3D/4D KRABI TOUR THAILAND 3天/4天 甲米岛 之旅 泰国 … · TOUR CODE: THKBV-4DIS-ST...

2
DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL KRABI DAY. 2 : KRABI – 4 ISLAND HOPPING by LONG TAIL BOAT (B/Picnic Lunch Box) – Excluded National Park Entry Fee DAY.3 : DEPARTURE KRABI SINGAPORE (B) DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL KRABI DAY. 2 : KRABI – 4 ISLAND HOPPING by LONG TAIL BOAT (B/Picnic Lunch Box) – Excluded National Park Entry Fee DAY .3 : KRABI - FULL DAY TRANG TOUR (B/L) DAY .4 : DEPARTURE KRABI SINGAPORE (B) 4D3N KRABI - TRANG TOUR 3D2N UNSEEN BEAUTY OF KRABI TOUR CODE: THKBV - 4TR - ST TOUR CODE: THKBV - 3FE - ST REMARKS : COMPLIMENTARY CITY TOUR valid for ARRIVAL DAY (Flight arrival before 1.30pm) OR DEPARTURE DAY (Flight departure after 3pm) only. 免费市区游只限于第一天 (早 班航班1.30PM前抵达)-或是-最后一天 (迟班航班3PM后出发)。(If passengers flights timing unable join complimentary city tour. It will unable to change date and No refund value.如果乘客航班不能参加免费市区游览. 则不能要求换日期或是不能要求偿还) Water sports activities & equipment by own expenses as below for all island tour. 部的岛屿游,自费水上活动及设备 I sland Tour are Exclude National entrance fee 400 Bahts Adult / 200 Bahts Child. Fees to be pay upon arrival at the Island and keep the receipt with you for any random check by Park Officer. 环岛游 不含国家公园票@THB400/成人及THB200/小孩,客人需在当地 付此费用。请收好收据以备随时检查。 UP.31JUL19) THAILAND 泰国 3D/4D KRABI TOUR 3 / 4 甲米岛 之旅 TRAVELLING PERIOD: 01 AUG’1 9 31 OCT’20 4天3晚 甲米 – 董里岛 之旅 3天2晚 甲米岛 之旅 **FREE KRABI CITY TOUR** (*Valid for Flight Arrival before 1.30pm OR Flight Departure after 3pm based on local time.) Arrive Krabi airport, proceed for Free City tour to visit: Wat Thum Sir “Tiger Cave” Temple, the legends of monks when he sits for meditation , he was protect by the Tiger. After then leave to Krabi town - Vogue Shopping mall for own shopping, and visit Fruit markets - the local Thai Style of living. After visit Marine Live Rehabilitation Center (*may skip this if under construction), with all kinds or precious sea live and Nemo fish. Final, check in hotel and free at own shopping or night live at Ao Nang area. 新加坡国际机场乘搭航班飞往甲米岛。抵达甲米国际机场后,送往甲米岛市 区游览,参观如老虎岩庙、土产店、蔬果市场及海洋生物中心(*如维修中 , 将取消参观)。后送往酒店休息,自由活动。 Morning 8.30am: Transfer to Jetty for 4 Islands tour by Long tail boat. Visit some of the most beautiful Island like Chicken Island ~ This Island takes its name from a rock spire that looks like a chicken head. Tuk Island ~ one of the most popular Island in Krabi, which surrounded by beautiful ocean. Poda Island ~ a beautiful white sand beach with access to colorful corals and fish. A perfect place for swimming and snorkeling under the sun. “Phra Nang Cave Railay” ~ This famous cave is the location of “The Princess Cave” an important place for the local “Chao Lay People (Sea Gypsies)” Rated as one of the world’s most spectacular beach in Andaman sea. Never to be miss world famous Rock climbing cliff, swimming & snorkeling at your own pace. Relax at the beach have your Picnic lunch (box) prepare for you. Transfer back to hotel around 2.00pm. Thereafter free at own leisure. 