nPMJlOSM 3A KH>M>KEBHOCT, JE3MK,

MCTOPMjy M OOJIKJIOP

O C H H B A q H :

BECEJIHH HAJKAHOBHTi, BJIAAHMMP TiOPOBH'R,

MHJIOm HBKOBH-R, DABJIE nOOOBH-R, DABJIE

CTEBAHOBH-R, THXOMHP TBOP-BEBH-R

yPEAHHK

n A B n E n o n o B H - R

KH>MrA nPBA

1921.

AP>KABHA LUTAMHAPHJA K P A J b E B H H E C P B A , X P B A T A H C . 1 0 B E H A U A

BEOrPAA - 192J

-Z3

CAAP>KAJ • nPHJIOSH, KHJ. I, 1921.

CTPAHA

VBOAna pen OA ype^Hma • • • I—VI

PACnPABE JbyComnp CmojaHOBnh, MnaAH ByK 1 TlaBJie riouoBHh, CxepHJHHa „3jia >KeHa'' 12 Jlp. BnawMnp "RopoBuh, AoMeHXHJaH H AaHH.no • • 21 Jlp. Flemap KoneuAnh, Mecxo H roAHHa po^eaa JS,OH riexpa

HaKHha 34 Mp. THXOMHP 'Bop^eskh, KftHHceBne npHnnKe y Cp6HJH aa BpcMe

npse BJiaAe KHeaa MaJiouia OOpeHOBHha 36 MHAOIU MBKOBKh, JeAaH HaKascKH HsroBop 59 Veselin Cajkanovic, De argumento et fontibus proverbii Ser-

bici 4 Vuk 65 ^HMnmpHje PyBapai(, Hai;pT HtHaora H cnncaK KitHHceBHHx pa-

flOBa MHTponoJiHTa CxecJiaHa CTpaTHMHpOBHfea • . • • • 71 Mp. Mnma Kocmnh, HenoaHaxa AeJia Saxapaje Op^iejiHHa • • 86 P,p. Mujioje Bacnh, l^pKaa CB. BoropoAHite na JleBHmH y IIpH-

speuy H npHSpcHCKH euHCKon AaMJan 93 Mp. AjiBKca HBMh, Ha sarpeCanKHX apxHsa 102 HiiKona PaAOJHHh, IIoAJiora PaJHheBe HcxopHJe 177 P,p. BnoAHMUp TiopOBuh, MOXHBH y npeAaay 0 yCHCxsy u,apa

ypoma 190 Sinie Utlic, Je li „T61egraphe officiel des provinces lUyriennes"

isilazio na srpsko-hrv. jeziku? • 196 MP- B. VajKOHOBiih, Ha HauiHX HapOAUHX nocsiOBnu,a. 203 riaBjie noaoBnh, BaxHKaHCKH HSBeuixaJH 0 AyCpoBaiKOM seMJbo-

xpecy OA 1667. 212 fl,p. ffpaeymuH ff. AnacmacHjeBnh, OcxporoxcKH oanasaK ca

BaAKaHa y HxajiBJy (488) • 216 ffp. THX. P. 'Bop^eBHh, 06jauiH>eH.e napoAHHX ^ocJIOBH^a • • 224 Rp. XenpnK Eapiih, ExHwonorHJe 231 Dr. Milan ReSetar, Sekundarni poluglas u srpsko-hrvatskom knji-

^evnorn jeziku 238

CHTHH nPHJlOSH Mp. THX. Toop^eBHh JeAaH ofiHiaj y CJiOBCHaHKOJ y.XVI B. —

KHAO. — SeMjteonHcaHie J. ByJHiia H naHHCBaiKa Onuixnua 252 CBecaoaap Mamnh, Xopa^Hie, PaibHHa, MyulH^KH 254

IV

RffcHFE H PACnPABE (FK-JEPATB) «.• Anrich G, Hagios Nikolaos. — Pet}). Bece;iHH HajKanoEHh • • 1 ApnayAOBi M., KyKepH H pycaAHH 1 Aufhauser J., Miracula S. Georgii. — B. HaJKaHOBHfe 2. ASkerceva Citanka. — Ypom yoHHh 2: Belitch A., La Macedoine. — MHAOUI HaKoaHh \'^ EeAHh A., AH^eHaxcKe cxyAHJe..— M. HsKOEHfe 11 Berneker E., Bin slawischer Gottername. — B HaJKaHOBHh • • 1; Bibliography of Englisch language and literature 1920. — Ha-

BAe nonoBHh 11 Bu6jinoepa0Hja — E. nofl „paxHa" H „cji0BeHa4Ka" Bogdanovic David, Pregled knjiievnosti hrvatske i srpske. —

riasAe nonoBHli • 26 Bolte u. Polivka, Anmerkungen zu den Kinder-und HausmSrchen

der Briider Grimm. — B. MaJKaHOBHh . : ; ' 26 Brack Auffenberg N., Dalmatien u. s. Volkskunst. — CHMa Tpo-

jaHOBHh 29 ByflUMup Rp. Mujiaii, Axeaa TpHxoreHHJa H EXKHKH xpHXOna-

xpeJH. — XenpHK BapHfe ' 2 5 B^mapcKH cmaptmn V, VL — MHAOUI HBKOBHh • • • • • -116,14 Bacnjibesh A., JIeKi;iH no Hcxopin BHsaHxiH L — Apar. H. Atia-

cxacHJeBHh 15 Wiser Fr. Rit. v, Die Balkan - Halbinsel in d. Zeit vor d. Tiir-

kenherrschaft. — BAaAHMHp "HopoBHli 16i BncnoyxoBa M., B. HOA .JeAua npeBOAHAHii,a" Qeorg Johann Herzog zu Sachsen, Der heilige Spyridon. — B.

HaJKaHOBHh • 25! Glasar J. Slovenska narodna lirika. — ypoui I oHHh 27-Golar Cv , Slovena£ka lirika. — y. IJOHHIS • 14; Qruden Josip, Zgodovina slovenskega naroda. — Fr. Kos • • 29; Grcid O. St/., Sinjske narodne pjesme i pricanja. — THX. P.

Tiop^esHfe 13 Gunkel Hermann, Das MSrchen ini Alien Testament, — B. Haj-

KaHOBHh 29(

Delehaye H., Les origines du culte des martyrs. — B. HaJKaHOanh 25! Deulsches Dante-Jahrbuch — M. TpHBynau Hi Diehl Ch. Byzance. — A- H. AHacxacHJesHh 15! Diehl Ch., Histoire de I'empire byzantin. — A H. AHacxaCHJeBHh 15: /JpyuiatBO aa XUBB jesHKe ti KwmKeBHocta. — MHAOUI TpHBynai; 25( ffpyiumBO aa cpncKn j . n KhbuxeBHocm — ypoui yoHHh • • • II; ffpyiumBO JluHeBucranHKO — B. noA AHHrBHCXH KO Ekblom R., Beitrage z. Phonetik der Serb. Spr. — M. HBKOBHh 26( Ekblom /?., Zur bulg. Aussprache. - - M. HBKOBHh 26! Oeconomos L., La via religieuse dans I'Empire byzantin. — A-

H. AuacxaCHJeaHh 14' Georgevich T. R., Serbia and the Holy Land.— 11. FlonoBHli • 29i }KuBom n o6uHajn napOAHH, Xll. — B. HaJKaHOBHh . . . . . 29

CTPAHA

3eJiennHh, OiepHH pycCKoS MHeoAOriH 1. — B. HaJKaHOBnh • • 113 BjiamapcKU B. Hcxopiia na 6-bJirapcKaxa flT>p>KaBa npi3T> cp-feA-

HHX'b BtKOse. — M. HBKOBHh • • 149 MBOHOBS M., Bi>ArapHX-b BI> MaKeAOHHH. — M. HsicOBHh • • • 116 MsaHOBi M., CB. HflaHi. PH;ICKH — M . MBKOBHII • • 144 /vie A, Aus d. Agramer Archiven. — IT, IlonoBHli . . . . . . / 133 MaB^cmia na HCxopHnecKOxo APywecxBO BT> CO(|)H5I, KH>. IV. —

M. HBKOBHh • • • ; • • 148 Ilesic F., Bilje§ke o naSim preporoditeljima. — H. nonOBHh • 144 HumpicoBS A, 3anaAHHx-fe KpaHiu,a na 6T>Arap. seMa. — M.

