220216 swollenaer

Visie voor 2030 op binnenstad

3PAGINA

Zwolse schone in missverkiezing

5PAGINA

Stichting Linda richting ton

7PAGINA

Wandelexpo langs werken Krabbé

13PAGINA

m a a n d a g 2 2 f e b r u a r i 2 0 1 6

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen.

JA ARGANG 15

67.500

ZWOLLE

STAD

Sport Passie

2016

Kijk in de bijlage op pagina 23 t/m 28

Last van schimmelnagels? LASERTHERAPIE BIEDT UITKOMST!GRATIS CONSULT DOOR HUIDTHERAPEUTEN

• gevelreiniging• inpregneren• dakreiniging• zonnepanelen

• glasbewassing• computer reiniging

info@kokreinigingRietveldstraat 8 - 8013 RW Zwolle

06-10612954

1 UUR fotoprintservicediverse formaten

Foto Voerman Van Karnebeekstraat 7 Zwolle

Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

PARKEREN VOOR DE DEUR

FOTOPRINT SERVICE

ScanwerkTEVENS UW

PASFOTO SPECIALIST

DE KUNST VAN HET ZIEN DOOR KINDEREN

Al vanaf €8,50 per maand

de allerbeste oogzorg met ons

kinderabonnement

Kijk op www.roosdorp.nl

Doe mee

en win

kaartjes voor

de Efteling!

DE KUNST VAN HET ZIEN DOOR KINDERENDE KUNST VAN HET ZIEN DOOR KINDEREN

kinderabonnement

www.roosdorp.nl

kaartjes voor

DE KUNST VAN HET ZIEN DOOR KINDEREN

(door Arie Mekkring)ZWOLLE-ZUID - In de Nieuwe Bierton is vrijdagavond de tweede ’Open Ton’ gehouden. De talentenshow is een initiatief van Menno Beijer (Art of Music), Theo Bakker (De Nieuwe Bierton), Henk Twerda en John Kuyer (Next Text).

Hun idee biedt iedereen tien mi-nuten een podium om zijn of haar kunsten te laten zien en horen. Of-wel, een optreden voor een breed publiek, wat voor veel deelnemers een heel bijzondere ervaring is.

Wethouder Nelleke Vedelaar heeft die ervaring al wel als bestuurder van onze stad. Zij presenteerde deze avond en kondigde de ar-tiesten aan. De bezoekers werden aangenaam verrast met een cock-tail van diverse stijlen. Zij kregen een programma voorgeschoteld dat varieerde van zang tot stand-

up comedian. Als ’comedian’ had Bas Smit de moeilijke taak het spits af te bijten. Later belichtte Theo Puttenstein in dit genre het wel en wee in Zalk op humoristi-sche wijze. Nina Scherpen bracht

enkele eigen nummers ten gehore. Daarbij werden de hedendaagse dilemma’s geestig bezongen.

Ook bands presenteerden zich aan het publiek, waaronder Solid Blue. De band klinkt ook vocaal goed. Zangeres Isabella Hidding is onder meer bekend geworden door haar deelname aan de Voice Kids. Bij de diverse acts speelde de band Hard & Heady, bestaande

uit studenten van het Deltion Col-lege. Tot slot bracht Nelleke Vede-laar, samen met Menno Beijer (op accordion), het nummer ’Unchain My Heart’ van Joe Cocker) ten ge-hore.

Belangstellenden kunnen zich nog aanmelden voor de derde edi-tie van de ’Open Ton’. Deze wordt medio april gehouden in de Nieu-we Bierton.

Nieuw talent treedt voor het voetlicht

Ceintuurbaan 3(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

HEEL GEWOON, UW AUTO BLINKEND

SCHOON!Comedian Theo Puttenstein bracht het publiek aan het lachen. Foto: Pedro Sluiter

m a a n d a g 2 2 f e b r u a r i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 2

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aan-gesloten winkeliers op:

www.assendorpdatleeft.nl

Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle(Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Alle Dames-hakken

€10,- per paarKlaar terwijl u winkelt

GRATIS INLOOPSPREEKUURiedere woensdag van 09.30-11.30 uurWipstrikkerallee 95, 8023 DW Zwolle

‘Want niet voor alle zaken heb je een advocaat nodig!’

Advies en begeleiding bij vragen/problemen op o.a. de volgende gebieden:

Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, ontslag

Ziekte en arbeidsongeschiktheid

WW, ZW, WIA/WAO, Wet Werk en Bijstand, AOW

Bel/e-mail voor informatie of een afspraak, vraag naar Mieke Bosma. tel: 038 453 00 74 fax: 038 453 47 22e-mail: [email protected] internet: www.rechtsgevoel.nl

BIO KNALLER

6 stuks van € 18.40Voor ....................€ 9,98

Biologische Slagerij HaverkortAssendorperstraat 49, ZwolleT: (038) 421 69 86www.slagerijhaverkort.nl

Aanbiedingen geldig tot en met 27 februari

NATUURLIJK HET LEKKERST

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op:@slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

✁✁

✁✁

GEPANEERDE SCHNITZELS

GODS WOORDIs onveranderlijk, als een rots; dus is

JEZUS CHRISTUSDezelfde, gisteren en heden en in der

eeuwigheid. Hij zei: Er staat geschrevenén Hij zei: Volg mij. Hoevelen sprekenHem nog na? Zegt men wat ánders?

Dan volgt men JEZUS níet, want Hij blíjft Dezelfde, want Gods Woord is vast!

Daarom geeft JEZUS CHRISTUS zekerheid!En Hij zegt nog steeds: Vólg Mij!

Goed is God, hè? ZEKERHEID! Ja, God is goed!Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes’

Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u.en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

Tevens:• Tuinontwerp • Tuinaanleg • Tuinonderhoud • Sierbestrating

Voor informatie bel vrijblijvend naar:

Herkert HoveniersbedrijfStinsweg 7 • 8042 AZ ZwolleTel.: 038 - 260 07 50

06 - 49 71 86 21

Herkert Hoveniersbedrijf

www.herkerthoveniersbedrijf.nl

Plannen voor in de tuin?

Vraag nu een prijs-opgave aan voor een

tuinontwerp op maat!

BREDEROSTRAAT 91, 8023 AR ZWOLLE T (038) 453 50 25 F (038) 455 05 17 E [email protected] W WWW.BERTTOL.NL

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op bijna dertig jaar praktijk-ervaring als arbeidsrechtjurist en bemiddelaar.

“Beëindigingsovereenkomsten onderhandelen en opstellen en ook het voeren van een ontslagprocedure bij de Rechtbank of het UWV is onze corebusiness.

We zijn vertrouwd met het MKB, zorg-, onderwijs- en overheidsinstellingen. Ook zijn we een vraagbaak voor re-integratie van zieke werknemers.We zijn onafhankelijk en kleinschalig, en daardoor succesvol én betaalbaar. We kunnen snel en betrouwbaar advies op maat verlenen.”

“ Wij zijn uw specialist in arbeidsrecht!”

Cartridge Europe ZwolleAssendorperstraat 166-168 | 8012 CD Zwolle

Tel.: 038 – 4228050 | Fax: 038 – 4228911E-mail: [email protected]

www.cartridge-europe.com

Is uw huidige hervulshop dicht? Cartridge Europe Zwolle verwelkomt

u graag! Bij ons geen wachttijd. Wij hebben de meeste cartridges

en toners hervuld op voorraad. Gewoon omruilen dus.

Nog garantie op een printer? Wij nemen die garantie over.

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

COLOFON

DRUK EN OPMAAK

KLACHTEN BEZORGING

VERSPREIDING

ADVERTENTIEVERKOOP

FAMILIEBERICHTEN

PARTICULIERE ADVERTENTIES

REDACTIE

DIRECTIE

De Swollenaer is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87E-mail: [email protected]: www.deswollenaer.nl

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

[email protected]

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: bco reclameburo

OPENINGSTIJDEN

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.Totale oplage ca. 140.000 exemplaren

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor donderdag 16.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.• Hans Koorn 06 - 1588 1935• Wim Mossel 06 - 1588 1936• Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937

038 - 337 00 [email protected]

kleintjes.brugmedia.nl

VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact.

Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952Christiaan Schutte 06 - 1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948Mark de Rooij (sport) 06 - 2744 8057

www.deswollenaer.nl

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Koninklijk Swolle 2016In verband met het bezoek van ons koninklijk huis op woensdag 27 april as brengen wij op maandag 18 april onze koninklijke Special.

Een oranje special geheel gericht op alle activiteiten op en rondom koningsdag. Heeft u een leuke activiteit? Meld het ons of ga naar www.deswollenaer.nl en plaats uw foto’s, herinneringen en ideeën. Reserveer nu alvast ruimte in onze geheel oranje gekleurde special.

Bel 038-3370052 of mail naar [email protected] o.v.v. Koninklijke Swolle.

FARADAYSTRAAT 5ZWOLLE

TEL. [email protected]

WWW.ALDURA.NL

Zwolle! Zijn jullie al klaarvoor de komst van het KONINGSPAAR?

IN

WWW.ALDURA.NL

KONINGSPAAR?KONINGSPAAR?

Ook voor vlaggen kunt u bij ons terecht

‘Visie op de binnenstad in 2030 kan helpen om nu juiste keuzes te maken’(door Erik-Jan Berends)BINNENSTAD – In de Raadzaal van het stadhuis heeft Michiel van Beek, projectleider van onderzoeksbureau AlphaRainbow, woensdagavond de visie op de binnenstad voor 2030 gepresenteerd. Hij heeft de visie samengesteld uit de reacties van 2.911 burgers, 86 experts, 117 ondernemers, 35 studenten en bureauonderzoek.

‘Nodig de stad uit om een visie sa-men te stellen’, was de opdracht voor Lisa de Groot, projectleider visie binnenstad van de gemeente Zwolle. “We willen, samen met de burgers, onderzoeken wat voor een stad we willen zijn in 2030. Die visie kan helpen om nu de juiste keuzes te maken.”De conclusies van het onderzoek zijn vermeld op een grote poster die de aanwezigen na afloop mee naar huis konden nemen. Van Beek nam de poster tijdens de bijeenkomst door. “De historie van Zwolle is enorm be-langrijk. Het is een schat die we moeten koesteren en tentoonstel-len. Zwolle is één van de mooiste geheimen van Nederland. De stad heeft het wel, maar laat het niet zien”, concludeerde hij. De huidi-ge leegstand van winkelpanden in de stad is volgens de onderzoeker niet zo’n groot probleem. “Meer het onvermogen om er creatief mee om te gaan.”De onderzoeker noemde een rap-port van het Planbureau voor de Leefomgeving, waarin Zwolle de A-status krijgt en wordt genoemd als bruisende stad in een heel goe-de omgeving. “Zwollenaren zijn trots op de historische binnenstad en het culinaire aanbod is goed. Het culturele aanbod ook, maar zal zich meer moeten toespitsen op jongeren.” De samenwerking met de gemeente en regelgeving voor burgers en ondernemers is volgens Van Beek voldoende. “Het allerbelangrijkste dat uit het onderzoek komt, is de verbinding

tussen burgers onderling. Als er in Zwolle bijvoorbeeld iemand van de fiets valt, wordt er nog naar omgekeken. Zwollenarren voelen zich nog verbonden met elkaar.”Uit het onderzoek komt verder

naar voren dat cre-ativiteit en plezier meer de boven-toon mogen gaan voeren. Van Beek: “We zouden, bij wijze van spre-ken, meer een stad

‘van onder de rivieren’ mogen worden.” Hij verwacht dat in de komende decennia door de snelle technologische ontwikkelingen veel logistieke functies zullen verdwijnen. “Realiseer je dat de Zwolse binnenstad kleiner is dan Burgers Zoo. Ze is bereikbaarder dan in 2015, er is een verbod op gemotoriseerd verkeer en parke-ren is geen issue meer. Stap op, stap af-vervoer is in 2030 wel ge-realiseerd.”Het gevoel van veiligheid was bij de respondenten hoog en werd beoordeeld met een 7,1. “De visie is dat men zich in 2030 nóg veili-ger zal voelen”, aldus de onder-zoeker.

Qua toeristisch imago staat Zwol-le op de elfde plaats in Nederland. Van Beek stelt dat er meer ge-richte promotie op het gebied van cultuur, historie, winkelen, eten, uitgaan en veiligheid nodig is, met name voor de economische groei van de stad. “Ook moet er wor-den gewerkt aan een meer divers aanbod van winkels.” Uit de visie komt verder dat er meer mensen in de binnenstad gaan wonen.

“De afgelopen vijftien jaar zijn er al achthonderd mensen meer in het centrum gaan wonen. De technologie zal ons daarbij enorm gaan helpen. Zo zijn er oordopjes in ontwikkeling, waarbij mensen zelf het volume van muziek kun-nen bepalen. Muziekoptredens hoeven dat niet meer versterkt te zijn, waardoor geluidsoverlast tot het verleden kan behoren.” De respondenten hebben aan het einde van het onderzoek nog in totaal 1.648 tips meegegeven.Een bezoeker vroeg zich het be-lang van de visie af. “Het is een richting. Inwoners hebben zich

bijvoorbeeld uitgesproken dat ze cultuurhistorie heel belangrijk vinden. Als er in de toekomst een mooi initiatief komt dat echter niet goed is voor de cultuurhis-torie voor deze stad, kan ik me voorstellen dat het bestuur er op basis van deze visie van afziet”, antwoordde Van Beek. Een andere bezoeker wenst het bestuur veel wijsheid. “Als we allemaal gaan meepraten, wordt het grijs en drie keer niks. Ik hoop dat er mensen zijn die hun nek uitsteken.” Als positieve voorbeelden noemde hij het oog op de Fundatie en Waan-ders In de Broeren.

‘Het historisch centrum is heel belangrijk’. Archieffoto: Erik-Jan Berends‘Zwolle is één van de mooiste geheimen van Nederland, maar de

stad laat het niet zien’

André Manuel opent reeks VrijheidscollegesZWOLLE - Muzikant en cabaretier André Manuel, in 2015 winnaar van de Poeli� nario cabaretprijs, opent op 5 april een reeks van Vrijheidscolleges in Zwolle.

Negen provincies organiseren in de aanloop naar bevrijdingsfesti-val Vrijheidscolleges. Het vierde college is op Bevrijdingsdag zelf. De vrijheidscolleges zijn een jaar-lijkse serie lezingen van bekende opiniemakers en denkers met de ‘Vier Vrijheden’ van Roosevelt als thema. Op 6 januari 1941 sprak president Franklin Delano

Roosevelt in Washington de ‘Four Freedoms’ rede uit, waarin hij vier vrijheden formuleerde die voor iedereen ter wereld zouden moeten gelden en die nog steeds actueel zijn. De Vrijheidscolleges zijn gratis toegankelijk. Via de website van de vrijheidscolleges kan men plaatsen reserveren: www.vrijheidscolleges.nl.

Zestiende Groot Zwols Dictee in het Historisch Centrum Overijssel (HCO)DIEZERPOORT - In het Historisch Centrum Overijssel (HCO) aan de Van Wevelinkhovenstraat wordt op donderdag 17 maart voor de zestiende keer het Groot Zwols Dictee gehouden. Iedereen is welkom om vanaf 19.30 uur mee te schrijven.

De avond wordt geopend door Arie Slob, de nieuwe directeur van de IJsselacademie en het HCO. De deelnemers strijden om de welbekende wisseltrofee ‘de Wieze oele’. Minke Kraijer, drij-vende kracht achter het Zwols én het Dictee, stelde het samen en leest de zinnen voor. De avond wordt extra feestelijk gemaakt met de muzikale bijdragen van de Zwolse zanger Henk Klompenma-ker. Deelname is gratis.

Het Zwols behoort tot de Ne-dersaksische streektaal, een be-langrijk cultureel erfgoed dat het waard is gekoesterd en beschermd te worden. In Zwolle is een Dia-lectkring actief, worden voor-drachten en muzikale presentaties

gehouden in het Zwols en worden streektaalcolumns gepubliceerd. Het Zwols Dictee wordt mede mogelijk gemaakt door subsidie van het plantenfonds en sponso-ring door hoofdsponsor Stichting Abracadabra uit Dalfsen. Om mee te doen, is het niet no-dig dat men het Zwols tot in de puntjes beheerst, maar wie bij de winnaars wil eindigen, kan zich voorbereiden door een beknopt spellingsreglement door te lezen of te bestuderen. Dit is aan te vra-

gen bij de IJsselacademie.Na afloop van het Dictee is er ge-legenheid tot het uitwisselen van de aantallen fouten, onder het ge-not van een hapje en een drankje. De organisatie is in handen van het HCO en de IJsselacademie.Aanmelden kan tot 15 maart bij Minke Kraijer, [email protected] of bij streektaalconsulent Albert Bartelds: (038) 426 63 00, [email protected]. Bij hem kan men ook het spellingsre-glement opvragen.

Foto: IJsselacademie

3 maandag 22 februari 2016


-

-

OPFRISCURSUS RIJVAARDIGHEID

nog enkele plaatsen beschikbaar50+ automobilist?

Geef u dan op voor deze cursus.

DE CURSUS BESTAAT UIT 4 DAGDELEN: 3 dagdelen theorie: Uitleg over verkeersregels, borden en wetgeving en ruimschoots de tijd voor het stellen van vragen. Uw theoretische kennis is hierna weer helemaal actueel. Aan het eind van dagdeel 3 volgt een toets om de opgedane kennis te testen.1 dagdeel praktijk:U gaat een uur autorijden in uw eigen auto met naast u een ervaren rijinstructeur. Tijdens en na a�oop van de rit bespreekt deze uw rijstijl met u.

Let op! De resultaten van de toets en de rijtest hebben geen invloed op het bezit van uw rijbewijs.

WAT KRIJGT U NOG MEER?U mag deelnemen aan een gehoortest, een ogentest en een reactietest. Verder geven we een korte bewegingsles, gericht op de houding achter het stuur. Aan het eind van de cursus ontvangt u een certi�caat als bewijs van deelname. Deelname aan de cursus is op eigen risico.

Locatie: Rijschool Blok-Huls, Voltastraat 3, 8013 PM Zwolle (Marslanden).

DATA EN TIJDEN: Let op! U neemt óf deel aan een ochtendcursus óf aan een middagcursus.

Meer weten over Veilig Verkeer?

www.zwolle.vvn.nl

7, 10, 14 maart (theorie) en 17 maart (praktijk): alleen een middagcursus.

24, 31 maart en 7 april (theorie) en 14 april (praktijk): een ochtendcursus en een middagcursus.

De ochtendcursus is van 10.00 – 12.00 uur (theorie) en van 09.00 - 12.00 uur (praktijk). De middagcursus is van 13.00 – 15.00 uur (theorie) en van 13.00 – 16.00 uur (praktijk).

KOSTENDe kosten bedragen € 15,00 voor de hele cursus. Leden of donateurs van VVN beta-len € 10,00.U kunt bij aanmelding lid of donateur van VVN worden.

MEER INFORMATIE?Bel of mail met Frans Dik, onze coördinator Senioren en Verkeer.E-mail: [email protected] Telefoon: 038-4659217

AANMELDEN?Stuur een mail naar [email protected]. Kies een ochtend- of middagcursus en noem de data in de mail. Vermeld verder: Uw naam – man/vrouw – adres – geboortedatum – telefoonnummer en eventueel e-mailadresGeen mail? Per post mag ook: Frans Dik, Landsheerlaan 24, 8016 ES Zwolle

ONA’S Afro beauty & hairshop

Thomas a Kempisstraat 18, 8021 BB Zwolle, Tel. (038) 453 68 74 | www.onasafro.nl

NAAR DE THOMAS A KEMPISSTRAAT 18(VOORHEEN SEUTERS LEDERWAREN, NAAST KRUIDVAT)

NU OP ALLE PRUIKEN EN

HAARSTUKKEN

25% KORTING

ONA’S AFRO BEAUTY & HAIRSHOP IS VERHUISD

(GELDIG DE HELE MAAND FEBRUARI)

waardebon

aanbieding is geldig t /m 27 febr. 2016

Stomerij Cristal CleaningWinkelcentrum Zwolle-ZuidPatriottenlaan 28014 XP Zwolle038-4658559

Tegen inlevering van deze bon:

2 PANTALONS REINIGEN

Voor ..€ 9,95

Winkelcentrum Zwolle-ZuidPatriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559

allermooist Beleef het voorjaar op z,n

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Wieten is specialist op het gebied van schoenen én voeten. Wij gaan voor de betere merken kwaliteitsschoenen in diverse wijdtematen.

Voor elke voet een passende schoen. Wij zien u graag in onze winkel.

Wietenschoenen met meerwaarde

kinderdagverblijfde 7 dwergen

speel, lach, groei!

www.de-7-dwergen.nl | [email protected] 45 44 372 | haydnstraat 2, zwolle

gewoon de laagste prijs

gewoon de ruimste openingstijden

gewoon de meest flexibele opvang

binnenkort ook in stadshagen!


‘Reinier Paping. Held van de Elfstedentocht’HINDELOOPEN/ZWOLLE - Op de dag waarop Zwollenaar Reinier Paping zijn 85e verjaardag viert, donderdag 18 februari 2016, heeft hij in het bijzijn van zijn kinderen en kleinkinderen het eerste boek over hem in ontvangst genomen.

Tevens verrichtte hij de officiële opening van de tentoonstelling in het Eerste Friese Schaatsmuseum Hindeloopen: ‘Reinier Paping Held van de Elfstedentocht’. Op vrijdag 18 januari 1963 schreef Reinier Paping geschiedenis door de zwaarste Elfstedentocht aller tijden te winnen. Door deze nog altijd zeer tot de verbeelding sprekende overwinning groeide

Paping uit tot een icoon van de Nederlandse sportgeschiedenis.Als eerbetoon aan de sportman Reinier Paping en aan de prijs-winnaars van de Elfstedentocht in 1963 schreef Mark Hilberts in samenwerking met het Eerste Friese Schaatsmuseum in Hinde-loopen, het boek ‘Reinier Paping, Held van de Elfstedentocht’. Bij de boekpresentatie waren de

oud-kernploegleden (1955) Wim de Graaff (Rotterdam), Siem Hop-man (Bergen NH), Jan Bruine de Bruin (Aalsmeer) en de prijswin-naars van de Elfstedentocht in 1963 aanwezig, onder andere de gebroeders Jan en Max Uitham (Groningen Norg), Henk Ottema (Eerbeek) en Piet Venema (Mak-kum).

De Elfstedenwinnaars Henk Angenent, Lenie van der Hoorn en Tineke Dijkshoorn waren eveneens aanwezig bij de boek-presentatie.

‘Longziekte, gebruik van zuurstof en de vergoeding’KAMPERPOORT – Lonpunt Zwolle behandelt op donderdag 25 februari om 14.00 uur het thema ‘Longziekte, gebruik van zuurstof en de vergoeding’.

De vraag is: waarom en wan-neer geven we zuurstof en welke mogelijkheden zijn er? Ook wordt er ingegaan op vergoedingen van zuurstof. Natasja Strijker van de firma Medidis is de gastspreker van deze middag. Tijdens en na de presentatie kunnen de bezoekers aangeven wat hen bezighoudt en kunnen zij haar vragen stellen. Longpunt Zwolle wordt gehouden bij zorgcentrum de Nieuwe Haven aan de Bur-

gemeester Vos de Waelstraat 1. “Wie een longziekte heeft krijgt natuurlijk de nodige informatie en begeleiding van de huisarts of het ziekenhuis. Maar het omgaan met een (vaak) chronische ziekte omvat meer. Hoe gaat dat met de inname van medicatie? Hoe richt je je leven zo goed mogelijk in? Welke hulpmiddelen en instanties zijn er allemaal? En wat kan de omgeving voor je betekenen?”, aldus Longpunt Zwolle. Ze werkt

in Zwolle samen met Icare Thuis-zorg, Isala en IJsselheem.Longpatiënten en hun partners kunnen maandelijks naar het Longpunt; een themamiddag met informatie en voor het delen van elkaars ervaringen, maar ook om in gesprek te gaan met longver-pleegkundigen, longartsen, huis-artsen en fysiotherapeuten.Iedereen kan gratis deelnemen aan Longpunt. Bel voor meer informatie 06-510 06 815. Mensen die komen, wordt verzocht geen parfum of andere geurtjes te gebruiken, veel longpatiënten hebben daar last van.

Zwolse schone met Caribische looks laat noordelingen smelten bij missverkiezing BINNENSTAD – “Je ziet er anders niet uit als een stereotype Friezin”, zegt de vrouw aan het tafeltje naast haar. “Maar mooi ben je zeker!” Aimée Martis, gezegend met Curaçaose genen, is doorgedrongen tot de finale van de verkiezing Miss Beauty of Friesland 2016. Bij het verlaten van haar tafeltje in een horecagelegenheid in hartje Zwolle bedrijft ze, zoals dat een ware miss betaamt, nog even vlug pr.

Haar buurvrouw van zo even denkt er nog over na of ze op Ai-mée stemt. “Ik heb de anderen nog niet gezien.” De verwarring is er niet minder om als Aimée – 21 lentes en student Media & Enter-tainment Management – het sms-nummer oplepelt dat haar stem-men moet bezorgen. Wat doet een Caribische schone die finaliste is van een Friese missverkiezing in Zwolle? “Ik ben geboren en getogen in Zwolle. Vanwege mijn studie ben ik twee jaar geleden verhuisd naar Leeuwarden”, vertelt Aimée. Nog elke week komt ze in Zwolle. Haar familie woont er en ze kent er veel mensen. Dat ze niet meedoet aan de Overijsselse editie van de ‘Miss Beauty of’ heeft dan ook vooral een praktische reden. “Je krijgt als finaliste begeleiding en dan is het handiger dat je meedoet in de provincie waar je woont.” Het be-reiken van de finale voelt overigens al een beetje als een overwinning. Als je van 270 meiden bij de laatste vijftien zit, geeft dat je zelfvertrou-wen een boost. Nu is Aimée van nature al niet een ‘in een zichzelf gekeerd meisje’. “Ik zit lekker in mijn vel. Anders moet je denk ik ook niet meedoen aan een verkie-

zing waarbij een zaal mensen naar jou kijkt terwijl je een cocktailjurk draagt of in bikini op het podium staat haha. Sommige van de andere meiden waren best nerveus merkte ik. Bijvoorbeeld toen ze in het En-gels een vraag kregen voorgelegd waarmee de jury test of je sterk in je schoenen staat. Als miss vertegenwoordig je immers jouw provincie of land. Toen ik binnen-stapte zagen ze dat ik er zin in had. ‘Jij vindt dit leuk he?’ vroegen ze mij in het Engels. ‘Nou dan krijg jij een moeilijke vraag’.” Aimée’s weg naar de finale werd door haar familie gevolgd achter de scher-

men. “Voor hen was het best wel een lange dag om er bij te zijn, maar ze wilden dat per se. Als bij ons iemand ergens aan begint, leeft de hele familie mee.” Lachend: “Om die reden vroeg mijn moeder of ik wel wist waar ik aan begon.”