早餐后, 约08:30am驱车前往码头搭乘已有百年历史的长尾船出海游四岛笃岛 (Tuk Island)、鸡岛 (Chicken Island)、莫岛 (Mo Island)、波达岛 (Poda Island) 和莱雷海滩 (Railey beach)。您可以游泳,浮潜,看到在水 晶般透明的水中观赏岩礁里色彩缤纷的珊瑚、海葵、鱼群;体验鱼群相伴的 乐趣。之后游览莱雷海滩传奇的夫人公主洞(Tham Phra Nang)寻找爱情 故事,这里也是著名的攀岩胜地。用过简单的野餐午餐(饭盒)后,喜爱享 受休闲生活的游客,可在沙滩边的树荫下享受平日紧张生活中难得的恬静。 约下午2点乘坐长尾船返回酒店,后自由活动。 After breakfast, free at leisure until the transfer service to Krabi International Airport for your flight back to Singapore. 早餐后,自由活动后送往至甲米岛机场乘搭客机返回新加坡。 **FREE KRABI CITY TOUR** (*Valid for Flight Arrival before 1.30pm OR Flight Departure after 3pm based on local time.) Arrive Krabi airport, proceed for Free City tour to visit: Wat Thum Sir “Tiger Cave” Temple, the legends of monks when he sits for meditation , he was protect by the Tiger. After then leave to Krabi town - Vogue Shopping mall for own shopping, and visit Fruit markets - the local Thai Style of living. After visit Marine Live Rehabilitation Center (*may skip this if under construction), with all kinds or precious sea live and Nemo fish. Final, check in hotel and free at own shopping or night live at Ao Nang area. 新加坡国际机场乘搭航班飞往甲米岛。抵达甲米国际机场后,送往甲米岛市 区游览,参观如老虎岩庙、土产店、蔬果市场及海洋生物中心(*如维修中 ,将 取消参观)。后送往酒店休息,自由活动。 Morning 8.30am: Transfer to Jetty for 4 Islands tour by Long tail boat. Visit some of the most beautiful Island like Chicken Island ~ This Island takes its name from a rock spire that looks like a chicken head. Tuk Island ~ one of the most popular Island in Krabi, which surrounded by beautiful ocean. Poda Island ~ a beautiful white sand beach with access to colorful corals and fish. A perfect place for swimming and snorkeling under the sun. “Phra Nang Cave Railay” ~ This famous cave is the location of “The Princess Cave” an important place for the local “Chao Lay People (Sea Gypsies)” Rated as one of the world’s most spectacular beach in Andaman sea. Never to be miss world famous Rock climbing cliff, swimming & snorkeling at your own pace. Relax at the beach have your Picnic lunch (box) prepare for you. Transfer back to hotel around 2.00pm. Thereafter free at own leisure. 早餐后, 约08:30am驱车前往码头搭乘已有百年历史的长尾船出海游四岛笃岛 (Tuk Island)、鸡岛 (Chicken Island)、莫岛 (Mo Island)、波达岛 (Poda Island) 和莱雷海滩 (Railey beach)。您可以游泳,浮潜,看到在水晶 般透明的水中观赏岩礁里色彩缤纷的珊瑚、海葵、鱼群;体验鱼群相伴的乐 趣。之后游览莱雷海滩传奇的夫人公主洞(Tham Phra Nang)寻找爱情故 事,这里也是著名的攀岩胜地。用过简单的野餐午餐(饭盒)后,喜爱享受 休闲生活的游客,可在沙滩边的树荫下享受平日紧张生活中难得的恬静。约 下午2点乘坐长尾船返回酒店,后自由活动。 Morning proceed for Full Day Tour to TRANG: the 1st Rubber Tree planted in this province (now largest Rubber production in the world). Visit Dragon & Crystal cave: Thum Lay Kao Kob, by boat padding in, 3 caves to be visit and enjoy the exciting Dragon tunnel trip. Lunch at Trang Town, 150 year old Chinese Temple “Tham Kong Ya” 150 years ago where the early Chinese immigrant’s assembly place. Returning journey visit the Sea (Salt Water) Hot Spring (*Include entrance fee only). Back to hotel approximately at 5pm. 早餐后, 前往董里岛全日游:参观这省第一橡胶树种植(最大的橡胶生产地) 。后参观龙与水晶洞穴,乘小船游览三洞穴,令人兴奋的探险龙隧道之旅。 午餐后参观中国寺“Tham Kong Ya”150年前早期的中国移民聚集地。返 程参观海(盐水)温泉(含入场费)。回酒店约下午5点. After breakfast, free at leisure until the transfer service to Krabi International Airport for your flight back to Singapore. 早餐后,自由活动后送往至甲米岛机场乘搭客机返回新加坡。

