19.July_.14_mal

download 19.July_.14_mal

of 32

Transcript of 19.July_.14_mal

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    1/32

    Myanma Alinn Daily 1376 ckESpf? 0gqd kvjynf hausmf 8 &uf 2014 ckES pf? Zlvd kif 19 &uf? paeaeY/

    Established in 1914

    twGJ (53) trS wf (287)

    aejynfawmfESihfteD;wpf0dkufwGif ,aeY rdk;wpfBudrf?ESpfBudrf xpfcsKef;&G mrnf/

    &ef ukef Nrd KUES ihf teD;wpf 0d kuf wG if ,aeY rd k;toih ftwih f

    xpfcsKef;&G mrnf/ rEav;Nrd KUESih f teD ;wpf 0d kuf wGif ,aeYae&muGufusm;rd k;xpfcsKef;&G mrnf/

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    2/32

    jynfwGif ;owif ;

    pae? Zlvd kif 19? 2014

    {&m0wDwd kif;a'oBuD; zsmyHk cd kif zsmyH kNrd KU&S d jynfolrsm;ESih f

    te,fe,ft&yf &yfrS c&D;oG m;jynfolrsm; r&S drjzpf vlrIpD;yG m;a&;twGuf aeYpOf toHk;jyKaeaomzsmyH kNrdKU*kPfaqmif zsmyH kwHwm;BuD;tv,f vrf;rD;rsm;ESih f ajcqif;vrf;rD;rsm;onf obm0ab;tE &m,f em*pfrkefwd kif; usa&mufNyD; aemuf yd kif;umvtwGif; wHwm;BuD;\oufqd kif&mrD;rsm; ysufpD;aerIud k rMumao;rDumvu ouf qd kif&mXme\ wm0ef&S dolrsm;uvma&muf jyifqifay;ojzif h zsmyH kwHwm;rD;rsm;xdefxdefvif;cJ haomfvnf; vyd kif;cef YomrD;vif;NyD; ,ckESpf ZGefvrS

    pwif zsmyH kwHwm;BuD;\ vrf ;rD;rsm;? ajcqif;rD;rsm; vif;Ed kifjcif;r&S dawmhbJ tarS miftwdusaeonfuk d awG Ujrifae&onf/

    ,cktcg zsmyHkwHwm;BuD;rD;vif;Ed kifjcif;r&S djcif;aMumih f c&D;oG m;um;rsm;? qk difu,f rsm;? ajcusifvrf;avQmufolrsm;? ausmif;

    om; ausmif;olrsm; ,mOfrawmf wq xdcd kufrItE &m,frsm;tjyif aeYpOf ntcsdef wHwm;BuD;\ ab;wpfzufwpfcsuf&S d vloGm;p BuF ay:wGif rl;,pfaomufpm;&rf;um;rIrsm;? tnpftaMu;pGef YypfrIrsm;ESih f wHwm;BuD;tv,f um;vrf;r

    ay:wGif t&ufykvif;uJ Grsm;pGef Yypf xm;jcif;rsm;ud k awG UMuHKae&o/zsmyH kNrdKU&S doufqd kif&m wm0ef&S dol rsm;u tqkdyg jzpf&yfrsm;ud kwm;qD;ay;&ef vd ktyfNyD; zsmyH kwHwm;BuD; tjrefqHk;jyefvnf rD;vif;Ed kifap&ef zsmyH kwHwm;BuD;ud kwm0ef,l aqmif&Gufae&aomoufqd kif&m wm0ef&S dolrsm;utjrefqH k; aqmif&Gufay;&efvk d tyfaeNyDjzpfaMumif; today;wifjytyfygonf/

    csrf ;om(zsmyH k)

