aus;&G m pH jyqkcsD;jr§ihf jcif ;cH&aom rGef jynf e,f a&;Nrd KUe,f tpif pHjy aus;&Gm&Sd usm;wef ;BuD;a& vkyf ief ;tkyf pku jynf wG if ; aps;uG uf rsm;od kY jzef YjzL;wif yd kY a&mif ;csEd kif &ef twGuf yifv,f urf;eD;urf ;a0;rsm;rS &&Sd vm aom ig;? ykpGef ukef Murf ;rsm;ud k

a&mif ;wef ;0if ig;? ykpG ef? ig;ajcmuf rsm;tjzpf xkwfvkyf onf hvkyf ief ;ü tvkyf orm;rsm; vkyfief;cGif 0if a&muf vkyf udkif aeMuonfu dk ar 6 &ufu awGU&pOf/ aersKd;xG#f

(yH k) ol&a&Tref ; em,u

(yHk) ol&a&Tref ; Ouú|

jynf ol YvTwf awmf

7/27/2019 7.May_.14_mal


ta&SUwd kif ;txnf tvd yf trsKd ;rsKd ;a&mif ;0,f a&; txnf opf rsm;a&muf &Sd aomaMumif h atmuf ygaps;EIef ;jzif h &&S d Ed kif ygonf/

csnf yGef? emrDud k? qG Jom; - 1000 usyf a*smf *suf ajymif - 600 usyf a*smf *suf tyGif h - 800 usyf csnf om; - 1000 usyf txuf ZmtrsKd ;rsKd ; - 1000 usyf txuf paomtxnf trsKd ;rsKd ;ud k aps;EI ef ;csKd ompG mjzif h &&S d Ed kif ygonf/

0ef xrf ;tvd k&Sd onf txnf tvd yf ukd uf jzwf uRrf ;usif? w½kwf pum;jyef - vpmaumif ;aumif ;ay;ygrnf/

vd yf pm-36- A (ajrnDxyf )? &Srf ;ukef ;vrf ;? ajreDukef ;? zkef ;-09-254023591

1/ Popular Plastic Tower (½Hk;csKyf )vrf ;rawmf Nrd KUe,f wGif wm0ef xrf ;aqmif &ef atmuf yg 0ef xrf ;rsm; tvd k&Sd ygonf- (u) General Manager usm; (1) OD ;

- ½Hk;vkyf ief ;ES if h ywf ouf í Xmersm;ud k pepf wuspDrH tkyf csKyf Ed kif oljzpf &rnf/ - touf (40rS50)twG if ;jzpf &rnf/ (rS wf csuf/ vpmud k USD jzif h ay;rnf/) (c) General Manager usm; (1) OD ; - ukef xkwf vkyf rI (Production & Manufacturing )ESif h ywf ouf í puf ½Hk? tvkyf ½H krsm;ud k pepf wuspD rHtkyf csKyf Ed kif ol jzpf &rnf/ - touf (40 rS 50)twGif ; jzpf &rnf/ (rS wf csuf/ vpmud k USD jzif hay;rnf/)

(*) Deputy Chief Engineer (Dy.CE) usm; (1) OD ; - B.E(Electrical Power) bG J U&&Sd ol - vQyf ppf yd kif ;qd kif &m tawGUtBuHK (10)ESpf &S d &rnf/ - touf (45 rS 55)twG if ; jzpf &rnf/ (C) Deputy Chief Engineer (Dy.CE) usm; (1) OD ; - B.E(Civil) bGJ U&&Sd ol - taqmuf ttHkyd kif ;qd kif &m tawG UtBuHK(10)ESpf &Sd &rnf/ - touf (45 rS 55)twG if ; jzpf &rnf/

2/ &mxl ;avQmuf xm;ol rsm;onf ud k ,f a&;&mZ0if? ynmt&nf tcsif ;taxmuf txm;rd wåL? rS wf yH kwif rd wåL? oef ;acgif pm&if ;rd wåL? &Jpcef;axmufc Hpm? &yfuGuf(odkUr[ kwf)aus;&Gmtk yfcsKyfa&;rSL; axmuf cHpm? tvkyf orm;rSwf yHkwifuwfjym; rdwåL? ywf(pf )ydkU umvm"mwf yH kES pf yHkwd kUES if htwl Popular Plastic Tower trS wf 165? vrf ;rawmf vrf ;? vrf ;rawmf Nrd KUe,f? zkef ;-01-217445? 217446wGif udk,fwdki fvma&mu fí avQmufvTmrsm;xkwf,lN yD; 16-5-2014&uf aemufq Hk;xm;í udk,fwdk ifvma&muf avQmuf xm;Ed kif ygonf/ 3/ Popular Plastic Industry Group? ykod rf Nrd KU(½Hk;cG J)? trS wf 1377? urf ;em;vrf ;? xH k;bd k&yf uGuf? ykod rf Nrd KUwGif wm0ef xrf ;aqmif &ef atmuf yg0ef xrf ;wpf OD ; tvd k&Sd ygonf- (u) vuf axmuf ref ae*sm usm; (1) OD ; - wyf rawmf rS Ad kvf BuD;tqif htNid rf ;pm;,lxm;ol(od kUr[kwf ) Xmeqd kif &mrS jyef wrf ;0if t&m&S d tqif h jzif h tNid rf ;pm;,lxm;olrsm;ud k OD;pm;ay;rnf/ - touf (45 rS 55)twG if ; &S d oljzpf &rnf/

