(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 29ÃkqðoÃkèe rðMíkkhLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt WíÃkkrËík Úkíkk

÷e÷kA{ þkf¼kS þnuhe rðMíkkhku{kt yíÞtík {kU½k ¼kðuðu[ký ÚkkÞ Au. yk Ãkife ÷e÷k ÄkýkLke y÷kÞËe çkkøkkÞíke¾uíke Ãký Lk{wLkkYÃk Au.ykrËðkMke ¼k»kk{kt MkkíkðkZeÞkíkhefu sýkíkk ÷e÷k ÄkýkLke ¾uíke îkhk ÃkuxeÞw h¤íkkykrËðkMkeyku ¾uíkh{kt þuZk Ãkkze íkuLkwt síkLk fhe WíÃkkËLk{u¤ðu Au. ÄkýkLke MkwÄhu÷e òík îkhk yuf ÃkAe yuf Mkkík

ð¾ík íku Wøke Lkef¤u Au. {kUÄe Aíkkt ykuAk hkufkýu ykuAes{eLku çkkøkkÞíke ¾uíke fhíkk ¾uzqMkku MkkíkðkZeÞk ÷e÷kÄkýkykuheLku Ãký ¾wþ Au.

þkf¼kS{kt ÷e÷kÄkýkLkwt yÂMíkíð s swËw Au. hMkkuE{ktÔÞtsLk{kt AuÕ÷u ÷e÷kÄkýkLke Aktx nkuÞ íkku s íku ©uc ÷køkuAu. íkuLkku MðkË Ãký ÔÞtsLkLku MðkrËü çkLkkðu Au. MkkíkðkZeÞk÷e÷kÄkýk rðþu ¼kusLk ykhkuøkððk¤kLku íÞkt ¼køÞu s¾çkh nþu.÷e÷k ÄkýkLke yuf ðkze{kt {w÷kfkík ÷uíkk íku{LkuÃkzíke íkf÷eVku rðþu òýðk {éÞwt. s{eLk ÷uð÷Úke {ktze yufðUík sux÷e Wøkíke yk

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 29ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk {Úkf WÃkh

rðfkMkÃkÚk{kt yðhkuÄYÃk yuðk÷e{zkLkk ÍkzLku nxkððk{ktðneðxeíktºk MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðzâwt Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh økwshkíkMkhfkh îkhk r{þLk {kuzu÷ xkWLkytíkøkoík hkßÞLkk Ëhuf íkk÷wfk {ÚkfLkuykh.Mke.Mke. hMíkk, ÷kRxªøk ðku÷,hkuz zeðkrzh yLku nkR{kMf÷kRxªøkÚke Mkwþku¼eík fheLku {kuzu÷xkWLk çkLkkððkLkk nuíkwMkh {wfðk{ktykðu÷ ÞkusLkkLku Ãkøk÷u ÃkkðesuíkÃkwh{ktíkçk¬kðkh rðfkMk ÃkÚkLkwt rLk{koý fkÞo[k÷w Au su{kt yðhkuÄYÃk yuðk ð]ûkkuyLku ðes Úkkt¼÷k nxkððk {kxuLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kxu økúk{ Ãkt[kÞíkîkhk íkçk¬kðkh su íku¾kíkkLku yk ytøkufkÞoðkne fhðkLkwtsýkÔÞwtníkwt. su{ktÚke

ðesÚkkt¼÷kyku ðesftÃkLkeðk¤kykuyunxkðe ÷eÄk níkk. ÃkhtíkwÃkkðesuíkÃkwhÚke çkkuzu÷e íkhV síkkt hMíkkWÃkh yuÃkeyu{MkeLkk økuxLke Mkk{uykðu÷wt ÷e{zkLkwt íkkuíkªøk ð]ûk rðfkMkÃkÚkLke çkhkçkh ðå[u ykðíkwt nkuðkÚkexÙkrVfLku yz[ýYÃk çkLke hÌkwt Au.WÃkhktík LkkLkk {kuxk ½ýk yfM{kíkkuçkLke hÌkk Au. yk ÷e{zkLkk ÍkzLkunxkððk {kxu Ãký økúk{ Ãkt[kÞík îkhkð»ko Ãknu÷kt ÷u¾eík{kt òý fhe Ëuðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw yk ÍkzLku nxkððk{ktíktºk çkuËhfkh nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au.nk÷{kt yk ÍkzLke ykøk¤Úke s 500{exhLkk rðfkMkÃkÚkLkwt fk{fks [k÷w

{wÏÞ{tºke ykuLk÷kELk VrhÞkË{kt

20 «&™kuLkku rLkfk÷çknkËhÃkwh, íkk. 29

yksu Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku ÞkuòÞu÷k {wÏÞ {tºkeLkk MðkøkíkykuLk ÷kELk fkÞo¢{{kt hsq ÚkÞu÷kðeMk «&™kuLkku nfkhkí{f rLkfk÷ ÚkÞkuníkku. yk fkÞo¢{ Mkt¾uzk ¾kíku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheLke yæÞûkíkk{ktÞkuòðkLkku níkku Ãký íkuyku yLÞfk{økehe{kt ÔÞMík nkuðkÚke ykÔÞkLknkuíkk.

yk ytøku ðÄw{kt Mkt¾uzk {k{÷íkËkhf[uheLkk Mkwºkku{ktÚke «kó rðøkíkkuyLkwMkkh Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku {neLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhu Þkuòíkk{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk ÷kELkfkÞo¢{{kt [k÷w {neLku 11 nuLzÃktÃkheÃkuhªøkLkk «&™ku Mkkík «&™kuykhMkeMkeLkk hMíkk çkLkkððkLkk íkÚkk çku«&™ku øktËfe Ëqh fhðkLkk hsq ÚkÞkníkk. yk ík{k{ «&™ku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe ðzkuËhkLkk yæÞûk MÚkkLkuÚken÷ ÚkðkLkk níkk Ãkhtíkw yksu rsÕ÷k{kt

C M Y K

C M Y K

Mkku{ðkh, íkk.30 - òLÞwykhe, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

¼ÔÞ÷çkuLk þknrÃkíkk :- çkkçkw¼kR{kíkk:- hexkçkuLkøkk{:- z¼kuR

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

■ 3 rf.{eLkk ytíkhu yk økk{ nkuðkÚke«òLku Äh{ Ĭk Ãkzþu

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 29ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk {Úkf WÃkh økwshkík MkhfkhLke ÞkusLkk

îkhk yuf s MÚk¤u yufs Mktfw÷{kt Mkhfkhe f[uheykuLkuMk{kððk {kxu íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suÃkkðesuíkÃkwh LkøkhLkk çkË÷u ºký rf.{e. Ëwh híkLkÃkwh ¾kíkuçkLkkððkLkwt Lk¬e Úkíkkt ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk{kt íkuLkku ¼khurðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au.

«kó {krníke yLkwMkkh økwshkík MkhfkhLkk yufs MÚk¤uçkÄes Mkhfkhe f[uheykuLku Mk{kðeLku íkk÷wfk Mkuðk MkËLkçkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au suLkk ¼køkYÃku ÃkkðesíkuÃkwh íkk÷wfk{Úkf WÃkh íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLku ÃkkðesuíkÃkwh LkøkhLkk çkË÷u

ºký rf.{e. Ëwh híkLkÃkwh ¾kíku çkLkkððkLkwt Lk¬e Úkíkkt yk¾kíkk÷wfk{kt ykLkku rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au. fkhý fu híkLkÃkwhÃkkðesuíkÃkwhLke Ërûkýu ykðu÷wt Au yLku Ërûký rËþk{ktíkk÷wfkLkk 50 økk{ku ykðu÷k Au. suLke Mkk{u W¥khrËþk{kt150 WÃkhktík økk{ku ykðu÷k Au suykuLku Mkhfkhe f[uheyku{ktfk{fks yÚkuo ÃkkðesuíkÃkwh ykððwt Ãkzu. çkMk îkhkÃkkðesuíkÃkwh ykððwt Ãkzu yLku íÞkhçkkË íkk÷wfk MkuðkMkËLkhíkLkÃkwh ºký rf.{e. Ëwh ykðu÷wt nkuðkÚke íÞk fkuRÃký ðknLkÔÞðnkhLke Mkøkðz LkÚke.híkLkÃkwh íkhV VhSÞkík ÃkøkÃkk¤k«ðkMk fhðku Ãkzu íku{ Au. WÃkhktík híkLkÃkwh yuf LkkLkwt økk{nkuðkÚke íÞkt fkuRÃký Mkuðk WÃk÷çÄ LkÚke.

