43_IedereenIeper_april2012.pdf

Iedereen Ieper | 1

IedereenIeper

Op reis met de juiste documenten

Wijziging zitdagen verwarmingstoelage

Muurplanten op onze vestingmuren Sportacademie start nieuwe lessenreeksen

Vernieuwde brochure woonpremies

Stadsmagazine voor Ieper en deelgemeenten

43 Jaargang 15 - april 2012

↘ Uitneembare katernen

2 | Iedereen Ieper

Colofon

Eindredactie & coördinatie Cathérine Lamaire Communicatiedienst Ieper tel. 057 239 200 - fax 057 239 [email protected]

Verantwoordelijke uitgever Stadsbestuur IeperFotografie Eigen archief, Tijl Capoen, CCI e.a.VormgevingGrafische dienst - Frederik PattynDrukDrukkerij Cuvelier Graphics Oostkaai 29 - 8900 IeperOplage17.000 exemplaren Deze brochure werd gedrukt op gecertifieerd PEFC en chloorvrij papier.

5 Oude foto’s gezocht

8 Erfgoeddag in Ieper

12 Bebloemingswedstrijd

15 Sportanimatie start

nieuwe sportlessen na de paasvakantie

17 Nieuwe lessen computer-

initiatie

19 Verminderde onroerende voorheffing voor een gehuurde woning

En nog veel meer...

Inhoud

↗ Kattekoers 2012 | 11.03.2012Kattekoers, Kattenfoor en een lentezon... succes gegarandeerd!

Iedereen Ieper | 3

Dit jaar krijgt de stad voor de 9de keer op rij het internationaal straattheaterfestival De Gevleugelde Stad over de vloer. Op 6, 7 en 8 april 2012 kan het publiek zich in het centrum van Ieper opnieuw gratis vergapen aan allerlei gekke acrobaten, steltenlopers, clowns … Dit internationaal straattheaterfestival verdient zelfs een extra dag. Zowel vrijdag van 20 tot 23 uur, als zaterdag van 14.30 tot 23 uur en zondag van 14.30 tot 20 uur kan je genieten van 250 shows op diverse historische locaties in het centrum van Ieper en het natuurgebied van de Vestingen.

Maar Ieper heeft nog heel wat meer te bieden. Op 9 april vindt naar jaarlijkse traditie de bloemenmarkt plaats op de Grote Markt. Op zondag 22 april 2012 kan je, tijdens de twaalfde editie van Erfgoeddag, overal in Vlaanderen gratis proeven van activiteiten in musea, archieven, bibliotheken, erfgoed- en andere verenigingen. Op 5 mei organiseert Steps een Steps Shopping Day in Ieper en op 13 mei kan je volop genieten van de 43ste Kattenstoet. Ook aan de geplande culturele activiteiten en de sportieve lessenreeksen die na de paasvakantie opnieuw van start gaan, wordt in deze editie opnieuw aandacht besteed.

Meer nieuws over de stad kan je zoals steeds lezen in onze wekelijkse pagina Informatief Ieper in De Streekkrant. Op woensdagavond verneem je meer over het reilen en zeilen in Ieper in het televisieprogramma Trefpunt op WTV.

Het stadsbestuur

Woord vooraf

Iedereen Ieper biedt je hierbij een selectie aan van enkele gemeenteraadsbeslissingen van de voorbije periode zonder echter volledig te willen zijn. Meer uitgebreide informatie over de gemeenteraadszittingen of volledige verslagen kan je ook vinden op onze website www.ieper.be of op de communicatiedienst in het stadhuis.

6 februari 2012De Raad keurde de lastvoorwaarden en de wijze van gunnen mbt de herinrichting van de stationsomgeving en de inrichting van de randparking Minneplein goed.

5 maart 2012- De nieuwe algemene politieverordening is van

kracht sedert 1 januari 2011. Na evaluatie bleken enkele overtredingen niet expliciet vermeld te zijn in deze verordening. Daarom worden enkele passages toegevoegd, aangepast of weggelaten.

- Een deel van de Tempeliersstraat verandert binnenkort in Maltastraat zodat bij een voorgenomen herverkaveling slechts twee adressen dienen gewijzigd te worden. De naam verwijst naar de aldaar gelegen Ieperse tempeliersgoederen die in de 14de eeuw zijn overgegaan op de Ridders van Sint-Jan van Jeruzalem, die sedert 1530 als Orde van Malta bekend staat.

- De verbindingsstraat tussen de Karabiniersstraat in Zuidschote en de gemeentegrens met Lo-Reninge heeft op Iepers grondgebied geen naam. Vanaf heden wordt dit de Pijpegalestraat. Deze straat leidt naar de wijk Pijpegale en vlakbij vloeit de Pijpegalebeek.

- De Raad stelde het Ruimtelijk Uitvoeringsplan De Vloei definitief vast. Dit plan bestaat uit een plan bestaande toestand, een grafisch plan, een onteigeningsplan, een memorie van toelichting en stedenbouwkundige voorschriften. De Vloei is de duurzame wijk die wordt ontwikkeld tussen de Zonnebeekseweg en de Meenseweg.

Uit de Gemeenteraad

4 | Iedereen IeperActueel

Steps Shopping Day op 5 meiHou je van mode én gezelligheid, rep je dan op zaterdag 5 mei naar Ieper voor de Steps Shopping Day.

Steps tovert de Ieperse winkelstraten dan om in een ware shopping hotspot. Bevallige Steps-hostessen en tal van handelaars staan er vol enthousiasme klaar om jou en jouw gezin superfi jne momenten te laten beleven en

tevens te verwennen met fi kse kortingen en leuke extraatjes. De deelnemende handelaars zal je gemakkelijk kunnen herkennen aan de rode loper en de Steps Opendeurruiter. Waar is da shoppingfeestje? In Ieper! —▪

▸ Meer info: www.steps.be

Twee leerlingen van dé Academie Ieper schitteren op VlamowedstrijdJaarlijks organiseert Vlamo West-Vlaanderen een provinciale wedstrijd voor solisten en kleine ensembles. Dit jaar werd de wedstrijd gespreid over twee weekends: zondag 4 maart in de academie van Izegem en zondag 11 maart in dé Academie Ieper.

Twee leerlingen van dé Academie Ieper, afdeling muziek behaalden een uitzonderlijk hoge score: Niels Leroy (altsax) en Jasmien Vandewalle (dwarsfl uit) behaalden in de hoogste afdeling (superieure) kleine ensembles maar liefst 95 procent van de punten, grootste onderscheiding met felicitaties van de jury. Ze vertolkten als duo een werk van de jonge Vlaamse componist Pieter Delaere en werden voorbereid door leerkracht Siska Vandenbulcke. Daarnaast behaalde Jasmien Vandewalle als klap op de vuurpijl ook nog een

grote onderscheiding (94 procent) en de titel algemeen laureaat als solist in de superieure afdeling. Cindy Claeys bereidde samen met Jasmien de wondermooie Sonate van Francis Poulenc voor. Met deze schitterende resultaten behalen deze twee talentvolle jongeren een ticket voor de nationale fi nalewedstrijd die plaatsvindt op 22 april in het Lemmensinstituut te Leuven. Directeur Nico Logghe mag terecht fi er zijn op deze muzikale talenten! —▪

▸ Meer info: Nico Logghe, directeur, dé Academie, afdeling muziek woord, tel. 057 239 462, [email protected]

Wijziging Ieperse straatnamenVan meerdere straten in Ieper werd de naam per 1 januari 2012 lichtjes gewijzigd. De offi ciële instanties en de belangrijkste dienstverleners en nutsbedrijven werden van deze wijzigingen op de hoogte gebracht.

De aanpassingen in het rijksregister zijn reeds gebeurd. Dit betekent dat alle met het rijksregister verbonden (bijv. mutualiteiten, enz.) diensten deze aanpassingen automatisch doorvoeren. Inwoners van straten die een wijziging ondergingen kunnen de chip op hun identiteitskaart laten aanpassen bij de dienst burgerloket. Om de aanpassing van je identiteitskaart te kunnen realiseren heb je wel de pincode nodig die je ontving bij het aanvragen of vernieuwen van je kaart. Indien je de code niet meer kent neem je best vooraf contact op met het loket identiteitskaarten via tel. 057 239 205 of mail naar [email protected]. De straatnamenlijst kan je consulteren op www.ieper.be. —▪

Iedereen Ieper | 5Actueel

Oude foto’s gezochtIEPER Verbeeldt, het stads-archief, het CultuurCentrum Ieper en de dienst lokale economie zijn op zoek naar fotomateriaal van vóór 1985 van al dan niet inmiddels verdwenen commerciële panden, etalages, horecazaken, …

Het is de bedoeling om het straatbeeld op de locatie zelf met die nostalgische foto’s op te fleuren en ze te bundelen in een tentoonstelling in Het Perron. Heb je nog oud beeldmateriaal liggen en wens je samen te helpen

om het ‘Ieper van toen’ naar boven te spitten, dan zijn alle foto’s welkom bij het stadsarchief of de dienst lokale eeconomie. De foto’s kunnen worden ingescand in het stadsarchief, dus je krijgt je waardevolle herinneringen meteen terug mee naar huis. —▪

▸ Meer info: stadsarchief Ieper, Weverijstraat 7, 8900 Ieper, [email protected], tel. 057 239 440.

↗ Sedeyn Rijselstraat 1960↗ Sparwinkel Diksmuidestraat 1957. Archief Bossaert

Update website lokale economie en centrummanagement vzwOp dit ogenblik ondergaat het economische luik van de stedelijke website een opfrisbeurt.

Binnenkort zal de bezoeker uitgebreid geïnformeerd worden over het winkelen horeca- aanbod in de stad, krijg je een overzicht van de Ieperse commerciële evenementen via een handige kalender, en wordt aan de ondernemers alle nuttige economische informatie geboden. Zij zullen er ook terecht kunnen

met hun aanvragen. Aangezien dit digitaal platform gelinkt zal worden aan de databank van de handelsgids “Economische Kaart”, is het zeer belangrijk dat die gegevens up-to-date staan. Daarom worden alle ondernemers gevraagd om hun bedrijfsinformatie aan te passen en actueel te houden op www.economischekaart.be/ieper. Op die manier zal ook de handelszaak met alle laatste nieuwtjes vermeld worden op het nieuwe platform. —▪

Atletiekpiste gesloten voor publiekDe Ieperse atletiekclub Flac organiseert een aantal activiteiten op de nieuwe piste.

- op zaterdag 4 april 2012 van 10 tot 12 uur en van 13.30 tot 15.30 uur: provinciale trainingen

- op zaterdag 5 mei 2012 van 14 tot 22 uur: Beker van Vlaanderen voor cadetten en scholieren meisjes

- op vrijdag 31 augustus 2012 van 17 tot 22 uur: vakantiemeeting

De piste is hiervoor exclusief gereserveerd en het is niet mogelijk voor joggers om van de piste gebruik te maken. —▪

Bloemenmarkt op 9 april 2012Jaarlijks organiseert de stedelijke groendienst op Paasmaandag een bloemenmarkt op de Grote Markt van Ieper.