4/ &mxl ;avQmuf xm;ol rsm;onf ud k ,f a&;&mZ0if? ynmt&nf tcsif ;taxmuf txm;rd wåL? rS wf yH kwif rd wåL? oef ;acgif pm&if ;rd wåL? &Jpcef;axmu f cHpm? &yfuGuf(odkUr[ kwf )aus;&Gmtk yfcsKyfa&;rSL; axmuf cHpm? tvkyf orm;rSwf yHkwifuwfjym; rdwåLk? ywf (pf)ydkU umvm"mwf yH kES pf yHkwd kUES if htwl Popular Plastic Industry Group? ykod rf Nrd KU(½H k;cG J)? trSwf 1377? urf ;em;vrf ;? xH k;bd k&yf uGuf? ykod rf Nrd KU? zkef;-042-25458ESif h 09-8552697wdkUodkU udk,f wdkifvma&mufí avQmufvTmrsm;xkwf,lNyD; 16-5-2014&uf aemuf qH k;xm;í ud k,f wd kif vma&muf avQmuf xm;Ed kif ygonf/

7/27/2019 7.May_.14_mal


pGrf ;tif 0ef BuD;Xme jref rmha&eH"mwkaA'vkyf ief ;

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; (3^2014) jref rmh a&eH "mwk aA'vkyf ief ;rS atmuf azmf jyygypö nf ;rsm;ES if h vk yf ief ; tm; wif 'gac:,l vd kygonf- 1/ jref rmusyf aiGjzif h0,f ,l jcif ;- (u) "mwk aA'ypö nf ;rsm;-Sulphuric Acid, Calciurn Carbonate

(Seeds), Hydrazine Hydrate, Calcium Hypochloride,

Trisodium Phosphate, Fluoresent Indicator (c) puf ES if h puf t&H ypö nf ;rsm;-Centrifugal Pump, with Motor,

for WPP, Transformer, Nickle Cadimium Alkaline

Storagc Battery, Combustible Gas Detector, WD

Pump with Motor & Accessories, Transmitter

(*) ukef Murf ;ypönf ;rsm;-Low Density Polyethylene

(LDPE)

(C) a&eHo,f yd kUXmeyd kif qif BuD ;(3) a&,mOf tm; rsuf jrif tajc taetwd kif ; avvHwif a&mif ;csjcif ;

2/ Ed kif iHjcm;aiGjzif h0,f ,l jcif ; (u) puf ES if h puf t&ef ypö nf ;rsm;-

for Booster

Compressor, Spare Parts for Circulator Compressor,

Spare Parts for Process Air Compressor, Spare

Parts for Synthesis Gas Compressor, Piping,

Electrical & Instrument, Variator for Urea Prilling

Equipment, Motor for Cooling Water Pump, Cam

Motor with Gear, CO+CO Analyzer, Gas

Fan Turbine. Combustion Chamber Side Wall

Tubes, Spare for CO

Set for Hydroizer Feed Pump, Truck with Minimum

Parts for Industrial Watcr Pump, Middle Water

Pump & Potable Watcr Pump,Spare Parts forCombustion Air Fan & Flue Gas Fan, Control

Computer with Program Installer, Lubricator for

Synthesis Gas Compressor and CO Compressor,

Frame Oil Pump for Synthesis Gas Compressor,

Compressor, Instrument

Indicating Controllers. Timer), Inspection and Major

3/ wif 'gykHpHa&mif ;csrnf h&uf - 9-5-2014 &uf wif 'gyd wf rnf h&uf tcsd ef - 15-5-2014 &uf?

12;00 em&D? qif BuD;(3) avvH wif a&mif ;csjcif ; wif 'gyd wf rnf h&uf tcsd ef - 9-6-2014&uf?

12;00 em&D? usef wif 'grsm;twG uf 4/ wif 'gyk H pH ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k atmuf ygvd yf pmwG if ½kH;csd ef twG if ; vma&muf pkH prf ;0,f ,lEd kif ygonf/ pGrf ;tif 0ef BuD;Xme jref rmh a&eH "mwkaA'vkyf ief ;? pDrH a&;Xme^b@ma&;Xme ½kH;trS wf (44)? aejynf awmf? zkef ;-067-411123? 067-411193

