1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t...

24
.-':-¦:'.æ/.-¦..¦'¦'y*w* ¦ ¦ ¦ ' ¦-.¦'¦ t fllm5£¦Ratww*"^***w Bmmw£¦ æ¦--•V'S»Bfll._ jNk 4lNk a&3mmW*w!íe'-%-'¦'>—,'."'.'* ¦:'C'..---.-.""-j.-;--l-'ES;j^l c" C f|f| i. . wxflinBSB^^HSBHBesBV•?£""?* t~j --1B^Bx. ^sJS »#¦*«. .^^B^l"Hk__^*bJBB - ¦Bfew. ^B^Bl^flB^r-^^flj&tf^B^B^^^"iTF"lt i, : V*!*^B^ffi^a^jiBBfll Bi ^H^^^B^^^B^HflBSl-fflP-mornH '....'.. HBBBHBam^¦winflWflrir'^ ^1•,-•>. . .. ¦,,,.* -.-¦-.--••-•,»., ¦¦..-,. k ¦-., ---.-.--•,•-.'-¦„.• ,r;.*v-...mk S||X^""^j™*,*./ C ¦,< ""l '"'-V' 1lIVI ' I .¦¦"¦¦ . £,* M: :M;^ *2ÍB^^ t^#,n iTifvi;11 .;Bl"""""Bj"B"""^^ i _/IKIbR-. . -^rS^BBBSfili ? fl æsSí•' ¦ *,TT!S*!^S}«flm BSifà - S æ•.SilIliaBEI^fi BK n '-.-'• -¦« •-"3N""~"""ÈE- ,"ÉIÍb fw**^^^^' If^^^flM 5 'ܧBlAii^^^Mâ^ÉHBlíflB 1 ,¦» S •^rmBf'J''-^RíC ^"""J s.- CüB ,LilifcÉlMMlIÉBTOi 11"^P '*^a iwrflMI ¦ - - " -*'agõr '^í-'* '•¦¦-.' . 1BBNÉíál Ifl I immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmwmmmmmmmmmmmmmmmmt'':iiWmmw W^Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmmm'^ «BJ+Âj&BiiiBBB ^BbB¦ '¦•^w^^sB^!li^B^B S*^B^sHHS^aiiaB^B^B^B^B^B^B^BlB^B^flwmBiii |BIP*^^^zm.*Jm ,P^^¦ a,-^"mm P^ÍMÍÍÍBbB ¦¦^^NBB^^^^^fta-^Sr^^ilB^B^^'-1' '"** '-^Mmmf^b\^Bflnmmm^mW MmW ¦*%¦-* "¦¦ i*'v' í fl^^^BEB^ æ^^¦BflflSHt^BRSBfirt í** jJ|£b>t:iBflW^SBflS?*'' *8|F*jfSáÈÊ—^^^Bf-Li .^l^;*i* w>'.-'¦'.'1*jj!Í4í'"-JffPi&TS-lP*!^^'"sPl^ æ'-'i"<jv'-'" '-qBB AMÉRICA E VASCO FIRMES NA PONTA ÂS DUAS SURPRESAS: Á DERROTA DO BANGU F. 0 EMPATE DO FLAMENGO A VITÓRIA DOS CARIOCAS SOBRE OS MINEIROS! 0 BALANÇO do TURNO DO CAMPEONATO DE 1956 0 TRIUNFO VÂSCAÍNO NA REGATA PRÉ- CAMPEONATO FLUMINENSE, CAMPEÃO FEMININO DE TÊNIS GRÁFICOS DE TODOS OS "GOALS" DA V RODADA DO RETURNO CC ¦..;<¦< '.,..,. ...............;r.,,..,i..s..-,/,;,.«¦¦":;' -~*~í*W .;,:$Smi"-À; '¦:¦:¦.¦¦ v

Transcript of 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t...

Page 1: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

.-':-¦:'. /.-¦..¦'¦' 'ç y*w* ¦ ¦ ¦ ' ¦-. ¦'¦

t fll m5£ ¦Ratww*"^***w

Bmmw £¦ ¦--•V'S» Bfll ._ jNk 4lNka&3 mmW *w!íe '-%-'¦' >—,'."' .'* ¦:'C'..---.-.""-j.-;--l-' ES; j^l c" C f|f|

i. . wxflinBSB^^HSBHBesBV -¦ •?£""?* t~j --1 B^Bx. ^sJS »#¦*«. -¦ .^^B^l "Hk __^*bJBB - ¦Bfew. ^B^Bl^flB^r-^^flj&tf^B^B ^^^ "i TF"lt

i, : V*!*^ B^ffi^a^jiBBfll

Bi ^H ^^^B^^^B^HflBSl-fflP-mornH '....'.. HBBBHBam ^¦winflWflrir'^^1 •,-•> . . .. ¦,, ,.* -.-¦-.--••-•,»., ¦¦..-,. k ¦-., ---.-.--•,•-.'-¦„.• ,r ;.*v-... mkS||X ^""^j™*,*./ C ¦,< ""l '" '-V'

1lIV I' I .¦¦"¦¦ . £,*

: :M;^ *2ÍB^^ t^#,n iTifvi;11.;Bl"""""Bj"B"""^^

i _/ IKIbR- . . -^rS^BBB Sfili? fl sSí •' ¦ *,TT!S*!^S}«flm BSifà- S •. SilIliaBEI ^fi BK

n *¦ '-.-'• -¦« •- "3N""~"""ÈE-

"ÉIÍb fw**^^^^' If^^^flM 5 'ܧB lAii^^^Mâ^ÉHBlíflB

1 ¦» S •^rmBf'J'' -^RíC ^"""J s.- CüB ilifcÉlMMlIÉBTOi• 11" ^P '*^ a iwrflMI ¦ - - " -* 'agõr '^í-'* '•¦¦-.' .

1B BNÉí ál IflI immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmwmmmmmmmmmmmmmmmmt '':iiWmmw W^Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmmm'^«BJ Âj&BiiiBBB^B bB ¦ '¦•^w^^sB^!li^B^B

S*^B ^sHHS^aiiaB^B^B^B^B^B^B^BlB^B^flwmBiii|B IP*^ ^^zm. -¦

*Jm P^^ ¦ a, -^"mm ^ÍMÍÍÍBbB

¦¦^^NBB^^^^^fta-^Sr^^ilB^B^^'-1' '"** '-^Mmmf ^b\ ^Bfln mmm^mW MmW

¦*%¦-* ¦¦ i*'v' í fl^^^BEB^ ^^¦BflflSHt^BRSBfirt í**jJ|£b>t: iBflW ^SBflS?*''

*8|F*jf SáÈÊ—^^^Bf -Li .^l^;*i* w>'.-'¦'.'1*jj!Í4í'"- JffPi&TS-lP*!^^ '"sPl^ '-'i"<jv'- '" '-qBB

AMÉRICA E VASCOFIRMES NA PONTA

ÂS DUAS SURPRESAS:Á DERROTA DOBANGU F. 0 EMPATEDO FLAMENGO

A VITÓRIA DOSCARIOCAS SOBREOS MINEIROS!

0 BALANÇO do TURNODO CAMPEONATODE 1956

0 TRIUNFO VÂSCAÍNONA REGATA PRÉ-CAMPEONATO

FLUMINENSE,CAMPEÃO FEMININODE TÊNIS

GRÁFICOS DE TODOSOS "GOALS" DA VRODADA DO RETURNO

CC ¦..;<¦<

'.,..,. ...............;r.,,..,i..s..-,/,;,.«¦¦":;'

-~*~í*W

.;,:$Smi"-À; '¦:¦:¦.¦¦ v

Page 2: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

*• IJ

o^fí_9_™_. -.-, H_>¦ ¦ - - - ;?;M__

«» *? $¦_» «n* # ***

-*____ '"¦'^í_Sfe. ^BB__.^^ ^Üif* tSs_ ~%i

' J_____________B_P^t tHBP _______ ^___ }'"?'•''

q____________ lá __& - <_»€ ' ____r ' ____> À___y- -ÊÉ*--'^MASnEi a jB« :| i» . ^^flv J__f--____? _£¦'"' _!*'"

4g* LjC .*-**" 1 jjl í| .- Kf»fc.ffc -atui* i

kCÍ_j_/^- ________________ i __».?•/ V^^iitjf*h!I_» _f___^- uit^wl' *^1 Jf2 _ ^_F V *^-*_h_¥# ___áTw *^W^mÉlJÊ __t___-_tL v I ___* W* 3.r:A'i^i^>p.

ff_._HÍ_M_l .___, __B I Í.Í.-JI '; R_* ttr *-*

¦nnJKfl g&' 'optjB __hB_ *t v-.-j-'.»---'-'-**-,"-~|"™*~' •*

í*^7IéI ^__JlP_i '-'--i B fl -¦¦ w\ -*-_¦• M_r WÊSBSÈ i m '&fmsB£Èm {'H'-~:'- i

á__ mHL 1 _¦j» pj_k_ ' I --«v í*'" **" ~*"'-** * <r*

¦- '*¦ - j J_S___^p__'""' ?'¦¦:¦' ¦'é --*_B_B ' -i^^^^^aKrÇ., __,8í _£ k F't',; i_' ~^WK_\ ¦ a__WWPanr_Wft'WW ^ *

_^__BPiRi_t \É£-* ¦ - ¦¦•,-^s_i_í*^i'(__«¦ nKRa9<KJS^____^Mk^^^<i^a1^áW^K-^r-.i^"_E_-_H_l__-___ÍM_^'__B_i^^__fc', .JE_-_-__-f wtI *y *

_t^

¦yfjr.—K . -?J_H»o*-' E.-S_.;, _br" * i. !_.¦¥»

.«feâ&áSt. JÉ..;5> • ^^JJw^w«»|^Bj'^-^^--*—-1** ^a^aâ»gp__i_8__tf.? __.__ '___.¦

* .. 4,

ip. *££%.•¦«* ••*«:-r*-?«**-.»

__<* i*f ' '

l!*-8 i»

* ' _ri ¦ "^*-u _

* .01

*« * #^ a.

•"-fim "í*'-i_, i, ¦

tricolor suburbano, comíe surpreendeu Eli, que vemos batido,

Décio (Foto de VITO MONIZ).

V

_. * »^T_ ^_\* * m P-

"'*¦¦

•* * X' *¦¦ _,

» í* " /\ I"* m.

Í*

_^ <-_A*i*rv>ic.t*if <s nio íín ol dc*** ****** *' :ío tempo e ijuc t*

1 vascaína rompeu a cidadela

_F 1 M*4t' _ ___¦ _¦ tW ¦ I _ ' *s *__ _ Kl " ¦ % ~k

_ -"*^ ' -¦' ¦ _. ¦' < !_a__aÉ" '-'¦ a * _[_,'¦¦-¦« ¦¦ * ¦ _ ''''"¦''W • \ ^_ fl> ¦ \ ' _L _í I* ^ % _E '

f —, _ SLmK ^-* ?s_!_'^ &~ í_ m .v —.. B_^ji_'fll^l^l_ic- ¦HiaiidfllBE _ -^' _^B^ ^__ WffiQ. "-s^H^h_

& _ iB tT ^^ _ifi_ _0 _k »' '-5S- RSk v _^f 9|;!ijf _ __ i ¦_ » í ^"_^_^________Bk __k. - 1 ' ^_^^B_v^Vhi_i_>_í__^H

¦___L J "_¦ _L \ È l 1 ———- __| __¦ a_| ___: _B

_ ^__--- "-¦* __. l|BÍ>*-«|arfS*''^fí" X____-.-.___.. __________ Ir >v. -M „ti0*»<-*^\ v \ „\ . v ¦

'"

''¦:____________

US@fiÍ-8-llM _É .

-"¦ -e-Jf-

Page 3: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

jflfjl' < _B ¦ _. t: «n^Hff^j|___iTJ|nB_ .*¦?-'* BmBf Àmm%mmmW *

«fí flt _)!______: -W^' '

I o

f » a-:: ... |Ri|HWj^;s!fSii'-"'¦''¦¦¦ ¦'¦.¦-'í:*'

#*

¦**-i»s:¦w4».

¦>X

«^

X . ' '

'ãS

^~»?^%^^_BBKMaW,ol d. PauHnho. cnquU.ad. n. Ufa. mi„u.„ .alvou o Fte-«.. da d.„o,a c.„a. V.mos o n,.ia v.nc.ndo Jo,,.. ap.s=, da ,=,cida d. Edson . Gonça.0.

NOVO*•

DO FLAMENGOUm Bonsueesso diferente, lutador, surpreendeu o Flamengo no Maracanã Ninguéma julgar pelas últimas exibições do quadro leopoldinense, esperava que os rubro-negros iriam passar por aqueles maus bocados, tendo de empenhar-se a fundo econquistar a durai penas no minuto final do «match» um empate que enfim lhecoube como uma vitória.Mas a verdade é que o Flamengo, sem contar com Jadir e Dèquinha na suaintermediária, se mostrava inseguro na defesa e sem apoio eficiente no ataque. Assimna primeira etapa, já o Bonsueesso conseguia igualar-se aos tricampeões, equili-

brando-se a peleja. Se índio e Paulinho perderam tentos certos o mesmo rode-sedizerem relação a Quarentinha, Nilo e. Pedro Bala. Acrescente-se que embora tenhanl So 00%^'°

B™d°°2inh°' «"«"<»« ° Bonsueesso coln ^aiorpfesençaPara a etapa complementar estavam reservados os mais emocionantes lances dapele.a Primeiro, Quarentinha conquistando o gol do Bonsueesso apôs bom passe deNilo. Segundo, a luta dramática que travou o Flamengo com a defesa rubTo^nTque

(Cont. na pág. 22)A esquerda Jorge defende numa cabeçada de Índio, e outra defesa do goleiro rubro-anil numa carga de Índio, 8ob a proteção de Brandãozinho.

11

9 uf. mr "^V* *.J_. *¦¦% __BBk' ""**BB Bfe> ^BJ

*'i j^^ ¦ >¦'¦¦''*'»<#. «Mü *S« f., -** >'*,^ Bwt flflj H "'V: ,'^lj_| ^Bfe^t__ ^^BTp

BBs^^t'* kJ^to» .X — •-. - i - i -^èü BR/ **' J lw *¦¦-^4üHL_5(HiSÇI BBW "p-•** -t# *. ** ^ .* K& I S_^ ^*l_ijBTBr"SB

Bifeis,, _3_n Pi; ^¦^^m3b__?B • ¦ k. ¦***"' ^___E_J^«L. ^VPPJMksiIB ^^b_BbHbW tH -* Kb xHl H^a p_| fiftjTlB sli "*^***'*Ja _SBi {****¦.¦. *í -BB^^BqBtJB «x^is _ÍF' ^»^^Sr^^^^Í^ÍÍ-«^^p-lp-WÍs^g, Jf í * iflffSL JÍÍÍ^bPBpBS©

bVJ *~b§$^^^ ¦¦ ¦ Bpfc5«íl.• »*¦. * í•pjppjíM!»____ Mt_ rfll ™*

lMMBlii.1, A,_^^^_>1., '¦" l * ¦*" ar- ,jt

BBBlBB^It!;jJMf^^ " "**"'-" •'•'j^*¦ a|8ffljMSBM8jW6Ma|M_

J""' "!;^*^" /^w^^ ¦ '-W-' 'Jwg^?9^jff^B*BJBB BBpv^^pBjpBBSHBB^f^^^^^^^'^^^^:^ ^' * ¦ aB

&1^^BBBBBJ

' -'SkS^t M m w m f' i ESsr »~p, Ak Fj" SB R *

•^PV' ^ _F '3-B"V '•''''' '•¦'IP 'Í::^a;,> . '• ^

"^"•'"BsBJr-"Bv-. < " ¦\^—^.» J ¦,'. ¦ pí^íBEK^^V* «. ¦'" ,t-í -«.¦ À-- ;?^a

WESLlÈmWmmWmm^^ ^ %$* ' ' ' ' * ''¦¦'>>» *^BI^f^lw^B^?BjBBOBBBBBl. ..¦ ¦<- v ¦ 't¦'

i .; '.:**.*'' jk í:-:."^..5 ..^p.'-.--.^-!^^^ . :- Z-

lonçalo manda a «scanteio numa carga doFlamengo, sob a* vistas de Jorge e Índio.

4,L *

Gilberto, que levou uma «bolada» de Pavão « ficouestirado no terreno. 1

i^iSr ~ 'VBBb¦ BbBF''-* ¦ &''immmT^ '^BbE^^tBJHB^K- Sb ^BBbB^^^^ ¦¦ >5C ..,juj_

mIHbmI^^HbbsbF^P^Pi*ãmW&rw: " '" W

-/j^___BBI^MBf~~. __ -aWBBB__[ a^^^gjgmm:'¦ a^MCWraWgyy. ¦ -: >!__¦ '

^afirlSftMh ^%fe JBIlifeliiliiã^ ÜWWi -

Page 4: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

i«_ "13111.

1 1 fe! ; fHHHB

i*j____«j_

^j^c'-i-^__l»_M____W_—H__i

' "_lt«t?__?_f _!h'<^*l__l__5^^

•¦•"•«"¦«•"'•.• «*«í™

twas«s*B

wf'"i;-'.¦:'-:" :."':'v..:.'" .

íj;;/:,. .-.".¦-'_. _; ií

J «'mm

R______B '•:'____<»!_____%_

-.t;„.v: BK ij • .-.¦.. .'üS^SS'* _l>wÉ__8fi_iI____PPiy3_ÍssbH

___9fi __^__S___H_-'' - __!__¦-5^____S-.-'¦r WíM^_S«fSK_lwBB____Ír-:' ^v-Shh

WÈÊÈ ____9IhLhÍ

K_BI__HHm8M I

m"*'¦.. ¦,' "¦¦

¦•¦¦¦ , '¦ ->.¦¦'

"¦ '.*•'¦ V'; .Ç* í> "". eÉ0*'

i.i..__.i____..____-_-____-_._______—¦'HlH.Pi < I'1 ' Ullf "JT"

*W_S£^___<WÊ3ÊtiÊÊÊmwBÊ 1 '_____S_p >v «Mi *^«_*...^~^»-«-dcflji^^ j' 3r l______l K_Hm'*fllMflftr*rrfflM

:l___B_f___________l 0_lí___R_P_l_ilp_ffl'^_S___________H_______ __^__Cd__l _______ *•" 1'«—"¦W ___.