Dit jaar stellen op 9 april 2012 tussen 9 en 18 uur meer dan 25 marktkramers hun waren voor: bloembollen, zaden, plantjes, heesters, snijbloemen, kamerplanten, … —▪

▸ Meer info: groendienst, Oudstrijderslaan 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 530, [email protected]

6 | Iedereen IeperActueel

Op reis met de juiste documentenGa je op reis, zorg er dan voor dat je op tijd over de juiste documenten beschikt. Welke documenten je precies nodig hebt, hangt af van je bestemming. De dienst burgerloket geeft alvast enkele tips.

- Controleer je identiteitsdocumenten (identiteitskaart/reispas/kids-ID) op geldigheid. D.w.z. geldig van bv. 02/03/2010 tot 02/03/2015. Sommige landen vragen nog zes maand geldigheid na aankomst in hun land.

- Attesten van verlies identiteitskaart, kids-ID of reispas worden niet aanvaard om naar het buitenland te reizen.

- Welk reisdocument je nodig hebt, hangt af van de bestemming waar je naartoe reist. Controleer echter voor vertrek welke reisdocumenten het land waar je naartoe reist aanvaard.

- Ook kinderen (0-12 jaar.) hebben een reisdocument nodig. De meeste Europese landen aanvaarden een kids-ID voor kinderen tot 12 jaar.

- Wanneer je reist met kinderen die 12 jaar worden, kan een reispas (geldig voor 5 jaar) nodig zijn om de periode te overbruggen tussen de kids-ID (geldig tot 12 jaar) en de elektronische identiteitskaart (geldig vanaf 12 jaar).

- Ouders die niet meer samenwonend zijn, kunnen voor hun kind(eren) slechts 1 reisdocument bekomen. Deze

behoren het kind toe. De ouders hebben enkel het document in bewaring en dienen dit aan het kind mee te geven indien het op reis gaat.

- Minderjarigen, die reizen zonder de ouders of met derden, hebben een reistoelating nodig. Daarvoor kan je een formulier invullen, verkrijgbaar aan loket 7 en 8 op de dienst burgerloket, of downloaden op www.ieper.be

Visum, inentingen, internationaal rijbewijs, …?Vraag na of je een visum nodig hebt. Of er inentingen vereist zijn tegen bepaalde ziekten. Informeer ook welk rijbewijs je nodig hebt ter plaatse,… Op http://diplomatie.belgium.be, in je reisbureau of bij de dienst burgerloket kan je terecht voor meer informatie.

Vraag je reisdocumenten tijdig aan

- Reispas Ben je van plan deze zomer op

reis te gaan en heb je daarvoor een reispas nodig? Dan vraag je die best zo snel mogelijk aan. Hou er rekening mee dat de gewone procedure 7 dagen duurt en 78,5 euro kost. Let wel: reispassen kunnen niet verlengd worden. Bij aanvraag

breng je jouw identiteitskaart mee, twee recente pasfoto’s met witte achtergrond en eventueel je oude reispas.

Gewone procedure duurt 7 dagen: 78,5 euro (5 jaar geldig) - Minderjarigen (tot 18 jaar):

41 euro Dringende procedure duurt 1

dag: 247,5 euro - Minderjarigen (tot 18 jaar): 210 euro

- Kids-ID Kinderen jonger dan 12

jaar die naar het buitenland reizen, hebben hiervoor een kids-ID nodig. De kostprijs bedraagt 3 euro en is 3 jaar geldig. Het duurt ongeveer 3 à 4 weken om de kids-ID aan te maken. Vraag de kaart dus tijdig aan. Bij aanvraag breng je jouw identiteitskaart mee, de SIS-kaart van het kind en een recente pasfoto met witte achtergrond. Let wel: de ouders dienen vergezeld te zijn van de kinderen voor wie een kids-ID wordt aangevraagd.

Normale procedure duurt ca. 3 weken: 3 euro

Dringende procedure duurt 3 dagen: 109 euro

Zeer dringende procedure duurt 2 dagen: 173 euro —▪

▸ Meer info: dienst burgerloket, Caroline Devos, tel. 057 239 217, [email protected], www.ieper.be, www.eid.be

Iedereen Ieper | 7Cultuur

Jacobus Clemens non Papa was één van de meest productieve en begaafde componisten van de 16de eeuw. Als tijdgenoot van Adriaan Willaert en Nicolas Gombert wordt hij gerekend tot de vierde generatie Frans-Vlaamse polyfonisten. Naar aanleiding van de 500ste verjaardag van Clemens non Papa organiseren de steden en academies van Ieper, Brugge en Diksmuide en het Concertgebouw Brugge een uitgebreid herdenkingsprogramma, in de voetsporen van de componist, die in zijn loopbaan in al deze steden woonde en werkte.

Het muzikale feest start op zaterdag 14 april in de Onze Lieve Vrouwe Kathedraal in Antwerpen. Na passages in Brugge (21-22 april) en Ieper (27-29 april) eindigt het project in Diksmuide (11-13 mei). In Ieper staan twee activiteiten op het programma:

1. Nieuwe Souterliedekens on tour: vrijdag 27 april 2012, 20 uur, dé Academie Ieper (gratis)

De academies van Diksmuide, Ieper en Brugge vroegen 53 componisten uit Vlaanderen en Nederland om de Souterliedekens van Clemens non Papa opnieuw te componeren met respect voor de originele melodie, maar in een hedendaagse stijl. Première van de uitvoering

van een selectie van deze ‘150 nieuwe Souterliedekens’ door leerlingen en leerkrachten van de drie academies vindt plaats op 22 april in Concertgebouw Brugge (15 uur). Daarna zijn er concerten in Ieper (dé Academie, 27 april, 20 uur) en in Diksmuide (CC Kruispunt, 12 mei, 20 uur). Deze concerten zijn gratis.

Dit compositieproject wordt gesubsidieerd door Canon, cultuurcel van het Vlaamse onderwijsministerie. De nieuwe Souterliedekens zijn gratis te downloaden op

www.clemens500.be

▸ Meer info: dé Academie Ieper afdeling muziek woord, Weverijstraat 33-35, tel. 057 239 460, [email protected]

2. Concert Currende Consort: zondag 29 april 2012, 18 u., Sint-Pieterskerk Ieper

Het Currende Consort o.l.v. Erik Van Nevel brengt met 6 zangers en 4 instrumenten het programma ‘Onvermoeid Veelzijdig’, waarmee ze Clemens non Papa vanuit verschillende invalshoeken belichten. Fascinerende Latijnse motetten, schitterende chansons, een Magnifi cat en natuurlijk enkele frisse Souterliedekens staan op het programma. Reeds lang is Currende een enthousiaste en koppige

pleitbezorger voor de Vlaamse polyfonie. De muziek van Clemens is ongetwijfeld in goede handen. Bij aanvang van het concert is er een inleiding die verzorgd wordt door Erik Van Nevel. —▪

▸ Organisatie: West Classic/Stad Ieper/dé Academie Ieper afdeling muziek Tickets: 17,50 euro 15 euro (leden CCI, Davidsfonds, Gezinsbond, 55+, studenten >18) 5 euro (studenten <18) Reservatie: Cultuurcentrum Ieper, Fochlaan 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 480, [email protected], www.acci.be

Alle informatie over het festivalprogramma Clemens500 vind je op www.clemens500.be. Een uitgebreide programmafolder is verkrijgbaar op diverse openbare locaties.

Muzikaal feest ter herdenking van de 500ste

verjaardag van de componist Jacobus Clemens non Papa

8 | Iedereen IeperCultuur

Erfgoeddag in Ieper: zondag 22 april 2012Op zondag 22 april 2012 vindt de twaalfde editie van Erfgoeddag plaats. Je kan die dag overal in Vlaanderen gratis proeven van activiteiten in musea, archieven, bibliotheken, erfgoed- en andere verenigingen. Het thema dit jaar is helden.

Helden zijn een bron van inspiratie, ze spreken tot de verbeelding of ze worden (ongewild) als voorbeeld gesteld. Er zijn Grote Helden, namen die we allemaal kennen - maar kennen we ook hun verhaal? En er zijn kleine helden, zelfs naamloze helden - wie heeft nog aandacht voor hen? Vijf boeiende activiteiten maken je wegwijs in het Ieperse heldendom. - Tentoonstelling: Tien om te

zien: Ieperse helden laten zich gelden.

Locatie: Familiekunde Vlaanderen - Afdeling Ieper-Diksmuide, Burchtstraat 1 A,

8900 Ieper. Doorlopend open tussen 10 en 18 uur.

- Wandeling: Ieperse helden in de kijker.

Start om 10 uur, 14 uur en 16 uur (duur ca. 2 uur, afstand ca. 3 km). Afspraak nabij dienst toerisme, Lakenhalle, Grote Markt , 8900 Ieper. Reservatie noodzakelijk: [email protected], tel. 057 239 220

- Stoet in Hollebeke: Ere aan onze helden.

Animatie vanaf 14.30 uur, start van de stoet om 15 uur bij het kruispunt van de Komenseweg met de Wielewaalstraat.

- Interactieve beleving: Helden in de sterrenkunde en de ruimtevaart.

Locatie: AstroLAB IRIS, Provinciaal Domein De Palingbeek, Verbrandemolenstraat 5, 8902 Zillebeke. Doorlopend open tussen 14 en 18 uur.

- Wandeling: Gesneuveld voor het vaderland.

Locatie: Bezoekerscentrum De Palingbeek, Vaartstraat 7, 8902 Zillebeke (Ieper), om 14 uur (duur ca. 2.30 uur, afstand ca. 6 km). Reserveren is niet nodig.

Hou zondag 22 april vrij - je hoeft er de held niet uit te hangen! —▪

▸ Voor meer info: raadpleeg de regionale Erfgoeddagbrochure van CO7.

De Ieperse cultuurkalender, die gedurende zeven jaar als afzonderlijke kalender gepubliceerd werd, is sinds midden vorig jaar geïntegreerd in het stadsmagazine. In de vorm van een uitneembaar middenkatern in het bus-aan-bus verspreide magazine bereiken we zo nóg meer geïnteresseerden.

Het invoeren van activiteiten gebeurt via de UiTdatabank (www.uitdatabank.be). Het is dan ook zeer belangrijk voor de bekendmaking van de publieke vrijetijdsactiviteiten dat de

activiteiten georganiseerd door diverse verenigingen, daarin vermeld staan.Voer je activiteiten dus tijdig in. Het grote voordeel is dat je slechts éénmaal moet invoeren om op veel plaatsen promotie te krijgen: de ingevoerde activiteiten verschijnen niet alleen in de agenda op www.ieper.be, www.uitinieper.be, en in Iedereen Ieper, maar ook een heleboel regionale en nationale agenda’s zoals www.nieuwsblad.be, www.westhoek.be, www.uitinwesthoekzuid.be, www.UiTinWest-Vlaanderen.be, www.UiTinVlaanderen.be, enz. halen hun gegevens uit de UiTdatabank.

Wil je weten waar jouw gegevens overal gepubliceerd kunnen worden, neem dan een kijkje op www.allesoveruitdatabank.be/partners. In de UiTdatabank is er trouwens plaats voor alle publieke vrijetijdsactiviteiten: sport, jeugd, cultuur, toerisme, vorming, recreatie, …Zorg er dus voor dat jouw activiteiten ook in de gemeentelijke agenda’s en op alle publicatiekanalen terechtkomen en voer je aanbod in via www.uitdatabank.be. —▪

Oproep invoeren activiteiten in de UiTdatabank

Iedereen Ieper | 9Cultuur

Het stadsarchief van Ieper is een mooie fotocollectie rijker. Duizenden beelden over Ieper en omstreken tijdens de eerste helft van de vorige eeuw worden voortaan in de magazijnen van het stadsarchief bewaard. De collectie is afkomstig van amateurfotograaf Hector Dehaeck (1886-1949).