De zus van Ai-mée, Lisette, deed ook al eens mee aan een missver-kiezing. Zij haal-de eveneens de finale. Zelf hoopt Aimée uiteraard te winnen om zo-doende een start-bewijs te bemach-tigen voor de Miss

Beauty of the Netherlands. Verder dan dat kijkt ze niet. Het is dus niet zo dat ze al een loopbaan als model heeft uitgestippeld. “Ik weet dat er

meiden zijn die dankzij een miss-verkiezing de modellenwereld in zijn gerold. Dat zou mooi zijn na-tuurlijk. Momenteel ben ik echter druk met mijn opleiding waarvan ik pas de propedeuse heb gehaald. Ik vind het belangrijk om een goede basis te hebben.”

OnderscheidendRest de vraag of ze het zelf ook niet bijzonder vindt om als Cari-bische mee te doen aan een Friese schoonheidswedstrijd. “Geen van de andere meiden heeft Caribi-sche looks. Dat onderscheidt mij van hen. Maar stuk voor stuk zijn het heel mooie meiden. De con-currentie is groot en dat is mooi.” Wie de ‘Zwolse’ wil steunen in haar Friese strijd kan Poll Fries-land Aimee sturen sms’en naar 3010. De finale is in april.

Aimée hoopt later mee te doen aan de landelijke verkiezing. Foto: Eigen foto

‘Ik zit lekker in mijn vel. Anders zou ik niet meedoen aan

een verkiezing waarbij een volle zaal mensen

naar je kijkt’

Cursussen in Zwolse synagogeBINNENSTAD - Rond Internati-onale Vrouwendag gaan twee cursussen over vrouwen van start in de synagoge aan de Samuel Hirschstraat.

Woensdagavond 16 maart begint de korte cursus ‘De rol van de vrouw in de praktijk van het jodendom’. Docent Josephine Zilverberg (Zwolle, 1952) vertelt uit eigen ervaring wat een tradi-tionele joodse vrouw zoal doet. Dinsdagavond 1 maart begint de leerhuiscursus ‘Bijbelse vrouwen: Eva en Sara’.

Docent is drs. Dodo van Uden. Beide cursussen kosten ieder 32,50 euro voor twee avonden. Kijk voor meer informatie en aan-melden op www.judaica-zwolle.nl.

Kerken als PodiumDIEZERPOORT - Het Odayin Trio speelt op zaterdagmiddag 27 februari om 15.30 uur in de Oosterkerk aan het Koewegje.

Het trio wordt gevormd door violist Hrayr Ter-Sargsyan, cellist Noam Staal en pianist Hanke Scheffer. De musici ontmoetten elkaar aan het conservatorium van Zwolle en spelen sindsdien samen. Ze hebben coaching ontvangen van onder meer Sylvia van der Grinten, Frank Peters en Frank van de Laar. De naam Odayin betekent lucht of luchtig in het Armeens, maar ook hart in het Ojbwa, een oude indiaanse taal. De musici brengen op 27 februari onder andere het tweede deel uit het bekende trio in Es van Schubert en het pianotrio in c van Shostakovich ten gehore.

Kijk voor meer informatie op www.kerkenalspodium.nl.

PRIMULAPrimula acaulis.Diverse kleuren. Per stuk 1,49

3 VOOR

3,-DE WEEKFAVORIET VAN

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nlwk 8. Geldig van 25-02 t/m 02-03. OP=OP

ORANJEWEG 18, 8191 JR WAPENVELD. TEL.: 038 - 376 94 [email protected], WWW.SCHUNSELAARSTOFFERING.NL

MEUBELSTOFFERINGARTIFORT LEOLUX GELDERLAND ROLF BENZ ETC.Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen.

i n t e r i e u r s t o f f e r i n g













































Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste

versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en

delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

Hoe werkt het?1. Ga naar graaggedaan.nl2. Kies regio Zwolle3. Plaats uw bestelling4. Betaal veilig vooraf via Ideal5. Wij bezorgen uw bestelling

netjes gekoeld tot in de keuken!

Wanneer bezorgd?Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd?Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

kijk

op

graa

gged

aan.

nl o

f geb

ruik

de

ze a

anbi

edin

g als

kni

pbon

in d

e w

inke

l

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweetFacebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

5.407.85

kijk

op

graa

gged

aan.

nl o

f geb

ruik

de

ze a

anbi

edin

g als

kni

pbon

in d

e w

inke

lki

jk o

p gr

aagg

edaa

n.nl

of g

ebru

ik

deze

aan

bied

ing a

ls k

nipb

on in

de

win

kel

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van

deze bon!

VLEESWARENDUO100 GRAM ZEEUWSSPEK & 100 GRAM RAUWE HAM SAMEN van

€ 6.20 | voor

BIOLOGISCHE RUNDVLEESBORSTLAPPEN3 UUR ZACHTJES SUDDEREN

6.255.50

Per maaltijd

van 5.95 | voor

Geldig t/m zaterdag 27 februari 2016


WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

2.99

1.990.99

Schaal 200 gram van 3,99 | voor

Per kilo van 1,99 | voor

Zak 3 kilo van 4,99 | voor

2.99MAALTIJD VAN DE WEEKRAAPSTEELTJES STAMPPOTZE ZIJN ER WEER!!!

EXCLUSIEF BIJ UW SPECIALIST!!BIMI (CHINESE BROCCOLISOORT) HEERLIJK IN DE WOK OF GEKOOKT

VAN EIGEN TELERCONFERENCE PEREN

KOOPJE!!! OMA’S STOOFPEERGIESER WILDEMANMOOIE GROTE

1.99RAUWKOST VAN DE WEEKBROCCOLI SALADELEKKER GEZOND!!

200 gram van 2.69 | voor


6.50

9.95

5.95

5.00

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN KIBBELING MENUCOMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

van 7.25 | voor

VISGILDE VOORDEEL2 GEBAKKEN LEKKERBEK VAN KABELJAUW + 2 HOLLANDSE HARING

VISGILDE SPECIALITEITZALMTAARTJE OPWARMEN 20 MIN OP 180CMET AARDAPPELPUREE, SPINAZIE EN KAAS

FEESTJE, LUNCH??ONZE WRAPS, ZALM, TONIJN- EN MAKREELWRAP

per stuk 6.95 | voor

bakje 3.00 | 2 voor2e PRIJS

GROENTENSOEPPER LITER = 4 KOMMEN

400 gram van 3.99 | voor

SAMEN VAN 11.90 |

BIOLOGISCHE MAALTIJDENBLOEMKOOLSCHOTEL

500 gram van € 9.00 | voor

Heppie! verhuist!Vanaf 2 maart kun je voor de leukste

tweedehands kinderkleding (maat 44-158), positiekleding,

speelgoed, boeken, meubels en meer mooietweedehands items terecht op nummer 119.

Ook nieuwe items zoals - kaartjes - strijkapplicaties - slingers

en posters verhuizen mee.

We maken er op woensdag 2 maart een feestje van,

kom je ook? Volg ons op facebook voor meer informatie.

Heppie! assendorperstraat 119 www.heppiezwolle.nl

Informele Zorg (onderdeel van ZwolleDoet!)www.informelezorgzwolle.nl / [email protected]

Hulp is welkomAls vrijwilliger kun je altijd hulp bieden


• 4 jaar Focwa garantie• Eigen sleepdienst

• 24 uur per dag bereikbaar• Schade-afhandeling met elke

verzekeringsmaatschappijTEl. 038 - 477 21 66

www.dijkmanauToSchadE.nl

T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE

wij bezorgen

uw maaltijd aan huis!uw maaltijd aan huis!

The Psalm Project in de OosterkerkDIEZERPOORT - The Psalm Pro-ject geeft in samenwerking met Zingen in de kerk, een initiatief van Kerk in Actie, met Pasen een bijzonder concert: P(s)alm Pasen! in de Oosterkerk.

Het concert wordt gehouden op zondag 6 maart om 19.00 uur in de Oosterkerk aan het Koewegje. De toegang is gratis, wel moeten kaarten vooraf worden gereser-veerd. “Pasen beleef je met The Psalm Project op een bijzondere manier. The Psalm Project neemt je, met bekende psalmwoorden in hedendaagse composities, mee naar de laatste jaren van Jezus leven. Met liederen waarin wanhoop en pijn van Goede Vrijdag doorklinkt. Met songs waarin de stilte weerklinkt. Maar de dood heeft niet het laatste woord”, aldus de organisatie.Eelco Vos van The Psalm Project vertelt: “Psalm Pasen is een unieke paasviering waarbij het lezen van het paasverhaal wordt afgewisseld met psalmarrange-menten van The Psalm Project. Tijdens de avond merk je hoe-veel de psalmen en Pasen met el-kaar gemeenschappelijk hebben. Het zijn liederen die de hoofd-personen in het Paasverhaal zouden hebben kunnen zingen. Martha en Maria die treuren over de dood van Lazarus, Jezus aan het kruis, Petrus na de verloo-chening… maar ook de vreugde bij de opstanding.” Al eeuwenlang worden de psalmen gezongen. The Psalm Project bewerkt de bij velen bekende melodieën van het Ge-neefse Psalter tot hedendaagse composities. In 2009 bracht The Psalm Project haar eerste cd ‘Psalmen 2e druk’ uit. Een suc-ces, volgens de organisatie, want de composities worden inmid-dels door heel Nederland maar ook daarbuiten gezongen. Na deze cd zijn er nog zeven cd’s verschenen waarvan twee En-gelstalige en twee Duitse. Bij de P(s)alm Pasen concerten worden nummers van meerdere cd’s ten gehore gebracht, waaronder ook nummers van de nieuwste cd ‘Witter dan sneeuw’.

Tijdens de concerten wordt spe-ciaal aandacht gevraagd voor het wereldwijde werk onder vluch-telingen van Kerk in Actie. Hier-voor wordt ook gecollecteerd.De concerten duren anderhalf uur en zijn gratis toegankelijk. Een half uur voor aanvang gaan de deuren open. Gratis kaarten reserveren kan via www.zingen-indekerk.nl/psalmpasen. Een voorproefje is te zien op de site www.thepsalmproject.com.

Karianne Marx gaat in op de stelling: ‘Spinoza, een humanist?’ BINNENSTAD - Het Humanistisch Café Zwolle verhuist naar een nieuwe locatie en een andere dag. Voortaan wordt het café gehou-den op de tweede woensdag van de maand in de Groote Sociëteit aan de Koestraat 8.

Als eerste op deze nieuwe plek komt Karianne Marx op 9 maart vertellen over Spinoza en het Humanisme. Ze geeft les aan de Universiteit van Utrecht in de geschiedenis van de filosofie, promoveerde in 2010 aan de VU en organiseerde als secretaris van

de Amsterdamse Spinozakring de Spinozadag in Amsterdam in november 2015. Deze avond gaat zij in op de stelling: ‘Spinoza: een humanist?’ Hierover zegt zij: “Vanwege zijn kritiek op de ge-vestigde godsdiensten en pleidooi voor een samenleving en moraal

op seculiere grondslag, zou men Spinoza een humanist of een voorloper van het humanisme als levensbeschouwing kunnen noemen. Op deze avond wil ik onderzoeken op welke punten die karakterisering wel, en op welke punten die niet opgaat.” Na de pauze is er volop gelegenheid om vragen te stellen. Na afloop kun-nen de bezoekers napraten onder het genot van een drankje. Inloop is vanaf 19.30 uur; de lezing

begint om 20.00 uur. De entree bedraagt 5 euro inclusief thee/koffie voor aanvang.

Theeschenkerij Oldeniel zoekt vrijwilligersZWOLLE/HATTEM - Theeschenkerij Oldeniel zoekt vrijwilligers om het team te versterken. De theeschenkerij ligt direct aan de IJssel naast het voetveer Zwolle-Hattem.

Aan de Hattemse kant schenken de vrijwilligers op zondagen van mei tot en met oktober thee en koffie. De laatste zondag van de maand zijn er culturele optredens. Hiervoor beschikt de theeschenkerij over twee keten: een keuken en een schuur. In het voorjaar worden die uit de stalling gehaald en geplaatst en in het najaar gaan ze weer terug. Gezocht worden mensen die twee

keer per jaar willen helpen bij het vervoer en het plaatsen en vooral iemand die de actie wil coördine-ren. De vrijwilligers willen ook graag wat hulp bij het onderhoud van de keten en voor wat techni-sche zaken.Verder worden theeschenkers gevraagd: mensen die eens in de maand op een zondagochtend of zondagmiddag samen met één of meer andere theeschenkers de

theeschenkerij draaien. Olde-niel werkt geheel stekkerloos: er wordt heet water gekookt op gas en de koffie wordt nog ambachtelijk opgegoten. Nieuwe theeschenkers worden ingewerkt door ervaren krachten. Het hui-dige team bestaat uit mannen en vrouwen van 35 tot 70 jaar.

Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Margreeth de Haas, (038) 421 24 60, 06-282 11 465 of via [email protected]. Kijk voor meer informatie op de website www.oldeniel.nl.

Stichting Linda hard op weg naar de honderdduizend in strijd tegen melanoom (door Christiaan Schutte)ZWOLLE – Hennie Machielsen krijgt weer een brok in zijn keel. Voor hem op tafel ligt een brief van Linda van der Valk, zijn dochter. Bij Linda is een melanoom (huidkanker) ontdekt en o wat wil de jonge moeder graag beter worden en genieten van haar kind. De waarheid is dat Linda die brief nooit heeft geschreven. Pas aan het einde wordt duidelijk dat ze niet meer leeft. Op 7 februari was het precies vijf jaar geleden dat ze de strijd moest opgeven. Dinsdag is het even zo lang geleden dat de naar haar vernoemde stichting werd opgericht.

Dit jaar hoopt de stichting, die geld inzamelt voor een uniek pro-ject waarbij lichaamseigen witte bloedcellen worden ingezet in de strijd tegen melanoom, het pla-fond van honderdduizend euro te doorbreken. Ze is hard op weg. De teller staat op liefst 87.500 euro en onlangs werd er met alweer een cheque voor het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis in Am-sterdam een voorschot genomen op die mijlpaal. De cheque van 30.000 werd in ontvangst geno-men door onderzoeksleider John Haanen van het Antoni van Leeu-wenhoek. Voor Hennie Machiel-sen en zijn vrouw is het nog elke dag 7 februari 2011. “Je staat er mee op en gaat er mee naar bed.”

KrachtTegelijkertijd ontleent Machielsen kracht aan het succes van de stich-ting. Een particuliere stichting die al bijna een ton heeft bijeenge-bracht voor een baanbrekend (in-ter)nationaal onderzoek, daarvan zijn er niet zo veel. De stichting heeft het afgelopen jaar een aantal nieuwe bestuursleden mogen be-groeten. Onder wie Alinda Schee-per, diegene die in werkelijkheid de brief heeft geschreven. “Dat heeft ze echt heel mooi gedaan”,

zegt Machielsen. De Zwollenaar is dankbaar voor wat de voormalige bestuursleden hebben gedaan en blij met de nieuwe. “Het voordeel van verse krachten is dat iedereen zijn of haar eigen netwerk mee-brengt. Netwerken is belangrijk voor een stichting als de onze.” Stichting Linda kent nog altijd een anti-strijkstok-beleid. Elke euro gaat naar het goede doel. Daarnaast heeft Machielsen al vele malen voorlichting gegeven over melanoom, in de volksmond huidkanker genoemd. “De onwe-tendheid is nog steeds heel groot helaas. Men weet niet precies wat het is, of onderschat het gevaar er van. Melanoom is een gevaar-lijke vorm van kanker die heel veel voorkomt. Wie in zijn jeugd een keer heel erg is verbrand in de zon, loopt verhoudingsgewijs een veel groter risico deze ziekte te ontwikkelen dan iemand voor wie dat niet geldt. In Australië, om een voorbeeld te noemen, is men zich veel meer bewust van dit ge-

vaar en zullen de mensen niet zo snel onbeschermd in de zon gaan liggen.” Preventie en goede voor-lichting is van levensgroot belang. Het onderzoek in het Van Leeu-wenhoek Ziekenhuis blijft echter datgene waaraan de stichting do-neert. “Er zijn flinke vorderingen gemaakt”, zegt Machielsen. De zogenoemde TIL-therapie - met lichaamseigen witte bloedcellen die worden gekweekt tot een le-ger dat het melanoom aanvalt – wordt nader onderzocht. Dat in navolging van onder meer een groot Amerikaans onderzoek. Een onderzoek dat volgens Machiel-sen heeft aangetoond dat mannen en vrouwen die binnen het regu-liere circuit waren opgegeven in sommige gevallen toch weer een toekomst hebben. De ziekte stag-neert en in sommige gevallen is er zelfs sprake van genezing. Een filmpje van een overlevende staat op de site www.stichtinglindate-genmelanoom.nl. Op die site is eveneens te zien hoeveel mensen

en organisaties zich al hebben ge-committeerd aan de stichting. Uit Zwolle maar zeker ook de rest van het land. De site is tevens de plek waar je leest over acties die zijn gehouden. Een eigen actie opzet-ten en aanmelden kan natuurlijk ook. “Graag”, zegt Machielsen. Zelf gaat hij door met geld inza-melen. Eind dit jaar hoopt hij met een bus vol goede contacten af te reizen naar Amsterdam voor een educatieve en onderhoudende ontmoeting met Haanen en zijn team. “Tegen betaling. Het geld gaat naar de stichting. Verder roe-pen we mensen graag op om bij een sponsorloop of flessenactie ook aan ons te denken.” De ogen van Machielsen beginnen te stra-len als hij het er over heeft. De pijn van Linda moeten missen zal nooit verdwijnen. Strijdvaardig is hij echter altijd. Op naar de hon-derdduizend. Steun Stichting Lin-da tegen melanoom op NL08RA-BO0160057477 ten name van Stichting Linda tegen melanoom.

Vlnr: Alinda Scheeper, professor Dr. John Haanen, François van Langevelde, Hennie Machielsen voorzitter en Jessica Besseling.


m a a n d a g 2 2 f e b r u a r i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 8RONDJE SWOLLE

Rondje Extra: café de BommelVAN DE JUFFERENWAL NOG MEER EEN GEZELLIGHEIDSSTRAAT MAKEN(door Peter de Jong / foto Pedro Sluiter)Geen ervaring in de binnenstad en dan toch een horecazaak overnemen? Waar een wil is, is natuurlijk ook een weg. Dyomar Holder (30) is het levende bewijs van deze stelling en overtuigd van zijn goede bedoelin-gen. “Ik denk in de lange termijn want ik ben in de Bommel gestapt en beslist niet voor eventjes.”

een dansschool waar hij lessen geeft aan iedereen die op een leuke en ontspannen manier het dansen onder de knie wil krijgen. Vanuit dat bedrijf geeft Holder ook workshops en organiseert hij meerdere salsa-evenementen. Het leidt tot een combinatie van horeca en salsa want met de overname van café de Bommel kan Holder beide passies onder een dak realiseren. Wat beoogt hij eigenlijk met zijn café? “Dit moet vooral een plek van deze tijd worden. Voor jonge mensen – tot 21 jaar - die van dynamiek en club houden en waar muziek, een betaalbare shotkaart en het per-soneel elkaar aanvoelen. Vanuit die gezelligheid is er bij ons veel mogelijk. Zoals laatst tijdens het jaarlijkse carnaval. Heel eerlijk, ik heb het zelf nooit gevierd maar met Harm Wolters was het een feest om niet meer te vergeten. Het sfeertje deed mij denken aan de Piratenparty’s in het Gelredo-me. Daar ben ik meerdere keren geweest. Muziek, zingen, drank en leuk verkleed, ik heb daar echt van genoten. Terwijl een biertje mijn drankje niet eens is.”

TerrasNa zijn eerste jaar als horecaon-dernemer heeft Holder meerdere plannen om de Bommel lekker aan te pakken. Dat begint bij een nieuw terras. “De ontwikkeling van de Jufferenwal en directe om-geving hou ik nauwlettend in de

gaten. Veranderingen zijn er om op in te spelen. Deze locatie biedt gewoon betere terrasmogelijkhe-den. Daar ga ik dus voor. De lente komt er aan en wat denk je van Koningsdag? Ook de onderlinge samenwerking tussen collega’s is heel positief en wij gunnen elkaar het beste. Met Hessel (de buur-man), Mizu en de Zoete Inval heb ik prima contacten. Laatst sprak

ik tijdens een Nieuwjaarsreceptie Dennis van café de Pul. Ook hij is zeer betrokken. Ieder van ons heeft zijn eigen doelgroep. Eigen-lijk hebben we allemaal maar één doel voor ogen: dat de Jufferen-wal nog meer een gezelligheids-straat wordt. Niet alleen maar een doorgangsweg.”Cafe de Bommel: 27 februari 2016 DOORTRAPT (3 verdiepingen)

VERKOOP (038) 337 00 52 PETER DE JONG: 06 505 229 37

RONDJE SWOLLE

[email protected]

NIEUW IN ZWOLLE-ZUID!

Grand-café De TroubadourMinisterlaan 254, 8014 XM Zwolle

Tel. (038) 458 26 82

• Gezelligheid staat bij ons voorop• Lekker hapje erbij is ook mogelijk• Ruime keus in bieren• De wijn is met zorg geselecteerd

Bethlehemskerkplein 358011 PH Zwollet: 0383335333

i: www.bluesakura.nle: [email protected]

Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!

Alle dagen open vanaf 12.00 uur

Wij bezorgen nu ook aan huis

Kan Blue Sakura u ook verwelkomen?

Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland

LUNCH...........................€ 18,50

LUNCH (Kind 4-10 jaar) .€ 12,50

DINER (Ma t/m Wo)........€ 24,50

DINER (Do t/m Zo)..........€ 26,50

DINER (Kind 4-10 jaar)...€ 16,50

Diner vanaf 16.00 uurLunch van 12.00 - 16.00 uur

Kom en proef van de nieuwe menukaart

Holder is geboren op het pa-radijselijke Curaçao en vanaf groep 6/7 van het basisonderwijs woonachtig in Nederland. Beter gezegd, in Zwolle omdat zijn ouders het onderwijsklimaat in Nederland toch wel aantrek-kelijker vinden dan onder een tropisch zonnetje. Het werd de opleiding commerciële economie op Windesheim nadat een blauwe maandag op de Hotelschool in Deventer geen succes was. Tijdens zijn studie werd Holder parttime medewerker bij een van de Mc’s van de familie Feenstra. “Eerst onder supervisie van Feen-stra Sr, de vader van Sjoerd-Jan. Bij hen heb ik het vak geleerd. Ik had het prima naar de zin. Zowel de werktijden, de collega’s als het werk, het boeide mij. Ook de professionaliteit waarmee deze onderneming werkt stond mij aan. Bij de Mc had ik het gevoel in een grote en gemêleerde familie te zijn opgenomen.” Bijzonder detail. Holder wilde eigenlijk kok worden. Op zeer jonge leeftijd stond hij thuis al in de keuken. “Heeft denk ik voor een deel met onze cultuur te maken”. Hij lijkt zich bijna te moeten veront-schuldigen dat zijn carrière wel de horeca werd maar vanuit een andere invalshoek.

SalsaNaast horeca heeft Holder nog een passie: salsa. Zo start hij in 2007 zijn eigen Fuerza de la Salsa;

“Het managen van de Bommel doe ik vanuit mijn visie op het leven. Ik neem mijn verant-woordelijkheid en wil mensen graag kansen bieden. Goede doelen zijn hierbij van essentieel belang”, aldus Dyomar Holder van café de Bommel.