aqmuf vkyf a&;0ef BuD;Xme Nrd KU&GmESif h td k;td rf zG HUNzd K;a&;OD;pD;Xme

tqd kjyKwif 'gac:,ljcif ; 1/ &efukef wkd if ;a'oBuD;? oef vsifNrd KUe,f? atmifcsrf ;omtd rf &mpDrHudef; tyd kif ;(1) ES pf xyf vH k;csif ;wd kuf td rf &mpDrH ud ef ;ES if h quf pyf vsuf &d S aom pDrH ud ef ; tyd kif ; (2)? {&d ,m 27'or984{uwG if tqif h jrif hvlaetd rf &m taqmuf ttHk rsm;yg0if aom Nrd KUjyzG HUNzd K;a&; td rf &mpDrHud ef ;tm; yk*¾vd u u@ESif h tusKd ;wl aqmuf vkyf rnf jzpf ygonf/ 2/ tqd kygvkyf ief ;twG uf jynf wG if ;Ed k if iHom;vk yf ief ;&Sif rsm;taejzif h vkyf ief ; qd kif &m tqd kjyKvT mrsm;ud k 10-6-2014&uf aemuf qH k;xm;í ay;yd kUoG m;&ef tqd kjyKwif 'gac:,l tyf ygonf/ 3/ wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm;? Nrd KUjyqkd if &mzGH UNzd K;a&;pDrH ud ef ;a&;qG Jjcif ;qd kif &m

vrf ;nTef csuf rsm;ES if h tqd kjyKvT mwG if yg0if &rnf h tcsuf tvuf rsm;ud k ½H k;trS wf (40)? Nrd KU&GmESif h td k;td rf zG H UNzd K;a&;OD ;pD ;Xme? aqmuf vkyf a&;0ef BuD ;XmewGif 0,f ,l Ekd if NyD ; wif 'gpnf ;urf ;csuf rsm;ES if htnD td wf zGif h wif 'gtqd k jyKvT mwif oG if ;Mu &rnf jzpf ygonf/ tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud kod &d Svd kygu zkef ;-067- 407527od kU ½Hk;csd ef twGif ; quf oG ,f Ed kif ygonf/

wif 'ga&G;cs,f a&;OD;pD;aumf rwD

v,f ,mpd kuf ysKd ;a&;ESif h qnf ajrmif ;0ef BuD;Xme a&qif ;pd kuf ysKd ;a&;wuúod kvf

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ 2014-2015 b@ma&;ES pf twG if ; a&qif ;pd k uf ysKd ;a&;wuúod kvf rS atmuf azmf jyyg ypönf ;rsm;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,l rnf jzpf ygí td wf zGif hwif 'gzd wf ac:ygonf/ (1) vuf awmhuG ef ysLwmrsm; (2) Farmmer Channel ½d k uf ul ;a&; Video Camera ? toH pepf ES if h tvif ;pepf rsm; (3) jruf jzwf puf rsm; (4) rsuf ESmMuuf yef umrsm; (5) avat;ay;puf rsm; (Split Type)

2/ wif 'gyd wf rnh f &uf ESif h tcsd ef rS m 3-6-2014 &uf (t*FgaeU) 16;00em&D jzpf ygonf/ 3/ wif 'gud pöESif h ywf ouf í tao;pd wf od &d S vd kygu þwuúod kvf \ aiGpm&if ;Xme? zkef ;-067-416686 od kU ½H k;csd ef twG if ; quf oG,f pH kprf ;Ed kif ygonf/

td wf zGif h wif 'gac:,l a&;tzG JU a&qif ;pd kuf ysKd ;a&;wuúod kvf

1/ jref rmhykvJxkwf vkyf a&;ESif h a&mif ;0,f a&;vkyf ief ;rS rkwf cG Ha&m&mrsm;ud k a&mif ;cs

rnf jzpf ygojzif h Ed k if iH om; rnf ol rqd k td wf zG if h wif 'gay;oG if ;Ed kif yg&ef zd wf ac:tyf ygonf/

(u) ypö nf ;Munf h&rnf hae&m - trSwf 69^71? jrrmvmvrf ;? omauw

puf rIZkef? &ef ukef (c) wif 'gwif oG if ;&rnf h ae&m - jref rmh yk vJ xk wf vk yf a&;ES if h a&mif ;0,f a&;vk yf ief ;?

jref rmhausmuf rsuf &wemjywd kuf? aejynf awmf

(*) wif 'gzG if hvS pf rnf hae&m - owåKwGif ;0ef BuD;Xme? jynf axmif pk0ef BuD ;½kH;?