Hector Dehaeck werd geboren in 1886 in Roesbrugge. Na de Eerste Wereldoorlog kwam hij naar Ieper en baatte er de bakkerij ‘Het Belfort’ uit in de Rijselstraat. Fotografi e was zijn grote passie en hij werd lid van de Ieperse Fotoclub. Zijn werk is heel divers, gaande van sportevenementen, stoeten, priesterwijdingen, huwelijken, ongevallen, markten tot leven op het platteland. Het stadsarchief kwam het beeldmateriaal op het spoor

dankzij de vrijwilligers van ‘WESTHOEK Verbeeldt’. Zij digitaliseerden al het grootste deel van de collectie en werken nu enthousiast aan de beschrijving ervan. In het stadsarchief herbergen ze dit waardevolle materiaal in optimale bewaaromstandigheden. Ben je zelf verantwoordelijk voor het archief van jouw vereniging of heb je een mooie persoonlijke collectie, kom dan zeker eens langs in het stadsarchief. Wij geven je advies over de bewaring van jouw documenten en informeren je over de werking van het stadsarchief. Gratis rondleidingen op afspraak. —▪

▸ Meer info: stadsarchief Ieper, Weverijstraat 7, 8900 Ieper, [email protected], tel. 057 239 440.

Openingsuren: dinsdag-vrijdag: 13.30 - 18 uur, vrijdag-zaterdag: 9-12 uur.

Volg het stadsarchief ook op www.facebook.com/stadsarchief.ieper

via twitter @archiefi eper

Familie Dehaeck schenkt mooie fotocollectie aan het stadsarchief

Auteurs die een publicatie schreven in verband met de geschiedenis van Ieper (in ruime zin) kunnen meedingen naar de Prijs voor Historische Publicatie van de Stedelijke Cultuurraad Ieper. Deze prijs bedraagt 1.250 euro. Naast de prijs kunnen ook aanmoedigingspremies toegekend worden.

Het onderwerp kan ruim zin, zolang het maar verband houdt met Ieper: historisch, archeologisch, kunsthistorisch,

biografi sch, taalkundig, volkskundig, familiekundig, religieus, sociaal, militair, geografi sch… Indienen kan tot 1 september 2012. Zowel monografi eën als tijdschriftartikelen komen in aanmerking. Alle niet-gepubliceerde werken mogen meedingen. Indien het werk uitgegeven werd in een publicatie moet deze publicatie dateren van na 31 december 2009. De minimumlengte bedraagt 20 bladzijden tekst. Meer details

kan je vinden in het volledige reglement, dat kan opgevraagd worden op het secretariaat van de cultuurraad. —▪

▸ Meer info: Alexander Declercq, secretaris Cultuurraad, Sint-Jacobsstraat 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 311, [email protected]

Cultuurraad Ieper lanceert Prijs voor Historische Publicatie

10 | Iedereen Ieper

Fototentoonstelling Mama Alice in Ieperse bibMama Alice is een Belgisch-Nederlandse organisatie die zich het lot aantrekt van straatkinderen in Peru, meer bepaald in Ayacucho, een stad ten zuiden van de hoofdstad Lima.

Mama Alice helpt dagelijks 800 straatkinderen via onderwijsondersteuning en begeleid wonen. Er wordt ook basis psychosociale zorg en primaire medische zorg geboden. Daarnaast heeft Mama Alice een op maat gemaakt moederproject. In 2007 trokken fotografen Jac Weerts en Wouter Van Vooren

naar Ayacucho. Ze legden er hun indrukken vast op beeld. De Nederlander Jac Weerts, documentair fotograaf en essayist, gebruikte kleur. Wouter Van Vooren, freelance fotograaf voor onder meer De Standaard, studeerde af in 2004 met een project over de Mobiele School in Ayacucho. Hij keerde terug en probeerde het leven van de kinderen in zwart-wit foto’s te vatten. Het resultaat is een pakkende impressie van de straatkinderen in Ayacucho. De foto’s laten je niet meer los: beklijvend en beklemmend, hier en daar een glimlach oproepend,

hard maar tegelijkertijd hoopvol. De fototentoonstelling is te bezichtigen tijdens de openingsuren van de Ieperse bib tot en met zaterdag 14 april 2012. —▪

▸ Meer info: bibliotheek Ieper, Weverijstraat 9, 8900 Ieper, tel. 057 239 420, [email protected]

Cultuur

In de Belforttoren is een klein maar fi jn museum in de maak waar hulde wordt gebracht aan de Ieperse Kattenstoet. Een werkelijk fi jne appreciatie van het stadsbestuur aan de vele fi guranten en medewerkers die al vanaf de jaren vijftig tot nu de stoet hebben gemaakt tot wat hij is.

In dit kattenstoetplekje zal het publiek even kunnen mijmeren bij zoveel fraais dat in al die jaren door de straten trok. Met fi lmbeelden en kleine attributen maar ook met het oorspronkelijke narrenkostuum van de stad komt onze stadsparade tot leven.

Maar nu bereikt er ons echter een nieuwe roddel! Waar we bij het vorige bericht toch nog twijfelden over de echtheid maar hoopten dat het toch waarheid zou worden,

zijn we nu allerminst zeker van ons stuk. Zelfs hopen we dat dit toch een kwakkel is van jewelste. De stad zou geïnvesteerd hebben in ‘katten in zakken’. Deze diertjes zijn besteld in het verre buitenland en zouden daar bekend staan als ‘boomkatten’. Het zijn beesten die de vorm hebben van een kat maar ’s nachts ook oplichten in verschillende kleuren! Nu, een beetje kleur in de straten kan nu nog wel en als tegengewicht voor de nakende verkiezingen zelfs aan te raden! Maar nu komt het: deze beesten zouden overdag een afgrijselijk gegil en geschreeuw uitbraken. Hemeltergend is het enige woord dat bij die dieren past! Maar gelukkig zou dat slechts een paar weken duren want langzaamaan zouden die beesten, eens ze de

Ieperse zuivere lucht hebben ingeademd overgaan tot hemelse gezangen. Enkele dagen voor de Kattenstoet zouden ze zelfs aria’s van Rossini ten beste geven.Uiteraard zijn dit allemaal maar roddels, gezwets en gezever! We wachten af. Volgens ingewijden zitten die dieren nu nog op de boot waar de halve bemanning al over boord is gesprongen van het helse kabaal, kapitein incluis. Op 4 april bereiken ze de haven van Antwerpen waar de loodsen al een nieuwe staking overwegen als ze die dieren aan land zouden moeten zetten. Vakbonden houden zich paraat! Gelukkig is er een potdove chauff eur van een vervoersmaatschappij gevonden die de dieren naar Ieper zou brengen. Vanaf 7 april ‘horen’ we meer …

Kattengejank in de bomen?

# 2 | 2012

APRILMEIJUNI

2012

WIN!2 x 5 duotickets

voor Laïs & Maandacht

De activiteitenkalender van Ieper en deelgemeentenVerschijnt tweemaandelijks

De Gevleugelde Stad IeperInternationaal Promotiefestival Straattheater

vrijdag 6 april 2012 | 20 - 23 uurzaterdag 7 april 2012 | 14.30 - 23 uurzondag 8 april 2012 | 14.30 - 23 uurin het historisch centrum van Ieperen het natuurgebied van de vestingen

Foto

© D

eleu

Nik

o

een organisatie van Strapop vzw en CC Iepernaar een idee van Frank Poelvoorde, Kurt Demey en Jan Victoor

CultuurCentrum Ieper - tel. 057 239 480

[email protected]

www.acci.be - www.gevleugeldestad.net

Op 6, 7 en 8 april 2012 kan het publiek zich in het centrum van Ieper opnieuw gratis vergapen aan allerlei gekke acrobaten, steltenlopers, clowns … Voor de 9de keer op rij krijgt de kattenstad het internationaal straattheaterfestival De Gevleugelde Stad over de vloer en deze editie verdient zelfs een extra dag.

Aan motivatie zal het de deelnemers niet ontbreken, want op de eerste rij staan shoppende maar kritische promotoren en organisatoren. Zij kijken uit naar talent om in de loop van het nieuw seizoen de affi che van hun evenement op te fl euren. Begin dit jaar selecteerde een klankbord van kenners 64 groepen. Ze komen weer van over heel de wereld en brengen een brede waaier van circustechnieken, mime, installaties, jongleerkunsten, vertellingen, poppenspel en vuurspektakels, mobiel of ter plaatse, in stilte of met muziek, op de grond of in de lucht, gewaagd of vol humor... nieuw talent en oude rotten in het vak, niet alleen uit België, maar ook uit Nederland, Duitsland, Frankrijk, Spanje, Australië, Chili, Hongarije, Italië, Japan, Oostenrijk, Canada, de VSA en Zweden. In totaal brengen ze 250 optredens, verspreid over de drie dagen.

Op vrijdag 6 tussen 20 en 23 uur, op zaterdag 7 tussen 14.30 en 23 uur en op zondag 8 april tussen 14.30 en 20 uur etaleren de deelnemers hun acts gratis op diverse historische locaties in het

centrum van Ieper en het natuurgebied van de Vestingen. Tijdens het festival zijn er infostands op de Grote Markt en op de Esplanade waar je gratis een programmabrochure kan verkrijgen met informatie wie, waar en wanneer optreedt. Bij slecht weer is er een alternatief programma en verhuist het evenement naar diverse binnenlocaties zoals het CC Het Perron, het Kruitmagazijn, het Stadhuis, de Stadsschouwburg, het Vleeshuis & 2 circustenten. Een treintje en huifkarren verzorgen een gratis pendeldienst tussen de Grote Markt en de Esplanade.

Op vrijdag 6 april om 19 uur wordt het festival offi cieel geopend in CC Het Perron. Iedereen is van harte welkom tijdens dit openingsmoment. Na de opening kies je naar eigen smaak welke richting je uit gaat: blijf je in Het Perron voor een portie verbluff ende acrobatie, trek je naar het Kruitmagazijn voor een brok variété op wereldniveau of geniet je van een totaal nieuw project van Dado. Na dit alles kan je tenslotte laten bekoren door vuurwerkspektakels en vuurwerk.