DE HAPPY BOMMEL HORECAPassie: ondernemenPresentatie: jong, dynamisch, club, gewoon alles van deze tijdProfessionaliteit: � exibel, geen 9-5 mentaliteitPoen: een goed pensioen voor later zou mooi zijn. Maar een keuze tussen geld en mens is voor mij duidelijk: de mens!Plezier: als onze gasten en het personeel plezier hebben dan heb ik dat ookPrivé: thuis genieten van mijn partner en ons kindje, series kijken, salsa, duiken (brevet op Wijthmenerplas behaald) en ik hou van snelheid

m a a n d a g 2 2 f e b r u a r i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 9RONDJE SWOLLE

Het was afgelopen week weer dringen voor de poort van theater de Spiegel. Een kudde nationale en internationale (ontluikende) talenten gaven act-de-presence om hun kunstje aan de jury van Holland’s Got Talent te presen-teren. Onder de deelnemers ook SIXX PAXX (zie bijgaande foto met Carlo), zeg maar het Duitse ant-woord op de US-Chippendales en toch anders. Onze Oosterburen maken furore met ‘akrobatisch und aussergewohnliches enter-tainment’ en hun manager Omid Jay is een goede bekende van Carlo; het Zwolse quizbeest met vele televisie-uren op zijn staat van dienst. Op uitnodiging van Jay mocht Carlo de adonislijven van Sixx Paxx mede begeleiden. “Ik heb Omid vijfentwintig jaar geleden in Tunesië ontmoet. Hij heeft daar een mooi vakantiehuis waar ik vele jaren ben geweest. Uit de gesprekken met hem (een type a la Karl Lagerfeld) maakte ik op dat hij zeer actief was binnen de horeca. Erg leuk dat hij mij, vele jaren later, belt om naar de Spiegel te komen”, aldus Carlo. Omdat Carlo veel ins en outs van het televisiewereldje kent, was zijn aanwezigheid binnen de RTL-clan voor hem bepaald geen nieuw terrein. Of Sixx Paxx vanaf 8 april 2016 ook daadwerkelijk bij RTL te zien is, dat blijft een

COMPLEET NIEUW PEC-ELFTAL! PEC Zwolle United maar nu ook PEC Zwolle, the Family! Want, wie de jeugd heeft, heeft de toekomst. De club wil meer uitstralen dan alleen voetbal. Ook willen ze mensen samenbrengen. Dat bracht een schoonzoontelg uit de familie Janssen op het idee om na de geboorte van het elfde (!) kleinkind een elftalfoto van alle kleinkinderen plus oma Marjan en opa Andre bij de Zwol-se voetbaltrots te maken. Met dank aan PEC Zwolle; zij werkten graag mee en faciliteerden. Het moment suprême vond voor de thuiswedstrijdtopper tegen Feijenoord (uitslag 3-1) plaats. Het werd een fraai winters plaatje met een glunderende oma en opa, omringd door hun kleinkroost.****

VALENTIJNSBABY VOOR NELLEKE EN FRANK! Wereldnieuws uit huize Alleman; Frank en partner Nelleke (directeur Agnietenberg) werden op Valentijnszondag verrast met de geboorte van hun eerste kindje: Daan Adriaan. De kersverse ouders zijn zo trots dat zij dit geluk graag met de lezers van Rondje Swolle willen delen. Zeg nu zelf, is het geen schatje? Daan doet overigens (nog) niet mee aan de Kinderkookwed-strijd op woensdag 16 maart 2016 in de Agnietenberg. Ben jij geïn-teresseerd? Meld je dan aan want het winnende gerecht komt bij de Agnietenberg op de lunchkaart te staan.****TOEDELS!

Sinds 1977authentiek week 08 22 febr. t/m 28 febr.

Indonesische keuken [email protected] [email protected]

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 8 - t/m zondag 28 februari

MAKANAN BALI witte rijst

sajur lodeh - babi ketjap sg. telor

€ 6

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Engels)Thomas a kempisstraat 17-198021 BG Zwolle038 45 33 272

Advertentie opdracht:

Tijdsduur contract voor 52 wkKosten € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 weken ( geen verhogingen gedurende contractduur)Plaatsing v.a wk 9 advertentie op vaste plaats bld. rondje Zwolle

iedere week andere aanbieding die wij mailenInfo advertentie 60 x 95 full colourBetaling wekelijkse automatische afschrijving

Met vriendelijke groet,

Henri RudolphBalizwolle

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen:o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.TEL. 038-3326444 - KAMPEN

GROOTSE BINGO26 februari 2016

MET MOOIE PRIJZEN o.a tablet , messenblok , weerstation etc

Waar: Het Anker

Als u de gezelligheid brengt, brengen wij mooie prijzen. Tot ziens op 26 februari

Aanvang 19.30 uur zaal open 19.00 uur

sassenstraat 54, 8011 PC Zwolle038-4218172 • www.cucaracha.nl

20 jaar!Wij bestaanHele maand februari:

Slechts20 euro** Prijs is per persoon,

per tafel

Onbeperkt gevulde tortillas

eten

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur,

di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

P

Bij ons

vindt u de

bekende merken

en krijgt u

persoonlijk

advies!

(Maten 38 t/m 52)

* uitgezonderd nieuwe collectie en standaard artikelen

2 halen1 betalen*2 halen

1 betalen*

10% EXTRA KASSAKORTING

Nu met (voordeligste artikel gratis)

Nú

Volg ons op facebook

LAATSTE WEEK!

Koopjes v.a. € 5,-

Opruimings-Opruimings-

2 halen2 halen2 halen2 halen2 halen

• inkoop van loop/sloop auto's• contante betalingen en RDW-vrijwaring• schade of defect geen probleem

Gerrit de Vries 06-14266943Graham Bellstraat 15, 8013 PL Zwolle,

www.hetmidden.nl

Te koop gevRaagD:

geheim. Jurylid Gordon was in ieder geval in zijn nopjes met Sixx Paxx. “Of jullie doorgaan of niet ligt niet alleen aan mij. Maar een paar van jullie nodig ik vanavond graag uit….”aldus de Amster-damse glamourboy die bepaald geen blad voor de mond neemt. Na afloop van de selectierondes was er nog een gezellig informeel onderonsje bij Koperen Kees. En daar was Carlo uiteraard bij aanwezig!****

RESTAURANT POPPE KOMT UIT DE KOKER VAN DE FAMI-LIE HONY! Niet de familie Diks maar Hana en Nol Hony zijn de feitelijke stichters van het dit jaar jubilerende restaurant Poppe. Zij kochten beginjaren ’70 van een bevriende renpaardenrelatie de voormalige hoefsmederij aan de Luttekestraat en verbouwden het pand tot een culinaire gelegen-heid. “Een koop die binnen een paar uur tot stand kwam”, weet Hana Hony zich te herinneren. Sa-men met haar in 2012 overleden echtgenoot Nol was het echtpaar destijds uitbaters van een ander veel geprezen Zwols restaurant, Barbara, waar de heer Diks be-drijfsleider was. En hiermee is de cirkel van ‘renpaard’ tot ‘restau-rant’ helemaal rond.****

Er wordt gewerkt aan een visie voor de binnenstad. Hoe zal die er in 2030 in grote lijnen uitzien? Misschien is het beter om eerst eens goed te kijken naar de binnenstad anno nu. Het faillissement van de ene na de andere winkelketen schree-uwt daarom. En de analyse van die actuele situatie moet vooral een serieuze zijn. Nadat Vroom & Dreesman vorige week de deuren sloot ontplofte Twitter bijna. Allemaal mensen met eigen meninkjes die vanaf de zijlijn losse �odders afvuurden. Mensen die zeiden de oploss-ing wel te weten. Van sloop van de panden van V&D tot het vestigen van food– en vershal bijvoorbeeld. In geen van die suggesties werd gesproken over de kosten, in geen van die suggesties werd gesproken over de rol van de eigenaar van de panden. Zonder die vastgoedmaatschappij kan niemand iets doen, ook de gemeente niet. Dus lijkt het dagdromen over oplossingen ook vrij zinloos. Midden jaren zestig werd een groot deel van de binnenstad gesloopt, inclusief de Michaëlskerk in de Roggenstraat. Of daar een ‘visie voor de binnenstad’ aan ten grondslag lag weet ik niet. Duidelijk is wel dat de toekomst moeilijk te voor-spellen is. Zoals de komst van internet de wereld en dus ook van veel winkelketens op de kop zette. Wijsheid en een ad-equate aanpak is nu gewenst. Geen nota’s en meninkjes op Twitter.

JAN-MAARTEN KNOOP WIN-NAAR STAPI RAZZI SPLEET-SLUITER BOKAAL! Tijdens een feestelijke bijeenkomst bij Mc-Donalds Zwolle Noord ontving Zwollenaar Jan-Maarten Knoop uit handen van Jan Stappenbeld de eerste SRS Bokaal. Ook kreeg Knoop een diner-voor-twee aangeboden, te besteden bij een van de Mc-vestigingen van de familie Feenstra. Dat het hier om een ludieke prijs voor een ludieke foto ging mag duidelijk zijn. Knoop is overigens geen ras Swollenar. Hij groeide op in de Betuwe waar zijn ouders een actief carnavalsleven zijn gestart. Die zogeheten paplepel ging er bij Knoop zelf ook in; 27 jaar geleden verhuisde hij naar

ZWOLLE GOT TALENT!

Zwolle en werd direct lid van de Eileuvers. Met zijn button ‘Zwolle, stad voor iedereen’ draagt hij zijn liefde voor Sas-sendonk uit. Op bijgaande foto wordt Knoop omringd door Jan Stappenbeld en Melanie van Riel, pr-medewerker McDonald’s Zwolle-Heerde-Kampen.

Gehoord onder de Sassenpoort


DEZE WEEK GEARRIVEERD... DEZE WEEK GEARRIVEERD...

...de complete voorjaarscollectie kinderschoenen 2016

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur

Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur

Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle

tel. 038 - 421 7950www.krismanschoenen.nl

Donderdag koopavond

Parkeren voor de deur

KRISMAN:• DE GROOTSTE KEUS IN KINDERSCHOENEN

• MEERDERE BREEDTEMATEN

• VAKKUNDIG PERSONEEL• PRIMA SERVICES

De eerste keus is de beste keus.

KRISMAN:

De grootste keus van extra smal tot extra

breed.

De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de offi ciële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden; zie ook hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. De actie btw-vrij betekent dat bij aankoop van een nieuwe, ongeregistreerde Fiat 500, 500C, 500L, 500L Living en 500X, de waarde van de btw van de auto, inclusief opties, op factuur in mindering wordt gebracht. In de prijslijst kunt u het exacte bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires en loopt van 15 januari tot en met 29 februari 2016. De auto dient uiterlijk 30 juni 2016 te zijn geregistreerd. Alleen geldig bij deelnemende dealers. De actie 3 jaar rentevrije fi nanciering betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Services, handelsnaam van FCA Capital Netherlands B.V. (AFM-vergunningsnummer 12013694). Het maximum kredietbedrag voor de Fiat 500 is F10.000,- en voor de 500L en 500X F15.000,- met een maximale looptijd van 36 maanden. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kijk voor de specifi eke verkoopvoorwaarden op fi at.nl of kom langs.

Toen we de Fiat 500 introduceerden, betaalde je geen btw. Geen kwartje, geen duppie, geen stuiver of rooie cent. Fiat laat nu oude tijden herleven met de actie btw-vrij. Dat scheelt je mooi 21% in harde euro’s. Bovendien geniet je nu 3 jaar lang van een rentevrije fi nanciering. Kom bij ons langs tot en met 29 februari.

Gem. brandstofverbruik 3,8 – 9,1 l/100 km (1 op 11 – 26,3). CO2: 88 – 163 g/km.

De eerste meevaller van het jaar! Géén btw op de Fiat 500, 500X en 500L

ekent dat bij aankoop van een nieuwe

AUTO PALACE HARDERWIJK Zuiderbreedte 6, 3745 MC HarderwijkTel. 088 0035 615.

AUTO PALACE KAMPENKleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 55 25.

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, EmmenTel. 088 003 55 75.

www.autopalace.nl

AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Tel. 088 0035 625.


Hoofdrollen in De 3 MusketiersZWOLLE - Het Zwols Muziektheater heeft twee professionele zangers aan zich weten te binden voor de invulling van de twee hoofdrollen in de musical De 3 Musketiers.

Joep van Weert kruipt in de huid van avonturier d’Artagnan die zich, net als zijn vader, wil aansluiten bij de Musketiers die de koning van Frankrijk bijstaan in diens strijd tegen de kardinale garde van kardinaal Richelieu.

ZangdocentDeze laatste wordt gespeeld door Yko Hoekstra, zangdocent in Zwolle en zanger van band ‘On-der de koffer’. Hij speelde eerder

de rol van Jesus in de musical Jesus Christ Superstar. Joep van Weert is zanger van The New York Band is tevens bekend van diverse theaterproducties en jazz-optredens.De musical De 3 Musketiers wordt op zaterdagavond 9 en zondagmiddag 10 april in De Nieuwe Buitensociëteit in Zwolle op de planken gebracht. Kaarten reserveren kan via www.zwolsmuziektheater.nl.

Autismecafé Zwolle bij restaurant De HandschoenZWOLLE-ZUID - Het volgende Autismecafé Zwolle is op dinsdag-avond 8 maart in restaurant De Handschoen in Zwolle-Zuid.

Het Autismecafé is een plek waar ouders, familieleden, belangstel-lenden en mensen met autisme ervaringen met elkaar uitwisselen en waar ze worden geïnformeerd over ontwikkelingen op het gebied van autisme. Iedere avond staat een onderwerp centraal.

ThemaDeze avond is het thema: ‘Een diagnose in de familie’. Gast-spreker is Annemieke van der Brug. Het autismecafé gaat deze

avond over autisme en de impact daarvan op het gezin, de familie of directe omgeving. Annemieke is jobcoach en moeder van een zoon met autisme. Samen met de gespreksleider verkennen ze dit thema. Er is sprake van een diagnose of een aankomende diagnose. Wat betekent dat voor het gezin, broertjes, zusjes, partners? Naast de impact die het voor betrokkene zelf al heeft? Wat verandert er? Hoe reageert de familie? Is er begrip vanuit de

omgeving? Ouders veranderen soms in hulpverleners.

ToegangEr is ruim de gelegenheid om ervaringen te delen en vragen te stellen. De avond is van 20.00 tot 22.00 uur, inloop vanaf 19.30 uur. Het Autismecafé vindt plaats in De Handschoen aan de Nieuwe Deventerweg 103. De toegang is gratis en aanmelding vooraf is niet nodig.

Meer informatie over het initiatief Autismecafé is te vinden op www.autismecafe.nl.

‘Blue Dew & Ernst Bunders’BINNENSTAD - Blue Dew en Ernst Bunders spelen op zondagmid-dag 28 februari in het Zwolse theater Goudsteeg21.

De Zwolse folkband treedt al meer dan 25 jaar op, waarvan de laatste tien jaar met theater-voorstellingen vol Ierse muziek en verhalen. De mooiste num-mers uit de voorstellingen van Blue Dew worden gespeeld in het muziekprogramma ‘Blue Dew & Ernst Bunders’, waarin Blue Dew optreedt met gitarist, drummer en singer-songwriter Ernst Bunders. Samen brengen ze intieme le-vensliedjes èn Ierse folk, aaneen gevlochten door het verhaal ‘De

vrienden van Killarney’. Een in-tiem èn stevig muziekprogramma geplaatst in een tijd waarin bal-lades werden gezongen om uiting te geven aan verdriet en er moest worden gedronken om te kunnen feesten.Het concert ‘Blue Dew & Ernst Bunders’ begint om 15.00 uur, de zaal gaat open om 14.30 uur. De entree bedraagt 10 euro. Kaarten zijn per e-mail vekrijgbaar via [email protected] of telefonisch: (038) 423 34 19.

Lazlo en Dylan Tonk vertellen over filmdramaturgieBINNENSTAD - De Fraterhuis Academie staat op zaterdag 27 februa-ri in het teken van � lmdramaturgie. De broers Lazlo en Dylan Tonk zijn � lmmakers en verzorgen een college waarin zij aan de hand van fragmenten uit eigen en ander werk vertellen over de theorie en praktijk van het � lm maken.

De filmmakers studeerden allebei theater-, film- en televisieweten-schap aan de Universiteit Utrecht, waar ze zich specialiseerden in dramaturgie. Hun meest recente werk, de korte film Uitgesproken, was wereldwijd op meer dan vijftig filmfestivals te zien. Het duo neemt de bezoekers mee in de theorie en praktijk van het maken van een film, geïllustreerd

met een selectie fragmenten uit eigen en ander werk. Wat wil de maker van een film de kijker vertellen? Hoe vertaalt die bood-schap zich naar een verhaal? En hoe worden filmische middelen daarbij ingezet?

FilmcultuurDe Fraterhuis Academie is een plek waar filmliefhebbers wat

kunnen opsteken over binnen- en buitenlandse filmcultuur. Film-theater Fraterhuis nodigt film-kenners uit om in één van haar filmzalen college te komen geven over aspecten uit de rijke filmge-schiedenis en cinematografische actualiteit. Er is voldoende ruimte voor vragen en discussie.

KaartenHet college van de gebroeders Tonk begint is op zaterdag 27 februari van 11.00 tot 14.00 uur. Kaarten kosten 10 euro voor Vrienden en studenten. De regu-liere prijs is 15 euro.

Reken maar van Jazz

BINNENSTAD - Bij Reken maar van Jazz is op zondag 28 fe-bruari is er carte blanche voor bassist Thomas Pol.

Hij heeft voor deze editie een band samengesteld bestaande uit topmusici uit de Nederlandse Jazz scene: Gideon Tazelaar (saxo-foon), Koen Schalkwijk (piano) en Joost van Schaik (drums). De vier muzikanten verschillen allen qua leeftijd en ervaring. De gemeen-schappelijke deler is hun liefde voor jazz en het feit dat ze allen een periode hebben gestudeerd in Amerika, de bakermat van de jazz.Reken maar van Jazz vindt elke maand plaats op de vierde zondag van de maand. Elke editie worden er wisselende gasten van formaat uitgenodigd. Soms een jonge spe-ler, een andere keer iemand die al langer meedraait, maar altijd een inspirerende speler van hoog niveau. Reken maar van Jazz op 28 februari begint om 20.30 uur in café The Livingroom aan het Gasthuisplein 23. Entree is gratis.

Jazz in de Waalse KerkBINNENSTAD - Het kwartet van tenorsaxofonist Sjoerd Dijkhuizen verzorgt op zater-dag 27 februari een concert in de Waalse Kerk aan de Schou-tenstraat.

Het concert begint om 14.30 uur, de entree is 10 euro. In het kwartet spelen verder gitarist Martijn van Iterson, contrabassist Frans van Geest en drummer Joost van Schaik. Deze musici spelen vast of als invaller in het Jazzorchestra of the Concertgebouw. Eventuele baten van het concert zijn be-stemd voor het restauratiefonds. Kaarten reserveren kan per mail: [email protected].

The Young Ones presenteert jaarlijkse theaterspektakel voortaan in het voorjaarDIEZERPOORT - Dit jaar is het niet de winter waarin The Young Ones haar jaarlijkse theaterspektakel presenteert, maar het voorjaar. Op 27 februari beleeft de nieuwe Young Ones productie The Animals haar première in het theater aan de Bisschop Willebrandlaan.

Geïnspireerd op het beroemde boek Animal Farm vertelt The Animals het verhaal van een boerderij vol dieren die de onder-drukker weten te verdrijven: de boosaardige mens. Na deze revo-lutie is de macht terug bij de die-ren. Zal het nieuwe Animalisme zegevieren? Of start er met deze nieuwe wereld ook meteen een nieuwe periode van valse belof-tes, manipulatie en verval? The Animals is te zien van 27 februari tot en met 13 maart. Kaarten zijn te koop via www.theateryoungo-nes.nl.

ProcessenHet boek Animal Farm is een van de lijfboeken van regisseur Jeroen Kriek. De thematiek is in veel van het werk van Kriek te-rug te vinden. “Interessant zijn de intermenselijke mechanismen die steeds weer het ideaal in de weg gaan zitten. Een proces wat je bij iedere maatschappelijke beweging keer op keer terugziet. Of het nou de linkse idealisten zijn uit de jaren zeventig van de vorige eeuw of de voorvechters van de vrije markteconomie met marktwerking als hoogste goed anno nu, telkens weer zie je dat het systeem zijn oorspronkelijke ideaal voorbijschiet en uiteinde-lijk slechts nog in dienst staat van enkelingen, die het zoge-naamd ‘het beste ‘ weten maar in

werkelijkheid louter het eigenbe-lang dienen. Waar Animal Farm, oorspronkelijk is geïnspireerd op de Russische revolutie, is het te-gelijkertijd een blauwdruk voor ontelbaar andere, vergelijkbare gebeurtenissen in de wereldge-schiedenis. Dat maakt dit verhaal zo rijk en daarom moet het zo nodig verteld worden. Opdat we alert blijven. Opdat we mechanismen blijven herken-nen. Opdat we betrokken blijven en onze eigen verantwoordelijkheid blijven ne-men voor de wereld waarin we leven.”

OpstandZe zijn het zat. The Animals. On-

derdrukt te worden, opgesloten te worden in te kleine hokken en leg-batterijen. Doorgefokt te worden tot ze voldoen aan de norm. Te passen in het grotere plaatje. Dus komen ze in opstand tegen de vijand: de mens. Onder leiding van oppervarken Na-

poleon wordt de boer eruit gegooid en bouwen de die-ren een betere we-reld. Waar geleefd wordt volgens de principes van het Animalisme. Waar iedereen gelijk is. Waar misschien al-

leen een paar dieren iets gelijker zijn dan de anderen. Maar dat kan niet anders. Dat snapt iedereen die oog heeft voor het grotere plaatje.

OrwellThe Animals is gebaseerd op het

boek Animal Farm van George Orwell (1945) en wordt gemaakt met ongeveer vijftig kinderen en jongeren vanaf tien jaar en een aantal professionele acteurs. De voorstelling gaat over macht en corruptie in de tijd van nu. Over politieke spelletjes en over ide-alen die inwisselbaar blijken te zijn.

BroeinestThe Young Ones is een cultureel broeinest voor jong (theater) ta-lent in Oost-Nederland. Zij maakt professionele, energieke en beel-dende voorstellingen en voert theater- en culturele projecten uit met kinderen en jongeren in de leeftijd van 10 tot en met 26 jaar vanuit grote verhalen met thema’s die door de jaren heen actueel blijven, of weer actueel zijn geworden.

Foto: Theater Young Ones

‘Interessant zijn

de intermenselijke

mechanismen die

steeds weer het ideaal

in de weg gaan zitten’



WINKELCENTRUM ZWOLLE-ZUID

GRATIS BEZORGEN • 2 JAAR GARANTIE • EIGEN SERVICEDIENST

OP=O

P

O

P=O

P

O

P=

OP

O

P=

OP O

P=

OP

O

P=

OP

O

P=

OP

O

P=

OP

Expert witgoed, Email: [email protected]. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106 witgoedEigen technische dienst • Gratis parkeren • ook voor computer reparatiesPrijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. * Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt

WINKELCENTRUM ZWOLLE-ZUID

OPRUIMINGBIJ EXPERT WITGOED!

264x398mm h - ZW/W-PMS021 - week 28

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 13 juli 2013.

Expert Witgoedv.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106Eigen technische dienst • Gratis parkeren

LED-TV TXL32E6. • 32 inch• Ziggo geschikt

COMBI-MAGNETRON ECM153. • Grill• Magnetron• Hete lucht

STOFZUIGER DC19T2BLITZ. • 5 jaar garantie• Gratis accessoires

WASMACHINE AWO5566. • 1400 toeren en 6 kg vulgewicht• Best getest

TAFELMODEL KOELER TT21AP. • 4 sterren vriesgedeelte• 103 liter netto koelen• 15 litter netto vriezen

STOFZUIGER AJM68. • Beste Koop• 2000 watt• Parketborstel

LED-TV’S - PLASMA - AUDIO - WASMACHINES – VRIEZERS - DROGERS

AUDIO SETS

DIVERSE MERKEN O.A.

PHILIPSVANAF 69.-

HOGE KORTINGEN OP

WASSEN& DROGEN

VAN MIELEB.V. 1400 TOEREN

WASMACHINE VANAF

795.-

OP=OPMEENEEMPRIJZEN!

295 .- 399.-

295 .- 295 .- 295 .- 295 .- 295 .- 99 .- 169.-

249 .- 319.-

169 .- 249.-

299.- 399.-

99 .- 149.-

20% EXTRA KORTING!OP ALLE NIEUWE SAMSUNG LED-TV’S

399.-

WASAUTOMAAT

AEG L61473

* 7 KILO, NIEUW MODEL* 1400 TOEREN* TIMER

NU549.-

89.- 44.-145.- 799.- 349.-

STOF-ZUIGER AEG

* INCL. PARKETBORSTEL* TELESCOOPBUIZEN, * RUBBEREN WIELEN* HOOG ZUIGVERMOGEN

MIELEWDA WAS- AUTOMAAT

* 7 KILO* 1400 TPM * TIMER

CANON PRINTER

ALL IN ONE

COMBI MAGNETRON INVENTUM* 30 LITER, DIGITAAL* GRILL, MAGNETRON, HETE LUCHT* 5 JAAR GARANTIE

ZANUSSICONDENS-DROGER

(GEEN AFVOER NODIG)

* 7 KILO* TIMER DISPLAY

NU NU NUNU149.- 199.-999.-79.- 449.-

289.-

PELGRIMFORNUIS

6220

* GAS-ELEKTRO

NU 399.-

259.- 389.-

LG LEDT.V.

LG32U3561

* 100 HZ

PANASONICLED T.V.

* 100 HZ

NU NU369.- 549.-

81 CM BREED

OP = OP

40 INCH, 102 CM BREED

SONOS MIELE LAAGSTE PRIJSIN ZWOLLE

EXTRA KORTING

EXTRA KORTINGOP ALLE SONOS PRODUCTEN


Wandelvereniging Green Shoes breidt aanbod uitDALFSEN - Wandelvereniging Green Shoes Dalfsen houdt met ingang van 5 maart elke zaterdagochtend wandelingen die worden begeleid door een kaartlezer.

Naast de thematochten, die in de zomer worden georganiseerd en waarbij een gids de route begeleidt, kunnen belangstel-lenden dus voortaan wekelijks wandelingen maken met een kaartlezer. Hij of zij laat de groep de mooie plekken van de bossen en landschappen rondom Dalfsen ontdekken. Tussen 10.00 en 10.30 uur gaat de groep van start vanaf het Oude Station in Dalfsen. Belangstellenden dienen zich vooraf aan te melden daar er een beperkt aantal deelnemers kan meewandelen.Op de vernieuwde site van Greens Shoes staan de wandelingen die

de komende twee maanden op de zaterdagen zijn ingepland. Op de site komen elke maand nieuw geplande tochten te staan. Achter elke tocht staat het telefoonnum-mer van de kaartlezer die op die dag de tocht gaat begeleiden. De kosten voor deze wandelingen zijn 2 euro per persoon per keer. Wie na dit jaar meer informatie over een lidmaatschap bij de Wandelvereniging Green Shoes Dalfsen wil, neemt contact op met het secretariaat van Wandel-vereniging Green Shoes Dalfsen. Dit kan per mail: [email protected] of telefonisch 06-484 34 468.