WÃkhktík íkk÷wfk Mkuðk MkËLk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík,{k{÷íkËkh f[uhe, fkuxoLkku s Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.sÞkhu çkkfeLke [uheyku

■ 10 çkuXfku {kxu 20W{uËðkhku ðå[u¾hk¾heLkku støk ò{þu

ðk½kurzÞk, íkk. 29ðk½kurzÞk íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkLLk

çkòh Mkr{rík{kt ðuÃkkhe rð¼køk,¾uzqík rð¼køk yLku MknfkheMktMÚkkykuLke 14 çkuXfku {kxu 39 Vku{o¼hkÞu÷kt níkk. su{kt Vku{o Ãkhík¾U[ðkLkk rËðMku ðuÃkkhe rð¼køk{ktÚke1 Vku{o Ãkhík ¾U[kíkk ðuÃkkhe rð¼køkLkk[khuÞ [kh W{uËðkhkuLku [qtxýeyrÄfkheyu çkeLknheV rðsuíkk ònuh

fhkÞk níkk. sÞkhu çkkfeLke 10 çkuXfku{kxu 20 W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt¼ksÃk fkUøkúuMku ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ku çkLkkðeËeÄe Au suÚke fkUøkúuMk íkhVu hrík÷k÷Aeíkk¼kR [kinký, MkLkík¼kRfkLkS¼kR [kinký, Xkfkuh¼kRfuMkwh¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR ze. Ãkxu÷,{nuLÿ®Mkn rþð®Mkn Ãkh{kh,çkkçkh¼kR [íkwh¼kR Ãkxu÷,nu{tík¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, SíkuLÿçkkçkw¼kR Ãkxu÷ WVuo LkkLkS¼kR(¾uhðkzeðk¤k)

¾uzqík rð¼køk {kxu W{uËðkhku íkÚkkMkhËkh ÃkuLk÷ {kxu fkUøkú uMkLkk

þi÷u»k¼kR rðïLkkÚk òLke, Xkfkuhnrh¼kR Ãkxu÷ yus «{kýu ¼ksÃkÃkûku ¾uzqík rð¼køk{kt h{uþ¼kR¾kuzk¼kR Ãkxu÷, «¼kík Rïh¼kRÃkh{kh, søkËeþ «¼wËkMk Ãkxu÷,þktrík÷k÷ {tøk¤¼kR Ãkxu÷, rLkhtsLknMk{w¾¼kR Ãkxu÷, r{íku»k½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷, Ë÷Mkw¾¼kRhíkLk¼kR Ãkh{kh, ¼qÃkuLÿ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ íkÚkk MknfkhÃkuLk÷{kxu ¼ksÃkLkk rðLkku˼kRsuXk¼kR Ãkxu÷ yLku RLÿðËLk{økLk¼kR Ãkxu÷ yk{ fw÷ 10W{uËðkhku yk{LkuMkk{Lku [qtxýe støkLkk

{uËkLk{kt ÃkuLk÷ku çkLkkðe Wíkhe ÃkzâkAu. yk [qtxýe støk{kt yLkuf ÄwhtÄhkuyk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk Au.yufçkeòLku ÃkAzkx ykÃkðk {kxu [qtxýe«[kh{kt ÷køke økÞk Au. yk{ nðuíkk÷wfk{kt fkuRÃký [qtxýeyku Ãknu÷kykhk{Úke W{uËðkhku Síke síkk níkkÃkhtíkw s{kLkku yLku Þktºkef Þwøk{ktfkuRÃký [qtxýe ÷zðe nkuÞ íkku íku ¾wçksfXeLk ÚkR økR Au. {íkËkhku Ãký ¾wçksnkUrþÞkh ÚkR økÞk Au. fkUøkúuMk íku{s¼ksÃkLkk økkuzVkÄhku ÃkkuíkkLkk ÄkÞkoW{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu yLkuffkðkËkðkyku yk[he hÌkk Au.

■ Ãkkt[ ð»ko{kt yuf sð¾ík hò {¤e Au.

(«ríkrLkrÄ) çknkËhÃkwh, íkk. 29[qtxýe÷ûke {íkËkh ÞkËeLku ÷økíke

fk{økehe fhLkkhk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkkçke.yu÷.yku.Lku hrððkhLke yLkuðufuþLk{kt fhu÷e fk{økeheLke hòykuytøku {krníke Mkt¾uzk íkk÷wfk «kÚkr{frþûkf Mkt½u {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku{køke Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ðhMk{kt yufsð¾ík Ëþ hòyku {shu ykÃkðk{ktykðe níke.

yk ytøku ðÄw{kt «kó rðøkíkkuyLkwMkkh Mkt¾uzk {k{÷íkËkh f[uhenMíkf Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt ykþhu 187sux÷k ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkh fk{økehe

fhu Au. çke.yu÷..yku.Lku {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{Lku ÷økíke fk{økehehrððkhu fu ðufuþLk{kt fhðkLke ykðíkenkuÞ Au. suÚke hrððkhLke íku{sðufuþLk{kt fhu÷e fk{økeheLke hòykuçkkçkíkLkku «§ WËT¼ðu Au.

yk çkkçkíku Mkt¾uzk íkk÷wfk «kÚkr{frþûkf Mkt½Lkk WÃk«{w¾ Mkwhuþ¼kR«òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hrððkhyLku ðufuþLk{kt ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkhsu fk{økehe fhu Au íkuLke hksyku íkuLku{shu {¤ðe òuRyu. MknkÞf rþûkfkuLkuíku hòyku su íku ð»ko{kt ðkÃkheLkk¾ðkLke nkuÞ Au yLku rLkÞr{íkrþûkfkuLku íku hòyku íku{Lke MkuðkÃkkuÚke{kt[zkððkLke nkuÞ Au.

■ ¼økðkLkMðkr{LkkhkÞýLke{qŠík «rík»Xk{nkuíMkðLke Wsðýe

ÃkkËhk, íkk. 29çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh

ÃkkËhk {qŠík «ríkck {nkuíMkð íku{srðï þktrík {nkÞ¿kLkk çku rËðMkeÞ{nkuíMkðLke ÃkkËhk ¾kíku n»kkuoÕ÷kMkMkkÚku hrððkhu «kht¼ ÚkÞku níkku.

Mkk{kSf, Lkiríkf, þiûkrýf íkÚkkykæÞkÂí{f Wíf»koLkk MkuðkfkÞkuoLke¼økehÚke ðnkðíkk çkeyuÃkeyuMkMðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLkk {trËhkuLkwtMk{ks{kt yLkuY ÞkuøkËkLk Au. ÃkqýoÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLkMðk{eLkkhkÞýLke [hýhsÚke ÃkrðºkÚkÞu÷ ÃkkËhkLke ¼qr{ WÃkh rðï

ðtËLkeÞ Mktík ðÞo «økx çkúñ MðYÃk«{w¾ Mðk{e {nkhksLkk nMíku«ríkrcík ÚkÞu÷ çkeyuÃkeyuMk {trËhËþ ð»ko Ãkqýo ÚkE hÌkk Au. ykËþkçËe {nkuíMkð WÃk¢{u LkqíkLkMðk{eLkkhkÞý {trËhLkwt rLk{koý ÚkÞwAu. su{kt Ãk. Ãkq. «{w¾ Mðk{e{nkhksLkk fhf{¤ku ðzu ÃkqòÞu÷¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý, Mkûkh çkúñøkwýkíkeíkLktË Mðk{eLke Mktøku{h{hLke{Lk{kunf {qŠíkyku íkÚkk økwYÃkhtÃkhk,økýÃkríkS, nLkw{kLkSLke {qŠíkykuLkeðuËkufík «ríkck rðÄe Ãk. Ãkq. «{w¾Mðkr{e {nkhksLkk f]Ãkk Ãkkºk ðrhcMkËTøkwYðÞo Ãkq zkufxh Mðk{eLkk nMíkuMktÃkÒk Úkþu.