FotowedstrijdOok dit jaar kan het publiek opnieuw deelnemen aan een fotowedstrijd. Het thema dit jaar: de artiest, de toeschouwer, de interactie tussen beiden, met oog voor kleine details… Foto’s kunnen opgestuurd worden naar of binnengebracht op het secretariaat (CC Het Perron, Fochlaan 1, 8900 Ieper). De mooiste beelden worden volgend jaar gebundeld in een tentoonstelling. —▪

▸ Meer info: CultuurCentrum, Het Perron, Fochlaan 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 482, www.acci.be, www.gevleugelde stad.net

De Gevleugelde Stad opnieuw seizoensopener

De Gevleugelde Stad IeperInternationaal Promotiefestival Straattheater

vrijdag 6 april 2012 | 20 - 23 uurzaterdag 7 april 2012 | 14.30 - 23 uurzondag 8 april 2012 | 14.30 - 23 uurin het historisch centrum van Ieperen het natuurgebied van de vestingen

Foto

© D

eleu

Nik

o

een organisatie van Strapop vzw en CC Iepernaar een idee van Frank Poelvoorde, Kurt Demey en Jan Victoor

CultuurCentrum Ieper - tel. 057 239 480

[email protected]

www.acci.be - www.gevleugeldestad.net

Op 6, 7 en 8 april 2012 kan het publiek zich in het centrum van Ieper opnieuw gratis vergapen aan allerlei gekke acrobaten, steltenlopers, clowns … Voor de 9de keer op rij krijgt de kattenstad het internationaal straattheaterfestival De Gevleugelde Stad over de vloer en deze editie verdient zelfs een extra dag.

Aan motivatie zal het de deelnemers niet ontbreken, want op de eerste rij staan shoppende maar kritische promotoren en organisatoren. Zij kijken uit naar talent om in de loop van het nieuw seizoen de affi che van hun evenement op te fl euren. Begin dit jaar selecteerde een klankbord van kenners 64 groepen. Ze komen weer van over heel de wereld en brengen een brede waaier van circustechnieken, mime, installaties, jongleerkunsten, vertellingen, poppenspel en vuurspektakels, mobiel of ter plaatse, in stilte of met muziek, op de grond of in de lucht, gewaagd of vol humor... nieuw talent en oude rotten in het vak, niet alleen uit België, maar ook uit Nederland, Duitsland,

centrum van Ieper en het natuurgebied van de Vestingen. Tijdens het festival zijn er infostands op de Grote Markt en op de Esplanade waar je gratis een programmabrochure kan verkrijgen met informatie wie, waar en wanneer optreedt. Bij slecht weer is er een alternatief programma en verhuist het evenement naar diverse binnenlocaties zoals het CC Het Perron, het Kruitmagazijn, het Stadhuis, de Stadsschouwburg, het Vleeshuis & 2 circustenten. Een treintje en huifkarren verzorgen een gratis pendeldienst tussen de Grote Markt en de Esplanade.

Op vrijdag 6 april om 19 uur wordt het festival offi cieel geopend in CC Het Perron. Iedereen is van harte welkom tijdens dit openingsmoment. Na

FotowedstrijdOok dit jaar kan het publiek opnieuw deelnemen aan een fotowedstrijd. Het thema dit jaar: de artiest, de toeschouwer, de interactie tussen beiden, met oog voor kleine details… Foto’s kunnen opgestuurd worden naar of binnengebracht op het secretariaat (CC Het Perron, Fochlaan 1, 8900 Ieper).

De Gevleugelde Stad opnieuw seizoensopener

FESTIVAL

3

BRAAKLAND/ZHE BILDINGHebzuchtzaterdag 28 april 2012 | CC Stadsschouwburg | 20.15 uur

Een ceo die lachend een toast uitbrengt op het ontslag van achthonderd werknemers. Een trader die vijf miljard buit maakt op zijn klanten. Een manager die zelf zijn ontslag regelt en zo de gouden oprotpremie int. Een minister die nog snel zijn aandelen van de hand doet. Net voor het uitbreken van een wereldwijde economische crisis. Wie zijn deze mensen? En wat doen ze met al dat geld? Een voorstelling voor iedereen die nu eens eindelijk te weten wil komen wat hedge funds zijn en private equities.

MEER INFO & TICKETS: WWW.ACCI.BE

LUCAS VAN DEN EYNDE, TINE EMBRECHTS & NELE BAUWENSJukebox 2000vrijdag 20 april 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Dit is de allerlaatste kans om ‘Jukebox 2000’ te zien (en te horen).Voorjaar 2012 gaan Nele Bauwens, Tine Embrechts en Lucas Van den Eynde nog een allerlaatste keer op pad met hun levende jukebox. Met opnieuw een verrassende keuze uit 100 in het oor- en oogspringende Nederlandstalige liedjes en melodietjes van de afgelopen 100 jaar uit Vlaanderen en Nederland. Alle kleuren en smaken passeren de revue. Van Louis Neefs tot Marva, van Willeke Alberti tot Gorki of Clement Peerens over An Christy of John Terra...


LUCAS VAN DEN EYNDE, TINE EMBRECHTS & NELE BAUWENSJukebox 2000vrijdag 20 april 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Dit is de allerlaatste kans om ‘Jukebox 2000’ te zien (en te horen).Voorjaar 2012 gaan Nele Bauwens, Tine Embrechts en Lucas Van den Eynde nog een allerlaatste keer op pad met hun levende jukebox. Met opnieuw een verrassende keuze uit 100 in het oor- en oogspringende Nederlandstalige liedjes en melodietjes van de afgelopen 100 jaar uit Vlaanderen en Nederland. Alle kleuren en smaken passeren de revue. Van Louis Neefs tot Marva, van Willeke Alberti tot Gorki of Clement Peerens over An Christy of John Terra...

MUZIEK

Een ceo die lachend een toast uitbrengt op het ontslag van achthonderd werknemers. Een trader die vijf miljard buit maakt op zijn klanten. Een manager die zelf zijn ontslag regelt en zo de gouden oprotpremie

voor het uitbreken van een wereldwijde economische crisis. Wie zijn deze mensen? En wat doen ze met al dat geld? Een voorstelling voor iedereen die nu eens eindelijk te weten wil komen wat hedge funds zijn en private

Een ceo die lachend een toast uitbrengt op het ontslag van achthonderd

THEATER

3019 april tot en met 18 mei 2012 | CC Het Perron

Beeldend werk met als thema 30 van een selecte groep Ambrozijnkunstenaars en medewerkers van het Artistiek Tijdschrift Ambrozijn. Het Artistiek Tijdschrift Ambrozijn bestaat dan 30 jaar. In de iconografi e wordt het getal drie ‘heilig’ en ‘goddelijk’ genoemd. Het getal dertig fascineert omwille van de complementariteit van de twee vormen waaruit het bestaat. De cirkel of het getal 0 geeft een gevoel van eindeloosheid: onophoudelijk doorgaan, van geen ophouden weten. Kortom, typisch Ambrozijn. De cirkel staat daarenboven ook voor eenheid, een geheel vormen. Ambrozijn betekent ook groei en openbreken. Het getal 3 is de opengebroken cirkel. Eén werd meer. Dertig jaar lang reikten groei en eenheid elkaar de hand.

equities.

MEER INFO & TICKETS: WWW.ACCI.BEMEER INFO & TICKETS: WWW.ACCI.BE

3019 april tot en met 18 mei 2012 | CC Het Perron

Beeldend werk met als thema 30 van een selecte groep Ambrozijnkunstenaars en medewerkers van het Artistiek Tijdschrift Ambrozijn. Het Artistiek Tijdschrift Ambrozijn bestaat dan 30 jaar. In de iconografi e wordt het getal drie ‘heilig’ en ‘goddelijk’ genoemd. Het getal dertig fascineert omwille van de complementariteit van de twee vormen waaruit het bestaat. De cirkel of het getal 0 geeft een gevoel van eindeloosheid: onophoudelijk doorgaan, van geen ophouden weten. Kortom, typisch Ambrozijn. De cirkel staat daarenboven ook voor eenheid, een geheel vormen. Ambrozijn betekent ook groei en openbreken. Het getal 3 is de opengebroken cirkel. Eén werd meer. Dertig jaar lang reikten

EXPO

LAÏS & MAANDACHTSongs we embracezaterdag 19 mei 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Het moge gezegd ... de dames van Laïs zijn al lang geen onbekenden meer. Het publiek viel in de loop van de jaren voor hun engelachtige samenzang en hun frisse muzikale energie. Ook vandaag blijven Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens en Nathalie Delcroix nog steeds verrassen met een heel eigen geluid. In samenwerking met Maandacht brengen zij u nu ‘Songs We Embrace’: nummers die ze altijd al eens hebben willen zingen, maar waar ze nog nooit toe kwamen. Eigen rootsy versies van bekende en minder bekende covers, bijna vergeten parels, nummers met een verhaal, ... en dit in verschillende talen. Ontdek de muziek die Laïs u al zolang wilde laten horen en omarm deze samen met hen!


Het moge gezegd ... de dames van Laïs zijn al lang geen onbekenden meer. Het publiek viel in de loop van de jaren voor hun engelachtige

Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens en Nathalie Delcroix nog steeds verrassen met een heel eigen geluid. In samenwerking met Maandacht brengen zij u nu ‘Songs We Embrace’: nummers die ze altijd al eens hebben willen zingen, maar waar ze nog nooit toe kwamen. Eigen rootsy versies van bekende en minder bekende covers, bijna vergeten parels, nummers met een verhaal, ... en dit in

Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens en Nathalie Delcroix nog steeds

verschillende talen. Ontdek de muziek die Laïs u al zolang wilde laten horen en omarm deze samen met hen!

THEATER

THEATERMAKERSHUIS DE QUEESTEDe Gouden Draakvrijdag 4 mei 2012 | CC Stadsschouwburg | 20.15 uur

In De Gouden Draak belichamen vijf acteurs ruim twintig verschillende rollen. Met een verrassende vertelvorm van korte, snel gemonteerde episodes vol humor, poëzie en ontroering, vertellen ze over de waanzin van onze geglobaliseerde wereld. Over mensen met hun verlangens, tekortkomingen, wreedheden en dromen. De Gouden Draak is een fantasierijke trip met scherpe kantjes.De Gouden Draak van Roland Schimmelpfennig werd in 2010 bekroond tot beste Duitse toneeltekst. Schimmelpfennig is de meest gespeelde hedendaagse Duitse toneelauteur. Zijn toneelstukken worden in meer dan 40 landen opgevoerd.


LADYSMITH BLACK MAMBAZOA Capellazondag 6 mei 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Spreek over Afrikaanse songs en de meesten denken aan Zuid-Afrikaanse vertolkers: Solomon Lindy, Miriam Makeba en in het recente geheugen misschien vooral aan het 10-koppig vocaal ensemble, Ladysmith Black Mambazo. Internationaal kwamen ze voor het eerst in de schijnwerpers toen ze meezongen op Paul Simon’s “Graceland”, “Shaka Zulu” -hun eerste album die uitkwam in de USA- won de Grammy Award voor de “Best Traditional Folk Album”. Nadien werden ze nog acht keer genomineerd en in 2009 kregen ze hun derde Grammy Award in de categorie “BestTraditional World Music Recording” voor hun “Ilembe: Honoring Shaka Zulu”.


recente geheugen misschien vooral aan het 10-koppig vocaal ensemble,

MUZIEK

tot beste Duitse toneeltekst. Schimmelpfennig is de meest gespeelde hedendaagse Duitse toneelauteur. Zijn toneelstukken worden in meer dan 40 landen opgevoerd.toneelstukken worden in meer dan 40 landen opgevoerd.