¦_ lÉ^,?^?^^____________Mr' -S_______H MB*©** :

^/:%^nWHH___H__A^__M__W_iiI_l._____M-__- MDl.1 _B''.. __:-/i______í !__®'' li- »;twHv_<-_ d iilKíí'!'

«ííSwbS*!. .»_p^a p9bk«K?__uv^3P^_«_ffÇ-^_^__r^ .

^K?:-:-. ;¦:¦>'¦ •:*:¦¦ I..:-:.

|K§. -

«•¦'' .:'¦"¦¦.'>¦'¦

^b \\. ^ n^y / "i n i *¦ ,\\ i

Preparando-se para ocampeonato brasileiro deíutobol, a seleção cariocaenfrentou a representaçãomineira num amistoso decaráter filantrópico querendeu a importância deCr$ 271.099,30. Os cario-cas venceram facilmenteos montanheses pela con-tagem de 4 x 1. Já naprimeira etapa ganhavamos guanabarinos de 3 x 0,com três tentos de índio.No período derradeiro To-màzinho assinalou o tentode honra dos visitantes,enquanto Didi cobrandoum pênalte encerrava oescore. Ao alto. o golaçode índio, aproveitando umpasse de Zizinho, era o 2?tento dos cariocas; à es-querda o goleiro Caixinhabatido pelo primeiro tentodos metropolitanos do au>toria de índio, e à direi-ta. Pinga tenta driblar Be-nito. Em baixo, a seleçãocarioca que começou apeleja com os mineiros:em pé, Rubens, Zózimo,Nilton Santos, Castilho,Pinheiro e Bauer; agacha-dos, Sabará. Zizinho. In-

dio. Didi o Pinga.

excelenteExpectorantee calmante

anpePEITORALPINHEIRO

Distribuidores:SOCIEDADE FARMAC_UTICAQUINTINO PINHEIRO 1«TDA

Rua São Januário, 706 - TeL: 7.8-1U1

ESPORTE ILUSTRADO — Pâg. 4

________________!''

s^^ K^_l SPr"»' ^_^ __ 1

¦flt ¦¦¦^B ^6 . ^Si __¦>->-• _!2>_____h_b ___kv \^m\ «"

mÊÊÊkV IP « IÜ______. ^^¦r - -M£i____à ijl__ ^B • - __fl lK_ _HIHH_ ^m^r ~ .dal h»b> vlV? 'il _____._: _9

_& i __H k.-*k. _ ^__ _i Kr^_ sÉbj'^^ _k Àkm m wm l*"'¦¦ ?^?>& M|-,' ,-,<Ts_" _i_i _p ^_H ___F •___________________¦ % H»__| BBi.v 'í^^w. . '^1 ip jp __ ¦___________________¦|w Ml| m_3t Ti^ _l I

j^SiS—IB8^y_5 ¦«' h_^^É___ShE ^^BÉHÉIhl. \m___ft______l '

-^'^^_yi^_^nÍ3M__KvR^. ' r ¦ ^^______i__»if_^^'*í^K2_ff____I^__âiH_K_'* _B „......»_ ..«. ._n»-fwjy. ^^Tinpii" v fiMllr_P^^ i TiTmOTB 'v' ¦ ^#^^^^^^^^^^^_Mé r;;' iSrilII^__H_plS - JF^^^B 1' í-V-^.j -jí A f-_¦ ^-Ç^^i-^jss»»*!'•->¦ i ¦» ¦ '^. \¦¦• *»t«i«W^_S-l«WiBlB3Si!l!>__a_f«BW_r'—fc____r t «

_st

______Jr«! imi ¦[l|ini1n1 -r — ; - «-^iiisfifjii^^ ;.,m

-ifiHiM-HHM. itma__i --¦--_^.A_k_»«^^frf-nwBi^ M

H_f_áHÍ I I

re* ^""f-í t^ ** '^_i H. '>*» -fl < __ B il1P;fl K^dl W M Ir™ IW Ifl1 ,.f%s '¦;,, -tai^,a.«s.í_8 R^^^^ÜH sf^^ '^n Hp^-A ' v'^'"^IB P^^wS^-^H ___ttS- ... . H^^ s'__'_;,;''_íiv_í^5wv*''^^ ^^^K^^^ •> ^*WK?¦¦-'*'.¦V '#;í- ^H_____i 1 i^ K^*»»M___t,'*^»!_PÍ____W^S__P^''^^._# • ~~ v^_P^- 15F^

' -1*' .^^Jl^s^k^ . - v____l mWlmlmim ^*W^x^___«^H»^_8ri;' - ' ^^ ' <."- tBF ' ' T ^. w* i. < a m\>M£.|WI_^^^. _pit.>'-^^MF ^f ..-. -",-Cx "'¦" .,-r-:-..-. X-x; '"¦ ____¦

i_f

;í^^B' t. ' J_j& I __j|H^í<rtt^, ..>^^-flHI^<v'';:)sv'^ÍI^H - Éffl jiílíí\a.v . > 'Ak\'v^|__ HI'-' ¦..'"'¦>'íV*' m ¦ ¦''-'¦ J_K<-¦_BBS__SF,'^;''*'-'^'';' >í -^ ¦' _____>______! l_K;^'' ¦ •*•. ..•**'•'"^ ____?___ '"3___1™ "'¦

i^r -____- #. __!_¦ flwv. _---•¦'•''!''r''-v;f^^w-'-''' -¦ '¦ -B wag •'- ':"-____!-'____ K. ^^.^iaM ";BB__HhH____mÍ*• V<;!JÍÍ_____1 K^-^^1^ -kíS%__f" : ''-_Pi__S__fc ?'«'•-• • ' w:s:_B__^B_rw*' ' __-ai^ ¦ ^.S$¦>.««c?:l >e__I____M___^v^v lv _r •¦- -¦:¦¦--¦ - --.- '• -;._i :__m "-/: '5__B m ___8P^!L;--\_H&' -w _____

KL .' __!___: s ». -i ¦: I#P*K t#é TIpwPk fm HBÇ^__H%. __m_í .r^BSiil____ _^__8.. Vl v __r^í__f __i_Br-^--'¦ :^_______________l ^™*^i__í%_^_c ____¦______! ÍEwt^- ^_b___B__ _HI^_-á___H-__i WêÊ ¦ ' ___R«>_S HAi

IB_MHI_Kl________!!!^ft_^ y^y^_ _^1__Fv_____^^________BI ____^^fl_^_____i:«________l IÀ_^^_B_^QII__Hf :^ü. '¦ -••: iimif-r i_^í-__^^ÍM!waB(K_ir ___P^^______^w_____i____»- .-..¦. ^Iwèí_k J^k ^«M^¦_P°^::>^f |^h| WSÊ t>'ânB III

$*%%> ':- •'.•.:'••¦'¦¦ v':'- "'¦¦.'*¦'¦¦ II?

PwluürflP^jf, f_iMk:..J_-i^i_li__a_if •W^T-*~ '¦a^s^«ÍK«B_i^ f1 v * s, ¦ ¦ v-..\§: ._m^sS&... -#I^^S_______lv mmMm-' ' . ,: ~ *-'^^ '

«^^¦¦P? -tQmmmmjmfnkWmMNÊKImmim»^*^

Page 5: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

.. :.v.....

,._*.V

-*$**v**** ""Mt^,V. :~'V >»',.;¦"'.v ¦''.'".

V

-*.>••:

»*"**<ÍV';

,„.

E >£** ¦¦r"!--\

Os principais elementos ioram Zizinho, Índio <> Didi notrio atacante — a linha intermediária, Bauer, Zózimo eNilton Santos. No quadro visitanto apenas Tomazinho eAmauri salvaram-se. A equipe dirigida por CarlitoRocha e Newton Anet desincubiu-so magnlücamènte desua missão na primeira etapa, quando so impôs iàcil-mente' ao quadro mcntanhês. Já no periodo íinal asdiversas modificações introduzidas no time a titulo deexperiênciaa enfraqueceram o quadro, permitindo umaligeira reação dos mineiros. Ao lado, Índio prepara otiro que decretaria a terceira queda do arco deCaixinha; ao alto Pinga tenta passar por Bonito; aocentro, à esquerda. Caixinha defende de mergulho numaentrada de Pinga; e à direita, a seleção de MinasGerais que perdeu de 4 x 1, em baixo, defesa de

Caixinha num tiro de Sabcrrá.

m, i

V.

Bü-K

..,:•*¦ ' -V*. ¦-,

ss*te

m f

>';••

SÇ»*Of:¦¦•'*"«,

V><r"S*«:

\i - í.

m9

rkiaí

mi

vv.**¦'

Wi

m' ?';.*;-' - -

¦ii

rn.7 *í-

í%

^" r*"^

¦VVV'-'<

ttü

'•ws

H^«3*-

m

APRENDER 17f EDIÇÃO AMPLIADA

Com os últimos passos de Mambo, Bolero, Rumba,Guaracha, Swing, Fox, Tango, Valsa, Samba, Baião,Choro e Marcha.

Contendo 120 gráficos e 320 passos. Facilitando asdamas e cavalheiros a aprenderem, em suas própriascasas, em 10 dias apenas, no inicio sem cavalheiroou sem dama.

Método moderno pelo Prof. Gino Fornaciari, diretordo «Curso de Danças Ritz». Aulas particulares: Ave-nida da Liberdade n<? 120 — São Paulo.Pedidos pelo reembolso postal: Cr$ 70,00 — CaixaPostal 649 — São Paulo. A venda nas livrarias do

Rio e São Paulo.

ACESSÓRIOS PARA AUTOftOVEIS itRÁDIOS'NOVIDADES

-IMPORTADORES-í

m&apm»»»-••

Sr\ ****

S'Í-'i-' V':--

'•*msm

.-.. ... ...

wmmBfsmi»í,Síi»i>í?#!Wi

Ç'«'.SÍ '¦:

"".y.yyyí.

-;-ML

#ntt,i l»~»<»t\

¦*e

X ¦&.. m

LXA*t*«A»i.^\M

r*flfl.. i , ' -,

;t yy -<*. . ,: . ,.ví>.ELÍTR/CML

FREIOS HIDRÁULICO!LWAüms PíRmtsRs*. m mico SM -nm smu mm

-MWEM0rEKCtiMI.S POR fiKMtlSOAÈREQ -- -A miWNAMt. DO CASTELO"-/

'V'*]}

I

" ' .-;".» :* *

Page 6: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

IM||«a|M«W««i8»MM>il**i,! • >

_W___»^_Íà_tf___u_ua _}&¦

IIHhhhbPIÍHHí

'íS't:'t'. && T 0mmwM*T Hf"™*^^ ¦ . *J*.t 1 §.Baar7\7:í ;'7tn '¦"}", BÊLammmWiÊÊmmtt/íáX-^

f "t;;^v^7H7--'iS

lÉÉrfÉSidÉI' '.¦'>'•'¦**

PROVIDENCIAL DE DIDIBat

a r O O O 1 Fotos-seqüênciasU I iV r U b U ! de ALBERTO FEBRE1HA

Passou o Botafogo pelo seu primeiro obstáculo noreturno, colhendo uma vitória suada, dramática mas

justa, frente ao Olaria, no alçapão da rua BannCom efeito, desde os primeiros minutos ate os finais,

procuravam tirar proveitos das circunstancias que lhestiveram os alvi-negros de lutar tenazmente, pois os leo-ooldinenses também se mostravam dispostos a luta eeram favoráveis, como, por exemplo, o campo pequenoe que dificultava o trabalho do binômio Didi-Bauer no¦ôgo de bola no chão e lhes facilitava as longas reba-tidas de defesa, voltando a bola ao último reduto bo-tafoguense, quese via assim obrigado a uma constantevigilância e ação. ..... , .

Coube ao quadro de Geninho as iniciativas do ata-

que como que prevendo as próprias dificuldades dormatch» e, portanto, com o propósito de decidi-lo nosminutos iniciais.. Mas a defesa do Olaria ó fume e naose deixa vencer assim sem mais nem menos. Depois, erao «half» Rico quem se firmava na cancha e cumpria arisca a sua missão de destruir as manobras do binômioDidi-Bauer. O jogo, então, assumiu um aspecto de

grande movimentação e se sucederam os lances emo--ionantes. De ambos os lados oportunidades foram per-didas Estava a partida equilibrada, quando se deuaquele «esticão» de Mário para Garrincha. O ponta alvi-negro, deslocado um pouco para o centro, recebeu a

pelota, dominou-a e, quando Ernani saiu ao seu encal-ço, encobriu-o com habilidade. Era o primeiro tentoda peleja.

Nos primeiros quinze minutos da fase complementaro Botafogo apareceu melhor, dominando as ações. Ti-nha-se a impressão de que o Olaria iria ceder. Talnão aconteceu. Ao contrário, o quadro de Jair Boaven-tura começou a crescer outra vez, reequilibrando asações. Tanto o arco de Amauri como o de Ernani pas-saram por momentos dos mais difíceis. Os alvi-negrosdefendiam com unhas e dentes a vantagem adquiridano primeiro tempo, mas na altura do quadragésimominuto viram-se envolvidos pelos dianteirosolarienses,resultando dessa manobra a precisa finalização de SantoCristo. Aquele tento deu a impressão de que estavaselada a sorte do «match» com o empate. Entretanto,mal acabava a torcida do Olaria de festejar o empate,surgiu aquela cabeçada espetacular de Didi, consuman-do o que seria o tento da vitória.

Vitória apertada, mas justa porque o quadro deGeninho soube lutar com fibra e contou com a categoriade craques famosos como Didi, Bauer, Nilton Santos eGarrincha. Vitória brilhante, quando se sabe que oadversário foi o Olaria, sempre lutador e vibrante, prin-cipalmente quando joga nos seus próprios domínios.

Entre os olarienses, Rico foi a principal figura (quiçáa do próprio jogo), seguido de Ernani, Renato (queanulou Paulinho) e César. Os veteranos Santo Cristo oEsquerdinha reapareceram. O primeiro marcou um belotento e o segundo, fraco na ponta direita e melhorquando passou para a esquerda. Perdeu um tento certo.

Entre os alvi-negros Didi, Bauer, -Nilton Santos, Car-rincha foram os melhores. Amauri praticou boas defe-sas; Rubens e Orlando Maia bons nos rechaços; Bobmuito esforçado, como sempre, auxiliou bem na defesa;Mário e Neivaldo Formando a ala esquerda sem brilharmas sem comprometer; Paulinho, o mais fraco doquadro.

O juiz foi o sr. Eunápio de Queiroz, que teve umaboa atuação, devendo ressaltar-se o bom padrão dis-ciplinar com que se houveram os jogadores.

A direita, a oportuna cabeçada do Didi no minuto finale que deu a vitória ao Botafogo. A bola já se encami-nha ao íurido das redes, sob os olh.-».es desulados deErnani, enquanto Mário grita \-elo tento: ao centro,um tiro de Esquerdinha, que rassou ^.oi Amauri e bateuna trave; à esquerda, bela defesa ^o Amauri, que entoua bola no ar após um tiio de Rico, depois deixou-aescapulir o tornou a agarrá-la apesar da ameaça do

autor do tiro.

tr**v {o, **ís&.&£íS*7;.<-. > ^^i-M^miiSLJ

K?Élfe^ :^^â&$Ér.

SB*?Si'.r«.. -^a ti

¦ ••ÍU ¦'¦¦ "»n* í ••"v^'-^li**8aBa' ¦í-.'-if' i\' i •>-\4^-'<.:'}<:k^^^__m' '•*' ^#41-' ¦ '' ¦'"¦'¦"-: '¦ 7^aP^tJi

Í^al^a^H9L^ia^mi^W^8HBjHS

Sw;^!f? ¦¦ Wwsfif<!

:71T.„„,„; . /,f '.'!'' .:

'¦"ií-í-ífíW-a'

"3at 'S. ':í^y.J^Jixj^»ap^949Wfr^^M ^T^è^Jt^^yíÇ?^tP^T''^S' Bm

I i: mí

ss*w«i«»»8<«^»»BBp \ t¦¦,-.¦,. '¦„""¦ - 777: - - - - , ¦ i,.- ^, -'* *>*'» y-^^^mm^m9miiss^í^9^$

Page 7: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

ÍlfiEE 'íHniivT ¦

-fia/t..'"- '^X,*^B3|BBHfl-vj*BB ü^gH (¦Bttfl|'jiL-X

Um tiro de Zó-dmo que Rui defendeu.

1

? l

A maior surpresa da primeira rodada do returno foi,sem dúvida alguma, a derrota imposta pelo São Cris-tôvãc ao Pangu na rua Figueira de Melo. Voltou assima funcionar o famoso alçapão «figueirinha», que jáfizera o Botafogo sofrer e passar maus momentos, dei-xando lá um precioso pontinho.

O Bangu, que vinha procurando firmar-se entre osmais fortes candidatos, sofreu com a derrota inesperadaum golpe dos mais reveros.

O jogo foi iniciado com muita movimentação, pro-curando os companheiros de Zizinho decidir a sorte dapeleja nos minutos iniciais com cargas cerradas à metados «cadetes». Entretanto, portando-se com decisão e

Cabeçada de Ubaldo sob as costas de Ivan.

éaL^

pf«^*. \ _, -* T viiL•fc _S'^S *Étee & * 1 **¦ *-• **

bravura, os homens da retaguarda do São Cristóvãosustavam todas as arremetidas dos alvi-rubros, e aindaproporcionavam aos seus companheiros do ataque boasoportunidades- para_ avanços rápidos e perigosos. Foinuma dessas ocasiões que o veterano Neca proporcio-nou aquele passe na medida para Nono assinalar o queseria o único tento do «match», o da sensacional vitó-ria do São Cristóvão.