Transcript of 3D/4D KRABI TOUR THAILAND 3天/4天 甲米岛 之旅 泰国 … · TOUR CODE: THKBV-4DIS-ST...

Page 1: 3D/4D KRABI TOUR THAILAND 3天/4天 甲米岛 之旅 泰国 … · TOUR CODE: THKBV-4DIS-ST THAILAND 泰国 4D3N KRABI TOUR 4天3晚 甲米岛 之旅 TRAVELLING PERIOD: 01 AUG’19

DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL KRABI

DAY.2 : KRABI – 4 ISLAND HOPPING by LONG TAIL BOAT(B/Picnic Lunch Box) – Excluded National Park Entry Fee

DAY.3 : DEPARTURE KRABI SINGAPORE (B)

DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL KRABI

DAY.2 : KRABI – 4 ISLAND HOPPING by LONG TAIL BOAT(B/Picnic Lunch Box) – Excluded National Park Entry Fee

DAY.3 : KRABI - FULL DAY TRANG TOUR (B/L)

DAY.4 : DEPARTURE KRABI SINGAPORE (B)

4D3N KRABI - TRANG TOUR3D2N UNSEEN BEAUTY OF KRABI

TOUR CODE: THKBV-4TR-STTOUR CODE: THKBV-3FE-ST

REMARKS:

►COMPLIMENTARY CITY TOUR valid for ARRIVAL DAY (Flight arrival before 1.30pm)OR DEPARTURE DAY (Flight departure after 3pm) only. 免费市区游只限于第一天(早班航班1.30PM前抵达)-或是-最后一天(迟班航班3PM后出发)。(If passengersflights timing unable join complimentary city tour. It will unable to change date andNo refund value.如果乘客航班不能参加免费市区游览. 则不能要求换日期或是不能要求偿还)

►Water sports activities & equipment by own expenses as below for all island tour. 全部的岛屿游,自费水上活动及设备

►Island Tour are Exclude National entrance fee 400 Bahts Adult / 200 Bahts Child.Fees to be pay upon arrival at the Island and keep the receipt with you for any randomcheck by Park Officer. 环岛游不含国家公园票@THB400/成人及THB200/小孩,客人需在当地付此费用。请收好收据以备随时检查。 (UP.31JUL19)

THAILAND泰国

3D/4D KRABI TOUR

3天/4天 甲米岛 之旅

TRAVELLING PERIOD: 01 AUG’19 – 31 OCT’20

4天3晚 甲米 – 董里岛 之旅3天2晚 甲米岛 之旅

**FREE KRABI CITY TOUR** (*Valid for Flight Arrival before 1.30pm ORFlight Departure after 3pm based on local time.)Arrive Krabi airport, proceed for Free City tour to visit: Wat Thum Sir “TigerCave” Temple, the legends of monks when he sits for meditation , he wasprotect by the Tiger. After then leave to Krabi town - Vogue Shopping mallfor own shopping, and visit Fruit markets - the local Thai Style of living. Aftervisit Marine Live Rehabilitation Center (*may skip this if underconstruction), with all kinds or precious sea live and Nemo fish. Final, checkin hotel and free at own shopping or night live at Ao Nang area.新加坡国际机场乘搭航班飞往甲米岛。抵达甲米国际机场后,送往甲米岛市区游览,参观如老虎岩庙、土产店、蔬果市场及海洋生物中心(*如维修中 ,将取消参观)。后送往酒店休息,自由活动。