LADYSMITH BLACK MAMBAZOA Capellazondag 6 mei 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Spreek over Afrikaanse songs en de meesten denken aan Zuid-Afrikaanse vertolkers: Solomon Lindy, Miriam Makeba en in het recente geheugen misschien vooral aan het 10-koppig vocaal ensemble, Ladysmith Black Mambazo. Internationaal kwamen ze voor het eerst in de schijnwerpers toen ze meezongen op Paul Simon’s “Graceland”, “Shaka Zulu” -hun eerste album die uitkwam in de USA- won de Grammy Award voor de “Best Traditional Folk Album”. Nadien werden ze nog acht keer genomineerd en in 2009 kregen ze hun derde Grammy Award in de categorie “BestTraditional World Music Recording” voor hun “Ilembe: Honoring Shaka Zulu”.


MUZIEK

4

Iedereen Ieper | 15

Van 23 april tot 27 april neemt de Stad Ieper voor de tweede keer deel aan de Digitale Week. De stad organiseert i.s.m 12 vormingsinstellingen een groot aantal laagdrempelige activiteiten of cursussen waarbij de Ieperse burgers GRATIS kunnen deelnemen aan proefl essen: - Hoe werk ik met mijn bankkaart, elektronische identiteitskaart of digitaal fototoestel? - Wat kan ik allemaal doen met mijn GSM of Smartphone? - Hoe maak ik een CD? - De eerste stappen op de computer, op het internet of op facebook.

Het volledig programma van de Digitale Week wordt verspreid via de verschillende deelnemende

organisaties, via affi ches en/of fl yers en is ook verkrijgbaar in Lokaal Dienstencentrum De Kersecorf,

Rijkeklarenstraat 83 8900 Ieper, tel. 057 203 778 of [email protected].

PRAKTISCH1) Deelname is GRATIS.

2) De Digitale Week is toegankelijk voor iedereen (van kind tot senior) maar richt zich vooral naar burgers

die de weg naar het bestaand aanbod nog niet gevonden hebben.

3) Alle inschrijvingen verlopen via LDC De Kersecorf, tel. 057 203 778 of [email protected]

4) Vooraf inschrijven is noodzakelijk.

5) Wens je nog meer informatie, bel of mail gerust naar Kenneth Vermeulen, coördinator welzijns- en

seniorenbeleid, tel. 057 452 969 of kenneth.vermeulen@hofl and.be

Word een held in multimedia

Digitale Week 2012

zaterdag 21 april vrijdag 27 april 2012

MAANDAG 23 APRIL 2012

ACTIVITEIT UUR ORGANISATIE LOCATIE

- Vereeuwig jouw helden in een fotoboek 8.30 - 10 uur Argos CC Het Perron

- Een held voor mijn kind: maak kennis met 10 - 11.45 uur Open School CC Het Perron

internetoefeningen voor jouw kind

- Demonstratie communicatiehulpmiddelen 13.30 - 15 uur WVA LDC ‘t Hofland

- Een HELDere kijk op digitale televisie (voordracht) 13.30 - 15.45 uur LDC De Kersecorf Stadhuis

- Overzetten van oude videofilms naar computer 16 - 17 uur LDC De Kersecorf LDC De Kersecorf

DINSDAG 24 APRIL 2012


- Leren werken met jouw PC 8.30 - 10 uur CVOWW CVOWW

- Eenvoudige GSM-lessen in Zuidschote, Boezinge, 9.30 - 11.30 uur LDC De Kersecorf OC deelgemeenten

Brielen, Elverdinge, St.-Jan en Vlamertinge

- Digitaal neuzen naar jouw helden (vrienden, 10.30 - 12 uur Stadsarchief Stadsarchief

familie of kennissen) in oude kranten en foto’s

- Kennismaking met de vooren nadelen van facebook 13.15 - 14.45 uur Cervo Go KTA (Minneplein)

- Demonstratie communicatiehulpmiddelen 13.30 - 15 uur WVA LDC ‘t Hofland

- Kennismaking digitale beeldschermen 15 - 16.30 uur ‘t Hofland LDC ‘t Hofland

van klein tot groot (voordracht)

- Ontdek de superkrachten van smartphones 18.30 - 20 uur CVOWW CVOWW

WOENSDAG 25 APRIL 2012


- Muziek downloaden: legaal of illegaal? 8.30 - 10 uur Cervo Go CC Het Perron

- Geen held op het internet: eerste stappen op 10.30 - 12 uur Open School CC Het Perron

het internet

- Ook al stuur je je kat, je bent een held op de chat 13 - 14.30 uur CAW De Papaver CAW De Papaver

(educatief gezelschapsspel voor jongeren)

- WII are heroes: kennismaking met de WII 13 - 15 uur Argos CC Het Perron

- De cursus fotografie leert je op een andere 13.30 - 15 uur CVOWW CVOWW

manier kijken

- Gedetineerden maken kennis met de WII 13.30 - 15 uur Open School Gevangenis

(gesloten activiteit)

- Een held met jouw bankkaart: leren werken 14 - 15.30 uur LDC De Kersecorf Dexia

met Bancontact (CC Het Perron)

- Ook al stuur je je kat, je bent een held op de chat 15 - 16.30 uur CAW De Papaver CAW De Papaver

(educatief gezelschapsspel voor jongeren)

- Beheer als een echte held jouw eigen geld 15.45 - 17.15 uur CVOWW CVOWW

met PC-banking

- De wereld van Youtube 17.30 - 19 uur VormingPlus Bibliotheek

PROGRAMMA IEPER

DONDERDAG 26 APRIL 2012


- Hoe maak ik een CD? 9 - 10 uur VormingPlus Bibliotheek

- Ontdek het internet: op zoek naar nuttige 10 - 11.30 uur VormingPlus Bibliotheek

duurzame websites

- Snelcursus fotografie 13.30 - 15 uur Cervo Go KTA (Minneplein)

- Wil je geen verborgen identiteit? Leer werken met 15.15 - 16.45 uur CVOWW CVOWW

jouw elektronische identiteitskaart

- Facebook voor beginners 17 - 18.30 uur CVOWW CVOWW

VRIJDAG 27 APRIL 2012


- Google SketchUp: slinger als Spiderman 8.30 - 10 uur CVOWW CVOWW

door het 3D-tekenprogramma

- Eenvoudige GSM-lessen in Zillebeke, Hollebeke, 9.30 - 11.30 uur LDC De Kersecorf OC deelgemeenten

Dikkebus en Voormezele en De Kersecorf + LDC De Kersecorf

- CD’s omzetten tot MP3 in Vista, Windows 7 10.15 - 12 uur LDC ‘t Hofland LDC ‘t Hofland

- Facebook voor beginners 13 - 15 uur Argos CC Het Perron

- Kennismaking met de organisaties van de 15. 15 - 17.15 uur Digitale Week Ieper Bibliotheek

Digitale Week (beurs)

- Onze kinderen veilig online (voordracht) 20 - 21.30 uur Bibliotheek Bibliotheek

SLOTACTIVITEIT DIGITALE WEEK

Op vrijdag 27 april kan je tussen 15.15 en 17.15 uur kennismaken met de verschillende organisaties die de

lesactiviteiten organiseerden tijdens de Digitale Week. Tijdens deze activiteit, die doorgaat in de grote zaal

van de bib, krijg je meer uitleg over de verschillende organisaties en de inhoud, de kostprijs, de duur, enz.

van de verschillende cursussen.

Personen die deelnamen aan 1 van bovenstaande lesactiviteiten en geïnteresseerd zijn om langs te komen

hebben bovendien recht op één gratis koffie (Deze bon wordt uitgedeeld na de lesactiviteit waaraan je hebt

deelgenomen).

LOCATIES LESACTIVITEITEN

1) CVOWW | Stationsstraat 25, 8900 Ieper

2) Cervo Go - KTA Ieper | Minneplein, 8900 Ieper

3) Dienstencentrum ’t Hofland | Dikkebusseweg 15a, 8900 Ieper

4) Dienstencentrum De Kersecorf | Rijkeklarenstraat 83, 8900 Ieper

5) CC Het Perron | Fochlaan 1, 8900 Ieper

6) Stedelijke Openbare bibliotheek Ieper | Weverijstraat 9, 8900 Ieper

7) Stadsarchief | Weverijstraat 7, 8900 Ieper

INSCHRIJVEN LESACTIVITEITEN

1 adres, 1 telefoonnummer, 1 emailadres:

Lokaal Dienstencentrum De Kersecorf, Rijkeklarenstraat 83, 8900 Ieper,

tel. 057 203 778, [email protected]

WEBSITE DIGITALE WEEK 2012

Alle informatie betreffende de Digitale Week is terug te vinden op de algemene website:

www.digitaleweek.be

Om de Ieperse activiteiten terug te vinden op de website moet je volgende stappen ondernemen:

1) Ga naar www.digitaleweek.be

2) Links op de pagina klik je op ‘west-vlaanderen’

3) Links op de pagina klik je op ‘Ieper’

8

GLENN MILLER ORCHESTRAEvergreens In Swingzaterdag 26 mei 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Het orkest is al meer dan 20 jaar zeer succesvol in vele Europese landen, met ca. 160 optredens per jaar. Het zoveelste bewijs dat de muziek van Glenn Miller na meer dan 60 jaar nog steeds niets aan populariteit heeft ingeboet, integendeel: swing is in. Zestien musici, 1 zangeres en de close-harmony groep The Moonlight Serenaders nemen je terug mee in de tijd. Pennsylvania 6-5000, In The Mood, Tuxedo Junction, The Saint Louis Blues March, het komt allemaal voorbij, met bovendien veel muziek van de nieuwe CD met herinneringen aan andere giganten uit het swingtijdperk, zoals bvb. Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Billy May, Doris Day en vele anderen. Bovendien bevat het nieuwe programma ook enkele beroemde songs uit fi lms. Dit concert is een echte aanrader voor de liefhebbers van Swing- en Big Band muziek.


MUZIEK

8

GLENN MILLER ORCHESTRAEvergreens In Swingzaterdag 26 mei 2012 | CC Het Perron | 20.15 uur

Het orkest is al meer dan 20 jaar zeer succesvol in vele Europese landen, met ca. 160 optredens per jaar. Het zoveelste bewijs dat de muziek van Glenn Miller na meer dan 60 jaar nog steeds niets aan populariteit heeft ingeboet, integendeel: swing is in. Zestien musici, 1 zangeres en de close-harmony groep The Moonlight Serenaders nemen je terug mee in de tijd. Pennsylvania 6-5000, In The Mood, Tuxedo Junction, The Saint Louis Blues March, het komt allemaal voorbij, met bovendien veel muziek van de nieuwe CD met herinneringen aan andere giganten uit het swingtijdperk, zoals bvb. Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Billy May, Doris Day en vele anderen. Bovendien bevat het nieuwe programma ook enkele beroemde songs uit fi lms. Dit concert is een echte aanrader

MUZIEK

Ieper bruist van de activiteiten. Om het gebruis nog wat aan te moedigen, schenken wij graag 5 x 2 tickets voor Laïs & Maandacht op 19 mei 2012 in het CC Het Perron aan de personen die ons

het juiste antwoord weten te vertellen op volgende vraag:

De hoeveelste editie van de Kattenstoet trekt er op zondag 13 mei door de Ieperse straten?

Waag jij je kans? Bezorg ons je antwoord vÓÓr 20.04.2012 via [email protected] (vergeet niet je naam en adres te vermelden). Veel succes!