Para a etapa complementar estava reservado o gran-de drama do Bangu. Por mais que se esforçassem osseus homens do ataque, apoiados por Zózimo e Décio,não conseguiam romper a defesa do São Cristóvão. Osminutos foram-se escoando e o 1 x 0 no marcador,

escore que, enfim, veio a premiar os esforços da ra-paziada orientada por índio.

Entre os «cadetes» temos a destacar a «performance»de Ivan, a maior figura da cancha, em quem se desía-ziam todas as tentativas dos banguenses. Jorge, Os-mindo e Benedito foram outros que se destacaram nadefensiva «cadete». Rui, o jovem goleiro que substituiuGeraldo, também teve atuação destacada.

Os banguenses tiveram um ataque que pecou nasfinalizações e não tiveram a calma suficiente paraimpor a sua maior categoria no momento cruciante dapeleja.

O juiz foi o sr. Mário Viana, que teve boa atuação.

Calazans manda para fora, com o gol à disposição. Benedito e Ivan na expectativa

1

Dois lances do jogo São Cristóvão x Bangu: à esquerda. Ivan salva a situação numa carga de Wilson — Benedito manda a escanteio sob as Tistas de Rui e de Wilson.

jê$>- •

• ]WSt #Wr*' VB&Jttlí Í • M^*mm m4«? ¦¦íSL^if* ». *Tfc í ntFHR» -#fiL\tV«t* ¦'* im ¦ íW*°r^l ^mm^Êm^ir-^' P* '-«ti»-'*

ESPORTE ILUSTRADO — Pág. 7

Page 8: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

¦¦... ¦¦• :¦¦

¦¦ ¦¦.•¦¦'...

itf;:

1 ;.*¦'

IIi'S

1 íI

fl|_n_fl_flBflflfl-í«lsi 11 _i _________! WB&HÊÊmWmmmmmmmWSam - -> **- -*¦ ¦»-'-l--*^**»>*-> _¦***ta__H-____flfll ¦-!.,.. -•¦•¦ : .**-—'-^r-i-s:

_W\5_ flY'v ^\lYnTLmr_V^r»Mp \_r~~~*mmmi__r*>__P_____i^__9 ¦ ¦¦.'¦ ~ -. - -V • »\ \\\\\\N*W-**t»A>*>- flaf^y-SS mmmmHA_________.f__Pfl_i I % .'•;•• • . --i*-Vv_;_kVv»Ivíívv_^<;o__ ¦*" -_K_B^ífll 1 *•••,*<•.•• ;'•*, ^::f?_k^_*-_^^_*»S-*»*«l-f-fe^í?^ m ¦¦aa_-_-T-L-Wil_--flg'7/i7-_g--P ••-,'*--Y^v-k>'_^rí^^ .

Emfrfl_glr •"—• -^^___w_^_^^_& ^^' '^"i-0£_lÍ___&rr_--_f_flflWf

"_-..#P/S__Ll_ E__r^^^ _r/ Swt «^ _ífis Sfflv*^'^ W 'm^^ST'_i__l R íí\W $ V Y»5^> "/ /»^flV__#__r_____i ® ! / '™ ^—^ 4ll*J__K'__^V - ;Wm<i //J^amÍÊEímm W •• ,Um •- __lBp^ ^i5^flHM'. -il ^s

WuWÈÈWuWm_?' ^ ãSlissi ¦¦•!$! ví\ JTV/mm iirf .iniliYll_aLipL*--JM»y . ---':,-•': *••'__. -^cc-u/y*ufl í*.sw.. ,1 Jfl^.fl] •*•-"•*': z;;». 2... i •^<_>vJ___

/flí-f nifc • V *!>_.¦¦. - i;:í.««tts:;j' .::::iSni««S:s^j^|Q.'Í//ÍI III™ "** 'vY^Tk-V' '•••:_.. ;' ••* *;f -*_-..;.""" "»_J^^¦T/_.._¦ _k ifl_B_ v \«^_____*-ífl^ t_B __^F?X^5_L."^." ,1 ir * * "* * * * * * * • ¦ it ? " * * ¦ »--•*

t*iJ3r. "^™X "^flR-r * •*. 3 r _kV • jABk* »> "*I*fl_^-r '—. ""* •..-••«-»_.»2l-*^.--—^^^* - ___fc_7~^__r

~ - ^L m _ £ _i _¦_> - _¦_ ^_L m. _> >-*____ _ • * ^^ »**»¦¦-« _ |S 1

Mmr*Jm'l*m\**^_iyT '. w^s-ntVrijm___._r_l _f****ciiiláu,^i_-s"icflflfl# f\\\ *^**h____?*^^*r 'f?!'flf/^___fl^_________L!___!-B^flTEi9^lwê' P_-_^ __¦ *^"* ifNi

WjunpiÀT

^X VIAGENSNV por dia

\\ das 6,30\\ até 21,30 hrs.

V% de hora ent hora

AGÊNCIAS:

SÃO PAULO tAv. Ipirang-, 885Fone 34-1395

R. Senador Queirós, 85Fones 34-2399 e 36-6402

Parque D. Pedro II, 1.092Fones 32-8733 e 34-5393

JUNDIAÍ

Rua do Rosário, 277 - Fone 1111

VÁ PELO MELHOR I

^^^^^^^EXPRE.SSO\

A.2ASO - EB-4

O COUNTRYLIDERA OCAMPEONATOMASCULINODE TÊNIS

YHERBERT MESQUITATerminado %o Turno do Campeonato

ínter-clubes, o aristocrático clube deipanciiia conseguiu manter-se invicto der-rotando o Tijuca por 4 x- 1, e o seutradicional adversário, o Fluminense, por3x2.

O Campeonato da cidade do Rio deJaneiro por equipes, foi instituído emÍ9iy, vencendo-o, o Fluminense, inintej-ruptarnenle, até 1931. Com a lundaçaocia federação especializada de Tênis,vários clubes aderiram a nova entidade,ô entre eles figurava o Country Club,cuja equipe principal era em parte for-raada de dissidentes do invencível clubede Laranjeiras, encabeçados pelos irmãosTeixeira de Freitas. Sensacionais e atra-entes encontros inter-clubes que já che-garam a reunir 12 concorrentes na 1<?classe e certa vez a Federação arreca-dou seis mil cruzeiros do renda no jogode perta, no jogo íinal. tal o interessedespertado. Bela Taça foi posta emjogo, denominada «Cidade do Rio delaneíro», e o Country Club com ex-celentes defensores estrangeiros comoJosé de Verda, M. Hollick, e os na-cionais, tornou-se penta-campeão dacidade (1932-1936) e arrebatou defi-nitivamente a Taça em disputa. Comosurgiu o Flamengo no futebol, o Countryveio dar as mesmas características desensação de um Fla x Flu tenístico. Em1937, em pleno dissídio desportivo, como Fluminense fora do Campeonato, o Ti-jucá tornou-se pela primeira vez cam-peão carioca. Em 1938, veio a pacifica-ção, e o clube de Laranjeiras retoma asérie com um tetra-campeonato (1938-41).Em 1942, James Tackara, um notável te-nista americano, juntamente com Adhe-mar G. de Faria, quebra a série do Flu-minense. Mas em 1943, desponta ArmandoVieira e um opta-carnpeonato conquistao Fluminense (1943 a 1950). Neste últimoano foram criadas Taças para todas ascompetições inter-clubes, e ao certame

"Y1" Y ; : "¦ ' r -;i_íjí ;^;Y:;YY.;;'Y- •' :',- . .

'--.''¦'"- 'S!;AÍ''''"'', '*" ¦'••%. ".-:""¦'¦' ' ¦;'-:';.' ¦-;¦ -y ¦ '.'"''¦ .: - ;•

r' Í -D¦J |J

¦¦-<¦ r •¦¦'¦:}' >%¦#*¦ '. ^-*^_*_f»í^E_flfl_[''- JiggHl-.:,¦¦¦¦?.<,¦;'.',<¦ •:*.-¦*¥; _______________OsJ!-Mft_ •_ ¦' -*Sí fl-*x _BH____M_kW," l__llr__E

|| MOr'.'$ H_______^i^i_^^lWm wmMsSSW» __n_I§Y -wmm imijtHr__B __________£¥ ' Jl -í-__fl__SH_____-5^,ií>' ¦fSÚ&t&iíte.m y;Y'": i_flV_____>

^__í__ãl" ' '*' í^fl_B*W?BK'--~^*-f———I B^l' "-____£¦¦ '^BBflHBiB_S_3_s_2fe r. _S_ - --l^_fl___i'": ¦< "í^asraSM^fà ^_S -: WRfl-MB_tO—BMfe . _H__E i||-n______BH__Hli^_P--' w-Ih , . - j^S___E-i__B_____p; r #"*" ¦*-£-_*@_A_^_t^

*s--l___''?'%x':.'4H__________>__íí_W_,t%i_i . - -_S_nB&£_i^«*___S ''._¦__* Y^ ,__________K'JJ____i' JjlMP^^Kf: '>^flKÍv?^|^^Hflrflr____H__H___^_lWÊ^^aW ^*______^^^_HRflflflfl_H v-'Yv~-"Y''";' * SSfl'jp iB-E:- - ^mPWtIiiIH i I-^Ü' flflfl^Y.MflflM. 31 •_9__n_B_k ' : >'4_____Klii' ',â9*______£ * «• ,*«^___K'_IÍ-JMhHHM- '^____By. r^J_____i__|v% ;*l______lfl__j__í • ''^~YwttJ-- - -.*)., ^4^' -4l__9S-__l-_______-_____-fl_H'-K_^___fl__- ¦____!_ '^ --.. 'lls_9_flffl*_M i-M-B.W.-J-. ;¦ ; .>s^Sa___l_B_BMK»

ssihBSh :flflfl_^^flflflflflflnnflflflHflfl9flflni j¦Tflflfls.|Honald Bames, do Country.

principal masculino coube a Taça «AN-TARTICA PAULISTA». Em 1951, volta oCountry a predominar, e alcança umtetra-compeonato (1951-1954). No anopassado, num esforço surpreendente, otroféu em apreço volta para Laranjeiras.Ao analisarmos num relance estes Cam-peonatos. não há quem verifique que

(Cont. na pág. 22)

____^r iT_r^ ___P__fek_-y! miàUài^ÀWmêh-¦'; -ir7' °_fl__L_fl_l____-_L^_H_ *;;^ífflV^C^^rTTSE' ^_i____flfl__d >_^g^k, JSõ-W-k____BNTi^^i^___k

M^nnlínr B**-_*_a'lr^^^T™**^^ _*t*^?^M

Iwnflfl^flfl^flflW\ f;' ___F^C^___^_(?___lV^___Í-_l ' nWVS' __KV__^H

^l^>íjSÉ___f BrUr

©o i •» BOX r f

CARIOCA

Incontestàvelmonte a T. V. Rio está prestando um .grande serviço ao pugilismoda metrópole com o seu apreciado T. V. Rio «Ring». Este programa, que foi criadosem grandes pretenções (lanto essim que não tinha anunciante patrocinador), obtevetal aceitação o agrado, após suas duas ou três primeiras rodadas, que um grandeanunciante resolveu, embora cuidadoso e exigente como é, patrocinar imediatamenteas suas apresentações.

Ora, antes da T. V. Rio houve quem prestasse co anêmico «box» guanabarino umserviço ainda maior, muito maior, sob todos os pontos de vista. Foi O Globo. Graçasao seu Departamento de Espcries e a clarividência e dinamismo de seu dirigenteAlexandre Djouhicth, o jornal de Roberto Marinho idealizou, criou e apresentou demaneira sensacional os vitoriosos Torneios Luvas de Prata e Luvas de Ouro. Já emseu segundo ano esses torneios evidenciaram o extraordinário benefício que trouxe-ram para o puqilismo carioca. Não só pelo sucesso absoluto ante o público, como,e principalmente, pelo maior e melhor desenvolvimento que proporcionou a esteesporte amador. A prova disso foi o número bem elevado de novos amadores queapareceram e o sucesso da T. V. Rio «Ring».

Porém, prezados leitores, existe ainda uma velha amiga do «box» da cidade deSão Sebastião que sempre prestou e ainda lhe presta serviços muito maiores queesses (incontestàvelmente, repetimos, dignos dos maiores encómios). É a jovem-velhaFederação Metropolitana de Pugilismo. Jovem porque tem existência pouco maisque duas gerações. Velha, porque embora tenha apenas quinze anos, já passou portantas atnbulações, que amadureceu plenamente. Tendo nascido remediada (graçasao seu criador Cte. Euzebio de Queiroz e a seu padrinho, o saudoso Ministro JoãoAlberto) ela rapidamente translormou-se em «noveaux-riche» (temporadas do EstádioCarioca e Palácio Metropolitano), e, como tal, facilitou um pouco e foi infeliz emalgumas transações, o que lhe abalou a saúde e a algibeira.

Fci nessa ocasião, que, graças ao seu benemérito Cte. Euzebio de Queiroz elaencontrou a s-eu convite, dois desportistas que a salvaram da crise de anemiaaguda que a dominava: o majev-vereador Couto de Souza e o jornalista LourivalDallier Pereira O primeiro, embora muitas vezes criticado e até combatido, devidoaos seus múltiplo!, afazeres não lhe terem permitido dar maior assistência públicaà éhüdáde que oresidia, soube, mesmo assim, dar-lhe ta! projeção e proteção com

(Cont. na pág. 22)

I

A GRANDECHANCE

ESPORTE [LUSTRADO — Pág, 8

.... t ._.,...,.,.,..

Page 9: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

___BÉ_fl_____—ygjgj|fej|BB__________i__________Í_______________Í_i_______——.^a*..__..:•. -v _É"*'"J_iifc__—_-_>__ t.*w_>. ¦.. ^ '"^.4_è_H_.". ___^_J~z________._.^.'.'___»__-..

¦ ¦

________________ :;_._________fc_ *_ _________**'!____''' ______ :_i________J^_>í_____f__T__ -' "':.i--. ¦¦ àhmmimWKKÊmt 4ffBfth__#' *«• . .*« .-.-'¦

/v

_^!T _#** __f _á klHÂDffSmmmW _#¦ # ANllaCkKaVãW___Ü __i ¦-^.-^.-^ _. M p v jàftr Áw Jy

. ci*^íj^ &.'flí j ^___í ____ ________BÉ______B*^'ÍííÍ__BWÍB^^^^^^^^^ -et,

f FUTEBOL CARIOCA *^ ^iodos os «goals de todos os jogos do campeonato carioca de 55 — «Placards»e rendas — Classificação dos clube3 nos três turnos — Estatística corápleta —F.aruengo, campeão de aspirantes — Fluminense, campeão de juvenis — Bangucampeão do Torneio Início — Vasco, campeão do Torneio Início de Juvenis —fluminense, campeão pentagonal de aspirantes — Amistosos dos clubes cariocasem 55 — Arquivo do lutebol canoca (Botafogo x Bonsucesso e Flumi-nense x Bangu).

mi:

FUTEBOL PAULISTACategorizada campanha do Santos — «Placard» do todos os jogos do campeonato

paulista de 55 — Estatística completa. As classificações do Santos nos campeo-natos paulistas — Arquivo do futebol paulista (Corintians x Portuguesa e SãoPauto x Santos).

FUTEBOL BRASILEIROCampeão do Rio-São Paulo, a Portuguesa (Estatística completa do Rio-SãoPaulo) — Amistosos internacionais do futebol brasileiro em 55 — Os clubes ccrm-peões dos estados — Torneio Internacional «Charles Milier» — Campeão, Corintianse Estatísticas completas.

FUTEBOL INTERNACIONALPrincipais jogos internacionais interclubes de 1955 — Internacionais de seleções

pelo mundo —* Argentina, campeã sul-americana de 55 — Os times <*_ impeões doexterior — Argentina, campeã de futebol dos II Jogos Pan-america-

ESPORTES AMADORESAtletismo — «Basketball» — Ciclismo — Esgrima — Hipismo —- Natação, Saltos e«Water-Pólo» — Pólo — Pentatlo Moderno — Tênis — Tênis de Mesa — Tiro aoalvo — Remo — Vohbol.

CRONISTAS E FOTÓGRAFOSCarlos Áreas — Olimpicus — Kleber Pimenta — Fred Quarteroli — OsvaldoGonçalves — R. A. A. Coutmho — Herbert Mesquita — Sílvio Rangel — SílvioCintra Filho — César Torraca — Valter Canongia — Carlos Sampaio — Jorge Mi-randa — Alberto Ferreira — José Santos — Vito Vasconcelos —• NewtonViana e gráficos de Wiüiam Guimarães.

___fS_ » f _________^_'_F__í____M9?" ____V ____________ JBT¦ I Jl__l_______^^_H__P^____i H___H - _B _/_. V ______¦ ____^^Smj^^mmwk -' ~ '' mWÊ _W^__________M___P^^

mm\w^^ __r ____F!'"V "" ^!^^H ^^^"w

_r ¦ ^^fc**_?T_fc*-- ^^¦''^ ^^^ / ¦• *\\ m

m v- *íii» :'fc»J?^^_H____ M: _^^* fT__r

\ ^1T^ S"% t_^ Cl »Í5 $W " «_"* *V *** '"^^S /

\ ~c*c\ PiW ^Èmm^^ü <€ 'ÈV èW/

__* ¦&___"»? ^^® &Y^ ^^"'¦'•W^ * •' '"¦ .... !">' Y'Yf\^^W

^^ IDEALIZAÇÃO e ORIENTAÇÃO:

^^^W^m j^ LEVY KLEIMAN

. ;'¦

?

8

:'.

