Deutz-Fahr 6120.4 - 6130.4 - 6140.4 - 6150.4 - 6160.4 6160 - 6180 - 6190 agrotron ttV

6 Serie TTV

Deutz-Fahr6120.4 - 6130.4 - 6140.4 - 6150.4 - 6160.46140 - 6160 - 6180 - 6190 agrotron ttV

02-03 Modelreeks

OnOphOudelijk grenSVerleggend

OnOphOudelijk grenSVerleggend de nieuwe 6 serie TTV is een baanbrekende stap vooruit in de evolutie van tractoren uit het middelhoge vermogenssegment met

continu variabele transmissie. de nieuwe TTV-tractoren zijn de vrucht van ultramoderne deutz-Fahr-technologie, ontwikkeld om het prestatievermogen, het brandstofverbruik en het comfort voor de bestuurder te maximaliseren. deze tractoren zijn veel meer dan zomaar werkinstrumenten: ze zijn buitengewoon efficiënt, productief, veelzijdig en ook nog eens milieuvriendelijk. Van ploegwerk tot transport, van algemene landbouwwerkzaamheden tot gecompliceerde werktuigen voor- en achter...de revolutionaire motoren van de 6 serie TTV durven de uitdaging van de toekomst zonder aarzelen aan: een ongeëvenaard prestatievermogen gecombineerd met een lage ecologische voetdruk. de 6 serie TTV-familie biedt de keuze uit een breedt assortiment van modellen en configuratiemogelijkheden, zo bent u zeker van een tractor die helemaal voldoet aan uw wensen.

6 Serie 6120.4 TTV 6130.4 TTV 6140.4 TTV 6140 TTV 6150.4 TTV 6160.4 TTV 6160 TTV 6180 TTV 6190 TTVMOtOr

Max.vermogen. (eCe r-120) kW/PK 87/118 94/128 99/135 99,2/135 110 / 149 116/158 116/158 129,5/176 131/178

Max.vermogen met Boost (eCe r-120) kW/V

106 / 144 106,1/144 113 / 153 122/166 122/166 - 142/193

6 Serie TTV FunCTiOneel en STijlVOl

04-05HoogTepunTen

gewOOnweg Verbazingwekkend de nieuwe 6 serie TTV koppelt zijn uitmuntende prestaties aan een stijlvol design. deze nieuwe reeks combineert een unieke, dominante look met uitzonderlijke productiviteit en veiligheid.

6 Serie TTV FunCTiOneel en STijlVOl

De VOOrDeLeN IN het KOrt

Volledig geïntegreerd en gebruiksvriendeli jk Agrosky GPS-

systeem.iMonitor 2 - om alles

onder controle te houden.

Proportionele PTO met 4 snelheden.

Rondom verlichting tot 26 lichten, ook verkri jgbaar met xenon- of

ledtechnologie.

MaxCom multifunctionele

armleuning, waarmee u alle belangrijke knoppen binnen handbereik hebt.

Geïntegreerde fronthef en frontaftakas met comfortbediening.

Hydraulische voorasvering en luchtgeveerde cabine die perfect

in harmonie werken, voor een weergaloos comfort Hefvermogen tot

9,2 ton - geen enkel werktuig is een te grote

uitdaging.

Een krachtig hydraulisch systeem met tot 7 programmeerbare

dubbelwerkende hydrauliek ventielen en een opbrengst tot 160 l/min.

De extreem efficiënte TTV continu variabele

transmissie.

MaxiVision-cabine - een ruime omgeving voor de bestuurder, met

een uitstekend zicht en eenvoudige bediening.

Krachtige en ecologische 4- en 6-cilinder DEUTZ-

motoren met SCR en AdBlue-technologie.

06-07 AgroTron

kwaliTeiT Verzekerd... elke keer Opnieuw

Met tot op heden, meer dan 60.000 tractoren geproduceerd, is de Agrotron van deuTZ-FAHr één van de best verkopende duitse tractoren ter wereld. Zijn uitzonderli jke productiviteit en weergaloze veelzi jdigheid zi jn aangetoond gedurende meer dan 100 miljoen bedrijfsuren. deuTZ-FAHr, is al meer dan tien jaar een pionier in de productie van landbouwmachines met continu variabele transmissies en ontwikkelde de nieuwe 6 serie TTV rond de beproefde TTV-technologie.

u zuLt OVertuIgD zIjN ook de nieuwe 6 serie TTV is ontwikkeld door duitse topingenieurs en wordt geproduceerd in lauingen. Breng een bezoek aan de fabriek van deuTZ-FAHr en ontdek met eigen ogen de hoogwaardige productiemethodes en de professionaliteit van het hoogopgeleide personeel.

ONtWIKKeLD VOOr eN DOOr u om zijn producten te ontwikkelen, kan deuTZ-FAHr steunen op een hechte samenwerking met landbouwers en loonwerkers, die in elke stap van het ontwikkelingsproces betrokken worden.