½kH ;trS wf (19)? aejynf awmf 2/ td wf zGif h wif 'gavQmuf vT mykHpHrsm;ud k aejynf awmf (½kH;csKyf )ESif h &ef ukef (½kH ;cGJ )wG if

wpf pk HvQif 1000d -(usyf wpf axmif )EI ef ;jzif h 0,f ,l Ed kif NyD ; wif 'gyk HpH rsm;ud k 6-5-2014 &uf rS pwif í a&mif ;csrnf jzpf ygonf/ wif 'gyd wf od rf ;rnf h &uf rSm 5-6-2014 &uf? 16;30 em&D jzpf NyD ; wif 'gzG if h azmuf rnf h&uf tm; xyf rHtaMumif ;Mum;ygrnf/ 3/ tao;pd wf od &S d vd k ygu 0,f ,l od k avS mif jzef UjzL;a&;XmecG J? jref rmh yk vJ xkwf vkyf a&;ES if h

a&mif ;0,f a&;vkyf ief ; (½kH;csKyf )? aejynf awmf zkef ;-067-414184? 067-414083od kU ½kH;csd ef twGif ; quf oG ,f pkHprf ;Ed kif ygonf/

jref rmhykvJ xkwf vkyf a&;ES if h a&mif ;0,f a&;vkyf ief ;

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ jref rmh ykvJxkwf vkyf a&;ES if h a&mif ;0,f a&;vkyf ief ;rS &cd kif jynf e,f? oH wG J Nrd KUe,f? jrjyif aus;&Gmtkyf pk? *sd awåmaus;&Gm? tay:&nf uRef ;&d S taqmuf ttHka[mif ;rsm;ud k rsuf jrif tajctaetwd k if ; a&mif ;csrnf jzpf ygojzif h Ed k if iH om; rnf ol rqd k td wf zG if h wif 'g ay;oG if ;Ekd if yg&ef zd wf ac:tyf ygonf/ (u) ypö nf ;Munf h&rnf hae&m - &cd k if jynf e,f? oH wG J Nrd KUe,f? jrjyif aus;&G mtk yf pk?

*sd awåmaus;&G m? tay:&nf uRef ; (c) wif 'gwif oGif ;&rnf hae&m- jref rmhykvJ xkwf vkyf a&;ESif h a&mif ;0,f a&;

vkyf ief ; jref rmhausmuf rsuf &wemjywd kuf (aejynf awmf ) (*) wif 'gzG if h vSpf rnf h ae&m - owå KwG if ;0ef BuD ;Xme? jynf axmif pk 0ef BuD ;½H k ;?

½Hk;trS wf (19)? aejynf awmf 2/ td wf zG if h wif 'gavQmuf vT myHkpH rsm;ud k jref rmh ykvJ xk wf vkyf a&;ES if h a&mif ;0,f a&; vk yf ief ;? aejynf awmf (½H k ;csKyf )ES if h &ef ukef ½H k;cG J rsm;wG if wpf pH kvQif 1000d -(usyf wpf axmif ) EI ef ;jzif h 0,f ,l Ed kif NyD ; wif 'gyk H pH rsm;ud k 7-5-2014&uf rS pwif í a&mif ;csrnf jzpf ygonf/ wif 'gyd wf od rf ;rnf h &uf rS m 6-6-2014&uf 16;30em&D jzpf NyD ; wif 'gzG if h azmuf rnf h &uf tm; xyf rH taMumif ;Mum;ygrnf/ 3/ tao;pd wf od &d S vd kygujref rmh ykvJ xk wf vk yf a&;ES if h a&mif ;0,f a&;vk yf ief ;? aejynf awmf (½Hk;csKyf )? pDrH a&;&mXmecG J? zkef ;-067-414096od kU ½Hk;csd ef twGif ; quf oG,f pH kprf ;Ed kif ygonf/

jref rmhykvJ xkwf vkyf a&;ES if h a&mif ;0,f a&;vkyf ief ;

Shwe Taung Cement Co.,Ltd.

bd vyf ajro,f ,lyd kYaqmif a&;vkyf ief ;twG uf td wf zG if h wif 'gac:,l jcif ; Shwe Taung Cement Co.,Ltd. \ rEÅav;wd kif;a'oBuD; ? ompnfNrdKUe, f?

jynf anmif aus;&G mteD ;&Sd wpf &uf vQif wef 1500 us bd vyf ajrpuf ½H krS bd vyf ajr wef 300 ud k jynf anmif puf ½H krS &ef ukef od kUta&muf aeUpOf pOf quf rjywf ay;yd kYaom vkyf ief ;tm; tyf ES Haqmif &G uf vd kygonf/ od k Yjzpf ygí tqd kygbd vyf ajro,f ,lyd kY aqmif a&;vk yf ief ;tm; pd wf 0if pm;ol vkyf ief ;

&S if rsm;rS atmuf azmf jyygvd yf pmwG if ar 10 &uf 2014ckESpf aemuf qH k;xm;í td wf zG if h wif 'g vma&muf wif oG if ;Ekd if ygonf/

Shwe Taung Cement Co.,Ltd.

