%2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op...

24
Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 1

Transcript of %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op...

Page 1: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 1

Page 2: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 2

Page 3: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

Willem Frederik Hermans

Het behouden huis

de bezige bijamsterdam

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 3

Page 4: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

Copyright © Erven Willem Frederik Hermans

Eerste druk

Dertigste druk

Omslagontwerp Marry van Baar

Omslagillustratie René Magritte, L’empire des Lu-

mières, c/o Pictoright Amsterdam 2008

Foto auteur Emiel van Moerkerken

Vormgeving binnenwerk Adriaan de Jonge

Druk Clausen & Bosse, Leck

isbn 978

nur

www.debezigebij.nl

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 4

Page 5: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

de grote tak, bijna de hele kruin lag ineensonder de boom, zonder dat ik gekraak hoorde.Het was overstemd door de knal uit een kort-stondig struikgewas van aardklonten, niet verbij de boom vandaan.

Er volgden andere knallen, zonder dat ik deuitwerking zag. Ik keek niet om. Voor mij liepniemand. Ik was de voorste misschien. Er wa-ren weinig bomen en ik moest goed zichtbaarzijn. Toch leek het of er in het wilde weg gescho-ten werd. Mijn voeten zwikten op de hardeaardkluiten bij iedere stap. De helling was langen steil. Aan de andere kant van de heuvel lagende Duitsers. Ik hoopte dat zij ons tegemoet zou-den komen. Ergens dekking zoeken, ergens stilwegkruipen. Alleen van dorst al kon ik bijnaniet verder. Mijn veldfles was leeg. Ik keek om

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 5

Page 6: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

naar de anderen. Niemand was dicht genoeg bijdat ik om water had kunnen vragen.

Toen blies de sergeant op zijn fluit. Langs eenholle weg kwamen wij bij elkaar en we lietenons neervallen om te rusten. Ik stak mijn legeveldfles omhoog. Maar iedereen die hem zag,schudde van nee. Bijna niemand lette er trou-wens op. De sergeant die het dichtst bij mij lag,had zijn helm over zijn gezicht geschoven tegende hitte en het licht en, met zijn handen over z’nborst gekruist, leek het of hij sliep. De zonscheen fel, het had in geen dagen geregend. Degele grond was zo droog dat het door de ont-ploffende granaten opgejaagde stof niet meerbezonk.

Ik keek op mijn polshorloge. Het was halftwee. Er viel een stilte, iedereen die aan de oor-log deelnam, scheen er zijn gemak van te ne-men, alsof de oorlog een groot ziek lichaamwas, dat een morfine-injectie gekregen had. Hetenige wat er gebeurde: een gevecht op grotehoogte tussen drie jagers. Ik keek ernaar, eendroog grasje tussen mijn tanden. Zij trokkeneen patroon van witte lussen op het blauw vande lucht, zoals reclameschrijvers doen. Het zageruit of zij het deden om ons te amuseren, enkel

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 6

Page 7: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

daarom. Niet proberen te lezen wat zij schrij-ven, anders word je gek. Coca-Cola. Zij hebbenallebei hun handen nodig, dacht ik, maar mis-schien houden zij een rubberslang in de mondwaardoor zij drinken kunnen opzuigen. De ko-gels uit hun mitrailleurs sloegen dichtbij in degrond. Ook nu kan het raak wezen, dacht ik, enik zit hier gewoon, ik doe niets. Ik heb dorst.Ook nu kan ik getroffen worden, alsof op zittende doodstraf staat. Maar iedereen gaat dood,ook al zou er nooit oorlog zijn. Wat maakt oor-log voor verschil? – Zich iemand indenken diegeen geheugen heeft, die aan niets kan denkendan aan wat hij ziet, hoort en voelt... voor hembestaat er geen oorlog. Hij ziet deze heuvel, delucht, hij voelt de droge vliezen van zijn keelkrimpen, hij hoort het knallen van... hij zou eengeheugen moeten hebben om te weten waar-van. Hij hoort knallen, hij ziet hier en daarmensen liggen, het is warm, de zon schijnt, drievliegtuigen oefenen zich in het reclameschrij-ven. Er is niets aan de hand. Oorlog bestaat niet.