Werkteams samengesteld uit experts in elk specifiek gebied en dragen bij tot elke ontwikkelingsfase van een product, om te verzekeren dat het aan alle vereisten voldoet.

eeN uLtraMODerN ONtWIKKeLINgsCeNtruM deuTZ-FAHr kan rekenen op een van 's werelds meest technologisch en geavanceerde ontwikkelingscentra voor landbouwmachines.

onze testcentra analyseren tijdens langetermijntesten uitvoerig de duurzaamheid en de werking van elk tractoronderdeel. de resultaten van die tests spelen een doorslaggevende rol in de ontwikkeling van onze machines.

v

08-09 MAxiVision cABine

MaxiViSiOn rOnduiT perFeCT

v

om de nieuwe MaxiVision-cabine vorm te geven, stelden we een team van ervaren experts samen. in de loop der jaren hebben we landbouwers, loonwerkers en tractorbestuurders van grote landbouwbedrijven ontmoet, geluisterd naar hun ideeën en de resultaten van onze samenwerking met hen onder de loep genomen. de vrucht van die samenwerking is deze luchtige, aangename en ruime werkomgeving, waar u zich meteen thuis zult voelen. naast zijn perfecte ergonomie zijn het de kleine details die de MaxiVision-cabine zo uniek maken: dankzij handigheidjes zoals een smartphonehouder,

eeN OOg OP aLLes Met zijn nieuwe eendelige voorruit, smalle stijlen en brede deuren is de MaxiVision de enige cabine die een rondom zicht van 360° biedt. dit verhoogt niet enkel de veiligheid, maar ook de productiviteit. de bestuurder heeft immers op elk moment een perfect zicht op al zijn werktuigen.

VOOr aLLes eeN PLaats

de nieuwe MaxiVision-cabine is ruim genoeg om alles wat u nodig heeft tijdens het werk met u mee te nemen. dankzij de slimme opbergvakken voor een bril of voor documenten en het koelvak (waar ook grote flessen in passen), houdt u de cabine schoon en geordend en hebt u toch alles binnen handbereik.

een zachte gestoffeerde passagiersstoel met geïntegreerd opbergvak, een gekoeld compartiment, een eenvoudig te openen panoramisch dak en binnenverlichting die het interieur in een warme gloed laat baden, is de nieuwe 6 serie TTV een genot om in te werken. om dat allemaal mogelijk te maken, hebben de deuTZ-FAHr-ingenieurs gekozen voor robuuste en revolutionaire materialen die de zwaarste klus aankunnen, in kleuren die een aangename werkomgeving creeëren voor de bestuurder. Het is de onberispelijke kwaliteit van die materialen die de 6 serie zo duurzaam en ecologisch maakt.

10-11 MAxcoM ArMleuning

een Vleugje klaSSe

in de nieuwe MaxiVision cabine voelt u zich van meet af aan op uw gemak. Alle bedieningsorganen zijn binnen handbereik en de afzonderlijke functies zoals die van hydrauliek en aftakassen zijn duidelijk herkenbaar aan hun kleur. Alle schakelaars zijn bovendien voorzien van een duidelijk symbool en zijn verlicht, zodat deze ook in het donker gemakkelijk te bedienen zijn. Het gekleurde lampje in de schakelaar gaat branden wanneer een functie actief is. Zodoende zal ook de bestuurder met wat minder ervaring zich meteen thuis voelen, ook in wat minder gunstige situaties, zoals 's avonds laat, na een lange werkdag.

Het duidelijke en gebruiksvriendelijke Workdisplay, dat standaard rechtsvoor aan de cabinestijl, is gemonteerd vermeldt alle bedrijfsvariabelen. niet alleen de instellingen van de hydraulische functies en de sequenties van de "comforTip" kunnen gecontroleerd worden, maar ook de gegevens van de ingebouwde boordcomputer kunnen opgeroepen worden, b.v. gemiddeld brandstofverbruik, bewerkte oppervlakte of afgelegd parcours.

12-13iMonitor²

iMOniTOr2

de TeChnOlOgie Van MOrgen

Met de nieuwe iMonitor² kunt u de functies van uw tractor in detail optimaliseren en automatiseren.

Het 12.8" scherm kan verschillende modi tegelijk weergeven, zoals de tractorinstellingen of de isobus-functies. de bediening van het scherm is gebruiksvriendelijk en praktisch. en er is meer. de MMi-console, met draaiknop en directe functiekeuzeknoppen, laat u zelf de parameters die u nodig hebt kiezen, zelfs tijdens het rijden.

COMFOrtIP PrOFessIONaL: MaaKt uW LeVeN aaNgeNaMer Met de nieuwe iMonitor² benut u het volledige scala aan mogelijkheden die comforTip professional te bieden heeft. de tijd- of afstandsgebaseerde automatische werkcyclus-controlefunctie verlicht niet enkel de dagtaak, maar helpt u ook om uw werk preciezer uit te voeren. Wendakkermanoeuvres verlopen optimaal, met altijd dezelfde parameters.

CaMera iMonitor² biedt tot twee camera-interfaces, die naast andere functies bekeken kunnen worden. Het ultramoderne touch screen van de iMonitor verzekert een scherpe beeldkwaliteit.