Spoedcursus EHBO levert negen nieuwe vrijwilligers opHATTEM – Het district IJs-selland heeft de Rode Kruis-afdeling Hattem-Wapenveld gevraagd of zij met spoed nieuwe vrijwilligers kon oplei-den. Via een speciale spoedcur-sus zijn negen vrijwilligers op twee hele zaterdagen succesvol opgeleid. Ze kunnen nu als evenementenhulpverlener wor-den ingezet.

De reguliere opleiding is onder-tussen ook gepland voor begin 2016; op 10 maart begint deze op acht donderdagavonden van 19.00 tot 22.00 uur. De cursus bereidt de deelnemers op een zeer praktische wijze voor op het verlenen van de juiste eerste hulp als er iets gebeurt in de directe omgeving.

In de cursus gebruikt iedereen reanimatiepoppen en lotusslacht-offers. De lotusslachtoffers zijn speciaal getrainde acteurs die als slachtoffer een ongeval naspe-len. Cursisten leren een situatie in te schatten en eerste hulp te verlenen. Dit kan bijvoorbeeld zijn het constateren wat iemand mankeert, het reanimeren zelf, het gebruik van een AED, het verbinden van een wond en hoe te handelen in verschillende situaties.

Bij goed verloop van de cursus komen ze in aanmerking van het landelijke erkende EHBO-diploma. De prijs voor de reguliere opleiding is 195 euro. De herha-lingscursus kost 57,50 euro. De

meeste verzekeraars vergoeden de cursuskosten. Na de zomer organi-seert het Rode Kruis opnieuw een cursus. Belangstellenden kunnen zich melden via [email protected].

Zesde editie Stone Rock FestivalDALFSEN - De zesde editie van Stone Rock Festival in Dalfsen wordt op zaterdag 9 juli gehouden. Dit jaar is het festival een maand later dan vorige edities.

Stone Rock Festival opent haar deuren om 13.30 uur voor bezoe-kers en is om 01.00 uur afgelo-pen. Het festival schudt Dalfsen, aan de voet van de Zwevende Kei, weer wakker met rockoptre-dens met veel show, verschillende andere muziekstijlen en 'Bad Ass' lekker eten.

Op de datum waarop jarenlang de band Normaal in Dalfsen heeft opgetreden, vindt nu het Stone Rock Festival plaats. Het festival groeit en is van plan ook dit jaar weer een groter publiek te trekken. Op vorige edities verschenen artiesten zoals De Staat, Singlefeestje, de Raggende Manne en de Memphis Maniacs.

Twente Plat speelt op 26 februari in HattemerbroekHATTEMERBROEK - Het gezelschap Twente Plat houdt alweer 38 jaar lang de Twentse humor in ere. De formatie speelt op vrijdag 26 februari in dorpshuis De Bouwvakker in Hattemerbroek.

Twente Plat komt met conferen-ces, liedjes en sketches die wor-den aaneen geregen tot een bont programma. Evenals z`n illustere voorgangers als de Wierdense Re-vue zet het gezelschap dolkomi-sche typetjes neer. In het nieuwe programma passeren dan ook een aantal knotsgekke figuren de re-vue, zoals de hartsvriendinnen Aaltje & Trijntje die het opnieuw in het vet krijgen met hun man-nen, en Mans de beveiliger, die alweer het binnenhof onveilig maakt. Ondertussen gaat Tinus aan de slag als arts en blijkt hij al snel de schrik van zijn patiënten.

Twente Plat speelt het avondvul-lende programma om 20.00 uur in dorpshuis De Bouwakker aan de Merelstraat 27-BG in Hattemer-broek. Telefonisch reserveren kan via de reserveerlijn: (074) 384 17

18. De kaarten liggen op de avond zelf vanaf 19.00 uur klaar aan de kassa.

Kijk voor meer informatie op www.twenteplat.com.

‘Op Dreef’ van Magda Buijs in het Voerman Museum HattemHATTEM - In het Voerman Museum Hattem is op zondag 7 februari de tentoonstelling van de aquarellen van Magda Buijs geopend. Directeur Alice van Zaal heette de belangstel-lenden welkom.

Conservator Iet Erdmann leidde de opening in met een toelichting op het werk van de kunstenares, dat met name bestaat uit werken in aquarel-techniek van (zeil)schepen. Geïnspireerd door haar af-finiteit met de scheepvaart laat zij zien waartoe ze in staat is. Buijs laat haar werken in veel verschijningsvormen zien, in diverse omgevingen, zowel op als langs het water en op de wal in een rustieke omgeving. De wolkenluchten komen met in name in het Voerman Mu-seum tot hun recht, verwend als men is met de IJsselluch-ten van Voerman Sr.

Door de vernieuwde be-lichting in het museum, op led-basis, komen de schil-derijen goed tot hun recht. De bezoeker kan zich, door de gezamenlijke entree, ook nog trakteren op een bezoek aan het Anton Pieck Muse-um. Dit gedeelte van Hattem krijgt inmiddels de contouren van een museumkwartier door de vele kunstzinnige en historische activiteiten in de directe omgeving. De exposi-tie van Magda Buijs is te zien tot 6 april. Meer informatie staat op de website van het Voerman Museum Hattem.

Wandelexpositie langs werken van Krabbé in HattemHATTEM - Dankzij het kunstbezit van enkele Hattemers zijn van 26 februari tot en met 31 maart op tien verrassende locaties in de binnenstad twaalf kunstwerken van drie generaties kunstenaars uit de bekende Nederlandse familie Krabbé te zien.

dernemers laat zien hoe binnen één familie zoveel artistiek talent zich heeft ontwikkeld in uiteenlopende stijlen en genres. Dit is te zien in de tentoongestelde werken op doek, karton, papier en zelfs een in zilver uitgevoerd werk.Dit project kwam in minder dan drie maanden tot stand. De initia-tiefnemers zijn erg blij met de steun van Rond Uit Hattem en het Toeris-tisch InformatiePunt Hattem, waar geïnteresseerden een folder met de route van de wandelexpositie kun-nen afhalen. Deze folder is ook verkrijgbaar op de deelnemende lo-caties. De wandelexpositie is gratis toegankelijk.

Tijdens een informeel gesprek tus-sen twee ondernemers uit de Gel-derse Hanzestad kwam toevallig aan het licht dat meerdere inwoners van Hattem kunstwerken bezitten van de schilders Hendrik Maarten Krabbé (1868-1931), Maarten Krab-bé (1908-2005) en Jeroen Krabbé (1944). De naam Krabbé roept bij het kleine en grote publiek al snel associaties op met de bekendste van allemaal: Jeroen Krabbé. Niet in de laatste plaats vanwege zijn

acteer- en regieprestaties, kunstdo-cumentaires voor televisie en voor een nog steeds groeiend publiek als kunstschilder.

De vader van Jeroen, Maarten Krabbé, was ook kunstschilder en heeft als kunstpedagoog meerdere kunsteducatieve boeken op zijn naam staan. Nog verder terug in de stamboom van de familie Krabbé ontdekten de initiatiefnemers dat ook zijn grootvader, Hendrik Maar-

ten Krabbé, een zeer gewaardeerde kunstschilder was.

De kleinschalige wandelexpositie langs de deelnemende Hattemer on-

Foto: Angela van Erven



De grootste in kleine prijzenDe TelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy

SILVERLIT DIGIDINO OF UILinteractief diertje fl uit of klap om meer dan 55 liedjes of geluiden te ontdekken

dino met accessoires of uil met boomstronk5.99

AIRWICKGEURKAARSdiverse geuren

7 95

PAPER MATEINKJOY QUATROmet het revolutionaire inkjoy schrijfsysteem wordt schrijven een fl uitje van een centpunt 1.0 mm

MAGIC STEPMATde absorberende vezels houden moeiteloos water, vuil en modder vast, beschermt alle soorten vloeren, eenvoudig te reinigen40x70 cm

099

299

399

139

ORAL-BTANDPASTAcomplete3x 75 ml

WHISKASKATTENVOERcrunch 100 gram,temptations zeevruchten 60 gram

MALTESERSUITDEELZAK255 gram

ELHOBLOEMBAKantraciet16 liter60x29x21 cm

20 liter40x40x32 cm3.99

BURAGOMODELAUTOdiverse modellenmetaalschaal 1:43

MEISJESJACKdiverse prints animal, fl ower of palm100% polyestermaten 98-140

rokje100% katoenmaten 98-140 2.29

legging95% katoen/5% elastaanmaten 98-152 1.59

sneakersmaten 30-35 6.95

PHILIPSCD-R700 mb, 80 min.set/25

FINISHVAATWASTABLETTENclassic36 stuks

349BEKIJK DE VIDEOOP ACTION.EU

395299

179

249

379

089

SOLARTUINLAMPfakkelLED RVS36 cm0.69

SANDISKUSB STICK16 gb4.95

BICBALPENmedium blauwset/80.79

EDDINGMARKERwhiteboardset/21.29

MACHINEREINIGER250 ml1.99


Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Aanbiedingen geldig van woensdag 24 februari t/m dinsdag 1 maart 2016

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

SILANWASVERZACHTERdiverse geuren40 wasbeurten

UMBROBOXERSHORTdiverse kleuren95% katoen/5% elastaanmaten S-XL

PROLECTRIXSTOOMSTRIJKIJZERcontinue stoomproductie 100g/minuut keramische strijkzool, 2 liter waterreservoir2400 w

strijkplank tafelmodel74x34 cm4.95

COCA COLAFRISDRANKregular, light of zero375 ml

tray van 12 stuks6.96

HISTORMUURVERFwit, dekt in 1 laag3 liter

3995

975

179

SNICKERSLIMITED EDITIONhazelnoot245 gram

PEDIGREETASTY MINIScrunchy pockets95 gram

DAMESVESTblauw of zwartpolyester/viscosematen S-XL

stretch jeansblauw of grijsmaten S-XXL8.49

SLEEPCAREDEKBEDtijk microfi ber, vulling polyester 350 gsm, anti transpiratie, anti allergisch, wasbaar op 40 graden140x200 cm

200x200 cm 12.95240x220 cm 15.95

AXEDOUCHEGELdiverse geuren250 ml

deospray150 ml1.59

5-PACK

NIEUW BIJ ACTION

1 LITER

7 95

249 058

549144

129

099

UMBROJOGGINGBROEKzwart of navymaten M-XXL9.95

LOTTOSPORTSOKKENzwart of witmaten 39-463 paar2.19

MUURVERFSETanti-spat rollers25 cm4-delig2.99

PIERRE CARDINHOOFDKUSSEN70x60 cm4.89

SurSurprijs!Surprijs!Surprijs!199

WD-40MULTISPRAYstopt piepen en kraken, reinigt en beschermt tegen roest, siliconenvrij, 300 ml

WEEKACTIE! WEEKACTIE!


Onze nieuwe collecties

zijn binnen!!!Onze nieuwe collecties

zijn binnen!!!

Grootste E-Bike specialist van heel Nederland

E-Bike Centre.nlBoerendanserdijk 39 8024 AE Zwolle038-3031860www.e-bike-centre.nl

REGIONALE HOOFDDEALER VAN

ALTIJD MEER DAN 150 MODELLEN IN DE SHOWROOM

TOP E-BIKES

AL VANAF

899,-

Premio, veilig op weg

Premio Van EssenCeintuurbaan 8 · 8024 AA [email protected] · T 038 4531717

MA 08.00 - 17.30 · DI 08.00 - 17.30 · WO 08.00 - 17.30 · DO 08.00 - 17.30 · VR 08.00 - 17.30 · ZA 08.00 - 12.00 · ZO gesloten

* Geldig bij aankoop van Goodyear zomerbanden. Bijvoorbeeld op de Eagle F1 Asymmetric 3

Actie is geldig van 1 februari 2016 t/m 31 maart 2016.Meer informatie en de actievoorwaarden kunt u vinden op: www.premio.nu

GRATIS MONTAGE

OP GOODYEAR ZOMERBANDEN*

T.W.V. €15.-PER BAND

175/65R14 82T van € 72,50 voor € 57,50

195/65R15 91H van € 82,50 voor € 67,50

205/55R16 91V van € 95,00 voor € 80,00

225/45R17 91W van € 125,00 voor € 110,00

of kies voor de Goodyear Effi cientGrip

NL_ESSEN_260X188_v2.indd 1 27/01/16 14:47


Arslan & Ter Wee AdvocatenBurgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 - [email protected]

Als u gaat scheiden, komt er veel op u af. Hoe worden de zaken met de kinderen geregeld? Hoeveel alimentatie moet ik betalen? Hoe gaat de boedelscheiding? Hoe wordt het pensioen geregeld? Voor u geen alledaagse kost, terwijl het wel van groot belang is dat dit allemaal goed geregeld wordt. Omdat dit zich allemaal in de persoonlijke levenssfeer afspeelt, kunnen de emoties hoog oplopen.

Wij vinden het daarom belangrijk om goed naar uw verhaal te luisteren en u te adviseren. Daarvoor maken wij graag tijd vrij! Wij hebben hiervoor een speciaal inloopspreekuur op donderdag 10 maart 2016 van 09.00 - 19.00 uur. Als u vragen heeft, kunt u gewoon bij ons binnenlopen. Daar zijn geen kosten aan verbonden. Als u zeker wilt weten dat wij meteen tijd voor u hebben, belt u dan even voor een afspraak. Als u dringende vragen heeft, kunt u ons natuurlijk eerder bellen.

Mr. Colina TjabringaPersonen- en familierecht ErfrechtMfN (NMI) mediatorRFEA

Mr. Martine Derks-HalmanPersonen- en familierecht Erfrecht

Mr. Marloes de SchiffartPersonen- en familierecht

Inloopdag familierechten erfrechtDonderdag 10 maartvan 09.00 - 19.00 uur.

PEC Zwolle ontvangt OBS De OosterenkWIPSTRIK - De groepen 5 en 6 van basisschool De Oosterenk zijn woensdagochtend ontvangen bij PEC Zwolle, in samenwerking met de maatschappelijke tak PEC Zwolle United. De leerlingen hebben op school de afgelopen periode gewerkt aan het thema voeding. Zo werd de alom bekende schijf van vijf besproken en wat kan je nou het beste drinken, water of appelsap?

De kinderen hebben eerst een deel van de training bekeken. Ver-volgens werden ze ontvangen in de officiële perskamer van PEC Zwolle. Jenny Venema, verzorg-ster en voedingsdeskundige van het eerste elftal, hield een pre-sentatie voor de groep in samen-werking met Bart van Hintum en Kingsley Ehizibue. De leerlingen konden laten zien dat ze erg veel hebben opgestoken over gezonde voeding. De leerlingen konden veel vragen beantwoorden die Jenny over voeding stelde. Bart van Hintum en Kingsley Ehizibue beantwoordden de vragen over voeding. Beide spelers ontbijten met onder andere fruit en een ei.

Kingsley drinkt de hele dag wa-ter en Van Hintum een speciale shake waarin de juiste voedings-stoffen zitten. Verbazing alom toen de voetballers aangaven dat ze wel het dubbele eten van wat ‘gewone’ mensen eten, maar aan-gezien de mannen topsport be-drijven moet dit ook wel. Voedsel is tenslotte de brandstof van het lichaam.Naast de vragen over voeding hadden de leerlingen uiteraard nog een heleboel andere pran-gende vragen. Na de vraag hoe de winst van PEC Zwolle voelde op Feyenoord verscheen er een enorme glimlach op het gezicht van de nummer 20 Ehizibue. Voor

hem was dat natuurlijk een top-wedstrijd. “Ik weet niet of jullie zondag hebben gekeken, maar na een enorme blunder voelde het heel goed om nog in de wedstrijd een doelpunt te kunnen maken”, aldus de 20-jarige verdediger. Te-vens bekenden beide topspelers dat ze, voordat ze bij PEC Zwolle

gingen voetballen, supporter wa-ren van Ajax. Van Hintum had zelfs een Ajax dekbed.Na het beantwoorden van alle vragen kregen de kinderen een poster, gesigneerd door beide spe-lers. Als traktatie kregen ze een gezonde snack mee, passend bin-nen het thema gezonde voeding.

In de officiële perskamer konden de kinderen vragen stellen. Foto: Eigen foto

Deltion College mag niet oefenen op sportvelden HTC DEN HAAG – Met dank aan het Van Dale Groot Woordenboek heeft de Raad van State kunnen beslissen dat de militaire oefeningen op de sportvelden van HTC niet zijn toegestaan. Daarmee verwierp de Raad woensdag het hoger beroep van het Deltion College.

Het schoolbestuur stapte naar de Raad van State nadat de Zwolse rechtbank vorig jaar de militaire oefeningen op de sportvelden aan de Brinkhoekweg verbood. Dat gebeurde na bezwaren van een familie die vlak naast de sportvel-den woont. Volgens bewoonster Edith Scholte zorgen de mili-taire oefeningen voor veel meer

overlast. Het Deltion College huurt de velden van HTC voor zijn militaire opleiding. Daarbij worden de velden naast pure sportactiviteiten ook gebruikt voor marcheren, met bepakking lopen, in de houding staan en een observatiepost uitzetten. Het Deltion College had eerder bij de gemeente aangegeven dat

de sportvelden alleen voor sport gebruikt zouden worden. Maar later erkende het College dat er ook militaire oefeningen plaats-vinden. Volgens de Raad maakt het bestemmingsplan voor de velden van HTC niet duidelijk wat hier moet worden verstaan onder sportterrein. Daarom moet worden gekeken naar wat in het algemeen wordt bedoeld met een sportterrein. De Raad zocht hulp in het woordenboek van Van Dale. Daaruit leidt de Raad af dat op een sportterrein sport wordt

bedreven en dat militaire oefenin-gen daar niet onder vallen.

Of met dit oordeel van de Raad nu een einde komt aan de militaire oefeningen, is nog niet duidelijk. De gemeente heeft intussen de regels veranderd om het Deltion College toch de vrije hand te geven. Dat is gebeurd met een nieuw bestemmingsplan. Zolang dit bestemmingsplan niet door de rechter wordt geschorst, kan de gemeente de militaire oe-feningen toch gewoon toelaten.

Donatie Boomkikker voor VluchtelingenWerkZWOLLE-ZUID - Bij buiten-schoolse opvang Smallsteps Boomkikker hebben de kinde-ren zich samen ingezet voor Stichting VluchtelingenWerk.

De kinderen hebben dit doel samen bedacht en met het team is een gala en een kunstveiling georganiseerd om geld in te zamelen. Stichting Vluchtelin-genWerk reageerde enthousiast op het idee van de kinderen en heeft geholpen door materiaal beschikbaar te stellen. Locatie-manager Bianca Mafait: “Het team kwam met het idee om een kunstveiling te organiseren en pedagogisch medewerker Gooswijn kan erg goed schilde-ren. Hij heeft een aantal prach-tige schilderijen gemaakt en hier hebben ouders en kinderen op geboden.”

Pedagogisch medewerker Brenda de Kleine: ”Niet alleen Gooswijn, maar ook de kinderen hebben eigen kunstwerken gemaakt. Zij verzonnen de mooiste creaties die ze zelf een naam mochten ge-ven. Op het gala liepen de kinde-ren over de rode loper en werden ze in hun chique pak of galajurk professioneel op de foto gezet. Een aantal kinderen gaf een voor-stelling als ‘levend standbeeld’ en de jongere kinderen hebben als koor een lied gezongen voor het publiek. De actie was een succes; de kinderen hebben genoten en wij natuurlijk ook. We dragen Stichting Vluchteling een warm hart toe vanwege het goede werk dat ze doen.”



IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aan-gesloten winkeliers op:

www.assendorpdatleeft.nl

Natuur-uitvaartBeurs

10.00 - 16.00 uurZaterdag 14 maart

Georganiseerd door:

Op elke vraag een antwoord tijdens de Natuuruitvaart Beurs op ‘De Vreugdehoeve’! Waar regionale ondernemers u inzicht verschaffen over de vele mogelijkheden op het gebied van (onder andere) natuuruitvaart.

Locatie: Schapenmelkerij ‘De Vreugdehoeve’ Zalkerveerweg 20, Zwolle

Meer weten?uitvaartbeurszwolle.nl06 - 42 51 32 80

Uitvaart begeleiderFreda Gaasbeek

Verzorgt uw uitvaart natuurlijk

Wat is er allemaal mogelijk op het gebied van een natuurlijke uitvaart?

Regionale ondernemers laten zien wat er allemaal kan en mag op het gebied van natuurbegraven, uitvaartbegeleiding, rouwbegeleiding, fotoreportages, crematie en asbestemming, bijzondere kisten en wades.

Locatie: Schapenmelkerij ‘De Vreugdehoeve’

Zalkerveerweg 20, Zwolle

Natuur-uitvaartBeurs

Zaterdag 12 maart 10.00 – 16.00 uur

Tel: 038-4232188 Assendorperstraat 62www.kapsalonzizzers.nl

VASTE LAGE PRIJZEN

Bel voor info of een afspraak

NIEUWE FORMULE

Gespecialiseerdin het stofferen van:

MEUBELS

AUTO-INTERIEURS

CARAVANS

SCHEEPSINTERIEURS

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portemonnee!

N

Th. a Kempisstraat 115-1198021 BL ZwolleTel: 038 - 453 49 [email protected]

Wieten Schoencomfort is al ruim 50 jaar toonaangevend in Zwolle en wijde omgeving. Wij zijn specialist op het gebied van schoenen én voeten. Onze uitgebreide collectie dames- en herenschoenen is van hoogwaardige kwaliteit en heeft een gro-te variatie in wijdtematen

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Als verkoopmedewerker heb je gevoel voor mode en stijl. Je geeft klanten het beste advies over merken, modellen en kleuren. Samen met je collega’s ben je verantwoordelijk voor het presenteren van de collectie. Je bent klantvrien-delijk, servicegericht, representatief en toont eigen initiatief. Je kunt goed samenwerken en bent flexibel.

Wij bieden je een afwisselende baan in een prettige werk-omgeving en goede salariëring.

Heb je interesse? Stuur je sollicitatiebrief met foto en c.v. naar Wieten Schoencomfort t.a.v. dhr. Pieter Wieten, Diezerkade 4, 8021 CW Zwolle of mail [email protected].(sluitingsdatum voor deze vacature is 19 maart 2016)

Wietenschoenen met meerwaarde

voor 28-32 uurverkooptalentWij zijn op zoek naar een

waaronder zaterdag en donderdagavond

Opening / Open Huis CityOffice Zwolle

Vrijdag 26 februari 2016 – vanaf 16.00 uur Willemsvaart 16A, 8019 AB Zwolle

Cityoffice Zwolle is uitgebreid met de eerste verdieping. Dit willen we vieren we met een open huis / opening op 26 februari a.s.

We nodigen u van harte uit om met ons te proosten tijdens deze feestelijke gelegenheid! Maak kennis met onze huurders en

de faciliteiten die CityOffice Zwolle u te bieden heeft.











m a a n d a g 2 2 f e b r u a r i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 20 m a a n d a g 2 2 f e b r u a r i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 21

Het HELE JAARin de aanbieding

Bij Jumbo hebben we nu bovenop de laagsteprijsgarantie ook Jaaraanbiedingen. Dat zijn heel veel producten die je als gezin vaak gebruikt. En ze zijn niet een week,

maar het hele jaar in de aanbieding. Dat is nog eens rustig boodschappen doen.

Deze aanbiedingen zijn geldig vanwoensdag 30 december 2015 t/m 31 december 2016.Kijk op Jumbo.com voor het aanbod en de spelregels. Jumbo, Zwolle, Bachplein 14









600KILOSTUK

4003 VOOR

2002 VOOR

3505 VOOR

6003 VOOR

1004 VOOR

2892 VOOR

649

3+12+1

2+1

3+18492 VOOR500 GRAM XXL ZAK

Lay’s chipsAlle soorten2 zakken à 300 gram

3,24

Douwe Egberts Aroma RoodSnelfi ltermaling, grove maling ofDecafe snelfi ltermaling2 pakken à 500 gram

10,06 - 11,38

Knorr Wereldgerechten Alle soorten4 pakken

8,16 - 11,56Nu 6,12 - 8,67

Bij Jumbo hebben we nu bovenop de laagsteprijsgarantie ook jaar-aanbiedingen. Dat zijn heel veel producten die je vaak gebruikt. En ze zijn niet een week, maar het hele jaar in de aanbieding.

Dat is nog eens rustig boodschappen doen.

aanbieding

Unox Stevige soepenAlle soorten3 blikken à 800 ml

4,98 - 5,34

Page Original toiletpapierPak 24 rollen

7,85

Robijn of Lenor wasverzachtersAlle soorten3 fl acons Lenor à 711-1100 ml of Robijn à 750 ml

7,65 - 13,08Nu 5,10 - 8,72

Ariel wasmiddelenAlle soorten3 verpakkingen

14,25 - 39,57Nu 9,50 - 26,38

Hak appelmoes of groenteconserven Alle soorten5 potten à 370 ml

3,95 - 8,85

Lipton ice tea sparkling Alle soorten4 fl essen à 1,5 liter

5,80 - 6,32Nu 4,35 - 4,74

Mona pudding Alle soorten2 bakken à 450-500 ml

2,58 - 2,78

Jumbo ovenverse croissants of kaiserbroodjesPer 4 stuksAlle combinaties mogelijk

Jong of jong belegen kaasKilostuk

Jong 8,89 Jong belegen 9,20

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 3+

1 gr

atis

: 25%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 4

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

Het HELE JAAR in dePick & mix: gehaktschnitzels, gyrosreepjes, slavinken, mager rundergehakt, grillburgers, gehaktstaven of braadworst3 bakjes à 4 stuks of 350-440 gram

7,50 - 9,87

600KILOSTUK

4003 VOOR

2002 VOOR

3505 VOOR

6003 VOOR

1004 VOOR

2892 VOOR

649

3+12+1

2+1



3,24


10,06 - 11,38


8,16 - 11,56Nu 6,12 - 8,67



aanbieding


4,98 - 5,34


7,85


7,65 - 13,08Nu 5,10 - 8,72


14,25 - 39,57Nu 9,50 - 26,38


3,95 - 8,85


5,80 - 6,32Nu 4,35 - 4,74


2,58 - 2,78




* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 3+

1 gr

atis

: 25%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 4

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.