Ik dacht aan een Spanjaard die mij ’s ochtendsom een lucifer had gevraagd. Hij kende eenpaar woorden Frans. Bij de troep die uit Bul-gaarse, Tsjechische, Hongaarse en Roemeense

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 7

Page 8: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

partisanen bestond, was niemand die ik konverstaan.

Hoelang nu al uit Nederland weg, dacht ik, al-door in andere vreemde landen, overal dezelfdeduisternis ’s avonds in de steden en dan tenslot-te niemand meer met wie ik kan praten. InDuitsland kon ik tenminste nog gesprekken tus-sen anderen afluisteren. Maar nu was alles watik hoorde niets dan puur geluid. Gedreun vanmotoren, ontploffingen, gebrom van kogels, ge-schreeuw van dieren, geritsel, gekraak, bonken,blaffen. Ook uit de mensen kwamen alleenmaar geluiden. Proletariërs aller landen ver-enigt u! – Maar ze zijn niet in staat een stomwoord met elkaar te spreken.

Soms begreep ik de bevelen niet eens. Dat konde officieren weinig schelen. Drie dagen tevorenlag ons peloton onder eigen vuur. Ook was ereen speciale Russische afdeling gekomen die vijfman had uitgezocht en achter de schuur waarwij lagen, doodgeschoten. Een had geprobeerdweg te lopen. Hij lag de volgende ochtend op deweg, met zijn gezicht naar boven. Niemanddurfde hem opzij te schuiven. Wij marcheerdenover hem heen, wij zetten onze voeten op hemom niet uit de pas te raken. Ik liep achter in de

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 8

Page 9: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

rij. Toen ik bij hem kwam, was zijn hoofd al ge-kraakt en onherkenbaar. Ik kon niet uitmakenwie het was. Drie maanden moest ik hem dage-lijks hebben gezien. Maar ik zou toch niet ge-weten hebben hoe hij heette.

Ik dacht, terwijl een der jagers hoogte begonte verliezen aan de Spanjaard die Frans sprak. Ikzou nu met hem hebben willen praten.

Het vliegtuig veranderde in een komeet vanroet en sloeg ergens achter mij tegen de grond.De ontploffing klonk of de wereld een miljoen-voudig versterkt slikgeluid maakte. Er was vol-doening in dat geluid of de aardbol op het vlieg-tuig had geloerd zoals een kikker op een vlieg.Toen begon een zwarte roetwolk langzaam hetuitzicht op de weg te belemmeren. Opeens zagik door de walm heen de Spanjaard bloots-hoofds op mij af komen lopen. Het leek of hetneergestorte vliegtuig hem hier had gebracht, ofhij ongedeerd uit de wrakstukken te voorschijnwas gekomen.

Ik wilde wat tegen hem roepen; ik had willenroepen: Ik zat juist aan je te denken! Maar ikwist dit zo gauw niet te formuleren. Mogelijkwas ik het spreken helemaal verleerd.

Daarom nam ik niet eens de moeite mijn arm

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 9

Page 10: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

naar hem op te steken. Maar hij bleek mij tochte hebben herkend. Hij hurkte naast mij. Zijnhelm, die hij als een emmertje aan de hand ge-houden had, legde hij over zijn knie.

‘Waar vandaan?’ vroeg hij.‘Holland! Al vier jaar weg! November !’‘Ah! Is niks! Ik acht jaar!’ Hij sloeg een horzel

dood op zijn wang. ‘Acht jaar!’ Hij stak achtvingers omhoog.

Er werd nu nergens meer geschoten. Het enigewat er viel te horen was het knetteren van hetbrandende vliegtuig achter onze rug.

‘Ik spion,’ zei ik, ‘beetje...’ Met mijn handenwees ik aan hoe ’n klein beetje spion ik was ge-weest, nadenkend over de volgende zin.