HBKOBHh . . . . . . ' . . . . • • . 116 Jchirkov, Zlatarsky etc., La Dobroudja. -— M. HBKOBHfe • • • • 149 Jarc Milan, O lirskim pesnicinia. — y. yoHwh 144 JeAHO aojbCKa npeBOAH-iuifa HS jyrocA. KitHweBHOCxH. — (Ppan

Hjieuiiiih 285 Jeremias A., AUg. Religions - Geschichte. — B. HaJKaHoanh • • 113 JyxHOCJioBeHCKH 4>**}ioJioi. — X. Bapwh • • • • . • . . . . . 257 Karlii Petar., Kraljski Dalmatin. — BpaHHC;iaB MHJBKOBBfe • • 281 Karlid P., Hvarklnja M. Benetevica. — JypHJ HHKOACKH • . • 145 Klaic VJ., 2ivot i djela Pavla Rittara Vitezovida, - Caexosap

MaxHfe • 130 Clemen Carl, Religionsgesch. Bibliographic — B. HaJKaHOBHh • 113 Kolendic P., Qodina rodenja A. Kafii(ia. — H. nonOBHh • • • • 274 Kolendii P., Juraj Culinovic u Sibeniku. — Cfiex. Maxah • • • 153 Kolendii P., Fra Pavao Posilovid i njegovo nNasladenje". —

Caex. MaxHh 128 Kolendii P., najiMoxriheBa nAAHHHa". — 11. nonoanh 128 Korbler Gj., „Oronta di Cipro" J Pretiia u prijevodu B. Bet-

t^re. — n. rionoBHh • 128 Korbler Gj., Pjesme Luka Miha de Bona. — IT. rionOBHh • • • , 281 Kostow, Le culte de Gherman chez les Bulgares. — B. Hajxa-

HOBHh . 113 f{ myMaHewy „ropcKOr BHJeHi a" B. HOA Iteroui I{yjib6aKum C. M, FpaMwaxHKa i epKCB. - CAas. asLiKa. —

M. MBKOBHh 114 HyJibtaKnm C. M., Apcsne i;epK0B, - c;iaB. asbiK'b. — M.

HBKOBHh 114 Hyjib6amm C M, Cep6cKiH H3biKT> — M. HBKOBHII 126 KyjibdaKum C. M., yKpaHHCKiw HSMK-B. — M. HsKOBuh • • • 114,265 JlaBpoBh n. A., naneorpa([)HHeCKoe oooap^Hie KHpHJinoacKaro

nacbMa. — M. HBKOBHII • • • I l l Levsfik Fr. Izbrani spisi za mladino. — y. yoHHh 144 Lcger L., La rennaissance intcllectuelle de la nation serbe —

n. nonOBHfe • • • 132 Leskien A., Grammatik d Serbo-Kroat. Spr. - - M. HsKOBHh • 126

VI

CTPAI

JlnmBiicmnHKo ffpyiuaiBo y BeorpaAy. — X. Bapnli 256 Lovrii B., Njego§ev vyznam 13c, Mayer M., Apulien vor und wahrend der .Hellenisierung. — Be-

ceAHH MaJKaHOBHh 2CC MapKOBufi BacdAHJe, DpaBOc;!: MonauixBO H ManacxHpH y cpefl-

H>eBeK0BH0j CpdHJH, — BjiaA- P. riexKOBHh . . . . . . 16C MapKOBnk Bac, Jecy AH cpeAH>eBeKOBHH CpSn cMaxpaAH MaKe-

AOHHJy fiyrapcKOM? — THX. P. "Bop^eaHh 29c Matic T., Relkoviiev prijevod Pilpajevih Basna. —[n.'IlonOBHh • 28C Meillet A., Linguistique historique et linguistique gfin^rale. —

M. HBKOBHh • 114 Meyer K., Slawische u. indog. Intonation. — M. HaKoaHh • • • 116 Meyer K-, Der Untergang d. Deklination im Bulg. — M. HBKOBHfe • 116 Mimoires de la Sociiti de Linguistique de Paris XIX. — M.

HBKOBHh • • • 25E MHJiaUl HtlKOAHM, CXOH y CpCAftHM BHJeKOBHMa. — BAaAHMHp

"RopOBHh • . . 154 MnpKOBHh Jlaaap, npaBOCJiaBHa AHxyprHKa. — B. HaJKanoaHh • 258 Meulen R., Ober d. litauischen Veles. — B. HaJKaHOBHii • • • 113 MyaeJ OKpyea yxuHKOi. — B. HaJKaHoaHh • •. • 257 NagyJ., Nekoliko pisama Kopitara Appendiniju. — E. nonOBHk • 139 HuAepne JIy6op, MafeeAOHCKO nHxaae. — BacHAHJe "BepHh • • 170 (Ibeeoui), K xyMaqeity „ropcKora EnjeHi^a" — M. Pemexap • • 135 (Ibeeom), K xyManeay F. B. — Jlyjo BaKOxnh 13£ Ocmojnh THX., CxyAHJe o BpawKy PaAHHeBHhy. — Mnpam KHhoBHh 140 Pavicic StJ., 0 govoru u Slavoniji do ttrskih ratova i velikih

seoba u 16 i 17 st. — M. HeKOanh 126 Planinc A., Nekadanje brodarstvo na Savi. — B. TiopoaHh • • 166 TIjiamOH, CHMHOCHOH. IIpeaOA B. IlepHHOBHha — M. ByAHMHp 12C Polivka II. Bolte, B. HOA Bolte • • PreSern, Poezije. — y. yoHHh 28c PoAOjHHh H., AocHXHieBO nncMO 0 ypeijeity H npocaeheity Cp-

6HJe. — n. rionoBHh iS-i Pamna 6H6Attoepa4)nJa. — y. yoHwh HI /?evue rfe/irte'ratore comparee. — MMJian BorAaHOBHh l i t Relkovic M. A., Djela. Izdao T. Malii. — MHjiHBOJe Bamwh • 274 ReSetar M., Bibhografski prilozi. — IT. ITonOBHh . . . . • • • 127 ReSetar M., Sitni prilozi. — n . nonoBHh 127 Roth K; Gesch. d. byz&nt. Reiches. — A- H. AnacxacHJeaHh •• 152 Roth H; Sozial — und Kulturgescl.ichte des byzant. Reiches. —

A- H. AHacxacHJeBHh • • 152 Szabo Djuro, Sredovj. gradovi u Hrvatskoj irSIavoniji. — THX.

Tiop^eBHh 159 CflSHft MHAUH, MnaAH Mnjiexiih. — n. 'HonoBMh . . . . . . . 232 CoBnh Mit/iaii, nyxoBaite B. / xaHau,KOBHha. — P. KoBHJaHHh • 142 CuMeom Mn:apoaojiHmh, B. BiArapCKH cxapnHH

VII

OIPAHA

CKopnh BJI., H 3 xproBaHKHX xe^xepa H nncaMa. — BA. TiopoBuh 169 CnoBeuaHKa 6n6JiHoepa4)Hja. — ypom yonnh • • • 110 CaoMeHuifa Cm. HoBaKOBnM. — Xl. IlonoBHh. 168 CmojanoBuh Jb., >KHBOX H paA ByKa Cx. KapavHha. — B, MHJB-

KOBHh • • /• • 139 CmojKOBHfi Cp., riocxaHaK H nopeKAo nap. necaMa o Kpajte-

BHhy MapKy. — 11. flonOBHfi • 131 CmouJioB^ A., noKasaAeu,!. na neiaxaHux-fe np t s i . XIX B-tKi,

6T.Ar. nap. n. I. 170 StojSic M., Dono Palmotid's Alcina u. ihre ital. Vorlage. — IT.

nonoBHh • • • 128 Stritar/eva Antologija. — ypoiu yoHHh • • • 283 Strzygowski J., Ursprung d. christl. Kirchenkunst. — BA. IlexKOBHh 286 Taviar J., Zbrani spisi. — y. Vonah 285 Thalloczy L, Zur Gesch. Serbiens. — Csex. Maxwh 152 Thalloczy L, Studien z. Gesch. Serbiens u. Bosniens im Mit-

telalt. — B. TiopoBHfe 153 TeoAoposi - Eanam A., Ca. KjiBMenx OXPHACKH . . . . . . . 144 TiopoBKh BJI., Ban KyJinn. — n . CxeBaHOBHh • • • 154 TiopoBnh BJI., IlOKpexH H Aeia. — M. BorAaHoanh . . . . . . 145 Vasmer M., Osteuropaische Ortsnamen. — X. BapHh • • • . . 265 Fancev Fr., Jezik protestantskih pisaca 16 v. — MHAom Mo-

CKOBJieaHfe 260 Vogt — Koch, Geschichte d. deutschen Literatur. — MHAOIU

TpHByuau, • • • 119 Haym K-, Die romantische Schule. — M. TpHayuau, 119 Harris J. R, Origin and Meaning of Apple Cults. — B. HaJKaHOBHh 259 Xpncmnfi M. 0. , Cpfinja H EnrJieCKa npe noAa seKa. — BA.

TiopOBHh 294 Huch Ricarda, Die Romantik. — M. TpHByuai; • • • 119 UoHCBh B., Hcxopna na 6-bAr. e3HKT>. — M. HBKOBHII . . . . 115 Casopis za zgodovino in narodopisje. (Maribor). — T. P. 'Bop-

eBHk 169 Ccrny A., Petar Preradovid 140 ^Ijianifn n npujioan o cpncKOj KH.H>KeBH0CxH npae nOA. XIX B.

— B . MHJbKOBiih 282 Shakespeare, A book of hommage to Shakespeare. — n . IlonoBHh 118 Schiele u. Zscharmach, Die Religion in Geschichte u. Gegenwart.

— B. HaJKaHOBHh 114 SiSic F.. Pregled povijesti hrvatskoga naroda. — Grga Novak. 155 Schmid F., Bosnien und die Herzegovina unter d. Verwaltung

Osterreich — Ungarns. — BA. TiopOBHfe 153

MMTy.fbA A/it/jpeA JeHcen OA TeoAope C. HoKHheae 300 litxo.mp Ocmojnh OA PaA- Bpx0Bi;a 301

nPHJ103M 3A KIi>M>KEBHOCT, JE3MK,

MCTOPMjy M cDOJIKJIOP

yPEAHHK

HABJIE n o n o B H ' f i

K i b H r A A P y r A 1922.

APH<ABHA UlTAMRAPHJA K P A Jb E B H H E C P B A , X P B A T A H C JI 0 B E H A U A

BEOrPAA — 1922

CAAP>KAJ

nPHJlOSH, Kft. II, 1922.