MMI-BeDIeNINg - het aLterNatIeF Als u met de tractor aan de slag bent in het veld, dan komt een vaste hand zeker van pas. Het MMi-systeem - een toepassing die reeds bekend is in de automobielindustrie - biedt een waardig alternatief voor het touch screen scherm en biedt de bestuurder een veilige en snelle toegang tot alle functies van de iMonitor, zelfs in lastige omstandigheden.

14-15Agrosky

SliMMe landbOuw

smart Farming is synoniem met state-of-the-art instrumenten, voor een optimale benutting van landbouwmiddelen, een vereenvoudigd gebruik en een lager kostenplaatje.

de nieuwe 6 serie TTV werd ontwikkeld met als doel om perfect compatibel te zijn met de nieuwste technologieën uit de sector. Zo hebt u de keuze uit een hele reeks geavanceerde functies, waar u meteen of op een later moment voordeel uit kunt halen.

VLeKKeLOze BeDIeNINg dankzij het volledig geïntegreerde isobus-systeem is de 6 serie TTV de eerste tractor die de bestuurder zelfs complexe werktuigen rechtstreeks met de joystick en de knoppen op de armleuning laat bedienen. Zo geniet u van het comfort en het prestatievermogen van automatische bediening, zelfs wanneer u gemonteerde of aangekoppelde werktuigen gebruikt. elke functie die u nodig heeft ligt letterlijk aan uw vingers, zonder dat u extra onderdelen hoeft te installeren in de cabine.

VerLIes NIets uIt het OOg

een automatische werkrapportage is cruciaal om een modern landbouwbedrijf succesvol te beheren. de automatische opslag van boorddocumentatie helpt uw zaak om aan traceerbaarheidseisen te voldoen en om tijd en kostprijs op te volgen. de performance Monitor professional, geïntegreerd in de iMonitor², geeft u de mogelijkheid om alles wat u in de tractor doet te registreren en vervolgens die informatie heel eenvoudig op een usB-stick te bewaren, zodat u ze later achter uw bureau verder kunt analyseren.

TracTor en werkTuigen spreken dezelfde Taal

Het isobus systeem werd ontwikkeld met het oog op communicatie tussen tractor en werktuigen. de iMonitor² met 12,8" scherm biedt voldoende ruimte voor weergave van de hoofdfuncties van de tractor en gelijktijdige bediening van het werktuig.

onTspan

Alle tractoren van de 6 serie TTV zijn prima voorbereid op het gebruik van gps satellietsystemen om met grote nauwkeurigheid (tot 2cm) te rijden in parallelle banen. Via de ingebouwde iMonitor² kunt u met alle gemak het deuTZ-FAHr Agrosky systeem bedienen. dankzij de modulariteit van het systeem gaan bedrijfsprecisie en verloop van uw werk hand in hand.

16-17 licHTen

zien en gezien wOrden

Moderne landbouwers zijn dag en nacht aan het werk, en veel werkzaamheden worden op alle mogelijke tijdstippen van de dag uitgevoerd. dat wil zeggen dat een perfecte verlichting van essentieel belang is - ook op dat vlak doet de 6 serie TTV wat moet. een ruime keuze aan verschillende lichtvarianten en -combinaties verzekeren een ideale verlichting, voor elke denkbare toepassing. de keuze uit werklampen met halogeen, led of xenon tovert de nacht om tot dag. de doordachte cabineverlichting schept een aangename werkomgeving, die zowel de veiligheid als de productiviteit verhoogt. de stijlvolle toetsen zoals interieurverlichting met leds, omgevingsverlichting en de decoratieve ledstrips op de grille geven deze tractors hun elegante, moderne look.

lichtpaneel voor een totale controle over het verlichtingssysteem

led-dagrij verlichting voor een bijzondere look

Zwaailampen en breedtelichten

krachtige werkverlichting met een optimale lichtverdeling

18-19 BesTuurderscoMForT

COMFOrT en Veiligheid

Het uitzonderlijke comfort van de nieuwe 6 serie TTV komt helemaal tot zijn recht tijdens transporttaken. dankzij de vooras- en de cabinevering, ontworpen om in harmonie met elkaar te werken, en de comfortabele bestuurdersstoel, bieden deze tractoren een comfort dat vergelijkbaar is met dat van een auto. Het nieuwe bekrachtigde remsysteem en de elektronische parkeerrem zorgen ervoor dat u altijd veilig rijdt, zelfs bij hogere snelheden. Het pneumatische remsysteem is standaard uitgerust met een luchtdroger, voor een superieure betrouwbaarheid, zelfs wanneer u een aanhangwagen gebruikt.

remmen de nieuwe 6 serie TTV is uitgerust met bovenmaatse schijfremmen in oliebad op de achteras. de nieuwe regeleenheid optimaliseert de remkracht door vloeistofdynamisch vermogensverlies te beperken.

de elektronische parkeerrem van deuTZ-FAHr kent zijn gelijke niet. de parkeerrem schakelt automatisch in zodra de tractor stopt en schakelt weer uit zodra de bestuurder het rijpedaal indrukt. in combinatie met de actieve omkeerinrichting van de transmissie (bediend via de powershuttle) zorgt dat voor een geheel nieuwe rijervaring. Het systeem stuurt ook de pneumatische aanhangerrem aan, voor een ongeëvenaarde veiligheid.