‘Gevangen door Duitsers. Gevangenis. Ver-oordeeld. Drie jaar. Tuchthuis. Op weg naar an-dere gevangenis ontsnapt. Dan weer gevangen.Concentratiekamp. Strellwitz. Ken je Strellwitz?Zes maanden. Weer gevlucht. Gepakt, vlak bijZwitserse grens. In Saksen uit trein gespron-gen. Gelopen, aldoor gelopen naar het Oosten.’Ik keek naar hem zonder iets op te merken. Ikzou nu zelfs nog niet weten wat voor kleur ogenhij had. Ik keek naar hem zoals je meestal naaranderen kijkt: zonder werkelijk iets van ze af te

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 10

Page 11: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

weten, door gebrek aan bewijs gedwongen aante nemen dat zij wel ongeveer hetzelfde zijn alsje zelf bent. – Woorden zijn niet anders dan deluchtstromingen in een hermetisch afgeslotenkamer die niets wezenlijks veranderen, even-wichten onophoudelijk herstellen zonder ze ooitte hebben verstoord.

‘Ik uit Spanje toen burgeroorlog,’ zei hij, ‘ikcommunist. Gepakt door Fransen. In kamp.Dan gevlucht. Op schip. Turkije. Rusland.’

Zo ver met het verhaal gekomen, begon hijvlugger te spreken en steeds meer Spaansewoorden te gebruiken. Ik begreep dat Ruslandhem niet was meegevallen. Daarom zei ik, voorhet eerst sedert ik mij buiten de Duitse invloeds-sfeer bevond:

‘Ik geen communist!’Hij lachte.‘Merde! Tout ça, merde!’‘Kameraad! Geef mij een sigaret!’ Het praten

had mij nog dorstiger gemaakt. Een veldfleshad hij ook niet bij zich.

Hij brak zijn laatste sigaret in tweeën en gingop een elleboog liggen.

‘Wat doe jij?’ vroeg hij. Hij maakte mij duide-lijk dat hij wilde weten wat ik vroeger had ge-daan, voor de oorlog.

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 11

Page 12: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

‘School,’ zei ik, ‘technische school.’‘Yo yesero,’ antwoordde hij, ‘moi yesero!’

Omdat ik mijn schouders ophaalde, herhaaldehij het vreemde woord enige malen, alsof hetzodoende een nieuw begrip voor mij wordenzou: iets wat hij nu eenmaal was, zoals eenpaard een paard is en geen tijger. Yesero! Onsgesprek moet hier ongeveer geëindigd zijn, ikherinner mij heel goed dat we elkaar niet gezegdhebben hoe wij heetten. Als ik later aan hemdacht, dacht ik aan ‘die yesero’. Ik heb het nu ineen Spaans woordenboek opgezocht, het bete-kent gipsbrander. – Een beroep waarvan jenooit vermoed zou hebben dat het bestond,waarvan je niet begrijpt wat het inhoudt.

Een van onze tanks kwam de helling opgere-den. Wij stonden op en liepen er met het geweeronder de arm achteraan, tot het hoogste puntvan de heuvelrug. Vandaar zag ik uit over eenklein dal waarin, aan een rivier, een van diestadjes lag waarvoor in wachtkamers van sta-tions propaganda wordt gemaakt op gekleurdeaanplakbiljetten. Ik had nooit gedacht dat ik erop deze manier een te zien zou krijgen.

De Duitsers schoten uit alle richtingen opons. Die yesero was ik toen al kwijtgeraakt.

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 12

Page 13: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

Ik ging langzaam naar beneden, dwars dooreen bijna rijpe wijngaard. Ik kroop en sprongtussen gesneuvelde soldaten. Maar nog langniet alle Duitsers waren dood, hoewel drie vanonze tanks nu de top van de heuvel hadden be-reikt. Ik wist niet waar al die projectielen van-daan kwamen. Het leek of er niets aan was tedoen. Ik knielde, kroop, greep mij vast aan degeleidedraden van de wingerds om met mijnzware bepakking niet naar beneden te rollen.En dan ook nog moeten schieten. Van tijd tottijd vergat ik alles en propte mijn mond vol zuredruiven.