PACnPABE CTPAHA

Dr. Fran IleSic, SlovenaCki prevod Ma2uraniceve pesme ,Smrt Sraail-age Cengida." l

/Ip. HHKOJia B>'.iHft, HAHpCKH pax 35—33 r. npe Xpacxa • • • 15 ffiiMHmpHje PyBupaii, Ka HsynaBafty X. >KeiJ)apoBHha . . . - 19 Caaa HaKiiheH0Bnh, HoBHi\a UlayAnh, Jlp. BJIOA- Hopoanfi, Ha-

linipop ByKOAHHOBHii, Ka HsysaBafty Iberoma 26 JUp. Tlemap KoneHAHh, MpmnheBe „CAore n.y6BeHe" . . • • 37 JJp. AjieKca HBHh, Josan CxeJHh H MHnexHHa Byna 41 /Jp. Mnma Hocmnh, O npsoM (})paHi;ycK0M poMany y cpncKOM

npesofty (^BenHsap") • 50 Rpaeojby6 Hmifi, „lIlnaHCKa nocAa" OA Boj. HflHha • . • • • 56 /{p. BjiOAfiMHp TiopoBHh, Cpe6peHHu,a aa BAaAe Aecnoxa Cxe-

Baaa (1413-1427) 61 jUp. THXOMHP P. 'Eop^eBHh, Cejio Kao APyinTBena 3ajeAHHi;a3a

BpeMe npse anaAe KHesa MwAOuia "• . 129 Dr. Petar Skok, Imena pastira u dubrovadkoj pastorali • • • 139 Dr. Niko iapanic, Dragotin Kete (Sedanja jednog prijatelja) • 145 Pncaio HoBHJaHHif, Kany^ep y MawypauHha ^HenrMhy" . . . . 170 Mp. MHAOH Pememap, AyCpoBanKw „njeCHHK" MHXO KpxHu,a • • 177 Up. Mnjian Pememap, Koje je rOAHHe nocraAa FyHAyJinheBa

njecMa <t>epAHHaHAy II 180 BmiAncjiOB CKapnk, M<yna H rpaA Bopan y BOCHH 184 Dr. Grga Novak, Kultura u Dubrovniku oko 1775 god. • • • 189 , BoMKo JiecHm^a, PoncxBO JaHKOBHha Cxojana (HcxopacKa OCHO-

Ba ByKOBe neCMe III, 6p. 25) 196 Jlp. AjieKca HBith, JypHCAHKHMJa CAaaoncKHx njieMwha H cpncKH

AocejbeHHUH OA 1598 AO 1630 r. 201 Dr. Duro Korbler, Andro Stitikeca, komedija Petra Kanavelovida

Korculanina 227

CHTHH nPHHOSH

Mp. 'Pp. Mjiemnh, UauKapoBa BMftexa „0 HoaeKy, KH je H3ry6Hn npenpnHaH>e." • 78

fl,p. THX. P. 'Eop^esHfi, OnpocxHO nacMO • • • . ; 80

IV

P,p. Tax. P. "Bop^esHh, CAOBeHCKO UHCMO y jeAHOJ xaJTHJaHCKoj Ktt.H3H XVI cxoAeha 82

fiyman ByHKOBuli, HapoAua npnnoBexKa „XpHujhaHHH H HHByxHu" 85 Mmiotu HBKOBHh, HeMOSH — HeMOJ 86 Jby6. CmojaHOBHh, „PeA>a OA flaaapa" v 88 nasjie CmeBOHOBHh, JbepMOHxoB y npesoAy Boj. HAHha • • • 260 CBcmoaap Mamuh, Aesexepau, BoJHCAaaa H;iHha 261 fl,HJk. Pyeapaii, OnpocHO nncMo 264 A. B. CoJiOBJes, OnocyH •. • • 265 /(«.«. PyBapaif, IIHCMO Kocxe HwROJiajeBwha npoxn Tiop^y HM-

KOAajeawhy 267

KhbHFE H PACnPABE (ri:.i.Ki'AT.i)

Bedier Joseph, Les legendes epiques — Csexosap MaxHh • • - 292 Behn S., Der deutsche Rhytmus u. s. eigenes Qesetz — MnJian

ByAHMHp n o Bibliography of English Language aud Literature — BAaAexa

A. nonOBHh 295 Byzantinisch-neugriechische Jahrbiicher — AparyxHH H. Anacxa-

CHJeaah 93 Westermarck Edward, The History of human marriage — AP- T H ­

XOMHP P. "Bop^eBHh • • • 313 Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku — AP- HwKOAa

ByAHfe • • . 90 Wilamovitz—Moelendorf M. v., Griechische Verskunst — MHAUH

ByAHMHp 110 Witte K; Wortrhythmus bei Homer — M. ByAHMHp • • • . 110 Goetz Dr. K., Das religiose Element in d. serb. Volksdichtung

— AP- BeceAHH HaJKanoBMh 296 Golar Cv., - v. Levstik Fr. Granic Branko, Die Subscriptionen in der datierten griechi-

schen Handschriften d. 9 u. lOJahrh. — A-AnacxacHJeBHh 306 Orooi A. W.de, Methodological Investigations in to the Rhythm

of Greek Prose - - M. ByAHMHp 110 Deubner Ludwig, Magie und Religion — Ap- BecejiHu HaJKaHOBHh 314 /IpyuimBO aa cpacnn jeaHK n KH>nxeBH0cm — ypoui I,IoHHh • • 89 HopfjeBHh fl,p. THX. P., Ha Cp6HJe Kaesa MHAoma: KyAxypHC

npH.nHKe OA 1815—1839 roA. — BAaAHMHp TiopoBnh • • — Eterovic Dr. Fra Karlo, Fra Andrija Kacic Miosid — D. nonoBHh 291 36opHHK (pHAOJiomKux n JinmsHcmuHKHX cmyAHja nocaeheH

A. BeAHhy — flaaiie HonoBKh 272 Ivic Dr. A., 0 boravku Dositeja Obradovida u Beogradu —

riaBAe JlonoEHh 289 Jagic v., Zum altkirchenslawischen Apostolus — BAaA. TiopOBHh 275 Jomnk A. Car., Hcxopiija cAOEeuaHKe KibH>KeBHOcxH — y, yoHHh 95

CTPAHA

Kasumovic Dr. Ivan, Hrvatske i srpske narodne poslovice spram grckih i rimskih poslovica i krilalica. — B. HaJKaHOBHk 281

Kasumovic Dr. Ivan, Jos jedna rukovet nasih paralela k rim-skim i grckim poslovicama i poslovicnim izridajima — BeceAHH HaJKaHOBHh • 288

Kos Dr. Franc, Gradivo za zgodovino Slovencev v srednjem veku — Dr. Fran Kovadid - 119

Komymnk PaA, FpaMaxHKa pycKor jesHKa 1. FjiacoBH. — Cx. Kyjb6aKHH 113

Kraeliiz Dr. Friedrich, Osmanische Urkuaden in turkischer Sprache aus der zweiten Halfte d. 15 Jahrh. — AP- Jo-Ban PaAOHHh ' • 300

Leyen Friedrich v. d.. Das Marchen — B. HaJK&HOBHh . . . . 296 JlamcBuh Jlpaenma, lUeKcnHp H uauie nap. yMOXBopniie —

y. I,l0HHh • • • 101 Lebzelter Dr. Viktor, Antropolog. Untersuchungen an serb. Zi-

geunern — T. Taop^esHh , • ' ' ' ^ ' ^ Levstik Fr., Poezije (Hssao UaexKo Fojiap) — y. yoHHh • • • 289 Lindner Dr. Theodor, Weltgeschichte der letzten hundert Jahre

(1815—1914) — B. TiopoBHh • 304 Maxypanuh M. B. HpoxacKa Majanep MHJI. / , Ay^OHKe pyca.iie — B. HaJKaHOBHh • • • • 3lS Meissner Bruno, Das Marchen vom weisen Achiqar — Pywa

HaJKaaoBHh 290 Meredith Owen, Serbski pesme or National songs of Serbia —

naB.iie rionoBHh i . . . 106 MepiiMB ripocaep, yxaapa Kapna XI — H. flonoBHh 112 Modern Language Review — Y\. nonoank • • 276 Miiller-Fraienfells, Einige psychologische Grundfragen A. Me-

trik — M. ByAHMHp 110 Murko M., Pocetek jedinstvenega knjizevnega jezika Hrvatov in

Srbov — Mcmn, HayKa o jesHKy H KftHweBHOCXH Xp-Baxa H Cp6a — 0. HonoBiik • • I l8

Namyslowsky Dr. Wlad. Bibliografja prac histor.-prawnich serbsko-chorwackih — B. 'RopoBHk 95

National Proverbs : Serbia — T. TiopijeBHk 296 Oberluimnier E., Die Tiirken und d. Osmanische Reich —

T. Tiop^eBuk 305 Haumant Emile, Les origines de la liberie serbe. — Fl. IIonoBHk 105 Pastor Ludwig, Geschichte der Papste — y. 305 Putsch Carl, Hist. Wanderungen in Karst und an d. Adria, I. Die

Herzegowina einst und jetzt — H. ByAnk 121 Petkovic V. R. Une hypothese sur le Car Samuel — A- H. Ana-

cxacHjeBHh 121 Popovic P., A Serbian Anglophil: DositheusObradovid. — Hcmn,

Dositej Obradovic u Engleskoj. — y. yoHuk 291

VI

CTPAHA

Popovic P., Etudes sur J. Vujid. — y. IJioHHk . . . . . . . . 105 Popovic P., Grigorije Trlajic et Salomon Gessner. — y. yoHHh 105 Popovic P., L'avQcat Patelin dans la literature serbo-croate de

Raguse — 11, CxesaHOBHk 105 Popovic P., Jugoslovenska knji2evnost — 11. CxcBaHOSHh • • • 99 ripoxacKa flp. ffpaz, HsAafte MawypaaHka „CMpx CManA-are