VOOrasVerINg

de elektrisch gestuurde hydraulische voorasvering van de nieuwe 6 serie TTV bestaat uit een forse pendelas, twee hydraulische cilinders en een elektrisch regelsysteem. op die manier kan de vering vergrendeld worden, zonder dat de volledige pendel beweging van de vooras in het gedrang komt. dat biedt een enorm voordeel, niet enkel voor frontladertoepassingen, maar bijvoorbeeld ook tijdens lastige werkzaamheden in het veld, waarbij het werktuig een heel precies traject moet aanhouden en de trekkracht tegelijk maximaal moet zijn.

CaBINeVerINg de cabinevering gebruikt twee luchtbalgen om het gewicht van de cabine zelf te dragen. een automatische niveauregeling houdt de cabine op elk moment op de juiste hoogte, ongeacht het gewicht van de bestuurder. dit systeem garandeert ook een constant veerbereik in alle omstandigheden. in tegenstelling tot bij een hydraulisch systeem heeft de buitentemperatuur hier geen enkele invloed op het comfort van de bestuurder.

20-21 eFFiciënTe krAcHT

Verbazingwekkend zuinig

MOtOr Met hun innoverende AdBlue-technologie combineren de nieuwe motoren van de 6 serie TTV een uitzonderlijk vermogen met een ongelooflijk laag brandstofverbruik. Al deze motoren zijn standaard compatibel met brandstof die tot 100% biodiesel (B100) bevat. Zo bent u helemaal vrij om de brandstof te kiezen die het best bij uw behoeften past.

traNsMIssIe Het superieure minimale efficiëntieverlies en het lage hydraulische vermogensverlies van de TTV continu variabele transmissie waar de nieuwe 6 serie mee is uitgerust, spreken voor zich. de motor en de transmissie worden samen en in perfecte harmonie beheerd, zodat de tractor op elk moment en in alle omstandigheden met het juiste toerental werkt.

PtO

dankzij de pTo met 4 snelheden en 2 eco-standen draait de motor altijd op een optimaal toerental, zelfs wanneer er werktuigen aangekoppeld zijn aan de aftakassen van de tractor. Zo bespaart u brandstof en boekt u nog betere resultaten.

hyDrauLIsCh systeeM dankzij het hydraulisch "load sensing" systeem met een variabel slagvolume pomp gebruikt de tractor altijd enkel de exacte hoeveelheid olie die hij nodig heeft. de tank voor hydrauliek olie is volledig losgekoppeld van het transmissieoliecircuit, zo blijft de olie in de transmissie schoner en worden de tijdsintervallen tussen oliewissels langer.

MaxIVIsION CaBINe u voelt zich meteen thuis in de nieuwe MaxiVision cabine. de ergonomische lay-out van de bediening en de verschillende geautomatiseerde standaardfuncties helpen u om elke klus sneller en veiliger uit te voeren.

sMart FarMINg dankzij het Agrosky-gps systeem, via satelliet en de werktuigbediening met volledige isobus-integratie, heeft de nieuwe 6 serie twee troeven in huis die het gebruik van uw tractor betaalbaar houden."Bespaar brandstof - kies deuTZ". sinds decennia

is die slagzin onlosmakelijk verbonden met de verbazingwekkende zuinigheid van deuTZ-FAHr-tractoren. Vandaag echter is een spaarzame motor slechts een van de vele doorslaggevende factoren in de zuinigheid van een tractor. "power efficiency", is de filosofie die deuTZ-FAHr hanteert om al zijn producten te ontwikkelen, te ontwerpen en onophoudelijk bij te schaven. niets wordt aan het toeval overgelaten: elk onderdeel wordt ontworpen om optimaal efficiënt te zijn, de vermogensabsorptie en het brandstofverbruik te beperken, de prestaties te maximaliseren én het milieu te sparen.

22-23MoTor

Verbazingwekkend VerMOgen deuTZ-motoren zijn sinds 140 jaar synoniem aan pure power en zuinigheid. de 6 serie TTV is uitgerust met ultramoderne brandstofinjectiesystemen en de revolutionaire AdBlue-technologie, om een uitzonderlijk vermogen en prestatieniveau te combineren met een laag brandstofverbruik. Het hoogefficiënte scr-systeem voor nabehandeling van de uitlaatgassen zorgt ervoor dat het brandstofverbruik van deze motoren optimaal is, zonder aan vermogen te hoeven inleveren.

Verbazingwekkend VerMOgen 

Motortoerental (tpm)

Ve

rmo

ge

n (

kw)

Max. vermogen (eCe r-120)

6140.4 ttV 6140.4 ttV Boost

180

160

140

120

100

80

60

40

900

800

700

600

500

400

300

200700 900 1.100 1.300 1.500 1.700 1.900 2.100

Motortoerental (tpm)

Ve

rmo

ge

n (

kw)

kop

pe

l (n

m)