Laat in de middag liep ik op een weg vlaklangs de rivier. Uit een huis, bij een bocht tegende dalhelling gebouwd, werd geschoten. Ik gingop mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijngeweer lag op het asfalt van de weg. De sergeanten twee anderen kropen in het struikgewas te-gen de helling met de bedoeling boven het huiste komen. Ik wachtte. Niemand was er op dieweg, behalve ik. Aan het huis was niets te zien.De Duitsers schoten niet meer omdat ze mij nietzagen. Er was een grote tabakspijp geschilderdop de zijmuur van dat huis. Het bleef overal stil.Ik bewoog mij niet, maar toch leefde ik hon-

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 13

Page 14: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

derdmaal zo snel als anders. Toen hoorde ik drieknallen. Het dak vloog op in een zwerm zwarteleien. Er begon rook uit de ramen te krinkelen ineen heel ander tempo dan het mijne. Een Duit-ser kwam naar buiten en rende naar de weg. Ikschoot hem neer. Ook een tweede, een derde,een vierde. Zij vouwden dubbel als een vlinderdie wordt opgeprikt, ik stak hen dood met eenspeld van tweehonderd meter lang. Het luktemij niet de vijfde te raken voor hij in de rivier ge-sprongen was. Ik schoof een nieuw magazijn inmijn geweer en toen ik het had leeggeschoten,dacht ik dat ik het hoofd van de Duitser nietmeer boven het water zag. Ik stond op en holdenaar voren. Terwijl ik liep, bedacht ik van alles.Een van de Duitsers was mogelijk niet dood.Hij zou mij kunnen neerschieten met zijn pis-tool. Of, er waren er nog meer in het huis ge-weest; er zaten er nog een paar in. Of zij warenaan de achterkant eruit gesprongen, terwijl ikop de zwemmer mikte en zij hadden zich ver-stopt in de struiken tegen de helling. Zij kondenonmogelijk missen als ik voorbijkwam. Maarik wist niet wat ik anders moest doen dan ren-nen. Er zou een eind aan komen, eindelijk eeneind. Ik wierp het hoofd in de nek van angst. Zo

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 14

Page 15: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

sprong ik over de lichamen op de weg, zonder erlanger naar te kijken dan voldoende was omniet te struikelen. Maar er gebeurde niets. Hui-zen kwamen tussen mij en de rivier. De spijkersin mijn zolen krasten over bolle keien, hetstraatje steeg kronkelend omhoog naar eenplein waar onze tank al stond.

Nergens zag ik Duitsers. Voor een café ston-den partisanen in groepjes met flessen in dehand. Ik wierp mijn geweer dat ik nog aldoorschietklaar gehouden had, op de schouder enwilde er ook naar binnen gaan. Maar de ser-geant kwam naar voren en hield mij tegen. Hijwas blootshoofds, hij keek mij aan als een vij-and. ‘Boobytrap!’ zei hij. Hij zei nog veel meer,wat ik niet begreep. ‘Boobytrap!’ Hij duwdemij weg. Hij wees dieper het stadje in en gaf mijeen klap op de schouder die mij meteen de goe-de richting in duwde. Van woede voelde ik geenvermoeidheid meer. Maar de straat steeg hoger.Op een hoek hurkte ik bij een slangekop van ij-zer die water spoot. Mijn hele hoofd hield ik er-onder, het water liep onder mijn kleren overmijn rug.

Het smaakte zwavelachtig, licht mousserend.De weg waarlangs het al eeuwen lang de goot

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 15

Page 16: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

bereikte, tekende zich af in een vlekkeloos neer-slag van lichtgeel. Het kwam blijkbaar uit eennatuurlijke bron; bij alle straathoeken warenvan zulke eeuwig lopende kranen. En toen wistik het ineens: dit was een badplaats, een luxe-badplaats. Ik was er zeker van toen ik, uit hetalleroudste gedeelte van het stadje omhoogge-klommen, hotels zag staan, door parkachtigeaanleg omgeven.