Union Business Center trSwf 94? taqmuf ttHk A? ewf armuf vrf ;? Ad kvf csKd &yf uGuf? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU zkef ;-01-8603348? 8603349? 8603350

azmif ;<ueHygwf jym;aysmuf avQmuf xm;jcif ;

,mOf trS wf 2c^3826\ azmif ;<u

eH ygwf jym;aysmuf qHk;í xkwf ay;&ef

avQmuf xm;vmygojzif h ,cif azmif ;

<ueH ygwf jym;ysuf jy,f ygaMumif ; trsm; od ap&ef aMunmtyf ygonf/

une? c½d kif ½H k;(vd GKif vif )

uef UuGuf Ekd if ygonf &ef ukef wd kif ;a'oBuD;? '*H kNrd KUopf (awmif yd kif;)Nrd KUe,f? 69 &yf uG uf? jreE´mvrf;?

ajruGuf trSwf 81? ay(40_60)&S d OD ;qef ;atmif (c)OD;wif a&T trnf ayguf ygrpf ajrud k t&yf uwd pmcsKyf tqif h qif h jzihf 0,f ,l xm;onf h a':pef ;pef ;aX;xHrS azmf jyygajruG uf ajc&if ;buf jcrf ; ay(20_60)ud k 0,f ,l &ef uREf kyf rd wf aqG u p&ef aiGwcsKd Uwpf 0uf ay;acs xm;NyD ;jzpf ygonf/ uef UuGuf vd kygu þaMumf jimygonf h &uf rS pí pm&G uf pmwrf ; tjynf h tpkH jzif h ckepf &uf twG if ; uef UuG uf Ed kif ygonf/ owf rSwf &uf xuf ausmf vG ef ygu ta&mif ; t0,f ud k quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/ nTef Mum;csuf t&- a':oG ,f oG ,f at; (r[mOya'bJG U) txuf wef ;a&SUae(pOf-29729)

trS wf 17? E (av;vT m)? av;axmif h uef vrf ;? oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f zkef ;-09-420174675

uef UuGuf Ed kif ygaMumif ; a'gyH kNrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf

13^aZ,smoD &d? ajruG uf trSwf 2^240? ajruG uf wnf ae&mtrS wf 425? atmif &wemvrf ;? aZ,smoD&d&yf uG uf? a'gyHk Nrd KUe,f (OD ;a&Tzl ;? OD ;0if ;jrif h) trnf ayguf ES pf 60 *&ef ajrtm; 2011 ckES pf w&m; rBuD;rI trSwf 49^2011 tEdkif' Du&D? w&m;rZm&D rI trS wf 17^2012? bD vpf cef U tyf aMumif ; taMumif ;Mum;pm? bDvpf cef Y tyf vTmES if h*&ef rl &if ;rsm;wif jyí w&m;½H I ; (OD ;a&T zl;ESih f OD;0if ;jrih f ud k,f pm;) bD vpf OD;aqmif ;vG if OD ; 12 wre(Ed k if )029531u ajrESif h td rf ta&mif ;t0,f pmcsKyf csKyf &ef ajryHkul;avQmuf xm;vm&m cd kif vH kaom

taxmuf txm;rsm;jzihf ck epf &uf twG if ; uef UuG uf Ed k if ygonf/ Nrd KUjypD rHud ef ;ESih f ajrpD rH cef UcJ G rI Xme

&ef ukef Nrd KUawmf pnf yif om,ma&;aumf rwD

aysmuf qH k; aMumif ;

uRef awmf armif [ef vif ;OD ; \

vuf rS wf rS m aysmuf qH k;oG m;ygojzif h awG U&S d u quf oG ,f ay;yg&ef/ zkef ;-09-5087642

aysmuf qHk;aMumif ; uRef awmf cG ef aomif ;a&T 13^y,e

(Ed kif )076649\ Ed kif iHul;vuf rS wf rS m aysmuf qHk;oG m;ygojzif h awGU&S d u taMumif ;Mum;ay;yg&ef/

zkef ;-09-428326676

7/27/2019 7.May_.14_mal


uef Y uGuf Ed kif ygaMumif ; &ef ukef wd kif ;a'oBuD ;? '*H kNrd KUopf (ta&S Uyd kif ;)Nrd KUe,f? ajrwd kif ;&yf uG uf trS wf 124? ajruG uf trSwf 336? tus,f t0ef ; ay(40_60)&Sd a':oDoD 0if ; 12^Awx(Ed kif )024100 trnf ayguf ajruGuf ud k a&mif ;csyd kif cGif h &S d aMumif ; tqd k jyKol OD ;oef ;0if ;atmif 9^uyw(Ed kif )170689xH rS uRef awmf OD ;vif ;xG #f 12^r*'(Ed kif )101398u tNyD;tyd kif 0,f ,l&ef p&efaiG wpf pd wf wpf a'oud k ay;acsNyD ;jzpf ygonf/ ta&mif ;t0,f tm; uef Y uG uf vd kygu w&m;0if cd k if vH kaom pm&G uf pmwrf ; taxmuf txm;rl &if ;rsm;jzif h ,aeY rSpí ckepf &uf twGif ; vl ud k,f wd kif vma&muf uef Y uG uf Ed kif ygonf/ xd k&uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f

ud pö ud kOya'ES if h tnD quf vuf aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; tod ay;aMunm tyf ygonf/ OD;vif ;xG#f 12^r*'(Ed kif )101398

zkef ;-09-250204648

jiif ;csuf xkwf &ef or®ef pm (w&m;rusif hxHk; Oya'trd ef U-5? enf ;Oya'-20)