7,50 - 9,87

600KILOSTUK

4003 VOOR

2002 VOOR

3505 VOOR

6003 VOOR

1004 VOOR

2892 VOOR

649

3+12+1

2+1



3,24


10,06 - 11,38


8,16 - 11,56Nu 6,12 - 8,67



aanbieding


4,98 - 5,34


7,85


7,65 - 13,08Nu 5,10 - 8,72


14,25 - 39,57Nu 9,50 - 26,38


3,95 - 8,85


5,80 - 6,32Nu 4,35 - 4,74


2,58 - 2,78




* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 3+

1 gr

atis

: 25%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 4

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.


7,50 - 9,87

600KILOSTUK

4003 VOOR

2002 VOOR

3505 VOOR

6003 VOOR

1004 VOOR

2892 VOOR

649

3+12+1

2+1



3,24


10,06 - 11,38


8,16 - 11,56Nu 6,12 - 8,67



aanbieding


4,98 - 5,34


7,85


7,65 - 13,08Nu 5,10 - 8,72


14,25 - 39,57Nu 9,50 - 26,38


3,95 - 8,85


5,80 - 6,32Nu 4,35 - 4,74


2,58 - 2,78




* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 3+

1 gr

atis

: 25%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 4

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.


7,50 - 9,87

600KILOSTUK

4003 VOOR

2002 VOOR

3505 VOOR

6003 VOOR

1004 VOOR

2892 VOOR

649

3+12+1

2+1



3,24


10,06 - 11,38


8,16 - 11,56Nu 6,12 - 8,67



aanbieding


4,98 - 5,34


7,85


7,65 - 13,08Nu 5,10 - 8,72


14,25 - 39,57Nu 9,50 - 26,38


3,95 - 8,85


5,80 - 6,32Nu 4,35 - 4,74


2,58 - 2,78




* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 3+

1 gr

atis

: 25%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 4

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.


7,50 - 9,87

600KILOSTUK

4003 VOOR

2002 VOOR

3505 VOOR

6003 VOOR

1004 VOOR

2892 VOOR

649

3+12+1

2+1



3,24


10,06 - 11,38


8,16 - 11,56Nu 6,12 - 8,67



aanbieding


4,98 - 5,34


7,85


7,65 - 13,08Nu 5,10 - 8,72


14,25 - 39,57Nu 9,50 - 26,38


3,95 - 8,85


5,80 - 6,32Nu 4,35 - 4,74


2,58 - 2,78




* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 2+

1 gr

atis

: 33,

34%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 3

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.

* 3+

1 gr

atis

: 25%

kor

tin

g op

de

tota

alpr

ijs v

an 4

pro

duct

en. A

lle c

ombi

nat

ies

mog

elijk

.


7,50 - 9,87

Jumbo AssendorpAssendorperstraat 71

Jumbo GroeneveldBachplein 14

Jumbo VeemarktVeemarkt 20

Jumbo WestenholtePetuniaplein 23

Jumbo DobbeDe Dobbe 3

Jumbo KerssiesHogenkampspassage 10

Jumbo NagelmaekerWade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26


Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl ColofonDit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 22 februari 2016, 6e jaargang, nummer 08Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling CommunicatieKopij: 1 week voor verschijningwww.zwolle.nl/[email protected]

Meer gemeentenieuws in de Wijzer Elke week verschijnt de digitale Wijzer met meer berichten van, uit en over de gemeente Zwolle. Je downloadt daarvoor de Zwolle-app op je tablet. Zo blijf je op de hoogte van het nieuws over Konings-dag, weet je waar de wegwerkzaamheden die week zijn, maak je kennis met een collegelid, lees je welke activiteiten die culturele organisatie op het programma heeft staan, deelt een inwoner de foto van de week en nog veel meer! Geen tablet? Dan kun je de Wijzer ook lezen op een laptop of PC via www.zwolle.nl/wijzer

Cycloon bezorgt post van gemeente Zwolle

Van februari tot november 2016 voert de gemeente Zwolle voorbereidende werkzaamheden uit voor de reconstructie van de Willemskade. Het werk vindt plaats op de Willemskade, delen van de Rieteweg, Westerlaan en Nieuwe Veerallee. De werkzaamheden veroorzaken beperkte hinder voor het verkeer. De activiteiten bestaan onder meer uit: het verwijderen van de fietsenstalling in hoek Westerlaan-Willemskade, het kappen van bomen en verwijderen van het struikgewas, het verwijde-ren/verplaatsen van obstakels en het verleggen van leidingen. www.zwolle.nl/willemskade

Voorbereiding werk aan Willemskade van start

Hoe ga je om met geld? Dat leren basisschoolleer-lingen in de ‘Week van het geld’, die dit jaar van 14 tot en met 18 maart gehouden wordt. In deze nationale projectweek voor het basisonderwijs worden verschillende activiteiten georganiseerd zoals gastcolleges van financiële professionals. Scholen die mee willen doen kunnen zich aanmel-den via: www.weekvanhetgeld.nl Wethouder Jan Brink geeft op vrijdagmiddag 18 maart een gast-les op één van de scholen die zich hiervoor op de website hebben aangemeld. Eind februari wordt bekend gemaakt op welke school.

Gastlessen over geld op Zwolse basisscholen

M’n ouders zijngescheiden. Wat nu?Als je ouders uit elkaar gaan, kan dat verdrietig en verwarrend zijn. Ze moeten veel regelen en er veranderen dingen in jouw leven. Met leeftijdsgenoten daarover praten en ervaringen uitwisselen kan helpen. Daarom zijn er op 10, 17, 24 en 31 maart van 16.00 tot 17.30 uur bijeenkomsten voor jongeren van 12 tot 16 jaar van wie de ouders gaan scheiden of gescheiden zijn. De bijeenkomsten zijn in het Cultuurhuis, Werkerlaan 1 en de deelname is gratis. Mail je gegevens naar [email protected] of [email protected]

Vanaf 1 maart 2016 bezorgt Cycloon alle post van de gemeente Zwolle. In totaal komen hiermee 18 medewerkers van Wezo in dienst van Cycloon.“Ik ben heel blij dat met dit contract 18 mensen met een arbeidshandicap hun baan houden. Daarnaast is de postbezorging bij Cycloon in goede handen”, aldus wethouder Jan Brink. Het contract is vrijdag 12 februari ondertekend door gemeente en Cycloon.

Stadswandeling Zwolle tijdens voorjaarsvakantieZwolle ontdekken met een stadswandeling? Dat kan weer tijdens de voorjaarsvakantie. Elke dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zater-dag gedurende de periode 23 februari tot en met 5 maart 2016 ontdek je de leukste plekjes van de Hanzestad Zwolle tijdens de ongeveer 2 uur du-rende historische stadswandeling ‘Tour de Hanze’. De wandeling start om 14.00 uur bij het Stedelijk Museum Zwolle, Melkmarkt 41. Reserveren is verplicht vanwege het beperkte aantal plaatsen per wandeling. De kosten bedragen € 6,00 per per-soon. Reserveren via www.overijsseltrips.nl

Sinds 2014 is de gemeente bezig met het omwisselen van de bestaande lampen in de nog goede armaturen met energiezuinige LED-lampen. De straatlantaarns in de wijk Holtenbroek is in 2015 volledig omgebouwd naar LED-verlichting. De grootschalige ombouw zet Zwolle voort in 2016.

Filip van As, wethouder groenbeleidHenk Jan Meijer burgemeesterJan Brink wethouder cultuurHenk Jan Meijer burgemeesterFilip van As, wethouder groenbeleidHenk Jan Meijer burgemeesterHenk Jan Meijer burgemeesterFilip van As, wethouder groenbeleidHenk Jan Meijer burgemeesterJan Brink wethouder cultuurJan Brink wethouder onderwijsTjitse Terpstra schaapherderFilip van As, wethouder groenbeleidHenk Jan Meijer burgemeesterFilip van As, wethouder verkeer Filip van As, wethouder groenbeleidHenk Jan Meijer burgemeesterFilip van As, wethouder binnenstadEd Anker, loco-burgemeester Ed Anker, loco-burgemeesterMet zeer veel plezier reikte ik vorige week diploma’s uit aan de derde lichting Politiekids.

21 Kinderen van 7 tot 11 jaar uit Holtenbroek hebben de training en het examen gevolgd.

Hierdoor leren de kinderen samenwerken, worden ze mentaal en fysiek weerbaar en

verkeren ze natuurlijk in een topconditie. Ook de ouders spelen een grote rol in het

project, ze bieden de helpende hand tijdens de activiteiten, en spelen in op de ervaringen

van de Politiekids.

Filip van As, wethouder groenbeleid

Ruim 450 kinderen tussen de 9 en 11 jaar hebben van april tot oktober van alles verbouwd

in de jeugdtuinen. Lekker samen in de buitenlucht bezig zijn en ontdekken hoe alles

groeit en bloeit. Het is leuk, leerzaam en gezond tegelijk. Een ander mooi aspect van de

jeugdtuinen is dat ruim 70 vrijwilligers enthousiast de handen uit de mouwen hebben

gestoken. Hartelijk bedankt voor jullie inzet en hulp.

Henk Jan Meijer burgemeester

Je kan de wethouders en mij dagelijks tegenkomen in de stad. Een paar keer per

jaar kan iedereen die dat wil - instellingen, bedrijven - het hele college uitnodigen.

Tijdens deze dagen zien we in korte tijd een dwarsdoornede van wat er allemaal

gebeurt in de stad. Dat is ontzettend veel, en daar zijn we trots op!”

Steeds vaker worden mobiele telefoons ook op de fiets gebruikt. Handig om verbonden

te blijven, maar niet zo goed voor de verkeersveiligheid. Jaarlijks gebeuren er helaas

veel ongevallen onder fietsers door mobiel telefoongebruik in het verkeer. Daarom

vragen wij de aandacht voor de campagne ‘Fiets op Modus aan’. Het gebruik van de

Fietsmodus app stimuleert jongeren om hun telefoon niet te gebruiken tijdens het

fietsen. Zet je Fietsmodus app aan en maak kans op mooie prijzen!





Jan Brink wethouder cultuurHenk Jan Meijer burgemeester

Het nieuwe jaar is wat mij betreft geweldig begonnen met een hartverwarmende receptie

in theater De Spiegel, zaterdag. In mijn speech daar heb ik aangegeven dat wij allemaal

ambassadeur van onze mooie stad zijn. Ik wens u allemaal een gastvrij 2016!






















Henk Jan Meijer burgemeesterFilip van As, wethouder groenbeleid





















Jan Brink wethouder cultuurJan Brink wethouder onderwijs

Weten hoe je met de computer zaken kan doen met de overheid of andere instellingen

is net zo belangrijk als kunnen lezen en schrijven. Steeds meer zaken worden digitaal

afgehandeld. Daarom is het van groot belang om hier goed mee om te kunnen gaan. De

cursus Digisterker helpt daarbij.

Tjitse Terpstra schaapherder

Ondanks dat het lentegevoel nog ver weg is, zijn de eerste lammetjes van de

Schaapskudde alweer geboren. In de lammertijd kom ik bijna de stal niet uit. Het

is een drukke maar ook een mooie periode. Wie smelt er nu niet bij het zien van

een lammetje? Op twitter deel ik regelmatig leuke foto’s. Benieuwd naar de foto’s

en wanneer we weer naar Zwolle komen? Volg me dan op @zwolsekudde.nl


















Filip van As, wethouder verkeer De komende weken gaan we extra fietsrekken bijplaatsen langs de Hanzelaan. De

afgelopen tijd kwamen er steeds meer signalen dat er te weinig rekken zijn bij het

station. Daarom hebben we samen met NS en ProRail de handen ineengeslagen om daar

snel iets aan te doen. Nog voor de kerst plaatsen we er 650 plekken bij. Ook wordt de

fietsenstalling onder het Lübeckplein aantrekkelijker, want die is voortaan de eerste

24 ur gratis.












Filip van As wethouder milieu

In 2014 en 2015 hebben wij in delen van de stad ruim 5.000 lampen omgebouwd naar

LED-lampen. En dit jaar komen daar nog eens ruim 3.000 lampen bij. Zo ontstaat er

in Zwolle een steeds betere, duurzamere en energiezuinige openbare verlichting.

Om alle lampen in onze buitenruimte van LED te voorzien, hebben we echter nog

een lange weg te gaan. Daarom willen wij de ombouw óók de komende jaren in dit

tempo voortzetten.

WEEK 08

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle


Deze foto is te vinden op pagina:





• HOOFDPRIJS: Een abonnement naar keuze (zwemmen of fi tness) t.w.v. € 200,- bij On Campus

• Een hardloopshirt van Run2day Zwolle.

• Drie personen een maand gratis sporten met de e-Gym cirkel bij City Fit

• 1 Maand abonnement fi tness, zwemmen en aquasporten t.w.v. € 38,90 bij Optisport

Sport Passie

2016

Op welke pagina’s vindt

u onderstaande foto’s?

Totaal van de paginanummers

Tel de paginanummers bij elkaar op en mail dit cijfer naar

[email protected] onder vermelding van

‘Prijsvraag Sport & Passie’

Beleef de passie en kies

je sportKijk snel in deze bijlage!

Doe meemet onze

FOTOPUZZEL en maak

kans op mooie

PRIJZEN!


VECHTSPORTEN? DAN NAAR BUDO STICHTING BOOT

Kijk voor meer info op: www.budo-stichting-boot.nl

• Judo• Karate o.l.v. Wim Mossel

• Jiu-jitsu• Taiji Quan en Qi Gong

Dé specialist in vechtsporten

De nieuwe cursussen zijn weer begonnen

Aanmelden voor gratis proefl es via mail:

[email protected]

Al deze vechtsporten zijn natuurlijk ook voor volwassenen!!

JUDO (v.a. 4 jaar)

KARATE (v.a. 5 jaar)

JIU JITSU (v.a. 8 jaar)

TAIJI QUAN EN QIGONG

MEER MEER

MEER MEER

Kies voor: zelfvertrouwen, weerbaarheid,

discipline en plezier!

Assendorperdijk 53 Zwolle, tel. 038-421 32 44 / 06-23 39 65 43, Taiji: tel. 0523-266 305 We hebben ook leslocaties in Aa-landen, Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid

Judo, karate en jiu-jitsu bij Budo Stichting BootIn Zwolle is Budo Stichting Boot al vele jaren dé specialist in Budosporten. Het begrip ‘Budo’ staat voor Oosterse vecht-sporten, zoals judo, karate, Jiu Jitsu en Taiji Quan en Gi Qong.

De belangrijkste kenmerken van deze ‘mar-tial arts’ zijn dat de beoefenaar meer zelfver-trouwen, weerbaarheid, respect en discipline krijgt door het regelmatig trainen van deze vechtkunsten. De Budo Stichting heeft een ruim scala aan trainingsmogelijkheden vanaf 4 tot 84 jaar. Kinderen leren door bovenge-noemde sporten meer voor zichzelf op te komen en stralen daardoor meer zelfver-trouwen uit. Jeugdlessen judo worden al gegeven vanaf vier jaar, karate vanaf vijf jaar en jiu jitsu vanaf acht jaar. Uiteraard zijn deze

budosporten ook voor volwassenen die van een uitdaging houden. Een gratis proe�es is mogelijk voor wie zich aanmeldt via [email protected]. Bel voor meer info (038) 421 32 44 of 06-233 96 543 of kijk op: www.budo-stichting-boot.nl.

Starten met hardlopen?

Dat doe je met ons!

Wij starten op

7 maart

Inschrijven via irun.nl

Leer hardlopen met iRun van Run2DayiRun is het loopconcept van hardloopketen Run2Day, waarbij sporters hun eerste 5 of 10 kilometer leren hardlopen. Deelnemers aan iRun lopen, samen met hun iRun-coach, na zes weken 5 kilometer in hun eigen tempo. De nieuwe training begint op maandag 7 maart.

“iRun laat zien dat hardlopen helemaal niet saai of ingewikkeld is, maar leuk, ontspan-nen en gezond.

Een iRun training bestaat uit zes trainingen voor beginnende lopers. De trainingen beginnen op maandagavond 7 maart op 25 locaties en natuurlijk ook in Zwolle”, meldt Run2Day. “Enthousiaste iRun-coaches geven op zes achtereenvolgende maan-dagavonden vanaf 19.30 uur inspirerende looptrainingen. De trainingen zijn afge-stemd op jouw eigen niveau en je leert hoe

je verantwoord én lekker kunt hardlopen. Na de training staat er een verfrissend drankje voor je klaar en vertelt je iRun-coach hoe je die week zelf kunt trainen.” De kosten voor deze clinic zijn 29,95 euro. “Of je na de trainingen nu 3 of 10 kilometer kunt rennen, maakt niet uit. Plezier, motiva-tie en inspiratie staan voorop. iRun is jouw inspirator om ook ná de trainingen lekker te blijven rennen. iRun laat zien dat hard-lopen honderd procent fun is en daarom ook geschikt is voor jou”, aldus Run2Day. Inschrijven kan via www.irun.nl.

NIEUW BIJ CITY FITIN 30 MINUTEN FIT EN VITAAL

MET DE E-GYM CIRKEL

• EENVOUDIG EN VEILIG TRAINEN DANKZIJ VOLAUTOMATISCHE TOESTELLEN EN JE PERSOONLIJKE CHIPKAART

• EFFECTIEVE TRAINING, SLECHTS 2 X 30 MINUTEN PER WEEK• RESULTAAT GERICHT TRAINEN DOOR OPTIMALE BEGELEIDING

Maak ook een afspraakvoor Club Joy Cycle met de nieuwste

spinningfietsen voor een geweldige beleving!

Assendorperstraat 70 8012 CA Zwolle

Tel. 038 - 422 80 15www.cityfit.nl


Campus 2-68017 CA Zwollet. +31 (0)88 469 70 [email protected]/OnCampusZwolle

www.on-campus.nl

Modern en multifunctioneel sportcomplex

On Campus is een multifunctionele sportaccommodatie in

Zwolle. Naast drie zwembaden (een wedstrijdbad,

instructiebad en een speciaal therapiebad) vind je er ook

een fitnessruimte, klimmuur, judozaal en maar liefst 14

sportzalen.

Welke sport past bij jou?

Kijk op www.on-campus.nl/openingstijden voor

het uitgebreide aanbod. Kun je niet kiezen? Neem

contact met ons op, dan kijken we samen wat bij

jou past!

Train het hele lichaam op de eGym-Cirkel bij CityFit

CityFit aan de Assendorperstraat 70 biedt sinds 1 januari een uniek trainingsconcept aan: de eGym-Cirkel.

Deze cirkelopstelling van acht toestellen maakt het mogelijk om in slechts dertig minuten het hele lichaam te trainen en dat met veel meer resultaat dan op normale �tnesstoestellen. “De eGym-Cirkel is een slimme combinatie van acht volautomatische toestellen. De eGym-coach stelt eenmaal alle toestellen voor je in en al je persoonlijke gegevens, zoals je zitpositie en trainingsge-wicht, worden automatisch bewaard op een chipkaart,” legt Rob Jacobs van CityFit uit. “Tijdens de training krijgen onze �tnessleden via het touchdisplay trainingsinstructies, waardoor blessures of een onjuiste uit-voering van de beweging tot het verleden behoren. Je traint dus snel, veilig en heel eenvoudig.”Jacobs vervolgt: “Het unieke zit hem tevens in de verschillende trainingsmethodes. Na elke zes trainingen verandert het trainings-

systeem. Door het trainen op de eGym-Cirkel wordt de vetverbranding dermate goed gestimuleerd dat het lichaam nog dagen lang vet blijft verbranden. Bovendien worden via deze manier van trainen extra spieren opge-bouwd die ook op de lange termijn voor een betere verbranding zorgen. Dat is belangrijk, want spieren maken je slank, sterk, bescher-men je gewrichten en zorgen voor een betere houding.”Met dit revolutionaire trainingsconcept zet CityFit een nieuwe stap op het gebied van resultaatgericht trainen. Jacobs: “Zeker tweederde van onze leden komt naar ons om �tter en slanker te worden. Daarom hebben we geïnvesteerd in deze e�ectieve manier van trainen.”Meer informatie is te vinden op www.city�t.nl. Een afspraak maken voor een gratis proef-training kan telefonisch: (038) 422 80 15.

Wat beweegt Olaf Satink?

Olaf Satink is een fanatiek sporter en probeert zijn werk in ploegendienst te combineren met het sporten bij On Campus. De ruime openingstelling en de combinatie tus-sen �tness en zwemmen maakt dat hij van dit moderne sportcomplex bij hogeschool Windesheim gebruik maakt.

“Sporten is voor mij een uitlaatklep; ik krijg er energie van en het helpt mij zodoende in mijn werk. Fitness doe ik al ruim 25 jaar en twaalf jaar geleden ben ik ook met hardlopen begon-nen, een geweldige combi. Het helpt mij erg om mijn doelen te behalen. Ik train nu ook anders dan vroeger. Door het jonge team dat bij On Campus werkt, krijg ik een nieuwe vorm van training aangereikt. Ook doe ik aan triathlons. Dat houdt in naast het lopen, dat ik nog �ets en zwem. Daarom is On Campus de ideale plek

voor mij om te sporten, twee sporten in één accommoda-tie, geweldig.”Als Satink gaat �tnessen en zwemmen, gaat hij op de wielren�ets naar On Campus en rijdt hij via een omweg weer terug naar huis. “Sporten is voor mij een manier van leven. Ik hoop ook echt dat ik met mijn 70e nog kan hardlopen en het zelfde rondje �ets om naar de sportschool te gaan en een uurtje te gaan �tnessen of zwemmen.”“Mijn vriendin, die ik vijf jaar geleden heb leren kennen, heb ik met hetzelfde virus

besmet en zij is ook hele-maal verkocht. Hardlopen zorgt er niet alleen voor dat je �t blijft, maar ook het ont-moeten van andere mensen die dezelfde passie delen en brengt je op andere plaatsen om daar een wedstrijd te lopen zoals Berlijn, Parijs, Mallorca en uiteraard Rot-terdam, waar we in juli een triathlon gaan doen in de binnenstad. Maar eerst gaan we daar in april hardlopen: mijn vriendin Jacqueline de marathon en ik de dag er-voor de mini-marathon . On Campus helpt ons met de ideale voorbereiding.”

On CampusCampus 28017 CA Zwolle(088) 469 70 00www.on-campus.nl


WELKE ZWEMLES KIES JIJ?

HAAL NOG VOOR DE ZOMER JE A-DIPLOMA! Ossenkamp 7

8024 AG ZwolleT 038-4550689E [email protected] www.optisport.nl/vrolijkheid

SUPERSPETTERSABC ZWEMLES TURBOCURSUS

In 4 maandenMet Zed & Sop

Leuk SnelMax 6 kinderen

Aandacht

Start in maart met de Turbocursus A - 4 maanden

Craft Ekiden Zwolle fris in de startblokken voor 23e editieCraft Ekiden Zwolle begint het jaar 2016 fris. Een nieuw logo, vernieuwde website en nieuwe hoofdsponsor maken de jaarlijkse marathonestafette van av PEC 1910 tot een nog interessanter, professioneler en mooier evenement. De 23e editie vindt plaats op zondag 3 april 2016. Inschrijven kan tot dinsdag 1 maart via www.ekidenzwolle.nl/inschrijving.

De 23e editie van de Ekiden Zwolle bevat een aantal wijzigingen ten opzichte van voor-gaande edities. De belangrijkste passeren hieronder de revue..Craft Ekiden ZwolleDe Ekiden organisatie is bijzonder trots te mogen melden dat zij erin is geslaagd om Craft Sportswear aan zich te binden als hoofdsponsor. Het verwelkomen van deze internationale speler op de markt van functio-nele sportkleding biedt prachtige kansen om de Ekiden tot een nog interessanter, profes-sioneler en mooier evenement te maken. Zo ontvangt iedere deelnemer dit jaar in ieder geval een prachtig functioneel loopshirt (win-kelwaarde €29,95). Om de samenwerking te onderstrepen wordt de 23e editie georgani-seerd onder de naam Craft Ekiden Zwolle.

CategorieënAls altijd blijft de Ekiden een evenement voor teams van zes deelnemers. Die kunnen zich dit jaar inschrijven in één van de vier catego-rieën: Wedstrijd mannen, Wedstrijd vrouwen, Business en Recreanten. Na een periode van

afwezigheid keert voor de winnaars in iedere categorie de (volledig vernieuwde) wisseltro-fee terug!

ActiviteitenDe Craft Ekiden Zwolle is een evenement voor iedereen. Niet alleen voor deelne-mers, maar ook voor hun supporters in alle leeftijden. Om de Ekiden nog meer tot een feest voor iedereen te maken is de orga-nisatie druk bezig om het midden van de atletiekbaan en de omliggende terreinen te vullen met catering, muziek en activiteiten. Natuurlijk krijgen teams ook dit jaar weer voldoende ruimte om tijdens de wedstrijd hun eigen verblijfplaats in te richten.

InschrijvenInschrijven voor de 23e Craft Ekiden Zwolle kan vanaf vrijdag 1 januari, 00:00 uur op www.ekidenzwolle.nl/inschrijving. Om een gezellige, verantwoorde en veilige wedstrijd te kunnen organiseren worden maximaal 200 teams toegelaten. De inschrijving sluit hoe dan ook uiterlijk op dinsdag 1 maart 2016.

De Vrolijkheid biedt ruime keuze aan zwemlessen

Zwembad De Vrolijkheid biedt volop mogelijkheden aan zwemlessen. Gericht op leuk, snel of aandacht; er is voor iedereen een passend aanbod. Men kan kiezen voor reguliere ABC-zwemlessen, een turbocursus of om met Zed & Sop mee op onderwateravontuur te gaan.

Ook deelname aan SuperSpetters, de nieuwe zwemlesmethode van de KNZB, is mogelijk.

Zed & SopSamen met de karakters Zed de haai en Sop de zeester gaan de kinderen gedu-rende het zwemlestraject op zoek naar het gezonken schip De Gouden Draek en de Scharlaken Schat. Onderweg beleven ze de leukste en spannendste avonturen. Alle avonturen staan beschreven in een paspoort dat de kinderen, samen met een prachtige schatkist, ontvangen bij de eerste zwemles. Gaandeweg het zwem-lestraject wordt de schatkist gevuld met edelstenen en worden er zegels verdiend voor in het paspoort. Als het C-diploma is behaald, is het avontuur ten einde en

wacht de grootste beloning: De Reuze Robijn.

SuperSpettersMet de KNZB zwemlesmethode SuperSpet-ters leren kinderen in kleine groepjes in tien maanden op een veilige, snelle en leuke manier zwemmen. De borst- en rugcrawl staan centraal, aangevuld met survival- en funelementen. SuperSpetters is een aanvul-ling op het huidige zwemlesaanbod met de Zwem-ABC lesmethode. Kinderen ontvangen bij aanvang van het zwemlestraject een per-soonlijk zwemboek. In dit zwemboek zitten leuke zwemlesverhalen voor de kinderen en kunnen beloningsstickers worden geplakt.Meer informatie over de verschillende zwem-lessen die zwembad De Vrolijkheid aanbiedt, is te vinden op www.optisport.nl/vrolijkheid.


SamenLoop voor Hoop: wandelen tegen kankerVol enthousiasme wande-len over een parcours in Park de Wezenlanden. Er is muziek en gezelligheid. Dit is de sfeer van de Samen-Loop voor Hoop op 28 en 29 mei.

Kinderen vermaken zich met spelletjes, terwijl ouders en grootouders wandelen over het uitgezette parcours, een lekkere kop koffie drinken of struinen langs de kraampjes rondom het parcours waar mensen spulletjes verkopen. Praten, lachen en soms ook een traan. De KWF Samen-Loop voor Hoop is een 24-uurs wandelevenement waar teams in estafettevorm een etmaal lang over het

parcours in Park de Wezen-landen wandelen. Vooraf en tijdens het evenement proberen teamleden zoveel mogelijk geld bijeen te brengen voor wetenschap-pelijk onderzoek naar kanker.

Het is geen wedstrijd: de deelnemers wandelen zoveel ze zelf willen. Meedoen is heel simpel. Teams kunnen zich nu alvast inschrijven op www.samen-loopvoorhoop.nl/zwolle.

Stay Away! vrouwen-empowerment van Defensivetactics“Stay away is wereldwijd het nummer één vrouwen-empowerment programma. Weerbaarheid voor vrouwen waarin zij leren zichzelf te verdedigen en voor zichzelf op te komen”, meldt Defensivetactics. “Deze unieke cursus heeft zijn effect be-wezen, want het is wereldwijd al aan meer dan 75.000 vrouwen gegeven.

In deze cursus leer je mentale, verbale en fysieke vaardigheden om weerbaarder te zijn in situaties van ‘gender based violence’. Gender-based violence treft voornamelijk vrouwen. Ook jij kan je krachtig en sterk voelen. Je bent zelfverzekerd en overtuigd van je fysieke en mentale kracht, zodat je je leven en relaties veel meer naar je hand zet. Dit is precies waar de fysieke empo-werment cursus Stay Away over gaat. De cursus leert je vaardigheden die nodig zijn om als vrouw volledig in je kracht te staan.”

Stay Away is de cursus fysiek empower-ment van de IKMF, speciaal ontworpen voor vrouwen.

Defensivetactics: “Bij fysiek empowerment en zelfverdediging voor vrouwen zijn er immers andere dingen belangrijk dan bij een cursus voor mannen. Ook zijn er spe-cifieke scenario’s die in het bijzonder voor vrouwen een gevaar vormen. Tijdens deze cursus behandelen we de drie centrale aspecten van zelfverdediging.” Aanmelden voor de nieuwe cursus Stay Away bij Defensivetactics kan via de web-site: www.defensivetactics.nl.

Nieuw in Zwolle!

Ossenkamp 2T, Zwolle Tel. 06 - 27008785

Ik kan weer lekker sportenIedereen weet dat sporten, recreatief of competitief, gezond is, maar veel belangrijker is dat je sport, omdat het leuk is. Binnen, buiten, individueel of in teamverband.

Voor sommige mensen is sporten niet leuk, om-dat ze last krijgen van een blessure. Het kan zijn dat na zij inspanning pijn in hun rug krijgen of tijdens de sport problemen met enkel, knie, schouder of pols ontwikkelen.Natuurlijk ga je met dit soort blessures eerst naar de huisarts, die kan controleren of er niet iets beschadigd is in één van de gewrichten. Meestal is dit gelukkig niet het geval en dan be-gint vaak een lange zoektocht naar de oplossing van het probleem. Veel sportblessures zijn eenvoudig te verhelpen door de beweeglijkheid van de gewrichten goed te behandelen. In mijn praktijk heb ik al talloze blessures behandeld, regelmatig met slechts 1 behandeling. Bijvoorbeeld Freek, een volleybal-ler die last had van zijn schouder. Bij onderzoek bleek dat zijn sleutelbeen geblokkeerd was. Of Eva, die na een periode van hardlooptrainingen

een zogenaamde “lopersknie” kreeg en haar wens om de halve marathon te volbrengen bijna zag mislukken. Na twee behandelingen aan haar heup heb ik haar knie weer in het juiste spoor gebracht en hee� zij de wedstrijd probleemloos uitgelopen.Sporten kan weer gewoon èn leuk worden.

Jaap Pluvier, arts OMG06 – 2095 3095jaap@pluvier-beweegzorgenadvies.euwww.pluvier-beweegzorgenadvies.eu

Onbeperkt Squash of Fitness & Groepslessen

SCHOLIEREN & STUDENTEN

Aanbieding is geldig t/m 1 augustus 2013

Aanbieding is geldig t/m 1 augustus 2013

Een GRATIS squash of Fitness starterspakket bij het afsluiten van een

jaarlidmaatschap.

Al vanaf: € 3,85 per week


Konijnenvoer5 kg, gemengd, per zak 3,49

HondenkoekjesBoony, 2 kg, per zak van 4,99

KattenbrokkenKattenbrokkenKattenbrokkenHill’s, 10 kg, adult optimal care Hill’s, 10 kg, adult optimal care Hill’s, 10 kg, adult optimal care Hill’s, 10 kg, adult optimal care Chicken, Tuna of Lamb, Chicken, Tuna of Lamb, Chicken, Tuna of Lamb, Chicken, Tuna of Lamb, van 61,95van 61,95

KattenbakvullingSanicat extra, 32 liter, van 6,99

HondenbrokkenCavom, 20 kg

Tarwestro of Weidehooicompact 2,5 kg, 5 porties à 500 gram, per stuk 3,49/3,79

499

3195

299

499

599

4495

Koopje!

Extra absorberend

Aan

bie

din

gen

zijn

gel

dig

van

loop

tijd

maa

ndag

22

feb

ruar

i t/m

zat

erd

ag 5

maa

rt 2

016.2 voor

nu slechts

2 voor

Tuinland ZwolleCharles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl Liefde voor groen

SCHERP GEPRIJSD! SCHERP GEPRIJSD! SCHERP GEPRIJSD! SCHERP GEPRIJSD!

Loekie’s Gym, al ruim dertig jaar garantie voor kwaliteit

Loekie’s Gym zorgt al ruim dertig jaar voor kwaliteit op het gebied van boksen, kickbok-sen & �tness. Het Zwolse sportcentrum verzorgt lessen met ervaren, gediplomeerde en gecerti�ceerde trainers, zodat sporters bij Loekie’s Gym in vertrouwde handen zijn.

Daarnaast zijn de trainers bekend in de vechtsport en in het bezit van verschillende titels. In die dertig jaar heeft Loekie’s Gym gezorgd voor aansluiting bij de erkende bonden in Nederland, zoals de Nederlandse Boksbond. Daarnaast beschikt het over het Fight Right keurmerk voor erkende (vecht)sportcentra en is het aangesloten bij het NIVM, het Nederlands Instituut voor vecht-sport en maatschappij. De trainers blijven zodoende op de hoogte van de nieuwste trainingsmethodes. Ook beschikt eigenaar en hoofdtrainer Loek van den Bos over de diploma’s trainer/coach van de Nederlandse Boks Bond. Binnen de sportschool bestaat een sportieve sfeer en staat ‘respect voor elkaar’ hoog in het vaandel. De sporters houden rekening met elkaar en dat zorgt een veilig klimaat in de trainingen. Het boksen en kickboksen wordt beoefend op wedstrijden op recreatief niveau en zowel door mannen

als vrouwen. Deze vechtsporten behoren tot de zwaarste sporten ter wereld. Doordat je je lichaam constant en intensief gebruikt, verbrand je veel energie in een hoog tempo. Loekie’s Gym verzorgt ook privélessen en kleine groepslessen voor particulieren en be-drijven of scholen. Denk daarbij aan lessen in onder meer agressieregulatie, weerbaarheid, rots en water, respons en natuurlijk boksen kickboksclinics. De sportschool heeft in maart een interessante proefmaand, want sporters kunnen dan onbeperkt deelnemen aan alle activiteiten (boksen, kickboksen en �tness) voor slechts 25 euro.

Loekie’s Gym Händellaan 239a 8031 EL Zwolle 06-526 67 559 www.loekiesgym.nl www.boxingplaza.nl Händellaan 239a • 8031 EP Zwolle • Tel.: 06 52667559

Loekie’s Gym verzorgd ook privé lessen en kleine groepslessen voor particulieren & bedrijven of scholen

Loekie’s Gym, al ruim 30 jaar lang het adres voor Boksen, Kickboksen & Fitness

Wij beschikken over het Fight Right

keurmerk, zijn lid bij de Nederlandse Boks

Bond (NBB) en zijn aangesloten bij het

NIVM.

Het Fight Right keurmerk staat

gegarandeerd voor de hoogste kwaliteit

op het gebied van vechtsport.

De lessen worden verzorgd door

ervaren, gediplomeerde en

gecerti� ceerde trainers.

Wij bieden o.a. aan:• Respons• Boks of kickboks clinics • Agressie regulatie• Weerbaarheid• Rots- en Watertrainingen

OOK BESCHIKKEN WIJ OVER EEN RUIME FITNESSZAAL!

ACTIE: PROEFMAANDDe gehele maand maart, kunt u geheel vrijblijvend onbe-perkt deelnemen aan alle activiteiten, (Boksen, kickboksen en � tness)

voor maar 25.-

WWW.BOXINGPLAZA.NL

Boxing Plaza is een onderdeel van Loekie’s

gym. Dit is een initiatief voor jongeren en jeugd

uit de buurt.

VOOR MEER INFORMATIE, PRIJZEN OF CONTACT:w: www.loekiesgym.nlf: www.facebook.com/

loekiesgymzwollet: 06-52 66 75 59@: [email protected]

maandag 22 februari 2016 www.deswollenaer.nlONDERNEMEND 29

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen

Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen,huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding.

Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie.Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen.

Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden.

Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar)geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden!

Knigge Mediation, Maaslaan 65, 8033 DS te ZwolleE-mail: [email protected]: 06 282 059 47

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand.

Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47.

Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl

Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

TyrePoint Zwolle, nu ook hét adres voor APK

TyrePoint Zwolle heeft haar dienstverlening uitgebreid. Sinds deze maand kunnen klanten er ook de APK voor hun auto laten uitvoeren. “Onderhoud deden we al”, vertelt Henry Kappert. “Zo-wel particulieren als bedrij-ven vroegen ons om ook de APK te verzorgen. Als twee keer per jaar toch de banden van de auto wor-den gewisseld, kan dat in één moeite door. Daarom zijn we ook erkend APK-keuringstation geworden.” De monteurs zijn opgeleid en de moderne bedrijfshal is verder ingericht met het juiste materieel, waaronder een nieuwe remmentest-bank. Kappert: “Tevens hebben we nu een testap-paraat voor de airco. Niet verplicht voor de APK,

maar deze controle wordt anders vaak vergeten.” Klanten die bij TyrePoint Zwolle hun APK laten uit-voeren, weten waar ze aan toe zijn. “Je weet vooraf wat je voor de APK betaalt. Wij gaan niet op zoek naar reparaties die niet noodza-kelijk zijn, wij geven het juiste advies. Eventuele reparaties gaan altijd in overleg.Tevens zijn we zeer flexibel bij het inplannen van afspraken”, benadrukt Kappert.Verder biedt TyrePoint Zwolle sinds kort auto-maatbak- en versnellings-

bakspoeling aan. “Auto’s gaan tegenwoordig veel langer mee. Bij een hoog kilometrage is het ver-standig de automaat- of versnellingsbak eens goed te reinigen. De auto gaat daardoor weer prettiger en zuiniger rijden”, legt hij uit. “Voor deze werk-zaamheden hebben we een gespecialiseerde monteur in huis.” TyrePoint Zwolle is specialist in banden en wielen en is tevens hét adres voor apk, onder-houd, schadeherstel, spot-repair en carcosmetics. TyrePoint ZwolleCeintuurbaan 34b8024 AA Zwolle(038) 202 20 30www.tyrepointzwolle.nl

Mercedes-BenzThe best or nothing.

Aangenaam voordeel.Profi teer nu van duizenden euro’s voordeel op diverse aansprekende modellen op voorraad! Rij direct weg!

Kijk nu op www.mb-wensink.nl en ga naar onze acties! Uiteraard bent u welkom in onze showroom. Laat u inspireren én overtuigen!

Dat is Wensink, aangenaam!

A-Klasse B-Klasse

C-Klasse CLA-KlasseZwolle Lippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 425 5755.www.mb-wensink.nl, [email protected]

Wieten Schoencomfort legt klant in de watten met verbouwde winkel

“Wij krijgen de klanten nog in de winkel. Om hen te la-ten merken hoe welkom ze zijn, hebben we de winkel verbouwd en een huiselijke sfeer anno 2016 gecreëerd.” Aan het woord is Pieter Wieten van Wieten Schoencom-fort aan de Diezerkade 4.

Dat hij een interieuront-werper in de hand heeft ge-nomen om de zaak een re-style te geven, is niet voor het eerst. “Dat doen we eens in de vijf jaar, voor de klant en voor onszelf.” Toch is het deze keer mis-schien wel extra bijzonder. Want met ‘wij krijgen de klanten nog in de winkel’ doelt Wieten er uiter-aard op dat zijn mooie fysieke winkel nog altijd de voorkeur krijgt boven online shoppen. “Dat de dames en heren hier blijven komen, heeft alles

te maken met onze service en vakbekwaamheid. We werken hier met een super enthousiast team vrouwen. Zij hebben niet alleen ver-stand van schoenen maar ook van voeten. Daarnaast zijn de lijnen met onze vaste leveranciers kort. Als ik de schoenen die je daar ziet in welke andere kleur dan ook wil, dan kan dat.”De winkel zelf laat zich het best omschrijven als huiselijk op een stijlvolle manier. Salonachtig. Dat begint al met de etalage die met panelen chique oogt.

De routing is aangepast waardoor je makkelijker de winkel rondloopt. Toch liever even zitten? Dat kan. Twee prachtige fauteuils bezorgen de klant een loungegevoel. In de hele winkel is zitmeubilair om schoenen te passen en aan tafel koffie of thee drinken kan eveneens. De mansho-ge spiegel met ornamenten, de kleurstelling in wit en donkerblauw en fraai tapijt completteren het geheel. Wieten kan weer jaren vooruit.

Wieten SchoencomfortDiezerkade 48021 CW Zwolle(038) 453 51 72www.wietenschoen-comfort.nl

maandag 22 februari 2016 www.deswollenaer.nl 30

Afscheid nemen

Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •

Tweede editie Natuuruitvaart Beurs Zwolle op zaterdag 12 maartBij biologische schapenmelkerij de Vreugdehoeve aan de Zalkerveer-weg 20 in Zwolle wordt op zaterdag 12 maart van 10.00 tot 16.00 uur de tweede Natuuruitvaartbeurs Zwolle gehouden. De toegang is gratis.

“Tijdens de eerste editie hoorden we heel erg veel positieve reacties. Van zowel de standhouders als van de bezoekers”, vertelt uitvaarton-dernemer Freda Gaasbeek. “Sfeer-vol, mooie locatie en interessante informatie. Denkt u ook dat deze beurs niet voor u is bedoeld omdat u nog midden in het leven staat? Toch nodigen wij u van harte uit om de beurs te bezoeken. Met een uitvaart word je vaak heel plotseling geconfronteerd. In korte tijd moeten er allerlei keuzes worden gemaakt, terwijl je misschien helemaal niet weet wat er allemaal mogelijk is.” Dat is de reden waarom Gaasbeek en afscheidsfotograaf Else Hultink opnieuw de Zwolse Natuuruitvaart Beurs hebben georganiseerd. Op za-terdag 12 maart laten diverse stand-houders zien wat er kan en mag op het gebied van een natuurlijke uitvaart, uitvaartbegeleiding, rouw-begeleiding, fotoreportages, crematie en asbestemming, bijzondere kisten

en wades. “Een kleinschalige beurs waar de standhouders de tijd nemen om u te informeren en uw vragen te beantwoorden. Zo kunt u op een ongedwongen manier kennisma-ken met de verschillende aspecten van een uitvaart. Wij vinden het belangrijk om u te stimuleren om met elkaar in gesprek te gaan, zodat uw familie weet welke wensen u heeft. Belangrijke keuzes kunt u al opschrijven in een wensenboekje. Deze boekjes liggen voor u klaar, aldus de organisatoren.

De muzikale omlijsting is tijdens de beurs in handen van enkele muzi-kanten die veel ervaring hebben met optreden bij uitvaarten. Er worden gedichten voorgedragen en lezingen gegeven.

Kijk voor meer informatie op www.uitvaartbeurszwolle.nl of neem telefonisch contact op: 06-425 13 280.

Brenda’s BLOGDuurzaamheidOndernemers hebben de sleutel in handen voor een duurzame toekomst. Ook in de uitvaartzorg zie je alle ontwikkelingen in de maatschappij terug. Een trend die wij als uitvaartbedrijf zowel persoonlijk als zakelijk erg belangrijk vinden is duurzaamheid.

Een paar maanden geleden, begin december 2015, was de smog in Peking zó ernstig dat het zicht minder was dan bij een fl inke mist en het leven alleen draaglijk was door het dragen van een mondkapje. Ik zat vanaf de bank naar de beelden ervan op televisie te kijken en ik dacht: dat moeten we hoe dan ook zien te voorkomen in Nederland. En overal trouwens. Laten we alsjeblieft onze toekomst veilig stellen. Laten we samen interessante oplossingen bedenken voor de wereld van morgen. Het kan! Ik voelde opnieuw – want dat gevoel had ik al veel vaker – dat ik als ondernemer een verantwoordelijkheid heb op het gebied van duurzaamheid. Ik ben de dag erna meteen op zoek gegaan. Want zelf iets willen op dat gebied is belangrijk, maar een instituut met kennis van zaken die je daarin begeleidt is nog veel beter. Zo ontdekte ik GreenLeave. GreenLeave is een consortium van uitvaartondernemers die op een praktische manier invulling geven aan duurzaamheid waar het gaat om de keuzes en vormgeving van de uitvaart. Ik heb me aangemeld om deelnemer te worden. Dat bleek nog niet zo heel makkelijk. Er vindt een uitgebreide screening plaats voordat je je kunt aansluiten en bovendien moet iedereen in het bedrijf een extra opleiding volgen. Alhoewel we op een groot aantal vlakken al heel goed bezig waren moest de lat nog hoger worden gelegd.

Het is gelukt: we mogen ons GreenLeave Uitvaartbedrijf noemen! Dat wil overigens niet zeggen dat een uitvaart bij Meander Uitvaartbegeleiding per se duurzaam moet, maar dat het duurzaam kan. En dat we ons achter de schermen houden aan de 5 principes van GreenLeave. Dat zijn:Goed Werkgeverschap: De Duurzame Uitvaartondernemer is een goede werkgever. Duurzame bedrijfsvoering: De Duurzame Uitvaartondernemer minimaliseert de milieu-impact van haar bedrijfsvoering. Duurzame inkoop: De Duurzame Uitvaart-ondernemer houdt bij haar inkopen rekening met duurzaamheid. Eerlijk zaken doen: De Duurzame Uitvaartondernemer doet eerlijk zaken en volgt de wensen en de belangen van haar klant. Maatschappelijke betrokkenheid: De Duurzame Uitvaartondernemer ondersteunt maatschappelijke initiatieven.

We geloven dat het slimmer kan. Dat het duurzamer kan zonder duur(der) te zijn.

Brenda KoperMEANDER UITVAARTBEGELEIDINGMM

Meer weten? Neem gerust contact op

of loop eens binnen. U bent van harte welkom.

www.meander-uitvaartbegeleiding.nl - Katerdijk 1 - Zwolle - Melden overlijden: 038 453 63 20 ( 24 uur per dag )

HOE MENSEN AFSCHEID NEMEN IS ALTIJD EEN PERSOONLIJKE KEUZE

www.geertvandebelt.nl dag en nacht bereikbaar

ook als u elders verzekerd bent

06-16945646

Geert van de Belt

Geert van de Belt

Zorg voor uw uitvaart

Bij het leven hoort afscheid nemen. De beleving van een periode naar een nade-

rend overlijden toe is heel belangrijk. Dit geldt ook voor de tijd na een overlijden

tot de dag van de uitvaart. In deze dagen zijn veel momenten van afscheid

mogelijk die heel waardevol kunnen zijn. Niet altijd wordt daar goed bij stil

gestaan. Mijn persoonlijke manier van begeleiden, met de inbreng van naasten,

zorgt ervoor dat het een persoonlijk en onvergetelijk afscheid wordt.

U I T V A A R T B E G E L E I D I N G

Stap voor StapPakt

uitvaartbegeleiding anders aan

www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

Dag en nacht bereikbaar 06 -182 837 61Wilma Bouwmeester

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323






Voor een persoonlijk en waardig afscheid

Dag en nacht bereikbaar038 33 33 323

[email protected]

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Verzorgt uw uitvaart natuurlijk

UitvaartbegeleidingFreda Gaasbeek

Wilt u een overlijden melden?Bel Freda 06-425 132 80. Dag en nacht bereikbaar, 7 dagen per week.

www.fredagaasbeek.nl

Koperslagerstraat 99, 8043 EM ZwolleT. 06 109 669 39 | www.marjannestaal.nl

zorgzaam en zorgvuldigMarjanne Staal u itvaar tverzorging


KORTING

BIJ AANKOOP VAN EEN VERANDA

LICHT PAKKETGRATIS

25%

3 Donderdag 25 , vrijdag 26 en zaterdag 27 februari

-DAAGSE

Aangepaste Openingstijden:Donderdag: 10.00 - 21.00 uurVrijdag: 10.00 - 17.00 uurZaterdag: 10.00 - 16.00 uur

AMPERESTRAAT 88013 PV ZWOLLETEL 038 - 337 57 23WWW.A5DECOZWOLLE.NL

* ZONWERING * ROLLUIKEN * GARAGEDEUREN * VERANDADAKEN * RAAMDECORATIE

KORTING OP ZONWERING ROLLUIKEN EN SCREENS

* korting geldt niet op Weinor zonwering

*


Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn,

spanningen?

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Gun jezelf een heerlijke

ontspannings-massage.

Je verdient het!

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC ZwolleT (038) 744 00 21 • E [email protected]

WAND EN VLOERTEGELS

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

Laat u deskundig adviseren

in onze prachtige showroom.

BOEKEN GEVRAAGD

voor de boekenmarkt t.b.v. BEHOUD GROTE KERK Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

voor al uw binnen- en buitenwerk kunt u me altijd bellen

Ger Pittallround schilder-

en klusbedrijf

Voor meer informatie:

06-12627672www.gerpitt.nl

TE KOOPGEVRAAGD

BOEKEN

038-4660582

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

Meer info over Hospice Zwol-le? Kijk op www.hospicezwolle.nl

Meer info over Hospice Zwolle? Kijk op www.hospicezwolle.nl

LOOD-GIETERS

GEZOCHT

06 -29 54 04 41

MiniMoves verhuis- en bezorgservice.Onderscheidend in prijs en service!06-1929 1929 of www.minimoves.nl

WWW.SENIORENVERHUISHULP.NLDe Verhuisservice speciaal voor Senioren.Door MiniMoves Zwolle. Tel. 06 1929 1929

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE

Internet: www.devoorstraat.nl

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver,Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten,Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

ma. 13.30 - 17 uurdi. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Open :

TERRE DES HOMMES, THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

OP ONZE COLLECTIE KLEDING, SCHOENEN

EN LEER 50% KORTING EN OP DE AKTIETAFEL:

SPEELGOED EN (KINDER)BOEKEN.

WELKOM BIJ

Gevraagd defecte tv’s 0383763816

Postzegelbeurs ZwolleZaterdag 27 febr.weer beurs ingebouw Jubal.G.Grootestr 1van 10 tot 15 uur.Inl: 038-4539140Toegang en par-keren is gratis.

Paar uur WERKEN IN DE ZORG? Door een spierziekte zit ik in een rolstoel en ik woon aan de rand van Stadshagen. Ik zoek mensen die mij ‘s morgens en ‘s avonds willen helpen met opstaan en naar bed gaan en alles wat daarbij hoort.Goede verdien-sten en je kunt zelf aangeven wanneer je kunt werken. Ca. 4 uur per week. Mail naar [email protected] voor meer info.

Uw huis snel verkopen?

Ben en André doen graag een bod.

Bel 06-53255271 | 06-55886001

VEILING FAKKERT

GOUDKOPERSSINDS 1979

THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

Heppie! verhuist op 2 maart naar groter pand

Heppie!, dé winkel in tweedehands kinderkleding, -boeken en speelgoed verhuist na bijna vier jaar naar de Assendorperstraat 119. De winkel van Christel Lies-veld en Swaan Blaauw groeide uit zijn jasje.

Drie keer zo groot is het nieuwe pand waar naast tweedehands kinderspul-len ook (kraam)cadeau-tjes, knipjes, posters en ansichtkaarten worden aangeboden. In het nieuwe pand komen daar nog po-sitiekleding en wat grotere maten bij. Konden klanten bij Heppie altijd terecht tot en met maat 140, met de opening van de nieuwe zaak wordt dat maat 158. De twee ondernemers zien een toenemende vraag. “Mensen kiezen bewuster en hoeven niet alles meer nieuw te hebben. Onze

winkel past goed bij de wijk, maar we verwel-komen ook veel klanten van elders uit Zwolle, en ook van buiten de stad.” De eigenaresses nemen kleding van alle merken in, al selecteren ze wel streng. “De kleding moet kwalita-tief goed en modern zijn. We horen dan ook vaak van klanten dat onze kleding er nog erg mooi uitziet. Brengers ontvangen veertig procent van de opbrengst. Ze kunnen dat bedrag in de winkel weer uitgeven of contant opnemen.”De nieuwe winkel opent op

2 maart om 09.00 uur met-een met de nieuwe collectie voorjaars- en zomerkleding. “Het wordt een feestelijke openingsdag. Wie precies wil weten wat er gebeurt op 2 maart, kan onze Face-bookpagina in de gaten houden”, aldus de twee. In de nieuwe winkel staat in ieder geval een gezellige tafel en kunnen klanten de aanwezige meubels van Nomade Vintage aanschaf-fen. En met de chocolade van Tony’s Chocolonely wordt winkelen bij Heppie! een compleet feest.

HeppieAssendorperstraat 1198012 DJ Zwolle06-416 15 734www.heppiezwolle.nl

Luisteren naar de taal van de bijbel Bij Goedhart boeken aan de Assen-dorperstraat 79 is op donderdag 25 februari om 20.00 uur de presentatie van het boek ‘Luisteren naar de taal van de bijbel’.

Vanaf het voorjaar van 2013 hebben drie leden van de CGK Zwolle (Harriët Tamminga, Ariena Noordman en Marije Davidsdochter) eraan gewerkt om dit boek, geschreven door Bruce Okkema en Lois Tverberg, te vertalen. In 61 korte hoofdstukken, gevolgd door enkele vragen (waarvan de laatste steeds een discussie-vraag is), wordt de diepere betekenis van Hebreeuwse kernwoorden en uitspraken zoals Jezus die bedoelde, uitgelegd. Het boek is daarom volgens de boekhandel heel geschikt voor de stille tijd of voor bijbelstudiegroepen en -kringen.

Tiroler Schnitzel avond

Onbeperktschnitzel eten

op vrijdag 4 maartKijk op onze website.

informeer naar de prijzen Café-Eethuisje de Oase

Kerkplein 3 - Zalk - Tel. 038 - 363 62 70www.deoase-zalk.nl

Reserveer eventueel onlinewww.deoase-zalk.nl

Iedere dag nieuwe voorraad boeken.

Van detective tot kook-boek. Een ruime sortering!

STICHTINGKRINGLOOP

ZWOLLE

Nieuwe Deventerweg 6Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06

www.kringloopzwolle.nl

Anderen helpen bij hun

thuisadministratie, formulieren, post,

�nanciën?Word vrijwilliger bij

Humanitas.

Telefoon06-35130470

e-mail [email protected]

websitewww.humanitas.nl/afdelingen/zwolle

maandag 22 februari 2016 www.deswollenaer.nlONDERNEMEND 33

Heeft u altijd pijn of bent u continu moe?

Pijn of vermoeidheid kunnen al het plezier uit iemands leven wegnemen. Het

overheerst alles en zorgt er voor dat iemand niet het leven kan leiden wat hij of zij

graag zou willen.

De beleving van pijn verschilt van persoon tot persoon. Voor de één is het een

vervelend randje aan elke dag, voor de ander betekent het een permanente rem

op de dagelijkse bezigheden. Dan kan het zelfs gaan leiden tot niet meer kunnen

werken en het volledig verliezen van een sociaal leven.

Dat is niet het leven dat je zou willen leiden. Toch overkomt het een grote groep

mensen. Zij leven met pijn die vaak niet meer zal verdwijnen. Van het leven kunnen

genieten, wordt dan een zware opgave.

Hetzelfde geldt in feite voor vermoeidheid. Vermoeidheid is een sluipmoordenaar.

De verklaring daarvoor is vaak snel gevonden: druk op het werk, gebroken nachten

door een kind dat niet doorslaapt, onrust door de verbouwing van de keuken en

nog vele andere oorzaken. Het duurt een tijdje voordat iemand merkt, ‘ik ben niet

gewoon moe’. En wanneer bent u zo moe, dat u aan de bel trekt?

Mensen die dit overkomt vinden vaak geen begrip in hun omgeving. Er is toch niets

aan je te zien? Dan ontstaat vaak de situatie dat mensen zelfs hun sociale leven

verliezen en daarmee al het plezier wat ze in hun leven hadden kunnen hebben.

CIR behandelt mensen met chronische pijn en chronische vermoeidheid in zeer

uitgebreide revalidatieprogramma’s. Voor elke patiënt zijn vaste professionals bij de

behandeling betrokken. We beginnen met een volledige diagnose, verdeeld over

twee dagdelen. Na die 8 uur hebben we een duidelijk beeld of een behandeling

bij CIR u kan helpen. Direct daarna start de behandeling en beginnen we samen

te werken aan uw gezondheid. Iedere persoon met pijn of vermoeidheid heeft een

eigen verhaal en een eigen leven. Iedere persoon krijgt dan ook een aanpak die op

hem of haar is toegesneden. Eén ding weten we zeker; u wordt bij CIR misschien

niet 100% ‘de oude’, maar wel 100% ‘de nieuwe’.

Wilt u meer weten over CIR en onze aanpak? Kijk dan eens op www.cir.nl. U kunt

voor meer informatie ook mailen naar [email protected] of bel het informatienummer 038-

4265402.

CIR verzorgt poliklinische revalidatietrajecten in Zwolle, Arnhem en Amsterdam.

Hartelijke groet,

CIR

www.cir.nl

Nadenken over je uitvaart“Hebt u weleens nage-dacht over uw uitvaart? Kent u de wensen van uw partner, uw ouders of van uw beste vriend/vrien-din? Een eerste reactie is vaak: “Dat komt later wel hoor, daar wil ik nu nog niet over nadenken”, zegt uitvaartbegeleider Geert van den Belt.

“Maar juist met zo’n moeilijk onderwerp blijkt, dat de drempel om er toch afspraken over te maken lager is als het overlijden nog niet direct aan de orde is. Voor uw naasten is het fijn dat ze uw wensen over een aantal elementaire zaken (begraven of creme-ren?) weten. Het vroeg-tijdig bezig zijn met het nadenken over de uitvaart heeft als voordeel dat u de tijd heeft om keuzes goed af te wegen en te bespre-ken met uw omgeving. Bovendien kan het twijfels wegnemen bij uw naasten. In gesprek met je dierbaren kun je aangeven wat voor jouw belangrijk is maar is er ook ruimte om te horen

wat zij er van vinden. Thuis opbaren bijvoorbeeld roept soms weerstand op: ‘dat wil ik mijn naasten niet aandoen’. Maar thuis opbaren in je eigen omge-ving geeft je dierbaren op ieder moment van de dag gelegenheid om nog even bij je te zijn. Ook voor kinderen en kleinkinderen is thuis een vertrouwde omgeving. Door in gesprek te gaan met elkaar weten uw naasten en u wat uw wensen zijn en worden ze

betrokken bij het (nade-rend) afscheid.”Op verzoek komt Geert van den Belt bij mensen thuis om vragen en wensen te bespreken. “We verkennen samen de mogelijkheden, leggen uw wensen vast en ik geef u een indicatie van de kosten. Dit gesprek is vrijblijvend en kosteloos.”

Geert van de Belt Uitvaartbegeleiding06-169 45 646 www.geertvandebelt.nl

A5 Deco Zwolle houdt korting 3-daagse

A5 Deco houdt op donderdag 25, vrijdag 26 en zaterdag 27 februari een spectaculaire korting 3-daagse. Wie op deze dagen zonwering, rolluiken of screens (met uit-zondering van het merk Weinor) koopt, profiteert van maar liefst 25 procent korting.

“We willen onze klanten deze mooie korting bie-den, voordat het voorjaar begint”, motiveert Heidi Wind de actie. “Het is belangrijk om bij het be-stellen op tijd te zijn. Wie in februari bestelt, heeft de zonwering, rolluiken of screens binnen een week of vier gemonteerd aan huis. Later in het seizoen kunnen de levertijden wel oplopen tot zes weken. Wij adviseren altijd tijdig te be-stellen, zodat de levering in maart is afgerond. Zodoen-

de heb je het hele seizoen plezier van je aankoop.”

Verder vinden klanten in de showroom nieuwe types ritsscreens. “Ritsscreens hebben een rits geleiderail, waardoor ze windvast zijn”, legt Heidi uit. “In het verleden bleef een stukje van de onderlat uitsteken onder de kap. Bij de nieuwe types sluit deze volledig af.”

In de showroom zijn ook diverse terrasoverkap-

pingen te bewonderen met talrijke opties, zoals glaswanden, ritsscreens, serrezonwering en LED-verlichting. Alle buitenzon-weringen zijn voorzien van Somfy-besturing; deze zijn ook te bedienen met de telefoon of tablet. De korting 3-daagse is op donderdag 25 februari van 10.00 tot 21.00 uur vrijdag 26 februari van 10.00 tot 17.00 uur en op zaterdag 27 februari van 10.00 tot 16.00 uur. A5 DecoAmpèrestraat 8 8013 PV Zwolle(038) 337 57 23www.a5decozwolle.nl


VACATURES

Corton, gevestigd te Kampen, is gespecialiseerd in het ontwerpen, produceren en installeren van hekwerken voor dierenverblijven, met name paardenstallen en hondenkennels, en is hierin al ruim 40 jaar succesvol. Ons kwaliteitsconcept heeft zich inmiddels wereldwijd bewezen en wij zijn uitgegroeid tot een moderne onderneming met circa 25 medewerkers.

Wij hebben vacatures voor:

Salesmanager export Commercieel adviseren – talenkennis – technisch inzicht

Je wordt verantwoordelijk voor de verkoop en export naar het buitenland en weet de goede internationale marktpositie van Corton verder uit te bouwen.

Autocad Tekenaar WTB - technisch inzicht – leergierig

Je maakt deel uit van een team van tekenaars. Je gaat de diverse producten van Corton tekenen en denkt mee over technische oplossingen. Je hebt een afgeronde opleiding MBO Werktuigbouwkunde (niveau 4) en hebt bij voorkeur al enige ervaring opgedaan in een vergelijkbare functie.

Kijk voor de volledige profielen op : www.corton.nl/vacatures/ Geïnteresseerd? Stuur je sollicitatie dan vóór 29 februari as. aan [email protected].

Ertsstraat 15, 8263 BN Kampen Telefoon (038) 3317157, fax 3317909

Een schriftelijke reactie, voorzien van CV, kun je per e-mail richten aan Adriaan Visser, [email protected].

Expoteam – Eckertstraat 14 - 8263 CB Kampen

Expoteam is een middelgroot, modern standbouwbedrijf dat op maat gemaakte stands ontwerpt, bouwt en levert aan klanten binnen en buiten Europa.

Ter versterking van ons team zijn we per direct op zoek naar een

MAGAZIJNBEHEERDERFulltime

Ben jij ordelijk, handig, heb je een groot verantwoordelijkheidsgevoel en weet je van aanpakken? Dan is deze functie wat voor jou!

FunctieomschrijvingAls magazijnbeheerder is het jouw taak om altijd exact te weten wat zich waar in het magazijn bevindt. Je bent verantwoordelijk voor het klaarzetten van stands en het laden van de vrachtwagens. Bij terugkomst los je de vrachtwagens, je draagt zorg voor de opslag, controleert of alles onbeschadigd en aanwezig is voor een volgend project en bestelt eventueel bij. Hierbij houd je de werkomgeving altijd schoon en opgeruimd. Je werkt nauw samen met het werkvoorbereidingsteam. Naast het beheren van het magazijn ondersteun je de productieafdeling bij het bouwen van de stands.

Je voldoet minimaal aan de volgende functie-eisen: • MBOwerk-endenkniveau• Inhetbezitvaneenheftruckcertificaat(ofbereiddezetehalen)• Flexibeleinstelling

Als persoon ben je een initiatiefrijke, besluitvaardige zelfstarter met oog voor detail.Verderbeschikjeovergoedecommunicatievevaardighedeneneenflinkedosis overtuigingskracht.

Interesse?Neem dan contact op via [email protected]

(of bel 0527-630200)

GEVRAAGD: BEZORGERS

VOOR DE SWOLLENAER Veerallee,

omg. Julianastraat, 300 krantenZwolle Zuid Geren

omg. van Yrtebelt, 380 krantenItters.broek,

omg. Staatssecretarislaan, 310 krantenAa-landen

omg. Engelsmanplaat, 230 krantenAa-landen

omg. Boterdiep 200 kranten

Interesse? Ga naar onze website www.jfpt.nl. Onder vacatures vind je de uitgebreide omschrijving van de functies. E-mail je motivatie en cv naar [email protected] of stuur een brief met cv naar JFPT BV, Telfordstraat 10, 8013 RM in Zwolle. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

JFPT BV is partner in business voor voedselverwerkende bedrijven in de agf sector. Onze klantenkring is breed: van detaillist tot grote internationale verwerkingsbedrijven. Onze oplossingen variëren van standalone machines tot volledig geautomatiseerde productielijnen. Ook produceren wij zelf innovatieve machines onder de naam foodlife. Onze meerwaarde is onze ervaring en betrokkenheid met de agf branche en onze complete nazorg met een eigen servicenetwerk in de Benelux. JFPT BV kenmerkt zich als een informele no-nonsense verkoop- en serviceorganisatie waarin onze klant centraal staat. In verband met de succesvolle groei van onze organisatie zijn wij op zoek naar een enthousiaste:

Service / Storingsmonteur Buitendienst (Fulltime) en

Verkoper Buitendienst (Fulltime)

JFPT BV is partner in business voor voedselverwerkende bedrijven in de agf sector. Onze klantenkring

WORD VAKMAN!WORD VAKMAN!Dinsdag 8 maart

15.00-20.00 uur • De Grift 12, Nieuwleusen

OPEN DAG RTC BOUW

Meer informatie?www.rtc-hardenberg.nl • [email protected]

De Grift 127711 EJ NieuwleusenTel. 0529 - 48 04 43www.de-grift.nl

Meer informatie?RTC HardenbergParkweg 37772 XP HardenbergTel. 0523 - 26 44 03www.rtc-hardenberg.nl

Maak kennis met het RTC! Hét opleidingscentrum van en voor de technische bedrijfstakken!


Bijzondere actiedagen op 3, 4 en 5 maart bij Zonwering Put in Heerde

In samenwerking met enkele fabrikanten heeft Zon-wering Put een geweldige aftrap van het zonwering seizoen georganiseerd. Op alle producten in binnen- en buitenzonwering kunnen klanten profiteren van hon-derden euro’s voordeel.

De actiedagen zijn op don-derdag 3 en vrijdag 4 maart van 9.00 tot 21.00 uur en op zaterdag 5 maart van 9.00 tot 17.00 uur. “Ja, we hebben het gelukkig weer voor elkaar gekregen dat onze leveranciers speciaal met ons willen meedoen om drie geweldige actieda-gen op te zetten voor onze regio. Het voordeel van nu kopen is dat klanten nu al kunnen profiteren van geweldige voorseizoenprij-zen. Als dan straks de zon echt doorbreekt, geniet de

klant die nu komt dubbel, namelijk van een prach-tige zonwering en van een geweldige prijs die ervoor is betaald”, vertellen Mark en Monique Put. “Daarom is wachten tot later in het seizoen niet aan te bevelen. Naast de scherpe prijzen, bieden leveranciers nog meer extra’s. Tijdens de actiedagen krijgt de klant van vaste terras-overkappingen gratis zes LED-spotjes ingebouwd die op afstand kunnen worden bediend. Verder maken we

furore met een uitschuif-bare terrasoverkapping met waterdicht doek die je nergens tegenkomt dan alleen bij ons. Die moet je echt gezien hebben. Nieuw in ons assortiment zijn de gordijnen dit jaar. Prachtige dessins tegen spectaculaire actiedagen prijzen. Ter voorkoming van inbraken bieden we onze rollui-ken extra voordelig aan, namelijk met gratis motor en opbouwschakelaar. Dus bedieningsgemak voor niets.”

Zonwering PutKanaalstraat 1c 8181 HT Heerde(0578) 69 03 38www.zonweringput.nl

Negroamaro del SalentoPer fl es € 6,35 Per dozijn € 5,80 per fl es

Directe import van de wijnboer Gratis bezorging in heel Nederland vanaf 50 euro Vinoloog van de Wijnacademie

Pasta Putanesca Cantine Due Palme Negroamaro del Salento Domiziano 2014

Een klassieker uit de Italiaanse keuken, de ‘pasta van de hoertjes’, dus lekker pittig met rode peper, ansjovis, olijven, peper, knofl ook en kappertjes.

Ingrediënten400 gram spaghetti50 ml olijfolie, extra vergine2 eetlepels kappertjes100 gram zwarte olijven zonder pit, fi jngesneden1 rode peper, fi jngesneden100 gram cherry tomaten, in vieren gesneden2 eetlepels platte peterselie, fi jn gesneden12 ansjovisfi lets1 citroen in vier parten

Bereiding1. Kook de pasta in ruim kokend water met zout ‘al dente’.2. Maak in de tussentijd de saus: doe een eetlepel olijfolie in een grote pan en

voeg de ansjovis toe. Roer op matig hoog vuur de ansjovis tot hele kleine stukjes in de olie.

3. Voeg dan de rest van de olijfolie toe samen met de kappertjes, rode peper, olijven, tomaten en peterselie. Laat op zacht vuur gedurende twee minuten de smaken intrekken.

4. Haal de pasta van het vuur en giet af. Houdt een paar eetlepels kookvocht apart.

5. Doe de pasta bij de pan met de saus en roer goed door. Voeg eventueel nog wat van het kookvocht toe als de saus zich niet mooi over de pasta verdeelt.

6. Verdeel de pasta over vier borden en knijp er per bord een kwart citroen over uit. Serveer direct.

Vol, weelderig, met een bijzondere, ronde smaak. Al diverse malen onderscheiden. Onze nummer 1 rode huiswijn!

Zuid-Italië en dan m.n. de regio Apulië staan momenteel sterk in de belangstelling door de productie van originele en betaalbare wijnen. Er wordt op grote schaal geïnvesteerd en steeds vaker vind je in Apulië wijnen die zeer positief beoordeeld worden in de belangrijk-ste wijngidsen. De Amerikaanse wijnjournalist Robert Parker noemt Apulië zelfs de meest spannende wijnregio van dit moment. De rode Domiziano uit Salento is een goed voorbeeld van de uitstekende prijs-kwaliteit verhouding. Gemaakt van uitsluitend de negroamaro druif en zeer typisch Zuid-Italiaans van geur en smaak. Zondoor-stoofd, zacht, kruidig en zwoel! Al tweemaal winnaar van het Proefschrift Wijnconcours en regionale en nationale winnaar van de Huiswijncompetitie.

Proefnotitie:Geconcentreerde rode wijn met veel kruidigheid en geconfi jt fruit in het aroma. De smaak is vol, rond en zwoel: de afdronk krachtig en stevig.

Drinken bij:Heerlijke wijn bij pittige pastagerechten op basis van tomatensaus, stoofschotels, maar ook als avondwijn buiten de maaltijd om!

Houdbaarheid:Op dronk vanaf één jaar na oogst en indien gewenst tot vier jaar na de oogst te bewaren.

Ooglaseren kan nu ook bij jochem, voor ogen

Door de samenwerking aan te gaan met Oogkliniek Eyescan in Utrecht kan jochem, voor ogen nu ook de vooronderzoeken en nacontroles doen voor ooglaseren.

“Met onze expertise op oogzorggebied en de ge-specialiseerde apparatuur waarmee we een oog van zowel binnen als buiten in kaart kunnen brengen, is de stap naar ooglaseren een logisch vervolg”, aldus Arie van Vliet, eigenaar van jochem, voor ogen. “Mensen willen meer opties in scherp zien. Een leven lang scherp zien, zonder bril of contact-lenzen, is voor velen een bewuste keuze. Omdat ooglaseren een belang-rijke stap is voor mensen, is voorlichting en advies en goed vooronderzoek heel belangrijk. Hiervoor

hoeft men nu niet meer naar Utrecht, want dit kan gewoon bij ons in Zwolle. Wij leggen de verschil-lende methodes uit, de kosten en hoe de verdere procedure in zijn werk gaat. Daarna volgt een Quickscan waaruit blijkt of de ogen geschikt zijn voor ooglaseren. Als dit zo is, volgt er een Fullscan. Met de informatie, beeldmate-riaal en onze bevindingen die uit de Fullscan komen, overleggen wij met de chirurgen van de Eyescan kliniek. De klant gaat dan naar Utrecht waar de laatste controle en daarna de eigenlijke behandeling

plaatsvindt.”De nazorg en controles daarna vinden weer bij jochem, voor ogen plaats. Van Vliet: “Wij hebben bewust voor Eyescan in Utrecht gekozen. Uit het onderzoek van de Consu-mentenbond in februari 2015 kwam naar voren dat zij op alle punten een vinkje scoren. Bovendien zijn de reviews en onze eigen ervaring dusdanig dat we met een gerust hart onze klanten voor deze ingreep doorsturen.” Meer weten over ooglaseren? Kijk op www.voorogen.nl.

jochem, voor ogenVispoortenplas 1-38011 TH Zwolle(038) 421 58 17www.voorogen.nl


VR 26-02

ZA 27-02

ZA 27-02

ZO 28-02

VR 04-03

VR 04-03

ZA 05-03

ZA 05-03

ZO 06-03

DO 10-03

VR 11-03

ZO 13-03

ZA 19-03

ZO 27-03

VR 01-04

ZA 02-04

ZA 02-04

DO 07-04

VR 08-04

ZA 09-04

ZO 10-04

ZA 16-04

BINNENKORT IN

VOLLEDIG PROGRAMMA EN TICKETS: HEDON-ZWOLLE.NL

INFLOYDAMSTERDAM KLEZMER BANDEEUWIGHEID o.a. TAPESH (DE)RAW ESSENCE ft. ZWART LICHTDE KRAAIENRICO & STICKS #OPGEZWOLLETOTNUTOEMARILLION TRIBUTE performs FUGAZIMY GENERATION ft. NAVARONEROCK THE FAMILYNIELS GEUSEBROEKMEMPHIS MANIACSROLAND GIFT(FINE YOUNG CANNIBALS)DEEP ft. MICHEL DE HEYTATTOOFEST o.a. IZEGRIMDE JEUGD VAN TEGENWOORDIG16 DOWNDOPE DODMOKELUCKY FONZ IIITHE EXPLOITED / PETER PAN SPEEDROCK (AFSCHEIDSTOUR)AXEL RUDI PELL90’S NOW SPICE GIRLS EDITION

LAATSTE KAARTEN!

LAATSTE KAARTEN!

LAATSTE KAARTEN!

ALBUM RELEASE

190216_Pag_Swoll.indd 1 19-02-16 12:14

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Wat doen we met de kleinkinderenIk kreeg een melding van overlijden binnen van een meneer die thuis was overleden. Ik maakte een afspraak met zijn echtgenote en hun zoon. In het gesprek werd duidelijk dat de zoon en zijn partner twee jonge kinderen hadden. Ze hadden geen idee hoe ze hun kinderen met het overlijden van hun opa om moesten laten gaan. Eigenlijk wilden ze de kleinkinderen helemaal niet betrekken bij de uitvaart van hun opa omdat dit voor hen vast veel te emotioneel zou zijn. Bij de gedachte alleen al bespeurde ik lichte paniek...

‘Misschien nemen we ze wel mee naar de crematieplechtigheid’. Ze vroegen naar mijn mening. Ik vertelde hen dat het erg moeilijk is voor kinderen om geconfronteerd te worden met een gesloten kist. Want ligt hun opa er wel echt in?

Meneer werd opgebaard in een kleine aula in zijn woonplaats. Ik stelde voor om toch samen met de kleinkinderen naar de aula te gaan. ‘Laat ze zelf hun gang maar gaan, misschien willen ze wel een tekening maken voor opa’. Daarop hebben ze de kinderen afscheid laten nemen in

de aula. Op de dag van de uitvaart gingen we samen de kist sluiten en daarna zouden we vertrekken naar het crematorium. Toen ik aankwam stonden de kleinkinderen vooraan. Ze wilden meehelpen om de kist van opa te sluiten en ze droegen de bloemen naar de rouwauto. Het is gebruikelijk dat we bij het crematorium altijd het laatste stukje samen oplopen naar de ingang. De kleinkinderen trokken me zachtjes aan mijn mouw. Ze wilden heel graag het laatste stukje in de rouwauto zitten

naast de chauffeur. Nog even dicht bij opa.

Na de uitvaart kwamen de ouders van de kinderen huilend van ontroering naar me toe. Ze bedankten me. Blij waren ze dat ze toch hun kinderen bij de uitvaart van opa hadden betrokken. Ik keek ze na, voldaan en een klein beetje trots. Glimlachend dacht ik terug aan onze eerste ontmoeting. ‘Wat doen we met de kleinkinderen…’

Henny GoldebeldYarden uitvaartzorg Zwolle

De columns van Henny en haar collega’s zijn gebundeld in een boekje,‘Bijzondere verhalen over afscheid’, hiervan is een tweede uitgave verschenen.Deze tweede bundel kunt u gratis bestellen door een email met uw adresgegevens te zenden aan [email protected].