HenrHka" — P. KoEHJaHHfc 180 Radojcic, Dr. Nikola, Rajideva Hrvatska istorija — fl. rionoBHk 283 Revue des Etudes Slaves — MHAOIU HaKOBwh 91 Review — B. 1) Modern Language Review; 2) Slavonic Review Redlish Osvald, Geschichte Osterreichs — HHKOAa PaAOjiHh • 123 Rocznik Slawislyczny — M. HsKOEHk 275 PyBapaii MjiapnoH u JlujanmpHJe, O enapxnJH neiyjcKO-MOxanKO-

ce4yjcK0-CHrexcK0j ofl 1695-1733 — THX. Tiop^eBHk • • 309 Sievers E. Rhytmisch-melodische Studien — M. ByAHMHp • • • 110 CKapnh BjuiAHCJtaB, nocxanaK Kpcnor HMena — M. ByAHMHp • 315 Skultety Dr. Josef, Pavel J. Safarik — B. "RopoBHk . . . . . . . 305 Slavid Dr. M., Prekmurje — Fr. Kovadid 122 Slavonic Review — T. 'Bop^eBHk • 276 Sombathy Josef, Fuhde d. ersten Eisenzeit aus Apulien — M. Bacnk 306 CnojHeHHild neAecemoeoAHiumii(e apo(pecopCKoe pUAU C. M. Jlo-

sannha — n. IlonOBHk 271 Stojkovic Dr. Marijan, Rimska papinska protivureforniacija u

juznosl. zemljania. — Hcmn, Karakteristika zivota i delo-vanja Bartula Kasida iz Paga. — Mcmn, Bartuo Kasid — n, rionOBHk • • • 101

CyteBUh MHJIOBUH, JesHK y AeJiuMa Aocnxeja 06paAOBHka — MunHBoje tlaBAOEHk 298

7pojanoBitk MP- CHMO, lll8poH.aH>e KOA Cp6a — T. "BopijeaHk 314 TiopoBHh JIp. BJIUA; JlvKa Fp^Hh-Bje.xoKOCHh — T. Taop^eBnk • 312 Folk-Lore, Transaction of the Folk-Lore Society — T. 1, op^eaHk 278 Frazer F. G., Jacob and the mandrakes — T. Taop^eBuk • • • 127 Friedrich Dr. J. und Zimmern Dr. H., Hethitische Gesetze —

Py)Ka HaJKaHOBHk 290 Hahn } . G. v., Griechische und albanesische Marchen — Pywa

HaJKaHOBHh - 296 Hirzel Rudolf, Der Name — B. HaJKaaoBHk • • 127 Heusler A., Deutscher und antiker Vers — M. ByAHMHp • • • 110 Cankar Izidor, Obiski — y. IJoHHh • • • • 109 LUayjinh HoBuna, HapoAue yMoxBopHue — 0 . IlonOBHk • • • 100 Stein E., Studien zur Geschichte des byzant. Reiches —A- H.

AHacxacHJeBHti 306

HHTyJbA Cep Bajimep Pajie, OA B iaAexe nonoBuka • • 128 Jypuje AA. HuKOJbCMi, op, AAeKcanApa CoAOBJeaa • . • • . • • 319

nPMJ103H 3A KHbM>KEBHOCT, JE3MK,

MCTOPMjy M ObJIKJIOP

Non sunt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possnnt.

S. H l e r o n y m a s .

, yPEAHHK

nAB.iiE n o n o B H ' f i

CAyPEAHHIlH:

AP. THXOMHP P. 'BOP'BEBHTi, AP-APAPyTHH H. AHACTACHJE-BHTi, AP- ^ECEJIHH HAJKAHOBHT., AP- BAAAHMHP -ROPOBHTi.

KlfcHFA TPE-RA

flP>KABHA lllTAMnAPHJA K P A J b E B H H E C P B A , X P B A T A H C A O B E H A U A

BEOFPAA - 1923

CAflPKAJ nPHJI03H, KH>. Ill, 1923.

PACnPABE CTPAHA riuBAe flonoBHfi, riopOAHita Maxepe BpaHKa PaAHHeBHka • • • 1 Jb]6. CmojanoBuh, } o u i jeAan s a M e r a K KpaxKHx cpncKHx n e -

TOHHca -44 HnhH^op ByKOAHHOBHh, AocHxejeBa XpwcxoHXHJa H H>eHH ysopn 48 iime Urlic, Prva stamparija u Dalmaciji • . . . . • . , . . . . ,82 Sime Urlic, Poslednji izdanci dirilske pismenosti dalmatinskih

franjevaca • ; • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 87 fl,-p Jocna Haf, <l>paH.o Mapnja AneHAHHH . . . . . . . . . 92 JbydojuHp nempOBHh, HeKOAHKO sanHcanitpxeHcaXayH-PyBHMa 106 rpeyp JoKuinh, Hauia cxapa AHnAOManHja (nex HeHSAaxHx flo-

KyMenaxa H3 1827) . HO R-p BeceAHH HaJKaHOBuh, BowMkna cnaiwa . . . . . • . . '. 123 •fl-p Hemap KOAeHAHh, Fiore di virtii y HauieM npesoAy XIV B. 133 Jlaaap MupkoBMh, Xpi?aihaHCKO-exHqKH H xeopxoAouiKH eAe-

Menax y ABB napoAHe necMe .• . 141 D-r Franjo Fancev, O postanju iliridko-latins'ioga dijela Belo-

stendeva Rjednika 150 R-p MuAHBoje riaBAoenh, JesHK y npawM necMaua SMaja JoaaHa

JCBaHOBHka 166 Miroslav Premrou, Dve poslanice papeia Benedlkta XI • • • - 183 Jl-p JocHip THJU, CpnCKa Aenyxau,HJa y HncfipyKy 1848 - . . . 186 /l-p MHAOH ByAHMHp, Caiques u nonHrCHesa 210 n. JledA AAOOAO, Ka no3HaBaH>y Jb n. HenaAOEHka • - • - 215

CHTHH nPH.a03H Huhu^op ByKaAUHOBuh, JeAHa Aawna AHCTHH9 Aecnoxa Cxe-

Bana H3 1426 - • 221 MUX. ff. MHAHHKOBuk, FpoG Kaeaa Hae OA CeMfiepaje . . . . 223 HuhH^op ByKUAHHOBHh, Ka fiHorpa^JHJH JoaKHMa Byjnka - • - 224 floBAe rioSoBHh, HHKona CxaiAaxoaHh H fterosa necMa «Cpn-

CKOM poAy" ^ . . . . . 227 BojKHAap HOBOHeBHk, JeAHa RO caAa nenosHaxa Op^ieAHHoaa

KHiHra • 227

IV

CTPAHA

ypoui lIoHHh, ByrapcKH npesoA „XpHCxoHXHJb" 229 Jlaaap MnpKOBHh, Onpocno HHCMO 231 B. T^oposuk, Asa AOKyMeaxa aa npsH cpncKH ycxaHaK . . . . 236

K H J H F E H PACnPABE (PE-IEPATA)

Bogdanovii D., Pregled knjiievnosti'hrvatske i srpske — Ante Petravid; y. VoHHk ; 264

Bousset Wilchelm, Der verborgene Heilige — PyjKa HaJKaHOBHh 287 Weber Otto, Altorierit. Siegelbilder — B. HaJKaHOBHk • . - • 325 Giinter Heinrich, Buddha in d. abendiand. Legende, - - B. HaJ­

KaHOBHk • • • • • • • 287

Golombek Jozef, Komedije konwiktove ks. Franciszka Boho-molca wzaleznosci do Moljera — Fr, Ilesid • 269

rpyfnh flp. P. M., CpeAftCBeKOBHO cpncKO napoxHjcuo CBB-nixeHCTBO — Ki A-• • - • • - 276

Denis Ernest, Da Vardar a la Sotcha — JeAcua CKe'pJiHh-"RopoBHfc 286

ffpymatso aa cpacm jeauK u KnniKeBHocm — ypoui IJoHHh • 241 'Bop^eBHh Tux. P., Putovanje Simona Klemensa — 11. nonoBHh . 281 'BoppeBHfi Tux. P., HnnHna y'Folklore — B. HaJKaHOBHk • • • 318 iupanid, Dr. N. Bela Sfbija — A- H. AHacTacHJeB.Hk • • • • • 273 Zbornik za umetnostno zgodovino — y. IJfoHHk • . • • ' . • 245 flic J, A; Die Bogomiien in ihrer geschichtL Entwickelung —

A- H. AHacraCHJeBHk - . . . . . , . . , . 275 lUd J. P. Die Volkerbildung der siidl. Slaven — A- H. Ana-

cxacHJeBnk - 273

McmopHJCKO Jlpymmso — . AP- AyuJiH nomoBHk 242 Volksmarchen d. Kabyten — B. HajKaHOBHk • • • 321 Kapa{iHh ByK, l^pua Fopa H BoKa KoxopcKa — B. HaJKaHOEHh 207 Karlii Dr. Ivo, Dva pabirka iz tradicionalne knjiievnosti —

y. yoHHk 253

Kemura Seffuddin Fehmi, Prvi srpski ustanak po turskim izvo-riraa — B. "RopoEHh . . . . 282

Classen K. Ober die Ursprung der Germanen — B. HaJKaHOBHk 322 Kociuufi Mp. Mnma, Cpncna Hacejba y PyCHJH — B. TiopoBHk 281 Leyen-Zaunert, Die Marchen d. Weltliteratur — M. Majsnep • 318 Leskien A., BaJkanmSrchen aus Albanien, Bulgarien, Serbien u.