1

Page 10: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

ffiOfflÊiíBÊÊSlíÈBÊSÉÊiÊÊÊ^

Defesa do munhocaço de Antoninho numa cabeçada do Alarcón. aS^Sá^È _ ¦'*_P^_H_L'*__í*s /•"_I^^HP*H__mÍ$wS*#r^Wl

yL y*^ 0á';...¦' ¦¦¦"¦v s^p wÊÊ ^^^^^^^^^^^j2í?'lf^,*','WPíiiB .¦l,7í!*í^j-•¦<! -Iifí,'•*•*- ífr»í' '^^^V"»*^'*-^/** ""» mBBHflHBBBBBR ^Bn-H-ffiHHB-_H_M-.-B-i^^

J^-B-iv»*»'. -JK^S^t* ^-i*-< *¦ !- -v, '*- .*!¦:¦¦'y 'S& ¦¦'¦.- j*<___Í___aí ¦'? .™BB[ WBr í ¦ -iu£r v-iií ~-v* hHY'_^^ TíiSy?^'.'. ^?Smí*"' $¦}? vs_» ^,'* *

\W^ 1 3?" ^^^^^^^^^Hj ^Ht * ^___A^ P^g^i_-?fe '-: -:^^n^_B:: *'' B1------------Í '-_M^___T __8_____H_______ll_i_fl8

••H . -™^'-^^

Ü?1 *3* S-

BmHBJT '*^foii^'' __«_. "* "$ __m í

JB iB__i_^2—_??j<__i _b__I '*** _____ H_____b1' i. 9_9

£^>.-.. jfi*jMBB_B__r_i_iBM—__—::''':" 'yay-^>''!''"'i. a -eff—T*' ."•«•*« *•• ¦ mt'

,^^%ÊmW Kl' v3*wr -ísdB BB___H__t f>- 4___i __J5B_____________f¦¦¦:'•*¦¦¦¦ Rr ***r 4_1__ fií??'-

'•S31?* Y <¦ " ¦ l|*ffc'r**,f^**'",,ll!''W8l"*í

A-A-^j&r" ^ - -,• -£g-' ¦i'»**!**»**

jBaPjjCraji» . jroff BB_____H HHflHcR *'''_-_£' '"¦"'¦*"

4_£_i_fe«- ____*"^' ** !-££& *_.

¦*$ ;_&$* ¦¦• '¦' ¦' :•*£:>¦ Y

/ y'' \ ;' ^P . t' ; »:&- V y' -•* ai' .''.-.'.'..uv* <___¦ Yi"_Vy•* ^-^-;• "* > mi" 1 ff^*®***^*jjmÊÊmWt* B_

O América não teve lá muito trabalho paramanter a sua posição privilegiada de líder. En-controu pela frente, nos seus próprios domínios,um adversário que tem uma boa defesa, masque praticamente não conta com linha atacante.Como é realmente o caso da Portuguesa, cujo-ataque, bisonho e inoperante, no campeonatoem curso marcou somente um gol, por incrívelque pareça. Aliás, tiveram os atacantes «lusos»oportunidade para marcvar mais um golzinhona ..peleja com o América, com um pênalte as-sinalado a seu favor. Jaime, na cobrança, des-perdiçou-o, chutando em cima de Pompéia. Nemde pênalte !...

Desde os primeiros minutos de jogo que amaior categoria dos americanos se fêz sentirna cancha. Jogavam os pupilos de Plácido Mon-sores sem maiores atropelos, mas insistindo comcargas repetidas para vencer a resistência dadefesa «lusa», onde pontificava Juvaldo na zaga.Coube a Leonidas inaugurar o marcador, comum tento à sua feição. Tento esse que já estavabem maduro. Nos minutos finais da etapa inicialo «tank» rubro, em sensacional «bicicleta» ele-vava o marcador para dois.

No tempo complementar continuou o Américano mesmo diapasão de jogo. Isto é, dominandoas ações sem que, para tanto, tivesse necessi-dade de muito esforço. Mais dois tentos foramassinalados: um por Washington e outro porLeonidas, que, assim, se constituía no artilheirodo encontro, com três gols. Foi nessa fase queJaime perdeu o pênalte, quando o escore eraainda de 3 x 0.

Entre os americanos não há nomes a destacar,a não ser o de Leonidas pelo fato de ter assi-nalado três gols, pois todos estiveram no mesmoplano num jogo que lhes foi inteiramente fa-vorável.

Com a Portuguesa acontece um fenômeno in-teressante. Possui uma boa defesa, onde apa-recém um Juvaldo, um Antoninho, um Cicarino,um Henrique,, elementos esforçados e que pra-ticam bom futebol. Mas em compensação temum ataque que é uma novidade; um ataque quenão faz gol nem de pênalte! E de nada valeua inclusão de Paraguaio na ponta direita...

Apitou o encontro o sr. Wilson Lopes de Souza,com boa atuação.

O sensacional gol de Leonidas, qua vemos na seqüênciaà esquerda, com o centro-avante encoberto pelo poste,após ter dado uma espetacular bicicleta que venceuAntoninho — à direita, o goleiro da lusa defende demergulho, e a bola ioi ter a Washington, que chutou

para fora.

^" **¦• «pb Wk\

^¦fc ------

M__H____f-j ^T>a!*** *^ ¦v,<* -*___•. __f*' JH^nHlflMP^ •tJf

t_T «a_ _H ^_ftt ¦ >_f ^8-_* ,J*BPtAl 'jtémmm^,-..*. *~ -^-r+^ig^Wm''t I_J_B_^_B_I[ y^^" ,. .-,. _— -iVu.eiiT ^'1,,^

'*mmumsm'u.<_l_i*S___L ^_»4' . v.r-xiii........ V.' "' ."¦!.¦¦;•—.•—:¦¦—»..—. —.. ,„-.

s**<»<í«*»>^aiiií^i.' :.. \ a* í-a^a'"Y*'*'*s ',

vi^y*. • ¦*?¦-*¦• "¦"' ' * ' .^;<r '

l_ __ *Ü

. .

¦

:.}• -... •;¦ > -a*.--^ v-™K4"-4.ji*l«'

ESPORTE ILUSTRADO Fȇg. 10

Page 11: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

«â*u>

\_m\ WmmX'C_W

^^^^*^B^m m'm'''^mtmmmW^m^^mmmmyBk.

'SSBHHB Bk\,y IsSfeJ- Ê5i<>*"^^^B BE ^fc fca1»**»»**

x

t

|p

CINEMASPORTE

HORAS DE DESESPERO — FadeiFadei e Zé Alves de Morais.

ID1LIO PROIBIDO — índio xVasco.

O CORAÇÃO NÃO ENVELHECEZizinho.

SUPLÍCIO DE UMA SAUDADE —Flavio Costa.

O MONSTRO DA LAGOA NEGRATomires.

MATAR OU MORRER — Leonidas x Pavão.

COLÉGIO DE BROTOS — Fluminense.

DIFICULDADE

O reverendíssimo Padre Góis, tor-cedor fanático do Mengo, estánuma tremenda dificuldade tentan-do ensinar ao Tomires os dez man-damentos da lei de Deus. Não éque o rapaz se recuse a aprender.È que, por mais esforço que faça, oTomires não consegue guardar ummandamento, Aquele que diz: nãomatarás . . .

COSTUME

Quando perguntaram ao GentilCardoso corno é que ele resistia àsondas que ele mesmo arma lá noBonsucesso, alguém respondeu porek:

— Só mesmo um maremoto éque pode derrubar o Gentil. Ondaé café pequeno. £íe já foi mari-nheiro . . .

PERGUNTAS SEM RESPOSTA

Por que será que o Flamengoinsiste em que os seus jogos sejamarbitrados por juizes ingleses?

Por que será que o Rubens ficoulogo restabelecido quando chegouem Recife?

Por que será que o Tribunal deJustiça não pune presidentes declubes quando eles se metem abesta em pleno gramado?

Os olheiros da Federação fize-ram exame de vista antes de assu-mirem o cargo?

Quadrinha mandada de Portugalpelo poeta FIávio Costa, especial-

mente para PELADA:

Não estamos na liderança.Tudo aqui vai muito mal.Vim gordo como um porco.Voltarei como um bacalhau . , .

JMBBMSmaaMfcMBBMMia -xx.

DIANTE DAS CONTRATAÇÕES FEITAS PELO GLORIOSO,AQUELE MINEIRO DISSE: «DEPOIS OS CARIOCAS DIZEM

QUE NÓS É QUE COMPRAMOS BONDES»».

E AGORA?

Há um princípio de revolta naRepública da Praia do Pinto. Mo-tivo: na seleção de Carlito Rochao índio marca três gols e no timede Fleitas Solich, por mais esforçoque êle faça, não marca nenhum ...

APREENSÃO

As recentes declarações de La-faiete («Nem que acabe louco tenhoque vencer como técnico») causa-ram profunda apreensão nos ata-cantes que têm que enfrentar a de-fesa do Canto do Rio. Vocês sabemlá o que é um louco dirigindo ho-mens do topete (ou dos pés) deEli, Duque, Vítor etc, principalmen-te etc?

A PERGUNTINHA

E quando o Leqnidas chegou aÁlvaro Chaves para treinar na se-leção carioca, perguntou ao velhoCarlito Rocha:

— Seu Carlítu, eu sô do timeda gemada ou da laranja?

TROCADILHO

E quando o Valdemar, numa jo-gada impetuosa derrubou a ban-deirinha do «corner», aquele cama-rada trocadilhou:

Cum êssi jôgu di bola pra fora,us leopoldinensis vão ... de . . . máa pió . . .

PREVISÃO DO TEMPO

Após a rodada (a primeira doreturno) que passou, a previsão dotempo para os técnicos ficou sendoa seguinte:

CORONEL LUÍS RENATO — Tem-po instável.

MARTIM FRANCISCO — Tempobom, com rajadas frescas.

PIRILO — Tempo ótimo céu azul.PLÁCIDO — Idem, idem.FLEITAS SOLICH — Tempo ainda

bom com tendências à instabili-dade.

^GENTIL CARDOSO — Tempo ins-tável, com ligeira tendência paramelhorar.

LAFAIETE — Tempo ameaçador,sujeito a chuvas e trovoadas.

FORÇA DO HÁBITO

Depois do jogo Flamengo 1 xBonsucesso 1 — aquele comenta-rista íoi fazer apreciações sobre apeleja e, por ter visto o sr. Frederi-co Lopes prejudicar tanto os leo-poldinenses, saiu-se com esta;

... o jogador Frederico estreoumuito bem na equipe do Fia-mengo.. .

ERA CONTRA MESMO

Não há dúvida. O tal bandeirinhaque atuou ao lado direito da tribu-na de honra, domingo que passou,no Maracanã, era torcedor doentedo Flamengo. Tanto que sempreesteve contra o Bonsucesso. Assim,no primeiro tempo, não marcouquase nenhum impedimento dosatacantes rubronegros. Já no se-gundo tempo, serviu-se dos rapazesde Gentil Cardoso.

TUDO EM PAZ

Em Lisboa, ninguém levou bron-ca no domingo. Motivo: FIávio Cos-ta venceu Picabéa por 3x0...

A SURPRESAA surpresa da rodada não acon-

teceu em Figueira de Melo nem noMaracanã. Aconteceu em Bariri. Alinha do Botafogo marcou doisgols . . .

TROCA

Nas vésperas do jogo com o Arné-rica, a Portuguesa, numa cerimôniamuito bonita, queimou as antigas

\W_\w __\\\\_\_\

.^LmmmmW ^B P^^^B^BHb^^^^^^B ir ^^1

chuteiras do seu time para ver seas novas dariam sorte e marcariauns golzinhos. Mas, depois dos4 x 0 de domingo, íicou provadoque os lusos, ao invés das chutei-ras, deviam trocar os pés dos seusatacantes . . .

NÃO ADIANTA

Terminado o jogo Botafogo 2 xOlaria 1, aquele torcedor do Gio-rioso passou o lenço pela testa en-charcada de suor e lamentou-se:

— Eh, time azarado! Contrataesse, contrata aquele, tira técnico,bota técnico... só o sofrimento éque continua firme, como titular...

Ar Pül « ' :.'- ~mgÊ_Wm_____WA____t.mW J^Am _ 1 . x>:,*>" ; ~: ,.

I Ay *k ^k. íí$" mk. ' ^e^ J '¦* ' '*Am At A w

*V> ¦*w\£jl^ ^tL>Xs"X-- Jm\"W ^3*£P-V X>¦ Ife. ,W~~ ^**%AS.\*-\ l jàwm Wm isB ^y ^^_riHnBBB&^¦^SL^SitfM Y*4PttÍE. **^Jmmm\ fm JB _*«séBêPí4í" - .1"3MM ET%^»t. ,^mmm\ mWmm.. mWÊBB. > «X *

W y^m*.A'--m J>*Jc-X-• l ??¦_,. m

íSJ&r ÉmWi ^7mI^íi iJK/ \J â Bi * / y^Mk'

W 11 1 si \\ _____* __.

¦%. Ammm\lm.^£ ^JÊ ilÉk mmmri\ JÊL-As^. 1 ¦» - -__^J-" ^\ % M.**" ÍÉ9». m 'W^&$&vm@*&Mãai WÈ&SF £~ ^mmmmW^mw--^. B# è'* «b / Jê '¦*%we+--I ^r~ ^P m

-*w^ ^^"^¦¦¦¦¦^s^y • .v ¦-$ ¦•-:^>^^; BnOi¦BS "•¦¦ ' TÜ?-\m*®' "'Jr ^^-iM|, ~xl I-^ M w.^

iV-^ *AS I ## ..¦¦¦:¦¦- ..-m y -ilirrltaii ¦ ^Am jjaJAfe-x» -- Ah. • ^ x x:-„-

011 ¦• 'mm*, "jm - w ia. -*«Hb 1

Be. ^M W ^wi^ tBP;&wE? : l^^Hà ^B- ^-^^ ^/.-Ji

"*¦•"' ¦ BjB ^^®^^^^b ^

O Vasco deixou a vitória ir bem alto. T

Page 12: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

¦ ¦¦¦ .¦¦

_____¦ HK -'%-Y.^yT!» iE\ '""m -• ^^__T

JgBr ___________________!. !__l ' ____________H _W^_____i_ii__mii ^^^^^^_______f______f V.¦ ______B__r _______H^____V_________.

^J iMi_m-__iii ,3íH * ^" ** •*! í *^^_B* __fu_r_if __¦' f___l_f__ -.9 fàtM ¦..-', á-<_______fe__t ¦___'

¦^iá^l ______ 8___t * ¦!'____-. ^BS ^EpÇ. ^a_____|_P^l3n______t ____________rS__________B__^H_______________!____! BH__^_______i ______ __________¦ ____RÍ-Ll3P

-__B__flR__B___^-\I/'____íS ^fi_l___- ¦¦ ¦ ¦' _____ *" ¦¦*'¦ ___! _

¦: _^__^___B

*,_.- __ ~. _ _ - ¦*

ãS_*»«ê3§Ç_-;i

__fc____S_^ V- ^*li'**' ¦ *f9___l "^

'_.-*-

. '-js_S_8___L __£_!#

%3_________^^_____________^v^^^^^______________________'^____h ^<S«f— ¦'"'W¦¦'.'* ' f-,'

_________l___________t-'!_______ I "I _ í _©_____",________! }____B_V ¦ 4__«i_i ^ByÉKftf i»;

¦ ________

^^^^t^.Á _. ";_.'__*>¦ r ••". .__¦ -^Ws_____Í?3_tBb

"'-:'> .^^j^^^-^_>_yt/''.' » -i- ';^^HM_1____ f' *

p_^__rff^____________B^TT*.

* ___*! ___£_______& Mi __Kál

àâ_____¦ ______¦

w7Z*«!"_¦ pife*. K9k _¦ *' 3___n_t_l mmmmmWk ^^ .HP^

_tâ_^S_H ™li * * s *'*' _ Brí-'' 91

foto-sewitfcm_^„heuo mmw

O América, um dos líderes co campeonato, teve a mais cômoda vitória em seucampo na presente temporada, abatendo categoricamente a Portuguesa por 4 x 0:1) Seqüência do terceiro tento americano marcado por Washington aos 2 minutosdo segundo tempo, em oportuna cabeçada venceu Antoninho, apesar da perse-guição de Cicarino. 2) Uma confusão na área lusa, que terminou com um tirode Ferreira, que passou por Antoninho e ia para dentro das redes, mas Joe bemcolocado rebateu para escanteio. 3) Um tiro da vanguarda americana deu ensejo

a que Antoninho praticasse uma defesa a escanteio.

.,. «*

_r .0» •.»--*'-^__pP"~.*i-'-a__ÍÉi§»*"___-' .i-i_ -f*4--*

"'" ' **' ' _ " '- __!________tal#^_*i__________ME______lMíltè9MH___K_!;

' __l_^ ___r_____3feJ_»<5*íS^''-^-....^^_^%T^*s^^5_^g^|iiír ^^^^-^**V¥_*^fSTS^^

h ^^^m^^^^SmMmmmm^mS^^^^^^^*^ ^.ix^rmmmus-..

__! SfcW ***. 'WéiV^__B____^WÍF^^PlBlfaJ Y^ JÍ^^^MI^^ ______H^_____BSm_______i ______________H__HR___3^^'^ *' "T^i»''* ^jH^jY-

^wi__-f^j n

• Y* *:. »»_

f* < i^_m9_ ww\

T -í$t-. ^H ___L im\ t_.f:.____________ ___¦

SiT.W^n*»?!^!. s.^s_H

(^•wl

íl4 i .__-___•" _b _______È

"\ ¦W___ÉL_I

___... «____i__rwk

' ^_é___i_^ ^^¦HMI__HH_^________-___H_Ki ___^________________ã^^^^^^*^^^^wF_E__iÀi_m i "18? - - - *- ¦- *

Él ___P^^_^S_MB|SSi|^Lfr -<C^^^^9ii_c' -'¦'¦'4__iiiiiiii I ^ I * _•

-__%»__£. *^l™^j_BÍ"if Jk|| *____..aiHí# ^^* « "

í^^__P____P^^^^^,?_^______*' __H__R ¦ ^™"^P ¦fr'- _^___________- WÍ^_3____|S_I ._______. mmW ^^ _^' _Hk'__________________H

.^^ •"'j_-i?._tt __18_l___â Ü^BIHPV"?11" '^^¦¦Hia nl i mm SSjE^^S_____ _H^H^^^^^^^H_BH_B__W_9_H___r JÊjÊJÊÊr JB^^^m ^Bê iÉE"-. *_______¦ __________________________ÍéM_____Fa í.