,if ;rmyif c½d kif w&m;½Hk; 2013ckESpf w&m;rBuD;rItrSwf-15

OD;tkef ;armif ES if h 1/ a':0if ;ar 4/ OD ;od ef ;aqG 2/ a':oef ;nG ef U 5/ OD ;Munf 3/ a':0if ;aqG w&m;vd k w&m;Nyd Kif rsm;

a':0if ;ar trS wf 159? a&T *Hk wd kif vrf ;? taemuf a&T *Hk wd kif &yf uG uf? A[ef ;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU (,ckae&yf vd yf pmrod ol) od ap&rnf/

OD;tkef; armifu tarGyHktk yfxdef;pDrH cef UcJGay;a pvdkrI&vdk aMumif; avQmufxm ; pGJqdkcsuf&Sd onf jzpfí oifud k,fwd kif jzpfap? od kUwnf ;r[kwf 4if;trIESif hpyf vsOf;í ta&;BuD;onf h pum;t&yf &yf wd k Uud k acsyajymqkd Ed kif ol oif h ud k ,f pm;vS ,f ½H k ;awmf tcG if h

trd ef Ut&a&SUaejzpf ap? od kUwnf ;r[kwf 4if ;trI ES if h pyf qd kif onf h tcsuf rsm;ud k acsy ajym qkd Ed kif olwpf OD ;wpf a,muf 4if ;a&SUaeESif hygapíjzpf ap 2014ckESpf ar 19&uf (1376 ckESpf uqkef vjynf hausmf 6 &uf ) rGef ;rwnf hrD 10 em&DwGif txuf utrnf ygol w&m;vd kpG Jqd kcsuf ud k xkacs&S if ;vif ;&ef ½kH ;od kY vma&muf &rnf/ 4if ;jyif oif od ap&rnf rSm txuf uqd kcJh onf h aeY&uf wGif oif rvmra&muf ysuf uGuf cJ hvQif oif huG,f &mwGif jiif ;csuf rsm;ud k xk wf ay;vd rf h rnf/ 4if ;jyif w&m;vd k uMunf h ½I vd k onf h pmcsKyf pmwrf ;rsm;ES if h oif uxkacswif jytrS DjyKvd konf h pmcsKyf pmwrf ;tp&S d onf wd kYud k oif ESif htwl ,l aqmif vm&rnf/ od kYwnf ;r[kwf oif h ud k,f pm;vS ,f a&SUaevuf wG if xnf htyf yd kYvd kuf &rnf/ oif uxkacsvTmwif oG if ;vd kvQif trIrqd kif rD av;&uf u wif oGif ;&rnf/

2014ckES pf {NyD 30&uf wG if þ½kH;awmf wH qd yf ½d kuf ESd yf í uREkf yf vuf rS wf a&;xd k; xkwf ay;vd kuf onf/

(EG ,f EG ,f &D) c½d kif w&m;ol BuD;

,if ;rmyif c½d kif w&m;½Hk;

7/27/2019 7.May_.14_mal


yd kif &Sif ud k,f wd kif a&mif ;rnf Waizayantar Tower ? Orange

Supermarket tay:xyf? oCF ef ;uRef ; Nrd KUe,f? ig;vTm? tdyf cef ;okH;cef ;? ygau;? a&? rD;tpkH? um; Parking

toif h aexd kif Ed kif/ nd § Ed Iif ;aps;/ zkef ;-09-5184707

aygif;wnfNrdKU

tBudrf(20)ajrmuf oDw*l &Srf;rav;txl;w&m;yGJ zdwfMum;vT m &Srf ;rav;ukef rsd K;pHkyd kif &Sif bk&m;? &[ef ;? od rf? ausmif ;? & Sif? 'g,um?

'g,d umr aus;Zl ;&Sif zcif BuD ; OD ;*sEéuD;-aus;Zl;&S if rd cif BuD ; ok"r® od *Ð a':od ef ; &if wd kUud k &nf pl ;í &S rf ;rav;ukef rsd K;pH k yd kif &S if (aygif ;wnf )Nrd KUrS oD w*l "r® 'gew&m; yG JwGif w&m;tvS Lay;vSLrnf jzpf ygí w&m;awmf em <ua&muf yg&ef cif rif &if ;ESD;pGm zd wf Mum;tyf ygonf/ oDw*l a'guf wmt&Sif aum0d 'od &D - 9-5-2014&uf (aomMumaeU)Ph.D omoe"Z"r®mp&d , OD ;okr*F v(',f td k;q&mawmf ) - 10-5-2014&uf (paeaeU)rS ur® |memp&d , - 11-5-2014&uf (we*FaEG aeU)txd npOf 7em&DwG if &Srf ;rav;ukef rsd K;pHkpwd k;qd kif a&S U? bk&m;BuD ;vrf ;? aygif ;wnf Nrd KU?

zkef ;-053-38179? 09-5376275 &Srf ;rav;ukef rsd K;pHk rd om;pk? aygif ;wnf Nrd KU