Morning 8.30am: Transfer to Jetty for 4 Islands tour by Long tail boat. Visitsome of the most beautiful Island like Chicken Island ~ This Island takes itsname from a rock spire that looks like a chicken head. Tuk Island ~ one ofthe most popular Island in Krabi, which surrounded by beautiful ocean.Poda Island ~ a beautiful white sand beach with access to colorful corals andfish. A perfect place for swimming and snorkeling under the sun. “Phra NangCave Railay” ~ This famous cave is the location of “The Princess Cave” animportant place for the local “Chao Lay People (Sea Gypsies)” Rated as oneof the world’s most spectacular beach in Andaman sea. Never to be missworld famous Rock climbing cliff, swimming & snorkeling at your own pace.Relax at the beach have your Picnic lunch (box) prepare for you. Transferback to hotel around 2.00pm. Thereafter free at own leisure.

早餐后, 约08:30am驱车前往码头搭乘已有百年历史的长尾船出海游四岛:笃岛 (Tuk Island)、鸡岛 (Chicken Island)、莫岛 (Mo Island)、波达岛(Poda Island) 和莱雷海滩 (Railey beach)。您可以游泳,浮潜,看到在水晶般透明的水中观赏岩礁里色彩缤纷的珊瑚、海葵、鱼群;体验鱼群相伴的乐趣。之后游览莱雷海滩传奇的夫人公主洞(Tham Phra Nang)寻找爱情故事,这里也是著名的攀岩胜地。用过简单的野餐午餐(饭盒)后,喜爱享受休闲生活的游客,可在沙滩边的树荫下享受平日紧张生活中难得的恬静。约下午2点乘坐长尾船返回酒店,后自由活动。

After breakfast, free at leisure until the transfer service to KrabiInternational Airport for your flight back to Singapore.

早餐后,自由活动后送往至甲米岛机场乘搭客机返回新加坡。。

**FREE KRABI CITY TOUR** (*Valid for Flight Arrival before 1.30pm OR FlightDeparture after 3pm based on local time.)Arrive Krabi airport, proceed for Free City tour to visit: Wat Thum Sir “TigerCave” Temple, the legends of monks when he sits for meditation , he wasprotect by the Tiger. After then leave to Krabi town - Vogue Shopping mall forown shopping, and visit Fruit markets - the local Thai Style of living. After visitMarine Live Rehabilitation Center (*may skip this if under construction), withall kinds or precious sea live and Nemo fish. Final, check in hotel and free atown shopping or night live at Ao Nang area.新加坡国际机场乘搭航班飞往甲米岛。抵达甲米国际机场后,送往甲米岛市区游览,参观如老虎岩庙、土产店、蔬果市场及海洋生物中心(*如维修中 ,将取消参观)。后送往酒店休息,自由活动。

Morning 8.30am: Transfer to Jetty for 4 Islands tour by Long tail boat. Visitsome of the most beautiful Island like Chicken Island ~ This Island takes itsname from a rock spire that looks like a chicken head. Tuk Island ~ one of themost popular Island in Krabi, which surrounded by beautiful ocean. PodaIsland ~ a beautiful white sand beach with access to colorful corals and fish. Aperfect place for swimming and snorkeling under the sun. “Phra Nang CaveRailay” ~ This famous cave is the location of “The Princess Cave” animportant place for the local “Chao Lay People (Sea Gypsies)” Rated as one ofthe world’s most spectacular beach in Andaman sea. Never to be miss worldfamous Rock climbing cliff, swimming & snorkeling at your own pace. Relaxat the beach have your Picnic lunch (box) prepare for you. Transfer back tohotel around 2.00pm. Thereafter free at own leisure.