^____H -_-_.-. y ?P^ ii ^B __¦ _ _fct ________!¦____¦_____________£j______________b _______ _^___k.:' __l ^^^*___!t_^__t ______ ____fc_ir _-¦'' ._____________?' ' -^: '^____________r ^W^»_l^^^^ ^_^^^

kCÉÍÉ__u________K______[ WBW_^*m^H^^^WwI^W^H^ m TB

nBWn i mi i_______tiim__i

.'...¦'...'¦— >:;- •

' Y'

- Y^ÉÉHnf ""/>l-l "•-"¦.<__r5È4c'

¦

. .

¦"'¦'; ".¦'

¦'¦ ¦. -: ¦ - ¦

¦-'-¦'-:-"... - ...""'" ¦ .:"... ¦ ..¦-'. r'Y1M-":Y/Y ..v. ;,'-. YY-

kAi2__t__: '

_____H__Ü .

'-:________l__^IHH_______ri __H i^V_8_____r>'_^^ffB^______r___ii_r" _^ffj|____WE

"i

I I _, ¦'f

?' __i _* * * ¦_•_,¦" ^TH_rw ¦H______________Bâ_u__S_3 «í-.^t."? bB? ____»¦?_T ^. jjK____f ___. ., %... *- ^^t-. ^^^^^^K^nsBKft ______I_____r

S____¦«*-'.•_______.^l___^lí ___A(_tt '/*_ftr nr___t_tei4N__ra ______%I%wiii íit* *li*«## í J1\

^_____rrI_______________W_MR__f_£_y___í ^^i(ft____j_ __*''Ít_t 3__fl_ "¦¦ ^í^fi- -f^'""' k' -^ a-'%#.,*' ¦ . JW. *a» *j_____P^^^_____BP'

^^ÍB^ ^^jfe. .m¥?M^*d*mc * wHsv ^he ^P

__P____S_B* ¦ -----fc^^fc- ^^L _.^BWII^__B^_hIHIHBH ___P^^^W 'HDH *pf *"* (P^__^ ____!

^)í"m^^"'p'-jfí-èáàmL ^*-

•_____________¦_____________________________¦ ;'í _. ".h»"- ^ê-___________ ^^HP^VMV^ ^MMPHfiK'!

¦lu^H^^^^^^HU» "K, ___________H___L ^_______H __¦ ^_________S _____^' i _^P" .ífSliT^ rfHífffr^*.. ^hh ^_^*a^^^^*^^_^

¦ #¦*" "' __^ ____________ ^Ê JÊm ÀmV ';_____C____i ¦__.!¦ ________! ___V^--'""f '¦' _"~ ______ ^_K JHBH 1f íS©'

i____i !¦' • É@l a_T___i__ tf_^*__^_B __l ___m_^âí& Ht

^í_^_teíiÍBÍÍMBiPls__^!; , iv ^"<- "i^*1*^ ~* h-r ^^^S!!!_!_HP'i9liH^_______________________________r':'- -* __^_Sí-_i [•-• ' "t^^__SÍKJlt_^__________SB__all__HÍ__^_________________^ff^

__¦_!'. ^^^:'x' |^Ê_______Ti_SÍ_ii^5____^r

-•_-_ -^^_r*>.*r^--~-.^ I .^SÍr^í^^^l_r^_- ^"

i- K _B i €\_b___p* "~_ii¦m .* fef. ~: -i^^a _Blfe;_ c< £H^M »-. ^. i

H_ra__^ '' ffl__F.__l.__K _________ b___L *_Bi____lr *__l_P_____P__£_'jl_.'~*"___ff^ _j___r _MH

.âwL*. ^ _!"-- _j_. ___É__i _______ _]___¦ ______! __l _G___SESSw^'______R_L tT _E_t ^B ^__f________L__í^ ^^ ^_ ' »j_V .Y'-' ^^K ^HE Ji^St..

_t ' ________yi7__-_fl__l____L __A ^______. _T _____F __L * (_______________________l_________________________._________^^^^ _______¦ i ^B ^__K ____¦

¦«,;.*• *»IHgpF j"^^% ir ' ** _» _íí

__^% ^^^_^ - WÊ "" "f_ÍÉli___.i- :.*-*":-_» _ ": ..¦ S

L¦ * _L? I * ¦ * *-'

_._k1^f___»1

Page 13: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

fy.-."' k £^ % _W '¦¦ * *• -Á * _[ _lj__í _£_____M_. JR j__s fr W * i_B*^^__BE» * JBp*-'* ^f^^^-^ __¦___"i ^__fl _t ^___K_H_Ji__i ^E^^Bftr^ ¦ **__•' ^___L__|0r _g*^ __ JUb S_______r ^H8

Page 14: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

¦

¦

BI GALER

____________________H^)-__________________________________

_í __ ¦¦ .'• u. . ......

1 A 1 J**% |% *> *»

li. I*"__,*

s

IVANO zagueiro sawãstovense, que

vem se impondo co_ o a melhorfigura do quadro no sistema defen-sivo, teve uma grande atuação nodomingo, quando o seu quadro ob-teve a primeira vitória no campeo-nato, vencendo o Bangu. (Eckta-chrome de ALBERTO FERREIRA).

- ¦ '"

....'.¦

¦.-:.;

•*• ¦

''^¦__jf v -Mii_tii_________________:„_____B_BB"mwmm - ' HPhBsHB i íiüMáSl^iH _k

mwm ______ jmmmmk

^HHb»Bb -_____í______I^__--_L-

j________________________________p; ¦ _____________P^'^^^^___1B__';- ______t______ ____. ^^?B

Page 15: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

#***'¦'**

.jÊBlíÊà .Jf ¦ '•..'.., .7hB, ^B ÂWS "T!^BS3R®| ^MBBBBBBBBBj£ .;¦» 'Skj*

KídSrSI HP ^H Jv^BsiB ¦¦¦p**Uk^B (BB UL jhH Hfc iS P** J HtasBplaPwiJV^r^^^^Wjj *

ia fifl BÉt[ ^IhÊI I^;ímB iEr jhmbÍSHÍ Wrw Bth P«wH^ws£3 ®Fi »¦**'¦ % réê? <* Â' itâ&Ê ^v *.» '*"\' *'^ ;^*w*- * *-,*>- «i•'j H "JU w^B '¦••. *ü Br JKfcra PWpPBjy ^nf11 IflHf i 1 o Jrv W". ''tflnK- aK^h B"NH £Ék£jML- ¦¦¦ E. i W • v' tTJj Ijri . f V

I ^B L -4 ' ^S BlL #"" 1 *^^W<IW^hBwHBJ|'s jjL I K itt Sb*' 1*BíMBvíVBÊ^&& >*i M •• C-v;;X; . Hír> &^. 9¦B I 4. '^^Bfctt 1 ** '" ^^"Í^WwBBf f j(P^jL|í / "kw i#^yS&^B BB^i

V^B^B^B^B^B^H«ÍâlBl^B^B^B&^:<dlK^fl ™B*^ ¦ ..¦«íàfe'1'.¦.¦ lfô£'-x'-' í.:- \\^l HBqBBB^h^BbI B^B^BSHHbt ¦Éfnf^''' jjo^

O VASCO ARRASADORFotos de VHO MONIZ

A goleada que o Vasco obteve em São Januário não conta as dificulda-des que o time locai teve para quebrar a séria resistência que o Madu-reira otereceu durante dois terços do primeiro tempo. A melhor categoriados cruzmaltinos íoi aparecendo e o primeiro tempo já finalizou com 2x0.Na fase final o time de Martim Francisco fêz uma exibição de classe elogrou mais quatro tentos. Valter foi a grande figura do «match», comBelini despontando na defesa. Nesta página, ao alto, Eli defende demergulho um tiro de Pinga — outra defesa do gqjeiro suburbano numacabeçada de Valter, sob as vistas de locelino — em baixo, um tirode Valter que Eli defendeu e abraçou o couro.

Hh¦±_jÈ__M

^^ ¦

*

•*A?^

Um tiro de Livinho que Eli se prepara para defender. ü

¦M'ijiSr/BB »_ <aB BkP^-A^Bril^*^' . t ^i: S» * i#* Jüji»^./* .Aá~^ *^J ¦ muÉK#jf JxCL.it - JliCT EtL^- \fs'i * *" . * W1^ *« A1^ W

li Mm*--mE-l!mWL ^l BM^^^^irfT* # f'lá¦-TMMT*- ^^MbI BT^> <f * ^ IJT VTv^fcfei 1» * JÉW ¦' ' «Ct.^Â^AÍ

M

l_«l '"¦¦¦li "ri 1

JHbIB^BH^B^B^HBs * JB\ á 'HKi ¦""¦"v^^Sw&ê

l!^\ .^BE^h^B .^BÍbU^^BV ?&. .. éjK s — ^ » &VI" ,•¦¦;;.*-.*'*j^5jj^.7.^"-JBBt' j^BÉmBHJÉBBBkwl-"' ¦ ¦ "^^ '.:.*^w

r^t*> .ér^JI^

ÍPM^ •**^i**

«•Ir. ^P*^

r-w!

¦qwM ^Hp. 'VP&

^^^^--SMBll

A- ¦ -^ HbS^-^í"*Ji^'¦y i * J&mrn&j^^mmZ2!&^&^à*ÊÍÉM-

A -ifmw^BBm BiBw n^Bii'

¦*"**»'* ^BBBJ -"'mW'

tâisiÉtfisWfrjÊ WBÊ'¦".'¦'¦^i-!á*yflBBpP^^^'' ^^LwWw^^*

Jíl **

J 4 « . ..ür*.***^^

¦**»

/

Page 16: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

O VASCO TRIUNFOU NA PRÉ-CAMPEONATOA Lagoa Rodrigo de Freitas foi palco da regata que

antecede a principal festa da canoagem metropolitana,

__^____m^S^S_____J_^Sn We«MBSffljS^^^^^^ ClC!5t*v.5?T\>-' «*í T . PÍ«V^ v ™^ ***"tK(íÜt *^V^ * màr * f WE

¦^^ ;!^^EL. <J.* Jxx' ¦;!¦ 4^^^''^''^'**^^, ¦ - !;•"?""* ;f**í

^^HS^Sf^SP1^ ¦ '^J B*p**' if *,-n»»í ¦ 0r~*>£^r™^4Çs_.

o campeonato. O Vasco venceu a regata do campe o-nato de juniors e a pró-campeonato propriamente dita.A regata teve um desfecho empolgante, pois antes dadispufa da última prova, três clubes estavam empata-dos em primeiro lugar, Vasco, Botafogo e Flamengo,ambos corri 4 vitórias. Após um duelo sensacional nos2.000 metros, a guarnição vascaína logrou vitoriar-secom dois barcos de vantagem sobre a alvi-negra, tor-nando-se vencedora da regata. O quatro «com», únicobarco que representará o Brasil nas Olimpíadas, exibiu-se perante o público presente deixando boa im-pressão. Nesta página, vemos ao alto, á esquerda, aguarnição do Botafogo, vencedora do páreo de sêniorpara 2 sem; ao centro a guarnição do Flamengo, ven-cedora do páreo de 4 com, para seniors, por W. O— a direita, o dois sem do Botafogo, vencedor do

áreo de juniors; ao lado, à esquerda, o oito doasco, vencedor do páreo de principiantes, e os «dou-

bles» de Seniors do Vobco, 1*? e 29, da prova dehonra da regata; à direita, as chegadas do dois semde seniors e a chegada do oito de principiantes doVasco; em baixo, à esquerda, o barco do Flamengo,vencedor do «double» liso de Juniors; ao centro, ooito do Botafogo vencedor do páreo de novíssimos; eà direita, o 4 sem do Vasco, vencedor do páreo deseniors e mais abaixo, no canto direito da página, oquatro com olímpico do Brasil, formado por José Car-••alho, Rui Kopper, Nelson Guarda e André Richer

Fotos de DAVID

1 "'.

xx-

BAR RESTAURANTEA LA CARTE

Solteiro CrS 280.00 — Casai 380.00

Sem mais acréscimos

KSPORTE ILUSTRADO — Pág. 16

UMBELINO m

RsrkiíiEríS lÒbTmetror,." a"guãrniçõo "vascaína

logrou vitoriar-se ^^^^^g^,.r -¦ ¦ ,., V^^^S^ÈÈBHSKor :~*m% WÈ

im«,.ii 'Wi^ir,..,,','", .. ,7.^*6- :.»'•; fJ*%. "% * • ¦ i

ü —¦'¦¦ m»< i-i ¦¦¦¦" •<giiii«—w ^mWINttmmNmjÊPmWmm*'»i<>"< " i"*"-1*i "^

Vasco, vencedor do páreo de principiantes, e os «dou-

mm'- •¦ s*. :Á*'M < ^^^"ÉmESBtr^f .< ^m.í\^.5i -ki.* ~^Z"'7"

r*. .j ' «r '•'¦¦¦¦a^^____W_^_^S__^^'^^*^___J__W -A *_Ws' ¦v..--,-x-',* .* i"»*i» -..(*¦•*-

IgKÇX "**~? <^f; ^.r^£U ~- * ¦ •'-^"'^SBSWj^?"^1'' S?'" * •^ |'IHWPIta¦• ©"''^ # **•• &? fi i *^y »3 __m

..¦:¦:¦ :í*¥-. ;*>-. i^^yKy/..^.. !;»#*.»^v^ »VV :'i > fg* ^ Jl Ifjfc y vfl V **^ ,,4W ¦ ^P^^HKT****' - '- ^^-^èv? ^B^k ' *¦¦•* ¦«•'W^r ^"^mT

""""^y^.,». * ; jMÜ(ir*^^ vttS?'^." ¦' - «JrKWWSv ¦>».'V\»í*?W^- \-i-.iivv.v .-¦¦¦

^ii>^-^M^@I^^M^.il^rP»." Srf íÇ^í-•fl|^L:, •- |yB^!^J^I^lÍf^f^M»^^«w?V?^^|-" ---- •

:r- -¦;-.x- --'

m^.^^Ér^^ll^M^f-^^^>ÍPi^^ite^^^**Si^^

PRÍNCIPE ^¦HWll^%?^£•ví>;,\w .X-s-;í.35SSS(3 ' ^y ™^^^^^^^i^ffi^BBBa^**lÉ***fi«^^^^««CTÍM*t*ÍMÍ P****^^^ fcg»JfW^S'"^x****~,-:" ' '' ¦''' ¦< ZS1*^T »|E8SI ' fflftti3^ft§

•v. **h^»""x,;'-'•¦'.¦ ;*»¦ ';x\- *i-SàiáÉÉBaSI'' ¦¦ • ¦.'."'¦¦*' •¦'¦-^¦B • ¦•

WÊ^^^^^^^^^^^^ÊWMSSSSsSE^L- -7.- ¦¦ -JÊãbS**' '•'•> "¦ ___M^___m\t ^

11

EM S. PAULO HOSPEDE-SENO M0DERNISS1M0

Avenida São loão, 1072 — Telefone: 37-0181 (Rode Interna)

SAO PAULO — End. Telegr. «PRINCIPEHOTEL-

Page 17: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

">j_____iSlS2»'WÊmWB_BMmml^^mm^^^z^m-^^ ~' Wm^B-wSÊ

'¦'¦¦¦¦¦''' ¦

¦

' " r-

T355,3.

: :í.f

HCO•ao53HW

rcCO

>o-O

Qjme /ÁjP jOfer£cem_^^-

O Hotel Beira-Mar os.egura poro sempre o gòio de suo»férias, graças ao plono econômico de quofas-partes de

propriedade mobiliária

""-* bl

Apartamento com vestibulo, dormitório, bonheirocomplefomente mobiliodo, atopetodo e cortinado

d>eifl

*x%&*!S

Cada quota — parte do HOTEL BEIRA-MAR confere o seu proprietário :

Posse e domínio de uma parte ideal do terreno, do edifício e de tõdaí as .ns-falações do HOTEL BEIRA-MAR.Uso e gozo de um apartamento do HOTEL BEIRA-MAR durante uma quin-íena anual, máximo 4 pessoas.Direito de vender, transferir ou hipotecar cm qualquer tempo o suo quota— porte que é transmissível oos herdeiros.

Abotimento de 30 por cento no» serviços do Hotel.

Direito ò cessão de seu período de férias.

Porticipoção..os lucros da exploração do Hotel Beira-Mar.

Planejamento e Vendas da

PREDIAL CRUZEIRO DO SUL, S/A

Rua do Assembléia, 36 11° andar. — Telefone 22 7930Incorporação da

HOTELEIRA MONTE MAR LTDA.RUA ARAÚJO PORTO ALEGRE, 56

S/loja, 2 — Telefone 32-9933

_síL*_-___ * _t~ /

mr ¦

Preço de 25 mil crureiros com 2 mil cruieirtfsde entrado e 46 prestações de .

_?

7??JtZnÁ£UA J

-'¦¦

Todas as diversões de um qrande centro deturismo: Cinema, Teatro e "Boite"

Barra de São João, suas belis-simos praias e sua pescaabundante, tornou-se um con-vite porá os dias de repouso

e férias

^_^W- \WÊÊmr-_y!^aÊ__^-mm3 tj-i*^^- \

Y__eÉ__v ^__5 " V^T ¦ ' x' ** L &&'' Jt* i\ m.

¦*. *5_-^5_i

I. ,> '_ "-_Z ¦

O HOTEL BEIRA-MAR, já em franca construção, está tocoluaío nos quadros 3 t

4 do lo.-amon.o Cidodt Ítira-Mor, tm Barro de São João, Es», do Rio de Janeiro,entre a rodovia Amoral Peixoto e a praia dos Ostros.

Paro inforrrK-ÇÓe. c detalhe_ escrevo-nos

NOME * • • •'

ENDEREÇO -

CIDADE "TADO

- *_.-tà__

.