6190 ttV 6190 ttV Boost

200

180

160

140

120

100

80

60700 900 1.100 1.300 1.500 1.700 1.900 2.100

B100 – KLaar VOOr De BraNDstOF VaN MOrgeN

Met een inspuitdruk tot 1.600 bar verzekert het deuTZ common rail hogedruksysteem een volledige verbranding van de brandstof in de verbrandingskamer. dankzij de robuuste opbouw en het oliesmeersysteem van de hogedrukpompen kunnen onze motoren van de nieuwste generatie ook perfect op 100% biodiesel draaien. uiteraard zijn deze motoren ook volledig compatibel met de huidige brandstofmengelingen op de markt, die tot 20% biodiesel bevatten.

moTor en Transmissie - een mooi paar

Het vermogen en het koppel van de nieuwe motor zijn gekalibreerd op maat van de TTV continu variabele transmissie. de forse nieuwe turbocompressor met waste-gate houdt een optimale druk aan in alle omstandigheden. dat wil zeggen dat de nieuwe motor van de 6 serie TTV reeds bij lage toerentallen een hoog koppel levert en een stabiele koppelcurve aanhoudt binnen een breed motortoerentalspectrum.

Hoge druk

Lage druk

FilterDoseerunit

Drukbegrenzingsventiel

r a I L

Railsensor

Vermogensbegrenzer

Injector

Pedaal- sensor

Snelheidssensor km/h

Snelheidssensor km/h

Andere sensorenAndere regelelementen

Brandstoftank

Brandstofpomp

Voorfilter

e C u B O x

Max. vermogen (eCe r-120)

kop

pe

l (n

m)

900

800

700

600

500

400

300

200

24-25TrAnsMissie

COnTinu Variabele dynaMiek

de verworven ervaring met de productie van meer dan 30.000 continu variabele transmissies van dit type en uit tien jaar productie van deuTZ-FAHr TTV-tractoren zijn het solide fundament van de nieuwe 6 serie TTV. We kozen voor een revolutionair, volautomatisch motor-transmissiebeheer met een systeem dat zo gebruiksvriendelijk is dat het meteen een voltreffer was. TTV continu variabele transmissies koppelen een weergaloos prestatievermogen aan een verrassende efficiëntie. Het grootste deel van het koppel wordt mechanisch overgebracht, waardoor de olie van de versnellingsbak niet te sterk verhit en de wielen meer tractie krijgen.

eeN PtO Met 4 sNeLheDeN VOOr eeN OPtIMaLe PrODuCtIVIteIt, BIj eLKe KLus

Voor een continu variabele transmissie kiezen betekent niet dat u zonder verschillende pTo-snelheden zit. Met standaard 4 snelheden (540/540e/1.000/1.000e) en een auto-pTo, biedt de nieuwe 6 serie TTV optimale efficiënte en comfort bij elke toepassing. de resultaten? Meer presteren, minder verbruiken. en het progressieve inschakelsysteem van de pTo maakt elke taak veiliger.

ONDer sPaNNINgde nieuwe "Trailer stretch"-functie houdt de ideale spanning aan tussen tractor en aanhangwagen, zelfs als de omstandigheden en het terrein niet ideaal zijn.

sNeLheID ONDer CONtrOLe Met een topsnelheid van 50 km/u (waar toegestaan) bij een gereduceerd toerental is de nieuwe 6 serie TTV ook een echte transportprofessional. Met één druk op een van de joystickknoppen kan de bestuurder elke snelheidsinstelling oproepen, of hij nu op het veld of op de weg rijdt, en op die manier een constante snelheid aanhouden voor optimale resultaten.

gewoon insTappen en...meTeen aan de slag gebruikers van een tractor met een continu variabele transmissie willen geen tijd verspillen omdat ze de complexe elektronische en hydraulische bedieningen nog moeten instellen. Ze willen hun tractor gewoon starten en meteen aan een productieve en comfortabele werkdag beginnen. Met de nieuwe continu variabele transmissie van de 6 serie TTV stelt de gebruiker gewoon de gewenste snelheid in met het rijpedaal of de joystick. Het intelligente elektronische regelsysteem voor de motor en de transmissie kiest zelf de ideale overbrengingsverhouding en het perfecte toerental, en varieert beide in functie van de wensen van de bestuurder.

snel schakelen

de tractoren uit de nieuwe 6 serie TTV-reeks zijn uitgerust met een specifieke set duurzame in olie geplaatste koppelingen, in de eerste plaats gemaakt in functie van de vele richtingveranderingen. Zo kan de bestuurder snel, vloeiend en veilig de rijrichting van zijn tractor wijzigen. de nieuwe hydraulische omkeerinrichting biedt de bestuurder de keuze uit 5 verschillende instelbare reactietijden, die bijvoorbeeld heel nuttig zijn bij wer ken met de frontlader.