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; rEÅav;wd kif ;a'oBuD ;twGif ;&S d rEÅav;c½d kif? jynf ol Uaqmuf vkyf a&;

vkyf ief; 2014-2015 b@ma&;ESpf jynf axmif pkESif hwd kif ;a'oBuD;cGif hjyK &ef yHkaiGjzif h vrf ;^wH wm;vkyf ief ;rsm;aqmif &Guf &ef vd ktyf onf h wnf aqmuf a&;ypönf ;rsm;ud k jref rmusyf aiGjzif h 0,f ,lvd kygonf/

pOf ypö nf ;trsd K;tpm; ta&twGuf (u) bd vyf ajr 28778 td wf (c ) oJ 1904 usif ; (* ) cGJ ausmuf &G ,f pHk 7299 usif ; (C) oHacsmif ;&G,f pH k 31360 aygif (i ) tkwf 355509 csyf (p ) ausmuf a&majr 4270 usif ; (q) Guard Rails(4mm) 1980 ayf g f d f f 6 f f f D

r*FvmqGrf;auR;ESihf r*Fvm{nf hcHyJ G aus;Zl;wifvT m &ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? bk&if h aemif t&m&Sd td rf &mae OD;jrihf aqG-a':cif a&T wd kU\om;? Akd vf BuD ;Nzd K;rif ;xGef ;(trS wf 57? a&wyf pcef ;XmecsKyf? aumh aomif ;Nrd KU)-a':a0a0EG,f

(olemjyK YGN Nid rf ;)wd kU\ tpf ud k

armif aZmf rif ;xufB.Sc(Physics)HTET Steel Structure & Decoration

ES ih f jyif OD;vG if Nrd KU? ya'omNrd KUopf? &yf uG uf BuD;(10)? od *Ðvrf ;? trSwf (C-94^95)ae OD;vS jrif h

(w&m;vT wf awmf a&S Uae)-a':csKd rmod ef ;('kwd ,c½d kif w&m;olBuD;?a&T bd kc½d kif w&m;½H k;)wd kU\ wpf OD;wnf ;aomorD ;

rvSjrwf Ed k;LL.B (txuf wef ;a&S Uae)

wd kU\ 20-4-2014&uf &ef ukef Nrd KU? A[ef ;Nrd KUe,f? &wemAd rmef ausmif ;wd kufü usif ;yjyKvkyf cJ honfh r*FvmOD ;qGrf ;auR;od kU <ua&muf csD ;jr§ if h ay;Muygaom *kPf oa&&S d vlBuD ;rif ;rsm;ES ihf aqGrsKd ;rd wf f o*F [wd kUtm;vnf ;aumif ;? 27-4-2014&uf &ef ukef Nrd KU?

Panda Hotel(Pearl Hall) wG if usif ;yjyKvkyf cJh aom r*Fvm{nf hcH yJ Gtcrf ;tem;ü r*F vmatmif pH y,f yef ;uH k;csD;jr§if hay;ygaom OD ;0if ;aqG (w&m;ol BuD ;csKyf? &ef ukef wd kif ;a'oBuD ; w&m;vT wf awmf )ES if h ZeD ; a':eef ;ES if ;qD tm;vnf ;aumif ;? r*F vmvuf xyf vuf pG yf csD ;jr§ if hay;ygaom OD;ouf vif ;(jref rmEkd if iH tav;r tzJG UcsKyf Ouú|? T.Z.T.M Group of Co., Ouú|)ES ih f ZeD ; a':oDoDwif tm; vnf ;aumif ;? ud k,f wd k if <ua&muf csD ;jr§if hay;ygaom OD ;vSat;(&ef ukef wd kif ;a'oBuD ; w&m;vTwf awmf w&m;ol BuD ;)? a':cif aqG &D «nTef Mum;a&;rSL;(Nid rf ;)jynf axmif pk w&m;vTwf awmf csKyf ½H k;»? 'kwd ,Akd vf rS L;BuD;ausmf pG mxuf \ZeD; a':Or® matmif? ppf buf

e,f buf rS t&m&S d BuD ;rsm;ES ih f 4if ;wd kU\ZeD ;rsm;? *k Pf oa&&S d rd wf o*F [rsm;? ES pf zuf aomaqG rsKd ;rsm;? ol i,f csif ;rsm;tm;vnf ;aumif ;? 9-4-2014 &uf wG if r*F vmarmf uGef ;wif vuf rSwf a&;xd k;ay;ygaom a':pE´ mcif ('kwd ,c½d kif w&m;olBuD ;? &ef ukef taemuf yd kif ; c½d kif w&m;½Hk;)tm;vnf ;aumif ;? r*Fvmtcrf ;tem;rSL; OD ;&ef yd kif pd k;? r*Fvmtcgawmf ay; oD qd kay;ygaom a':a&T&nf 0if ;ESif h