Kroatien — M. Majanep/- . -, 319

Lewin L., Die Pfeilgifte — B. TioposHk . . . . . . . . . . . 325 JJumBHcmHHKo Jlpymmso — Ap- XenpHK Bapnk • - • - • • • 243 Meissner B; Apotrophische Hunde — B. HaJKanoEHk • - . - 322 Mazon A., Contes slaves de la Macddoine Sud-occid. — V. Djerid 308 Menar A- v. LSwis of, Finhische u. estnische VolksraSrchen —

M. MajsHcp . . . . . * 320

CTPAHA

Millet G., L' Ecole grecque dans I'architecture byzantlne — Bnafl. P. nexKOBHk 298

Millet 0., Recherches sur Ticonographie de I'evangile aux XIY, XV et XVI s. — BABA. P , nerKOSHfe 288

HuKOAoJeBHli P,., ypom HeCTOpoBHh — O. nonosHk . . . . - 245 Nilsson Marffn, Primitive Time - Reckoning — M. ByAHMHp 321 Ihezom, PopcKH BHjeHai;. KoMeHxap M Peiuexapa H Hosa HS-

Aaiba — P. KoBHJaHHfei C. Mamfe, y . I OHuk 254 OcHOBO jeflHe HOBB KOHifeaifHje XVIII. B. — M. KocTHk . . . . 247 Polivka J,, O poslednjim 'njegovim naulSnim radovlma. — Cxan.

BpaHACJc • • 266 rioaoBuh "B. JIaao, nornSHja CwaHA-are HeHraka — P. KoBHJaHHk 251 Prohaska Dr. Dragutin, Adam Mickije\icz i Medo Pucid —

y. yoHHh 253 Reitzenstein R., Das iranische ErlSsungsmysteriura — B. HaJ­

KaHOBHk •' 287 Reitzenstein R, Die hellenistischen Mysterienreligionen —

B. HaJKaHOBHk- • • • • - - • '• . . . . . . . . . . 287 CmapnHap — P,. H. AHaCTacHJeBHh • • • • - • • • •. • • • - 243 TojAHh JOB. H, I^pHoropcKH MHxponoAHT BacHAHJe nexpOBHh

— B. TiopOBHk • • • • r • . ; • . . . . . . . . . . 282 Truhelka Dr. d , Vuk Banid-Kotroraanid — B. "RopoBHk - - • 277 Trahelka Dr. C., Konav6ski rat — K l^opoBHk . . . . . . . 278 HopoBHk Mp. BJIUA, JlyKaTp^Hh-BieAOKocHh ~ T . Tiop^eBHfc 326 Haberlandt A., Volkskunst d. Balkaniander —CaMa TpojaHOBHk 317 Hahn Ed., Von der Hacke zum Pflug — EAMyHA lllKeBajc • 322 Hell Martin, Eine Bronseaxt aus Cattaro — B. HaJKaHOBHk - • 325 Hehn Victor, Das Salz — B. HaJKa«OBHk 325 Casopis za slovenski jezik, knjizevnost in zgodovino — y. yoHHfc 244 UleKCttHpa, rtpoCAejAH — y caspejueHOJ EmAecKOJ — B^aAeTa

nonOBHh 270 Scheftelowitz Isidor, Die altpersische Religion und das Juden-

tum — B. HaJKaHOBHk • 286 Spiess Karl, Das deutsche Vo ksmarchen — B. HaJKaHOBHh - • 321 LUypMHH Mp- "Bypo, KH. MHAOIU y SarpeOy 1848 — JOCH4> THM 284

HHTy.nbA

BaiupocAaB Jainh OA C . M . Kyn.6aKHHa . . . . . . . ? • • • 327 riemap HpeKOBuk . . . ' . . , . 332 Dr. Fran Kos od F. KovaCida- 333

HOBE K H J H F E 335

nPHJ103H 3A KH>MM<EBHOCT, JE311K

; MCTOPMjy M OOJIKJIOP

Non sunt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possunt.

. S. Hleronymns.

yPEflHHK

nABTiE n o n o B H ' f i .

CAyPEflHHIlH:

AP. THXOMHP P. -BOP'BEBHTi, AP- APAryTHH H. AHACTACHJE-BHTi, AP- BECE.nHH HAJKAHOBH'R, AP- BJIAAHMHP-fiOPOBH-R.

KlfcHFA HETBPTA

APWABHA lUTAMHAPHJA K P A J b E B H H E C P B A , X P B A T A H C J I O B E H A H A

BEOFPAA - 1924

*

o : CO

'z: -9

CkRPMA} nPHJibSK, KH.. IV, 1924.

PA'CnPABE ^ ' ' • CTPAHA M-p Baco FAyuian, CpeAftOBCKOBHa „6ocaHCKa mpKaa" . . . . l HasAe HoaoBUk, „Pacy)KAeHHJe o n o c x a x " H a e r o B HSBOp • - • 56 TlasAe noaosiih, TeoAOCHJe o ocHHsaiby KapejcKe kcAMJe • - • ' 6 1 M-p BAOAitMHp BoposHft, JeAaH H0BHH3B0p3a: cpncKy XHCxo-

pHJy XIV B. . • • . . • - . . . • • • - - . : • • , • • 67 riasAe noaoBnii, CatesaK ToAopoBUh, Cmeipan HnKOAtdi, Jby-

SojKHp MapKHKOBu);, BAOAHJUHP TiopoBHh, Ka no8HaBas,y BpaHKa PaAHHeBHka, • - • - - - • • • • • • 75

BoSko Desnica, Jedno pisrao Matije Ilijanovida Stojanu Jankovidu 88 Fran IleSic, Jovana Rajida ,.Krdtka istorija'srpska" i njen izvor 92 M-p MuAoJe Bacuh, I^pKaa CB. Flexpa y HPHKOM H „CHXHa ap-

XHxeKxypa" y J\?LiimMyi\w. • • • • • • - • - • - - - - 105 Dr. Mirko Perkovii, Jedna nepoznata Tomaseova pjesma • - • 117 M-p Fpea HoBUK, Aaa KOAHi HAa xecxaMeHxy Hexpa XeKxopoBHfca 121 PyjKa ^aJKauoBHh, Tpar jeflne Heo6jaEji.eHe ByKoae npnnoBexKe 125 M-p Tpia HoBUK, TpH AOKyMCHxa o MapxHuy BeHexoanky • -. • 127 O. A . Posinkovii, Jedna starodrevria Stampana knjiga 130 Af. / . Majanep, A^e CAOBencKe pena y FPHKHM y.vioxaopHHaMa 143 MuAoje Bacnk, yKar naxpnapxa najcHJa 152 MUM. Pysapaif, Hpsa nixaMnana .naxHHCKa rpaMaxHKa aa Cp6e ,156 BpaHHCAUB MHJbKOBHh, PyKOHHCH BpaHKa PaAHHeBHka • • . • ' 177 Tfepa J. UoaoBMh, OacaAa Manacxnpa ManacHJe - 187 M^:p^HAKO Hoc, ctparMeax jeAHor flyfiposaHKOr o6HTyapHJa XIII B. I93 Miroslav Premrou, Izvestilo Fr. Ricciardi o dubrovniskem zem-

Ijotresu 1667- - • - 210 M-p HHKOAO UlKepOBUh, U. n . I t e rom H A. K-pa^opljeBuk • • 217 CBcmoaap Mamnh, necwe Joaana Pajwha - . . . . . . . . 221 UoBAe CmeBaHOBHh, H. Pyaapaii, H CT. HoBaKOBuk o xponoAO-

rHJH y ABAHMa CB. Case • 240

CHTHH nPH.JI03H (jjepa J. HoaoBHii, YleH&T CB. CaB& • • • 248 M-p riemap KoAeHAnk, 0 BapaKoanky y IIlH6eHHKy 250

IV

M- PyBapau,, Ko je nacai; „KpaxKHX noajecTa" Maa. Mecafca a SaaxHue - - -. • • - • • • • • • • • - - • • • • • • •

M-p Pncma JepeMHh.tlascKa nAaaana Mupam KukoBuk, Bej^ jge o J. Cx. nonoaaky . . . . . . - -n. rionoBKk, Aa nvt aspaS bonae memoriae Mopa SHanHXH

noKOJHHKa? . . . . . . ; . . . . - . E. J. IJ,BemHk, MerAeaCKa roaop • M- PyBapaii, Kano cy AOcneAH neKa PajakeBa pyKonaca y Be-

orpaACKy Hap. BadAHOxeKy - - • • E. J. U,BemHH, BoJBOAa MoMnaAO ii xj^Hi^aja y MerAeny - - -^p. HAeuiHh, Honynt • • • • • . • • • • • • • • - • • - -HoBHua UlayAnh, JeAaa Heo6jaBA.eHa necMa Jb. n . HeaaAoaaka

,'ABa cxapaja nacMa: MaKAOuiakeao a LIlxypOBO n. n. KHAO - • - • • • : • •- • \ - • • - . - • ; • - • • • - -

klfcHFE H PACnPABE (PESEPATH)

AnacmacHJeBHk'Mp<i^i Oxkonaaafte HeMaaaHe CB. BoropoAHne KOA KypuiyMJiaje. — B. Tiopoaak - • • - • • • • ; " ' •

ApxHB aa apCanacKy cmapuHy, jeaHK n emHOJioeHJy.—X Bapak Banescu, Changements politiques dans les Balkans apres la

conqufite de I' empire.bulgare de Samuel — B. Tiopoaak BpacalBO. — V. IjoHak - • - - - • - • - - • - . . . . . . . Weingart dr. M, 1) Prispevky k studiu slovenstiny; — 2) Do-

brovsketo Tnstitutiones, — S. Brandeis - • • - - • • • BpxoBOtf PaA., KapaKxep a paA "B- Aaaaiaka — B. HaJKaaoBak FoAnrnmHi^a H. Hyunka. — y IJOHnh • • • • -,-Golombek J., Diplom. odnogaji izmedu Poljske i Bugarske u

17 St. — Fr. Ilesid Dornseiff Franz, Das Alphabet in Mystik u. Magie — B. Haj-

Kaaoeak - - • MpymulBO aa cpucKU jeanK H KWHxeBHOcm. — Y IJoaak • • • }KuBaH0BHk JepeMHJa, FlpHMepn aoae KttajKeBHOCxa. — FlasAe

CxeaaHOBBk tupanic Dr. N., Srbi Plinija i Ptolomeja. — B. HaJKauoBHk - • MhOHoepaipcke npHMeA6e. — Hpaaej TiapHk, enaCKon 6aHKH -Ilii J., Die Bogomiien in ihrer gesch. Entwicklung. — M. • - • Janmnk Fpzyp, flpBH cpncKO-rpnKH caaea. — B. "RopoBuk • • Jorga N., Formes byz. et realites balcaniques. — B. Tiopoaak Jorga N., Relations entre 1' orient et 1' Occident au m. &. —

B. TiopoBak • • Haet G., Une legende religieuse du m. a: le „roman d. S. Fa-

nuel"- — B. H. -HcmopucKO MpyuimBO. — y. Kluge Friedrich, Die Ostereier in Deutschland. — B. HaJKaHOaah KoACHAHk n., AoKyweHXH o AaApaja AAemnjy y Tporapy. — y.