26-27 HydrAuliek

preCieze hydrauliek

MOeIteLOOs heFFeN

de front- en achterhef zijn perfect op maat van de tractor en combineren gebruiksgemak met een uitzonderlijk hefvermogen. om het aankoppelen van werktuigen te vergemakkelijken, kan de hefinrichting achter bediend worden met de knop achter de bestuurdersstoel in de cabine, of met de externe bediening op de spatborden.

de tractoren uit de 6 serie TTV zijn standaard met het load sensing hydrauliek systeem uitgerust, met een capaciteit tot 160 liter/min, in staat is om zelfs bij de zwaarste klussen voldoende olie te leveren. Andere standaarduitrusting: de vier elektronisch bediende dubbelwerkende hydrauliek ventielen (optioneel tot zeven stuks), met de mogelijkheid om twee extra dubbelwerkende hydrauliek ventielen te installeren vooraan in de tractor. uiteraard kunt u alle hydrauliek ventielen vergrendelen of overschakelen van enkele naar dubbele werking met de hefinrichting in "float"-stand. Alle verdeelventielen zijn voorzien van tijd- en doorstroomregeling. de bedieningshendels gebruiken een kleurencodering en kunnen heel gemakkelijk worden toegekend aan de verschillende hydraulische koppelingen. de power-Beyond-koppeling kan gebruikt worden om de volledige toevoer van de hydrauliek pomp naar de hydraulische eenheid van het werktuig te voeren. deze functie is vooral nuttig wanneer u werktuigen gebruikt die eigen hydraulische units hebben en veel hydrauliek opbrengst vragen. de load sensing-functie past het hydraulische vermogen voortdurend aan in functie van de effectieve belasting, zo wordt vermogensverlies tot het minimum beperkt (en dus ook het brandstofverbruik) en gaan de hydraulische onderdelen veel langer mee.

.

28-29 Hydrauliek

VereenVOudigde bediening

extra hyDrauLIsChe eeNheDeN

de 6 serie TTV tractoren zijn uitgerust met vier elektronisch gestuurde dubbelwerkende hydrauliek ventielen (optioneel tot zeven stuks), met de mogelijkheid om twee extra dubbelwerkende hydrauliek ventielen te installeren vooraan in de tractor. uiteraard kunt u alle hydrauliek ventielen vergrendelen of overschakelen van enkele naar dubbele werking met de hefinrichting in "float"-stand. Alle hydrauliek ventielen zijn voorzien van tijd- en doorstroomregeling. de bedieningshendels gebruiken een kleurencode en kunnen heel gemakkelijk worden toegekend aan de verschillende hydraulische aansluitingen.

de perfecTe configuraTie Het hydraulisch systeem van de nieuwe 6 serie TTV is voorzien van specifieke, actieve koppelingen met lekolieopvang, die naar wens geprogrammeerd en toegewezen kunnen worden aan de bijhorende knoppen in de cabine. Zo wordt het systeem nog veelzijdiger en kiest de bestuurder zelf de werkconfiguratie die het best voldoet aan zijn behoeften en voorkeuren.

en ook de nieuwe MaxiVision-cabine van de 6 serie TTV is voorzien van een innoverend hydraulisch systeem. nooit was het zo gemakkelijk om de verschillende functies van het hydraulisch systeem te bedienen of de hydrauliek ventielen in te stellen.

30-31onderHoud

eenVOudig OnderhOud

een uiTsTekend overzichT

Alle niveaus kunnen gemakkelijk gecontroleerd worden, terwijl alle hoofdonderdelen elektronisch gemonitord worden vanuit de cabine.

alles binnen handbereik

de voornaamste onderhoudspunten op de nieuwe 6 serie TTV zijn gemakkelijk toegankelijk vanaf de grond. Het radiatorblok is scharnierend, zodat alle elementen van het koelsysteem heel gemakkelijk en snel schoongemaakt kunnen worden. Alle smeerpunten zijn goed beschermd, maar ook goed bereikbaar.

een sTevige Teug frisse luchT

Het meertrapse filtersysteem voor de luchtaanzuiging zorgt ervoor dat de motor altijd voldoende frisse lucht krijgt. Het cyclonische voorfilter, een standaardonderdeel, is voorzien van automatische stofuitwerp. Het nieuwe powercore-hoofdfilter met reserve filterpatroon garandeert een totale motorbescherming, zelfs in stoffige omstandigheden.

comforT ToT in de deTails

Tractoren met een pneumatisch remsysteem zijn uitgerust met een luchtdroger, om hetzelfde veiligheidsniveau en comfort te verzekeren als een vrachtwagen. Het water hoeft niet langer handmatig uit het pneumatisch systeem verwijderd te worden, bovendien verdwijnt het risico op vocht dat bevriest binnenin het systeem bij lage temperaturen.

langere onderhoudsinTervallen

de langere intervallen voor filter- en oliewissels halen de bedrijfskosten per werkuur aanzienlijk naar beneden. omdat u minder tijd besteedt aan onderhoud in drukke periodes, zult u nog efficiënter en productiever kunnen werken.

32-33 Volledige serVice

kunnen we nOg ieTS VOOr u dOen?