Er was hier niemand behalve ik. De bewonersmoesten gevlucht zijn of geëvacueerd. Tweehonden kwamen op mij af, ik stak mijn handnaar ze uit, maar zij renden elkaar achterna ennamen geen notitie van mij. Het gaf mij een ge-voel of ik dood was, of ik hen wel kon zien,maar zij mij niet. Ik kon de gedachte niet vanmij afzetten dat zij dwars door mij heen gelopenwaren in plaats van langs mij. Niets hoorde ikbehalve hun hijgen en het tikken van hun nagelsop de keien. De verlaten huizen stonden op hetpunt in beweging te komen en zich om mij heente groeperen, zich aanbiedend als vrouwen inreisverhalen uit Achter-Indië.

De oorlog had nooit werkelijk plaatsgevon-den; zolang ik niet gewond was, was er niets ge-beurd. Er waren nooit andere mensen geweest,

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 16

Page 17: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

nooit zolang ik leefde, nergens ter wereld. Ikhield stil en ontdeed mij van mijn bepakking.Alleen het geweer, mijn helm, mijn bajonet,mijn patronen en mijn handgranaten hield ik bijmij. Zo liep ik langs een lage stenen balustradewaarachter, in de diepte, drie rode tennisbanenlagen. Ik wist niet meer hoe tennis werd ge-speeld, ik wist niet wat het net, de witte lijnen,de hoge witte stoel, die zware rol in een hoek, tebetekenen hadden. De zon ging onder achtermijn rug en werd weerkaatst in de grote ruitenvan een huis schuin voor mij. Bij elke stap die ikdeed, veranderde één raam in een groot blad ge-polijst rood koper. En toen glansden de ramenalleen nog diepzwart. Ik stond er recht tegen-over.

Het huis was op zichzelf niet groot, maar alleonderdelen ervan waren groot. De ramen be-stonden uit ononderbroken spiegelglas, de deur-omlijsting was zo hoog als twee verdiepingen;er was een balkon over de hele breedte van degevel.

Er lag een glooiend diepgroen grasveld voor,met een dikke plataan ver uit het midden. Dekruin was herhaaldelijk geknot, zodat de boomleek op een galg met plaats voor een hele fami-

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 17

Page 18: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

lie. De voordeur die uit glas en smeedwerk be-stond, was geopend op een brede kier.

Binnen gaan kijken. Ik had alle tijd. Ik had eenopdracht gekregen, ik was ergens naar toe ge-stuurd. Ik wist niet waarheen, maar ik kon tochook niet zomaar terugkomen bij de sergeant. Ikzou de opdracht wel op mijn eigen manier uit-leggen... wie weet wat er viel te halen!

Toen ik de voortuin was ingegaan en lang-zaam opsteeg naar het bordes, drong het tot mijdoor dat ik voor het eerst sinds lang een werke-lijk huis betreden zou, een echt woonhuis. Ikhad geslapen in gevangenissen, in barakken, opstro in schoollokalen, een keer onder een vracht-auto, in hooibergen, in goederenwagens. Al driejaar had ik nooit ergens anders overnacht danbinnen beschuttingen waar mensen alleen maarwerken, wachten of gevangen zitten: stations,politiebureaus, schuren; ook een week in eenziekenhuis.

Ik keek door de open deur naar binnen; hetwas er niet donker, de corridor voerde aan hetandere eind weer naar de buitenlucht. Zweetbrak mij uit aan de handen toen ik op het bordesstond en achterom keek voor ik binnenging.Zich verbeelden nooit ergens anders geweest te

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 18

Page 19: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

zijn dan hier, of zich indenken dit huis, dezeheuvel veroverd te hebben als de oplossing vaneen raadsel; dit, uit alles wat er op de hele we-reld bestaat. Ik raakte zó onder de indruk dat ikin de vestibule mijn voeten veegde. Toen pasduwde ik de zware deur met twee handen dicht.De atmosfeer van het huis verschoof hierdooren drong in mijn neus. Het water liep mij om detanden en ik streek met mijn tong langs mijnlippen terwijl ik naar de achterdeur ging. Som-mige doktoren verklaren dat de liefde op heteerste gezicht niet ontstaat door wat er is tezien, maar door wat er geroken wordt. Zo goedweet de mens dat hij een ander niet geloven kan,dat wat gezegd wordt of getoond, nooit over-tuigt. Geur, de zwakste werking op afstand,door parfum te verdringen maar nooit te ver-slaan, kan niet huichelen omdat hij aan één stukdoor opnieuw ontstaat. Stank is er altijd, onver-anderlijk. Stinken is het enige dat de waarheidspreekt.