Page 18: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

____________ *¦" ___S___^t______fp -¦***!. v-- «- JJ

. j. ¦' __ * * ** """ .¦ -Kw .^Tt^_B___! MP«*-^^» ; ¦" :i. --¦3_^^B_<'- .i^l. ^Hkií*^*..^ ______ff___í*v ___:_'_fe'";í ™SP. ™*- '"_*F _"* .(. 8b..

* v •>¦ ___ ** " H. ¦¦¦ _____ ___ r^ -:' *'__-«_¦% *"'**'_____# __ * '¦¦ _âli ¦• |i 4 m- ' _____

-¦ -_ajf..

No choque em que oPalmeiras venceu o Ju-ventus, Villera defendeprotegido por D i t ã onuma carga do «pe-

riquito».

No prelio em que o S.Paulo venceu a Portu-guêsa, Bonelli, que loiuma grande figura dadefesa, pratica sensa-cional defesa, sob as

vistas de Roberto eVítor.

0 SANTOS E 0 SÂO PAULORESISTIRAM NA PONTA

OLÍMPICUS

__>'*r' ______________

!&____. ' ^Gmmt*.'*1"'mm\\\\mmm\ ____________ m*'%¦ ^^taMtejgtóK--.-. _.. ^___SÍBL_ _B_I ____P*^^ __^_l__. "

___. ** _-E_-_______. _H_n__P--^ j. ¦______&._. ___: ff ,i ^ j jV.WMMB__L____ '_______¦

*_< _¦__&¦. ______ ________ __. ___£ ' *

. ¦ '^*^ tKoí "'^**__f_HÉ_ ^ _t ? ________ __**¦ ** _** ________¦_ ___ __! j«" __. __. p

! ¦¦-..'¦- '•"¦•_.-¦_ft- ._-_-3____-_-S__----_--_^ _fc'*?_L ? f_*—<'_T^:,_!';'' ; %'*-í^tóSi14** ____»*___ ^ • '¦ 'ií'í_ ____>___. *,t*;^*^Í^_^tt_^^___SK__9_[

__*___________< _~3-

w^^^^-^^^^^Êm^^ »^41. J», «hL. f--fff__ r_k*^_______ll___l? __ ?_____$»_._i___m»'Jg-JM » L'___S__a_!!__i;

'.9hÜ:__F*__B__Kf. ¥__*^¥_3Pf fti I __ IWiillÍl_li_Hmll_l_l3_ V-1 __I__K _U __íf ¦ ¦ _-*•¦¦ __i__ Pia

_£1 *_''*_________ÉI___C _ _»___¦ ' / * __.*' ^^*^^W

^^í^l^f^ímVmm^mm l __-vJ_- ___. __ll____l_'«___.! 1 1,<_kRa_^1_____^ ^w£5?** f.' 7fT._B_lu«. • jF*m.^J_Wf-*%t _. t!*_r_i _¦. _/_¥¦'* _.K_. ___r.l__:_i_í*__t^tÍ3fil "?^-^f_fMlí

__fa__________*4^_d* ^^1 ___ m *¦__ P*_" BI I _*-**fflawt- ^_h. -' _9_____________P _*•"__* ________ _>_¦._._: - -r y ..._g i__is. ¦%_ PE. __i _IÉ_Í^_i -w "¦*_ "______. ' _I." "' "*__¦ í**"

" ;"^*____ lBÍJ__J___!________'_____aS^'f _

""^_MM_- _.» T^^^---*

""¦^Vjb_fiW*ki—^_—^_l .J. .•-*.» BB

/^WMHHv l-.J^rr_/:rtr--rw| .-_ -v _________ ~m,*_í«!_^_b^n^SBSVP' - • ¦ '* _____ * 1^•_** ' v -¦ wl Wt* _» ¦ ••-¦^____HR_. _______te_ _______¦ ""1. E_

_t _L ¦ ___n r^ i ^4 -. í ' <^t \tf«k _____H________b eí_É ^^* ^^i« _-* _^^.^wfe__________l_tr'' " _F _ A__Sr__!_ff8 1 ^^B

¦!"*** ' \"_L ^\ w**hl_iC ^^ j j í* . ^* ,/* j V _wl ¦•___! ^.j. _p '

_fl_L ^(_B ____ ' _-

S______^''-:^'-^'^__f' '*Vi-k,VIS___. *V_«iB

\ . __h____________H !3__________ * ,,r i^-H 1 fwffr .•¦*. í _^% *¦" ^Bjl % %, % •* 3j

__ -^- * ,--^.--_...,<*«»..¦.. -^.MjEm,.^--. ^m^.mumimmmJR «i^\_.._ t_-_-_------¦__----... ' ¦-- - •'»"

1^ ' W. ; - • ' _._** "

P

-~__^**&^

No choque em que o Santos venceu o S. Bento, defesa de Aldo numa carga santista.

Muito interessante a nova rodada paulista, embora todos os favoritos tenham saídode campo vitoriosos. São Paulo e Santos, eis o mais importante, líderes invictos,não deram qualquer chance aos adversários, sendo que as maiores atenções estavamvoltadas para o Santos, em vista de sua sério invicta que agora passa a ser devinte e uma partidas. Vejamos, porém, o relato sintético das cinco partidas efetuadas,que são as seguintes:

SÃO PAULO, 2 x PORTUGUESA DE DESPORTOS. 0Boa partida no início, com muito perigo para ambos os lados, até que o São

Paulo foi favorecido por uma penalidade máxima. Com pênalte de Turcão, convertidono* primeiro tempo. O mesmo sucedeu com a Portuguesa, logo depois, mas Zé Amaropermitiu que Bonelli defendesse. A luta começou a pender mais para o tricolor, quese aproveitou de sua superioridade para marcar mais um tento. No segundo tempo,por muito que reagisse, a Portuguesa nada conseguiu de prático. Na .erdade, otricolor jogou sempre com muita confiança e segurança, ratificando bem o seutriunfo.

SANTOS, 5 x SAO BENTO, 2Início muito ameaçador por parte do São Bento que, inclusive, abriu a con*agem.

Mas o Santos progrediu aos poucos até se tornar irresistível. Os cinco gols indicam

Na vitória corintiana sôbre o Taubaté, Paulo cabeceia, sem sucesso, sob as vistasde Rubens, Rafael, Lulsinho, Zezé o Arati.

Flagrante da vitória sampaulina, disputa entre Amaral, Sarará e Zé Amaro, »obas vistas de Mauro.

que a vitória dos praianos foi muito bem concebida Terminou assim, para o Santos,o «tabu» do campo de São Caeiano do Sul.

PALMEIRAS. 2 x JUVENTUS,Partida feia, com história muito obscura de pênaltes que foram apuados e que

não foram, e vice-versa. O Juventus deu muito trabalho ao seu adversário, mas nofim a vitória do alvi-verde acabou sendo o resultado mais justo da precária paitida.O juiz dessa partida acabou sendo dispensado . .

CORINTIANS 3 x TAUBATÉ 1Também o Corintians levou um susto, em seu campo, mas acabou vencendo com

a sua classe indiscutivelmente superior a de seu adversário. O jogo ckxzio\.i algopara se inclinar pelo Corintians, mas quando o alvi-prêto marcou o primeiro tento,decidiu a iorte da partida.

XV DE PIRACICABA, 4 x XV DE JAÚ. 1

Difícil, no início, para o clube de Piracicaba, quando começou perdendomus por fim a vitória dos locais acabou sendo justa e coerente, em vifh.dc. do tatorcampo. Com este lesultado o XV de Jaú passou a s=r o .rabeira*» do certame.

Defesa do Aldo numa carga santista contra a meta do São Bento.

.

..

' *_ .^«3-...' Lr JÊ ._£__ "' ' •¦ ;° "':_ ,'.-.. ,".;^_ .<-.¦-'¦¦-.•; •''¦''. .. .'.'.»¦/;_..?;-'~'- ,..4¦¦_ ¦ ¦¦-"¦-"• A"•¦¦" ' __ ¦ ''"-.

I

iI

_F-v _'^* . SMay V_ÍP_ I'• ¦¦'¦¦¦.. _E_ '»ví. .SU? __!___¦'.¦—-.,* K^ ít____. _______v9k^_ ¦ x I

W. _____ ____ ______E: ^^^ ^^^|J^*W8«w_w«^^ ' . j___nr \>,

¦n * ___ii'.^__CTti' 'Tlf* ||(n^9ç5S!_^^Ww^^ ______________Sx___%. ~ "-¦*>¦¦* .'^^^^^BHBHBMfcytf^-_»fr..'\^1.^ ¦•"•'''*^*:'*^*',*^i_B_| \

mmW^mksam^mBÊBmií^^^£^^^. ___________r¦ _v--i_ii rv. **^ __. -^ -:'' ''''•iámim^m^mKmi W^BB^^BHhaS8|6SJ^B|tt^o^WSeBHff N**1 ^ *«*- -ac_H MMP^*¦ - - ' ^,-Sv_lt________tf._f__^Ai&Slu_____ 'A

Page 19: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

__ * r ;• * - ttü - ';

I______MMt_MMiit_iíittiiiiiiii:i

^^^^^^*Ww|Kfe|jrtal^fej^ x___*_l_ |ji * ^^-ffwyyJÉpMfr Jh, ¦¦"% - <éB E&^^^^jJ4tfttÈ|^Jl^^fi^Jl^fl^L^jaHwHBijJK^nJOH fe_^

?_W*-__K£ rL' flte.,* #4* ^_Pf jMBm- .PP __H SH_t A \ V* c _ _^fl^_H fl_B • _í? *" " a. À^^-^F ***»> »wí_H__BjBLlfl__H*^___B __ - 9'B—I'" _MB—.. llfc _ ü, ^_t' St __T _L ¦"*"¦ JÊÊam.^i' kWwÊKm* " :^"w/vtf_d_L _ _ * ¦ .*• vsV-^__ __W^ ?' -l me 'T - "wj - »^w ' m í j_H__r___^W^^_P^ i_H^_E *3(í _____< *' '_r^P^F _HV^* __H__F___ B* '' 3 flHBI _Hr^

is _K^____Í HI_H__. -i^*>*>^_^__i __Mk ** Sn*- J3fe^_ ^_l »¦ -r.*w**« ** ------- ~<***i.» - it Jff__¦ J* i* 1_b_KiI ffl»@wWN__i_É x _?_?jjíj^*"****^* \^7. ¦?%.' "'''^x'. .^v *? ¦___(,¦ts^^H 1_____*_T __- JÜEjt_Hf* T'____F__i ___jmí__&___ BMÉ' Wv**^____H es» j» ™* _j ^^M _IMv ^___ _#¦ " **_i ij^JMMr i__&_r _1j^i _k nl. ?> c jw -iwltfi " w^-^~^—^~w^~—^^~n*w«»y n«» ¦. *¦--_- ^ jKj^jS^jlüiEifSl jpW^ í^™í^^?r^p*,j -fi™ "^^MB»—» _ *"™- *^^ __l•P" ™^r '^w j __^ __> ãk^»___H' "*' í-^Jê—BP^^^—^HHi^** «Kw,' it' '"*""> j?

*__¦«_! e ____^f*^*'* '^•*'*s*f**TJE

' 9 '¦'¦".' T_F *

\ljp <_& _T 'p vi _._____*. •» i-** ^flfftfttfn ¦ r ¦- ¦ ¦ ¦¦¦¦»'-''f *._ -^^rt^».^<»^f^^^^^ r_nrt — ji**tiW*W*^^^í'- ^Kfl ____- '•^ -*flK _B S"f «^^...^ y >.. -.,.:^*^Ê1^*^** ^J>™*

-iiniiiiBain ii.»i iii».»w _^ ' ___^^ W1* ^^ "^^

^^R- SU I^HT dDlc_HHk_ '**-¦ ** ..*.'«*'. " v»44y^ . ^ »»., *-j* '" -^*l**: .. ..^» ¦-*—'¦¦rt-fi " i¦ _fl_i___Hr^ __1 ^__|^'^*,. '* '"v ' "^ ««» ."-¦***"v'Ír

í.-vl ^:- *'J____I IR; _i_H____f •A«.>',* *'¦ —im, -. * .-•*¦'¦¦' ** . ' -*•¦. *'¦ ^- "

. _H HP^^^ '•' ¦"¦'¦' ""*" "¦ ¦ )' Jn___S.lv' *"' ' v«*. -"*^ *Ü* V. j^^,«M> ¦«, j. ,««*.j*t*'*hi» *1'1^1 "* *' ^: . ^.

L^?t»#*f~--»w.^ P-/^-^-^--~^*--/~J¦F^-"~* ^^•-^•-'"^r*^^1^*^ "r!"-:;"---***^-,-.J^- ¦"-._/- < ......»»-f"~*' :.. .;**••! __^-'1

ÍM ¦."• ^*í ^c^ '* ¦-. ¦¦*¦¦¦¦" -Mb»-> ""*•#*¦**

M. * ^^^^^Hfc__ "*

j«^- _._.. '"* *"v * > **..* - * t| ¦ j. Mm v .; ¦>¦-,«*»!...., .¦"*** ¦'^v-' --¦¦^*'' -^M-»,"-'-*-*j**"?V

VLJ,d____i * ^***i*v V _ '** -íf ** '"** :»•'¦. .**-<¦' „ ->v * f >-«»**fc - ,_ ''*',_ ^ *..,_ " * ¦ :'**' ^-s*'- -* \ -'" .•.•'"*^__!:

¦:'!"¦¦;*

tf i j, ^_| , ^^\^ ________»____S ^'wSfiÍÈJi» _Jw_l__K^_ '¦":.",'T-"íJ.'.I'''H|V OH_k' ___ ¦' *Hn, HEmhBmBk «. •

•i* ^p3»hfc^ ^^». ^i^tIIHBp^^^' ~-ftftÉ$Ff yi ff ^^ ^'v i^m ss^tataB^^^Hk^^-nr j g jh^^^^*j^ ___¦ ^t ^^^3 ^^'^^^™*i»'..',»>q^

' i^,''i.v >* ____gl Attfei. ¦6_r?ft_i_n_r^'-''' 3^__B' " *' toÍJB^B '_H_ ___*^»M_1 _B_í-. ^^Sv ¦ ^_!___.;'-'

'•^__k v •*__'• * ' '

¦ - - /*¦: *.. *»í ¦'!»

X ** #*»»*', .) .

**•• ^*&.-^*"1'

^w_?*3í.i* * *

Valdo marccmdo o quarto tento do Fluminense, cobrandoum pênalte de Botinho em Escurinho.

A GOLEADATRICOLOR

Fotos deDAVID UMBELINO

í

J

O juix Antônio Viug entro os capitães Pinheiro a Benê e à direita, o zagueiro Arnóbiodo Canto do Rio, contundiu-se por ocasião do segundo gol tricolor.

Vitória das mais cômodas conquistou o Fluminense nas Laranjeiras, impondo-seao Canto do Rio por um escore que não deixa margens a contestações. Os 6x0foram o resultado justo do melhor acerto de suas linhas.

O domínio do Fluminense na etapa inicial foi amplo. Aliás, o gol de Telê nosprimeiros minutos desnorteou a defesa cantorriense, dando margem a que os tricolo-res atacassem seguidamente num martelar incessante ao arco do goleiro Pedro. Malrefeitos ainda daquele impacto de Telê, voltam os comandados de Lafaiete a sofrernovo golpe, quando Escurinho, em sensacional arrancada, assinalou o segundo tentodos tricolores. Pare cúmulo do azar, o zagueiro Arnóbio se contundiu e passou aatuar na ponta direita, para depois retirar-se definitivamente do gramado. Dai emdiante o quadro niteroiense íoi cada vez se apagando mais.

No tempo complementar os tentos dos tricolores foram surgindo normalmente. Nãohouve muito empenho do seu ataque para conquistá-los. Alecir, Valdo (de pênalte),Escurinho e Jair Francisco, pela ordem foram os autores.

Entre os tricolores destacaram-se Jair Francisco, Telê e Escurinho. Vale acentuarque a defesa quase não teve trabalho, tendo sido Castilho empenhado poucas vezes,assim mesmo em defesas fáceis.

Entre os cantorrienses não há nomes a destacar. Podemos fazer uma referência,por examplo, aos esforços do goleiro Pedro e do zagueiro Garcia, que, por sinal,se contundiu também já no final do «match».

O juiz àa partida seria o sr. Carlos de Oliveira Monteiro, todavia, o popular«Tijolo» sofreu um acidente em sua residência, tendo sido escolhido para substitui-loo r»r. Antônio Viug, que teve boa atuação

Defesa de Pedro numa carga de Jair Francisco.

-.>N£% ^

"¦ 1 ¦'.¦¦•;! "¦•*':

rí^tf ¦«Wí^T'.,*. *¦K*< *** ¦»!. _"*•

'¦*>•< ¦¦¦¦¦¦¦¦t—E. _**. __r2 -*^T .;¦

^^^^ ^"* ^àtoMHliét^âmM ^** ' á ^* I __S^__I_B B«l~ ' Sf JIl Vt_t___É _—ii *™'"*'P»# 4H||j, W, *• v'» *^_l tm „âl V__3t % "* * *¦" " -. , L _t_* ki

____G__M__MgM_L ._ .... ___T *-*ew»v ¦ -.in* '¦ +*s »,, i*¦* • *vl

CORRETORES (AS)

Predial Cruzeiro do Sul S.A. para lançamento

do sensacional Plano Novidade, convida os snrs.

e sras. que tenham vendido loteamentos, paravenda externa, sem horário, de formidável mer-

cadoria imobiliária, que virá revolucionar o mer-

cado de imóveis.

Tratar diariamente das 9 às 18 horas, em sua

sede, à Rua 6& Assembléia, 36 — I l? andar

k^'»u*k **.*^' <tvr*-'< -•¦¦rir^S^ «k» _r ¦T% ••** »»-v,>;«*<•, -w

N.B. — Não se trata de loteamento, nem ca-

pitalização.