OrIgINeLe Deutz-Fahr ONDerDeLeN

door originele deuTZ-FAHr onderdelen te gebruiken, bent u zeker dat uw tractor jarenlang even betrouwbaar en sterk presteert. kies daarom voor het deuTZ-FAHr verkoop- en servicenetwerk, zo krijgt u altijd de juiste onderdelen voor uw tractor.

sDF FINaNCIaL serVICes Via onze gespecialiseerde partners kunnen we u een kredietoplossing bieden die voldoet aan uw wensen. u profiteert van onze decennialange ervaring en de hechte relatie met ons dealernetwerk wanneer het moment daar is om uw afgeschreven machines te vervangen. Bezoek gerust een van onze dealers, ze zullen u er met plezier bijstaan met deskundig advies.

deuTz-fahr service

Al het dealer- en servicepersoneel van deuTZ-FAHr neemt elk jaar deel aan verschillende bedrijfstrainingen. Zo beschikken onze medewerkers op elk moment over de juiste kennis om een kwaliteitsvolle service te verlenen, zelfs voor de allernieuwste producten en innovaties, zijn ze perfect in staat om bij de aankoop een configuratie voor te stellen die perfect voldoet aan uw wensen en kan men u tijdens de hele levensduur van uw tractor bijstaan zoals het hoort. Het professionalisme en de uitgebreide expertise van onze partners zullen u helpen om het beste uit uw tractor te halen. en met de nieuwste diagnosesystemen en de juiste instrumenten om uw tractor correct te onderhouden, zijn onze partners betrouwbare bondgenoten waar u altijd terechtkunt.

34-35 exTrA opTies

een all-in pakkeT

een all-in pakkeT

Als u dat wenst, kunt u de royale standaarduitrusting van onze tractoren laten uitbreiden met een aantal opties, ontwikkeld om de productiviteit te verhogen en het werk aan boord nog wat aangenamer te maken. de nieuwe 6 serie TTV komt met een ruime keuze aan opties en accessoires, zodat u uw tractor geheel kunt afstemmen aan uw werkbehoeften. uw deuTZ-FAHr-dealer geeft u met plezier al het nodige advies over de opties die het meest geschikt zijn voor u.

36-37TecHniscHe

gegeVens

TeCHNiSCHe GeGeVeNS

6 Serie6120.4

TTV6130.4

TTV6140.4

TTV 6140 TTV 6150.4 TTV

6160.4 TTV 6160 TTV 6180 TTV 6190 TTV

MOtOr

Fabrikant Deutz

Model motor tCD 4.1 L04 4V tCD 6.1 L06 4V tCD 4.1 L04 4V tCD 6.1 L06 4V

emissieniveau 4i 4i

soort inspuiting / inspuitdruk DCr / 1,600 bar DCr / 1,600 bar

aantal cilinders 4 6 4 6

Cilinderinhoud (cm³) 4,038 6,057 4,038 6,057

toegestane brandstof(fen) Diesel / B100 Diesel / B100

goedgekeurd vermogen*) volgens (2000/25 eg) (kW/PK) 84/114 91/124 104/141 104/141 103/139 113/153 120/163 128/174 142/193

Max. vermogen (eCe r-120) 87/118 94/128 99/135 99/135 109/149 116/158 116/158 129/176 134/183

Max.vermogen met Boost (eCe r-120) (kW/PK) - - 106/144 106/144 113/153 122/166 122/166 - 142/193

Nominaal motortoerental (toeren/min) 2,200 2,100 2,200 2,100

toerental bij constant vermogen 1,600-2,100

Max.koppel (Nm) 481 546 573 573 624 658 658 703 795

Max.koppel (Boostmodus) - - 614 614 652 692 692 740 820

Koppeltoename (%) 31 38 40 40 32 32 33 31 31

Nabehandelingsysteem uitlaatgassen sCr technologie

turbocompressor electronisch geregelde wastegate

Inhoud brandstofreservoir (l) 210 280

adBlue-reservoir (l) 28 35

Interval olieverversing (uur) 500

traNsMIssIe

soort transmissie ttV

Fabrikant transmissie zF

Motortoerental bij 40 km/uur 1,400 1,431 1,418

Motortoerental bij 50 km/uur 1,750 1,789 1,773

Motortoerental bij 40 km/uur hD - 1,641

aftakas snelheden achter 540/540e/1,000/1,000e

aftakas snelheid voor 1,000

Max. leverbaar vermogen voor 110 kW/150 pk

aantal groeven / splines 6

Motortoerental met standaard-PtO

1,946 1,965

Motortoerental met PtO 540 eCO 1,543 1,645

hyDrauLIeK

Fabrikant Bosch

hydraulische Load sensing-pomp (std) 120l

hydraulische Load sensing-pomp (Opt) - 160l

hydraulische bedrijfsdruk (bar) 200

hydraulisch oliereservoir (l) 36 50

hydrauliekventielen (std) 4

hydrauliekventielen (Opt) 5, 6, 7

3-punts hefinrichting II/III

Max. hefvermogen achter (kg) 6,200 9,200

Max. hefvermogen voor (kg) 3,800 4,000

O - optie. / • - standaard

*) In handleiding vermeld vermogen

TeCHNiSCHe GeGeVeNS

6 Serie6120.4

TTV6130.4

TTV6140.4

TTV 6140 TTV 6150.4 TTV

6160.4 TTV 6160 TTV 6180 TTV 6190 TTV

hyDrauLIeK

elektronische hydrauliekventielen •

externe bediening hydrauliekvent. •

hydrauliek Load sensing •

Proport.hydrauliek ventielen •

Onafhankelijk hydraulisch circuit •

Power Beyond •

externe bediening hefinrichting •

Onafhankelijke stuurinrichting 42l/min •

radar O

externe bedieningen fronthef O

eLeKtrONICa

spanning 12 V

Dynamo 12V, 150a 12V, 200a 12V, 150a 12V, 200a

startmotor 12V, 3kW 12V, 200a 12V, 3kW 12V, 4kW

agrosky - ready O

stuurinrichting easy steer O

BaNDeN

voor (1) 540/65r24 540/65r24 540/65r24 540/65r24 480/70r28 480/70r28 480/70r28 480/70r28 540/65r28