    aejynf awmf Zl vd kif 18usef;rma&;0efBuD;Xme tae

    jzif h aqmf'Dtma&;AD;,m;Ek difiH2012 ckESpf pufwifbmvwGif pwifjzpfyGm;cJ honf h MERS.CoV (rm;pful;pufjrefjyif;xeftqkwfa&mifa&m*g) apmif hMuyfMunf hIcJ hNyD;,if ;a&m*g Bud KwifumuG,fa&;tpnf;ta0;uk d Zlvk dif 17 &uf eHeuf 11 em&Du aejynfawmf&S dusef;rma&;OD;pD;Xme a&m*gEd Srfeif;a&;taqmufttk H usif;y&m'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf (a&m*gES drfeif;a&;) a'gufwmpk d;vGifNidrf;u rm;pful;pufjrefjyif;xeftqkwf a&mifa&m*g apmif hMuyfMunf hIjcif;

    vkyfief;rsm;ESif h pyfvsOf; &Sif;vif;ajymMum;onf/

    tpnf ;ta0;wGif rm;pful;pufjrefjyif;xeftqk wfa&mifa&m*grsm;ESif hywfouf vuf &S djzpfyG m;rI? jrefrmEk difiHrS wkH Yjyefxm;&SdrI?oHo,vl emrsm;tm; usef;rma&;apmif ha&S mufrIESif h "mwfcG Jypnf;rsm;&,lay;ykd YrI? jynfolvlxkESif howif;rD'D,mrsm;wGif owif;tcsuftvufrsm; tcsdefESif h wpfajy;nD xkwfjyefoG m;Ek difa&;twGuf aqmif&Gufrnf hvkyfief;pOfrsm;ud kaqG;aEG;NyD; oufqk dif&mXmetvkduf aqmif&Gufrnfh pDrHcsufrsm; a&;qG JMurnfjzpfonf/

    usef;rma&;0efBuD;Xme taejzif h ul;pufjrefa&m*grsm;jzpfonf h 2013ckESpfwGif jzpfyGm;cJhaom SARS a&m*g? jrefrmEk difiHtwGif;Muuf? iSufrsm;wGif jzpfyG m;cJ honf h MuufiSuf wkyfauG;(H5N1) a&m*grsm;udk trsKd;om;usef;rma&;aumfrwD\ vrf ;TefrIESif htnD oufqk dif&m 0efBuD;Xmersm;ESif hyl;aygif; a&m*gysH UES H UrIr&S dapa&;twGuf National Contigency

    ESif htnDatmifjrifpG m xdef;csKyf Ek difcJ honf/ tqkdyg a&m*grsm;jzpfyGm;ul;pufrIudk apmpD;pGmtcsdefrDod&S dNyD; wH k Yjyefaqmif&Guf

    Ek difa&;twGuf wkyfauG;qefaoma&m*gvuPmrsm; apmi Munf hIjcif;vkyfief;tjzpf usef;rma&;Xmersm;rS tywfpOf owif;ay;yk d YrIud k taumiftxnf azmf Ek difcJ honf/ A[k dul;pufa&m*gwkdufzsufa&;Xme taejzifh usef;rma&;Xmersm;ESif h aq;k Hrsm;wGif rm;pful;pufjrefjyif;xef tqkwfa&mifa&m*gapmif hMuyfMunf h Ia&;twGuf

    Respiratory Infection udk wk d;jrif haqmif&Guf&ef vrf;Tefcsuf rsm;xkwfjyefNyD;jzpfaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

    Zl vd kif 19 &uf aeYonf um; jref rmjynf olwpf &yf vH k;\ rarh Ed kif aom? rarh tyf aom aeY wpf aeY jzpf ygonf/ aeY onf um; jref rmjynf olwpf &yf vHk;\ 0rf ;enf ;aMuuJG zG,f &m tmZmenf aeY jzpf ygonf/ Ad k vf csKyf atmif qef ;ES ih f wuG tmZmenf acgif ;aqmif BuD;rsm;tm; xdkaeYa&mufwdkif;owdw&&SdaeqJjzpfygonf/ trSwf &aeqJjzpf ygonf/ txl ;ojzih f Ad kvf csKyf atmif qef ; ajym Mum;cJ h aom pum;rsm;ukd rS wf rSwf om;om;&S d aeqJ jzpf ygonf/