' \\ \ \

i

Page 20: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

CAMPEONATO E FUTEBOL DE 19.5 6~~l

TABELA DO RETURNO H

"':.ff$ Data Jogos Campo Rosultado

14/10

21/10

28/10

ii k

¦-**.

4/11

11/11

18/11

* í

25/11

2/12

9/12

2

16/12

23/12

AméricaVascoFluminenseSão CristóvãoBonsucessoOlariaSão CristóvãoPortuguesaOlariaBanguMadureiraBotalogo

xXXXXX

PortuguesaMadureiraCanto do RioBanguFlamengoBotafogo

xXXXXX

AméricaVascoFluminenseBonsucessoFlamengoCanto do Rio

AméricaBonsucessoFluminenseOlariaFlamengoBotafogo

xxXXXX

Canto do RioVascoPortuguesaBanguSão CristóvãoMadureira

América xVasco xFluminense xPortuguesa XCanto do Rio xBotafogo x^América xCanto do Rio xBonsucesso xBangu xPortuguesa xMadureira x

BonsucessoFlamengoMadureiraBanguOlariaSão Cristóvão

Campos SalesSão JanuárioLaranjeirasFigueira de MeloMaracanãBariri.Figueira de MeloCampos SalesBaririMaracanãConselheiro GalvãoGeneral SeverianoCampos SalesMaracanãLaranjeirasBaririMaracanãGeneral SeverianoMaracanãMaracanãLaranjeirasCampos SalesNiteróiGeneral Severiano

I!fl

BotafogoVascoOlariaFluminenseFlamengoSão Cristóvão

FlamengoVascoMadureiraBotafogoSão CristóvãoCanto do Rio

xXXXXX

MadureiraVascoFluminenseFlamengoPortuguesaCanto do Rio

xXXXXX

BanguSão CristóvãoBotafogoFlamengoPortuguesaMadureiraVascoFlamengoBanguBonsucessoOlariaPortuguesaAméricaVascoFluminenseBotafogoCanto do RioPortuguesaFluminenseOlariaBanguCanto do RioSão CristóvãoPortuguesa

xXXXXX

XXXXXX

XXXXXX

AméricaFluminenseBcrffguTPortuguêsaOlariaBonsucessoAméricaBotafogoBonsucessoBanguOlariaSão CristóvãoAméricaVascoFluminense •OlariaCanto do RioBonsucessoAméricaFluminemoCanto do HioBotafogoMadureiraSão Cristóvão

xXXXXX

OlariaBanguSão CristóvãoFlamengoMadureiraBonsucessoAméricaVascoBotafogoFlamengoBonsucessoMadureira

MaracanãNiteróiTeixeira de CastroMaracanãCampos SalesConselheiro GalvãoMaracanãMaracanãConselheiro GalvãoGeneral SeverianoFigueira de MeloNiteróiConselheiro GalvãoMaracanãMaracanãMaracanãCampos SalesNiteróiMaracanãFigueira da MeloMaracanãMaracanãCampos SalesConselheiro GalvãoMaracanãMaracanãMoça BonitaMaracanãBaririCampos SalesCampos SalesMaracanã .LaranjeirasMaracanãNiteróiCampos SalesMaracanãBariri .MaracanãNiteróiFigueira de MeloCampos Sales

*¦ ¦> -v • s ;-\**ii|.-i****i. v y ¦'-"¦-;,

CALÇADO O ANUÃRIO DO CALVlClE PRECOCECo mo ev itâ-la !

Máximo confortog ara n t i a a b s o I u t a

apresenta:ESTATÍSTICAS COMPLETAS

do CAMPEONATO CABIOCA de

ISSBrSRI,"ALCMW

BELEZAtVIGüR

COSCABELOS

wmm> ALEXANDRE

Super eficaz contraQUEDA DOS CAEÍLOS

'

:

Page 21: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

l "mgt*i Y w+Jr r%/ [ %£§BBp^ ÉLjB ¦- '""^ ^j *** 1

X. jppRillo Botaiogo, íoi o goleiro menos vazado do turno. Em 11 jogoe foi apenas

Amorujge-a vgxes> Ei-lo numa intorvenção segura duiante uma catga do América,T*ncl sob aa vistas de Nilton Santos.

F4LANCO TURNOO Uinis movimentado turno dos últimos campeonatos da cidade, durante o qual

vários times se revesaram na ponta do campeonato, ofereceu muitos detalhes interes-santes, princiixilmente o maior interesse do público reiletido nas arrecadações, apesardo televisionamento dos jogos.

Vasco e Bangu igualaram-se no cômputo do artilharias, com 31 tentos cada, ou sojauma média de 2,81 gols por peleja, bom índice por sinal. A linha qu»j menots golsassinalou nos 11 prélios íoi a da Portuguesa, apenas 1 tento, da autoria de Jaimj?,na peleja irente ao Flamengo, o que eqüivale a uma média de Ü,Ü9 de gol porpeleja. O artilheiro-mor do turno íoi o eentro-avante Valdo com 11 tentos, ou sejaum gol por partida Os demai3 principais artilheiros íoram Hilton, do Bangu, com9 tentos, e Válter (Vasco), com 8 — Vavá (Vasco) & Calazans (Bangu), com 7.

A defesa menos vasada do turno íoi a do Botaíogo, com apenas 6 tentos em 11;ogos, seguida do América, batida 7 vezes. Conseqüentemente os goleiros menosvasados íoram Amauri, com 6, e Pompéia. com 7, pois participaram de todos osiegos do suas equipes. O quíper mais vasado íoi Geraldo, do São Cristóvão, com30 tentos, nos 11 prélios. Benedito, do São Cristóvão, íoi o maior artilheiro negativodo turno, com dois tentos contra as suas redes, uma vez a íavor do Fluminense eoutra prõ Flamengo. t

No setor do penalidades máximas loram assinaladas vinte. Doze íoram convertidas•>m tentos, ou seja sessenta por cento, e o melhor cobrador íoi Didi, que converteu

*,'y«flMH * jw* >ÈJk_ ^^BlV. ^5fe& ^B^. _4__Wr^ -tf_W" "^^^H

- *' ***.* ^^ÍBI^k_ ^J«l» *1Ç^ ytffijiy' ¦SüH'^'1" '"' ^k^^A, '-éÊ-MMW' B

^ 'f",____y. ¦¦ ~-~-•*¦ MMm^^MMW ^c **'^^M^^t jdks\\\\\WW ÉML —un ¦%'________w&t&)!^fc'b:-.-:.'' *__£__________] ____f ^^BBBBPfillg y JB? ;4M^^^*^^* ^______Wt •¦¦"''

^_^ÊBB_Mèí&m:-.1£^______\ tWSm. ^Bi MwÊt'

!

pam

^_m_^_^_^_^Ê^_i^_^_^_m__m_^_^_^_m_^_^_^_^_^_^_m\W__________ ifcÊíÊfttfcÉÉJMftfiBffiftÉféi^^ flk WlâflRBÍBBÉNÉMlM|pHB<''ÈBBÉf^BKSS>Kt¦ khIB ÊÈ&a&Miiàii^^ >ByÉé

1 ***¦ iífi BB^^H ^^P* flBrJSllfl^Bqpg^^fiBiKWBPflftrMMCkiiiB ^BBr*^^BBli 3S& ' *-*'¦*•'*"*1-**"'*t' r

!-**¦ h \.I BK.

'>'j-p;-p^B Ifl - i _*p.v.*^ .r'-' * *•• "^.'-.><**«

mtWtV fl?! B <^jBP1 K U i B» --

i .SM-ys** b-^. ' --W -^í'MmÈ *£Â-W -¦''• '--flB '"fy"',f;'!.!T" '**-HBÈE&l* 1 -V HL íf A^Bf • ^:- -•>¦---*'7

Valdo. do Fluminense, artilheiro-mor do turno, com 11 gols.

três penalidades máximas. Cinco goleiros deíendéram um pênalte cada, Jorge (Bonsu-cesso), Chamorro (Flamengo), Antoninho (Portuguesa). Castilho (Fluminense) eCarlos Alberto (Vasco). Chutarem na trave: Paulinho (Flamengo) e Pinheiro (Flu-minonse) e atirou íora, Ivan, do São Cristóvão.

No setor de arbitragens Alberto da Gama Malcher íoi o juiz que mais apitou,quatorze vezes, e Carlos de Oliveira Monteiro segutu-o com 12 jogos. No setor deexpulsões houve quatorze, sendo que os campeões do chuveiro íoram Duque, doCanto do Rio e Valdemar, do Bonsucesso, com duas retiradas de campo. América eCanto do Rio toram os líderes de expulsões, com quatro elementos retirados decampo. _

No setor de arrecadações, os 66 jogos do turno ofereceram um total qp Cr518.091.856,70. A maior arrecadação íoi a do clássico Flamengo x Vasco, comCr$ 2.208.874,10 e a menor íoi a do jogo Madureira x Portuguesa, com Cr$ 6.265,00.

A. linha da Portuguesa, a. mais ineficiente, com somente 1 gol em onze peleja».O único goleador loi o extrema esquerda, Jaime, que aparece agachado à direita,que marcou contra o Flamengo. Em pé. Barbosinha e Perinho — agachados.

Guilherme. loe e laime.

¦1*íjS&v%»*jp%p «*y

w>^

O juú Alberto da Gama Malcher, o que mais apitou, quatorze vezes nas onzerodadas. Ei-lo advertindo Válter no jogo Flamengo x Vasco, na presença deChamorro, peleja em que apitou a maior parte com uma forte distensão muscular.

íi

/BPB^^^ ____k\*

PARA O ÁLBUM DO FAFOTOS DO SEU CRAQUE OU CLUBE FAVORITOS,ARTISTAS DE RADIO OU DO CINEMA BRASILEIRO

TAMANHOS:13 x 18 — CrS 15,00 ? 18 x 24 — CrS 30,00

Aa taxas dos Correios serão pagas pelo comprador:Porto simples: CrS 22,50 — Porte aéreo: CrS 38,80

PEDIDO MÍNIMO, CrS 30.00Pedidos pelo Reembolso Postcd a Newton Viana:

Praça Floriano, 19 - lv - S/13 — Ed. Império — Cinelândia — Eio

Queira onviar-mo pelo Reembolso fotografia (g) d*

(Noms do jogador, clube ou artista)

NOME .HÜA ...CIDADE ESTADO

¦

->' jQw b

f'*-""\.,* y^' :'.-w;$'ii$jjt

¦

* W^í :^p'P -4, , , y

«aA \'~¥ ^f'»* ^- M* "" *%

*%£$&< _______*___ i W^p t'Ty»^w y^Wk %* 1 JÊ •'——- I* <,y^m_T \ * «5SP

?* ____m f tt^itiMmyÊè Vf<W$ÈÊÈ*'

^T&ÜStf^- yyy^.. -*v... V . .-"E^P7 % ^^M I^F^ .'pfe^/--¦pppMppÁíí"^'' '.-<-'¦ ^\ .r .'***j'.- -, ^^ /^f '' *v* "^4 \x A '¦ ' '&'úu&&X^'' -.' ' <^" ¦'' *¦ -2è .í:^'.'*j i&r -fo '

Page 22: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

I g||||fípggpggggg0gBBBBgM0HMfe j I iill_HWHlflB_---MMHHMM^

NÚMEROS DO CAMPEONATO CARIOCA DE 561» Rodada (Returno >

CLASSIFICAÇÃO .io AMERICA1© VASCO 2° FLUMINENSE 30 BANGU 30 BOTAFOGO 30 FLAMENGO 40 OLARIA 50 CANTO DO RIO ....50 SAO CRISTÓVÃO .. .6° BONSUCESSO 70 MADUREIRA 80 PORTUGUESA

Jogos I PontosD

12 10—212 112 212 412 312 312 612 812 612 812 912 11

G2020li)161616

445888

P23

11 131717181923

(íoals

37 12 2532 11 2131 14

7

D

2025 1618 1714 3213 3014 32

3227

171391

1817182326

Total de gols em 72 jogos: 243 (duzentos e quarenta e tres). •Artilheiros: 1? — Valdo (Fluminense), 12. 2? — Hilton (Bangu) e Válter (Vasco), 9.

30 __ Livinho (Vasco), 8. 4? — Paulinho (Flamengo), Didi (Botafogo), Vavá (Vasco),Calazans (Bangu) e Leonidas (América), 7. 5<? — Quarentinha (Bonsucesso) e Nivio{Bangu) 6 6° — Pinga (Vasco) e Machado (Madureira), 5.

Total de rendas em 72 jogos: Cr$ 18.721.080,10.Total da 1? rodada — returno: Cr$ 629.223,40. . _Próxima rodada: Domingo, São Cristóvão x América, no-campo do Sao Cristóvão

— Portuguesa x Vasco, no campo do América; Olaria x Fluminense, no campo do

Olaria- Bangu x Bonsucesso, no campo do Bangu; Madureira x Flamengo, no campo

do Madureira; Botaiogo x Canto do Rio, no campo do Botalogo.

QUARTA-FEIRA, DIA 10 DE OUTUBROCariocas 4 x Mineiros 1 (3 x 0). No

Maracanã. Índio (3) e Didi, dos Cario-cas _ Tomazinho, dos Mineiros.

JUIZ: José Lage Filho, regular.RENDA: Cr$ 271.099,30.CARIOCAS: Castilho (Amauri), Rubens

(Paulinho) e Pinheiro; Bauer (Décio), Zó-zimo e Nilton Santos (Jordan); Sabará(Canário), Zizinho (Evaristo), Índio (Leô-nidas); Didi e Pinga (Ferreira).

MINEIROS: Caixinha (Dick), Raul e Be-nito (Amauri); Rui, Haroldo e Amauri(Pelau, Murilinho), Tomazinho, Miguel(Nilo), Ceei (Ferreira) e Amorim (Dou-alas).

SÁBADO, DIA 13 DE OUTUBROBotaiogo 2 x Olaria 1 (Botalogo (1 x 0).

No campo do Olaria. Garrincha e Didi,do Botafogo —- Santo Cristo, do Olaria.

JUIZ: Eunápio de Queiroz, regular.RENDA: CrS 141.246.00.BOTAFOGO: Amauri, Rubens e Orlan-

do Maia; Bob, Bauer e Nilton Santos;Garrincha, Didi, Paulinho, Mário e Nei-valdo.

OLARIA: Hernani, loel e Renato; Rico,Barbosa e .Dodô; Esquerdinha, SantoCristo (César), Russo e César (Esquer-dinha).

DOMINGO, 14 DE OUTUBROFluminense 6 x Canto do Rio 0 (2x0).

No campo do Fluminense. Escurinho (2),Jair Francisco, Telê, Alecir e Valdo.

JUIZ: Antônio Viug, bom.RENDA: Cr$ 124,871,00.FLUMINENSE: Castilho, Altair e Pínhei-

ro; lair, Clóvis e Paulo; Telê, Alecir, Vai-do, Jair II e Escurinho.

CANTO DO RIO: Pedro, Arnóbio e Gar-cia; -Vitor, Dodoca e Betinho; Milton, Mi-tuca, Julinho, Bené e João do Vale.

Bonsucesso 1 x Flamengo 1 (0 x 0). NoMaracanã. Quarentinha, do Bonsucesso.— Paulinho, do Flamengo.

JUIZ: Frederico Lopes, bom.RENDA: Cr$ 196.303,40.BONSUCESSO: Jorge, Edison e Mauro;

Brandãozinho, Gilberto e Gonçalo; PedroBala, Nicola, Quarentinha, Valdemar eNilo.

FLAMENGO: Chamorro, Tomires e Pa-vão; Milton, Luís Roberto e Jordan; Joel,Paulinho, índio, Evaristo e Zagalo.

São Cristóvão 1 x Bangu 0 (1 x 0). Nocampo do São Cristóvão. Nono.

JUIZ: Mário Viana, bom.RENDA: Cr$ 27.638,00.SAO CRISTÓVÃO: Rui, Jorge e Ivan;

Benedito, Osmindo e Décio; Paulinho, No-nõ, Ademar, Neca e Olivar.

BANGU: Nadinho, Décio e Darci; DécioII, Zózimo e Nilton; Calazans, Ubaldo, Zi-zinho, iWilson e Nívio.

América 4 x Portuguesa 0 (2 x 0). Nocampo do América. Leonidas (3) e Wash-ington.

JUIZ: Wilson Lopes, bom.RENDA: Cr$ 64.774,00.AMÉRICA: Pompéia, Rubens e Lúcio;

Ivan, Agnelo e Hélio; Canário, Washing-ton, Leonidas, Alarcon e Ferreira.

PORTUGUESA: Antoninho, Válter, Ju-valdo; Joe, Henrique e Cicarino,^ Para-guaio, Guilherme, Jaime, Nei e César.

Vasco 6 x Madureira 0 (2 x 0). Nocampo do Vasco. Livinho (2), Artoff,Sabará, Válter e Bitum (contra).

JUIZ: Eunápio de Queiroz, regular.RENDA: Cr$ 70,401,00.VASCO: Carlos Alberto, Paulinho e Be-

lini; Laerte, Orlando e Coronel; Sabará,Livinho, Artoff, Válter e Pinga.

MADUREIRA: Eli, Bitum e Alfredo; Jo-celino, Apel e Salvador; Zezinho, Macha-do, Zé Henrique, Edison e Osvaldo.

Em Barbacena — Botafogo 5 x Olim-pie 1.

Campeonato carioca de aspirantes:Vasco 2 x Madureira 1; Bangu 2 x SãoCristóvão 0; Canto do Rio 2 x Fluminen-se 1; Flamengo 3 x Bonsucesso 1; Ola-ria 6 x Botafogo 4; América 2 x Madu-reira 1.

Campeonato carioca de juvenis: Bon-sucesso 3 x Flamengo 2; Madureira 4x Vasco 2; Bangu 9 x São Cristóvão 0;América 1 x Portuguesa 0; Botafogo 3 xOlaria 0.