CTPAPA

Kolendii Dr. P. Marulideva oporuka — y. • • • • • - • • • 286 KoAeHAMh M-p ri- -CTBXOBH Ha noaajBCKOM naxnacy as XU B. -^ y. 300 KocmHk_M-p Mnma, 1) AKaxojiHHKa KftHHceaHOcx y Cp6a Kp.

18. B.; 2) Genesa nemadke kulturrie orientacije u Srba ; 3) UapCKB flyxOBHHUH nponaraxopa yaaje Me^y Cp6HMa — n . nonoBHk • • - - - • - • • • • • - • - - - - 284

Jlaaao H. H, SanaAHan POCCIH H ea coeAHHCHie CT> HoAbmeio . • BT> axT. Hcxop. npomAOMT.. — A. B. CoAOBJea . . . . . 311

Lencewlcz Stanislav, Wyciecska zakladu geogr. univ. Warszaw-skiego do Jugoslaviji. — Fr- Ilesid- - . . . • : . • • ^ 321

Lehrbuch d. Religionsgescfiichte v. Ch. de la Saussaye. -^ B. HaJKanOBBk - • - • • • - • • • • . . . . . . ,. . • - 336

JlemoUHcaif Hecmdp, KpaAieaah MapKO. HcxopHCKa 6H6AH0xeKa — B. "RopoBHfc • • - • • • • • • • - •• . - - - . . . 319

JInmBHcmHHKo Mpyuimso y BeorpaAy, — X. Bapak - - - - - 272 Matasovit Josip, Kompanija kapetana Reljkovica. — PaxaJia

Aaxakeaa 300 Mesk Joseph, Ober Phlegons Mirabilia I—Iil — B. HaJKauOBak 334 Milakovic Josip, Bibliografija hrvatskih i srp. nar. pjesama. —

JVIapam Kahoaak 277 MnpKOBHh M-p Jlaaip, CB. HayM OxpHACKa. — B. Tioposak • 318

^ MnpKOBnh M-P Jlaaap, Horpefiae necMe, npeaoA c rpHKOr. — *>ie:S? B. HaJKaHOBHk - 333

//auz« nuci M / Wnia/iM/«, — AapHHKa CxojaaoBHk • . - • • - 308 Novak Viktor, Evangeliarium Spalatense. — Dr. Grga Novak 327 Norden E., Die germanische Urgeschichte in Tacitus Germania.

— B. HaJKaHOBHk 331 OdpaAOBHh M> OpHAOSH AeJiHMa... — H. H. - 283 Haumant E., La Yougoslavie. — Jejieua -RopOEHk • 321 OcmoJHh THX., Saxapuja Op(})ejiHH. — Mnxa KocxHk 279 Ocmojnh Tnx., HecMe BpauKa PaAHHeBHka. — Bp. MHA.KOBHk 289 IJaBAOBHh JepeMHja, Aojpan a AojpaucKO jesepo — B. Haj-

KaaOEHk 336

HempoBnh JCACHKO, ne'ia.a6apH, Haponaxo H3 OKOJiaue Oapoxa. — B. HaJKaHOBHk 334

Prazak Albert, 1) Dejiny spisovne slovenstiny po dobu §turovu; 2) Slovacko pitanje u doba J. M. Hurbana. — S. Brandejs 330

Radojcic dr. Nik., Jos. Konst. Jirecek. — B. •Ropoaah . . . . 320 Pememap MUAUH, Ay6poBaHKa HyMHSwaxaKa I. — B. "Ropoank 317 Reuschel Karl, Deutsche Volkskunde im Grundriss. - B. Haj­

KaHOBHk 332

Seifert Dr. J., Literaturgeschichte d. Cechoslowaken, Sud-Slaven in Bulgaren. — Majiaaoje Bamak . . . . . . . 291

Seligmann S., Die Zauberkraft des Auges u. d. Berufen. — B. HaJKaHOBHh 332

^ VI

• • • . " ' ^

CmojaHOBHh Jby6., >KHBOX H . paA ByKa Cre^i. KapayHka — n. nonOBBk - • • • • • • • • • • • • . •" • • • . • •

CmojaHOBHh Jby6., C-ra^vi cpncKH sanHca a Haxnaca — B. "fio-poBHh . . . . . . ' . • . . . . . . . . . . . . . . .

Trajanescu I. si Andrescu V. Exkursiunea din Serbia — B. "Ro-poaak . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . V . . . .

HaJKaHOBHh M-p BeceAHH.. CxyAaje as pejiaraje H ({jOAKJiopa — M. Cesky Casopis historidky — y. . . . . . . . . . . . . . . . Cr^moinik Dr. G., Nasa trgovadka drustva u srednjem veku. —

B. "RopoBHfc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fancev Dr. Franjo, Isusovci i slayonska knjiga XVIII st. .—

n. nonoaak. • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vglkskundliche Bibliographie fur das Jahr 1919. — B. H. • - -Steinhausen Georg, Germanische Kultur der Urzeit. — B, Haj-

KauoBak . . . . . . . . . . . : . . . . . Sf^mplinger E., Antiker Aberglaube in modernen Ausstrahlun-

gen— B. HaJKaaoBak - - - • v • • - . . - . - . . • * - ' . y , •

m'^^^^^fy iff.

?" fTPHai03M 3A KfbM>KEBHOCT, JE3MK,

MCTOPMjy M mmm^^ii

, MM SBBt eostenmen^^ quasi parva slae qaKnu nagna constare oon pouaat.

8. H i e r o n y m u s .

yPEJHHK

nABHE nonoBH-R

CAyPEAHHUH:

AP. THXOMHP -BOPTsEBH-R, AP- BECE.aHH HAJKAHOBHTi, AP. BJIAAHMHP T.OPOBH'fi, HABJIE CTEBAHOBHTi,

y p o m uoHHTi.

KlfcHFA HETA

JIPJKABHA LUTAMHAPHJA K P A J b E B H H . E C P B A , XP^BATA H C A O B E H A U A

BEOFPA, - - 1925.

MMS^^^»!'i^(\'^!!^;^i,Ti^^5^^^BHfW^«yj^^ • ' » • ' .•»'-».',7'TJW'C?^-f.jf;-'

nPHjiosit, Kl >• ^ . ^'"^ PACnPABE ^ 1

JiHhH4)op ByKaAHHOBHn; *paHHecKO A^'S^'^*"*?**'*"''^^ '" ^ Jl-p BAOAHMHP TiopoBHk, naraibe 0 *!^sjx^ ^*>i»*^*' ' ' ' ' ^1 noBAe noaoBHh. O ByKOBy npeuo;iy ??^uV»*P5^*'' ' "®'"*^' ^^ JW/rostoi; Premrou, O. Metod Terkckl, i ^ ^ ^ \ tKHUWH'e "O" Mupaui KuhoBHfi, n o K y ^ " JonaiW ^ ' ^ v >> •* * ' " ' ' "

BBHa 1846—1847 . . . . . • ' ^ U o J ^^^'^^''j ^^^^

46 56

Ante Petravid, O Stevanu M. LjubiM I <<1&«(* ' ^ ' " '*° ' "^y" -AABKCOHAap B. CoAOBJeB, XHJiaHAaP«-'»* ^ i * * * 1300—1202. - 62

nana Cxe^aHa (npBOBeH4attOl')'^^>S*wiy CTeeana -^ Jby6oMup CmojaHOBHh, O roAHHaw* V ' ' ^ ^ v N » ^ ' ' ' ' " ^

.,i(-p r«;co;H«p -EopieBHk, JbySoMttp IV ' ^ ; v;iiiOCTH H npaaa 100 ^ - p BacHAHJe MapKOBuh, Kxaxopn, ihWV '* , ^ N ^ * ' ' " " ' '^^ Dr. Fran IleSii, O MaJuranidevu W"t«^Vv ** weCHaecxor M-P AACKca HBHh, lUecx cpnCRHX 't' ' V. ^ ' -

cxoAefea 141 HasAe nouoBHk, flaaHaHe cKaAiiue • ^ , . vv# Xep^eroaaka 146 M-P AABKca HBHh, JcAHO nHxaH.en** ''*"^^^ ^UV^*;<"'"'*^ ' ' ' '^^'• -Paxuna AHumkeBa, Ha pyKonaca ,M»»i>'^'^*XV<rt«i>"'*°^''^°P ^^° M-PMHAUHByAHMHp,B&priiHK\tBH^yA\''f'''\^y0i J« "« Konapa -M-P BHKmop HOBUK, AEe cpncKe tu>0> ^ • • 179

as r. 1835 . . . . • • a xVlU B Ka a pe-M-p MHAOje M. BacHh, naBJiakaHii y » v'•• ''' ^ v•i; ^ v no;iyocxpBy 191

/ JIHraJaBe^eTa^aoHO^AeM0H.1»••<'' '' ^^y^v; ^ «'"* Ky^Typaor -M-P TnxOMup -BopieBuA, JlanHOcr* « > 'l''* , > 205

WHBOxa BoJBOAHHe ' "^^Vj^Vimmnpanpaxa 218 • M-pM.MHAOjeBacHk,Mmpononnr,^\i<f^f\i:,,\\\\m?i' • • • * 223

J(-p HHKOAO PaAOjHHk, ABa ByKOSA "*^T^ y »^"''* ''" "SAaH-a 226 HaBAe noaoBHh, Crape cpncKe <5iv 1'' *Lyv\o ^^* riepa nonoBHk, SanaAHa SHA upt»* '" ^

CHTHH nPHJIOSH , iiyfinOfiuHKy • • 240

JIoBAe HoaoEHh, JeAaa Pa4)aaA0B.'» s\UV' ^ \ , 241 Ji-p BeceAHH HaJKaHOBHk, KacKa.ioif A) *

'^MV/

' , • " C T P A H A .