Over een bank lag een damesmantel. Hij praat-te zoals de voorwerpen in een detectiveroman.Hij zei: ik lig slordig in elkaar gerold hoewel ikduur ben. Iemand heeft mij hier neergegooid ophet punt mij aan te trekken en de deur uit te

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 19

Page 20: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

gaan. Maar zij bemerkte dat zij iets vergetenhad. Zij is nog in het huis. Pas op, je bent niet al-leen. – Twee hertekoppen aan de muur zeidenniets. Ik keek uit door de achterdeuren over eenklein terras met marmeren balustrade en eenlange rechthoekige Franse tuin. Achterin stondeen priëel. Ik nam mijn geweer onder de arm enbijna op een sukkeldraf begon ik zo snel moge-lijk te zoeken. Alle deuren liet ik achter mijopen. Ik lettte niet op waar ik mijn voeten zette.Boobytraps! Dit huis zou niet instorten op mijnhoofd. Het rook er niet naar. Ik was als een mandie iets wat hij teruggevonden heeft, telkens op-nieuw betast om weer te voelen dat het binnenzijn bereik is. Mijn zoeken leek in niets op eenonderzoek. Ik wilde alleen maar alles opnemen;ik was niet bang.

In de benedenkamers zag ik niemand. Ik keekzelfs onder het tapijt dat van een grote vleugel-piano afhing. Niets. Toch raakte ik het gevoeldat er kort geleden nog iemand was geweest,niet kwijt. Bijtend op een vinger bleef ik staanmidden in de salon en dacht na. Aan de muurhingen geschilderde portretten die geen ant-woord gaven. Er stonden op de schoorsteen-mantel kandelabers met half-afgebrande kaar-

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 20

Page 21: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

sen erin, er lag as in de asbakjes en er stond eenkristallen beker met sigaretten. Nee, die voor-werpen konden er evengoed drie maanden zozijn als drie uur. Opeens wist ik het: er lag ner-gens stof. Zolang er in een huis geen stof ligt,leeft het nog, zoals een lichaam niet dood is zo-lang het transpireert.

Ik verliet de kamers, kwam in de keuken. Eenpan soep stond zachtjes te verdampen op eensmeulend kolenfornuis; ik zag geen mens. Ikging de gang in, op weg naar de bovenverdiepin-gen. Een trap met zwaar gebeeldhouwde ver-gulde balustrade slingerde zich omhoog als eenboemerang. Misschien, dacht ik, als ik mijnvoet op de bovenste tree zet, ontploffen alleboobytraps in het hele huis. Een vrouw is hiervlak voor zij vluchtte, geweest om ze scherp tezetten en heeft haar mantel laten liggen.

Er was een kamer met boekenkasten en eenschrijfbureau. Eén kamer was op slot. ‘Iemandhier?’ riep ik, terwijl ik met de kolf van het ge-weer tegen de deurpost sloeg. Ik hoorde alleenmijn eigen ademhaling en tenslotte mijn hart-slag. De deur forceren? Nee, tijdverspilling. Ikging naar een grote slaapkamer die door eenzwaar gordijn was afgescheiden van een nog

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 21

Page 22: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

grotere badkamer. Het bad rees tot kniehoogteop uit het midden van de marmeren vloer. Tweebronzen hydra’s hielden hun koppen over derand. Ik draaide de kranen open, allebei.