Ieper bruist van de activiteiten. Om het gebruis nog wat aan te moedigen, schenken wij graag

WIN!5 x 2 duotickets

voor Laïs &

Maandacht

ITALIAANSE GRAFIEK3 juni tot en met 24 juni 2012 | CC Het Perron

Reeds 20 jaar schrijft de ‘International Biennial association for the incision’ een wedstrijd uit voor Grafi ek. Deze zomer loopt de tentoonstelling van de tiende editie in Acqui Terme in Italië. Deze internationale wedstrijd heeft als doel een bijdrage te leveren voor de eigentijdse invullingen van Grafi ek in de kunstwereld. Ze stelt daarbij de originaliteit centraal met een groot respect voor de traditionele technieken binnen de grafi ek. Naar aanleiding van de tiende editie maken de organisatoren een overzichtstentoonstelling van betekenisvolle deelnemers van de voorbije 20 jaar. 20 werken van grafi ci van over de hele wereld kunnen we op die manier voorstellen aan het Ieperse Publiek.

ITALIAANSE GRAFIEK3 juni tot en met 24 juni 2012 | CC Het Perron

Reeds 20 jaar schrijft de ‘International Biennial association for the incision’ een wedstrijd uit voor Grafi ek. Deze zomer loopt de tentoonstelling van de tiende editie in Acqui Terme in Italië. Deze internationale wedstrijd heeft als doel een bijdrage te leveren voor de eigentijdse invullingen van Grafi ek in de kunstwereld. Ze stelt daarbij de originaliteit centraal met een groot respect voor de traditionele technieken binnen de grafi ek. Naar aanleiding van de tiende editie maken de organisatoren een overzichtstentoonstelling van betekenisvolle deelnemers van de voorbije 20 jaar. 20 werken van grafi ci van over de hele wereld kunnen we op die manier voorstellen aan het Ieperse Publiek.

EXPO

Iedereen Ieper | 11Milieu

Muurplanten op onze vestingmurenOp de Ieperse vestingmuren groeien een aantal merk-waardige plantensoorten. Echte ‘muurplanten’ zijn ongevaarlijk voor de muren. Houtvormende planten (struiken en bomen) die op muren groeien, moeten wel verwijderd worden. Hun wortels wringen zich tussen de stenen door en rukken die uiteen.

Tijdens het voorjaar zijn heel wat planten op hun paasbest, ook heel wat muurplanten. We nodigen je dan ook uit om de volgende dagen en weken extra uit te kijken naar deze merkwaardige stukjes natuur. Ze geven het historisch erfgoed van Ieper een bijzonder, levendig cachet mee.

B(l)oeiend leven op oude murenOnze muurplanten komen oorspronkelijk uit zuiderse streken, waar ze van nature op kalkrijke gronden groeien. Dergelijk biotoop komt in het Ieperse niet voor, maar sommige soorten wisten zich door de eeuwen heen een plekje te veroveren op oude muren die met kalkmortel gevoegd zijn. Die muren vervangen als het ware de natuurlijke groeiplaats. Omdat er op vandaag maar weinig echt oude muren met kalkmortel over zijn, werden muurplanten heel zeldzaam.Op de Ieperse vestingmuren kwamen nog veel muurplanten voor, zowel naar soorten als in aantal. Bij vroegere herstellingen aan de vestingmuren is er echter heel wat verdwenen. Op de muurvlakken langs de Boterplas en de zuidzijde van de Kasteelgracht vind je nu geen

enkele muurplant meer.Toen in 1991-92 de muren langs de oostzijde van de Kasteelgracht tot aan de Menenpoort gerestaureerd werden, heeft men wel rekening gehouden met de zeldzame planten. Sommige muurvakken bleven behouden, op de vernieuwde delen werden de voegen gemetseld met ouderwetse, voor oude muren trouwens uitstekende, kalkmortel. Zo konden de meeste soorten muurplanten toch overleven. We merken zelfs dat een aantal soorten zich uitstekend wist te herstellen en zelfs uit te breiden.

• De muurbloem of muurviolier

is het paradepaardje van de Ieperse muurplanten. De plant werd al in de middeleeuwen als sierplant uit Zuid-Europa ingevoerd. Deze grote, prachtige soort verwilderde op oude muren. Tot aan de restauratiewerken van 1991 groeiden er duizenden planten op onze muren. Gelukkig kon de soort gered worden.

Nu zijn er opnieuw enkele honderden exemplaren, die zich goed uitbreiden. Van half april tot begin mei bloeien die prachtig diepgeel op het uitspringende muurvlak (bastion) nabij de nieuwe vestingbrug. Je moet dit zeker

eens in het oog houden! Muurviolier is in Vlaanderen zéér zeldzaam geworden.

• Vroegeling en kandelaartje

groeien vooral op de vlakke bovenkant van de muren. Deze dappere kleintjes komen er in grote aantallen voor. Vanaf juni is hun “actieve” periode echter voorbij en verdwijnen ze. De zaadjes ontkiemen in de herfst, de plantjes groeien en bloeien kort na de winter. Vooral het kandelaartje, een soort uit de steenbreekfamilie, houdt van kalkrijke en droge groeiplaatsen. De talrijke kandelaartjes op de Ieperse vestingmuur zijn uniek in Vlaanderen. Vooral nabij de Rijselpoort kan je ze ontdekken.

• Muurleeuwenbek

werd rond 1600 uit Zuidoost-Europa ingevoerd. Op de hangende stengels groeien er wortels die zich vasthechten in muurbarstjes. Bovendien groeit de uitgebloeide plantenstengel

12 | Iedereen IeperMilieu

naar de muur toe. Zo worden de zaadjes, met wat geluk, rechtstreeks in de muurvoegen geduwd. Muurleeuwenbek vind je onder meer boven op de Rijselpoort.

• Klein glaskruid

is een ‘droge zuiderling’ die in de schoenzolen van de Romeinse soldaten mee marcheerde naar West-Europa. Vroeger werd ze gebruikt als ‘rookplant’ tegen duivels en als middel om glas te poetsen. Klein glaskruid groeit bij ons alleen op oude muren. Je vindt ze vrij talrijk langs de Kasteelgracht, bijvoorbeeld langs de passerelle. Omdat de zaadjes een zoetstof bevatten, worden die door mieren meegevoerd en zo verspreid.

Echte plantenkenners kunnen verder nog op speurtocht naar uitzonderlijke soorten: pijlscheefkelk, donderkruid, torenkruid, plat beemdgras, stijf hardgras, wouw, … Allemaal muurplanten die in West-Europa heel zeldzaam zijn maar al eeuwenlang op de Ieperse vestingmuren groeien. Vooral de muurvlakken tussen de Menenpoort en het oude zwembad werden na de twee wereldoorlogen nooit op een harde wijze gerestaureerd. Daardoor bleven ze zeer rijk aan diverse soorten. —▪

Met belgerinkel naar de winkelVan 5 mei tot 9 juni 2012 kan je opnieuw deelnemen aan de campagne Met Belgerinkel naar de Winkel. Deze campagne is al jaren een begrip in Vlaanderen als het gaat over het promoten van de fi ets en de buurtwinkel.

Winkelen met de fi ets en in de buurt… het lijkt wel zoals in de goede oude tijd. Daarom is het thema van de campagne dit jaar “retro”. Geheel in die stijl kunnen de deelnemers een fi ets van het (West-Vlaamse!) merk Achielle winnen via de tombola en sparen voor een retro fi etsmandje. Het concept van de campagne is simpel: wie in een deelnemende winkel boodschappen haalt per fi ets krijgt een stempel op zijn spaarkaart. Met een volle spaarkaart mag je meedoen aan de tombola en/of meesparen voor

het fi etsmandje. Onze stad staat ook dit jaar achter de campagne vanuit de sterke overtuiging dat de fi ets en de buurtwinkel de leefbaarheid bevorderen. Meer mensen op de fi ets is goed voor het milieu, zorgt voor een betere bereikbaarheid van kernen en bedrijven, … De plaatselijke winkel zorgt dan weer voor de specifi eke kleur en karakter van de buurt, zeker in vergelijking met de alomtegenwoordige internationale winkelketens of winkelcentra. Het provinciebestuur van West-Vlaanderen steunt de campagne dit jaar door het verrijken van de gemeentelijke prijzenpot voor de tombola met een box met daarin de fi etsknooppuntenkaarten van West-Vlaanderen. Zeker meedoen dus! —▪

BebloemingswedstrijdOp maandag 16 april 2012 start alweer de twaalfde editie van de potgrondactie. Vanaf dan kan elke Ieperling bij inschrijving voor de bebloemingswedstrijd vier gratis zakjes potgrond van 20 liter krijgen bij de stedelijke groendienst. Let wel, de actie duurt zolang de voorraad strekt en deelnemen kan enkel met een gevel of tuin die zichtbaar is van op de openbare weg.

Voor de bebloemingswedstrijd zijn er vijf categorieën: gevel (enkel bloembakken voor wie geen voortuin heeft), voortuin kleiner dan 1 are en bloembakken, voortuin groter dan 1 are en

bloembakken, handelszaken en landbouwbedrijven. De inschrijvingsformulieren zijn beschikbaar via www.ieper.be, aan de onthaalbalie in het stadhuis of bij de stedelijke groendienst, Oudstrijderslaan 1, 8900 Ieper.Deelnemers kunnen waardebonnen winnen van Ieperse bloemenzaken en/of tuincentra. De prijsuitreiking vindt in het najaar plaats. —▪

▸ Meer info: groendienst, Oudstrijderslaan 1, 8900 Ieper, tel. 057 239 530, [email protected]. Open iedere werkdag van 8 tot 12 en van 12.30 tot 16.30 uur.

Iedereen Ieper | 13Milieu

PMD: we sorteren goed, maar het kan nóg beter! Enige tijd geleden startte in Ieper een nieuwe ophaler met het ophalen van de PMD-zakken. Hij kijkt streng maar rechtvaardig toe op de correcte inhoud van deze zakken.

Daartoe is hij verplicht. Voor zakken die met een foutieve inhoud in het sorteercentrum toekomen, wordt de stad immers beboet. Een correcte inzameling is absoluut noodzakelijk om het verdere sorteren en recycleren niet in het gedrang te brengen. Vandaar dat de ophaler op de foute zakken een rode sticker kleeft die wijst op de sorteerfout.

Wie de (foute) zak buitenplaatste dient het foute materiaal te verwijderen uit de zak en kan deze opnieuw aanbieden voor de volgende ronde.

Hoewel de inzameling van PMD reeds jaren ingeburgerd is, blijft een aantal zaken voor sommigen onduidelijk. Sinds kort is er echter een sorteerwijzer uitgewerkt door FostPlus die alle twijfels wegneemt: de website www.betersorteren.be.We zetten de sorteerregels en aandachtspunten nog even op rij:PMD staat voor: Plastic fl essen en fl acons (dus enkel fl essen en fl acons, geen andere plastic voorwerpen) , Metalen verpakkingen (ook spuitbussen van voeding of cosmetica, aluminium schaaltjes, metalen deksels en doppen) en Drankkartons.