    ,aeY tcsd ef tcgonf uREf k yf wd kY Ed kif iH taejzif h 'Drd k ua&pD Edkif iHawmfopf qDodkY csDwuftaumif txnfazmfaqmif&Gufae csd ef jzpf ygonf/ 'Drd k ua&pD ES ih f ywf ouf trsKd ;om;acgif ;aqmif BuD ; Ad kvf csKyf atmif qef ;u 1947 ckES pf ar 19 &uf yPmr nDvmcH wG if ]]'Drd kua&pDqd kwm b,f vd kt*F g&yf rsKd ;eJY nD Gwf & rvJ/ tJ'Dvd k usyf jynh f wif ;jynh f 'Drd kua&pDrsKd ;ud k usKyf wd kY b,f vd kwnf aqmuf &rvJ/ csuf csif ;jzpf rvm;/ b,f avmuf MumrvJ/ b,f enf ;taumif ;qH k;vJ qd kwmawGukd tckusKyf wd kY wkd if ;jynf wnf aqmuf &r,hf tcg txl;pOf ;pm;&r,hf tcsuf awG yJ/ Ed kif iH a&;[m pD ;yG m;a&;tajccH ay:rS m wnf w,f / Ed kif iH &J U zJ GUpnf ;tkyf csKyf yH ktajccH Oya'awG uvnf ; pD;yG m;a&; oabm w&m;awGESihf uif ;vd kY rjzpf Ed kif bl;}}[l rd ef Y Mum;cJhygonf/

    wpf zef vGwf vyf a&;ESihf ywf ouf NyD; tusKd ;&Sd &Sd toHk;cs wwf atmif vnf ; Ad kvf csKyf atmif qef ;u 1947 ckES pf {NyD 5 &uf toHvTihf rd ef Y cG ef ;wG if ]]vG wf vyf a&;&atmif uRef awmf wd kY Bud K;yrf ;aeMuwm[m jref rmawG vG wf vyf NyD a[h vd kY ajymaumif ;H k av;twG uf Bud K;yrf ;cJ h Muwm r[kwf ygbl ;/ cyf wkd wd kajym&&if jref rmawG vl wef ;aph aph aeEd kif atmif vkyf ay;zd kY vGwf vyf a&; twG uf Bud K;yrf ;aeMuwm? tJ'Dawmh jref rmawG vG wf vyf NyD;wJh aemuf vl wef ;aph aph aeEd kif zd kY tvkyf awG ud krvkyf &bJ? uzsuf ,zsuf orm;awG eJ Y aESmihf ,Suf rIawG ud k wHkYjyef ae&wmeJ Y tcsd ef ukefaeMu&r,fqdk&if vGwfvyfa&;&wm[m t"dym,f&SdrSm r[kwf bl;}}[lvnf ; ajymMum;cJh avonf /

    rS ef ygonf/ uREf k yf wd k Y Ed k if iH wG if 'D rd k ua&pD Ed k if iH awmf opf qD od kY csD wuf vsuf &S d ygonf/ xd k tcsd ef wG if yl ;aygif ;vk yf aqmif &rnh f tpm; a0zef rI? wd kuf cd k uf rI? wpf OD ;ES ih f wpf OD ;tjypf ajym tykyf csaerI wd k Y jzif h 'D rd kua&pD ukd azmf aqmif Ed kif rnf r[kwf yg/