•\ ^ "Eop^e PaAojUHHh, HSBOA as Caeanor CaMeyua 241 ;' ' MfMHiiipHje PyBopaif, ByKsap CAaBencKH OA 1753 242

HHhu4)op ByKaAHHOBuh, Bepa • . . . . . ' . . . . . . . . . . . 245

KHJHFE H PACnPABE (PE-I-EPATH)

AnacmacujeBuk M-> FoAana npenoca Mouirajy CB. CaMeyaa ^ s XaAaaAapa y CTyAeHai;y. -^ naBAenonoBHk, PaxHAa -AHxaheaa • •;. • • •:• • '• • • • • • ,• -. • • • • •/• 272

ApxuB aa ap6aHCKy aaapHHy, jeauk n emnojioeHjy, KH.. Ill — • . XeapHK Bapak • . . . . . . . J . ' . ^;. . . . . . . . ^68;

Balkan-Archiv, — XeapaK Bapak • • - • • - •4' • • • • • • 269 Basset Rene, NHWQ ti un contes. — OexBM BapjaKxapeBak • • 316. Bibliograf 1926, I. — Paxajia Aaxakeaa . . . . • - • • - • -259 BozocAOBJbe, 1926, I. — PaxaAa AaxafceBa • • • • - • • • • • 268-Weingart MiloS Dr., O podstate slovanske filologie. — nasae

nonoaak . . . . . . . 253 Weingart MiloS Dr., Sto knih slavistovych. — naaae nonoaak 253 Weingart MiloS Dr, ByzantskS kroniky v literature cirkevnS-

slovanske. — MaxaHAo" JlacKapac • • . • • • • • ' • * • 273 Wlslocki Vlad. Tadeusz, Przevodnik Bibliografizny rok II.—

<t>paH H.nemak 259 Wollmann Dr. Frank, Srbohorvatske Drama. — Joaan Kpiunk 290 Eaerripl^ 'Etaipeia; B«^avirivcov SHOUSVOV 1924, 1925. — MaxaHJlO

JlacKapac 267 JupeneK-PaAOHuk, Hcxopaja Cp6a. — Jby6oMBJ) CxojaHOBak,

Joaaa PaAOnak - • • • • • • 297 Jakob Georg, Marchen und Traum. — *exaM BapjaKxapeBak 317 Kdrel Paul, Vuk St. Karadiid a Polacl. — HaaAe nonoaak - -289 KoACHAHk riemap M-p, Kpuapyxakea HapaM a TasCa. — HasAe ,

nonoBHk 279 KoACHAHk Ileiuap Mp., BOABHHH >KHBOX 6Aa>KeHe Osane. -^

naajie nonoaak • • - 279 Kolendii Petar Dr., Ko je dubrovacki pesnik Plavkovid. —

HaaAe nonoaak 280 Mazon Andre, Contes slaves de Macddoine sud-occidentale. —

BacBAHJe 'Bepak (Ha ipaauycKOM) . . . . • • • . • • 294 Dr. Murko Matij'a, Dobrozdani o navrhu Rukovet • slovanske

filologie. — nasAe nonoaak - • 253 HapoAua enifUKAoaeAuja cpucKO-xpBamcKO-CAOBenaHKa, Cx. Cxa-

Hojeaaka Kit. I. — naajie nonoaak • • • 245 Pamietnik literacki. — ypeAHamxao 266 Rata Josef Dr., Uvod do studia liizidkosrbsk^ho pisemnictvi.

Kriticko-bibliograficky pfehled posavidnih praci o luiicko-srbskem pisemnictvi. — , p Aparyxaa npoxacKa • • - 260

^ . CTPAHA -•

Prohaska Dr. Dragotin, Srbsko-chorvatska llteratura poslednilio > „ ;t . ,; tficatiletL — OxaKap KoAMaa • • « '• • ,• •'• •.'•-,-,^*' • -292 w .

/?uA:ov?/slovanske filologie.'— OxaKap KoAMan •"-" . "•?.5 :"\'"251 ,'• ,\, CKcpAtdi JoBOH, CpncKa KJtBweBHOCx y XVIII,B. — HHfeH4)op..V.;|.:!'j" 'y'f

B y K a A H H O B H k ' . . . . . . . • . . / ..".'• '.''.'•^\. _*•{•

Slavia, R. HI—1V._ 1924, 1925. — CxesaH KyAb6aKHH, • HaaAe ,, ;l.^ ;-• . nonoBHh •• '• • •""•/•,••• • • ' \ •.,•'• 262"' •':•.

Slovanskji Pfehled- — OxaKap KoAMaa 265 Zeitschrift fUr slavische Philoiogie, M. Vasmer. — XCHPHK' Bapak 271 ., Schneeweis Dr. Edmund, Die Weinachtsbrapche der Serbo-

Kroaten. — A-P BeceAaa HaJKanoBah » ,; •, • • • -s-, • .318 ' —

APyUiTBA H yCTAHOBE • ' "- ' ,- •• Mpyuimso sa cpucKH jeank n KnuKesHocui. — ypom yoaak • •, 323 MpyuimBoaaiHHBe/eauKeHKHiUJKeBHoaat. — H'plAunomTpiiByHan 325 ; HcmopHCKO Mpyvimso. — AymaH nonosak , • , • • 325

HHTyjBA , • Bpanxo BOAHHK, OA JbyCaue MapKOBakeBe 326~ flemap Kacandpuh, OA HaaAa nonosaka 327 A. H. JaqHMHpcKU, OA ypeAHaiiixBa - 328

3A ktt>lIM<EBHOCT, JE3MK,

MCTOPMjy M 4>0JIKJIOP

Non sunt contemnenda quasi parva sine quibus magna constare non possnnt.

S. H i e r o n y mu s.

yPEAHHK

nABJiE n o n o B H T i

CAyPEAHHUH: <

AP. THXOMHP 'BOP'BEBH'fi, AP- BECEJIHH HAJKAHOBHTi, , AP- BJIAAHMHP TiOPOBH-fi, HABJIE CTEBAHOBH-R,

yPOm VOHHTi.

K H J H F A lUECTA

CBECKA APyrA

JIPKABHA LUTAMHAPHJA K P A J b E B H H E CPBA, X P B A T A H CJIOBJEHAIXA

BEOFPAA — 1926.

PRINTED m TOOOSLAVW

CAAP>KAI nPHflOBH, KHi Vl, 1926

PACnPABE CTPAHA Mp. HHKOAO PaAojnnk, O X p o n a K a M a rpott ia T&opi^a BpaHKOsaka 1 MP- BeceAHH Vfl/KaMOBHft, P l a u t u s p o e t a a n I s t h m i i s i n t e r f u e r i t 46 Mp- BeceAUH HaJKanoBKh, Objectus pectorum . . . . . . . . 49 Dr. Vinko Radaiovid, Nepoznate pjesra^Ignjata Dordida • - - 54 " Mp. Fpza HoBak, npanosH aa sKHBOxonac MapKa MapyAaka • 88 MHMHiupH/e PyBapaif, HBa HenosHaxa npcBOAa a jeAaa opari*-

aaAaa cnac apxiri^uApaxa JoaaHa Pajaka • . '^^BliBM^ ^^ ' Dr. Biro Sarmin, Lidnosti i prilike iz novije proslost7^|ba i

Hrvata • - - - •• • ^ . • 165 AAeKcauAap B. CoAosjes, Bbna y AymaaoBOj nosejiK r. 1355 • 18t Mp. Mnma Kocmnh, Hcxopaja ^JpattCBaHKor MaHacrapa y Be-

orpafly - • • 191 MP- Hemap KoAeHAHH,'^WVfSa a HaaaAHua" . . . . . . . . 198 Jlaaap MnpKOBHk, BorojaBA>eHCKe HapoAae liecMe . . . . . . 202 BoSko Desnica, Qlagolske matice 206 Myman M- Byxcan, Aeaje Henosaaxe njecMC BsaAHKe PaAa • • 218 Mp- BAOA- P- HemKOBHh, JIHKOBH CxeEaaa a JIasapa Mycaka

y naBAHUH 221 Mp. BacHjb UouoBHk, ByKOsa jFpa^a aa cpncKy acropHjy" - 228 MuAOJe M. Bacuk, ApxaenacKon A^HH-'IO II 231 Jlaaap MnpKOBHh, JeAHa 4>pec(fa HS ii,HKAyca nyAa CB. Apxau-

^eAa MaxaaAa y JlecHoay 265

CHTHH nPH.n03H HHku4}op BykoAHHOBuk, TpH Aana y Tpajecry 99 B. "RopoBUH, Op(iieAHH0B HAan CpOaje y BOCHB • - 101 Tux. P. "Eop^CBKh, CpncKH a jeapejcKa JO- KJiop 102 flepa J. HoaoBHk, O rp6y KpaAesHHe Cp6HJe 104 B. TiopOBuh, JeA.aH HOB asBemxaj o a^iepa H. HHKOAajeaaka