yk ¼ÔÞ yLku rËÔÞ WíMkð «MktøkuÃkkËhk ¾kíku çku rËðMkeÞ ËþkçËe{nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuÃkkËhk ¾kíku çku rËðMkeÞ {nkuíMkðLke

hrððkh íkk. 29{eyu ÚkE níke. yk«Mktøku Mkðkhu 8 f÷kfÚke rðï þktrík{nkÞ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. suçkÃkkuhu MktÃkÒk ÚkÞk çkkË {qŠíkykuLke¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkøkh{kt Lkef¤eníke. hÚkÞkºkk Ãke. Ãke. fkuhnkEMfq÷Úke rðrðÄ ðuþ¼q»kk MkkÚkuþku¼kÞkºkk{kt íkk÷wfkLkkMðk{eLkkhkÞý MkíMktøkeyku yLkunrh¼fíkku òuzkÞk níkk.

þku¼kÞkºkkLke þYykík{kt¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk {ÞwhhÚkLku þk†kufík rðÄe «{kýu Ãkqtòfhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøkuyx÷kËhk Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkkfkuXkhe Mðk{e MkkÄw ¼køÞMkuíkwËkMkíkÚkk ÄkhkMkÇÞ rËLkw{k{k yLku LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ¼kE økktÄeWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íÞkhçkkË

ÃkkËhk íkk÷wfk yLku ðzkuËhkíkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLkkuMk{kðuþ Úkþu90 {exhLkku hkuz 63rf÷ku{exh y™u 75 {exhLkkuhkuz 42 rf÷ku{exhLkku nþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28ðzkuËhk þnuhLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt çku Lkðk ®høk

hkuzLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u þnuhLkkuÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu. 90 {exh yLku 75 {exhLkk çkurhtøk hkuz yLkw¢{u 63 rf÷ku{exh yLku 42rf÷ku{exhLkk çkLkþu.çktLku ®høk hkuz rMkõMk÷uLkLkkçkLkkððkLkwt ykÞkusLk ðzkuËhk yçkoLk zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðwzkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hnuýkf ÍkuLk{ktxkWLk Ã÷k®Lkøk ÂMf{ku {kxu s{eLk MktÃkkËLkLkefk{økehe ÍzÃkÚke ÚkLkkhe nkuðkÚke yk ÍkuLk {kxuLkku7Ãk {exhLkku rhtøk hkuz «Úk{ çkLkþu. Mkk{kLÞ heíkuxkWLk Ã÷k®LkøkLke fk{økehe{kt s s{eLk MktÃkkËLkLku«kÚkr{fíkk yÃkkíke nkuÞ Au. 75 {exhLkku ®høk hkuzyk÷{økehÚke þY ÚkRLku híkLkÃkwh,þtfhÃkwhk,

{kLkÃkwhk, W{uxk, Mkw¾÷eÃkwhk, Ëq{kz yLku ÄLkkuhkLku{¤þu. yk {køko Ãkh ykðLkkh hu÷ðu ¢ku®Mkøk,rðïkr{ºke LkËe íkÚkk yuõMk«uMk ðuLkk stfþLk WÃkhykuðhrçkús çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk Au.suLkkÃkøk÷u xÙkrVf Mkh¤ çkLke hnuþu. yk {køkoLke ÷tçkkR42 rf÷ku{exhLke hnuþu.

ßÞkhu çkeòu ®høk hkuz 90 {exhLkku hnuþu.suÃkkA¤Úke íkiÞkh fhkþu.yk ®høk hkuz {kxu Ãký s{eLkMktÃkkËLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. 90{exhLkku ®høk hkuz LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh ykX Ãkh ËkuzfkÚke ¢kuMk fheLku Vks÷Ãkwh, þuh¾e, Mkktøk{k, Mkku¾zk- ¾wËo, ÃkkxkuË,[kýMkË, ðzMkk÷k, yÕnkËÃkwhk, Ãkð÷uÃkwh,

rLk{uxk,¼kðÃkwhk, ¼rýÞkhk, ykMkkus y™u Mkku¾zk MkwÄeLkku hnuþu. yk rhtøk hkuz 63rf÷ku{exhLkku hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Lkðk {køko íkiÞkh fhðk{kt,ykuðhrçkús MkrníkLke ®f{ík yuf rf÷ku{exhLkeytËksu Y.3 fhkuzLke økýkíke nkuÞ Au.su ¼rð»Þ{ktðÄðkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au.90 {exhLkkrMkõMk÷uLkLkk {køkoLku Ãký yuõMk«uMk ðu íkhefu syku¤¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.

yk WÃkhktík 90 {exhLkk ®høk hkuz Ãkh Ãký ßÞktLk{oËk fuLkk÷ y™u rðïkr{ºke LkËe íkÚkk yuõMk«uMkðuLkwt stfþLk ykðu íÞkt ykuðhrçkús íkiÞkh fhðk{ktykðþu íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.

zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk çkLLku ®høk hkuz Ãkh xku÷ xuûkðMkq÷ðk{kt ykðþu

ððzzkkuuËËhhkk :: y{ËkðkË{kt su heíku ®høk hkuz Ãkh ðknLk [k÷fkuÃkkMkuÚke xku÷ Ve ÷uðk{kt ykðu Au íku{ þnuhLkk yk çktLku ®høk hkuzWÃkh xku÷ Ve ÷uðkLke þõÞíkkLku nk÷{kt ðwzkLkk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkfkhe LkÚke hÌkk. òufu xku÷ xufMk ÷uðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ rhtøkhkuzLkku ¾[o yLku hksÞ MkhfkhLku ykÄeLk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{ktðknLkku ÃkkMkuÚke fux÷e xku÷ Ve ÷uðkþu íku Ãký ÃkAeÚke çknkh ykðþuíku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

350 fhkuzLkk ¾[uo çku Lkðk ®høk hkuz çkLkþu

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk rðfkMkÃkÚk Ãkh ð]ûk LkzíkhYÃk çkLÞwt híkLkÃkwh ¾kíku rLk{koý ÚkLkkh íkk÷wfk

Mkuðk MkËLkÚke «òLke {w~fu÷e ðÄþu

çkeyuÃkeyuMk ÃkkËhkLkk ËþkçËe {nkuíMkð rLkr{¥ku çku rËðMkeÞfkÞo¢{Lkku «kht¼ «Úk{ rËðMku þku¼kÞkºkkLkk «kht¼u¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk hÚkLkku yøkúýeyku yLkt Mktíkku¾U[eLku «kht¼ fhkÔÞku níkku (íkMkðeh : ®[íkLk økktÄe)

ÃkkËhkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhu {qŠík«ríkck rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk ÞkuòE

ðk½kurzÞk çkòh Mkr{ríkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkfkUøkúuMkLke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku ðå[u støk

Mkt¾uzk{kt BLO rþûkfkuLkuhò {shu ykÃkðk hsqykík

ÃkqðoÃkèe rðMíkkh{kt ÷e÷k ÄkýkLkeçkkøkkÞíke ¾uíke fhíkk ÄhíkeÃkwºkku

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke þuX rðMíkkh{kt MkkíkðkZeÞk÷e÷kÄkýkLke ¾uíke fhíkk ¾uzqík ÃkkuíkkLke ðkze{kt íkuLke{kðsík fhíkk sýkÞ Au (íkMkðeh : çkhfíkwÕ÷kn ¾ºke)

AkuxkWËuÃkwhLkwt íkkÃk{kLk9 zeøkúe XtzeLkku [{fkhkuAkuxkWËuÃkwh, íkk. 29

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkfLkwt íkkÃk{kLk yksu Mkðkhu 9 zeøkúe MkuÕMk Úkíkkt¼khu XtzeLkk [{fkhkLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku. yksu hò nkuÞMkðkhLkk 9 ðkøÞk MkwÄe çkòhku Ãký Mkw{Mkk{ ðíkkoíkk níkk.