早餐后, 约08:30am驱车前往码头搭乘已有百年历史的长尾船出海游四岛:笃岛 (Tuk Island)、鸡岛 (Chicken Island)、莫岛 (Mo Island)、波达岛(Poda Island) 和莱雷海滩 (Railey beach)。您可以游泳,浮潜,看到在水晶般透明的水中观赏岩礁里色彩缤纷的珊瑚、海葵、鱼群;体验鱼群相伴的乐趣。之后游览莱雷海滩传奇的夫人公主洞(Tham Phra Nang)寻找爱情故事,这里也是著名的攀岩胜地。用过简单的野餐午餐(饭盒)后,喜爱享受休闲生活的游客,可在沙滩边的树荫下享受平日紧张生活中难得的恬静。约下午2点乘坐长尾船返回酒店,后自由活动。

Morning proceed for Full Day Tour to TRANG: the 1st Rubber Tree planted inthis province (now largest Rubber production in the world). Visit Dragon &Crystal cave: Thum Lay Kao Kob, by boat padding in, 3 caves to be visit andenjoy the exciting Dragon tunnel trip. Lunch at Trang Town, 150 year oldChinese Temple “Tham Kong Ya” 150 years ago where the early Chineseimmigrant’s assembly place. Returning journey visit the Sea (Salt Water) HotSpring (*Include entrance fee only). Back to hotel approximately at 5pm.早餐后, 前往董里岛全日游:参观这省第一橡胶树种植(最大的橡胶生产地)。后参观龙与水晶洞穴,乘小船游览三洞穴,令人兴奋的探险龙隧道之旅。午餐后参观中国寺“Tham Kong Ya”150年前早期的中国移民聚集地。返程参观海(盐水)温泉(含入场费)。回酒店约下午5点.

After breakfast, free at leisure until the transfer service to KrabiInternational Airport for your flight back to Singapore.

早餐后,自由活动后送往至甲米岛机场乘搭客机返回新加坡。

Page 2: 3D/4D KRABI TOUR THAILAND 3天/4天 甲米岛 之旅 泰国 … · TOUR CODE: THKBV-4DIS-ST THAILAND 泰国 4D3N KRABI TOUR 4天3晚 甲米岛 之旅 TRAVELLING PERIOD: 01 AUG’19

DAY.1 : SINGAPORE ARRIVAL KRABI

DAY.2 : KRABI – 4 ISLAND HOPPING by LONG TAIL BOAT (B/Picnic Lunch Box) - (*EXCLUDED National Park Entry Fee)

DAY.3 : KRABI HALF DAY – KAYAKING & SWIMMING TOUR (B)

DAY.4 : DEPARTURE KRABI SINGAPORE (B)

Sequence of itinerary is subject to change with/without prior notice. The Company reserves the right to alter itinerary without prior notice to ensure thesmooth running of the tour. (*Picture just for reference only) Updated by JT-31Jul19

4D3N KRABI DISCOVERY TOUR 4天3晚 畅游甲米岛 之旅TOUR CODE: THKBV-4DIS-ST

THAILAND泰国

4D3N KRABI TOUR

4天3晚 甲米岛 之旅

TRAVELLING PERIOD: 01 AUG’19 – 31 OCT’20

**FREE KRABI CITY TOUR** (*Valid for Flight Arrival before 1.00pm OR Flight Departure after 3pm based on local time.)**FREE SIMPLE DUCK NOODLE** (*Muslim passengers will change to Friendly Muslim Duck Noodle restaurant*) > *Free duck noodlevalid for flight arrival before 12.30pm only, otherwise will be No free meal provided.