1822 rOAHHe . . . ' . . . , 105 BAaAUCAUB Ckapnh,KynjrepH 107 /7e/?a y./JoiroBuS, KAacanaH naxoc ^pKBe FpaHaHHue 110 JbyAMHAa MnxaJAOBHh, AHMaxpaje HeoiJjHXOBHk I l l

IV

CTPAHA

Jlaaap MnpKOBnk, Hactia nocxa y „ropcKOM ^BieH^y" - • • • 269 Uemap KoAeHAUk, JeAHa OaAMOxakeaa naxpaoxcKa necwa- - 270 Uasjie rionoBUk, KyAyrepa 272 HoBAe noaoBHk, ToAop AnMHk o npeACxaaaMa JoaKHMa Byjaha 272 Mupam KukoBHk, nocTanaK BpaHKoaa KoAa • • • • • • • • 273 Hemap M. BomoBnk, SaAane CKaApa 274 Ambroz Bacii, Sedam pokornieh psalama 277 CBemoaap Mamnk, JeAan oparaHaA >Ke$apoBHky . . . . . . 279 0exHM EajpaKmapeBHk, BypaK y FopcKOM Bajeai^y . . . . . . 280 Hemap KoAeHAuk JeAan MapanoB COHCT y npeaOAy Cxajena

"Bop^aka 281

KHiHrE M PACnPABE (PEOEPATH)

AAGoAa JledA HayAHHa, JhY6oMvip HcHaAoaak. — HaaAe Ho- . noBBk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 114

Wendel Hermann, Sudslawische Silhouetten (V. St. Karad2id) — HaBAe HonoBBk . • • . • . • • . . . . . . . . . . . 298

BAOJHHaii 3. MnAan MP;y^oibZKa npaapeAa y napOAHaM no-CAOBHuaMa. — B. HaJKanoBah • - •• • . . . . • - • . 326

ByKcaH M- Myuiau, CnoMeHana Oeipa II nexpoaaha H>eroma, BAaflBKe PaAa. — n . nonosak, M. Byjiaxoaak • - • - • 299

ByAHk HHKOAa, flpoxBBypeHHOCTH y OMapa a y Hamoj aa-poAHOJ noesaJH. — B. HajKaaOBak • • - - - • • • - -^305

FAacHHk CkoacKoe HaynHoi Mpyutmsa. — Tax. P. Taop^eaak - 284 Golabek Josef, Poczatek dramatu bialoruskiego. — F. Ilesid • 119 Qraber Dr. Georg, Sagen aus Karnten III AntL. — E. Snevajs • 163 Grecu Vasile, Darstellungen altheidnischer Denker und Schrift-

seller in der Kirchenmalerei des Morgenlandes.—BAaa. P. nexKOBHk - - 156

MBe nonyAapWKWHze o H. XeicmopOBHhy- — Apar. naBAOsah - 297 Deielid Dr. k. (E. Laszowski E.) Dragomir S., Fragmente diu cronica sllrbeasca a lui George

Brancovidi. — HuKOna PaAojnnk 316 ToopfeBuk P. THX., HS CpSaje Kuesa MaAoma. — B. Tioposak - -146 EpAeJbOHOBHk MP- J> TparoBa najcxapajer CAOBeHCKOr CAOja

y Baaaxy. — Ap- Aymaa HonoEak .319 Eterovic Dr Fra Karlo, Fra Ardrija Kacid Mioiid. — Apar.

naBAOBHk • - 279 Zaninovid Antonin O., Marulideva pjesma: Tu^enje grada Hje-

rozolima. — Upar. naBAoaak • 296 HBHk Mp- AACKCO, MapnanCKa enacKonaja. — n . nonoaak • • 316 JazHh B., KoHCxaHXHH ("fiapaA) a MexOAaje. — n . nonoEah • 294 Jacob Georg, Der Einfluss des Morgenlands auf das Abeudland

vornehmlich wrahrend des Mittelalters. — <t>. BajpaK-xapeaak • 129 .

CTPAHA

Kaun Alexander, Maxim Gorky's Militant Optimism. -^ Bna-• ' aexa nonoBHk . . . . i - -. 306

Kolendii Dr. Petar, Benedikt Zborovdid kao uditelj u §ibeniku • — Apar. naBAOBBh . . . . . . . . \ . . . . . . . . 125

Conrad Chapman, Michel Palfiologue, — HakoAa PaAOJnak • • 315 Korablev B., Actes de Chilandar. — Maxaano JIaCKapac • • • 139 Kotnik France, Storije I. Koroske narodne ptipovedke in prav-

Ijice. — E. Snevajs- • • • • - • - • • • . . . . . . . 163 KreSevljakovii Hamdija, Kratak pregled hrvatske knjige u Herceg- -

. Bosni od najstarijih vremena do danas — J\par. naa/iOBak 296 KpHMCbKHH AeamameA, HcxopijiTypeHHHHa. — <J>. BajpaKxapeaak 132 Laszowski E. i Dezelii D. V., Dnevnik Dragutina Rakovca. —

PaxBAa AHxahesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Ltsty filologicki. — X. Bapak 113^ Liftman Enno, Morgenlandische Worter in Deutschen. — * .

BajpaKxapeaak • • • • - - . . 313 Markovid Stipo, Hrvatske katolidke skole i uditelji u Livnu za

turske uprave — B. TiopoBBk •, • • • • • • - 137 Matasovid Josip, Sarod Rakitida. — P. Aaxakeea 128 MunmeBV M-P Kp-, UipKaaxa npa C. BoAona. — BAaA. P-

nexKOBHk - . -~ 324 Miller W., Essays on the Latin Orient. — M. JlacKapac • • • 138 Milleker Fellix, Geschichte des Buchdruckes des Zeitungswesens

im Banat. — AP- Maxa Kocxah -. 318 MH.bKOBHk BpaHUCAOB, JaHKO Bece.SaH0BHk. — H. nonoaak • 115 MnpKOBHh MP- jlaaap, MpftaHeaakH. — B "RopOBak - • • - • 133 Hama aeujba. — Mnjiai a BojuOBak, Jby6ai;a MapKOBHh • - 288 Neweklowsky Ernst, Tscheiken und Nassarn. — Dr. M. Kocxah - 318 HcMawuHO xnmnje OA CmeBana UpBOBenHUHoe y HOBUJUM cpa-

CKHM npesoAHMO. — B. TiopoBak 320 Novak Dr. Grgo, Lekari, zdravstveni odbor i bolnica za vreme

Venecije u Hvaru. — Apar. naBAoank 125 HuHAypoBHk BA. Dr., Viz npouiJiocxa 6apaftCKHx Cp6a — Ay-

maH nonoBHk 146 Paul Dr. Karel, DvS povidke L K. Liizarevida. — OxOKap

KoAMaa 116 HupjoBeii AB^ycm, Hs A06a Bysa Kapaynha — H. HonoBak - 298 Polivka Georg, Zur Frage von der Wiederbelebung eines Fisches.

— Tax. P. "Bop eEHh 160 Popovid Dr. Milko, Poetika ili Nauka o pjesnigtvu. — B. HonoEHk 291 HpoAOHOBuk M. Jama, >KeHCKe HapOAue necMe, aaxoiiornja. —

n. nonoBHk 114 Protitch A., Un modele des maitres bulgares du XV et XVI

siecle. — BA. P. OexKOBHk • • - • 150 FIpomHHb A. lOrosanaAHaxa uiKOAa BT> 6bArapCKaxa cxeHonuCb

npesT. XIII H XIV B. — BjiaA- P. nexKOBak 153

VI

Pucmuh MHAOBUH, CTpyMHi;a. — MHxaH.Ao JlacKapac . . . . 105 CasHk M., K. Tpa^KOBafc. — O. nonoEHh • " ' 122 Capnja B., PassaxaK MHTPHHC KyAxcKc cnaKc y WHaBCKHM

o6.AacxHMa. — B. HaJKaHOeah • • ^ -SedldSek F., Branislav Nulid, Ramazanske veCery. ;— QToj aD

KoAMaa • • • i P , CMOiHiya cuHcn B. MaHHHuha. — MHA. Bauiah vn Slavia Occidentalis / . — X. Bapak • • . • • • - - - . ! ! ! ] Tjl CoAOBjes B. AAtKcandap, 0Aa6paHH c OMeHH^H cpncKOra npaaa

— Milko Kos . . r . 140 CmoHoJeBHh MapnHko, npse roAaae no ocAoCo^efty l^pne Pene

— P. Aaxafceaa ,. . . .„_ CmojaHOBHh Jby6., ByK Cxe$. Kapayak. — H. OonoBKh" / * 115 Strika BoSko, Karadjordjeva Topola. — B. TiopGBHk • . . . ! 137 TafraliO., Le trgsor byzantin et rouraain du monaster'ede

Poutna. — MaxaaAO JlacKapac • ' ,„ I Hrkiche Mdrchen. — <I>. BajpaKxapeaHk - . . \ Casopis pro moderni filologil a liieratury s Sastl didaktickou '

— n . nonOBak, 3 . BacajBeaak - • . HeoHodaes B., SanaAHO-eBponeRcKae HCTOHHHKH Aocaxea OCpa-

noBBfca — n. nonoeak . .„ - • " . . . loo

IJoHHk ypom, BB6AHorpa4>B]a Ap-JoaaHa CKepAaka. — Pafl. MHAO AHMaxpHJeaafc ' '^~ "

UlayAHk HoBH^a, CpncKe Hapoane npane, as aenpKe HapoAHax npanoBJCAaKa. — B. HaJKanoBak

Chotch Dr. P., Bibliografia del Montenegro. - n. nonoaak '. S Q Spiss D-r Karl, Bauerkunst, ihre Art und ihr Sinn. — Dr Ed

mund Snevajs 159

HHTyjbA

}KnBoJuH H. CuMnk, OA y. yoHHha 332