Mkðkhu fk{ ÄtÄk yÚkuo sLkkhk íkkÃkýkLkku Mknkhku þkuÄíkk níkk.økk{zk{ktÚke þkf¼kS, ËqÄ ÷ELku ykðíkk Ãký 9 ðkøÞk MkwÄefkuE òuðk {¤íkw Lknkuíkwt.

Mkðkh WXe Mkki MkqÞo LkkhkÞýLkk íkkÃk{kt ÃknkU[e síkk níkk.ykx÷e Xtze Ãkze Ãkhtíkw [k{ze WÃkh íkuLke yMkh ykuAe ðíkkoíkknðu nkuX yLku Ãkøk VkxðkLke VrhÞkËku [k÷w ÚkE økE Au.

nðk{kLk ¾kíkkLke f[uhe sýkðu Au fu, nsw Xtze Úkkuzk rËðMkhnuþu, «ò nðu ykfhe XtzeÚke ÃkhuþkLk ÚkE økE Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA | MONDAY, 30 JANUARY 201210

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkfLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt støk÷kuLkwt «{ký ðÄw Au. Ëh ð»kuo WLkk¤ku ykððkLke íkiÞkheyku ÚkkÞ íkuÃknu÷kt {k÷Äkheyku ðíkLk íkhVÚke «Þký þY fhe Ëu Au. WLkk¤k{kt yk íkhV ÷e÷k ð]ûkku nkuÞ íkuLkk ÃkkLk Ãkþwyku¾kÞ yLku ÃkkuíkkLke {wZe Mk[ðkÞ hnu íkuÚke íkuyku hksMÚkkLk- Mkkihk»xÙ íkhVÚke Ëh ð»kuo AkuxkWËuÃkwh íkhV ykðu Au. swËk swËk rðMíkkh{kt Vhu Au yLku ¾uíkhku{kt {wfk{ fhu sÞkt Ãkþwyku hk¾u Au íÞkt {¤{qºkLkwt ¾kíkh¾qçk MkkY ÃkzÞw nkuÞ ¾uíkh {kr÷fku Lkkýkt Ãký ykÃku Au. íkMkðeh{kt ÃkkuíkkLkk Ãkþwyku MkkÚku {k÷ÄkheykuLkwt þYÚkÞu÷w ykøk{Lk (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

ÃkkËhkLkk Mðk{eLkkhkÞýþku¼kÞkºkk yLku ¼økðkLkLkk hÚkLku

{nkLkw¼kðkuyu ¾U[eLku «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt.

þku¼kÞkºkk Lkøkh{kt Lkef¤e níke.su{kt 100 sux÷k çkeyuÃkeyuMkLkkÞwðkLkku Mkki «Úk{ {kuxh MkkÞf÷{ktæðs ÷ELku LkeféÞk níkk. íÞkhçkk˼økðkLkLkku hÚk yLku ÃkkA¤ 11 sux÷k

{trËhku{kt ík{k{ ¼økðkLkLke MkðkheíkÚkk çkk¤fku rðrðÄ ðuþ¼q»kk MkkÚkuþku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. MkkÚku ykÞkºkk{kt ytÄ©æÄk {kxku ZkUøkeçkkðkykuLkk ðuþ¼q»kk Ãký çkk¤fkuyufÞko níkk. sÞkhu fwtðkhefkyku yLku{rn÷kykuLke f¤Mk Þkºkkyu Ãký ¼khuykf»koý s{kÔÞw níkwt.

þku¼kÞkºkk{kt rðrðÄ {rn÷kykuyLku ¼fíkkuLke ¼sLk {tz¤eyku íkÚkkôx ÷kheyku yLku xÙufxhku{kt ¼sLkfeíkoLk fhíkk LkøkhÞkºkkyu LkeféÞkníkk. Mk{økú ÃkkËhk Lkøkh

Mðk{eLkkhkÞýLkk WËT½ku»kÚke økkSWXÞw níkwt. çkuLzðkò zesuLkk Mkwhíkk÷uLkøkhLkk {wÏÞ {køkku o ¼fíkkuÚkeA÷fkÞk níkk. {kuze Mkktsu ykþku¼kÞkºkk Lkøkh{kt VheLku ÃkhíkMxuþLk ÃkkMku ykðu÷ çkeyuÃkeyuMkMðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku Ãkhík Vheníke. hkºke Ëhr{ÞkLk Mktík Ãkh{h rníkfkhe (Lk]íÞ Lkkxefk) LkkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.{wÏÞ{tºke ykuLk ÷kELk

rðrðÄ Mkhfkhe fkÞo¢{ku ÞkuòÞu÷k

nkuðkÚke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk ÷kELkfkÞo¢{{kt nksh hÌkk Lknkuíkk. íku{Lkeøkuhnkshe{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhezk{kuh íku{s {k{÷íkËkh f[uhe îkhk«&™kuLkwt nfkhkí{f rLkhkfhý fhðk{ktykÔÞw níkwt.

yºku rðþu»k WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk÷kELkfkÞo¢{{kt Äe{u Äe{u «&™ku hsqfíkkoykuLke MktÏÞk íku{s «&™kuLke MktÏÞk½xe hne Au. «&™kuLkwt nfkhkí{frLkhkfhý ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ðkMíkð{kt

«&™ku íkku íÞktLkk íÞkt s hnu Au. ÞkuøÞrLkhkfhýLkku y¼kð s hnu Au.híkLkÃkwh ¾kíku rLk{koý

suðe fu çkuLf, Ãkku÷eMk MxuþLk, ÃkkuüykurVMk, ðes ftÃkLke, xu÷eVkuLkykurVMk, fku÷us, ®Mk[kR ykurVMkðøkuhu suðe f[uheyku Lkøkh{kt sfkÞohík hnuþu suÚke íkk÷wfkLkkLkkøkrhfkuLku yk íkk÷wfk Mkuðk MkËLkhíkLkÃkwh ÷R sðkíkk {w~fu÷eykuLkkuMkk{kLkku fhðku Ãkzu íku{ Au. suÚke ykíkk÷wfk MkuðkMkËLk híkLkÃkwh{ktçkLkkððk Mkk{u yk¾k íkk÷wfk{kt

rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au.rðfkMk ÃkÚk Ãkh

Úkíkkt yk ÷e{zkLkwt Íkz «ò {kxuyðhkuÄYÃk Mkkrçkík ÚkR hÌkwt Au suÚkeøkwshkík MkhfkhLku r{þLk {kuzu÷xkWLk{kt yðhkuÄ YÃk yuðk ÷e{zkLkkÍkzLku ðnu÷k{kt ðnu÷eíkfu íktºk îkhknxkððk{kt ykðu íku ÷kufrník{kt sYheçkLÞwt Au.Mkt¾uzk{kt BLO

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ufðhMkÚke çke.yu÷.yku. yk fk{økehe

fhe hÌkk Au. yk Ãkkt[ ðhMk{kt {kºkyufs ð¾ík Ëþ hòyku ykÃkðk{ktykðe Au. çkkfeLkk ðhMkku{kt hòykuytøkuLkwt fkuR s MÃküefhý fhðk{ktykÔÞwt LkÚke. suÚke ðzkuËhk rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkf Mkt½u {k{÷íkËkhf[uh{kt çke.yu÷.yku.Lke fk{økeheßÞkhÚke þY ÚkR íÞkhÚke hrððkhufk{økehe fhLkkh «kÚkr{f rþûkfkurðãk MknkÞfkuLke íkkhe¾ðkhhrððkhLke ÞkËe yLku {u-2010Úkeykufxkuçkh - 2011Lkk ðufuþLkËhBÞkLk çke.yu÷.yku.Lke rðãk