Het water van de ene werd onmiddellijk heet.Een warmwaterkraan waar werkelijk warmwater uitkwam! Dat was in de hele oorlog nogniet vertoond! Het maakte mij zó opgewonden,dat ik mijn kleren uittrok en het bad liet vollo-pen. Wie zich ook in het huis mocht hebben ver-stopt, hij kon komen; ik zou niets terugdoen. Ja,ik had die opdracht van de sergeant verdomdgoed begrepen! Hij had gezegd: ‘Ik wil je zwar-te smoel niet meer zien! Ik wil je stinkende velniet meer ruiken! Jij gaat als de weerlicht je pensafschrobben!’ Dat had die Bulgaar, Montene-grijn, Sloween of wat hij wezen mocht, gezegd.Boobytraps! Nergens boobytraps!

Ik stapte over de lage rand van het bad en gingliggen. Mijn vrolijkheid bedaarde. Er liep watvan het water in mijn mond. Het smaakte zoalshet water dat uit de fonteintjes op de hoekenvan de straten spoot. Toen ik er enige minutenin had gelegen, kreeg ik de indruk dat er eenverstenende werking van uitging. Ik zou lang-zaam inslapen. Alle gevoel zou zich uit mijn li-

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 22

Page 23: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

chaam terugtrekken, van buiten naar binnen,het zou zich samentrekken op één punt en danverdwijnen in het niet. Eerst zou mijn huid on-gevoelig worden, tenslotte zou ik zelfs mijnhartslag niet meer kunnen waarnemen. Als demensen geen gevoel hadden, dan zou er al veelin de wereld verbeterd zijn. Ze zouden een armof een been kwijtraken zonder dat ze het merk-ten, het zou niet anders aanvoelen dan nagel-knippen. Ze zouden doodbloeden zonder dat zehet voelden, glimlachend. Al heel jong! Babieszouden kalm voortgaan met op hun duim zui-gen, terwijl ze werden gekookt in badwater datte heet was. Wie zou er notitie nemen van eengat in zijn hoofd als het geen pijn deed? Wie zouer in zijn bed gaan liggen zonder dat hij stekenof slapte ondervond? Gevoelloos hadden demensen moeten zijn! Dan waren er nooit zoveelgekomen! Dan waren er nooit zo veel overgeble-ven! Maar ze worden eerder blind of doof dangevoelloos. Door zulke nietige onopvallendetrucs blijft de wereld bestaan.

Ik keek naar mijn lichaam of het niet al bezigwas in een zwavelgele mummie te veranderen.Ik viel zelfs niet in slaap. Achter een hoog raamzag ik de geknotte kruin van de plataan, wit-ge-

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 23

Page 24: %2F%2Fdb... · Uit een huis, bij een bocht tegen de d alhelling gebouwd, werd geschoten. Ik ging op mijn buik liggen, vlak aan het water. Mijn geweer lag op het asfalt van de weg.

vlekt als een geplamuurde deur. Buiten bleef hetstil, er werd niet geschoten, ik hoorde ook geenauto’s rijden. Het stuk dat ik van de hemel konzien, werd rood en later paars. De voorwerpenin de kamer werden snel minder zichtbaar. Ikmaakte geen haast. Om niets onbeproefd te la-ten, trok ik aan het koord van een elektrischeschakelaar. Wij zelf waren gewoon in de huizenvan plaatsen die wij ontruimen moesten, hier endaar een landmijn te verbinden met het elektri-sche net. Maar hier gebeurde niets, geen ont-ploffing. Ook geen licht trouwens. Nu dacht iker weer aan dat er overal in de kamers en gangenhalfafgebrande kaarsen stonden. Er moest indit stadje al lang geen stroom meer zijn. Ik wasveilig, ik loste raadsels op met gemak. Ik zou zolang in mijn bad blijven liggen als ik wilde.

Pas toen plotseling niet ver weg een bom ont-plofte, zodat het water opspatte, stond ik op ommij weer aan te kleden. Ik droogde mij af, liepnaakt naar de slaapkamer, haalde een kaars enschroefde een gillette-apparaat dat, zoals alles,klaarlag op de wastafel, in elkaar. Er vielensteeds meer bommen, ik hoorde ook mitrail-leurs, maar uit het raam kon ik niets bijzondersopmerken. Voor een spiegel waarin ik mij zien

– –

Het behouden huis 09-06-2008 15:33 Pagina 24