Dit is de top vijf van gemaakte

fouten op de sorteerregels:1. Plastic zakjes en dozen in de

PMD-zak (is FOUT)2. Plastic zakken en folies in de

PMD-zak (is FOUT)3. Verpakkingen van gevaarlijke

stoff en in de PMD-zak (is FOUT)

4. Yoghurtpotjes en botervlootjes in de PMD-zak (is FOUT)

5. Charcuterieverpakkingen in de PMD-zak (is FOUT)

Twijfel je over een verpakking wanneer je deze wil wegsmijten? Neem een kijkje op de website www.betersorteren.be en geef de verpakking in en je hebt meteen duidelijkheid. De bijkomende informatie geeft ook weer waarom of waarom niet de bepaalde afvalsoort in de PMD-zak thuishoort. Of je kan de alfabetische lijst met verpakkingsafval raadplegen.Tenslotte merken we nog op dat de PMD-zak telkens aan de eigen woning dient buitengeplaatst en dit ten vroegste om 20 uur op de avond voor de dag van de inzameling.

Het niet correct aanbieden van afval kan beschouwd worden als sluikstorten. Met de samenwerking van iedereen, zorgen we ervoor dat de omgeving netjes blijft en dat we nog steeds sorteerkampioen blijven. —▪

▸ Meer info: dienst leefmilieu, tel. 057 239 273

14 | Iedereen IeperMilieu

Maaien van het openbaar gazon doorparticulierenVeel bewoners maaien het gazon dat zich op het openbaar domein bevindt in de nabijheid van hun woning. De invoering van het diftarsysteem sinds 1 juli 2010 op het nieuwe groenpark heeft als gevolg dat men zou moeten betalen voor het maaisel afkomstig van dit openbaar groen. Om dit te voorkomen wordt de kans gegeven een overeenkomst af te sluiten met de stad waarbij de kosten gedeeltelijk worden gecompenseerd.

Bij het afsluiten van de overeenkomst wordt op de

toegangsbadge tot het groenpark voor het volgende jaar een bedrag geplaatst afhankelijk van de grootte van het gazon dat onderhouden wordt. —▪

▸ De aanvraag om deze overeenkomst te sluiten moet gebeuren vÓÓr 31 mei 2012 bij de groendienst, Oudstrijderslaan 1,

8900 Ieper, tel. 057 239 530, [email protected].

Wie reeds een overeenkomst afsloot en deze wenst te verlengen dient de verlenging voor 2012 vóór 31 mei 2012 binnen te brengen bij de groendienst.

Oppervlakte Waarde opopenbare gazon Provisierekening

Van 1 tot 10 m² 10,00 euroTussen 10 m² en 20 m² 15,00 euroTussen 20 m² en 100 m² 20,00 euroMeer dan 100 m² 25,00 euro

Reeds voor de 29ste keer organiseert de Ieperse sportanimatie i.s.m. Volleybalclub De Katjes op 24 en 25 mei het tweedaags recreatief volleybaltornooi de Volleyballon.

Voor recreatieve ploegen bestaande uit spelers zowel dames als heren die niet deelnemen aan de offi ciële competitie gedurende het seizoen 2011-2012. Heb je zin om met een paar vrienden of collega’s ploeg te vormen, aarzel dan niet en schrijf in voor deze 29ste Volleyballon. Een volley-crack hoef je zeker niet te zijn,ook hier is deelnemen immers belangrijker dan winnen. —▪

▸ Meer info: Ieperse sportanimatie, Leopold III-laan 18, 8900 Ieper, tel. 057 239 400, sportanimatie@ieper.

Volleyballon in het Ieperse sportcentrum Op 18, 19 en 20 mei 2012 organiseert het

organisatiecomité de 100 km van Ieper de 41ste Internationale driedaagse wandeltocht.

Al doet de naam anders vermoeden maar tijdens deze wandel-driedaagse in Ieper, hoef je zeker geen 100 km te stappen. Met op vrijdag en zondag vijf en op zaterdag zes verschillende afstanden, is er voor elk wat wils. De 100 km van Ieper, dat is meer dan wandelen alleen. —▪

▸ Meer info: www.100km.be

100 km van Ieper

Iedereen Ieper | 15Sport

Wie na het rapen van de paaseieren wat aan de conditie wil werken kan hiervoor vanaf 16 april terecht bij de Ieperse sportanimatie. Voor jong en oud staan immers verschillende nieuwe lessenreeksen op het programma.

Sportacademie 3de kleuter, 1ste & 2de leerjaarDe deuren van de sportacademie staan open voor alle kindjes uit het 3de kleuter, 1ste en 2de leerjaar. Twee maal per week kunnen zij kennismaken met een waaier aan sporttakken waarbij verschillende bewegingsvaardigheden aan bod komen. Het leuke aan de sportacademie is dat er elke week iets anders op het programma staat. Kiezen voor één sporttak hoeft dus niet. De sportacademie is de ideale stap op weg naar de aansluiting bij een sportclub. Vanaf 16 april start het 3de trimester van de sportacademie in Ieper. De lessen gaan telkens door op maandag en donderdag van 17 tot 18 uur in het stedelijk sportcentrum te Ieper.

Aerobic16-plussers kunnen inschrijven voor aerobiclessen met keuze uit 2 verschillende lessenreeksen op volgende dagen en uren: - maandag 19.30 - 20.30 uur - dinsdag 20.30 - 21.30 uurHet aantal inschrijvingen is beperkt tot 35 deelnemers per reeks. Vooraf inschrijven is dus de boodschap. De lessen op maandag gaan door in de karatezaal in

sporthal 2 en op dinsdag in de polyvalentezaal in sporthal 1 van het stedelijk sportcentrum aan de Leopold III-laan. Start op 16 april.

ZumbaZumba is een combinatie van fitness en Latijns-Amerikaanse dansen: merengue, salsa, reggaeton… Net als bij aerobic wordt er aan de conditie gewerkt maar dan wel op een dansante manier. Er is keuze uit 2 lessenreeksen op maandag en woensdag telkens van 20.30 tot 21.30 uur. De lessen gaan door in de polyvalentezaal van het stedelijk sportcentrum. Per reeks worden maximum 25 deelnemers toegelaten. Start op 16 april.

Step-aerobicWie van aerobic maar ook van wat meer afwisseling houdt, kan inschrijven voor de lessenreeksen Step-aerobic. In tegenstelling tot de gewone aerobic wordt hier bij de verschillende oefenvormen gebruik gemaakt van een bankje (= step) waardoor de intensiteit van de verschillende oefeningen hoger ligt. Er is keuze uit een lessenreeks op maandag van 20.30 tot 21.30 uur en op woensdag van 20.30 tot 21.30 uur. De lessen Step-aerobic worden gegeven in sporthal 2 aan de Leopold III-laan te Ieper. Per reeks worden 35 deelnemers toegelaten. Start op 16 april.

CallenisticsVolwassenen die niet zozeer van aerobic houden en op een ietwat rustiger manier aan hun

conditie willen werken, kunnen deelnemen aan de lessenreeksen callenistics. Door middel van aangepaste oefenvormen worden hier wekelijks verschillende lichaamsspieren aan het werk gezet. Bijzondere aandacht wordt besteed aan bil-, buik- en rugspieren. De lessen gaan door vanaf 18 april op woensdag van 19.30 tot 20.30 uur voor gevorderden. Op donderdag is er van 20.00 tot 21.00 uur een reeks voor beginnelingen. De lessen op woensdag vinden plaats in de judozaal in sporthal 2 en op donderdag wordt er les gegeven in de polyvalentezaal in sporthal 1 in het stedelijk sportcentrum.Voor deze callenisticslessen kunnen per reeks 30 deelnemers inschrijven.

Conditiegym voor damesEen uurtje conditieturnen waarbij aandacht besteed wordt aan de verschillende spiergroepen.Voor dames vanaf 17 april telkens op dinsdag van 9.30 tot 10.30 uur in de polyvalentezaal in sporthal 1 in het stedelijk sportcentrum. Maximum 30 deelnemers vanaf 18 jaar kunnen inschrijven.

FitbalgymnastiekFitbalgymnastiek is een oefenprogramma voor alle spiergroepen aan de hand van een ‘reuzenbal’. Hierbij komen zowel lenigmakende, spierversterkende als houdingsvormende oefeningen aan bod. De lessen voor volwassenen vinden plaats vanaf 20 april telkens op vrijdag van 9.30 tot 10.30 uur in de

Sportanimatie start nieuwe lessenreeksen na de paasvakantie

16 | Iedereen Ieper Sociaal

Wijziging zitdagen verwarmings-toelageDe zitdagen voor de aanvraag van een verwarmingstoelage werden gewijzigd en gaan voortaan door op dinsdagvoormiddag en woensdagnamiddag (dus niet langer op maandagvoormiddag en vrijdagnamiddag). Op dinsdag kan je van 9 tot 11.30 uur en op woensdag van 14 tot 16.30 uur terecht bij het OCMW voor jouw aanvraag.

Tevens is er een aanpassing wat betreft de inkomensgrenzen om in aanmerking te komen voor een verwarmingstoelage. Het jaarlijks bruto belastbaar inkomen van het huishouden mag het bedrag van 16.303,33 euro verhoogd met 3.018,74 euro per persoon ten laste, niet overschrijden.Komen tevens in aanmerking: - indien alle leden van het

huishouden recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming van de mutualiteit;

- personen in budgetbeheer of collectieve schuldenregeling.

Aanvragen dienen binnen de 60 dagen vanaf de factuurdatum ingediend te worden bij het OCMW Ieper. Volgende documenten zijn nodig bij het indienen van de aanvraag: kopie van de leveringsfactuur, bewijs van betaling, identiteitskaart(en) van aanvrager en alle andere leden van het gezin, SIS kaart of klevertje van de mutualiteit van

polyvalentezaal in sporthal 1 in het stedelijk sportcentrum. Maximum 16 deelnemers vanaf 18 jaar kunnen inschrijven.

AquagymAquagym is als aerobic in het water. Op ritmische muziek worden buik-, bil-, been- en rugspieroefeningen gegeven waarbij het water zorgt voor de nodige weerstand waardoor de spieren beter getraind worden. Het water heeft bovendien een masserende werking en zorgt voor een ontspannen sfeer. De oefeningen gebeuren in het doelgroepenbad van het stedelijk zwembad in heupdiep water… De lessen gaan door vanaf 16 april telkens op maandag van 20.15 tot 21.00 uur en op woensdag van 20.15 tot 21.00 uur. Per reeks kunnen telkens 22 16-plussers inschrijven.

Sportelen voor 50-plussers

Ook 50-plussers worden bij de Ieperse sportanimatie niet aan hun lot overgelaten. Inspelend op de Bloso-actie Sportelgemeente 2012 zijn er verschillende activiteiten. Wekelijks kan er vanaf 19 april in het sportcentrum aan de Leopold III-laan, gewerkt worden aan de conditie met telkens op donderdag van 15.15 tot 16.15 uur bewegingsgym. Ook in de stedelijke sporthal te Vlamertinge wordt vanaf 20 april een uurtje bewegingsgym gegeven en dit telkens op vrijdag van 14.00 tot 15.00 uur.

Eveneens op vrijdag van 15.30 tot 16.30 uur kan men in het stedelijk sportcentrum te Ieper, deelnemen aan een uurtje omnisport. Elke week staat hier een andere sporttak op het programma. Het niveau van de activiteiten wordt aangepast aan de deelnemers. Wie zin heeft om even van de sfeer te proeven kan gratis een proefles volgen.