MknkÞfku u fhu÷e fk{økeheLkeíkkhe¾kuLke {krníke {køke Au.ÃkqðoÃkèe rðMíkkh{kt

÷e÷kðLkMÃkrík MkeÄe ¾kuhkf{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke nkuÞ íkuLkk rðþurðþu»k æÞkLk hk¾ðw Ãkzu Au.WíÃkkËfkuLku ykuAw ð¤íkh {¤íkw nkuðkAíkkt rçkLk ÃkhtÃkhkøkík yk ¾uíkeLkwtykf»koý nkuðkÚke íkuLkk Ãkhíðu fkuEMkhfkhe «kuíMkknLk Lk nkuðk Aíkkt¾uzqíkku ykÃk çk¤u íku rËþk{kt ½w{e Ìkk Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

■ Lk{oËk íkxu rðrðÄfkÞo¢{ku yLku MkwtËhfktzLkwtykÞkusLk

[ktËkuË, íkk. 29Lk{oËk «køkxâ rËLk rLkr{¥ku Lk{oËk

rfLkkhkLkk økk{ku{kt Lk{oËk sÞtríkLke©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu. íkeÚkoMÚkkLk[ktËkuË ¾kíku Ãký yk ytøkuLke Wsðýe{kxuLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

{nkMkwË Mkkík{Lkk rËLku {PkLk{oËkSLkku «køkxâ rËLk nkuðkÚkeíkk.30{eLkk íkeÚkoMÚkkLk [ktËkuË -fhLkk¤e Mkrník Lk{oËk rfLkkhkLkkrðrðÄ økk{ku{kt Lk{oËkS sÞtríkLke©æÄk¼uh Wsðýe Úkþu. [ktËkuË{Õnkhkð ½kx ¾kíku [ktËkuËLkk ¼qËuðkuîkhk Lk{oËkSLkwt ÃkqsLk y[oLk íkÚkk«køkxâ Mk{Þu ykhíke Úkþu.

[ktËkuË Lkkrðf ©{Sðe {tz¤îkhk îkhk Ãký Lk{oËkS sÞtríkLkeWsðýe {kxu {Õnkhkð ½kxLku

htøkhkuøkkLk íkÚkk ÄkŠ{f &÷kuøkLk MkkÚkuMkr[ºk yk÷u¾Lk yLku MkkVMkVkRfhe Wsðýe {kxu Mkßs ÚkÞk Au.

ðnu÷e Mkðkhu Lk{oËk MLkkLk fheÃkkuíkkLke LkkðzeykuLku þýøkkh fheLk{oËk «køxÞ Mk{Þu Mkk{wrnf Ãkqòy[oLkk çkkË Mkk{wrnfMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt òuzkþu.WÃkhktík MkkÞt fk¤u 2001 rËðzkLk{oËkS{kt íkhíkk {wfe Lk{oËkS«íÞuLke f]ík¿kíkk ÔÞõík fhe Lkkrðf©{Sðe {tz¤u Mkk{wrnf{nk«MkkËeLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

MkkÚku MkkÚku [¢íkeÚko Þwðf {tz¤îkhk Ãký rfLkkhkLkk [¢íkeÚko ½kxLkuÃký htøkhkuøkkLk fhkðe Lk{oËkSsÞtrík {kxuLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe AuíÞkhu íkuLkk ¼køkYÃku Mkðkh{kt Lk{oËkÞkøk íku{s Lk{oËk «køkxâ Mk{ÞuÃkkt[ rf÷kuLke {kíkkSLke fuf yÃkoý fhe {Pk Lk{oËkLkku sL{ sÞtrík {Lkkðþu.

Mkw«rMkæÄ {Õnkhkð½kxu MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk ÃkqßÞ yrïLkfw{khÃkkX¾ (økwÁS)Lkk ftXu MkwtËhfktzLkkÃkkXLkwt ykÞkusLk hkºku 8 f÷kfu fhkÞwtAu suLkku [ktËkuË Mkrník ÃktÚkfLkk©æÄk¤wyku ¼køk ÷uþu.

■ Mkt¾uzkLkk hkýkðkMk{kt¾kurzÞkh sÞtíkeLkeWsðýe Úkþu

çkkuzu÷e/ çknkËhÃkwh, íkk. 29y÷eÃkwhkLkk ¾kuzeÞkh {kíkkLkk

{trËhu ¾kuzeÞkh sÞtríkLke WsðýeLkeíkzk{kh íkiÞkheyku Mkt¾uzk íkk÷wfkLkkçkkuzu÷e ÃkkMkuLkk y÷eÃkwhkLkk ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËhu {nkMkwË ykX{Lku íkk.31{e òLÞwykheLkkhkus ¾kuzeÞkhsÞtríkLke Wsðýe {kxu y÷eÃkwhkLkksLkþrfík Þwðf {tz¤ îkhk íkzk{khíkiÞkheyku ÚkE hne Au yLku ykWsðýe rLkr{¥ku {kíkkSLkkAÃÃkLk¼kuøk, {nkykhíke yLku{nk«MkkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.

¾kuzeÞkh {kíkk yksÚke ÷øk¼øk1200 WÃkhktík ð»ko Ãknu÷k Mktíkku yLkuMkwhkykuLke ¼qr{ økýkíkk Mkkihk»xÙLke¼qr{ Ãkh ðÕ÷¼eÃkwhLkk hkuneþk¤køkk{u ÃkþwÃkk÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yurLkíke {¥kkLkk ¼khu ykøkúne [khýMk{ksLkk {k{rzÞk økZðeLkk ½hu TLku {ktËuð¤çkkLke fw¾u {nk MkwË ykX{LkkrËðMku yðíkÞko níkk. yLÞyiríknkMkef {kLÞíkk {wsçk ¾kuzeÞkh{kíkk ®MkÄw íkxu [k÷f LkuMk{kt sLkBÞkníkk yLku íku ÃkAe hksMÚkkLkLkksuMk÷{uh ÃkkMkuLkk íkku{zk zwtøkh ÃkÄkhe{kºk Mk¥kh ð»koLke ðÞu Mkkihk»xÙLkkt htøkÃkh ò{¾t¼k¤eÞk{kt ÃkÄkÞko níkk.

{kt ¾kuzeÞkhLke sL{ sÞtrík yux÷u{nkMkwË ykX{ íkk. 31{e òLÞwykhe

yLku {tøk¤ðkhLkk hkus ¾kuzeÞkhsÞtríkLke Wsðýe {kxu sLkþrfík Þwðf{tz¤Lkk MkËMÞku ¼khu íkiÞkheyku{ktykuík«kuík çkLÞk Au. íkk. 31{eLkk hkus

{kíkkSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku {trËhLkuhkuþLkeÚke þýøkkh Mkòðe ËuðkÞku AuyLku yk rËðMku MkðkhÚke s©æÄk¤wykuLkku ÄMkkhku {trËh{kt hnuþu.økýÃkík®Mkn ÷kfkuz, ySík®Mkn÷kfkuz, ÷k÷k¼kE ËhS ðøkuhu Mkrník[kuf{kt ¾kuzeÞkh sÞtríkLke ¼ÔÞWsðýe rLkr{¥ku {kíkkSLkk {trËhu Mkktsu6 f÷kfu AÃÃkLk ¼kuøk yLku {nkykhíke Mkktsu 6-30 f÷kfu{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.Mkt¾uzk : A ð»ko Ãkðuo Mkt¾uzkLkkhkýkðkMk{kt Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíkhus Mkkík ykX sux÷k çkk¤fku {]íÞwÃkk{íkk Mk{ks îkhk ¾kuzeÞkh {kíkkLkesL{sÞtrík WsððkLkwt þY fhíkk

çkk¤fkuLkk {]íÞwLkku Mke÷Mke÷ku çktÄ ÚkÞkuníkku. suÚke hkýk Mk{ks îkhkòLÞwykheLkk hkus ¾kuzeÞkh {kíkkLkesL{ sÞtríkLke Wsðýe Úkþu.