Arrive Krabi airport, proceed for Free Krabi City Tour to visit: Big Crab Statue, Krabi river, Krabi town, Big C shopping mall, localproducts shop, Kuam YimMountain bird view Krabi scenery. After transfer to check-in hotel. Free at own shopping at Ao Nang area.新加坡国际机场乘搭航班飞往甲米岛。抵达甲米国际机场后,送往甲米岛市区游览,参观如大螃蟹雕像,甲米河,甲米镇 、土产店、蔬果市场及购物商场。后送往酒店休息,自由活动。

Morning 8.30am: Transfer to Jetty for 4 Islands tour by Long tail boat. Visit some of the most beautiful Island like Chicken Island ~This Island takes its name from a rock spire that looks like a chicken head. Tuk Island ~ one of the most popular Island in Krabi, whichsurrounded by beautiful ocean. Poda Island ~ a beautiful white sand beach with access to colorful corals and fish. A perfect place forswimming and snorkeling under the sun. “Phra Nang Cave Railay” ~ This famous cave is the location of “The Princess Cave” animportant place for the local “Chao Lay People (Sea Gypsies)” Rated as one of the world’s most spectacular beach in Andaman sea.Never to be miss world famous Rock climbing cliff, swimming & snorkeling at your own pace. Relax at the beach have your Picniclunch (box) prepare for you. Transfer back to hotel around 3.00pm. Thereafter free at own leisure.

REMARKS:

►COMPLIMENTARY CITY TOUR valid for ARRIVAL DAY (Flight arrival before 1.30pm) ORDEPARTURE DAY (Flight departure after 3pm) only. 免费市区游只限于第一天(早班航班1.30PM前抵达)-或是-最后一天(迟班航班3PM后出发)。(If passengers flightstiming unable join complimentary city tour. It will unable to change date and Norefund value.如果乘客航班不能参加免费市区游览. 则不能要求换日期或是不能要求偿还)

►Water sports activities & equipment by own expenses as below for all island tour.

全部的岛屿游,自费水上活动及设备

►Island Tour are Exclude National entrance fee 400 Bahts Adult / 200 Bahts Child. Feesto be pay upon arrival at the Island and keep the receipt with you for any random checkby Park Officer. 环岛游不含国家公园票@THB400/成人及THB200/小孩,客人需在当地付此费用。请收好收据以备随时检查

After breakfast, free at leisure until the transfer service to KrabiInternational Airport for your flight back to Singapore. 早餐后,自由活动后送往至甲米岛机场乘搭客机返回新加坡。

Poda Island

Chicken Island

Crystal Pool

Morning 8.30am: Transfer to Jetty for Kayaking + Swimming Tour. Enjoy paddle Kayak at Kong NamSai (Klong Rood) to view the magnificent of forest, on the way sightseeing to various species of orchid,trees scenery… Kayaking estimate around 30 minutes, then to water spring and fantastic “CrystalLagoon”, enjoy swimming and relax with fresh water. After then transfer back to hotel. Thereafterfree at own leisure.

早餐后, 约08:30am驱车前往码头搭乘 “皮划艇+游泳之旅”乐趣。 在Kong Nam Sai(Klong Rood)享受划桨皮划艇,观赏壮丽的森林景观,途中观赏各种兰花,树林风光.....。 皮划艇估计约30分钟,然后到“水晶湖”淡水池游泳放松。后返回酒店,自由活动。

早餐后, 约08:30am驱车前往码头搭乘已有百年历史的长尾船出海游四岛:笃岛 (Tuk Island)、鸡岛 (ChickenIsland)、莫岛 (Mo Island)、波达岛(Poda Island) 和莱雷海滩 (Railey beach)。您可以游泳,浮潜,看到在水晶般透明的水中观赏岩礁里色彩缤纷的珊瑚、海葵、鱼群;体验鱼群相伴的乐趣。之后游览莱雷海滩传奇的夫人公主洞(Tham Phra Nang)寻找爱情故事,这里也是著名的攀岩胜地。用过简单的野餐午餐(饭盒)后,喜爱享受休闲生活的游客,可在沙滩边的树荫下享受平日紧张生活中难得的恬静。约下午2点乘坐长尾船返回酒店,后自由活动。