r*F vmapmif ;wD ;cwf ay;ygaom acrmoD tzJG Utm;vnf ;aumif ;? r*Fvmyef ;BuJ rcif ZmeDaZmf? r*F vmatmif pH y,f yef ;uH k; Aef ;ud kif rarol cd kif? r*Fvmvuf pG yf Aef ;ud kif rrD rDNid rf ;? owd kUom;t&H armif Nzd K;rif ;yd kif? armif Ed kif rif ;ol&? owd kUorD ;t&H rZif ol atmif? rNzd K;oD &d ud kwd kUtm;vnf ;aumif ;? rd wf uyf? qH yif? vuf 0wf &wem? r*Fvmyef ;tvSqif? r*F vm0wf pHkrsm;ud k pd wf wd kif ;us tpp t&m&m ulnD aqmif &G uf ay;ygaom u d kbd wf ESihf tzJ GU? Pre-Wedding "mwf yH krsm; ½d kuf ul;ay;ygaom Forever tzJG Uom;rsm;? rS wf wrf ;wif "mwf yH k ES ih f AD 'D ,d k ½d kuf ul ;ay;ygaom ,G ef ;rd k;yd kif pd k;ESif h tzJ G U? Panda Hotel rS ref ae*smESif h 0ef xrf ;rsm;tm;vnf ;aumif ;? ud k,f wd kif r<ua&muf Ed kif aomf vnf ; r*F vmvuf aqmif rGef rsm; ay;yd kY csD;jr§if h Muygaom &yf a0;&yf eD ;rS rd wf o*F[rsm;? ol i,f csif ; rsm;ES ihf tbuf buf rS 0d kif ;0ef ;ul nDay;Muygaom aus;Zl ;wif xd kuf onf h yk*¾d Kvf rsm;tm;vHk;tm; vd I uf vSJ pGm aus; Zl ;Oyum& wif &Sd ygaMumif ;/

ES pf zuf aomrd brsm;ESih f armif aZmf rif ;xuf-rvS jrwf Ed k;

wd kif ;a'oBuD;tpd k;&tzGJ U {&m0wDwd kif ;a'oBuD;? ykod rf Nrd KU

td wf zGif hwif 'g(Open Tender )ac:,ljcif ; 1/ {&m0wDwd kif ;a'oBuD ;twG if ;&S d tajccHynmrl vwef ;qif h ausmif ;om;^ausmif ;oltm;vH k;twG uf avh usif hcef ;pmtkyf rsm; tcrJ h axmuf yH h ay;&ef vd ktyf aom avh usif h cef ;pmtkyf rsm;tm; wif 'gtd wf zGif hpepf jzif h 0,f ,l vd k ygojzif h jref rmEd kif iH om;vkyf ief ;&S if rsm;tm; wif 'gay;oG if ;Ed kif &ef zd wf ac:tyf ygonf/

2/ avhusif h cef ;pmtkyf \t&nf taoG ;rSm atmuf ygtwd kif ;jzpf ygonf- (u) pmtkyf t&G ,f tpm;- 6.25_8.25 vuf r (c ) vd kif ;ta&twGuf - 22vd kif ;(tenf ;qH k;) (* ) tzHk;puúL - 180 gsm Duplex Board(Colour)

(C) twG if ;puúL - 60 gsm indo 1K woodfree

(i ) pmrsuf ESm - 80 Pages

(p ) pmtkyf tzH k; - pmtkyf tzH k;ta&SUESif h taemuf twG if ;buf rsm;wG if xnf h oG if ;ay;&ef vl rI 0ef xrf ;u,f q,f a&;ES if h jyef vnf ae&mcsxm;a&;0ef BuD ;XmerS arwåm&yf cH onf h ajrivsif ab;ES if h ouf qd kif onf h owd jyKaqmif &G uf &rnf h aMumf jimrsm;xnf h oG if ;&ef? pmtk yf tzH k;ta&S U tjyif buf wG if pd wf "mwf? pnf ;urf ;? ynmpmom; rsm;yg&S d onf h ynma&; Logo ES if hpmtkyf tzHk; taemuf tjyif buf wG if jref rmh½d k;&mvlrI a&;usif h 0wf rsm; xnf h oGif ;½d kuf ESd yf &ef (q&musif h0wf? rd busif h 0wf? wynf h usif h0wf? om;orD;usif h0wf )

3/ wif 'grsm;ud k atmuf ygtwd k if ;a&mif ;csay;rnf jzpf NyD ; tao;pd wf od &Sd vd kygu zkef ;-042-21013? 24570? 25319? 23870wd kUod kU ½H k;csd ef twG if ; pH kprf ;Ed kif ygonf- (u) a&mif ;csrnf h aeU&uf - 7-5-2014&uf (Ak'¨ [l ;aeU) (c) wif 'gyd wf rnf h &uf tcsd ef - 15-5-2014&uf (Mumoyaw;aeU) 16;30em&D (*) a&mif ;csrnf hae&m - {&m0wDwd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG JU½H k;? vlrI Xme

td wf zG if h wif 'gpd ppf a&;tzG JU

7.May_.14_mal

Documents

Transcript of 7.May_.14_mal