    xkd Ytjyif ]]vG wf vyf rIESif hpnf ;urf ;}} ESif hywf ouf NyD; Akd vf csKyf atmif qef ;ajymMum;cJhonf rS m rS wf om;p&myif jzpf yg onf / ]]vGwf vyf a&;&JU t"d y m,f u bmvJ? vGwf vyf a&; qkd wm[m ukd ,f wpf OD;wpf a,muf aumif ;pm;zkd Yjzpf ap? wpf rsKd ; om;vHk; aumif;pm;zkdYjzpfap vkyfwJhae&mrSm tjcm;wpfOD; wpf a,muf &J U tusKd ;ud k rxd ckd uf bJ eJY tjcm;vl awG &JU tusKd ; ud k rxd ckdufbJeJY vGwf vGwf vyfvyfukd,f hwkd ;wuf rItwGuf vkyf Ekd if wm[m vGwf vyf a&;yJ}}[k 1947 ckESpf Zl vkd if 13 &uf &ef ukef Nrd KU Nrd KUawmf cef ;rBuD ; usif ;yaom jynf ol Y tpnf ; ta0;BuD;wGif ajymMum;cJh onf / quf vuf vnf ; ]]'D awmh vGwfvyfa&;qkdwJh t"dym,f[m pnf;rJhurf;rJhoabmrsKd; r[kwf bl;? pnf ;eJYurf ;eJYoabmrsKd ;omjzpf w,f / pnf ;eJYurf ; eJY &S d rS omvQif vGwf vyf a&;qkd wmjzpf Ekd if w,f }}[l rd ef Y Mum;cJh avonf /

    trsKd ;om;acgif ;aqmif BuD; Ad kvf csKyf atmif qef ;\ rd ef Y rS m csuf rsm;onf um; rSwf om;p&mrsm;pGm &Sd ygonf/ tmZmenf acgif ;aqmif BuD ;rsm;\ rd ef Y rS mcsuf rsm;ud k av;pm;vd kuf emjcif ;jzif h *kPf jyKav;pm;&m a&muf ygonf/ tav;jyK&mvnf ; a&muf ygonf/ tmZmenf aeY rSonf Ad kvf csKyf ES ihf wuG usqH k;avNyD ; aom tmZmenf rsm;tm; *kPf jyKaomtm;jzih f 4if ;wd kY csrS wf cJh aom rd ef Y rS mcsuf rsm;ud k jynf ol wpf &yf vH k ;u av;pm;vd kuf em tyf ayaMumif ;/ /

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    3/32

    pae? Zl vd kif 19? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    aejynf awmf Zlvd kif 18aejynfawmf v,f a0;Nrd KUe,f

    o&ufukef;aus;&Gm trSwf (78)tajccHynm rlvwef;ausmif;aqmifopfzGif hyG J tcrf ;tem;ESif h vT Jajymif;ay;tyfyG J tcrf ;tem;ud k ,aeYeHeuf 9 em&Du tqdkygausmif;aqmifopfrsufES mpma&S Uusif;yonf/

    tcrf ;tem;wGif aejynfawmf aumifpD0if OD;jrif haqG? OD;zkef;aZmf [ef? 'kwd,0efBuD; OD;ydkufaxG;?

    aejynfawmf ynma&;rS L;H k; nTef Mum;a&;rS L; OD;pk d;0if;? tvS L&Sif OD;cifarmifjrif hESif h ZeD; a':0if;0if;armfwd k Yu ausmif;aqmifopfrsm;ud k zJBud K;jzwf zGif hvSpfay;Muonf/ (atmuf yHk)

    xd k Yaemuf ausmif;aqmifopf rsm; vT Jajymif;ay;tyfyG Jtcrf ;tem;wGif aejynfawmfaumifpD0if OD;jrif h aqGESif h 'kwd,0efBuD; OD;yd kufaxG; wk d Y u trS mpum;ajymMum;Muonf/

    qufvuf aejynfawmf

    aumifpD0if OD;jrif haqG? OD;zkef;aZmf [efESif h vTwfawmfud k,fpm;vS,f rsm;u 2014 ckESpf wuod kvf0ifwef;pmar;yG JwGif xl;cRefpG matmif jrifcJ hMuonf h rZifjrif hjrwfatmif?armifausmfvif;xuf? ryef;tdjzLESif h armifxufvd Iifpk d;wd k Yud k *kPfjyKqkrsm; ay;tyfcsD;jrif hMuonf/