yk ytøku ðÄw{kt hkýkðkMkrðMíkkhLkk hneþ fk÷eËkMk¼kEhkýkLkk sýkÔÞk {wsçk A ð»ko yøkkWyk rðMíkkh{ktÚke yøkBÞ fkhýkuMkh{ktËøke ðøkuhuLkk ÷eÄu xqtfkMk{Þøkk¤k{kt s Mkkík- ykX çkk¤fkuLkk{]íÞw Úkíkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku ¼uøkkÚkÞk níkk. su{kt V¤eÞk{kt ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËhu sL{ sÞtrík Wsðkíke LknkuðkÚke ykðw Úkíkw nkuðkLkwt [[ko Úkíkk íkuð»koÚke ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtríkWsððkLkwt þY fhkÞw níkwt. íku{Lkeðkík{kt Mkwh Ãkwhkðíkk {nuþ¼kEhkýkyu W{uÞwo níkwt fu, ¾kuzeÞkh{kíkkLke sL{ sÞtrík WsððkLkwt þYÚkíkk çkk¤fkuLkk y[kLkf s Úkíkk {]íÞwçktÄ ÚkE økÞk níkk. òu fu þYykík{kty{u ºký ð»ko MkwÄe yk rðMíkkh{ktík{k{ ÄkŠ{f rðÄeu Úkíke níke.

yk ytøku ðÄw{kt fk÷eËkMk¼kEhkýkyu sýkÔÞw níkwt fu,f AuÕ÷k ºkýð»koÚke ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{sÞtríkLkk rËðMku nku{ nðLk fhðk{ktykðu Au. V¤eÞkLke s fw{krhfkyku¾kuzeÞkh {kíkkLkku ðuþ ÃknuheLku ykðu AuyLku ÃkAe íku{Lke þku¼kÞkºkk Lkef¤uAu. {nkMkwË- 8 Lkk rËðMk yux÷u fu íkk.31{e òLÞwykheLkk hkus rËðMk¼hrðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku MkkÚkuhkýkðkMk{kt ¾kuzeÞkh {kíkkLke sL{ sÞtríkLke Wsðýe ËçkËçkk¼uhÚkðkLke Au.

shkuË, íkk.29hðk÷ økk{ ÃkkMku ykðu÷e hkuÞ÷

ELxh LkuþLk÷ Mfq÷{kt 63{kt«òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke,

«òMk¥kkfrËLk rLkr{¥ku WíMkðfw{khÃkkhu¾Lkk nMíku æðs ðtËLk fhðk{ktykÔÞwt yLku hk»xÙøkeík økkRLku økýíktºkrËðMkLke þYykík fhe níke.

hk»xTøkeíkLkk MktÃkLLk MkkÚku s hkuÞ÷ELxh÷uþLk÷ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuÔÞõíkÔÞ swËe swËe ¼k»kkuyku{kt ÃkkuíkkLkwtðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.

íÞkhçkkË Äku. 8Lkk rðãkÚkeoykuyuLk]íÞ hsq fÞwO níkwt. íkËTWÃkhktík y{khefku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS yLkuøkwshkíke {kæÞ{ rð»ku yÃkkíkeòýfkheLkwt Lkkxâ hsq fÞwO níkwt.

fkÞo¢{ çkkË þk¤kLkkt r«ÂLMkÃkk÷,{uLkus{uLxLkk zkÞhufxh rðLkw¼kRðýfh yLku WíMkðfw{khLkk nMíkurðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník RLkk{yÃkkÞk níkk.fkÞo¢{Lkk ytík{ktþk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷ yLku rðLkw¼kRðýfhu ÔÞõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt.

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) z¼kuR, Œk. 29hks…wŒ ‚{ks™k Þwðfku ðÄw™u ðÄw

rþûký {u¤ðe ‚{ks Ãkúðkn{kt yøkúe{ŒMÚkk™ {u¤ðe hnÞk Au ŒÚkk ‚{ks™esw™e YZeyku™u rŒ÷ktsr÷ yk…e ðÄw¼ýkððk z¼kuR{kt {¤u÷k hks…wŒ‚{ks™ku M™un r{÷™ y™u ŒusMðeŒkh÷kyku™wt ‚L{k™ fhe W…uLÿr‚tnSîkhk y™whkuÄ fhkÞku nŒku. z¼kuR‚Œh„k{ …xu÷ ðkze{kt hks…wŒ‚{ks™ku M™un r{÷™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku

nŒku su{kt ‚{ks™k ŒusMðe Œkh÷kyku™wt‚L{k™ fhŒk ƒkuzu÷e™k W…uLÿr‚tnSyuÞwðfku™u ðÄw ŒusMðeŒk ÃkúkÃŒ fhðk Œu{s‚{ks{kt rËfheyku™u ðÄw ¼ýkððky™whkuÄ fÞkuo nŒku. Ãkúkht¼{kt zku.¼khŒr‚tn îkhk {nu{k™ku™wt ‚L{k™fhkÞw nŒwt.

yk Ãkú‚t„u rð¢{r‚tn {nkhkW÷,¼„ðk™r‚tn, Þwðk™ fkÞofhs™fr‚tnS Ík÷k îkhk ŒusMðeŒkh÷kyku™e r‚ræÄyku™u rƒhËkðe nŒe.

íkeÚkoMÚkkLk fhLkk¤e ¾kíku 100 çkxwfkuLkku rLk:þqÕf Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh {nkuíMkð ÞkuòÞku su{kt [ktËkuËfhLkk¤eLkk çkúñMk{ks yøkúýeyku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâwt níkwt. (íkMkðeh : n»koË ík÷kxe)

■ rþ»ÞLku økwÁ ÃkkMku ÷Rsðk{kt ykðu íkuMktMfkh Þ¿kkuÃkrðík :ÃktrzíkS [tÿþt¾h

[ktËkuË, íkk. 29íkeÚkoMÚkkLk fhLkk¤e ¾kíku 100

çkxwfkuLkku rLk:þqÕf Mk{wn Þ¿kkuÃkrðíkMktMfkh {nkuíMkð ÞkuòÞku su{kt Ãk.Ãkq.©e [tÿþu¾hÃktzeíkS Ãk.Ãkq. ©en»koËçkkÃkk (økkÞºke WÃkkMkf) ÃktÚkfLkkMktík {ntíkku íkÚkk [ktËkuË fhLkk¤eLkkçkúñMk{ks yøkúýeyku íkÚkk {kuxeMktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâwt níkwt.

rð¢{ Mktðík 2068Lku {nkMkwË-3Lku íkk. 29-1Lku hrððkhLkk hkusfwçkuh ¼tzkhe fhLkk¤e ÂMÚkíkhsLke¼kR Ãktzâk Ãkrhðkh íkÚkkyYýfw{kh Ãktrzík (½rzÞk¤e Ãkku¤,ytçkk {kíkkS {trËh, ðzkuËhk) îkhk

©e fwçkuh ¼tzkhe {trËh Ãkkxtøký{kt100 çkxwfkuLkku Mk{wn Þ¿kkÃkrðíkMktMfkh {nkuíMkðLke Wsðýe fhkRníke. Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rnLËw MkkuzþMktMfkh{kt WÃkLkÞLk MktMfkh Ãkýfnuðk{kt ykðu Au. yk ytøkuykþeoð[Lk ykÃkíkk Ãk.Ãkq. [tÿþt¾hÃktrzíkSyu sýkÔÞwt fu WÃk yux÷u ÃkkMkuyLku LkÞLk yux÷u ÷R sðwt suMktMfkhÚke rþ»ÞLku økwÁ ÃkkMku ÷Rsðk{kt ykðu íku MktMfkh Þ¿kkÃkrðíkÄkhý fhLkkhu ðuË-rLkck yÃkLkkðenkuÞ Au yLku íkus ðuËkuLkku yÇÞkMk fheþfu Au. íku{Lku ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwtfu su ðuËkuLkku yÇÞkMk fhíkku LkÚke íkuçkúkñý LkÚke {kºk Þ¿kkuÃkrðík ÄkhýfhðkÚke çkúkñýíð «kó Úkíkwt LkÚke.WÃkLkÞLk MktMfkhyu rËÔÞ MktMfkh AuíkuLkk îkhk {kLkðLku Lkðku sL{ {¤u Auíku yuLkku MktMfkh sL{ Au sL{LkkòÞíku þwî: MktMfkhi: rîs WåÞíku: yk{

{kíkkLkk WËh çkkËLkku Þ¿kkuÃkrðíkLkkuMktMfkh sL{ çkxwfLkku çkúkñý íkhefuLkkusL{ Au.

sLkkuR rîsLkk þheh Ãkh fkÞ{Lku{kxu Äkhý fhkÞu÷e nkuÞ Au. íkuLkk«íÞuf f{kuoLke íku Mkkûke Au íkuLkk fíkoÔÞkuyLku MktfÕÃkkuLke M{khf Au yLku «¼wLkkMkíkík MkkrLkæÞLkwt íku «ríkf Au. yk{sLkkuRLkk ËwÁÃkÞkuøk ytøku Ãký áüktíkMkrník MkkiLku Mk{òÔÞwt níkwt. íkuÚkesLkkuRLke {níðíkk MkkÂíðfíkk íkÚkkÃkrðºkíkk çkkçkíku ytøkw÷erLkËuoþ fhíkkíku{Lku sýkÔÞwt fu sLkkuR yux÷u ðirËfSðLkLke Ëeûkk Ér»k - ÉýLkefÕÃkLkk. MðfíkoÔÞLkwt ¼kLk çkúñíðLkeyk[khMktrníkk íku{s nrhLkenksheLke yLkw¼qrík! 100 çkxwfkuLkkÞ¿kkuÃkrðík ytøku rðsÞ Ãkwhkurník(þk†eS) h{uþ òu»ke suðk rðîkLkkuíkÚkk A sux÷k çkúkñýkuLkeþk†kuõíkrðrÄ MktÃkÒk ÚkR níke.

MkkÄ÷e, íkk. 29rþLkkuh, z¼kuE yLku fhsý

íkk÷wfk{kt ykðu÷k {kºk 12 økk{ÃkkxeËkh Mk{ksLkku 27{ku Mk{wn÷øLkkuíMkð, ðu{kh {wfk{u ðMktíkÃkt[{eLkk rËðMku LkkÞkS {trËhLkkyk[kÞoLkk þw¼krþ»k MkkÚku MktÃkÒk ÚkÞku.su{kt 12 LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{ktÃkøk÷k Ãkkzu÷ Au. Mk{wn ÷øLkkuíMkðfkÞo¢{ Mkwhfík{ ç÷z çkuLf{kt 20çkkux÷Lkwt hfíkËkLk Mk{ksLkk ÞwðkLkkuyufÞwo níkwt. LkðËtÃkíkeLku ykþeoðkË ykÃkðkÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE zk¼e, çkhkuzk

zuheLkk «{w¾ LkhuLÿ {w¾e, ðzkuËhkMkwøkhLkk «{w¾ çkòh Mkr{rík,rþLkkuhLkk «{w¾ [tÿðËLk Ãkxu÷, rþLkkuhíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ sÞuþ Ãkxu÷,Mknfkhe Mkt½ hksÃkeÃk¤k {kAe Þwðf{tz¤Lkk «ríkrLkrÄyku, rþLkkuh XkfkuhMk{ksLkk «ríkrLkrÄyku Mkrník Mk{ksyLÞ Mk{ksLkk ÷kufkuyu ykÞkusLkLke«Mktþk fhe níke. fkÞo¢{{kt ÷kVxh[u÷uLsh xeðe f÷kfkh Ãkhkøk¼kEftMkkhk íkÚkk xeðe f÷kfkh þi÷u»k¼kEyuÃký yk Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt ÃkÄkheMkkiLku ykþeoð[Lk ykÃÞk níkk.

ðkÞËÃkwh «kÚkr{fþk¤k{kt 63 {kt«òMk¥kkf rËLkLke

Wsðýez¼kuR,íkk. 29

z¼kuR íkk÷wfkLke ðkÞËÃkwh «kÚkr{fþk¤k{kt 63{kt «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. økk{LkkzuÃÞwxe MkhÃkt[ rÃkÞw»k¼kR Ãkxu÷LkknMíku æðs ÷nuhkððk{kt ykÔÞku níkku.økk{Lkk ík{k{ çkk¤fku y™u {kuxeMktÏÞk{kt økúk{sLkku nksh hnehk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃke níke.

þk¤kLkk yk[kÞo LkhuLÿfw{kh[kinký îkúhk hkr»xÙÞ íknuðkhkuLkwt {níðMk{òðe rþûkýûkuºku ÚkR hnu÷krðfkMk, þk¤kLke rðrðÄ «ð]r¥kyku,MkwrðÄkyku y™u rþûký ytøku [[ko fheçkk¤fku, ÞwðkLkku ÔÞMkLk {wõík hnerþûký y™u Mkk{krsf Mkuðk{kt ykøk¤ykðu íku {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

yksu [ktËkuË ¾kíku Lk{oËk«køkxâ {nkuíMkðLke Wsðýe

y÷eÃkwhk{kt ¾kurzÞkh sÞtíkeLkeÄk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhkþu

fwçkuhuïh {trËhu 100 çkxwfkuLkeMk{qn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rðrÄ MktÃkÒk

ËknkuË{kt økktÄe fÚkkðýoðíkk LkkhkÞý ËuMkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 29fkuEÃký fÚkkLkk «kht¼u fkuEf Ëuðíkk

fu yðíkkhe ÃkwY»kLkk Lkk{Lkwt M{hýfhðk {kxu ÄqLk økðkÞ Au. sÞkhu økktÄefÚkk{kt økðkíke ÄqLk fkuELku fkuEf økktÄe rð[khLku «økx fhLkkheÄqLk nþu íkuðwt ËknkuË ¾kíku økktÄe fÚkkðýoðíkk LkkhkÞý¼kE ËuMkkEyusýkÔÞw níkwt.

ËknkuË ¾kíku fÚkkLkk çkeò rËðMkuøkktÄeSLkk ytíkuðkMke LkkhkÞý¼kEyusýkÔÞw níkwt fu,f su{ Mkwfk ½kMkLkuyÂøLk òuík òuíkk{kt çkk¤e Lkkt¾u Au íku{su yLÞkÞ fhu Au yLku su yLÞkÞMknLk fhu Au íkuLku Eïh ríkhMfkh fheçkk¤e Lkkt¾u Au. økktÄeSLkk SðLkku

«MktøkLku ðýoðíkk sýkÔÞw Au fu,økktÄeS sÞkhu #ø÷uLz økÞk íÞkhuÃkexMkçkøkoLkk MxuþLk WÃkh VMxf÷kMk{kt çkuXu÷k níkk. su{kt çkuXu÷køkkuhkyu økktÄeSLku WXkððkLke fkuþe»kfhe, økktÄeS Lk WXíkk Mkk{kLk AuÕ÷kzççkk{kt {wfðk síkk sýkðíkkøkktÄeSyu rxfex çkíkkðe Aíkkt íku{Lkuzççkk{ktÚke Wíkkhe ËeÄk. ÃkkuíkkLke MkkÚkuÚkÞu÷k ðíkoLkÚke økktÄeSLkk {Lk{ktMkíÞkøkúnLkku rð[kh ykÔÞku íkux÷w sLknet MkkÚku s ykðw ðíkoLk fhð{kt ykÔÞwAu fu, rnLËwMíkkLke MkkÚku ykðw Úkíkw nþuyk{ yk¾k ËuþLke fk{ Ãknu÷ku rð[khøkktÄeSyu fÞkuo níkku yLku íÞkhÃkAeMkíÞkøkún fhðk «uhkÞk níkk.