achter (1) 600/65r38 600/65r38 600/65r38 600/65r38 580/70r38 580/70r38 580/70r38 580/70r38 650/65r38

voor (2) 480/70r24 480/70r24 480/70r24 480/70r24 540/65r28 540/65r28 540/65r28 540/65r28 540/65r30

achter (2) 520/70r38 520/70r38 520/70r38 520/70r38 650/65r38 650/65r38 650/65r38 650/65r38 650/65r42

voor (3) VF600/60r28 VF600/60r28 VF600/60r28

achter (3) VF710/60r38 VF710/60r38 VF710/60r38

voor(4) VF600/60r30

achter (4) VF710/60r42

traNsMIssIe

Functie stop&go •

regeling actieve stilstand (Power zero) •

regelbare Power shuttle •

2 cruise control snelheden •

ChassIs/reMMeN

rembooster •

elektronische parkeerrem •

geremde vooras (vierwielaandrijving) •

Inschakeling vierwielaandrijving elektrohydraulisch

Differentieelsper elektrohydraulisch, 100% blokkering

asM (auto. stuuras managament) •

aanhangerremventiel O

Wielballast 820 kg O

Wielballast 1.340 kg O

38-39TecHniscHe

gegeVens

*) +80 kg voor-PtO,+25 cabine-ophanging, +50 kg pneumatische installatie

O - option./ • - standaard

TeCHNiSCHe GeGeVeNS 6 Serie TTV

CaBINe

MaxiVision •

Multifunctionele joystick •

iMonitor² O

agrosky gPs systeem O

stoel Max Comfort sitzDynamic xL ++ (dynamische ophanging, breed frame, laag-frequentie-ophanging)

•

stoel Max Comfort sitzDynamic xxL ++ (dynamische ophanging, breed frame, laag-frequentie-ophanging, horizontale geveerd)

O

stoel Max Comfort sitzDynamic eVO active ++ (actieve dynamische ophanging, breed frame, actieve klimaatbeheersing)

O

gestoffeerde passagiersstoel •

Work Display •

Comfortip (wendakkermanagement) •

Comfortip Professional O

Mechanisch geveerde cabine •

Luchtgeveerde cabine O

Mechanisch verstelbare achteruitkijkspiegel •

elektrisch verstelbare, verwarmde achteruitkijkspiegel O

achterruitenwisser •

TeCHNiSCHe GeGeVeNS

Serie 66120.4

TTV6130.4

TTV6140.4

TTV 6140 TTV 6150.4 TTV

6160.4 TTV 6160 TTV 6180 TTV 6190 TTV

aFMetINgeN

Flensmaat voor (mm) 1,660 1,710 1,788

Flensmaat achter (mm) 1,640 1,876 1,890

Wielbasis (a) (mm) 2,419 2,643 2,419 2.643 2,767

Lengte (b) (mm) 4,325 4,633 4,757 4,757

afstand middellijn achteras / bovenzijde dak (c) (mm)

2,039 2,102

hoogte cabinedak (d) (mm) 2,936 3,010 3,052

Bodemvrijheid (e) (mm) 485 560 610

Draaistraal met spoorbreedte 1900 (m) 4.65 4,75 4.89 5.125 5.35 5.49

Breedte (banden van 650) (f) (mm) 2,550

geWICht

toegestaan totaal gewicht (kg) 9,000 9,000 9,000 9,000 10,500 10,500 10,500 10,500 11,500

toegestane belasting op vooras (kg) 4,000 4,000 4,000 4,000 4,700 4,700 4,700 4,900 5,200

toegestane belasting op achteras (kg) 6,600 6,600 6,600 6,600 8,000 8,000 8,000 8,400 9,000

Leeggewicht*) (kg) 5,710 5,710 5,710 5,850 6,720 6,720 6,850 6,850 7,040

Max. oplegdruk (kogel/piton) 3,000 kg

TeCHNiSCHe GeGeVeNS 6 Serie TTV

CaBINe

airco •

automatische airco O

Koelvak •

halogeen werklampen •

xenon werklampen O

Led-werklampen O

Interieurverlichting •

Coming home Functie •

hoofdstroom schakelaar •

7-polige aansluiting IsO 11786 O

aaNhaNgersysteMeN

automatische trekhaak •

In hoogte verstelbare kogelkoppeling O

Vaste kogelkoppeling O

zwaailat O

Piton Fix O

hydraulische topstang O

(f)

(a)

(b)

(e)

(c)

(d)

dealers

deutz-fahr.comdeuTZ-FAHr is een merk van

DEUTZ-FAHRLUBRICANTS

Het gebruik van originele koel- en smeermiddelen wordt aanbevolen

Die

nst M

arke

ting

& C

omm

unic

atie

- Co

de 3

08.8

513.

9.4-

2 I.P

.

dealer: