2017 - Рік Японії в Україніlib.pnu.edu.ua/files/pokajchiki/japan-biblio.pdf1...

1

ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника»

Наукова бібліотека

Інформаційно-бібліографічний відділ

2017 - Рік Японії в Україні

Японія : між минулим та сучасним

(бібліографічний покажчик літератури)

Івано-Франківськ - 2017

2

2017 рік оголошено Роком Японії в Україні, яка останнім часом є одним із

найбільших інвесторів в Україні. Це рішення направлено на зміцнення

стосунків між державами і насамперед у економічному та політичному

секторах, а також у сфері освіти, оскільки саме через контакти не стільки

офіційних представників країни, скільки через залучення до культурного

простору звичайних жителів, можна досягти найбільшого сприйняття країни в

свідомості іноземців.

Особлива увага буде приділятися програмі обміну студентами між вищими

навчальними закладами України та Японії, оскільки це є найбільш вдалим

рішенням транслювання культури Японії до України.

У бібліографічному покажчику: «Японія : між минулим та сучасним»

підібрана література наявна у фондах Наукової бібліотеки Прикарпатського

національного університету, яка висвітлює політику, культуру, економіку,

історію Японії.

Матеріал згрупований у 13 розділах : історія, етнологія, політика, економіка,

туризм, освіта, правова система, література, японська мова, культура,

мистецтво, релігія і філософія Японії і розрахований на студентів, викладачів,

аспірантів, всіх кому цікава Японія.

Покажчик доповнює Додаток з текстами окремих статей.

3

Зміст

1. Історія Японії…………………………………………………………………4-16

2. Етнологія Японії……………………………………………………………...17-19

3. Політика Японії………………………………………………………………20-38

4. Економіка Японії……………………………………………………………..39-42

5. Туризм Японії………………………………………………………………..43-44

6. Освіта Японії…………………………………………………………………45-48

7. Правова система Японії……………………………………………………..49-51

8. Японська мова………………………………………………………………..52-56

9. Література Японії……………………………………………………………57-74

10. Культура Японії…………………………………………………………….75-83

11. Мистецтво Японії…………………………………………………………..84-86

12. Релігія Японії……………………………………………………………….87-89

13. Філософія Японії……………………………………………………………90-93

Додаток з текстами окремих статей :

1. Ігнатьєв П. М. Японія : [Токіо – найбільше місто світу, Хіросіма, проблеми

японського суспільства, Кіото – культурна столиця, кулінарні звички, дивні

японські винаходи] / П. М. Ігнатьєв // Країни Азії: особливості культури і

побуту / П. М. Ігнатьєв. – Чернівці, 2011. – С. 60–91.

2. Тоору Ц. Легенди, казки та перекази : [фольклор Японії] / Ц. Тоору //

Народна творчість та етнографія. – 2009. – № 1. – С. 52–55.

3. Хіросі Н. Особливості японської моди / Н. Хіросі // Народна творчість та

етнографія. – 2009. – № 1. – С. 40–44.

4

Історія Японії

1. Агарков В. "Спасибо господину начальнику лагеря" : [о перебывании

командующего японской Квантунской армией генерала Отодзо Ямады в

особом лагере для военнопленных № 48 в СССР] / В. Агарков // Эхо

планеты. – 2012. – № 40. – С. 31–33.

2. Акимова А. С. "Звучат колокола Николая"] / А. С. Акимова // Азия и

Африка сегодня. – 2011. – № 12. – С. 61–63.

3. Балакин В. И. Нацизм в Японской империи в 1868-1947 гг.

/ В. И. Балакин // Вопросы истории. – 2016. – № 11. – С. 153–156.

4. Бикс Г. Хирохито и создание современной Японии / Герберт Бикс. – М. :

АСТ, 2002. – 576 с. – (Историческая библиотека)

5

5. Білоконь А. О. Дипломатичне представництво Німеччини в Японії під

керівництвом Герберта фон Дірксена (1933-1938 рр.) / А. О. Білоконь

// Гілея. – 2013. – № 11. – С. 396–399.

6. Білоконь А. О. Дипломатичне представництво Німеччини в Японії під

керівництвом Герберта фон Дірксена (1933-1938 рр.) / А. О. Білоконь

// Гілея. – 2013. – № 12. – С. 331–334.

7. Білоконь А. О. Політичний архів зовнішньополітичного відомства

Німеччини про німецько-японські відносини 30-х рр. ХХ століття

/ А. О. Білоконь // Гілея. – 2015. – № 5. – С. 477–479.

8. Буранок С. О. Хиросима и пресса США: август 1945 года / С. О. Буранок

// Новая и новейшая история. – 2015. – № 2 Ел. – С. 114–124.

9. Буранок С. О. Первая мировая война и японское общество

/ С. О. Буранок // Вопросы истории. – 2014. – № 10. – С. 64–76.

10. Вада Х. Русско-японские переговоры. Путь Японии к началу войны с

Россией / Х. Вада // Вопросы истории. – 2012. – № 3. – С. 97–109.

11. Воронкова И. Е. Корея и русско-японские отношения в начале ХХ в.

/ И. Е. Воронкова // Азия и Африка сегодня. – 2009. – № 12. – С. 54–58.

12. Гайкин В. А. "Черный ход на материк", или столетний юбилей "Проекта

Туманган" : [история китайско-японско-корейских взаимоотношений в

1907-1909 гг.] / В. А. Гайкин // Восток. – 2009. – № 6. – С. 66–73.

13. Головченко В. І. Японія / В. І. Головченко, В. А. Рубель // Нова історія

Азії та Африки : колоніальний Схід (кінець ХIX - друга третина ХХ ст.)

/ В. І. Головченко, В. А. Рубель. – К., 2010. – С. 17–67.

14. Горбачев Б. Н. Внешняя помощь Китаю в годы войны с Японией (1937-

1945 гг.) / Б. Н. Горбачев // Проблемы Дальнего Востока. – 2015. – № 4

Ел. – С. 147–159. – Окон. Нач. : № 3 Ел.

6

15. Горо Х. История японского народа / Хани Горо ; пер.с японского А.А.

Искандерова и И.Н. Киселева. – М. : Изд-во иностранной лит-ры, 1957. –

214 с.

16. Грачёв М. Политическая практика в Японии ІХ-ХІ вв. / М. Грачёв

// Вестник МГУ. Сер. 13. Востоковедение. – 2007. – № 2. – С.3–24.

17. Григорьева Т. П. Культура – цивилизация – история / Т. П. Григорьева

// Япония: путь сердца / Т. П. Григорьева. – М., 2008. – С. 15–100. –

(Сокровенная история цивилизаций)

18. Григорьева Т. П. Путь японской культуры / Т. П. Григорьева // Япония:

путь сердца / Т. П. Григорьева. – М., 2008. – С. 101–189. – (Сокровенная

история цивилизаций)

19. Григорьева Т. П. Япония: путь сердца / Татьяна Петровна Григорьева. –

М. : Культурный центр "Новый Акрополь", 2008. – 392 с. – (Сокровенная

история цивилизаций).

20. Гринюк В. / В. Гринюк // Проблемы Дальнего Востока. – 2009. – № 4. –

С. 175–180. – Рец. на кн.: From Marko Polo Bridge to Pearl Harbor. Who Was

Responsible? [От Моста Марко Поло до Пирл-Харбора. Кто несет

ответственность?]. – Tokyo: The Yomiuri Shimbun, 2006. – 414 р.

21. Гринюк В. Корейская диаспора в Японии после Второй мировой войны

(1945-1960 гг.) / В. Гринюк // Проблемы Дальнего Востока. – 2013. –

№ 4. – С. 124–134.

22. Гусева Е. Японский Валленберг : [Тиуне Сугихара (1900-1986 гг.) -

японский дипломат, который в годы Второй мировой войны спас жизни

более 6 тыс. евреев] / Е. Гусева // Международная жизнь. – 2013. – № 9. –

С. 154–158.

23. Дацышен В. Новая история Японии / В. Дацышен // Вестник НГУ:серия

история, филология. – 2007. – № 4. – С. 125–130.

7

24. Документы по истории японской деревни : конец XVII - первая половина

XVIII в. Ч. 1 / пер. О. С. Николаевой. – М. : Наука, 1966. – 156 с.

25. Досовицкая В. В. Япония и страны Центральной Азии в первой

половине ХХ в. в фондах РГАСПИ / В. В. Досовицкая // Восток. – 2013. –

№ 2. – С. 179–185.

26. Зайцев Е. Япония: снова путь милитаризма / Е. Зайцев, И. Тамгинский. –

М. : Мысль, 1985. – 181 с.

27. Иванов А. Не стихает божественный ветер : [история Японии]

/ А. Иванов // Эхо планеты. – 2010. – № 25. – С. 16–19.

28. Илышев-Введенский А. Девять дней одного года. К 60-летию визита И.

Хатоямы в Москву и подписания Совместной декларации СССР и Японии

/ А. Илышев-Введенский // Международная жизнь. – 2016. – № 9. – С.

162–177.

29. Искендеров А. А. История и мифы : [глава из готовящейся к печати

книги "История и культура Японии"] / А. А. Искендеров // Вопросы

истории. – 2011. – № 9. – С. 20–36.

30. Искендеров А. А. Происхождение японского народа : [глава из книги

"История и культура Японии"] / А. А. Искендеров // Вопросы истории. –

2011. – № 11. – С. 29–47.

31. Искендеров А. А. Тоетоси Хидэеси / А. А. Искендеров. – М. : Наука,

1984. – 447 с.

32. История культуры Японии. Обзор . – Япония : Министерство

иностранных дел Японии, 1992. – 120 с.

33. История современной Японии / ред. А. Варшавский ; пер. с япон. В.

Гринина и др. – М. : Изд-во иностранной лит-ры, 1955. – 812 с.

34. "Записи при свете светильника о Конце Закона" / вступ. ст., пер. со

старояп. и коммент. Н. Н. Трубниковой : [японский буддизм в ХІІ-ХІІІ

вв.] // Восток. – 2012. – № 2. – С. 125–140.

8

35. Калмычек П. Политические и экономические проблемы Японии 1990-х

гг. в современной японской и западной историографии / П. Калмычек

// Проблемы Дальнего Востока. – 2007. – № 6. – С. 130–141.

36. Капранов С. В. Місце раннього Хейану в історії японської культури

/ С. В. Капранов // Наукові записки НУ "Києво-Могилянська академія". –

К., 2001. – Т. 19 : Теорія та історія культури. – С. 73–75.

37. Кистанов В. О. Рец. на кн.: Зимонин В. П. Канун и финал Второй

мировой: Советский Союз и принуждение дальновосточного анрессора к

миру (историографический анализ) / В. П. Зимонин. – М.: ИДВ РАН,

2010. – 216 с. / В. О. Кистанов // Новая и новейшая история. – 2011. –

№ 4. – С. 205–206.

38. Козырев В. Антияпонская война и китайское общество (1937-1945 годы)

/ В. Козырев // Новая и новейшая история. – 2008. – № 1. – С. 5–26.

39. Короленков А. В. [Рецензия] / А. В. Короленков // Новая и новейшая

история. – 2010. – № 4. – С. 206–210. – Рец. на кн. : Окончание войны на

Тихом океане : новые подходы. – Стэнфорд, 2007. – 331 с.

40. Кошкин А. А. Японию могли разделить на оккупационные зоны :

[Вторая мировая война] / А. А. Кошкин // Азия и Африка сегодня. –

2010. – № 4. – С. 56 –62.

41. Кошкин А. А. Вступление СССР в войну с Японией в 1945 году.

Политический аспект / А. А. Кошкин // Новая и новейшая история. –

2011. – № 1. – С. 31–41.

42. Кошкин А. А. Путь к Пёрл-Харбору. Начало войны на Тихом океане

/ А. А. Кошкин // Новая и новейшая история. – 2011. – № 6. – С. 3–23.

43. Кошкин А. А. Бесславные сражения на сопках Маньчжурии. К 110-

летию русско-японской войны / А. А. Кошкин // Новая и новейшая

история. – 2015. – № 1 Ел. – С. 113–132.

9

44. Крупянко М. И. Формирование патриотического самосознания японцев

в начале ХХ в. (по материалам личных дневников участников русско-

японской войны 1904-1905 гг.) / М. И. Крупянко, Л. Г. Арешидзе

// Восток. – 2012. – № 5. – С. 47–60.

45. Кудояров В. Н. Органы контроля над японо-китайской торговлей в

Нагасаки в XVII-XVIII вв. / В. Н. Кудояров // Восток. – 2015. – № 3 Ел. –

С. 26–35.

46. Кузьминков В. Сан-Францисский мирный договор 1951 г. в японской

историографии : [проблема толкования в японской историографии Сан-

Францисского мирного договора 1951 г., который положил конец

состоянию войны между союзниками и Японией и вернул ей суверенитет]

/ В. Кузьминков // Проблемы Дальнего Востока. – 2013. – № 3. – С. 113–

121.

47. Лаптев С. Антропологические свидетельства связей древних японцев с

народами материка в период Яёй / С. Лаптев // Этнографическое

обозрение. – 2008. – № 5. – С. 171–176.

48. Лаптева С. В. Описание народа во в І - ІІІ веках нашей эры : [в

китайских и японских письменных памятниках / древняя Япония]

/ С. В. Лаптева // Вестник древней истории. – 2010. – № 4. – С. 223–247.

49. Лепехова Е. С. Особенности конфессиональной политики правительства

в Японии в VII-VIII вв. (на примере кодекса "Сонирё") / Е. С. Лепехова

// Восток. – 2013. – № 3. – С. 22–28.

50. Лисенко О. Заключний акорд Другої світової : [про закінчення війни на

Далекому Сході та капітуляцію Японії] / О. Лисенко, В. Грицюк // Віче. –

2015. – № 15. – С. 58–60.

51. Лисенко О. Ціна перемоги і миру : [до 70-річчя завершення Другої

світової війни] / О. Лисенко, В. Грицюк // Віче. – 2015. – № 17. – С. 40–44.

10

52. Макарчук О. И. Аннексия Кореи Японией в 1908-1910 гг.

/ О. И. Макарчук // Вопросы истории. – 2010. – № 3. – С. 153–157.

53. Маслов А. А. Бусидо: кодекс чести самурая / А. А. Маслов. – Изд. 2-е. –

Ростов н/Д : Феникс, 2007. – 288 с. – (Путь мастера).

54. Мещеряков А. Н. Государь и контроль над природными процессами в

древней Японии / А. Н. Мещеряков // Восток. – 2015. – № 1 Ел. – С. 14–24.

55. Мещеряков А. Н. Телесный комплекс неполноценности японцев и его

преодоление (20-30-е годы ХХ века) / А. Н. Мещеряков // Вопросы

философии. – 2009. – № 1. – С. 65–71.

56. Мещеряков А. Н. Книга японских символов. Книга японских

обыкновений / Александр Николаевич. Мещеряков. – М. : Наталис,

2003. – 556 с. – (Восточная коллекция).

57. Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в японской культуре

/гол. ред. серии Г. Чхартишвили. – СПб. : Северо-Запад, 2000. – 564 с.

58. Молодяков В. Э. Колониальная политика Японии : [международный

симпозиум "Колониальная политика Японии: взгляд с Запада", Токио, 29

ноября 2014 г.] / В. Э. Молодяков // Восток. – 2015. – № 3 Ел. – С. 144–

146.

59. Муковський І. До питання участі СРСР у розгромі Японії: погляд через

60 років / І. Муковський // Сторінки воєнної історії України : зб. наук. ст. /

Нан України. Ін-т історії України. – К., 2006. – Вип. 10., ч.2. – С. 86–90.

60. Мясников В. С. Россия и Япония: узлы противоречий (размышления в

связи с выходом книги А. А. Кошкина) / В. С. Мясников // Новая и

новейшая история. – 2011. – № 5. – С. 139–157.

61. Наземцева Е. Н. Японские оккупационные власти и российская

эмиграция в Маньчжоу-го в 30-е годы ХХ века / Е. Н. Наземцева // Новая

и новейшая история. – 2012. – № 4. – С. 163–170.

11

62. Николаев В. П. Дети Хиросимы свидетельствуют / В. П. Николаев

// Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 3. – С. 76–77. – Рец. на кн.: Дети

Хиросимы: Воззвание мальчиков и девочек Хиросимы / сост. А. Осада. -

М.: Печатные Традиции, 2010. – 336 с.

63. Норман Г. Становление капиталистической Японии : экономические и

политические проблемы периода Мэйдзи / Г. Норман ; пер.с англ. П. П.

Топехи. – М. : Изд-во иностранной лит-ры, 1952. – 230 с.

64. Носов М. Г. Американо-японские отношения в 1920-е годы: от

сотрудничества к конфликту / М. Г. Носов // США. КАНАДА. – 2013. –

№ 7. – С. 81–94.

65. Носов М. Г. США – Япония: между началом Второй мировой войны и

Пёрл-Харбором / М. Г. Носов // США. КАНАДА. – 2015. – № 2 Ел. – С.

79–96.

66. Носов М. Г. США и начало японской агрессии в Китае: прелюдия

Второй мировой войны / М. Г. Носов // США.КАНАДА. – 2013. – № 12. –

С. 81–96.

67. Носов М. Г. США и Япония во Второй мировой войне / М. Г. Носов

// США.КАНАДА. – 2015. – № 8 Ел. – С. 69–88.

68. О Японии, или Япан-острове // Мир по-японски. Эстетические и

этические ценности в японской культуре / гол. ред. серии Г.

Чхартишвили. – СПб., 2000. – С. 28–37.

69. Овсянников Н. "Демократия Тайсё": судьба либерализма в Японии в

первой половине ХХ в. / Н. Овсянников // Вестник МГУ: серия 13,

Востоковедение. – 2008. – № 1. – С. 3–13.

70. Овчинникова Л. В. Секретные издания японского генерал-

губернаторства как источник изучения колониального периода корейской

и японской истории (1920-1945) / Л. В. Овчинникова // Вестник МГУ. Сер.

13, Востоковедение. – 2009. – № 3. – С. 57–70.

12

71. Павлов Д. Б. [Рецензия] / Д. Б. Павлов // Российская история. – 2013. –

№ 1. – С. 213–215. – Рец. на кн.: Бертон П. Русско-японские отношения,

1905-1917: от вражды к союзу / П. Бертон. - Лондон ; Нью-Йорк :

Рутледж, 2012. – 203 с.

72. Павлов Д. Б. Япония и Россия в 1914-1918 гг.: сотрудничество на фоне

"большой" политики / Д. Б. Павлов // Вопросы истории. – 2012. – № 11. –

С. 3–27.

73. Панцов А. Мао Цзэдун: последние годы / А. Панцов // Проблемы

Дальнего Востока. – 2006. – № 6. – С. 101–115.

74. Перминова А. А. Колониальная политика Японии : [Второй

международный семинар, 3 октября 2014 г., Институт востоковедения

РАН] / А. А. Перминова // Восток. – 2015. – № 3 Ел. – С. 142–144.

75. Перминова В. А. Японский колониализм: особенности управления

/ В. А. Перминова // Вопросы истории. – 2014. – № 7. – С. 129–135.

76. Перминова В. А. "Японский фактор" модернизации Тайваня : [в

колониальный период (1895-1945) и в течении нескольких десятилетий

после разгрома Японии во Второй мировой войне] / В. А. Перминова

// Проблемы Дальнего Востока. – 2015. – № 6 Ел. – С. 64–70.

77. Петровский В. Эхо Второй мировой в Восточной Азии: "ловушки"

холодной войны и уроки коллективного действия : [Сан-Францисский

мирный договор, Корейская война, Токийская декларация]

/ В. Петровский // Международная жизнь. – 2014. – № 8. – С. 153–169.

78. Пик С. Перл-Харбор: успіхи і прорахунки японських та американських

розвідслужб / С. Пик // Вісник Львівського університету. Сер. міжнародні

відносини : зб. наук. пр. – Львів, 2013. – Вип. 33. – С. 99–105.

79. Полхова С. А. Имагава Канамокуроку : [исторический источник;

памятник японского права ХVІ в.] / С. А. Полхова // Восток. – 2009. –

№ 6. – С. 120–137.

13

80. Пронь Д. С. Сан-Франциська конференція 1951 року: політика

"немавасі" та юридично-дипломатичний тріумф США / Д. С. Пронь

// Науковий вісник Дипломатичної академії України / за заг. ред. Н. О.

Татаренко, В. Г. Ціватого. – К., 2012. – Вип. 19 : Зовнішня політика і

дипломатія: досвід, моделі, традиції. – С. 256–263.

81. Пузыня Н. Политика Японии в юго-западной части Тихого океана (50-е -

80-е годы ХХ века) / Н. Пузыня // Проблемы Дальнего Востока. – 2013. –

№ 2. – С. 146–162.

82. Рагинский М. Ю. Милитаристы на скамье подсудимых : по материалам

Токийского и Хабаровского процессов / М. Ю. Рагинский. – М. :

Юридическая литература, 1985. – 360 с.

83. Радуль-Затуловский Я. Б. Конфуцианство и его распространение в

Японии / Я. Б. Радуль-Затуловский. – М. – Л. : Изд-во АН СССР, 1947. –

452 с. Раевский А. Е. Терроризм в Японии: историческая и

психологическая перспектива / А. Е. Раевский // Вестник МГУ: Серия 13,


84. Розанов О. Н. Японская наградная система в государственной политике

и идеологии / О. Н. Розанов // Вестник МГУ. Серия 13, Востоковедение. –

2009. – № 1. – С. 55–71.

85. Рубель В. Японія : [Нова історія Японії] / В. Рубель // Нова історія Азії та

Африки. Постсередньовічний Схід (XVIII - друга половина ХIХ ст.) :

навч. посіб. / В. А. Рубель. – К., 2007. – С. 79–126.

86. Рубель В. Як визначити рівень життя середньовічного самурайства?

Постановка проблеми / В. Рубель // Вісник Київського національного

університету ім. Т. Г. Шевченка. Історія. – 2006. – № 82-83-84. – С. 47–48.

87. Сапрыкин Д. А. Формирование системы местного самоуправления

Японии в эпоху Мэйдзи (1868 - 1911) / Д. А. Сапрыкин // Восток. – 2011. –

№ 2. – С. 25– 31.

14

88. Сафронов В. СССР и вопрос о послевоенном обращении с Японией в

период Второй мировой войны / В. Сафронов // Отечественная история. –

2008. – № 1. – С. 59–78.

89. Сафронов В. Визит министра иностранных дел Японии М. Сигемицу в

Москву и территориальный вопрос (лето 1956 г.) / В. Сафронов

// Российская история. – 2013. – № 3. – С. 125–147.

90. Сафронов В. П. Американская оккупационная политика в Японии

(сентябрь - декабрь 1945 года) / В. П. Сафронов // Новая и новейшая

история. – 2013. – № 2. – С. 23–37.

91. Сенина Д. Крах экономики "мыльного пузыря" и антикризисные меры

правительства и Банка Японии (1980-е - 1990-е гг.) / Д. Сенина


92. Сердюк Е. А. Бранство, атрибуты богослужения и музыкальные

инструменты в буддийских храмах Японии (опыт систематизации).

/ Е. А. Сердюк, М. В. Есипова // Вестник Московского университета.

Сер.История. – 2006. – № 5. – С. 55–72.

93. Сиратори Р. Опыт Японии после окончания Второй мировой войны:

изменение модели национального развития / Р. Сиратори // Построение

демократий: Украина и Япония. Помощь Украине в деле демократизации

со стороны Японии в 2015 году / Р. Сиратори, М. Розумный, К.

Хасимото. – К., 2016. – С. 531–543.

94. Тимошенко Ю. О. Історичні особливості розвитку фізичної культури і

спорту в Японії наприкінці ХІХ - першій третині ХХ ст.

/ Ю. О. Тимошенко // Гілея. – 2017. – № 1. – С. 121–127.

95. Титоренко Е. Вторая мировая война: на Западе и Востоке : [Вторая

мировая война на Дальнем Востоке, разгром Японии] / Е. Титоренко

// Международная жизнь. – 2015. – № 5. – С. 56–64.

15

96. Тихвинский С. Послевоенная нормализация российско-японских

отношений и ее противники в Японии и за океаном / С. Тихвинский


97. Толстогузов С. А. Указ от 23 июля 1842 г. и "режим изоляции" Японии :

[внешнеполитические отношения Японии в сер. ХІХ в.]

/ С. А. Толстогузов // Вопросы истории. – 2012. – № 5. – С. 135–142.

98. Толстогузов С. А. [Рецензия] / С. А. Толстогузов // Вопросы истории. –

2014. – № 12. – С. 167–170. – Рец. на кн.: Хироси М. Национализм -

революция - народ / Митани Хироси. – Токио : Тикума сёбо, 2013

99. Толстогузов С. А. Японо-американские противоречия в Восточной Азии

в начале ХХ в. / С. А. Толстогузов // Вопросы истории. – 2013. – № 12. –

С. 83–98.

100. Укрепление позиций рабочих в странах Европы, США и Японии

// Всемирная история: мир в период создания СССР / А. Н. Бадак [и

др.]. – Мн., 2000. – С. 103–166.

101. Фалько С. А. Разведывательная служба военного ведомства

Российской империи в Японии (1870-1894 гг.) / С. А. Фалько // Гілея. –

2013. – № 5. – С. 86–92.

102. Хисамутдинов А. А. Русская община в Японии в начале ХХ в.

/ А. А. Хисамутдинов // Вопросы истории. – 2013. – № 11. – С. 142–149.

103. Цирефман А. И. Японские металлические произведения с

эмалевым декором периода мэйдзи (1868-1912): орнаментальное и

изобразительное начало / А. И. Цирефман // Вестник Московского

университета. История. – 2015. – № 1 Ел. – С. 109–120.

104. Чернышев И. Е. Операции Красной Армии против Квантунской

армии в 1945 г (по материалам газеты "Амурская правда") :

[освобождение Северо-Восточного Китая от японских милитаристов]

16

/ И. Е. Чернышев // Проблемы Дальнего Востока. – 2015. – № 4 Ел. – С.

160–167.

105. Шпаковский В. О. Британский историк С. Тернбулл о японских

воинах асигару / В. О. Шпаковский // Вопросы истории. – 2013. – № 2. –

С. 153–158.

106. Шэнь Ч. 88-я бригада и советско-китайско-корейские

трехсторонние отношения - взгляд на объединенный антифашистский

фронт во время войны против Японии / Ч. Шэнь, А. А. Тагирова

// Проблемы Дальнего Востока. – 2015. – № 5 Ел. – С. 116–134.

107. Эйдус Х. Т. Очерки новой и новейшей истории Японии

/ Х. Т. Эйдус. – М. : Изд-во Политиздат, 1955. – 335 с.

108. Якимова Д. Политика Японии в области образования и воспитания

в колониальной Корее (1910-1945 гг.) / Д. Якимова // Проблемы Дальнего

Востока. – 2013. – № 6. – С. 131–137.

109. Яппаров Ш. Ш. "Новые аристократы" Японии: социальное

происхождение и профессии (1884-1947) / Ш. Ш. Яппаров // Вестник

МГУ. Сер. 13, Востоковедение. – 2012. – № 3. – С. 82–88.

17

Етнологія Японії

110. Ацусі Н. Кагура : [народне сценічне мистецтво Японії] / Н. Ацусі

// Народна творчість та етнографія. – 2009. – № 1. – С. 75–81.

111. Борисенко В. Українсько-японські культурні взаємини :

[етнографічні етюди] / В. Борисенко // Українознавство. – 2010. – № 3. –

С. 226–229.

112. Герасимова М. П. Традиционные ценности как фактор движения

Японии по пути прогресса / М. П. Герасимова // Восток. – 2013. – № 1. –

С. 119–128.

113. Григорьева Т. П. Япония: путь сердца / Т. П. Григорьева. – М. :

Культурный центр "Новый Акрополь", 2008. – 392 с. – (Сокровенная


114. Дерябин В. Е. Антропологические варианты в составе японцев :

[этническая антропология] / В. Е. Дерябин, Д. С. Давыдова

// Этнографическое обозрение. – 2010. – № 1. – С. 116–131.

18

115. Дулина А. М. Церемония "освобождения живых существ" в

святилище Ивасимидзу : [религиозные церемонии Японии] / А. М. Дулина

// Вестник МГУ. Серия 13, Востоковедение. – 2013. – № 3. – С. 78–86.

116. Искендеров А. А. Происхождение японского народа : [глава из

книги "История и культура Японии"] / А. А. Искендеров // Вопросы

истории. – 2011. – № 11. – С. 29–47.

117. Ігнатьєв П. М. Країни Азії: особливості культури і побуту / П. М.

Ігнатьєв. – Чернівці : Книги - XXI, 2011. – 340 c.

118. Ітару К. Іноземці в Японії у світлі статистики: в'їзд, тимчасове й

постійне проживання, натуралізація / К. Ітару // Народна творчість та

етнографія. – 2009. – № 1. – С. 27–39.

119. Катасонова Е. Л. Япония: эстетические метаморфозы : [традиции,

обычаи, нравы] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2009. –

№ 7. – С. 55–58.

120. Кейко О. Кіотські свята і народний календар : [святково-обрядова

культура Японії] / О. Кейко // Народна творчість та етнографія. – 2009. –

№ 1. – С.86-90.

121. Масару Т. Японська релігійна свідомість / Т. Масару // Народна

творчість та етнографія. – 2009. – № 1. – С. 66–72.

122. Рибалко С. Японські сеннінбарі : нотатки до етнографії війни

/ С. Рибалко // Народознавчі зошити : наук. журнал / ред. Павлюк С. – К.,

2017. – Ч. 2 (134) : березень-квітень. – С. 427–433.

123. Руднєва В. Katagami як традиційне японське мистецтво

/ В. Руднєва // Вісник Львівського університету. Сер. філологічна : зб.

наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 53. – С. 143–147.

124. Сафонова Е. В. Для всех, кто интересуется синто : [традиционная

религия Японии] / Е. В. Сафонова // Азия и Африка сегодня. – 2010. –

№ 11. – С. 59–60.

19

125. Синецкая Э. А. [Рецензия] / Э. А. Синецкая // Восток. – 2013. –

№ 4. – С. 193-199. – Рец. на кн.: Мещеряков А. Н. Стать японцев / А. Н.

Мещеряков. – М. : Эксмо, 2012. – 432 с., ил.

126. Сюїті К. "Загублена ема" - символ утраченого : [етнографія Японія;

народні традиції та вірування] / К. Сюїті // Народна творчість та

етнографія. – 2009. – № 1. – С. 91–94.

127. Трынкина Д. А. Волшебные лисы Японии : [верования Японии]

/ Д. А. Трынкина // Вестник Московского университета. Сер. История. –

2013. – № 4. – С. 99–116.

128. Умебеясі М. Порівняльний аналіз елементів календарної

обрядовості українців та японців / М. Умебеясі // Українознавство. –

2012. – № 4. – С. 105–109.

129. Фукухара Т. Фестиваль пересувних святилищ : [етнографія Японії]

/ Т. Фукухара // Народна творчість та етнографія. – 2009. – № 1. – С. 73–

74.

130. Хатіро І. Мораль: духовна культура чи ідеологія? : [мораль та

релігія в японському суспільстві] / І. Хатіро // Народна творчість та

етнографія. – 2009. – № 1. – С. 60–65.

131. Яремчук Ю. Вплив східних релігій на Шотокан карате-до як вид

японського бойового мистецтва / Ю. Яремчук // Вісник Львівського

університету. Сер. філологічна : зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 53. – С.

154–159.

20

Політика Японії

132. Авдаков И. Ю. Скоростные железные дороги Японии: что

предпринимается для того, чтобы они противостояли стихийным

бедствиям / И. Ю. Авдаков // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 8 Ел. –

С. 34–36.

133. Акудзава Т. Восстановление этики государственной службы в

Японии / Т. Акудзава // Построение демократий: Украина и Япония.

Помощь Украине в деле демократизации со стороны Японии в 2015 году

/ Р. Сиратори, М. Розумный, К. Хасимото. – К., 2016. – С. 176–193.

134. Александр Панов : Японию нужно вовлекать в наши проекты :

[интервью ректора Дипломатической академии МИД России А. Панова о

принадлежности Южных Курил и российско-японских отношениях]

// Эхо планеты. – 2010. – № 4. – С. 6–8.

135. Александрук В. Україна і АТР : розвиток українсько-японського

діалогу / В. Александрук // Науковий вісник Дипломатичної академії

21

України. – К., 2003. – Вип. 8 : Зовнішня політика та дипломатія: витоки,

традиції, новації. – С. 298–304.

136. Александрук В. Є. Зовнішньополітичні орієнтири України і Японія

/ В. Є. Александрук // Науковий вісник Дипломатичної академії України :

Вип. 1. – К., 1998. – С. 140–141.

137. Алпатов В. Японская природа и японский язык / В. Алпатов

// История и современность. – 2007. – № 2. – С. 219–230.

138. Аннинский Л. Хиросима. Непоправимость / Л. Аннинский // Наука

и религия. – 2015. – № 9. – С. 8–11.

139. Артюхов М. Н. Влияние японской оккупации Корейского

полуострова на современные отношения Кореи и Японии: пути решения

проблем / М. Н. Артюхов // Наука Релігія Суспільство. – 2013. – № 1. – С.

3–8.

140. Афанасьев Е. О Японии : [Россия - Япония] / Е. Афанасьев


141. Бєлєй С. І. Реакція Японії у відповідь на підйом Китаю в

Азіатсько-Тихоокеанському регіоні / С. І. Бєлєй // Гілея. – 2015. – № 1. –

С. 340–346.

142. Бажанов Е. Потешные и настоящие войны : [обострение

территориального спора между Китаем и Японией из-за архипелага

Сенкаку в Восточно-Китайском море] / Е. Бажанов // Эхо планеты. –

2012. – № 39. – С. 13.

143. Батакова А. А. Проблема "женщин комфорта" в японо-

южнокорейских отношениях / А. А. Батакова // Азия и Африка сегодня. –

2015. – № 10 Ел. – С. 39–44.

144. Башлик Д. Феномен японської офіційної допомоги розвитку (на

прикладі взаємин із КНР) : [про надання Японією офіційної грошової

22

допомоги КНР після Другої світової війни та вплив цього чинника на

двосторонні відносини між країнами] / Д. Башлик // Зовнішні справи. –

2015. – № 10. – С. 42–43.



С. 226–229.

146. Бронєвський В. Курильська проблема в російсько-японських

відносинах / В. Бронєвський // Актуальні проблеми міжнародних відносин

: зб. наук. пр. – К., 2011. – Вип. 98, Ч.1. – С. 84–85.

147. Бурмистров П. Имеет ли решение "Курильская проблема"?

/ П. Бурмистров // Азия и Африка сегодня. – 2007. – № 1. – С.11–15.

148. В полушаге от полусоюзничества : [интервью с ректором

Дипломатической академии МИД России Александром Пановым о

российско-японских взаимоотношениях] // Эхо планеты. – 2009. – № 33. –

С. 10–13.

149. Волошина А. В. Китайско-японские отношения в ХХІ веке:

проблемы и перспективы / А. В. Волошина // Проблемы Дальнего

Востока. – 2015. – № 3 Ел. – С. 41–51.

150. Вэймин Т. Подъем "конфуцианской" Восточной Азии: истоки и

исторический смысл / Т. Вэймин // Политические Исследования. – 2012. –

№ 1. – С. 7–25.

151. Гаврилова Н. В. Співпраця Японії та АСЕАН як складова

економічної безпеки Південно-Східної Азії / Н. В. Гаврилова,

Т. М. Іванець // Гілея. – 2012. – № 2. – С. 666–669.

152. Гелей С. Політико-правові системи Південно-Східної Азії

/ С. Гелей, С. Рутар // Політико-правові системи світу: навч. посібн. / С. Д.

Гелей. – К., 2006. – С. 247– 281

23



С. 119–128.

154. Головнин В. Ни пяди земли. Япония не желает делить Южные

Курилы / В. Головнин // Эхо планеты. – 2010. – № 4. – С. 4–5.

155. Головнин В. Стрелок в эпицентре японской бури : [политика

Японии] / В. Головнин // Эхо планеты. – 2008. – № 37. – С.14–16.

156. Гордеева И. Территориальный спор из-за островов Сэнкаку

(Дяоюйдао) : [между Японией и Китаем] / И. Гордеева // Проблемы


157. Гордеева И. В. Япония - КНР - США и тайваньская проблема

/ И. В. Гордеева // Азия и Африка сегодня. – 2013. – № 6. – С. 2–7.

158. Городня Н. Східна Азія в "азійське століття": визначальні

характеристики та потенціал еволюції / Н. Городня // Глобальна периферія

в ХХІ ст. : засади,закономірності та умови цивілізаційного ренесансу : зб.

наук. пр. / за заг. ред. д. і. н., проф. Гури В. К. – К., 2014. – С. 101–140.

159. Гримська М. І. Японія у зовнішній політиці КНР: нові чинники і

тенденції / М. І. Гримська // Актуальні проблеми міжнародних відносин :

у двох частинах : зб. наук. пр. – К., 2010. – Вип. 89, ч. 1. – С. 58–60.

160. Гринюк В. Проблемы отношения Японии с государствами

Корейского полуострова / В. Гринюк // Проблемы Дальнего Востока. –

2011. – № 2. – С. 35– 47.

161. Гринюк В. Япония на шестисторонних переговорах по

урегулированию ядерной проблемы на Корейском полуострове

/ В. Гринюк // Проблемы Дальнего Востока. – 2008. – № 4. – С. 54–67.

162. Гринюк В. А. Япония - КНДР: болевая точка отношений

/ В. А. Гринюк // Азия и Африка сегодня. – 2012. – № 9. – С. 35–39.

24

163. Гринюк В. А. Япония - КНДР: болевая точка отношений

/ В. А. Гринюк // Азия и Африка сегодня. – 2012. – № 10. – С. 41–44.

164. Гринюк В. А. Корейский вариант "северных территорий" :

[территориальный спор между Республикой Корея и Японией в

отношении острова Токто] / В. А. Гринюк // Азия и Африка сегодня. –

2010. – № 3. – С. 36–41.

165. Девлин М. Восходящее солнце консерватизма / М. Девлин // Азия

и Африка сегодня. – 2016. – № 6. – С. 73–74. – Рец. на кн.: Япония:

консервативный поворот : коллект. моногр. - М. : АИРО-ХХІ, 2015. – 280

с.

166. Димитров В. Ю. Сучасні інноваційні моделі управління та

японська модель як їх архетип / В. Ю. Димитров // Гілея. – 2013. – № 1. –

С. 873–877.

167. Добринская О. А. Токио: акцент на невоенные аспекты

урегулирования в Афганистане / О. А. Добринская // Азия и Африка

сегодня. – 2012. – № 11. – С. 12–17.

168. Добринская О. А. Япония - Центральная Азия: в поисках нефти и

статуса / О. А. Добринская // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 8. – С.

45–50.

169. Евтушенко А. А. Эволюция гражданского общества в Японии

/ А. А. Евтушенко // Вопросы философии. – 2012. – № 12. – С. 95–104.

170. Иванов А. Не стихает божественный ветер : [история Японии]

/ А. Иванов // Эхо планеты. – 2010. – № 25. – С. 16–19.

171. Ида М. Политические партии в Японии / М. Ида // Построение

демократий: Украина и Япония. Помощь Украине в деле демократизации

со стороны Японии в 2015 году / Р. Сиратори, М. Розумный, К.

Хасимото. – К., 2016. – С. 309–323.

25

172. Иногути Т. Колебания предпочтений японских избирателей

/ Т. Иногути // Политические Исследования. – 2013. – № 6. – С. 108–114.

173. Йошіхіко О. Україна та Японія були сусідами (Зелена Україна та

взаємини з японцями) : [про українські поселення на теренах Північно-

Східної Азії та взаємовідносини українців та японців до 1920 р.]

/ О. Йошіхіко // Держава у теорії і практиці українського націоналізму :

матеріали VI Всеукраїнської наукової конференції з міжнародною участю.

Івано-Франківськ, 26-27 червня 2015 р. / наук. ред. О. М. Сич. – Івано-

Франківськ, 2015. – С. 323–325.

174. Іванець Т. М. Партія Реформації Японії як продукт трансформації

японської партійної системи: концептуальні засади та ідеологічна

платформа / Т. М. Іванець // Гілея. – 2015. – № 3. – С. 429–433.

175. Ігнатьєв П. Економічна дипломатія як основа зовнішньої політики

Японії / П. Ігнатьєв // Країнознавство. Країни Азії : навч. посіб. – 2-ге вид.

/ П. М. Ігнатьєв. – Чернівці, 2006. – С. 52–65.

176. Ігнатьєв П. М. Індія та Японія: від байдужості до стратегічного

партнерства / П. М. Ігнатьєв // Актуальні проблеми міжнародних відносин

: зб. наук. пр. – К., 2011. – Вип. 99, Ч. 2. – С. 24–33.

177. Ігнатьєв П. Японія: портрет однієї країни / П. Ігнатьєв // Зовнішні

справи. – 2016. – № 4. – С. 44–47.


справи. – 2016. – № 5. – С. 54–57.

179. Казаков О. О научной конференции в ИДВ РАН "Три года

правления Демократической партии Японии: итоги и перспективы", 14

декабря 2012 г. / О. Казаков // Проблемы Дальнего Востока. – 2013. –

№ 2. – С. 163–169.

26

180. Калмычек П. Япония: власть сменилась - проблемы остаются

/ П. Калмычек, В. Кистанов, Е. Леонтьева // Проблемы Дальнего

Востока. – 2013. – № 4. – С. 24–44.

181. Катасонова Е. Л. Япония и азиатский сценарий Джозефа Ная : [о

концепции "мыгкой силы"] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. –

2013. – № 9. – С. 70–74.

182. Катасонова Е. Л. Японская молодежь: штрихи к портрету

/ Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2013. – № 1. – С. 67–72.

183. Киреева А. А. Японо-китайский спор: Сэнкаку или Дяоюйдао? :

[территориальный спор об островах] / А. А. Киреева // Азия и Африка

сегодня. – 2013. – № 10. – С. 2–9.

184. Киреева А. А. Японо-китайский спор: Сэнкаку или Дяоюйдао?

/ А. А. Киреева // Азия и Африка сегодня. – 2013. – № 11. – С. 18–26.

185. Кистанов В. О. Внешняя политика Японии в 2015 году: куда

пойдет перезагрузка? / В. О. Кистанов // Проблемы Дальнего Востока. –

2015. – № 3 Ел. – С. 29–40.

186. Клоков Н. С. РФ – Япония: сотрудничество в утилизации

российских атомных подводных лодок / Н. С. Клоков, А. В. Борков // Азия

и Африка сегодня. – 2009. – № 5. – С. 27–30.

187. Ковбень М. М. Санкції держав Східної Азії проти Ірану та їх вплив

на двосторонні відносини з США / М. М. Ковбень, Т. С. Марусич

// Гілея. – 2011. – № 5. – С. 745–754.

188. Коломієць О. В. Паняпонізм і азіяцентризм японської моделі

національної безпеки / О. В. Коломієць // Гілея. – 2012. – № 3. – С. 745–

750.

189. Костенко Ю. Динамізм українсько-японських відносин

/ Ю. Костенко // Україна дипломатична, 2005 : наук. щоріч. – К., 2005. –

Вип. VI. – С. 494–503.

27

190. Кошкин А. Кому не нравится конституция Японии? / А. Кошкин

// Азия и Африка сегодня. – 2008. – № 3. – С. 23–24.

191. Кошовий С. Українська криза та позиції держав Азії: погляд з

Пекіну, Токіо та Делі / С. Кошовий // "Третій світ" у контексті

цивілізаційних вимірів розвитку і глобальних викликів ХХІ століття :

матеріали міжнародної наукової конференції, м. Київ, 10 червня 2014 р.

/ відп. ред. В. К. Гура. – К., 2014. – С. 135–140.

192. Кубоя М. Роль секретарей депутатов парламента в Японии

/ М. Кубоя // Построение демократий: Украина и Япония. Помощь

Украине в деле демократизации со стороны Японии в 2015 году / Р.

Сиратори, М. Розумный, К. Хасимото. – К., 2016. – С. 376–393.

193. Кузьминков В. [Рецензия] / В. Кузьминков // Проблемы Дальнего

Востока. – 2011. – № 2. – С. 167–171.– Рец. на кн.: Фергюсон Д.

Российско-японские отношения, 1907 – 2007. – Нью Йорк, 2008. – 280 с.

194. Кулініч М. Україна - Японія: відносини глобального партнерства в

умовах випробувань / М. Кулініч // Зовнішні справи. – 2014. – № 9. – С.

32–34.

195. Кулініч М. Офіційна допомога розвитку Уряду Японії як

інструмент допомоги Україні / М. Кулініч, Ю. Ні // Зовнішні справи. –

2014. – № 8. – С. 18–21.

196. Кулінич М. Україна може опанувати своїм місцем на азійському

ринку : [українсько-японські відносини] / М. Кулінич // Україна

дипломатична, 2007: науковий щорічник. – К., 2007. – Вип. 8 . – С. 569–

581.

197. Кулінич М. А. Нові обрії українсько-японської співпраці в

контексті реалізації основних пріоритетів зовнішньої політики України

/ М. А. Кулінич // Науковий вісник Дипломатичної академії України / за

28

заг. ред. Б. І. Гуменюка, В. Г. Ціватого. – К., 2007. – Вип. 13 : Зовнішня

політика і дипломатія:історичний та сучасний виміри. – С. 33–36.

198. Купрейчук В. Зовнішньополітичні пріоритети Японії в рамках

АТЕС / В. Купрейчук // Актуальні проблеми міжнародних відносин : у

двох частинах : зб. наук. пр. – К., 2010. – Вип. 90, ч. 1. – С. 129–131.

199. Курмазов А. А. Арктическая политика Японии и интересы России

/ А. А. Курмазов // Проблемы Дальнего Востока. – 2015. – № 3 Ел. – С.

58–67.

200. Кучер С. О. Сучасна геостратегія Японії / С. О. Кучер // Актуальні

проблеми міжнародних відносин : зб. наук. пр. – К., 2011. – Вип. 95, ч.1. –

С. 67–69.

201. Латышев А. И. Самурайское солнце над Ираком:[о перебывании

японских "сил самообороны" в Ираке] / А. И. Латышев // Азия и Африка

сегодня. – 2009. – № 7. – С. 36–40.

202. Лебедева И. П. Японское общество:от равенства к расслоению

/ И. П. Лебедева // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 7 Ел. – С. 20–27.

203. Лебедева И. П. "Серебряное цунами" в Японии : [старение

населения, медицинское обслуживание, занятость, социальная

активность] / И. П. Лебедева // Азия и Африка сегодня. – 2016. – № 5. – С.

43–49.

204. Лисак В. Ф. Особливості розвитку та основні напрямки співпраці

між Україною та Японією на сучасному етапі (2012-2015 роки)

/ В. Ф. Лисак, Т. М. Іванець // Гілея. – 2015. – № 5. – С. 465–471.

205. Меркушева О. А. Окинава: своеобразие региона и региональной

политики : [политика Японии] / О. А. Меркушева // Азия и Африка

сегодня. – 2015. – № 2 Ел. – С. 60–65.

29

206. Мечетная Н. Острова преткновения : [российско-японский спор за

Курильские острова] / Н. Мечетная // Корреспондент. – 2009. – № 20. – С.

46–48.

207. Мы не должны подыгрывать Японии : [интервью с ректором

Дипломатической академии МИД России Александром Пановым о

российско-японских отношениях / беседу вел А. Иванов] // Эхо планеты. –

2010. – № 25. – С. 12–15.

208. Молодяков В. Китай охотится за островами : [территориальный

спор между Китаем и Японией] / В. Молодяков // Эхо планеты. – 2010. –

№ 35. – С. 8–10.

209. Молодяков В. Кто вы, господин Хатояма?: [о новоизбранном главе

правительства Японии] / В. Молодяков // Эхо планеты. – 2009. – № 35. –

С.18–19.

210. Молодякова Э. Политическая система Японии: факторы и

перспективы развития / Э. Молодякова // Политические системы и

политические культуры Востока. – М., 2007. – С. 648–669.

211. Молодякова Э. В. Синдзо Абэ – старый новый премьер-министр

Японии / Э. В. Молодякова // Азия и Африка сегодня. – 2013. – № 7. – С.

52–56.

212. Молодякова Э. В. Япония : смена политического режима

/ Э. В. Молодякова // Азия и Африка сегодня. – 2010. – № 2. – С. 17–22.

213. Молодякова Э. В. Правопопулистская партия: японский вариант

/ Э. В. Молодякова // Азия и Африка сегодня. – 2016. – № 4. – С. 26–33.

214. Моринага Т. Введение в систему предотвращения коррупции в

Японии / Т. Моринага // Построение демократий: Украина и Япония.



30

215. Навлицкая Г. Б. [Рецензия] / Г. Б. Навлицкая // Восток. – 2010. –

№ 2. – С. 203–206.Рец. на кн.: Внешняя политика Японии: история и

современность : учебное пособ./ отв. ред. Э. В. Молодякова. – М.: Вост.

лит-ра, 2008. – 320 с.

216. Накаигава С. План реализации электронного правительства

Японии / С. Накаигава // Построение демократий: Украина и Япония.



217. Накамура А. Вводный обзор государственного управления в

Японии: достижения в прошлом и перспективы на будущее / А. Накамура

// Построение демократий: Украина и Япония. Помощь Украине в деле

демократизации со стороны Японии в 2015 году / Р. Сиратори, М.

Розумный, К. Хасимото. – К., 2016. – С. 73–103.

218. Носов М. США – Япония: неизменность союза / М. Носов // США.

КАНАДА. – 2008. – № 4. – С. 3–18.

219. Олянич І. М. Російсько-японські відносини / І. М. Олянич

// Гілея. – 2011. – № 5. – С. 755–759.

220. Павленко А. Одни дома : [о том, что миллион молодых японцев

заперлись в собственных домах и оборвали связь с внешним миром, и что

к этому их толкают новые правила жизни – Япония меняет социальные

гарантии традиционного уклада на конкуренцию западного образца]

/ А. Павленко // Новое время. – 2016. – № 34. – С. 68–71.

221. Павленко А. Самурай в юбкет: [новый мэр Токио Юрико Коикэ]

/ А. Павленко // Новое время. – 2016. – № 29. – С. 50–53.

222. Павлятенко В. Япония в 2006-2007 гг.: политика и экономика

/ В. Павлятенко, А. Сенаторов, Д. Щербаков // Проблемы Дальнего

Востока. – 2008. – № 5. – С. 43–54. – Окон. Нач.: 2008. – № 4. – С. 35-53.

31

223. Пакет Сотрудничества: "Диалог Украина - Япония, проведенный

JICA в 2015 году" // Построение демократий: Украина и Япония. Помощь



224. Панов А. Российско-японские отношения в ХХІ веке / А. Панов


225. Панов А. Несколько слов о японских премьер-министрах

/ А. Панов // Международная жизнь. – 2008. – № 4. – С. 3–16.

226. Полищук А. В. Новая энергетическая политика Японии: баланс

между тремя "Э" / А. В. Полищук // Вестник МГУ. Сер. 13,


227. Портяков В. Я. Эволюция и особенности международных

отношений Китая в Восточной Азии / В. Я. Портяков // Проблемы

Дальнего Востока. – 2015. – № 6 Ел. – С. 4–11.

228. Пронь Д. С. Курильська проблема російсько-японських відносин у

контексті міжнародних зобов'язань США / Д. С. Пронь // Актуальні

проблеми міжнародних відносин : зб. наук. пр. – К., 2012. – Вип. 107,

ч.ІІ. – С. 141–144.

229. Пронь С. Україна та Японія: зовнішньополітичні відносини в ХХІ

столітті / С. Пронь // Сучасна українська політика: політики і політологи

про неї. – К.; Миколаїв, 2008. – Вип. 14. – С. 251–260.

230. Пронь С. В. США та Японія на рубежі тисячоліть: історичний

досвід і перспективи відносин / С. В. Пронь // Науковий вісник

Дипломатичної академії України : Вип. 6. Світова дипломатія: історія та

сучасність. – К., 2002. – С. 435–438.

231. Пузыня Н. Политика Японии в юго-западной части Тихого океана

(50-е - 80-е годы ХХ века) / Н. Пузыня // Проблемы Дальнего Востока. –

2013. – № 2. – С. 146–162.

32

232. Райков Ю. Россия – Япония: тяга к сотрудничеству / Ю. Райков


233. Райков Ю. Южно-Китайское море: зона сотрудничества или

акватория конфликтов / Ю. Райков // Международная жизнь. – 2013. –

№ 6. – С. 38–51.

234. Решетова Н. Японія: пріоритети зовнішньої політики / Н. Решетова

// Вісник Львівського університету. Сер. міжнародні відносини. – Львів,

2010. – Вип. 27. – С. 62–66.

235. Родин А. Р. Новые тенденции в африканском курсе внешней

политики Японии / А. Р. Родин // Восток. – 2015. – № 3 Ел. – С. 100–106.

236. Розанов О. Н. Японская наградная система в государственной

политике и идеологии / О. Н. Розанов // Вестник МГУ. Сер. 13,


237. Русаков Е. М. Ни права (международного), ни здравого смысла :

[российско-японский территориальный спор за Южные Курилы]

/ Е. М. Русаков // Азия и Африка сегодня. – 2010. – № 3. – С. 42–47.

238. Русаков Е. М. В плену патриархальщины и провинциализма :

[политика Японии] / Е. М. Русаков // Азия и Африка сегодня. – 2010. –

№ 12. – С. 8–11.

239. Сабадан О. Сучасні воєнні доктрини Японії як фактор системи

безпеки регіону / О. Сабадан // Актуальні проблеми міжнародних

відносин : зб. наук. пр. – К., 2011. – Вип. 98, ч.1. – С. 21–23.

240. Саката Т. "Дуже сподіваюся, що незабаром українці все більше

пишатимуться тим, що народилися та працюють саме в Україні..." :

[інтерв'ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Японії в Україні Тоічі

Сакатою / вів В. Ливинський] / Т. Саката // Зовнішні справи. – 2013. –

№ 11. – С. 8–11.

33

241. Самойлова М. После Великого восточнояпонского землетрясения:

политические и институциональные изменения в Японии после аварии на

АЭС "Фукусима" / М. Самойлова // Проблемы Дальнего Востока. –

2013. – № 4. – С. 179–181. – Рец. на кн.: After the Great East Japan

Earthquake: Political and Policy Change in Post-Fukushima Japan / Ed.: Al-

Badri D., Berends G. – Copenhagen: NIAS Press, 2013. – 210 с.

242. Сапрыкин Д. А. Япония. Труден путь децентрализации

/ Д. А. Сапрыкин // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 1. – С. 26–31.

243. Сафаров Д. Почему у Японии много друзей в Африке и

Азии:[политика, экономика] / Д. Сафаров // Азия и Африка сегодня. –

2008. – № 4. – C. 6–11.

244. Сафронов В. Визит министра иностранных дел Японии М.

Сигемицу в Москву и территориальный вопрос (лето 1956 г.)

/ В. Сафронов // Российская история. – 2013. – № 3. – С. 125–147.

245. Світ І. Українсько-японські взаємини 1903-1945 : Історичний огляд

і спостереження / Іван Світ. – New York : Українське Історичне

Товариство, 1972. – 372 с., іл. – (Мемуаристика ; ч.3).

246. Семеніст І. Розвиток американо-японського союзу безпеки після

подій 11 вересня 2001 року / І. Семеніст // Актуальні проблеми

міжнародних відносин : у двох частинах : зб. наук. пр. – К., 2010. – Вип.

88, ч. 1. – С. 24–26.

247. Семин А. В. Треугольник США - Китай - Япония и АТР

/ А. В. Семин // Азия и Африка сегодня. – 2012. – № 9. – С. 2–8.

248. Семин А. В. Зигзаги японо - американского альянса / А. В. Семин


249. Семин А. В. Китай - Япония: лед тронулся / А. В. Семин // Азия и

Африка сегодня. – 2010. – № 9. – С. 2–7.

34

250. Семин А. В. В зеркале исследований китайских ученых :

[китайско-японские отношения] / А. В. Семин // Азия и Африка сегодня. –

2010. – № 12. – С. 2–7.

251. Сенаторов А. [Рецензія] / А. Сенаторов // Проблемы Дальнего

Востока. – 2011. – № 2. – С. 181–186. – ]Рец. на кн.: Кошкин А. А. Россия

и Япония: узлы противоречий. - М. : Вече, 2010. – 480 с.

252. Сенаторов А. Япония: от "бюрократического" руководства к

"политическому": концепции и практика / А. Сенаторов // Проблемы


253. Сенина Д. Крах экономики "мыльного пузыря" и антикризисные

меры правительства и Банка Японии (1980-е - 1990-е гг.) / Д. Сенина


254. Сиратори Р. Опыт Японии после окончания Второй мировой

войны: изменение модели национального развития / Р. Сиратори




255. Сиратори Р. Построение демократий: Украина и Япония. Помощь

Украине в деле демократизации со стороны Японии в 2015 году

/ Р. Сиратори, М. Розумный, К. Хасимото. – К. : Феникс, 2016. – 640 с.

256. Совместное заявление Президента Российской Федерации и

Премьер-министра Японии о развитии российско-японского партнерства :

[документ] // Проблемы Дальнего Востока. – 2013. – № 3. – С. 8–14.

257. Стрельцов Д. Новая смена власти в Японии / Д. Стрельцов


258. Стрельцов Д. Современная система государственного управления

Японии / Д. Стрельцов // Политические системы и политические культуры

Востока. – М., 2007. – С. 670–694.

35

259. Стрельцов Д. В. Япония. В глухом политическом тупике : [16

ноября 2012 г. была распущена ключевая палата японского парламента –

палата представителей] / Д. В. Стрельцов // Азия и Африка сегодня. –

2012. – № 12. – С. 12–18.

260. Стрельцов Д. В. Избирательная реформа в современной Японии

/ Д. В. Стрельцов // Восток. – 2012. – № 4. – С. 62–70.

261. Стрельцов Д. В. Япония в поисках замены мирного атома

/ Д. В. Стрельцов // Азия и Африка сегодня. – 2012. – № 2. – С. 2–6.

262. Стрельцов Д. В. Политическая система - стеклянный дом :

[политическая система Японии] / Д. В. Стрельцов // Азия и Африка

сегодня. – 2010. – № 11. – С. 4–11.

263. Сумі Ш. Україна – Японія: віддалені і такі близькі світи : [інтерв'ю

з Надзвичайним і Повноважним Послом Японії в Україні Шігекі Сумі / вів

В. Ливинський] / Ш. Сумі // Зовнішні справи. – 2015. – № 8. – С. 30–31.

264. Тамура И. Управление выборами в Японии / И. Тамура




265. Тебин Н. Молодежь Японии: без амбиций и без цели в жизни

/ Н. Тебин // Азия и Африка сегодня. – 2008. – № 2. – С. 10–14.

266. Торкунов А. Российско-японские отношения в формате

параллельной истории : [интервью с ректором МГИМО (У) МИД России,

академиком РАН А. Торкуновым / вел А. Завадский] / А. Торкунов


267. Тояма К. Гражданское общество и борьба с коррупцией в Японии

/ К. Тояма // Построение демократий: Украина и Япония. Помощь



36

268. Травин Д. Фантом национальной идеи / Д. Травин // Нева. –

2006. – № 5. – С. 159–179.

269. Удовік В. Японська допомога Україні в рамках проектів ДЖАЙКИ

/ В. Удовік // Зовнішні справи. – 2017. – № 8. – С. 9–11.

270. Україна - Японія: новий етап відносин : [про візит прем'єр-міністра

Японії Сіндзо Абе в Україну 6 червня 2015 р.] // Зовнішні справи. –

2015. – № 6. – С. 11.

271. Україна - Японія: плідна співпраця та нові перспективи // Вища

школа. – 2012. – № 5. – С. 5.

272. Українсько-японська співпраця розвиватиметься в галузях освіти,

культури та фундаментальних досліджень // Вища школа. – 2016. –

№ 10. – С. 6.

273. Уханова Э. В. Космическая программа Японии: военный аспект

/ Э. В. Уханова // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 5 Ел. – С. 22–26.

Хакамада С. Как смена правительства отразится на японской внешней

политике? / С. Хакамада // Политические Исследования. – 2013. – № 6. –

С. 117–122.

274. Харада Ю. Политика Японии: мнение экономиста / Ю. Харада

// Политические Исследования. – 2013. – № 6. – С. 114–117.

275. Хисамутдинова Н. В. Японская таможня: традиции и

современность / Н. В. Хисамутдинова // Азия и Африка сегодня. – 2013. –

№ 8. – С. 26–31.

276. Ціватий В. Політико-дипломатичний і соціокультурний

цивілізаційний діалог в Азійсько-Тихоокеанському регіоні (або роздуми

про призначення Історії) / В. Ціватий, С. Пронь // Зовнішні справи. –

2016. – № 8. – С. 48–52

277. Чугров С. Япония: гибридизация и гармонизация : [политика]

/ С. Чугров // Политические Исследования. – 2008. – № 3. – С. 59–67.

37

278. Чугров С. В. Мягкое притяжение Японии : [внешняя политика

Японии, "мягкая сила" у международных отношениях] / С. В. Чугров

// Политические Исследования. – 2015. – № 6 Ел. – С. 53–67.

279. Шаповалова Е. Россия и Япония: взгляд заинтересованного

наблюдателя / Е. Шаповалова // Международная жизнь. – 2013. – № 8. – С.

119–134.

280. Шарко М. Корейская ядерная проблема : в поисках устойчивых

решений / М. Шарко // Международная жизнь. – 2010. – № 1. – С. 149–

160.

281. Шергін С. О. Геополітичні та економічні трансформації в

"тихоокеанському трикутнику" / С. О. Шергін, Р. С. Шахматенко

// Науковий вісник Дипломатичної академії України / за заг. ред. Н. О.

Татаренко, В. Г. Ціватого. – К., 2012. – Вип. 19 : Зовнішня політика і

дипломатія: досвід, моделі, традиції. – С. 164–169.

282. Шлындов А. Вооруженные силы Японии: современное состояние

и перспективы развития / А. Шлындов // Проблемы Дальнего Востока. –

2007. – № 4. – С. 21–34.

283. Шульгін Ю. Діяльність громадських організацій в українсько-

японських відносинах / Ю. Шульгін, Г. Зінов'єва // Вісник Львівського

університету. Серія філологічна : зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 53. –

С. 66–71.

284. Ямада М. Политика децентрализации власти в Японии / М. Ямада




285. Японія : [українсько-японські відносини] // Пріоритети політики

України щодо країн Азії : аналітична доповідь / за заг. ред.

О. В. Литвиненка. – К., 2011. – С. 23–27.

38

286. Японія підтверджує партнерство з Україною // Зовнішні справи. –

2016. – № 4. – С. 5.

39

Економіка Японії

287. Бадуев Б. Продовольственная безопасность и проблемы

сельскохозяйственного сектора Японии / Б. Бадуев // Проблемы Дальнего

Востока. – 2007. – № 1. – С. 74–81

288. Большова Е. В. Особенности развития торгово-экономических

отношений Японии со странами Латинской Америки / Е. В. Большова,

А. В. Савельева, Д. А. Щербаков // Латинская Америка. – 2015. – № 8

Ел. – С. 51–65. – Електронна бібліотека

289. Бочаров Е. В. Традиционные и альтернативные подходы к оценке

производительности экономики Японии в конце ХХ - начале ХХІ века

/ Е. В. Бочаров // Вестник МГУ. Сер. 13 : Востоковедение. – 2013. –

№ 3. – С. 21–35.

290. Демина М. О. Роль традиций в японском менеджменте и их

трансформирование в ХХІ веке / М. О. Демина // Азия и Африка

сегодня. – 2016. – № 6. – С. 62–66.

40

291. Зорин Д. Ю. Слияния и поглощения в Японии : [слияния и

поглащения компаний] / Д. Ю. Зорин // Азия и Африка сегодня. – 2010. –

№ 5. – С. 54–56.

292. Имамура А. Инновации в Японии и японо-российское

сотрудничество : [экономическое сотрудничество] / А. Имамура // Азия и

Африка сегодня. – 2011. – № 5. – С. 43–49.


справи. – 2016. – № 5. – С. 54–57. – Зак. Поч.: 2016. – № 4. – С. 44–47.

294. Кистанов В. Экономика Японии: сильнейший кризис в

послевоенное время / В. Кистанов // Проблемы Дальнего Востока. –

2009. – № 4. – С. 46–58.

295. Китай и Япония : глобализация экономики, политика и интересы

безопасности // Мировая экономика и международные отношения. –

2007. – № 8. – С. 83–93.

296. Ковтунова А. Н. Малые предприятия Японии: управление

качеством / А. Н. Ковтунова // Азия и Африка сегодня. – 2013. – № 1. – С.

30–33.

297. Лебедева И. П. Японское общество:от равенства к расслоению

/ И. П. Лебедева // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 7 Ел. – С. 20–27.

298. Лебедева И. П. "Серебряное цунами" в Японии : [старение

населения, медицинское обслуживание, занятость, социальная

активность] / И. П. Лебедева // Азия и Африка сегодня. – 2016. – № 5. – С.

43–49.

299. Лебедева И. П. Японский рынок труда: национальные особенности

/ И. П. Лебедева // Восток. – 2015. – № 1 Ел. – С. 97–109.

300. Масако С. Підприємницький клімат:[економіка Японії] / С. Масако


41

301. Мостовая А. Прямые иностранные инвестиции Японии на рубеже

2000-х гг. (1996-2007) / А. Мостовая // Проблемы Дальнего Востока. –

2009. – № 3. – С.74–81.

302. Нестеров В. Землетрясение в Японии и мировая экономика

/ В. Нестеров // Международная жизнь. – 2011. – № 5. – С. 116–119.

303. Павлятенко В. Япония в 2006-2007 гг.: политика и экономика :

/ В. Павлятенко, А. Сенаторов, Д. Щербаков // Проблемы Дальнего

Востока. – 2008. – № 5. – С. 43–54. – Окон. Нач.: 2008. – № 4. – С. 35–53.

304. Потапов М. Китай и Япония: партнеры и конкуренты в Восточной

Азии / М. Потапов // Проблемы Дальнего Востока. – 2007. – № 6. – С. 86–

92.

305. Родин А. Р. Эволюция экономической помощи Японии странам

Африки / А. Р. Родин // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 10 Ел. – С.

34–39. – Електронна бібліотека.

306. Саакян А. Р. Демографические изменения в Японии во второй

половине ХХ - начале ХХІ в. и их влияние на численность и качественные

характеристики рабочей силы / А. Р. Саакян // Вестник МГУ. Сер. 13,

Востоковедение. – 2015. – № 2 Ел. – С. 73–93.

307. Сенина Д. Крах экономики "мыльного пузыря" и антикризисные

меры правительства и Банка Японии (1980-е – 1990-е гг.) / Д. Сенина


308. Спандарьян В. Деловая Япония / В. Спандарьян. – М. : Мысль,

1991. – 252 с.

309. Старостіна А. О. Економіка зарубіжних країн : навч. посіб. / А. О.

Старостіна, А. О. Длігач, Н. В. Богомаз. – К. : Знання, 2009. – 454 с.

310. Стрельцов Д. В. Япония в поисках замены мирного атома

/ Д. В. Стрельцов // Азия и Африка сегодня. – 2012. – № 2. – С. 2–6.

42

311. Фісун А. Японська модель розвитку економіки / А. Фісун

// Економіка України. – 2009. – № 9. – С. 79–87.

312. Харада Ю. Политика Японии: мнение экономиста / Ю. Харада

// Политические Исследования. – 2013. – № 6. – С. 114–117.

313. Щербаков Д. Инвестиционное сотрудничество России и Японии на

российском Дальнем Востоке: перспективы развития / Д. Щербаков


43

Туризм Японії


справи. – 2016. – № 4. – С. 44–47.


справи. – 2016. – № 5. – С. 54–57.

316. Ігнатьєв П. М. Японія : [Токіо - найбільше місто світу, Хіросіма,

проблеми японського суспільства, Кіото - культурна столиця, кулінарні

звички, дивні японські винаходи] / П. М. Ігнатьєв // Країни Азії:

особливості культури і побуту / П. М. Ігнатьєв. – Чернівці, 2011. – С. 60–

91.

317. Кожухов М. Планета Япония : [туризм] / М. Кожухов // Мир

туризма. – 2014. – № 4. – С. 56-61.

318. Мех Д. Японія : країна високих сезонів / Д. Мех, Л. Китаєва

// Український туризм. – 2014. – № 6. – С. 40–44.

44

319. Мещеряков А. Борьба луны и солнца / А. Мещеряков // Вокруг

света. – 2006. – № 1. – С. 42–52

320. Мещеряков А. Визитная карточка японской кухни / А. Мещеряков

// Вокруг света. – 2008. – № 7. – С. 134–140.

321. Михайлова Н. Просвітлення Камакурі : [Японія] / Н. Михайлова

// Міжнародний туризм. – 2010. – № 1. – С.76–81.

322. Михайлова Н. Великий бонсай : [Японія] / Н. Михайлова

// Міжнародний туризм. – 2013. – № 2. – С. 134–142.

323. Михайлова Н. Японія для своїх : [туризм] / Н. Михайлова


324. Наумова Н. Країна де сходить сонце : [туризм Японії] / Н. Наумова

// Чумацький шлях. – 2009. – № 3. – С. 6–9.

325. Оникиенко И. Два современных чуда Японии / И. Оникиенко

// Уик-энд. – 2007. – № 9. – С. 34–38.

326. Парипа П. Дивовижні країни вранішнього сонця : [Японія] / П.

Парипа // Галичина. – 2011. – 24 березня. – С. 8.

327. Токарева Е. Осенний мираж Юсиэна :[сад Радости, где цветы

распускаются даже под снегом] / Е. Токарева // Ландшафтный дизайн. –

2009. – № 5. – С. 30–38.

328. Шашкина К. Странная страна, или Жизнь на другой планете :

[туризм Японии] / К. Шашкина // Мир туризма. – 2008. – № 7. – С. 54–64.

45

Освіта Японії

329. А що в Японії ? Зв’язок «наука-технологія» // Все для вчителя. –

1999. – № 1. – С. 15.

330. Біла І. Гуманістичні тенденції освіти Японії / І. Біла // Дошкільне

виховання. – 2011. – № 6. – С. 11–16.

331. Біла І. М. Ранній розвиток як передумова становлення здібностей

(приклад виховної концепції Японії) / І. М. Біла // Обдарована дитина. –

2012. – № 4. – С. 43–51.

332. Біла І. М. Особливості трудового виховання у Японії / І. М. Біла

// Обдарована дитина. – 2012. – № 3. – С. 39–43.

333. Біла І. М. Краса є істина, а істина - краса: особливості естетичного

виховання у Японії / І. М. Біла // Обдарована дитина. – 2012. – № 2. – С.

45–49.

334. Біла І. М. Освітньо-виховні стратегії Японії / І. М. Біла

// Обдарована дитина. – 2011. – № 10. – С. 51–58.

46

335. Білецька С. Педагогіка педоцентризму в суспільному вихованні

США та Японії (порівняльний аналіз) / С. Білецька // Фізичне виховання в

школах України. – 2017. – № 6. – С. 25–38.

336. Бойченко О. О. Освіта, виховання в Японії / О. О. Бойченко //

Трибуна. – 1993. – № 3. – С. 22–24.

337. Бутук О. Найм власних випускників - негативне явище, якому не

місце у провідних вишах. Чи справді так? / О. Бутук // Вища школа. –

2016. – № 11–12. – С. 83–114. – Реферат. переказ: Академический

инбридинг и мобильность в віысшем образовании: глобальные

перспективы / под ред. Марии Юдкевич, Филипа Дж. Альтбаха, Лоры

Рамбли.- М.: Изд. дом ВШЭ, 2016.

338. Васянович Г. Вища освіта в Японії / Г. Васянович // Вибрані твори

: у 7 т. / Г. Васянович. – Львів, 2015. – Т.4 : Психологія і педагогіка : навч.

посіб. – С. 323– 329.

339. Галан Н. І. Японські університети у "Потрійній спіралі", приклад

Тохоку / Н. І. Галан // Наука та інновації. – 2010. – № 3. – С. 55–66

340. Глузман О. Вища педагогічна освіта в Японії : стан, проблеми та

перспективи / О. Глузман // Педагогіка і психологія. – 1996. – № 4. – С.

241–244.

341. Грищенко І. М. Стан та особливості управління вищою освітою в

Японії / І. М. Грищенко // Трибуна. – 2009. – № 9-10. – С. 26–29.

342. Грищенко І. М. Характерні особливості розвитку освіти в Японії

/ І. М. Грищенко // Трибуна. – 2009. – № 11-12. – С. 28–29.

343. Громовий В. Японське освітнє диво : [секрети японської школи] /

В. Громовий // Директор школи. – 2003. – № 2. – С. 2–3.

344. Дмитрієв А. Східний погляд. Загальна освіта в Японії / А. Дмитрієв

// Управління освітою. – 2015. – № 20. – С. 5–9.

47

345. Дорохина Р. В. Студенческие объединения в культурном

пространстве Японии / Р. В. Дорохина // Азия и Африка сегодня. – 2015. –

№ 4 Ел. – С. 56–59

346. Железняк О. Образовательная система Японии сегодня / О.

Железняк // Проблемы Дальнего Востока. – 2001. – № 5. – С. 85–93.

347. Жилина Л. В. Японские университеты: лицом к глобализации

/ Л. В. Жилина // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 3 Ел. – С. 19–24.

348. Іванов Є. В. Освіта як засіб соціального управління в Японії у

другій половині ХХ ст. / Є. В. Іванов // Гілея. – 2013. – № 1. – С. 585–589.

349. Кирда А. Особливості розвитку цілей в системі освіти Японії / А.

Кирда // Університет. – 2007. – № 6. – С. 76–79.

350. Ковальова Г. С. Особливості національних іспитів у ряді країн

світу: [Англія і Уелс, Франція, Німеччина, Японія, США]

/ Г. С. Ковальова // Вісник тестування і моніторинг в освіті. – 2013. – № 1-

2. – С. 70–76.

351. Оржехівський В. Освіта – ключовий чинник розвитку Японії / В.

Оржехівський // Шкільний світ. – 2002. – № 16. – С. 2.

352. Павлов Д. Школа честолюбия : [университеты Японии] / Д. Павлов

// Вокруг света. – 2008. – № 12. – С.106–112.

353. Пронников В. О. Освіта в Японії / В. О. Пронников,

І. Д. Ладанов. – К. : Т-во Знання, 1991. – 32 с.

354. Сучасна освітня система в Японії // Управління освітою. – 2006. – №

23 (груд.). – С. 20-22.

355. П’ятіна Н. Державне управління шкільною освітою в Японії :

традиції і сучасність / Н. П’ятіна // Вісник Національної академії

державного управління при Президентові України. – 2003. – № 1. – С.

501–506.

48

356. Тверезовська Н. Т. Еволюція та сучасний стан використання

інформаційних технологій у вищій освіті країн США, Японії та Європи

/ Н. Т. Тверезовська, С. В. Євстрат'єв // Науковий вісник Національного

університету біоресурсів і природокористування України / редкол.:

Мельничук Д. О. (відп. ред.) [та ін.]. – К., 2013. – Вип. 192, ч.2. – С. 210–

218. – (Педагогіка. Психологія. Філософія)

357. Україна - Японія: плідна співпраця та нові перспективи // Вища

школа. – 2012. – № 5. – С. 5.

358. Українсько-японська співпраця розвиватиметься в галузях освіти,

культури та фундаментальних досліджень // Вища школа. – 2016. –

№ 10. – С. 6.

359. Шукевич Ю. Аніме, що ожило. Освіта Японії нагадує мультик

/ Ю. Шукевич // Директор школи. Шкільний світ. – 2014. – № 5. – С. 74–

77.

360. Шулікін Д. На навчання – до країни вранішнього сонця : [японська

освіта] / Д. Шулікін // Освіта України. – 2012. – 26 берез. (13). – С. 11.

49

Правова система Японії

361. Анисимцев Н. Правовое обеспечение государственно-

административного управления современнои Японии / Н. Анисимцев

// Проблемы Дальнего Востока. – 2007. – № 5. – С.83–94.

362. Грицаєнко Л. Особливості діяльності органів прокуратури Японії

/ Л. Грицаєнко // Прокуратура. Людина. Держава. – 2005. – № 10. – С.

120–124.

363. Дудченко В. В. Місце і роль звичаїв у правовій культурі Японії

/ В. В. Дудченко // Митна справа. – 2007. – № 5. – С. 64–68.

364. Кобрин В. Конституційно-правовий статус Прем'єр міністра Японії

/ В. Кобрин // Вісник Львівського університету. Сер. Юридична. – Львів,

2011. – Вип. 54. – С. 133–138.

365. Кодзи Т. Местное самоуправление в Японии / Т. Кодзи // Вестник

МУ : право. – 1998. – № 5. – С. 77–83.

366. Матвійчук В. К. Вплив позитивних тенденцій кримінального

законодавства з охорони довкілля Мексики, Японії, Швейцарії, ФРН,

50

Данії, Швеції, Австрії на вдосконалення норм КК України.

/ В. К. Матвійчук // Часопис Київського університету права. – 2006. –

№ 2. – С. 155–158.

367. Мелякова Ю. В. Звичай і релігія як основні джерела правового

виховання в Китаї, Японії та країнах Арабського Сходу / Ю. В. Мелякова

// Вісник Національної юридичної академії України імені Ярослава

Мудрого. Сер. Філософія, філософія права, політологія, соціологія : зб.

наук. пр. / редкол.: А. П. Гетьман та ін. – Харків, 2012. – № 3(13). – С.

238–243.

368. Миасака Т. Промышленная политика, правовая система и

функционирование органов управления в системе управления в Японии /

Т. Миасака // Вестник МУ : право. – 1997. – № 2. – С. 63–70.

369. Онопчук І. Особливості компетенції й організаційної структури

Міністерства юстиції Японії / І. Онопчук // Підприємництво, господарство

і право. – 2009. – № 12. – С. 15–20.

370. Павленко А. Рабство ХХІ века : [жестокая корпоративная культура

тружеников Японии] / А. Павленко // Новое время. – 2017. – № 22. – С.

36–40.

371. Петрів І. Конституційні принципи в сфері забезпечення

національної безпеки Японії / І. Петрів // Право України. – 2000. – № 7. –

С. 114–116.

372. Право и законодавство Японии // Вестник МУ : право. – 1996. – №

6. – С. 52–85.

373. Про оголошення 2017 року Роком Японії в Україні : Указ

Президента України від 11 січня 2017 року № 1/2017 // Офіційний вісник

України. – 2017. – № 7. – С. 9–10.

374. Святоцький О. Адвокатура в Японії / О. Святоцький // Право

України. – 1993. – № 9-10. – С. 57–68.

51

375. Сонэ Т. Теория и практика хозяйственного уголовного права в

условиях рыночной экономики Японии / Т. Сонэ // Вестник МУ. Право. –

1998. – № 4. – С. 77–83.

376. Тагаданова С. Некоторые вопросы экологического права в

современной Японии / С. Тагаданова // Вестник МУ : право. – 1997. – № 2.

– С. 47–50.

377. Хисамутдинова Н. В. Японская таможня: традиции и

современность / Н. В. Хисамутдинова // Азия и Африка сегодня. – 2013. –

№ 8. – С. 26–31.

378. Чорна Ю. Законодавство про неспроможність в Японії / Ю. Чорна

// Право України. – 2013. – № 3-4. – С. 435–442.

52

Японська мова

379. Алпатов В. Японская природа и японский язык / В. Алпатов

// История и современность. – 2007. – № 2. – С. 219–230.

380. Басс И. Эллипсис как проблема лингвистики текста (на материале

японского языка) / И. Басс // Вестник МГУ. Сер. 13, Востоковедение. –

2007. – № 2. – С. 83–93.

381. Басс И. Сопоставительный анализ абзацного членения

информативно-описательных и нарративных текстов (на материале

яконского языка) / И. Басс // Вестник МГУ. Сер. 13, Востоковедение. –

2008. – № 2. – С. 110–117.

382. Басс И. И. Порядок слов в японском предложении / И. И. Басс

// Вестник Санкт-П. ун-та. Сер.Филология, востоковедение,

журналистика. – 2007. – № 2 В. 1- 2. – С. 93–101.

383. Батюк І. Ю. Фонологічні та лексико-граматичні відмінності в

діалектах Японії (на матеріалі діалектів о. Хонсю) / І. Ю. Батюк

53

// Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі

Українки. – Луцьк, 2011. – Вип. 1 : Філологічні науки. Сер.

Мовознавство. – С. 14–18

384. Бессонова Е. Ю. Эпистолярный стиль японского языка в

историческом аспекте / Е. Ю. Бессонова // Вестник МГУ. Сер. 13,


385. Бойко Ю. О. Загальна характеристика впливу давньокорейської

мови доби князівства Пекче на давньояпонську мову / Ю. О. Бойко

// Вісник КНУ. Сер. Східні мови та літератури. – 2005. – № 10. – С. 4–5.

386. Бондар О. І. Японська мова як наслідок взаємодії мов ностратичної

і австро-тайсько-австронезійської макросімей / О. І. Бондар

// Мовознавство. – 2012. – № 6. – С. 53–62

387. Бондаренко І. Японістика в Україні: історія та сучасність

/ І. Бондаренко // Вісник КНУ. Сер. Східні мови та літератури. – 2007. –

№ 12. – С. 4–14.

388. Городій С. Категорія етимології лексики застілля та кримінального

арго в сучасній японській мові / С. Городій // Вісник КНУ. Сер. Східні

мови та літератури. – 2007. – № 12. – С. 33–36.

389. Дебейко О. В. Функціональний критерій як фактор диференціації

японської пасивної й активної лексики (на матеріалі адміністративно-

військової термінології) / О. В. Дебейко, І. П. Рябоволенко // Вісник КНУ.

Сер. Східні мови та літератури. – 2005. – № 8. – С. 14–17

390. Дзівіш М. Місце японізмів у системі української мови / М. Дзівіш

// Філологічні науки : зб. наук. пр. Полтавського нац. педагогічного

університету ім. В. Г. Короленка. – Полтава, 2012. – Вип. 10. – С. 97–101.

391. Дзябко Ю. Передумови зіставного опису семантичної структури

мікрополя " мовна політика" в українській та японській мовах / Ю. Дзябко

54

// Вісник Львівського університету. Сер. філологічна : зб. наук. пр. –

Львів, 2011. – Вип. 54. – С. 290–297.

392. Железняк О. Н. Понятие "взгляд" как категория восточной

культуры / О. Н. Железняк // Вестник МГУ. Сер. 7, Философия. – 2005. –

№ 3. – С. 92–98

393. Зверев А. С. Скобки и кавычки в японском языке / А. С. Зверев

// Вопросы филологии. – 2015. – № 1. – С. 113–120.

394. Кадзуаки С. Закон какаримусуби (на примере произведения

"Записки из кельи") : [синтаксис японского языка] / С. Кадзуаки

// Вестник НГУ. Сер. История, филология. – 2007. – № 4. – С.78–84.

395. Краткий русско-японский разговорник / ред. В. Алексеева. – М. :

Кредо, 1991. – 160 с.

396. Кириллова А. Е. Соответствия на уровне актуального синтаксиса

при переводе художественных текстов с японского языка на русский

/ А. Е. Кириллова // Вестник МГУ. Сер. 13, Востоковедение. – 2012. –

№ 2. – С. 46–54.

397. Козуб С. Категорія нового [інноваційні процеси] в лексико-

семантичній системі японської мови / С. Козуб // Вісник КНУ. Сер. Східні

мови та літератури. – 2007. – № 12. – С. 30–32.

398. Колодько М. Особливості категорії ввічливості як граматичної

категорії японської мови / М. Колодько // Вісник Львівського

університету Сер. філологічна : зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 54. – С.

311–317.

399. Комісаров К. Зародження японських граматичних вчень

/ К. Комісаров // Вісник Львівського університету. Сер. філологічна : зб.


55

400. Комісаров К. Ю. До питання про визначення поняття "умовні

конструкції" у японській мові / К. Ю. Комісаров // Вісник КНУ. Сер.

Східні мови та літератури. – 2005. – № 8. – С. 20–22.

401. Конума Ю. Понятие суперлексемы и аспектуальная

характеристика японского глагола / Ю. Конума // Вопросы языкознания. –

2011. – № 6. – С. 67–89.

402. Лаврентьев Б. П. Самоучитель японского языка

/ Б. П. Лаврентьев. – М. : Поликоп, 1992. – 352 с.

403. Малецька М. Особливості застосування англомовних слів та

виразів у японській озвучці анімаційних творів / М. Малецька // Іноземні

мови в школах України. – 2015. – № 2. – С. 21–25.

404. Михайлюк Г. Організація роботи студентів вищого навчального

закладу з граматичними засобами вираження модальності в японській

мові / Г. Михайлюк // Іноземні мови. – 2008. – № 3. – С. 23–29.

405. Нечаева Л. Т. Элементы старописьменного японского языка в

современных газетных текстах / Л. Т. Нечаева // Вестник МГУ. Сер. 13,


406. Осауленко С. Особливості організації процесу навчання японської

мови / С. Осауленко // Вісник Львівського університету. Сер. філологічна

: зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 54. – С. 348–358.

407. Палкин А. Д. Суши или суси?: [о транслитерации японских

названий на русский язык] / А. Д. Палкин // Русская Речь. – 2011. – № 3. –

С. 51–57

408. Пирогов В. Джерела формування японських перемій: типолого-

культурологічний аналіз / В. Пирогов // Вісник Львівського університету.

Сер. філологічна: зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 54. – С.358–368.

409. Пирогов В. Л. Лінгвально-нелінгвальний контекст формування

нової японської мови : творча спадщини Кенко Хосі / В. Л. Пирогов

56

// Наукові студії - ХХІ (культура, освіта – антропоцент. парадигми і суч.

світ). – К., 2015. – Т. 7, вип. 5 : Філософія, філологія, педагогіка,

економіка. – С. 68–87.

410. Подлесская В. И. О грамматике средств выражения нечеткой

номинации в живой речи / В. И. Подлесская, А. В. Стародубцева

// Вопросы языкознания. – 2013. – № 3. – С. 25–41

411. Рябоволенко І. Шляхи та способи дослідження давньояпонської

топонімії у сучасній японській мові (на матеріалі давніх японських

топонімів , ойконімів, гідронімів та оронімів) / І. Рябоволенко // Вісник

КНУ. Сер. Східні мови та літератури. – 2007. – № 12. – С. 27–30.

412. Терентьева В. К. Языковые табу и лексические ограничения в

речевых практиках японского языка / В. К. Терентьева // Вопросы

филологии. – 2015. – № 2. – С. 103–115.

413. Шатохина Г. С. Перцептивный аспект русско-японской

фонетической интерференции. / Г. С. Шатохина // Вестник Санкт-П. ун-

та. Сер. Филология, востоковедение, журналистика. – 2007. – № 1, ч. 1-

2. – С. 65–69

414. Шнырко А. О двух моделях управления (к вопросу о

функционально-семантическом поле дезидератива в современном

японском языке) / А. Шнырко // Вопросы филологии. – 2008. – № 3. – С.

48–59.

57

Література Японії

415. Акутагава Р. Павутинка. Оповідання / Р. Акутагава // Нові імена в

шкільному курсі світової літератури : посіб. / А.Мартинець. – Івано-

Франківськ, 2013. – С. 10–12.

416. Акутагава Р. Носовой платок : [японская литература, проза]

/ Рюноскэ Акутагава // Мир по-японски. Эстетические и этические

ценности в японской культуре /гол. ред. серии Г. Чхартишвили. – СПб.,

2000. – С. 178–186.

417. Алещенко Е. И. Вербализация концепта "брат" в русской народной

сказке / Е. И. Алещенко // Русский язык и литература: Проблемы изучения

и преподавания в школах и вузах Украины : сборник научных работ. – К.,

2006. – С. 8–12.

58

418. Аністратенко Л. С. Японські поети : біографічний словник

/ Л. С. Аністратенко, І. П. Бондаренко. – К. : ВД Дмитра Бураго, 2011. –

368 с.

419. Бідасюк Н. Хісайе Ямамото : наполеон, яка любила хайку :

[письменниця, японська емігрантка до США] / Н. Бідасюк // Кур’єр

Кривбасу. – 2015. – № 1-2-3. – С. 123–129.

420. Байбикова Е. Актуализация памяти. Литературные премии

Японии / Е. Байбикова // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 258–

263.

421. Бак С. "Птах, який може долетіти до зірок..." [Літературна вітальня

- діалог з Японією. Ясунарі Кавабата. "Тисяча журавлів"] / С. Бак

// Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2011. –

№ 9. – С. 23–25.

422. Батова Е. А. Рассказы о сотворении мира в памятниках японской

словесности : [японская мифология] / Е. А. Батова // Вопросы

философии. – 2013. – № 4. – С. 140–151.

423. Батюк І. Відображення кансайського діалекту у романі Накагамі

Кенджі " Бальзамін" / І. Батюк // Вісник Львівського університету. Сер.

філологічна : зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 54. – С. 262–269.

424. Бернадська Н. Модерний любовний роман в українській і

японській літературах початку ХХ століття: [Валер'ян Підмогильний і

Дзюн'ітіро Танідзакі] / Н. Бернадська // Слово і час. – 2013. – № 8. – C. 23–

32.

425. Бондаренко І. Жага кохання. Японська жіноча поезія IV - XIII

cтоліття / І. Бондаренко // Дзвін. – 2016. – № 5. – С. 205–221.

426. Бондарук Л. М. Секрети японської казки. Вивчення японської

народної казки "Момотаро, або Хлопчик-Персик" / Л. М. Бондарук

// Зарубіжна література в школах України. – 2015. – № 6. – С. 29–31.

59

427. Бондарчук Л. М. Секрети японської казки / Л. М. Бондарчук

// Всесвітня література та культура. – 2016. – № 6-7. – С. 63–65.

428. Борщ Н. Методичні рекомендації до проведення уроку за

творчістю Ісікави Такубоку: [ конспект уроку] / Н. Борщ // Зарубіжна

література в школі. – 2013. – № 11-12. – С. 43–46.

429. Бугаева Д. П. Таока Рэйун - японский критик, писатель-

документалист / Д. П. Бугаева. – Ленинград : Изд-во Ленинград. ун-та,

1987. – 184 с.

430. Бусыгина Г. В. Японская классическая поэзия. Хокку Мацуо Басе

/ Г. В. Бусыгина // Русский язык и литература в школах Украины. – 2013. –

№ 7. – С. 9–12

431. Волощук Є. Відлуння західноєвропейського модернізму в

літературі Японії та Латинської Америки / Є. Волощук, Б. Бігун // Доба

"ізмів": модернізм та авангардизм у західноєвропейській літературі

першої половини ХХ століття / Є. В. Волощук, Б. Я. Бігун ; НАН України,

Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка. – К., 2014. – С. 285–317.

432. В саду ста демонов : [отрывки из дневников Хяккэна Утиды; пер. с

японского Е. Байбиковой] // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.

226–232.

433. Гальчук О. Побачити красу в покритому мохом сірому камені

/ О. Гальчук // Університет. – 2007. – № 1. – С. 110–120.

434. Гвоздикова Ю. Место и значение "Записок без названия" в

японской средневековой литературе / Ю. Гвоздикова // Вестник НГУ. Сер.

История, филология. – 2007. – № 4. – С. 70–77.

435. Гвоздикова Ю. "Записки без названия" (ХІІ в.): особенности

литературного дискурса в Японии / Ю. Гвоздикова // Проблемы Дальнего

Востока. – 2008. – № 1. – С. 146–158.

60

436. "Гэнзи-моногатари - это не работа, а судьба": [с переводчиком

"Повести о Гендзи" Т. Л. Соколовой - Делюсиной беседует Юлия

Стоногина; текст Мурасаки; японская литература] // Иностранная

литература. – 2012. – № 9. – С. 270–278.

437. Гичка Р. Своєрідність розвитку японської літератури. Мацуо

Басьо: [5-й клас] / Р. Гичка // Зарубіжна література в школі. – 2013. –

№ 13-14. – С. 34–39.

438. Гнідан Ю. Жіночий образ у творчості Акутагава Рюноске :

[японська літ.] / Ю. Гнідан // Вісник Львівського університету. Сер.


439. Головей В. До істини – шляхом краси:[ інтерактивний урок-

споглядання за поезією Мацуо Басьо – японський письменник.]

/ В. Головей // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 1. – С.

34–39.

440. Головка Л. Невимушена бесіда про духовно-моральні цінності

"Навчіть мене любити..." (за творами Ф. Достоєвського, Р. Акутагави, К.

Москальця) / Л. Головка // Зарубіжна література в школах України. –

2016. – № 5. – С. 20– 27.

441. Головко Л. Мацуо Басьо - мандрівний посол поезії / Л. Головко


442. Горошкевич О. Образ міста в концептуальному просторі роману

Танідзакі Дзюн'ічіро " Дрібний сніг" : [японська літ.] / О. Горошкевич

// Вісник Львівського університету. Сер. філологічна : зб. наук. пр. –

Львів, 2011. – Вип. 54. – С. 279–289.

443. Горшельова Т. Роман Кобо Абе "Жінка в пісках". Конспект уроку

/ Т. Горшельова // Всесвітня література та культура. – 2007. – № 2. – С.

34–35

61

444. Гоцик О. В. Японська народна казка "Іссумбосі, або Хлопчик-

мізинчик". Відродження любові до праці, кмітливості, сміливостів образі

Іссумбосі. 5 клас / О. В. Гоцик // Зарубіжна література в школі. – 2014. –

№ 11-12. – С. 9–11.

445. Грицик Л. Епістомологія чарівного смутку речей: українське

відлуння японських першоджерел / Л. Грицик // Всесвіт. – 2013. – № 5-6. –

С. 225–231.

446. Грицик Л. Таємне биття серця... в лабіринтах чужої думки. Рец. на

кн.: По одному віршу ста поетів: Збірка японської класичної поезії VII -

XIII ст.- К: Грані Т, 2008. – 232с. / Л. Грицик // Слово і час. – 2008. –

№ 11. – С. 88–91.

447. Грицик Л. В. Література Японії / Л. В. Грицик // Зарубіжна

література: Матеріали до вивчення літератур зарубіжноо Сходу. – К.,

2006. – С. 613–680.

448. Гришина В. А. Исикава Такубоку - критик и публицист

/ В. А. Гришина. – М. : Изд. Московского ун-та, 1981. – 200 с.

449. Громковская Л. Сто первый взгляд на Японию / Л. Громковская. –

М. : Наука, 1990. – 263 с.

450. Губенко Г. Людина - найвища цінність художньої світобудови в

ліриці Омара Хайяма / Г. Губенко // Всесвітня література в сучасній

школі. – 2012. – № 11. – С. 49–51.

451. Гузь О. О чем кричит "молчание" в рассказе Харуки Мараками?

/ О. Гузь // Зарубіжна література в школах України. – 2006. – № 7-8. – С.

77–84.

452. Гур'єва В. Вплив поетики хайку на поезію американського

авангардизму ( Е. Паунд, Е. Е. Каммінгс, В. К. Вільямс) / В. Гур'єва

// Науковий вісник ВНУ імені Л.Українки. Сер. Філологічні наук. – Луцьк,

2011. – № 13 : Літературознавство. – С. 35–42.

62

453. Дебейко О. Синкретичність творів японського красного

письменства / О. Дебейко // Вісник КНУ. Сер. Східні мови та

літератури. – 2007. – № 12. – С. 40–44

454. Дебейко О. Проблематика інтерпретації символів роману Ясунарі

Кавабата "Давня столиця" / О. Дебейко // Вісник КНУ. Сер. Східні мови та

літератури. – 2007. – № 12. – С. 44–47.

455. Дзин К. Испарение. Рассказ / К. Дзин // Иностранная литература. –

2017. – № 5. – С. 141–148.

456. Долин, А. Мир в капле дождя: [о японской поэзии] / А. Долин

// Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.159–161.

457. Дячок С. Вдивляйтеся у частинки - і побачите ціле: [ урок за

творчістю Мацуо Басьо] / С. Дячок // Всесвітня література в сучасній

школі. – 2012. – № 2. – С. 26–29.

458. Ёкомицу Р. Прозаические миниатюры : [пер. с японского и

вступление Л. Ермаковой] / Р. Ёкомицу // Иностранная литература. –

2012. – № 2. – С. 191– 217.

459. Ёсида С. Одиннадцатая женщина: [ рассказ; пер. с японского М.

Григорьевой] / С. Ёсида // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С

122–132.

460. Иванова Г. Д. Котоку - революционер и литератор

/ Г. Д. Иванова. – М. : Изд-во Восточн. л-ры, 1959. – 129 с.

461. Идзуми К. Операционная : [новелла; пер. с японского К. Саниной]

/ К. Идзуми // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.132–143.

462. Из японской женской лирики XII - XIV веков // Иностранная

литература. – 2009. – № 3. – С. 161–171.

463. Иконникова Е. А. Роман Харуки Мураками "1Q84": российские

мотивы : [японская литература ХХ века] / Е. А. Иконникова // Азия и

Африка сегодня. – 2012. – № 6. – С. 69–71.

63

464. Иконникова Е. А. Японские писатели ХХ века об аборигенах

Сахалина / Е. А. Иконникова // Азия и Африка сегодня. – 2010. – № 10. –

С. 66–69.

465. Иконникова Е. Русская каторга в "Записках о Сагарэне" Самукавы

Котаро : [японская литература] / Е. Иконникова, А. Никонова // Проблемы


466. Иноуэ Я. Охотничье руже : [японская литература, проза] / Ясуси

Иноуэ // Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в японской

культуре /гол. ред. серии Г. Чхартишвили. – СПб., 2000. – С. 234–275.

467. Исаева О. Кендзабуро Оэ. Японська литература. / О. Исаева

// Иностранная литература. – 2005. – № 10. – С. 30–38.

468. Исида И. Звезда из фольги : [новелла ; пер. с японского Л.

Хронопуло] / И. Исида // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 143–

149.

469. Ито С. Праздник жизни : [новелла; пер. с японского Е, Байбиковой]

/ С. Ито // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 103–113.

470. Жукова И. В. Культура японской диаспоры в Канаде

/ И. В. Жукова, А. В. Жукова // Азия и Африка сегодня. – 2010. – № 7. – С.

60–64.

471. Жукова Н. Харукі Муракамі : ініціація через "втечу від

янгольської долі" / Н. Жукова // Елітарна література в іменах : моногр. / Н.

Жукова. – К., 2016. – С. 118–139.

472. Забережная О. А. Эстетические взгляды писателя Сига Наоя :

[японская литература] / О. А. Забережная // Вестник МГУ. Сер. 13,

Востоковедение. – 2015. – № 2 Ел. – С. 29–37.

473. Івахненко М. Класифікація українських та японських казок

/ М. Івахненко // Вісник КНУ. Сер. Східні мови та літератури. – 2007. –

№ 12. – С. 51–53.

64

474. Істоміна С. Відображення любові до праці, кмітливості, сміливості

в японській народній казці " Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик": [5-й клас]

/ С. Істоміна // Зарубіжна література в школі. – 2015. – № 23-24. – С. 46–

49.

475. Іщенко А. Специфіка образів тварин у японських народних казках

/ А. Іщенко // Вісник Львівського університету. Сер. філологічна : зб.


476. Каваками М. Про нее и про её память. Рассказ / М. Каваками


477. Каваками Х. Приход весны: Рассказ. / Х. Каваками // Иностранная

литература. – 2006. – № 2. – С. 132–139.

478. Кадзуо М. Вибрані поезії: [пер. з япон. Ю. Осадча] / М. Кадзуо

// Всесвіт. – 2012. – № 3-4. – С. 5–19.

479. Капущак О. Р. Відродження японських уявлень про красу в поезії

Мацуо Басьо / О. Р. Капущак // Зарубіжна література в школах України. –

2015. – № 3. – С. 57–58.

480. Карасьов М. "Усе своє життя я прагнув до прекрасного, і буду

прагнути до самої смерті": [Ясунарі Кавабата, з промови на церемонії

вручення Нобелівської премії] / М. Карасьов // Дніпро. – 2013. – № 4-6. –

С. 138–142.

481. Като С. О гибридности японской культуры: [ статья; пер. М.

Григорьевой] / С. Като // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 232–

252.

482. Качуровський І. Про три книжки перекладів японської лірики

/ І. Качуровський // 150 вікон у світ : з бесід, трансльованих по

Радіо"Свобода" / І. Качуровський. – К., 2008. – С. 456–458.

65

483. Кашуба Є. Усе починається з казки... Система уроків за темою"

Казки народів світу" : [конспекти уроків] / Є. Кашуба // Всесвітня

література в сучасній школі. – 2013. – № 7-8. – С. 11–25.

484. Кашуба Є. Тема уроку: "Японська народна казка: "Момотаро, або

Хлопчик-Персик" / Є. Кашуба // Всесвітня література в сучасній школі. –

2013. – № 7-8. – С. 11–14.

485. Кашуба Є. Тема уроку: "Дві сторони однієї медалі. Дослідження

типологічної подібності образів Момотаро і Котигорошка" / Є. Кашуба

// Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 7-8. – С. 14–16.

486. Кикути К. И была любовь, и была ненависть:[японская литература,

проза] / Кан Кикути // Мир по-японски. Эстетические и этические

ценности в японской культуре / гол. ред. серии Г.Чхартишвили. – СПб.,

2000. – С. 149–177.

487. Коваленко М. К. Система уроків вивчення творчості Я. Кавабати.

11 клас / М. К. Коваленко // Зарубіжна література в школі. – 2014. – № 9-

10

488. Коикэ М. Обеденный стол:[ новелла; пер. с япон. : А. Чекаева и

И.Икэда] / М. Коикэ // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 149–

159.

489. Кормилов С. И. Метрика, рифма и строфика в русских переводах

из корейской поэзии (А. А. Ахматова, А. Л. Жовтис, Г. Б. Ярославцев)

/ С. И. Кормилов, Г. А. Аманова // Вестник МГУ. Сер. 9, Филология. –

2013. – № 5. – С. 92–115.

490. Кудрявцев Л. Летающий остров аниме : [японский вариант

комиксов] / Л. Кудрявцев // Новый мир. – 2010. – № 2. – С. 118–126.

491. Левицька О. Проблематика творів " німецького періоду" Морі

Огай / О. Левицька // Вісник Львівського університету. Сер. філологічна :

зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 54. – С. 330–336.

66

492. Левченко Е. О макура-котоба в древнеяпонской поэзии

/ Е. Левченко // Вопросы филологии. – 2013. – № 2. – С. 33–41.

493. Майнаєва О. І. Мацуо Басьо. Хоку - поезія смутку та краси

/ О. І. Майнаєва // Зарубіжна література в школах України. – 2015. –

№ 1. – С. 22–23.

494. Мартинець А. Рюноске Акутагава / А. Мартинець // Нові імена в

шкільному курсі світової літератури : посіб. / А.Мартинець. – Івано-

Франківськ, 2013. – С. 7–10.

495. Мацуура Х. Півострів. Розділи з роману / Х. Мацуура // Всесвіт. –

2008. – № 9-10. – С. 64–105.

496. Мацуо Басьо // Усі зарубіжні письменники / упоряд. О. Д.

Міхільов. – Донецьк, 2005. – С. 137–141.

497. Мельникова И. Японский блюз и русский напев : [о творчестве

японского писателя Х. Ицуки] / И. Мельникова // Иностранная

литература. – 2012. – № 2. – С. 270–277.

498. Меншій А. Проблема самотності в японській літературі (на

матеріалі творчості Харукі Муракамі). / А. Меншій // Зарубіжна

література в школах України. – 2006. – № 7-8. – С. 27–29.

499. Мисима Ю. Патриотизм:[японская литература, проза] / Юкио

Мисима // Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в

японской культуре /гол. ред. серии Г. Чхартишвили. – СПб., 2000. – С.

276–297.

500. Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в японской

культуре /гол. ред. серии Г.Чхартишвили. – СПб. : Северо-Запад, 2000. –

564 с.

67

501. Михайлова Н. Прочанин до Країни Мрії : [Василь Єрошенко -

український сліпий музикант, що став японським письменником]

/ Н. Михайлова // Міжнародний туризм. – 2012. – № 1. – С. 110–113.

502. Мори О. Семья Абэ : [японская литература, проза] / Огай Мори

// Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в японской

культуре /гол. ред. серии Г.Чхартишвили. – СПб., 2000. – С. 113–148.

503. Морохоші К. Чому я почав писати вірші? / Кадзуо Морохоші

// Всесвіт. – 2012. – № 9-10. – С. 183–190.

504. Москальов Д. Аксіологічні проблеми сучасної Японії

/ Д. Москальов // Вища школа. – 2016. – № 3. – С. 70–78.

505. Мотоори Н. Тама кусигэ (Драгоценная шкатулка для

гребней):[японская литература, проза] / Норинага Мотоори // Мир по-

японски. Эстетические и этические ценности в японской культуре /гол.

ред. серии Г. Чхартишвили. – СПб., 2000. – С. 90–112.

506. Муракамі Х. Різдво Вівці. Проза / Х. Муракамі // Кур’єр

Кривбасу. – 2006. – № 205. – С. 204–214.

507. Мураками Р. В парке : [антология новеллы ; пер. с японского

Е.Байбиковой] / Р. Мураками // Иностранная литература. – 2012. – № 2. –

С. 78–90.

508. Мурата С. "Сьогодні слов'янські літератури для японців - уже не

чужі" / С. Мурата // Всесвіт. – 2012. – № 11-12. – C. 177–181.

509. Ніколенко О. Таємниці хайку Мацуо Басьо. Культурологічний

коментар до уроків. Робота з текстом, 6 клас / О. Ніколенко // Всесвітня

література в сучасній школі. – 2015. – № 3. – С. 3–5.

510. Ніколенко О. Японські народні казки, 5 клас / О. Ніколенко

// Всесвітня література в сучасній школі. – 2014. – № 10. – С. 30–34.

511. Ніколенко О. Квіти з Якопії. Культурологічний підхід до

викладання японської літератури в школі : [новела "Павутинка"

68

Акутагави Рюноске, повість "Тисяча журавлів" Кавабата Ясунарі]

/ О. Ніколенко // Всесвітня література в сучасній школі. – 2016. – № 4. – С.

10–12.

512. Набитович І. Українське вікно в середньовічну японську

літературу. / І. Набитович // Слово і час. – 2011. – № 4. – С. 120–123. –

Рец. на кн. Японська література: Хрестоматія / упоряд. : Іван Бондаренко,

Юлія Осадча. – Т.1:VІІ – ХІІІ ст. – К., 2010. – 563 с.

513. Нижельской В. А. Япония - Россия: культурный обмен в сфере

сценических искусств : [опыт практического освоения российскими

актерами элементов традиционного японского театра Но]

/ В. А. Нижельской // Азия и Африка сегодня. – 2016. – № 5. – С. 71–73.

514. Нисидзаки К. Город и пригород. Рассказ / К. Нисидзаки


515. Нобелівська премія з літератури 1994:[ біографічна довідка Ое

Кендзабуро] // Дніпро. – 2010. – № 6-8. – С. 80–83.

516. Нобуо А. Фронтовая модернистская лирика о Второй мировой

войне : [пер.с япон. и ком. Артема Третьякова и Марии Третьяковой]

/ Аюкава Нобуо // Иностранная литература. – 2015. – № 5. – C. 3–16

517. Окада Т. Свободное время : [пьеса; пер. с японского И.

Мельниковой] / Т. Окада // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.

56–78.

518. Осадча Ю. Генеза его-прози в японській літературі / Ю. Осадча

// Японська его-проза ватакуші-шьосецу: теорія, генеза, сучасний контекст

/ Ю. Осадча. – К., 2013. – С. 122–215

519. Осадча Ю. Японський натуралізм у розвитку его-прози

/ Ю. Осадча // Японська его-проза ватакуші-шьосецу: теорія, генеза,

сучасний контекст / Ю.Осадча. – К., 2013. – С. 179–201.

69

520. Осадча Ю. Цубоуті Сьойо як теоретик і реформатор японської

писемності / Ю. Осадча // Вісник Львівського університету. Сер.


521. Осадча Ю. Японська его-проза ватакуші-шьосецу: теорія, генеза,

сучасний контекст / Юлія Осадча. – К. : Наук. думка, 2013. – 300 с.

522. Оэ К. Записки пинчраннера : роман / К. Оэ ; предисл. В.

Гривнина ; пер. с япон. В. Гривнина. – М. : Радуга, 1983. – 320 с.

523. Оэ К. Игры современников : роман / К. Оэ ; предисл. В. Гривнина ;

пер.с япон. В. Гривнина. – М. : Радуга, 1987. – 400 с.

524. Оэ К. Опоздавшая молодежь. Футбол 1860 года : романы / К. Оэ ;

вступ. ст. В. Гривнина ; пер.с япон. В. Гривнина. – М. : Правда, 1990. –

624 с., ил.

525. Оэ К. Футбол 1860 года : роман и рассказы / К. Оэ ; вступ. ст. В.

Гривнина ; пер.с япон. В. Гривнина. – М. : Наука, 1983. – 432 с.

526. Оэ К. Футбол 1860 года : роман и рассказы / К. Оэ ; вступ. ст. В.

Гривнина ; пер.с япон. В. Гривнина. – М. : Наука, 1984. – 432 с.

527. Оэ К. Камнем, камнем сквозь пустоту. Отрывок из романа

/ Кэндзабуро Оэ // Иностранная литература. – 2005. – № 10. – С. 30–38.

528. Павленко І. Таємниче і прекрасне в поезіях Михайла Юрійовича

Лермонтова та Ісікава Такубоку : [російська та японська літератури]

/ І. Павленко // Зарубіжна література в школі. – 2012. – № 6. – С. 29–31.

529. Поэты танка первой половины ХХ века : [стихи японских поэтов О.

Сайсю, Я. Аидзу, М. Югурэ, А. Исихара, Н. Ёкити, К. Цутида ; пер. А.

Долина] // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 161–171.

530. Поэты хайку первой половины ХХ века: [стихи японских поэтов

О.Хосай, Н. Иппэкиро, Х. Сэкитэй, Х. Содзё, С. Хисадзё, К. Бося, М.

Такаси, С. Санки, М. Фура, Ф. Сиба; пер. А. Долина] // Иностранная

литература. – 2012. – № 2. – С. 171–184.

70

531. Поэты гендайси: [ К.Такамура, К. Рюко, С. Хагивара, С. Ито; пер. с

японского А. Долина] // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 184–

191.

532. Помазов А. А. "Жемчужина любит прятаться в неброской

оболочке" : [урок по изучению японской классической поэзии]

/ А. А. Помазов // Русская словесность в школах Украины. – 2013. – № 4. –

С. 29–33.

533. Прекрасные поля катано. Перевод со старояпонского // Новый

мир. – 2010. – № 2. – С. 106–118

534. Пуніна О. "За читанням Ясунарі Кавабати" Василя Стуса : досвід

осяяння / О. Пуніна // Слово і час. – 2012. – № 5. – С. 50–57.

535. Рехо К. Набат Хиросимы: Мир и война в японской литературе

наших дней / К. Рехо. – М. : Знання, 1989. – 64 с. – (Литература ; 1).

536. Сікібу М. Повість про Гендзі: [повість; пер. з японськ. І. Дзюб]

/ Мурасакі Сікібу // Всесвіт. – 2015. – № 3-4. – С. 37–73.

537. Савченко М. Кавабата Ясунарі -"Красою Японії народжений".

Повість "Тисяча журавлів" / М. Савченко // Зарубіжна література в

школі. – 2012. – № 5. – С. 25– 31.

538. Семенюк С. Основа японської культури - культ краси (Урок

фонових знань до вивчення танка і хоку). / С. Семенюк // Всесвітня

література в середніх навчальних закладах України. – 2007. – № 6. – С.

54–57

539. Сено Е. Там за Симоотиай: [ антология новеллы; пер. с японского

Е.Байбиковой] / Е. Сено // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.

90–103.

71

540. Сепчук Г. В. Урок-споглядання: поезія Мацуо Басьо. 8 клас

/ Г. В. Сепчук // Зарубіжна література в школах України. – 2006. – № 10. –

С. 41–45.

541. Сепчук Г. В. Хоку: слова замовкають, а почуття ще говорять.

Урок-споглядання: Мацую Басью. / Г. В. Сепчук // Всесвітня література та

культура. – 2007. – № 8. – С. 5–8.

542. Ситченко А. Ефективність засвоєння художнього матеріалу може

забезпечити лише вчитель-технолог. / А. Ситченко // Всесвітня література

в середніх навчальних закладах України. – 2006. – № 2. – С. 34–36.

543. Скворцова Е. Л. Японская художественная традиция и романтизм

(в свете проблемы взаимодействия "разума тела" на Востоке и

дискурсивного знания Запада) : [японское философско--эстетическое

знание] / Е. Л. Скворцова // Восток. – 2011. – № 3. – С. 5–17.

544. Слюнкова Г. І. Чайна церемонія та її доля у ХХ столітті (за твором

Ясунарі Кавабата "Тисяча журавлів"). 11-й клас / Г. І. Слюнкова

// Зарубіжна література в школі. – 2015. – № 3-4. – С. 51–53.

545. Сосэки Н. Десять снов / Н. Сосэки // Иностранная литература. –

2013. – № 9. – С. 192–212.

546. Стеценко І. Японська народна казка "Іссумбосі, або хлопчик-

мізинчик" : [ Відображення любові до праці, кмітливості, ставлення до

природи в образі Іссумбосі. Національний колорит японських казок]

/ І. Стеценко // Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 10. – С.

23–26.

547. Сюсаку Э. Молчание : [японская литература, проза] / Э. Сюсаку

// Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в японской

культуре /гол. ред. серии Г.Чхартишвили. – СПб., 2000. – С. 364–540.

72

548. Сябренко Д. Функції головних героїв японських чарівних казок:

структурний підхід / Д. Сябренко // Вісник Львівського університету. Сер.


549. Такубо Х. Деревянная свадьба:[японская литература, проза]

/ Хидэо Такубо // Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в

японской культуре /гол. ред. серии Г.Чхартишвили. – СПб., 2000. – С.

347–363.

550. Танидзаки Д. Похвала тени : [японская литература, проза]

/ Дзюнъитиро Танидзаки // Мир по-японски. Эстетические и этические


2000. – С. 187–233.

551. Тоору Ц. Легенди, казки та перекази : [фольклор Японії] / Ц. Тоору


552. Требик О. Персонажний код кумулятивної казки : лисиця

/ О. Требик // Міфологія і фольклор. – 2016. – № 3-4. – С. 48–55.

553. Тэйка Ф. Стихи о цветах и птицах тех и других по двенадцать: [

перевод со старояпонского, вступление и комментарии В.Сановича]

/ Ф. Тэйка // Новый мир. – 2012. – № 2. – С. 113–125.

554. Утида Т. Свет Америки, Японии тень: [ статья; пер. с японского И.

Ибрахим] / Т. Утида // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 252–

258.

555. Утида Х. Плач черепахи: [ документальная проза; пер. с японского

Е. Байбиковой] / Х. Утида // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.

217–226.

556. Федоренко Н. Т. Кавабата Ясунари : очерки / Н. Т. Федоренко. –

М. : Советский писатель, 1982. – 464 с.

557. Фукудзава С. Сказ о горе Нараяма : [японская литература, проза]

/ Ситиро Фукудзава // Мир по-японски. Эстетические и этические

73


2000. – С. 298–330.

558. Хирабаяси Т. Кисимодзин: [новелла; пер. японского Е.

Байбиковой] / Т. Хирабаяси // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С.

113–122.

559. Хосі С. Вікно. - Голос за стіною. - Нічна зустріч. - Замовлення.

Оповідання. / С. Хосі // Всесвіт. – 2007. – № 5-6. – С. 106–116

560. Цуцуи Я. Мой гранпа: [повесть-сценарий; пер. с японского Е.

Кожуриной] / Я. Цуцуи // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 3–

56.

561. Цыбина Е. А. Драматургия Го Мо-Жо в период антияпонской

войны (1937-1945) [Текст] / Е. А. Цыбина. – М. : Изд. Моск. у-та, 1961. –

144 с.

562. Шефтелевич Н. С. Новая японская поэзия. Симадзаки Тосон

/ Н. С. Шефтелевич. – М. : Изд. Моск. у-та, 1982. – 166 с.

563. Шкаруба Л. Светлая печаль одиночества: времена года в лирике

Басе:[ японская литература] / Л. Шкаруба // Зарубіжна література в

школах України. – 2011. – № 11. – С. 2–8.

564. Шкаруба Л. М. Три цветка японского театра / Л. М. Шкаруба


565. Шкляр Л. Кендзабуро Ое : [японський письменник, лауреат

Нобелівської премії 1994 р.] / Л. Шкляр, А. Шпиталь // Під знаком

Нобеля. Лауреанти Нобелівської премії з літератури 1901-2006. / Л. Є.

Шкляр, А. Г. Шпиталь. – К., 2006. – С. 380–383.

566. Штейнбук Ф. "Птахи і звірі" "Сніжної країни" Ясунарі Кавабати: [

матеріали до вивчення повісті "Тисяча журавлів"] / Ф. Штейнбук

// Всесвітня література в сучасній школі. – 2013. – № 2. – С. 42–51.

74

567. Шупта Д. Українська версія неприкаяних душ. Критика на кн. :

Неприкаянні душі : Антологія поезії японських мандрівних поетів-дзен-

буддистів / Д. Шупта // Літературний Чернігів : щоквартальний

мистецький журнал літ. спілки "Чернігів". – Чернігів, 2015. – Ч. 4 (72) :

жовтень - грудень. – С. 164–176.

568. Юки С. Сад опавших листьев:[японская литература, проза]

/ Синъити Юки // Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в

японской культуре /гол. ред. серии Г. Чхартишвили. – СПб., 2000. – С.

331–346.

569. Ямамото Х. Землетрус Йонеко : [проза] / Х. Ямамото // Кур’єр

Кривбасу. – 2015. – № 1-2-3. – С. 129–138.

570. Die Litteraturen des Ostens in Einzeldarstellungen. Band 10 : Geschichte

der japanischen Litteratur / von K. Florenz. – Leipzig : Verlag von C. F.

Amelangs, 1906. – 642 s.

75

Культура Японії

571. Акимова А. С. "Звучат колокола Николая" : [православие в

Японии, Николай Японский (Иван Дмитриевич Касаткин), японская

культура] / А. С. Акимова // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 12. – С.

61–63.

572. Акимова Д. В. Анимация Хаяо Миядзаки: поэтика

художественного образа / Д. В. Акимова // Вісник ХНУ ім. В. Н. Каразіна

: зб. наук. пр. – Х., 2011. – № 958-ІІ. – С. 15–22. – (Теорія культури і

філософія науки ; вип. 44)

573. Ацусі М. Культура Окінави в Японії / М. Ацусі // Народна

творчість та етнографія. – 2009. – № 1. – С.82–85.

574. Білокобильський О. В. Доонтологічні й онтологічні засади

культурної ідентичності. Японія у вимірах модерну : [культура Японії]

/ О. В. Білокобильський, С. В. Гераськов // Наука Релігія Суспільство. –

2010. – № 2. – С. 268–273.

76



С. 226–229.



С. 119–128.

577. Герасимова М. П. Япония: музеи как новое социальное

пространство / М. П. Герасимова // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 3

Ел. – С. 61–64.

578. Гераськов С. В. Роль релігії у формуванні моральної особистості :

японський контекст (на прикладі феномену бусидо) / С. В. Гераськов

// Наука Релігія Суспільство. – 2008. – № 4. – С. 138–145.

579. Гераськов С. В. Сакральне в українській і японській культурах :

компаративний аналіз / С. В. Гераськов // Наука Релігія Суспільство. –

2010. – № 2. – С. 274–279.

580. Гичка Р. Своєрідність розвитку японської літератури. Мацуо Басьо

/ Р. Гичка // Зарубіжна література в школі. – 2013. – № 13-14. – С. 34–39.

581. Григорьева Т. П. Культура – цивилизация - история

/ Т. П. Григорьева // Япония: путь сердца / Т. П. Григорьева. – М., 2008. –

С. 15–100. – (Сокровенная история цивилизаций)

582. Григорьева Т. П. Путь японской культуры / Т. П. Григорьева



583. Григорьева Т. П. Япония: путь сердца / Т. П. Григорьева. – М. :

Культурный центр "Новый Акрополь", 2008. – 392 с. – (Сокровенная


77

584. Гутовская М. "Манга" - история восхищения : [Краковский Центр

японского искусства и техники "Манга"] / М. Гутовская // Новая

Польша. – 2008. – № 3. – С. 63–67.

585. Денисенко А. Японська гравюра ХVІІІ-ХІХ ст. / А. Денисенко

// Образотворче мистецтво. – 2008. – № 2. – С. 114–116.

586. Дорохина Р. В. Студенческие объединения в культурном

пространстве Японии / Р. В. Дорохина // Азия и Африка сегодня. – 2015. –

№ 4 Ел. – С. 56–59.

587. Дубовенко Н. П. Эстетика японского искусства : дао-

вещественности или философия телесности в сфере традиционного

японского творчества / Н. П. Дубовенко // Гілея. – 2012. – № 2. – С. 381–

388.

588. Дудченко В. В. Місце і роль звичаїв у правовій культурі Японії

/ В. В. Дудченко // Митна справа. – 2007. – № 5. – С. 64–68.

589. Ермакова А. Архитектура хижины хорошего вкуса: [японский

интерьер] / А. Ермакова // Элит дом. – 2008. – № 2. – С. 50–53.

590. Ігнатьєв П. М. Японія : [Токіо - найбільше місто світу, Хіросіма,

проблеми японського суспільства, Кіото - культурна столиця, кулінарні

звички, дивні японські винаходи] / П. М. Ігнатьєв // Країни Азії:

особливості культури і побуту / П. М. Ігнатьєв. – Чернівці, 2011. – С. 60–

91.

591. Железняк О. [Рецензия] / О. Железняк // Проблемы Дальнего

Востока. – 2013. – № 5. – С. 184–187. – Рец. на кн.: Катасонова Е. А.

Японцы в реальном и виртуальном мирах: очерки современной японской

массовой культуры / Е. А. Катасонова. - М. : Вост. лит., 2012. – 357 с.

78

592. Жукова А. В. Современная музыкально-исполнительская культура

Японии / А. В. Жукова // Азия и Африка сегодня. – 2009. – № 9. – С. 67–

70.

593. Жукова И. В. Культура японской диаспоры в Канаде

/ И. В. Жукова, А. В. Жукова // Азия и Африка сегодня. – 2010. – № 7. – С.

60–64.

594. Искендеров, А. А. История и мифы : [глава из готовящейся к

печати книги "История и культура Японии"] / А. А. Искендеров

// Вопросы истории. – 2011. – № 9. – С. 20–36.

595. История культуры Японии. Обзор. – Япония : Министерство

иностранных дел Японии, 1992. – 120 с. – Імен. фонд П. Д. Сардачука.

596. Капранов С. В. Місце раннього Хейану в історії японської

культури / С. В. Капранов // Наукові записки НУ "Києво-Могилянська

академія". – К., 2001. – Т. 19 : Теорія та історія культури. – С. 73–75.

597. Катасонова Е. Л. Неизвестный Нагиса Осима : [японское кино,

кинорежиссер Нагиса Осима] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка

сегодня. – 2012. – № 8. – С. 64–70.

598. Катасонова Е. Л. Японские гангстерские фильмы: их герои и

создатели / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 5 Ел. –

С. 71–75.

599. Катасонова Е. Л. Такэси Китано: комедиант и трагик : [японский

кинорежиссер] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2015. –

№ 10 Ел. – С. 67–72.

600. Катасонова Е. Л. Япония и азиатский сценарий Джозефа Ная : [о

концепции "мыгкой силы"] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. –

2013. – № 9. – С. 70–74.

79

601. Като С. О гибридности японской культуры: [статья; пер. М.

Григорьевой] / С. Като // Иностранная литература. – 2012. – № 2. – С. 232–

252.

602. Коломиец А. С. Современная гравюра Японии и её мастера

/ А. С. Коломиец. – М. : Изобразительное искуство, 1974. – 384 с.

603. Коновалова Н. А. Эстетика минимализма : архитектура Тадао

Андо : [японская архитектура] / Н. А. Коновалова // Азия и Африка

сегодня. – 2011. – № 3. – С. 63–67.

604. Конончук Т. Студентам про японську культуру з перших уст

/ Т. Конончук // Адвокат. – 2007. – № 4. – С. 59.

605. Кочетова К. В. Особенности пространственных решений в

японской житийной живописи на свитках ХІІ - ХІІІ вв. / К. В. Кочетова

// Вестник Московского университета. История. – 2009. – № 2. – С. 109–

118.

606. Макарова О. И. Создание концепции "японского искусства" :

Эрнест Феноллоза и Окакура Тэнсин / О. И. Макарова // Вопросы

философии. – 2009. – № 2. – С. 144–153.

607. Мещеряков А. Н. Книга японских символов. Книга японских

обыкновений / А. Н. Мещеряков. – М. : Наталис, 2003. – 556 с. –

(Восточная коллекция).

608. Мир по-японски. Эстетические и этические ценности в японской

культуре /гол. ред. серии Г.Чхартишвили. – СПб. : Северо-Запад, 2000. –

564 с.

609. Михайлова Н. Великий бонсай : [Японія] / Н. Михайлова


610. Мозгова Т. А. Ціннісно-смисловий контексть людської буттєвості

в моделі японської культури / Т. А. Мозгова // Філософські обрії : наук.-

теорет. журн. – Полтава, 2015. – Вип. 34. – С. 78–87.

80

611. Моисеева Е. М. Постмодернистский научный дискурс в Японии :

[современная философия и культура Японии] / Е. М. Моисеева

// Восток. – 2012. – № 4. – С. 39–49.

612. Мурата С. "Сьогодні слов'янські літератури для японців - уже не

чужі" / С. Мурата // Всесвіт. – 2012. – № 11-12. – C. 177–181.

613. Ніколенко О. Яскраве літо в Японії: [Нотатки про Всесвітній

Конгрес у Макухарі, Японія, 3 - 8 серпня 2015 р.] / О. Ніколенко






615. Орлянская Т. Г. Истоки своеобразия японской культуры

/ Т. Г. Орлянская // Вестник МГУ: лингвистика и межкультурная

коммуникация. – 2009. – № 4. – С. 46–57.

616. Павленко А. Рабство ХХІ века : [жестокая корпоративная культура

тружеников Японии] / А. Павленко // Новое время. – 2017. – № 22. – С.

36–40.

617. Павлов Д. Школа честолюбия : [университеты Японии] / Д. Павлов

// Вокруг света. – 2008. – № 12. – С.106–112.

618. Палкин А. Д. Устойчивые этические стереотипы в языковом

сознании современных японцев / А. Д. Палкин, А. А. Нистратов

// Восток. – 2011. – № 5. – С. 55–62.

619. Пащенко А. Неродюча земля і нерозривний зв'язок з нею: "Голий

острів" К.Сіндо і "Камінний хрест" Л.Осики / А. Пащенко // Кіно-театр. –

2010. – № 2. – С. 27–31.

81

620. Ратко М. Музично-естетична та виконавська системи японського

традиційного театру Но / М. Ратко // Мистецтво та освіта. – 2014. – № 3. –

С. 43–49.




622. Русаков Е. М. Зеркало японской души: ветка сакуры или комиксы-

манга? / Е. М. Русаков // Азия и Африка сегодня. – 2013. – № 9. – С. 75–

77. – Рец. на кн.: Катасонова Е. Л. Японцы в реальном и виртуальном

мирах. Очерки современной японской массовой культуры / Е. Л.

Катасонова. – М. : Восточная литература, 2012. – 359 с.

623. Санти А. Этот безумный Токио: [японська культура] / А. Санти

// Большая прогулка. – 2008. – № 11-12. – С. 36–48.

624. Санти А. Гейша - женщина любви или порока? : [японская

культура] / А. Санти // Большая прогулка. – 0. – спеціальний випуск. – С.

96–104.

625. Свиридов Р. В. Метаморфозы бумажной клетки. Классическое

японское искусство оригами / Р. В. Свиридов // Восток. – 2009. – № 4. – С.

121–131.

626. Семенюк С. Основа японської культури - культ краси (Урок

фонових знань до вивчення танка і хоку). / С. Семенюк // Всесвітня

література в середніх навчальних закладах України. – 2007. – № 6. – С.

54–57

627. Сердюк І. Прояви категорії жахливого в сучасному японському

кінематографі / І. Сердюк // Вісник Львівського університету. Сер.


82

628. Скворцова Е. Л. Япония : кризис культурной идентичности при

встрече с западной цивилизацией / Е. Л. Скворцова // Вопросы

философии. – 2012. – № 7. – С. 52–64.

629. Скворцова Е. Л. Японская национальная культура и японская

идентичность в работах философов ХХ в. : [анализ концепции культуры

крупнейшего философа Японии Нисиды Китаро] / Е. Л. Скворцова

// Восток. – 2015. – № 4 Ел. – С. 85–95.

630. Скворцова Е. Л. Проблемы "проведного искусства" японского

эстетика Кобаты Дзюндзо / Е. Л. Скворцова // Вопросы философии. –

2011. – № 2. – С.93–104.

631. Скворцова Е. Л. "Эстетическое перетикание" Идзири Масуро как

главный атрибут традиционного искусства / Е. Л. Скворцова

// Философские науки. – 2011. – № 7. – С. 128–142.

632. Сюнсуке О. Порівняльне дослідження японської культри

/ О. Сюнсуке // Народна творчість та етнографія. – 2009. – № 1. – С. 8–13.

633. Фумио А. Телесная красота японцев / А. Фумио // Вопросы

философии. – 2009. – № 1. – С. 71–75.

634. Хіросі Н. Особливості японської моди / Н. Хіросі // Народна






636. Шандыба С. Дом Будды : [о буддийских, домашних алтарях

(буцудан или дзуси) Японии] / С. Шандыба // Наука и религия. – 2013. –

№ 9. – С. 48–49

637. Шашкина К. Странная страна, или Жизнь на другой планете :

[туризм Японии] / К. Шашкина // Мир туризма. – 2008. – № 7. – С. 54–64.

83



639. Шкаруба Л. М. Человек и природа в культуре Японии

/ Л. М. Шкаруба // Всесвітня література та культура. – 2010. – № 4. – С.

27–31.

640. Штейнер Е. Картинки быстротечного мира. Взгляд из наших дней

на встречу миров : [искусство и культура Японии] / Е. Штейнер // Новый

мир. – 2010. – № 2. – С. 127–143.

84

Мистецтво Японії

641. Біла І. М. Краса є істина, а істина - краса: особливості естетичного

виховання у Японії / І. М. Біла // Обдарована дитина. – 2012. – № 2. – С.

45–49.

642. Денисенко А. Японська гравюра ХVІІІ-ХІХ ст. / А. Денисенко

// Образотворче мистецтво. – 2008. – № 2. – С.114–116.

643. Дубініна О. Вільям Шекспір: MADE IN JAPAN ( Твори В.

Шекспіра в екранізаціях Акіри Куросави) / О. Дубініна // Слово і час. –

2012. – № 10. – С. 24 –36.

644. Дубовенко Н. П. Эстетика японского искусства : дао-

вещественности или философия телесности в сфере традиционного

японского творчества / Н. П. Дубовенко // Гілея. – 2012. – № 2. – С. 381–

388.

645. Искендеров А. А. История и мифы : [глава из готовящейся к

печати книги "История и культура Японии"] / А. А. Искендеров

// Вопросы истории. – 2011. – № 9. – С. 20–36.

85

646. Катасонова Е. Л. Отаку: за и против : [японская субкультура /

анимэ] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 1. – С.

66–68. – Окон. Нач.: № 12 (2010)

647. Катасонова Е. Л. Такаси Мураками - "японский Энди Уорхол" :

[японский художник] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. –

2011. – № 5. – С. 61– 67.

648. Катасонова Е. Л. Неизвестный Нагиса Осима : [японское кино,

кинорежиссер Нагиса Осима] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка

сегодня. – 2012. – № 8. – С. 64–70.

649. Катасонова Е. Л. Японские гангстерские фильмы: их герои и

создатели / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2015. – № 5 Ел. –

С. 71–75.

650. Катасонова Е. Л. Такэси Китано: комедиант и трагик : [японский

кинорежиссер] / Е. Л. Катасонова // Азия и Африка сегодня. – 2015. –

№ 10 Ел. – С. 67–72

651. Колосов П. В. Японская фотография на рубеже веков

/ П. В. Колосов // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 2. – С. 58–60.







С. 43–49.




86

655. Сердюк І. Прояви категорії жахливого в сучасному японському

кінематографі / І. Сердюк // Вісник Львівського університету. Сер.






657. Хіросі Н. Особливості японської моди / Н. Хіросі // Народна






659. Чабан Н. Японські театри но і кабукі / Н. Чабан // Мистецтво та

освіта. – 2006. – № 2. – С. 50–53.

660. Шатова І. "Тендітні тіні Японії" Другий Міжнародний фестиваль

Хлєбникова на Запорізькій землі / І. Шатова // Всесвіт. – 2013. – № 1-2. –

С. 258–263.



662. Штейнер Е. Картинки быстротечного мира. Взгляд из наших дней

на встречу миров : [искусство и культура Японии] / Е. Штейнер // Новый

мир. – 2010. – № 2. – С. 127–143.

663. Яремчук Ю. Вплив східних релігій на Шотокан карате-до як вид

японського бойового мистецтва / Ю. Яремчук // Вісник Львівського

університету. Сер. філологічна : зб. наук. пр. – Львів, 2011. – Вип. 53. – С.

154–159.

664. Японский шик // Дом и интерьер. – 2006. – № 3. – С.130–136.

87

Релігія Японії

665. Акимова А. С. Востоковед Николай Японский : [Иван Дмитриевич

Касаткин (1836-1912) - основатель Православной церкви в Японии]

/ А. С. Акимова // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 1. – С. 49–50.

666. Акимова А. С. "Звучат колокола Николая" : [православие в

Японии, Николай Японский (Иван Дмитриевич Касаткин), японская

культура] / А. С. Акимова // Азия и Африка сегодня. – 2011. – № 12. – С.

61–63.

667. Артюхов М. Н. Особенности возникновения и развития

християнства в Японии / М. Н. Артюхов // Наука Релігія Суспільство. –

2009. – № 2. – С.193–202.

88

668. Арутюнов С. А. Старые и новые боги Японии / С. А. Арутюнов,

Г. Е. Светлов. – М. : Наука, 1968. – 200 с.

669. Ватараи Иэюки. Всевозможные сведения о происхождении богов

небесных и земных / вступ. ст., коммент. и пер. с япон. яз. Н. Н.

Трубниковой : [исторический источник по религии Японии] // Восток. –

2013. – № 4. – С. 135–154.

670. Градець О. О. Японські релігії як приклад сучасного синкретизму

/ О. О. Градець // Наука. Релігія. Суспільство. – 2010. – № 2. – С. 280–283.




672. Григорьева Т. П. Духовные истоки Японии / Т. П. Григорьева

// Япония: путь сердца / Т.П.Григорьева. – М., 2008. – С. 190 - 324. –


673. Дулина А. М. Церемония "освобождения живых существ" в

святилище Ивасимидзу : [религиозные церемонии Японии] / А. М. Дулина

// Вестник МГУ. Сер. 13 : Востоковедение. – 2013. – № 3. – С. 78–86.

674. Дулина А. М. Проблема генезиса культа божества Хатиман в

японской историографии / А. М. Дулина // Вестник МГУ. Серия 13,


675. Игнатович А. Н. Лотос и политика: необуддийские движения в

общественной жизни Японии / А. Н. Игнатович, Г. Е. Светлов. – М. :

Мысль, 1989. – 285 с.

676. Лепехова Е. С. К вопросу о перспективах развития синто-

буддийского синкретизма в современной Японии (на примере дискуссии

Ямаори Тэцуо и А. Суманасара) : [религии в Японии] / Е. С. Лепехова

// Восток. – 2011. – № 6. – С. 117–121.

89

677. Лозко Г. С. Релігії Китаю та Японії: національний

ультраконсерватизм / Г. С. Лозко // Боги і народи. Етносоціальний вимір :

курс релігієзнавства / Г. С. Лозко. – Тернопіль, 2015. – С. 359–392.


в моделі японської культури / Т. А. Мозгова // Філософські обрії : наук. -

теор. жур. – Полтава, 2015. – Вип. 34. – С. 78–87.

679. "Нерелігійна релігійність": японський сценарій сценарій

секуляризаційних процесів // Вододіли секуляризації : монографія / за ред.

О. Білокобильського. – Вінниця, 2015. – С. 159–167.

680. Сафонова Е. В. Для всех, кто интересуется синто : [традиционная

религия Японии] / Е. В. Сафонова // Азия и Африка сегодня. – 2010. –

№ 11. – С. 59–60.

681. Синто - путь японских богов : в 2-х т. Т. II : Тексты синто. – СПб. :

Гиперион, 2002. – 496 с.

682. Синто - путь японских богов : в 2-х т. Т. I : Очерки по истории

синто. – СПб. : Гиперион, 2002. – 704 с.

683. Смольков О. А. Стародавні західні та східні релігії

/ О. А. Смольков, Ю. Л. Дещинський // Релігієзнавство : навч. посіб. / О.

А. Смольков, Ю. Л. Дещинський. – Львів, 2013. – С. 48–127.

684. Трубникова Н. Н. Мудзю Итиэн. Зерцало жён (Цума-Кагами) :

[буддизм в Японии, женщины в буддизме] / Н. Н. Трубникова // Восток. –

2015. – № 1 Ел. – С. 110–130.

90

Філософія Японії

685. Гераськов С. В. Проблема екзестенції японської філософії

/ С. В. Гераськов // Наука Релігія Суспільство. – 2006. – № 4. – С. 96–102.




687. Григорьева Т. П. Духовные истоки Японии / Т. П. Григорьева



688. Грикун Ю. О. Японські ритуально-етикетні форми в добу network

/ Ю. О. Грикун // Практична філософія. – 2007. – № 3. – С. 58–64.

689. Данілова Т. В. Японські культурні цінності в контексті теорії

ціннісних орієнтацій Ф. Клакхон і Ф.Стродбека / Т. В. Данілова // Гілея. –

2013. – № 11. – С. 218–220.

91

690. Евтушенко А. А. Эволюция гражданского общества в Японии

/ А. А. Евтушенко // Вопросы философии. – 2012. – № 12. – С. 95–104.

691. Козловский Ю. Б. Современная буржуазная философия в Японии.

Главная редакция восточной литературы издательства "Наука"

/ Ю. Б. Козловский. – М. : Наука, 1977. – 214 с.

692. Коробова А. ХІХ Всероссийская научная конференция

"Философии восточно-азиатского региона (Китай, Япония, Корея) и

современная цивилизация", 20 мая 2013 г. / Ин-т Дальнего Востока РАН ;

А. Коробова // Проблемы Дальнего Востока. – 2013. – № 6. – С. 155–162.

693. Макарова О. И. Создание концепции "японского искусства" :

Эрнест Феноллоза и Окакура Тэнсин / О. И. Макарова // Вопросы

философии. – 2009. – № 2. – С. 144–153.

694. Мещеряков А. Н. Телесный комплекс неполноценности японцев и

его преодоление (20-30-е годы ХХ века) / А. Н. Мещеряков // Вопросы

философии. – 2009. – № 1. – С. 65–71.


в моделі японської культури / Т. А. Мозгова // Філософські обрії : наук. -

теорет. журнал. – Полтава, 2015. – Вип. 34. – С. 78–87.

696. Моисеева Е. М. Постмодернистский научный дискурс в Японии :

[современная философия и культура Японии] / Е. М. Моисеева

// Восток. – 2012. – № 4. – С. 39–49.

697. Петер М. В. Концептуальні засади японської філософії Кайдзен в

управлінні сільськогосподарськими обслуговуючими кооперативами

/ М. В. Петер // Економіка АПК. – 2014. – № 8. – С. 76–80.



С. 43–49.

92

699. Синецкая Э. А. [Рецензия] / Э. А. Синецкая // Восток. – 2013. –

№ 4. – С. 193–199. – Рец. на кн.: Мещеряков А. Н. Стать японцев / А. Н.

Мещеряков. - М. : Эксмо, 2012. – 432 с., ил.





701. Скворцова Е. Л. Японская национальная культура и японская

идентичность в работах философов ХХ в. : [анализ концепции культуры

крупнейшего философа Японии Нисиды Китаро] / Е. Л. Скворцова

// Восток. – 2015. – № 4 Ел. – С. 85–95..

702. Скворцова Е. Л. Япония : кризис культурной идентичности при

встрече с западной цивилизацией / Е. Л. Скворцова // Вопросы

философии. – 2012. – № 7. – С. 52–64.

703. Скворцова Е. Л. Человек и общество в воззрениях японского

философа Вацудзи Тэцуро / Е. Л. Скворцова // Вопросы философии. –

2015. – № 6 Ел. – С. 179–188.

704. Скворцова Е. Л. Специфика дальневосточной эстетики в

воззрениях японского философа Имамити Томонобу / Е. Л. Скворцова

// Восток. – 2012. – № 5. – С. 61–73.

705. Скворцова Е. Л. Проблемы "проведного искусства" японского

эстетика Кобаты Дзюндзо / Е. Л. Скворцова // Вопросы философии. –

2011. – № 2. – С.93–104.

706. Скворцова Е. Л. "Эстетическое перетикание" Идзири Масуро как

главный атрибут традиционного искусства / Е. Л. Скворцова

// Философские науки. – 2011. – № 7. – С. 128–142.

707. Сосновская Е. А. Понятие долга в японской моральной традиции

/ Е. А. Сосновская // Человек. – 2008. – № 1. – С. 132–145.

93

708. Трубникова Н. Н. Мудзю Итиэн и его время : [японский

буддийский мыслитель ХІІІ в.] / Н. Н. Трубникова // Вопросы

философии. – 2013. – № 4. – С. 121–131.

709. Трубникова Н. Н. Рассуждения о Японии как "стране богов" в ХІІІ

в. / Н. Н. Трубникова // Вопросы философии. – 2012. – № 8. – С. 85–95.

710. Трубникова Н. Н. До : гэн и учение "Лотосовой сутры" : [японский

буддизм] / Н. Н. Трубникова, М. В. Бабкова // Вопросы философии. –

2012. – № 4. – С. 134–143.

711. Трубникова Н. Н. Учение о "заповедях бодхисаттвы" в японском

буддизме школы Тэндай / Н. Н. Трубникова // Вопросы философии. –

2006. – № 8. – С. 128–148.

712. Трубникова Н. Н. "Толкования значений трех сутр" и начало

буддийской философской мысли в Японии / Н. Н. Трубникова // Вопросы

философии. – 2007. – № 8. – С. 106–116.

713. Фумио А. Телесная красота японцев / А. Фумио // Вопросы

философии. – 2009. – № 1. – С. 71–75.

714. Шарко М. В. Японская дипломатия в философско-

культурологическом контексте / М. В. Шарко // Вопросы философии. –

2007. – № 11. – С. 167–178.

2017 - Рік Японії в Україніlib.pnu.edu.ua/files/pokajchiki/japan-biblio.pdf1...

Documents

Transcript of 2017 - Рік Японії в Україніlib.pnu.edu.ua/files/pokajchiki/japan-biblio.pdf1...