Huidverjonging Cosmetisch artsHuidverbetering LaserontharingHuidproblemen Permanent Make-up

CKV Sparta heeft lot weer in eigen hand ZWOLLE - De korfballers van Sparta kwamen dit weekeinde niet in actie, maar hebben door een nederlaag van concurrent Drachten handhaving weer in eigen hand.

De achterstand van Sparta in de overgangsklasse op Drachten bedraagt drie punten. Als Sparta de laatste twee duels wint, gaat het over Drachten heen en speelt het nacompetitie. Zaterdag gaat Sparta op bezoek bij medekop-loper De Meeuwen en een week later is in Zwolle de kraker tegen Drachten.Met nog twee duels te gaan in de eerste klasse is Oranje Zwart al gedegradeerd.

Zeges voor Swol 1894 ZWOLLE - De waterpolodames van Swol 1894 hebben zich goed hersteld van de eerste nederlaag van het seizoen. Zaterdag werd Aquapoldro in De Vrolijkheid met 14-5 opzij gezet.

Concurrent NDD, dat Swol de enige nederlaag tot dusverre toebracht, won zaterdag verras-send ruim van nummer drie ENC Arnhem. Het gat tussen koploper Swol en NDD in de hoogste regi-onale klasse blijft drie punten. De heren van Swol speelden zater-dag ook thuis tegen Aquapoldro en wonnen met 11-4. Swol staat tweede in de tweede klasse met een punt minder dan OZ&PC.

HV Zwolle benoemt eerste bestuur

ZWOLLE - Op twee functies na zijn alle posities in het kers-verse bestuur van Handbalver-eniging Zwolle sinds de jongste ledenvergadering bezet.

Voorzitter: Bernd Huizing. Pen-ningmeester: Erik Welman. Tech-nische zaken: Martin Kouwen. Jeugd: Jacqueline Steenhuis. Algemene zaken: Els Booyink. Facilitaire Zaken en Secretaris: vacant. Ton Blanke en Michael Somnaibukun, voorzitters van respectievelijk SV Zwolle en Tyfoon, hebben een stapje terug gedaan. De eerste teams van HV Zwolle komen volgend seizoen uit op het niveau van SV Zwolle, dat nu met het damesteam in de eerste klasse en met het herenteam in de tweede klasse speelt.

Winst voor dames en heren van SV Zwolle

ZWOLLE - De dames van SV Zwolle zijn voorlopig de ‘best of the rest’ in de eerste klasse achter titelkandidaten Overwe-tering en E & A 2.

Het won met 9-21 van SDOL. Na een 5-9 ruststand was een agres-sief spelend Zwolle in de tweede helft veel beter dan de thuisploeg en liep het uit naar een ruime zege.De handbalheren van SV Zwolle behouden de vierde plaats door een 21-24 overwinning op E & A.

Financiële uitdaging voor Travelbags Handbalvereniging Zwolle (door Mark de Rooij)ZWOLLE - “En nu komen we bij het minder leuke gedeelte.” De man van de cijfers, Erik Welman, neemt op de ledenvergadering van de fusieclub Handbalvereniging Zwolle het woord. “We zijn op de helft, maar we zijn er nog lang niet”, zegt Welman over de begroting.

Grote stappen zijn er al gezet in het traject naar de samenvoeging van Tyfoon en SV Zwolle, de clubs die het handbal in Zwolle naar een hoger plan willen tillen en daarvoor de handen ineen slaan. Het benoemen van een bestuur is één van die grote stappen. Met het equivalent van ‘spreek nu of zwijg voor altijd’ krijgen de leden nog de kans een stokje te steken voor de benoemingen, maar alle voorgestelde namen krijgen ak-koord. (zie hiernaast)De presentatie die wordt gede-legeerd door de nieuw gekozen voorzitter Bernd Huizing voert de aanwezigen onder meer langs de sportieve ambitie van de fu-sieclub (talenten binnenboord houden om uiteindelijk met de eerste teams uit te komen op divi-sieniveau) en de wensen voor het onderkomen (op de lange termijn: Sportpark De Marslanden en ZBC Hal. Op de korte termijn: Hoge Laar en Sporthal Zwolle-Zuid). De notariële kant van het samengaan (er wordt gebruik gemaakt van de juridische entiteit van Tyfoon) passeert de revue, alsmede de

onthulling van het logo en de be-kendmaking van sponsoren. Met gepaste trots presenteren de leden van de sponsorcommissie Sport Inn als kledingsponsor én als ver-enigingssponsor: … tromgerof-fel….: Travelbags. De club luistert dus de komende drie jaren naar de naam Travelbags Handbalver-eniging Zwolle.

Het gaat er gemoedelijk aan toe op de ledenvergadering in Het An-ker, waar zo’n honderd mensen op af zijn gekomen. De hierboven genoemde hoofdstukjes zorgen voor een hoop lachende gezichten en optimisme, maar de stemming wordt iets bedrukter als Welman aan het woord komt. Welman is aan het begin van de avond offi-cieel aangesteld als penningmees-ter en hij is de boodschapper van het slechte nieuws in een goed

nieuws-show. Niet alleen de verhoogde zaal-huur – een maatregel waar veel Zwolse clubs tegen ageren, maar die onomkeerbaar lijkt-, maar ook de uitgebreide sportieve am-bitie vergroten het kostenplaatje. Damestrainer Lambert Bouwman wil een uur per week meer trai-nen. Dat kost 2200 euro extra op jaarbasis, rekent Welman voor. En dan moet er ook nog een be-taalde trainer komen voor heren 1 en voor de jeugd. “Wij staan hier achter. Laat dat duidelijk zijn. Maar hier ligt een enorme uitdaging. We hebben meer in-komsten nodig of minder kosten. Contributieverhoging is de mak-kelijkste weg. Maar dat doen we liever niet”, zegt Welman, die de leden oproept met ideeën te ko-men om meer inkomsten te gene-reren.

Speler van een SV Zwolle/Tyfoon-team aan de bal. Foto: Pedro Sluiter



CityOffice Zwolle: een startende onderneming die verschillende ruimtes verhuurt

Aan de Willemsvaart in Zwolle heeft CityOffice Zwolle een etage met verschillende kantoorruimtes. Toen vorig jaar november ook de eerste etage vrijkwam, is beslo-ten om deze flink op te knappen.

De etage kreeg een totale make-over. In totaal zijn er nu tien verschillende ruimtes die CityOffice Zwolle te huur aanbiedt. CityOffice Zwolle wil zich in de markt onderscheiden door scherpe huurprijzen en flexibele huurtermij-nen, ideaal voor startende ondernemers, eenpitters, tweepitters, freelancers en zelfstandigen. Verder zijn de ruimtes ook goed te gebruiken als praktijk-ruimte, bijvoorbeeld voor een schoonheidsspecialist, een pedicure, een masseur

of een fysiotherapeut. Er is een lift aanwezig, zodat de toegankelijkheid extra groot is.Omdat CityOffice Zwolle is uitgebreid met deze eerste verdieping wordt er een feestje gevierd. De opening annex open huis is op vrij-dag 26 februari vanaf 16.00 uur. Iedereen wordt van harte uitgenodigd om met CityOffice Zwolle te proos-ten tijdens deze feestelijke gelegenheid. Gasten maken kennis met CityOffice Zwolle, met de huurder en men kan zelf zien welke fa-

ciliteiten CityOffice Zwolle te bieden heeft.De kantoorruimtes liggen aan de Willemsvaart 16A en 16B, boven de Welzorg, op vijf minuten lopen vanaf het NS Station, de Zwolse binnenstad en Ho-geschool Windesheim en op één auto-minuut vanaf de snelweg A28. Ook is er direct voor het kantoorge-bouw een bushalte. Er is voldoende gratis parkeer-ruimte in de nabije omge-ving op loopafstand.

Zie voor meer informatie ook de advertentie in deze krant. Belangstellenden kunnen voor vragen of een bezichtiging bellen met (038) 737 01 07.

Veiling bij De VoorstraatVeilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 2 maart een zaalveiling.

Geveild worden postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste-dag-enveloppen, post(waarde)stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. de aanvang is om 19.00 uur.De kijkdagen voor deze zaalveiling zijndinsdag 1 maart van 08.30 tot 20.30 uur enwoensdag 2 maart van 08.30 uur tot aan-vang van de veiling om 19.00 uur precies. Men kan nog materialen inbrengen voor deze zaalveiling. Op dinsdagavond 1 maart is er een verzamelbeurs(je) van onder andere post-zegels van 18.00 tot 20.30 uur.

Veilinghuis De VoorstraatVoorstraat 23, 8011 MK Zwolle(038) 421 10 45 - www.devoorstraat.nl

M A R A T H O N

LONDEN24 APRIL 2016

BERLIJN25 SEPTEMBER 2016

NEW YORK6 NOV 2016

SAMEN HELPEN WE KINDERKANKER DE WERELD UIT!

RTV Oost kiest voor de betere Overijsselse hah-bladenRadio, televisie, internet, apps, social media en de krant… het nieuws van en over RTV Oost is overal te vinden. Vanaf 1 maart óók in weekblad de Swol-lenaer.

Héél Overijssel kan vanaf 1 maart wekelijks weer de pagina ‘De week van RTV Oost’ lezen in de betere Overijsselse huis-aan-huis bladen. Zo zijn de inwo-ners van Overijssel altijd op de hoogte van het nieuws over de regionale omroep van Overijssel, de mensen die er werken, de programma’s, UIT-tips van OverUIT en De Sterrenpa-rade-hitlijst. Op de pagina

staan ook regelmatig uitno-digingen voor rondleidin-gen, info over deelnemen aan spelletjes of speciale (voordeel-)acties van RTV Oost. RTV Oost vindt het belangrijk dat haar pagina in héél Overijssel in de brievenbus valt en daarom

heeft ze daarvoor de betere huis-aan-huis bladen ge-selecteerd. Voor uitgeverij BrugMedia betekent dat, na weekblad de Brug (Kam-pen), nu ook in weekblad de Swollenaer (Zwolle) en weekblad de Stadskoerier (Zwartewaterland).


✓ Airco onderhoud (R134 + 1234YF)✓ APK✓ Schade herstel✓ Car Cosmetics✓ Onderhoud✓ Uitlijnen✓ Banden - Motor - Auto✓ Velgen✓ Velgen richten✓ Banden trimmen✓ Automaatbakken spoelen✓ Spot repair✓ Laswerk APK✓ Verhuur skiboxen / sneeuwkettingen✓ Etc. etc.

oud nieuw

DEREKENING

Bij ons is uw auto in goede handen!Ceintuurbaan 34b Zwolle

www.tyrepointzwolle.nlTel (038) 202 20 30 | [email protected]

Eerlijk rijdt het langst:Merkkwaliteit, maar zonder hoge kosten.✓ Onderhoudsbeurt zoals bij de merkdealer, maar voordeliger geprijsd✓ Onderdelen met eerste montagekwaliteit✓ Merkolie tegen een goede prijs✓ Geen verstopte kosten

REKENING

t

g g p j

j

DEPRESTATIE

CSV ‘28 en Zwolsche Boys spelen gelijk in spannende derby

(door Mark de Rooij)ZWOLLE - De Zwolse derby tussen CSV ‘28 en Zwolsche Boys is geëindigd in 2-2. CSV ‘28 is door het gelijkspel gezakt naar de elfde plaats, waardoor er nu vier Zwolse ploegen onderaan staan in de vierde klasse C, het laagste niveau op zaterdag. Zwolsche Boys staat zesde en hoopt op succes in de derde periode.

“We krijgen nu een hele serie ploegen waarvan ik zeg: ‘die zijn echt niet minder dan wij’. We kunnen echt nog wat gaan bete-kenen in de derde periode”, denkt Zwolsche Boys-trainer Hans Tuin. “Daar is nog genoeg ruimte voor, maar dan moet je niet zo voetbal-

len als in de eerste helft.” Tuin zag zijn ploeg op Sportpark De Verbinding slap van start gaan. De bezoekers mochten van geluk spreken dat het bij de rust slechts 1-0 voor CSV ‘28 stond (doel-punt van Gework Petrosjan). “We mochten blij zijn dat Nick Kloos-

terboer zo goed stond te keepen. In de tweede helft waren we wat agressiever.” Via Yavuz Özdemir, die scoorde tegen zijn oude ploeg, en Bas de Man kwam Zwolsche Boys op voorsprong en verzuimde het om 1-3 te maken. De 2-2 van Petrosjan (zijn zeventiende al-weer van het seizoen) kwam uit de lucht vallen en was een dom-per voor Zwolsche Boys. Een op-en-neer golvende slotafse volgde, maar het bleef bij 2-2. Een uitslag waar beide partijen mee konden leven.

Gework Petrosjan bracht zijn seizoenstotaal voor CSV ‘28 op 17 doelpunten. Foto: Hans Smit

Dieze West boekt eerste overwinning van 2016ZWOLLE - Met een 3-2 zege op Hollandia heeft Dieze West een einde gemaakt aan een serie van drie duels zonder overwinning.

Het is een driepunter die de promovendus heel goed kan gebruiken in de strijd tegen degradatie uit de Hoofdklasse C. Op een winderig Hoge Laar kwam tegenstander Hollandia beter uit de startblokken. Pas na de 0-1 nam Dieze West de regie in handen en dat resulteerde kort voor de pauze in een treffer van Dani Lohman. Na een fraai hakje van El Atiaoui nam Lohman de bal mee en zijn uithaal verdween met een beetje geluk in het doel. Dankzij een wonderschoon doelpunt van Mehran Ali-Pour-

Asli werd het kort na de pauze 2-1. De middenvelder draaide weg bij zijn tegenstander en zag zijn schot van zo’n twintig meter in de bovenhoek zeilen. Invaller Wahid Shimeri schoot op aange-ven van Jeffrey Groeneveld de 3-1 binnen en dat was voor Hollan-dia het sein om vol op de aanval te gaan spelen. Dieze West kreeg het moeilijk, met name na de 3-2, maar hield stand. Trainer Michel Stijf is vol vertrouwen voor de rest van het seizoen. “Met zo’n ploeg hoef je niet bang te zijn voor degradatie.”

Ulu Spor laat koploper Hoonhorst ontsnappen in spannende topper ZWOLLE - FC Ulu Spor was in de topper van de vijfde klasse A dicht bij een overwinning in en op Hoonhorst, maar de koploper kwam zes minuten voor tijd op gelijke hoogte.

Guntac Akkaya zette de Zwolse ploeg na een half uur spelen op voorsprong, maar uiteindelijk moest Ulu Spor genoegen nemen met een gelijkspel. Hierdoor blijft Hoonhorst aan kop met twee punten meer dan Ulu Spor, dat echter wel een wedstrijd minder heeft gespeeld. Ulu Spor is al winnaar van de eerste periode. Akkaya speelde jarenlang in de hoofdklasse (voor onder meer WHC) en kwam afgelopen zomer naar Ulu Spor.

Uitslagen amateurvoetbal Zwolle1D: FC Zutphen-Berkum 1-2, Be Quick-Vroomshoopse Boys 1-1, Sparta Enschede-WVF 1-1. 2H: SVI-Hulzense Boys 0-1, ZAC-DOS Kampen 3-3. 3C: Nieuwleusen-HFC Storica 11-1. 4C: CSV ‘28-Zwolsche Boys 2-2, Kampen-VSW 4-1, EDON-Zalk 2-3, Reaal Dronten-HTC 1-1, Wijthmen-Swift ‘64 1-5. Zondag, Hoofdklas-se C: Dieze West-Hollandia 3-2. 4H: Lettele-SV Zwolle afg. 5A: Hoonhorst-Ulu Spor 1-1.



SVI verzuimt zichzelf te belonen(door Mark van der Vegt)ZWOLLE - Positief nieuws: SVI scoort er lustig op los. In twee wedstrijden maakt de ploeg liefst twaalf (12!) doelpunten. Vorige week waren het er elf (tegen een zeer zwakke tegenstander). Negatief nieuws: zaterdag maakte SVI er maar één (tegen de nummer drie van de ranglijst) en, erger, dat was nog een eigen doelpunt ook. En de enige treffer tegen Hulzense Boys.

Van het gapende gat van veertien punten is in de wedstrijd niets te zien. De bezoekers hebben der-mate weinig in te brengen, dat het bijna niet geloven is dat SVI vandaag niet minimaal een punt aan het treffen overhoudt. Het is niet dat de thuisploeg zo gewel-dig voetbalt, maar SVI is over 90 minuten gewoonweg de bovenlig-gende partij. Maar het lijkt ook alsof de ploeg nog twee keer 45 minuten kan doorspelen zónder tot een doelpunt te komen. Van de doelpuntenregen van vorige week, blijft vandaag alleen de re-gen over, en nog voor dat uit de

lucht komt vallen, valt het eigen doelpunt van Maurizio Parrella uit de lucht. Terwijl verlate bezoe-kers nog richting het veld lopen, staat de thuisploeg al op achter-stand. De klok moet nog richting vijf minuten gaan als Parrella de bal achter doelman Bas Reuve-kamp heeft gewerkt. Binnen vijf minuten krijgt SVI echter de kans om deze ongelukkige achterstand weg te werken. Maar Twan Zuid-meer lijkt vorige week zijn kruit te hebben verschoten (met drie tref-fers) en ook Timon Beimers weet een grote kans niet te promoveren tot doelpunt. Vervolgens ziet het

publiek tachtig lange minuten van overwicht en kleine aanzetjes tot mogelijkheden. Maar de laatste pass is vaak slordig, de scheids-rechter ziet het verkeerd of een uitgestoken been ligt in de weg. Langzaam maar zeker bloedt de wedstrijd dood, op een kleine

opleving in de slotminuten na, in een onnodige nederlaag. Door de winst van concurrent AVW, zakt SVI naar de voorlaatste plaats in 2H. “De vraag is niet”, verzucht een SVI-supporter, “waarom staat Hulzense Boys zo hoog, maar waarom staan wij zo laag?”

SVI-Hulzense Boys. Links SVI-verdediger Dirk-Jan van Dijk. Foto: Pedro Sluiter

PEC Zwolle wint met 0-2 in Den HaagZWOLLE - Het seizoen van PEC Zwolle verloopt in goede en minder goede fases. Na drie nederlagen op rij boekte PEC tegen ADO Den Haag de tweede overwinning op rij.

Door fraaie goals van Rick Dek-ker, zijn eerste in de eredivisie, en Lars Veldwijk won de ploeg van Ron Jans met 0-2 in het Kyo-cera Stadion. De beslissing viel pas in de blessuretijd. Veldwijk volleerde vanuit een moeilijke hoek een bal bijna dwars door keeper Martin Hansen van ADO Den Haag. De spits, die weer lekker in zijn vel zit, legde bij de 0-1 de bal klaar voor Dekker. Die knalde de bal onhoudbaar bin-nen, via de onderkant van de lat. Aan de andere kant verrichte Mickey van der Hart een aantal prima reddingen. PEC kwam goed weg toen invaller Dennis van der Heijden achtereenvol-gens op de lat en de paal kopte. De arbitrage was Zwolle weer eens niet zo gezind. In eerdere wedstrijden werden verdiende strafschoppen niet gegeven en vrijdag stond het ontbreken van doellijntechnologie een treffer van Veldwijk (met het hoofd) in de weg. PEC Zwolle is door de tweede overwinning op rij weer terug in de race voor plaatsing voor de play-offs. Zaterdag wacht hekkensluiter Cambuur, in Leeuwarden.

Derde verlies op rij voor Landstede BasketbalZWOLLE - Landstede Basketbal zit in een dipje. De gewezen koploper moest voor het derde duel op rij een nederlaag slik-ken. Voor de tweede keer dit seizoen verloor het van Apollo Amsterdam, de ploeg van oud Landstede-spelers Nikki Hulze-bos en Gerald Robinson.

Landstede ging in de hoofdstad met 86-71 onderuit na een 46-56 voorsprong in het derde kwart. Aan het einde van de derde periode stond het 56-56 en in het laatste bedrijf ging het hele-maal mis voor de Zwolse ploeg. Net als in de vorige twee duels (tegen ZZ Leiden en Donar) kon Landstede een voorsprong dus niet over de streep trekken. De ploeg van Herman van den Belt komt deze week twee keer in actie. Woensdag speelt Lands-tede de eerste wedstrijd, uit, in de halve finales van de beker tegen ZZ Leiden. Zaterdag staat de competitiewedstrijd tegen Aris, in Leeuwarden, op het programma.

Periodetitel voor BerkumZWOLLE - Berkum heeft zich verzekerd van promotievoetbal door de tweede periode te winnen in de eerste klasse D. Nota bene met de minst presterende ploeg in de tweede periode had Berkum de grootste moeite.

Door een doelpunt diep in bles-suretijd van William Potkamp won de ploeg van trainer Willem Brouwer met 1-2 van FC Zut-phen. “Voor rust was het zwaar onder de maat, we leden veel te veel balverlies, maar de tweede helft was qua voetbal fantastisch voor ons. Mooi dat we nu dus ook eens kunnen wínnen in bles-suretijd”, sprak Brouwer. In de eerste helft viel er voor Berkum

weinig te genieten op een doel-punt van Youp Kok na. Zutphen kwam op gelijke hoogte. Berkum herpakte zich in de rust en in de tweede helft was het éénrich-tingsverkeer richting het Zut-phense doel. De verdiende win-nende treffer kwam in de 97ste minuut van Potkamp, die op de juiste plek stond toen Zupthen een vrije trap van Jasper van der Stouw niet goed wegwerkte.

Het weekeinde van Landstede Volleybal: treurnis, maar bovenal trots(door Wouter Foppen)ALMERE – Het beslissende weekeinde in het landelijke bekertoernooi levert Landstede Volleybal niet het gewenste resultaat op. Op zaterdag wordt topdivisionist Peelpush nog heel simpel (3-0) verslagen, maar in de finale van zondag is Abiant Lycurgus met 3-1 te sterk.

Het is voor volleyballers een ijk-punt in het seizoen: het Final Four-weekeinde, waarin de strijd om de nationale beker wordt be-slist. Landstede Volleybal bereikte het evenement door af te rekenen met achtereenvolgens Sliedrecht Sport en Adivisie/SSS en mocht zich zodoende melden in Almere. Wij presenteren u: het weekeinde van Landstede Volleybal.

ZaterdagDe zaterdag is voor de Zwolse formatie een plicht. In de halve finale moet de ploeg het opnemen tegen topdivisionist Peelpush en dat mag richting de eindstrijd niet meer dan een horde zijn. Dat is dan ook aan alles af te zien. In een bijna leeg Topsportcentrum Alme-re is er van druk geen sprake. Pas-ser/loper Tom van den Boogaard lacht zich tijdens de warming-up al de ballen uit de broek en ook bij zijn ploegmakkers is de ont-spanning groot. “Niet om arrogant te doen, maar wij zijn gewoon sterker”, tekent Van den Boogaard na afloop dan ook op.

Het kwaliteitsverschil is voor een leek zelfs nog wel waarneembaar. Landstede is drie, misschien wel vier maatjes te groot voor Peel-push. In drie sets (25-14, 25-19 en 25-20) is de klus dan ook ge-klaard.

ZondagFinaledag. Na een overnachting in een hotel in Naarden speelt Landstede tegen Lycurgus. De tribunes zijn een stuk voller dan zaterdag, het lachen in de war-ming-up is overgegaan in bloed-

serieus inslaan, het gaat ergens om. En het wordt uiteindelijk een finale om de vingers bij af te lik-ken. “Normaal gesproken, op een paar wedstrijden na, staan we een uur in de zaal en winnen we. Dat is geen reet aan. Nu is er veel publiek en spelen we tegen een goede tegenstander. Dan ga je er wel op hoor”, zegt captain Frank Lubberts.

Eenmaal in de wedstrijd blijkt daar ook niets aan gelogen. De eerste set is vanuit Zwols perspec-

tief van prima niveau en die wordt dan ook met 25-18 gewonnen. Maar uiteindelijk komt de ploeg tekort. Na het verliezen van de tweede set (20-25) krijgt Lands-tede in de derde set drie setpoints, maar toch gaat ook die naar Ly-curgus. In de vierde en laatste set zijn de Groningers oppermachtig (15-25), waardoor het weekeinde van Landstede eindigt met een lach en een traan. “Natuurlijk is dit zuur, maar we mogen trots zijn. We hebben goed tegenstand geboden”, vindt Lubberts.

Teleurstelling bij Steven Eertman, Jelle Hilarius en Frank Lubberts na de nederlaag in de bekerfinale. Foto: Chris Overkleeft

Topscorers Trofee

powered by Weekblad de Swollenaer

Topscorers goals x factor punten MINSTE TEGENGOALS

1. SV Zwolle 122. Ulu Spor 133. Berkum 214. Be Quick ‘28 245. WVF 296. Dieze West 317. ZAC 318. Zwolsche B. 329. SVI 3410. CSV ’28 39 EDON 3912. HTC 4413. Wijthmen 5314. VSW 5415. HFC Storica 68

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend.Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin

de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van

de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en

derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen

vermenigvuldiging plaats.

1. Johnson Bacuna | Berkum 9 goals x 2 = 18,0 pnt.2. Gework Petrosjan | CSV’28 15 goals x 1 = 15,0 pnt.3. Chris van der Meulen | Berkum 7 goals x 2 = 14,0 pnt.4. Twan Zuidmeer | SVI 9 goals x 1,5 = 13,5 pnt.5. Bas Buimer | Be Quick ‘28 6 goals x 2 = 12,0 pnt. Youp Kok | Berkum 6 goals x 2 = 12,0 pnt.7. Timon Beimers | SVI 7 goals x 1,5 = 10,5 pnt.8. Wahid Shimeri | Dieze West 5 goals x 2 = 10,0 pnt. Jaouad Akloud | Dieze West 5 goals x 2 = 10,0 pnt. 10. Sander Aarten | Be Quick ‘28 5 goals x 2 = 10,0 pnt. 11. William van Oene | EDON 10 goals x 1 = 10,0 pnt. 12. Joost Vulkers | ZAC 6 goals x 1,5 = 9,0 pnt.

13.14.15.

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend.

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

salverdatopscorerstrofee


220216 swollenaer

Documents

Transcript of 220216 swollenaer