SITUAÇÃO DOS CLUBES:ASPIRANTES: Flamengo, 2; Fluminense,

4; Bangu, 7; Vasco, 11; América, 11; Ola-ria, 11; Botafogo, 12; Bonsucesso, 13; Can-to do Rio, 14; Madureira, 18; São Cristo-vão, 19 e Portuguesa, 22,

JUVENIS: Bangu. 2; Flamengo, 4; Amé-rica, 6; Fluminense, 8; Vasco, 10; Bo-tafogo, 10: Madureira, 11; Bonsucesso, 13;São Cristóvão, 18; Olaria, 18 e Portu-guêsa, 20.

A GRANDE CHANCE...(Cont. da pág. 8)

seu cargo, seu nome e sua boa vontade, que conseguiu para ela inúmeras vanta-gens de alta expressão e valor. O segundo, que era o seu tesoureiro, além de pro-curar -cobrir sempre a ausência (bem justificável) do primeiro, soube anda, comgrande tino e firmeza, cobrir (o muito bem) o grande vazio do cofre da F. M. P.

Hoje, graças a essas qualidades, Lourival Dallier Pereira é um excelente e calmotimoneiro da nave do «box» carioca. É que, além de ter calafetado bem os seus

QUADRO DE HONRAA primeira rodada do returno ofereceu duas grandes surpresas: a vitória

do São Cristóvão sobro o Bangu e o empate entre^ Bunsucesso e Flamengo.O quadro orientado por Índio, pela sensacional vitória. íoi o escolhido parafigurar como o «quadro da rodada». Também o seu íagueiro central Ivan,foi escolhido para ligurar como o «craque da rodada».

De acordo com os nossos observadores espalhados ms grarçados onde sedesenrolaram os jogos, são os seguintes os craques escolhidos para o«tscratch da rodada»: r ó. _

Jorge (Bonsucesso), Jorge (Sao Cristóvão), e Ivan Oo Cristóvão), Rico(Olaria), Osmindo (São Cristóvão) e Nilton Santos (Botafogo Sabará (Vasco),Valdemar (Bonsucesso), Leonidas (América), Didi (BotaU1c) o Escurinho(Fluminense. ,. ¦',:¦'¦ 7_ ¦'!.,

O atacante Didi assinalou o tento da vitoria ao oouogo com umacabeçada monumental e que levou a sua marca de craque.P0r essa razãofoi éle escolhido para preencher a posição do me.a-esquet 3 do «scratchda rodada».

porões, lubrificado bem as suas máquinas, regulado bem sua bússolc aprovisionadomuito bem a sua dispensa, êle soube equipá-la com marujos calepos e que lêmamor ao seu convés e às suas viagens.

E é neste ponto que vamos explicar o que nos inspirou o titulo de no-, croniqueta;A Grande Chance do Box Carioca. Sim, essa é a hora H da grande ^anccn parao nosso pugihsrno. Porque não se aproveita este «clímax» que os empreeimentos deO Globo e da T. V. Rio «Ring» dão, no momento, ao «box», para íir..Io defini.tivamente? , . , TT

O que é preciso? Apenas isso: uma cadeia. Uma cadeia, sim. umSutênticacadeia de boa vontade! , . ^„-

Reúna Louri/al Dallier Pereira em torno de si homens que sempre go,uj«box» como J. Corrêa, Vilaça Guedes, Secundino de Souza, Julio Leilot JoãoMachado, Oswaldo Lengruber, Brigadeiro Loyola Daher, Maurity de rreittGer(>nymo de Moraes, Jorge Dods-wcrth e outros d-sporfstas de igual valor Jntogconsigam um local, central, aonde se possa fazer um estádio do tipo do sa^ eaté hoje inigualado Estádio Brasil, de tão grata memória

Dizem os «receptores» bem informados que o benemérito do pugiíssmo m q)Paschoal Secreto (um dos grandes «secretos» do Estádio Brasil) tem um «projetcvo

d© um sonho antigo» que é o ideal para o nosso «box».Mãos à obra, pois,, ardorosos ferreiros da forJC ao nosso pugihsroo, Nao de, .^

o ferro esfriar Lerabrem-s3 que a pressão atual dc fogo pode baixar (vejam o caso

do extraordinário e abnegado batalhado. Jamil Nassei que esta desanimando e o

que é pior, está, lamentavelmente, querendo desistir.) O aço esta em brasa, e sC

amolgá-lo. Façamo-lo com urgência, enquanto é tempo!Perdoem amigos leitores e desportistas o rneu entusiasmo um torto infantil. E que

eu sou pobre e falar alegremente é o meu único patrimônio . . . L sssa, podem <

além de fazê-lo de coração, fa-lo-oi até morrer! . .

i do

O COUNTRY CLUB ...(Cont. da pág. 8)

eles perdem o interesse de ano paraano, decrescendo paulatinamente de con-correntes e de público. Passam desperce-bidos pela imprensa, os tenistas não sepreparam convenientemente para o mes-mo, e o que aconteceu com o Femininoa pouco terminado melancòlícamente es-tamos assistindo no masculino.

Três minguados clubes se apresentampara o título. O Tijuca tem que recorreraos veteranos ftuy Ribeíro-Mário Pirespara completar a sua esforçada equipe.O Fluminense, vê o seu melhor tenistaoperar-se de apendicite às vésperas doinício do certame; e o Country, completaa sua turma com muita dificuldade. En-cerra-se o Turno do curto tbrneio, com oCountry invicto, o Fluminense com umaderrota e o Tijuca com duas derrotas. OsDiretores do líder e vice-lider têm gran-des problemas a resolver a fim de reunir6 tenistas capazes que queiram enfrentaro Tijuca. O encontro decisivo do Turno,realizado na tarde de sábado nas qua-dras do Fluminense, ofereceu os seguin-tes resultados:

Simples n"? 1 — José Torok (F) venceuDorny Queiroz (C) por 6-4 — 2-6 — 6-4.Jogo duro, igual, onde vim Derny irri-quieto, nervosa, cedeu a um Torok maisagressivo que subindo a rede com malí-cia no momento decisivo da partida iêzsua a vitória.

Simples n? 2 — Ronald Barnes (C) ven-ceu Aloisio Esteves (F-) por 6-2 — 8-10

6-2. O conhecido <rVôvô», apesar dcdesequilíbrio circulatório, fêz com Aloísioum jogo dc.milionários, tal o desperdiacde pentes- de ambas as partes. Comoerra o «Pangaré»! . . .

Simples n? 3 — Humberto Montenegrc(C) venceu Alexandre B Cunha (F) por13.3 — 6-2. Esta partida parecia de Scclasse, ainda bem que foi jogada ncestádio onde ninguém viu.

Simples n? 4 — Aloísio F. de Souza(F) venceu Eugênio Silva (C) por 9-7

5-2. O esforçado «Geninho», veietapar um buraco, mas encontrou pelafrente o tenista mais treinado do Flumi-nens-ü que vem finalmente tomando juízo,

Dupla — Luís Carlos Alraeida-JcaquimRasgado (C) venceu Paulo Ferraz-MárícPucheu (F) per 2-6 — 6-3 — 6-4. Foio jogo qu? decidiu praticamente a com-petição, deixando os adeptos dos doisclubes em intensa expectativa até aofinal, dado o equilíbrio existente entreambas as duplas. Luís Carlos e Mário,muito infelizes e atuando sem segurem-ça, por outro lado, J. Rasgado o Paulo,magníficos e eficientes. O defensor tricô-lor Paulo, devolveu bolas verdadeira-mente incríveis na último «game», masmesmo assim, não impediu qut o Coun-try obtivesse vim espetacular triunfo.Aguardemos o returno e vejamos se cclube de Ipanema repetirá o brilhanteleito do turno, ou iremos assistir um de-sempate ansiosamente desejado pelos te-nisias tricolores, isto se a Tijuca nãofizer uma amarga surpresa a um destestradicionais adversários.

NOVO TROPEÇO DO FLAMENGO(Cont. da pág. 3)

se viu privada mais tarde do concurso do médio Gilberto, fazendo assim, recuar omeia Valdemar, que tão bem vinha se desempenhando no controle da meia-cancha.Terceiro, com o gol de Paulinho no último minuto de jogo, aprcveitando-se da con-fusão que formou aquele aglomerado de jogadores na meta leopoldinense quando dacobrança de um «corner» por Jcel. «Goal» salvador, providencial mesmo, saltandopelo menos um pontinho aos tricampeões.

Entre os rubro-anis há a destacar as atuações de Jorge, Mauro. Edson, Valdemare Quarentinha. Os demais se esforçaram e deram o máximo para essa reabilitaçãodo Bonsucesso.

Entre os rubronegros, Pavão, Jordan, Paulinho e Joel íoram as figuras principais,sendo que os demais lutaram com denodo em busca do tento do empate.

O sr. Frederico Lopes andou equivocado nalgumas marcações, sem, contudo,influir no resultado da peleja.

í

CAPA E CONTRA-CAPA:^A~A _ . _i _i «n •CAPA: Jair Francisco, meia-esqucrda do Fluminense, que marcouo sexto tento do tricolor sobre o Canto do Rio (Ecktachrome deALBERTO FERREIRA),CONTRA-CAPÁ: O time do Olaria, o primeiro entre os pequenos,e que deu grande trabalho ao Botafogo, na tarde de sábado último:em pé, Joel Ernani, Renato, Barbosinha, Rico e Dodô; Tiãozinho,Santo Cristo, Hélio, Russo e Mário.

ESPORTE ILUSTRADON* 967 * 18-10-56

xx'x« -•:-.'.'¦ ** .

Fundado em 12 de Abril de 1938 — Propriedade da Cia. ÇditôraAmericana —Diretor: Gratuliano Brito— Rua'Visconde de Ma-ranguape, 15 — Rio — Endereço Telegráfico: REVISTA — Telefones:Redação 22-4447 — Publicidade: 22-957.0 — Administração: 22-2550— Em São Paulo: Distribuição: A. Zambardino, Rua CapitãoSalomão, 69 — Telefone: 34-1569,

ESPOKTK M.rSTKADU Pàg. 22mmy

Page 23: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

Jl

¦¦ i i ¦ i ii - i i.iiii.i n. |U i. ii mi li nn nu. ,iimi —; ,~._v «. __r__"*__ __»_>___i "'~6G#WCOS' oe WfLUAM &t/f*fa#A£S - ôõse/zYMô/ess; jqsje mj/x />£#£/*», 4>sv*tix> setrTo & d#i//d s>v/?s

WAí

_.Rewro /.... ,i._».^.

/*___.•_

V-^^Vn -.

V_._J_L._k_,

piJS áâfíi- 8ôtq - f x ^/-V/4/w/?

j_. '•

Oíf.

'*A__w_ »j . «4 â.-, \

Sfíl/iJZ vS".+ _*-¦

^f_J _t. i..__m..

.... _.._¦,

crtf/sro

^NS-

£í/

i ***_ *Si waire/t

_íZ«

fíRJOPP ¦rO 1

./t4t?j)£. tf?$cc. ujatrm

_C£_.'

.

_vi___

4Qirtf/vf

PfA/4/1 * *_U »<%> -*¦*-

$* /^S-iíJ - ^V/W /__W/?,e)

Pfúfi

uv_ l

V ít , ra/*©_ v reie

A&.- *°.___<.

_»>_.

„.u./vaa__.

/

/

¦^ cama»_^*i«,-A~.

IfCâfil-KU- 7£££., __i.

QBA/CStQ

«ZrS&*>

£iy

/^_í ^T»^^5_>f........

<? <^?_ />-» a*4#/#- src, djQ/^ro"'" ¦'¦"—' ——¦- ——¦".

££, í/Wí

$ ,.z\/\i. .* ... i ... ..... ffJC/Vf} &

..._/ ...X,_. .

r Ot <&>/?£ Sota- D/Dt

°*""-Ns^

._i._4_*..w.

Je wstô CP&acry)

li ''y£>

3rrw J>\ P'S0MAW V

^-'i/^__1C>- _A_2>?.«V«*'

«imrefL

*, Ki''~fS

\

4e - it*i>co -fl#7oFí

I3t

«-._....-_. y

««"St__ \

) '

1 1—£*_.

LWM0 jyf\ 0/r>//r7

ta***'

& U/tó<X>- ItWAJJ/O

t

4s^.--

^f Ã^/- ^^_://-

_i"

E

/_NfVÇ_

>r

íz/y/2 ^_^ )t

/

^"i* A/*v- _5'>í<í->'/€,/'</^'c'

4? (5"_-*-v._- £&cu#têtèfO

sA_-_»., -_

P£PRO

jrt b/Pm

4* frv- (r°£A//7cry)• ¦¦'¦¦ ¦¦¦¦"¦""¦" ¦"¦"¦' '¦ "¦¦

1___I_____L___.P£P/?0

_í _ -"(//Tf/C iT/

1

«X.--»-1

£?/&/- M&

Mewc/t 4*0GJQAF/cos v£

PORTUCl/£SA \SCMSTOMOJxQ Bfí/l/úú \HMfflMM&0MSVCSIWn—— B __

^~--_^^^'

OA/7ÜW/Á///0/

Alx2__---_. _:_S

r—

L. _t . _ ...

sr?.

"-V .

/ £0*//D,QS\_o-iv

F£R#£tfW

1 Jtl1—t~r

fr

J?O0fii' t£O,W0/?S

1 . *- ¦ ¦ - ¦ — - ...--._..-

í<U/flStí!A.'órO*/

-2?£00í- Á&M/04S

°v.^_rMD/MC

£P?=*' .-QstACAJ/ÂJt/O

JOl/fíLDO

„£A~*z<. ^u__U, >.

j

CAV/?tf/0

ú

ft/UWAJIV-HC

jMfiiDoi^f í^^7/- úJGSMVórew

.Pi,-,-Sp_ .V-Lv-*-*-

j_£>CW/DAS

íjjp<,h'ifüCroAj

4?óé>0l- LéW/P&Z

A-~vv^A - V* _t 1 _A — • -

A. -•-'!1 _ _1^»_^ -* \

ZOZ/MO I

\ VA ^ 1

_ j_____

.'"*_ u _ _PAVÃO

m_>._t. t--Lv_-

f/i//^_=».i.- _--

•>

O Ó04L PO SPA^Sl/CêSSO -

p#(ji(dHo

-UjU-'" _í.i_

,—-_-^ I, »¦*

jce/>

fV0Úé>À?Á PuS.ee/S7iyl/AO - A/0 A/o

J\

Tão o T/Mi Po n*«BA,60

a aa/f£ po fsfifcco (co/evtej \

_«.ijI«-w.:«J,K!f«j5«í'!!f .¦,-,--..*.J-^__-, lTJW-,"«.**«

Page 24: 1lIV I - BNmemoria.bn.br/pdf/182664/per182664_1956_00967.pdf.-':- :'.æ/.- .. ' ''ç y*w* ' -. ' t fllm5£ Ratww*"^***w Bmmw C £ mmW*w!íe '-%-' 'æ --•V'S»>—,'."'.'*Bfll :'C'..---.-.""-j.-;--l-'a&3

. .5..,™.^...^--^*-^-»-—!~f-0*J

-^: ¦ , .áÊt ¦' a jfcirj-lBL s«b ' "•" "fe_.'-''^';Y _B^""' j^áSSi ^^^1^^ ' -mmW 'f i& x ^_ t tB£j '~'''*WW-m\'mmm\ ^^K&^^ ^*™™"a» Efei «¦'"!;'..¦ .•'*v"-.i jr^S"*''

* ,%ym&' ^^ '' *'^k"" '^» jí' JBjS^^BBW BB'*' ^^dB _BBh^ *bP »•>¦ -T_fl B^ _ j # jf BjRaB^Bj B . M £55

^^^^^^^^Paaaaa»HHHi ¦:jfcggB»*^^-'^ ^^^^^^^^^^^^^Ba.»BBB^- fjyf ¦

1 :^£" ^^B '^Én^Sfe ^HBflk % *¦**» ..-BE* jf -E_B BB&"I*&MbB^B w. ^^^^^^^ *^^mt m^mmm*^ ^^^

'#Bí.- ' ^^^"jHs|^l -:- jp,^?"'l '''^w&il* ~i *^i *^i *55< .BB.-'

' JS ai^^^íc ¦- "" * ^»

* <^a_B' « fll H * BBk avBl Jjjjy «¦¦ ¦v* j , * e*

•-ãsãSffií-jã- ¦íâ''"i"i' " ¦ HBL a"^ ^^^Bfci-'¦''¦"'¦'"'''' ¦•^Br'- "* '¦ $3$ á ":""" "¦"¦'¦"¦'"¦¦'"•'¦""'^Í^KS^^Sb*"-'- ^v.','¦''-"':-:' i*,i '.'';¦*' -';-'- "HI^^r ü HS^eBI* aB-dp v9B BÍkijBJBJB^'"''' "á^É"' ¦

«jãS*. jí '¦•' '* * í st? - .¦¦yfí':f^^'^wmilmmÊm'¦ r-'¦¦ %**%*%! zã!i ^^1 ¦* ^ "'i"** ^^"aB^^^sS^^^^^Sr^WBBp^^"5''.^"^ .."¦'. .S^B' ¦J-^¦ VHHk ^K^t^-B^Bj^Bfl '*"!¦, *- HKk "SH" &sê *>*tí_ffiBr — BtjjffiriBSL' j«fif *"*¦;¦¦¦ ^''-i,'-'-^gfaB»'»_.... —...¦. BBI ¦*-i--'*-.- P3í". 'SjisfiH" *

iMJ&.&aÉ— K» J*r~í BBk SsPdí •¦¦¦¦¦ íü ¦ -'91 BE» "S,v >•';;<!. 3^*1^ \/"->f fflft Bi^^^^fll *& ¦e". ->,, '¦'*¦* * i^á^^^^^BsI^^BBflBHHBS^^sL ti '-''•'«tsp 2r *£ "iS-*^ ;í ¦¦¦i*^^^^^ i*» ¦¦^p^ «Bffli^S^i^BIlH^aftl*"^^ «"E "j '^ ;; ¦•'¦ tSs?> ¦¦¦.¦.¦,.¦:,...