ðÄw{kt LkkhkÞý¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt fu, MkíÞkøkún MðkÚko {kxu LknªÃký Mk{ks {kxu nkuðku òuEyu íku{sMkíÞkøkún yLku fkÞhíkk yuf çkeò MkkÚku

[k÷u íkuðe ðMíkw LkÚke. MkíÞkøkún fheLkuÃký ð¤e sðwt yu fkÞhíkk fnuðkÞ.fkuEÃký hkuøkLkwt {q¤ ôzw nkuÞ Au suÚke hkuøkLkk {q¤Lku fkZðku òuEyu.ÔÞrfíkLke ytËhLkk swÕ{Lku ¾ík{ fheíkuLku çk[kðku òuEyu. fkuE yufíkku Ëku»knkuÞ íkku yk¾k Ä{o fu Ëku»k Ëuðk{kt ykðuAu. yuf ÔÞrfíkLkk Ëku»k yLÞkuLku÷økkzðkÚke ykÃkýk Ëuþ{kt Úkíke®nMkk{ktÚke yutMke xfk ®nMkk ykðkfkhýu ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, MkíÞkøkúnÚkefux÷efðkh rË÷ Ãk÷xkE òÞ Au íkkufkuEðkh ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE òÞ Au íkkufkuE ð¾ík {Lk Ãk÷xkE òÞ Au.MkíÞkøkún{kt ykðk ºký ÃkrhðíkoLk ÚkkÞAu. økktÄeSLkwt SðLk yux÷u ykrË{kthk{, {æÞ{kt hk{ yLku ytík{k hk{,økkÄeSLkw SðLk ykrËÚke ytík MkwÄehk{Lkk þhý{kt níkwt.

yLÞ RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 29fk÷ku÷Lkk Mkwhu÷e økk{u ykÞþh

xuBÃkkLke x¬hu Vtøkku¤kÞu÷k {eLkexÙufxh Mkðkh 50 ð»keoÞ ykÄuzLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk fYý {]íÞw rLkÃkßÞwtAu. sÞkhu yLÞLku Ròyku ÃknkU[íkkMkkhðkh nuX¤ ¾MkuzÞk Au. ðus÷ÃkwhÃkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ½ku½tçkkíkk÷wfkLkk ðkð çkkfhku÷ økk{LkkËþhÚk¼kR MkhËkh¼kR çkkheÞk{kunLk¼kR Víkw¼kR hkXðk rðøkuhuÃkkuíkkLkwt LkðeLk ¾heË fhu÷wt {eLkexÙufxh økkuÄhk ykhxeyku f[uhe{ktþw¢ðkhu ÃkkMkªøk fhkððk ykÔÞk níkksu fk{økehe Ãkqýo Úkíkk íkuyku½hu Ãkhík

Vhe hÌkkníkk. ËhBÞkLk fk÷ku÷LkkMkwhu÷e økk{Lke LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke ðu¤kyu {køko Ãkh ÃkwhÍzÃkuykðíkk zuheLkk ykÞþh xuBÃkkyuxÙufxhLku ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uhx¬h {khíkk xÙufxh ykzw Ãkze økÞwtníkw t. ËhBÞkLk [k÷f xuBÃkk MkkÚku¼køke Aqxâku níkku. xÙufxh ykzw Ãkzesíkkt xÙufxh MkðkhkuLku Ròyku ÃknkU[eníke. suÚke Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk50 ð»keoÞ {kunLk¼kR Víkw¼kRhkXðk hnu. ðktfkuzLkwt {kÚkk yLku þhehuøkt¼eh RòLkk fkhýu {kuík rLkÃkßÞwtníkw t. çkLkkð Mkt˼uo ËþhÚk¼kRçkkheÞkyu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfuòý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkR níke. y™u yk yfM{kík{kt RòÃkk{u÷k yLÞ Rò økúMíkkuLku Mkkhðkh{kxu Ëðk¾kLku ¾Mkuzâk níkk. ¼køke Awxu÷k xuBÃkku [k÷fLke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

rnhkÃkwh, íkk. 29òtçkw½kuzk økk{Lkk ðýfh ðkMk{kt

hnuíkk yLku SðËÞk «u{e íkhefuyku¤¾kíkk Ãktfs Ãkh{khu økíkhkºkeËhBÞkLk òtçkw½kuzk økk{Lke {æÞ{ktykðu÷ yuf ð]ûk WÃkh WíkhkÞýÃkðoLkk Ëkuhk{kt rðxkÞu÷k Ëuþfçkøk÷kLku hkºku Íkz WÃkh [ze nu{¾u{WíkkÞko níkk.suyku Sðíkk nkuðkÚkeíku{Lke Ãkkt¾ku íkÚkk ÃkøkLkk ¼køkurðxkÞu÷k Ëkuhk Wfu÷e yk SðËÞk«u{eyu yk ík{k{ Ãkkt[u Ãkkt[çkøk÷kLke «kÚkr{f Mkkhðkh fhkðe

Akuze {wõÞk níkk. yksu [kiË ÃktËh rËðMk ÚkÞk nkuðk

Aíkkt yk ðkÃkhðk{kt ykðíkku Ëkuhkuøkk{Lkk ík{k{ LkkLkk {kuxk Íkzku WÃkhrðxkÞu÷k nkuðkíke MkUfzku Ãkt¾eykuykðe heíku Ëkuhk{kt rðxkRLku {]íÞwÃkk{íkk nþu. yk Ãkt¾eyku WÃkh ykSðËÞk «u{eLke Lksh Ãkzíkk íkuLku hkºkuÍkz WÃkh [zeLku SðLkk òu¾{u Ãkkt[Ãkt¾eykuLku çk[kðe ÷R «MktþLkeÞfk{økehe fhe nkuðkÚke ¾hu¾h ykSðËÞk «u{e Ãktfs Ãkh{khu ¾wçk ÃkqÛÞwf{kÞwt níkwt.

økktÄe fÚkk{kt økðkíke ÄqLk fkuELkufkuE økktÄe rð[khLku «økx fhu Au

Mkwhu÷e økk{u xuBÃkkuLke x¬huxÙufxh{kt Mkðkh ykÄuzLkwt {kuík

òtçkw½kuzkLkk SðËÞk «u{eyuÃkkt[ Ãkt¾eykuLkk Sð çk[kÔÞk

12 økk{ ÃkkxeËkh Mk{ksLkku27{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð MktÃkÒk

z¼kuR™k hks…qŒ ‚{ks™kuM™un r{÷™ ‚{kht¼ ÞkuòÞku

hðk÷Lke hkuÞ÷ ELxhLkuþLk÷Mfq÷{kt økýíktºk rËðMkLke Wsðýe

shkuË ÃkkMku hkÞÍ Mfq÷{kt rðãkÚkeoykuîkhk Mxus þkì fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fhsý, íkk. 29fhsý LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k

ftzkhe økk{ ÃkkMku Ë{ýLkk {uÞhLkeELkkuðk fkh ntfkheLku ykðíkk [k÷fu{kYíkefkhLku x¬h {khíkk yk økkzeÃkÕxe ¾kE økE níke yLku hkuzLkeMkkEz WÃkh W¼u÷k çku sý MkkÚkuyÚkzkíkk íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuËðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞkt Au. çkLkkðytøku fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkE Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh yksu29{eLkk hkus fhsý LkuþLk÷ nkEðu8 ÃkhÚke ykðu÷k Ë{ýLkk {uÞhLkeøkkze ntfkheLku rËð íkhV síkku [k÷f¼kðuþ þktrík÷k÷ ELkkuðk fkh

ÃkwhÍzÃku ntfkhe hÌkku níkku íku ð¾íkuftzkhe økk{ ÃkkMku {uÞhLkk økkze [k÷fuÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ðknLkntfkhe Mxurthøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðeËeÄku níkku yLku hkuz Ãkh ykøk¤[k÷íke {kYíkeLku x¬h {khíkk íku{kYíke økkze ÃkÕxe ¾kE økE níkeyLku íku ÃkAe hkuzLke MkkEz Ãkh W¼u÷k ð»kkoçkuLk ¼kE÷k÷ ðMkkðkyLku økehòçkuLk ¼kE÷k÷ ðMkkðkMkkÚku yÚkkzíkk çktLku çknuLkkuLku økt¼ehEò ÚkE níke. suÚke EòøkúMíkLkuMkkhðkh {kxu ðzkuËhk Ëðk¾kLku¾MkuzkÞkt Au. çkLkkð ytøku fhsýÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkktÃkku÷eMku ELkkuðk fkh [k÷fLkeyxfkÞík fhe Au.

fhsýLkk ftzkhe økk{ ÃkkMku Ë{ýLkk

{uÞhLke fkh ntfkhíkk zÙkEðhu{kYíkeLku x¬h {khíkk 2Lku Eò