Aquagym voor 50-plussersEen speciale reeks voor senioren vanaf 17 april t.e.m. 26 juni elke week van 15.30 tot 16.15 uur in het stedelijk zwembad. Op aangepaste muziek worden buik-, bil-, been- en rugspieroefeningen gegeven waarbij het water zorgt voor de nodige weerstand waardoor de spieren beter getraind worden.

ZwemlessenNa de paasvakantie starten vanaf 16 april ook nieuwe zwemlessen voor jong en oud: - spartelcursus voor 1 tot 3-jarigen- watergewenning kleuters

(geboren 2007)- zwemlessen kleuters (geboren

2006)- zwemlessen kinderen (geboren

2005 of vroeger)- zwemlessen volwassen

Tot aan de zomervakantie krijgen de deelnemers 2 keer les per week. De peuters van de spartelcursus duiken 1 keer per week het zwembad in. —▪

Sport

Iedereen Ieper | 17

Taallessen voor op vakantie

Sociaal

Met de zomer in het vizier, staan vele mensen te popelen om de koff ers te pakken en andere oorden te verkennen.

Het is dan ook handig om je verstaanbaar te kunnen maken bij de lokale bevolking. Tijdens zes lessen word je klaargestoomd om je uit te slag te helpen tijdens je vakantie. Je leert de belangrijkste reisterminologie. De weg vragen, een hotel boeken, op restaurant gaan, info vragen bij de dienst voor toerisme, ... Als toemaatje leer je nog wat bij over het land zelf.- Engels voor op vakantie op

maandag van 13.30 tot 16 uur 16/04 - 23/04 - 7/05 - 14/05 -

21/05 - 4/06- Spaans voor op vakantie op

vrijdag van 13.30 tot 16 uur 20/04 - 27/04 - 4/05 - 11/05 -

25/05 - 1/06- Italiaans voor op vakantie van 9 tot 11.30 uur 20/04 - 27/04 - 4/05 - 8/05 -

11/05 - 25/05- Frans voor op vakantie op

dinsdag van 9 tot 11.30 uur 8/05 - 15/05 - 22/05 - 29/05 -

5/06 - 12/06

Prijs: 30 euro voor 6 lessen. —▪

▸ Meer info: LDC De Kersecorf, Rijke- klarenstraat 83, 8900 Ieper, tel. 057 203 778

Workshop Libanees kokenArgos vzw organiseert een workshop Libanees koken. Tijdens deze workshop leer je samen met Amar verschillende Libanese schotels bereiden.

Je kan ook alles proeven en snacken en je krijgt de nodige uitleg tijdens het koken. Daarna eet men samen wat gekookt werd, vergezeld van aangepaste wijnen.De niet-vegetarische kooksessie gaat door op 26 april, de vegetarische sessie op 10 mei 2012, telkens van 9.30 tot 13.30 uur. Kostprijs is 15 euro per persoon, alles inclusief.Inschrijven kan tot uiterlijk 20 april. Let wel: het aantal deelnemers is beperkt. —▪

▸ Meer info: Argos vzw, Fochlaan 1/2A, 8900 Ieper, tel. 057 239 340, [email protected], www.argosvzw.be

Nieuwe lessen computer-initiatieWegens het grote succes van de computerinitiatie bij Argos vzw worden er nieuwe lessen georganiseerd vanaf april 2012.

De cursus omvat acht lessen van drie uur en gaat door op maandag van 13.15 tot 16.15 uur. (start op 16 april 2012), op dinsdag van 18.30 tot 21.30 u. (start op 17 april 2012) en op woensdag van 8.45 tot 11.45 uur (start op 2 mei 2012).

Je leert er de computer aan- en uitschakelen, werken met muis en toetsenbord, een tekstje typen, zoeken op internet en e-mail. De lessen gaan door in het computerlokaal van Argos vzw in Het Perron, Fochlaan 1/2A te Ieper.

De cursus (lessen + cursus-materiaal) kost 25 euro. —▪

▸ Meer info: Argos vzw, Kevin Pluym, tel. 057 239 344.

alle gezinsleden, een bewijs van het inkomen van het huishouden (het meest recente aanslagbiljet, de meest recente loonfi che, het meest recente attest van een ontvangen sociale uitkering, bewijs van kadastraal inkomen woning, …). —▪

▸ Meer info: OCMW Ieper, Rijselsestraat 38, 8900 Ieper, tel. 057 204 831

18 | Iedereen IeperBouwen en wonen

Er bestaan allerlei premies en tegemoetkomingen voor zowel de bouw, renovatie of aankoop van een woning als voor energiezuinige investeringen in een woning. Met deze premies wil men zoveel mogelijk mensen en gezinnen de kans geven een eigen woning te kopen, te verbeteren en/of te renoveren. Zowel de Vlaamse overheid, de provincie, de netbeheerder(s) als de stad Ieper reiken premies uit.

De brochure woonpremies in Ieper werd aangepast zodat je een overzicht krijgt van alle huidige maatregelen en tegemoetkomingen.

Belangrijk in 2012- de stad geeft sinds 1 januari

2012 ook een toelage voor het aanbrengen van ecologische isolatie, het plaatsen van een warmtepomp, een ventilatiesysteem met warmterecuperatie en een winddicht onderdak

- vanaf aanslagjaar 2013 (dus voor facturen/uitgaven betaald in het jaar 2012) wordt de belastingsvermindering voor alle energiebesparende maatregelen afgeschaft behalve die voor dakisolatie.

De nieuwe regels voor de belastingsvermindering voor dakisolatie zijn: 30% belastingsvermindering voor dakisolatie die werd geplaatst door een aannemer, met een maximum fi scaal voordeel van 2.930 euro. Indien de 30% belastingsvermindering het maximum bedrag van 2.930 euro overschrijdt is

er geen overdraagbaarheid naar de volgende belastbare tijdperken. Voor personen die weinig of geen belasting betalen is er geen belastingkrediet meer mogelijk.

- er is een overgangsmaatregel voorzien voor personen die al aan het verbouwen waren OF een contract (= ondertekende off erte of bestelbon) hadden afgesloten vóór 28.11.2011. Indien dit voor jouw van toepassing is kan je van de volgende fi scale voordelen genieten :

∙ 40% belastings-vermindering voor werken uitgevoerd door een aannemer, met een maximum fi scaal voordeel van 2.930 euro met een eventuele verhoging voor de uitgaven voor de installatie van zonnepanelen van ongeveer 880 euro;

∙ indien de 40% belastingsvermindering het maximumbedrag overschrijdt is er een overdraagbaarheid naar de drie volgende belastbare tijdperken;

∙ voor personen die weinig of geen belasting betalen is er een belastingskrediet mogelijk.

Volgende werken komen hiervoor in aanmerking: vervanging van oude stookketel door condensatieketel, installeren geothermische warmtepomp, waterverwarming

door zonne-energie (zonneboiler), elektriciteit uit zonne-energie (verhoogd maximum van 3.680 euro), plaatsen hoogrendementsglas (eventueel buitenschrijnwerk inbegrepen), dakisolatie, thermostaatkranen op radiatoren of kamerthermostaat, kosten voor een energie-audit van de woning.

- de Vlaamse dakisolatiepremie werd afgeschaft en kan dus alleen nog aangevraagd worden (vóór 29 juni 2012 bij Eandis) voor werken uitgevoerd en gefactureerd in 2011.

- door het schrappen en verminderen van een aantal federale maatregelen wil de Vlaamse Regering een aantal maatregelen nemen ter ondersteuning van energiezuinige renovaties. Voor facturen van 2012 wordt een verhoogde

Vernieuwde brochure woonpremies in Ieper

Iedereen Ieper | 19Bouwen en wonen

renovatiepremie ingevoerd voor de vervanging van ramen. Vanaf 2013 wordt aan deze verhoogde tussenkomst een voorlopersbeleid gekoppeld met strengere Uw- en Ug-waarden. Verder wordt de REG-premie voor zonneboilers verhoogd. De Vlaamse Regering keurt daarover principieel het besluit goed, en vraagt erover advies aan de Raad van State.

De brochure is verkrijgbaar bij de dienst huisvesting en de dienst leefmilieu in het stadhuis en kan ook geraadpleegd worden op www.ieper.be/huisvesting onder de rubriek huisvesting/premies. —▪

▸ Meer info: dienst huisvesting, Isabel Devos, tel. 057 239 271, [email protected].

Je bent huurder van een woning gelegen in het Vlaams Gewest en je hebt twee of meer kinderbijslaggerechtigde kinderen. Wist je dat je ook als huurder recht kan hebben op een vermindering van de onroerende voorheffing?

Aangezien je zelf geen onroerende voorheffing betaalt, zal de vermindering eerst worden toegekend aan de eigenaar-verhuurder die deze dan moet verrekenen met de maandelijkse huurprijs. Naast de vermindering voor (minstens) twee kinderbijslaggerechtigde kinderen, kom je als huurder ook in aanmerking voor vermindering wanneer jouw gezin één of meerdere gehandicapte personen telt. Deze vermindering wordt niet automatisch aan de verhuurder-eigenaar toegekend. Je moet je als huurder dus zelf éénmalig melden. Eens jouw gegevens bij de Vlaamse Belastingdienst gekend zijn, wordt de vermindering jaarlijks automatisch toegekend aan

de verhuurder, ook als je zou verhuizen. Je krijgt als huurder telkens schriftelijk bericht van het bedrag van de vermindering.Het meldingsformulier moet vóór 1 mei van het aanslagjaar terug gestuurd worden om nog datzelfde aanslagjaar de vermindering automatisch te krijgen. Let op: huur je een sociale woning dan hoef je zelf niets te ondernemen. De sociale huisvestingsmaatschappijen vragen zelf jaarlijks de verminderingen voor hun huurders aan en verrekenen die dan vervolgens met de huurprijs. —▪

▸ Meer info: www.onroerendevoorheffing.be. Via deze website kan je de vermindering digitaal melden of kan je een aanvraagformulier downloaden. Het aanvraagformulier is ook verkrijgbaar bij de dienst huisvesting, stadhuis, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057 239 271, [email protected]

Verminderde onroerende voorheffing voor een gehuurde woning

Binnenkort wordt de Frenchlaan en het kruispunt Bascule heringericht. Met deze herinrichting wil de stad de verkeersveiligheid verbeteren, de verkeersleefbaarheid verhogen en ook een mooi nieuw uitzicht bieden op de historische Menenpoort.

De N8 Frenchlaan wordt heringericht vanaf de Menenpoort tot aan het kruispunt Bascule. Ook het kruispunt zelf (waar de Zonnebeekse- en de Meenseweg op uitkomen) wordt heraangelegd. Naast de wegenwerken zullen er ook rioleringswerken gebeuren.

De voorbereidende werken starten op 2 april 2012. De eigenlijke wegenwerken starten op 1 juni met een korte pauze tijdens het bouwverlof van 23 juli tot 13 augustus. De nodige omleidingen zullen voorzien worden. De herinrichting zal ongeveer een jaar in beslag nemen.

Heraanleg Frenchlaan en kruispunt Bascule

Openbare werken

32 | Iedereen Ieper

43_IedereenIeper_april2012.pdf

Documents

Transcript of 43_IedereenIeper_april2012.pdf