    ,if ;aemuftvS L&Sif autrf trf aqmufvkyfa&;ukrPD(KMMConstruction Co;Ltd) refae*sif;'gdkufwm OD;cifarmifjrifhu

    ausmif;aqmifopfrsm;ESif h ywfouf onf h pm&Gufpmwrf;rsm;ud k NrdKUe,f ynma&;rSL; a':oef;oef;EG J UxHok d Y vnf;aumif;? trSwf(78)tajccH ynm rlvwef;ausmif;twGuf ynma&;aiGya'omyifESif h q&mq&mrrsm;twGuf ausmif;0wfpH k rsm;ud k ausmif;tkyfq&mBuD;OD;odef;atmifxHod kY vnf ;aumif;ay;tyfvSL'gef;NyD; ausmif;aqmifopfrsm;aqmufvkyfvSL'gef;&jcif;?xl;cRefausmif;om;rsm;tm; *kPfjyK&jcif;\ &nf&G,f csufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

    ,aeYwGif autrf trf aqmuf vkyfa&;ukrPDu tvsm;ay 30?teHay 30 &S d wpfxyfopfom;tkwfnyfpmoifaqmifopfwpfvH k;?oH k;cef;wG J a&tdrfESpfvH k;? *gvef 400 qh H a&wd kifuD? a&pif? a&rIwf puf? t0Dpda&wGif;wd k Yud k aqmuf vkyfjcif;? tvsm;ay 100? teH 23ay&S d oGyfrd k;x&Humausmif;aqmif ud k jyKjyifjcif;? *gvef 170 qH h a&wd kifuD? a&pif? a&rIwfpufESif h a&yd kufvk dif;rsm;jyKjyifjcif;? ausmif;H k;cef; jyKjyifaqmufvkyfjcif;wk d YtwGuf pkpkaygif; aiGusyf odef; 250 tukeftuscH wnf aqmuf vSL'gef;cJ hjcif;jzpfaMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

    &ef ukef Zlvd kif 18vuf&S d usih foHk;vsuf&Sdaom

    wuod kvf0ifcGih f pdppfa&G;cs,fa&;pepf ajymif;vJusih foH k;a&;ESih f pyfvsOf; ynma&;jrifhwifrI taumiftxnf azmfa&;aumfrwD?tMuHay;tzJ G U0ifynm&Sifrsm;? ynma&;0efBuD;XmerS nTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;? &efukefNrd KUay:&S d 0efBuD;XmetoD;oD;\ wuod kvfrsm;rS ygarmucsKyfrsm;? ynma&;jyKjyif ajymif;vJa&;vkyfief;tzJ G U acgif;aqmifrsm; yg0ifwufa&mufaomnd EI dif;tpnf ;ta0;ud k ,aeYwGif wuod kvfpdef&wkcef;r &efukefNrdKUusif;ycJhonf/

    tpnf;ta0;wGif 2014-2015 ynmoifESpftwGuf

    wuod kvf0ifcGihf a&G;cs,f&mwGif vuf&S dusihfoH k;aeaom wuod kvf 0ifcGih fpdppfa&G;cs,fa&; pepfud k vuf&S dtwd kif; qufvufusih foH k;&ef aemifvmrnh f ynmoifESpfwGif wuod kvf0ifcGih f pdppfa&G;cs,fa&;pepf jyKjyifusihfoHk;a& &nfrSef;csufxm; aqmif&Guf&ef?aemifESpfwGifjyifqifrnh f wuod kvf 0ifcGih fpdppfa&G;cs,fa&;pepf tao;pdwfvkyfief;tpDtpOfud k oufqk dif &m OD;pD;Xmersm;rS wm0ef&S dolrsm;?ygarmucsKyfrsm;u tao;pdwf a&;qG J&efESih fjynfolvlxkud k BudKwif

    media toD;oD;rSwpfqih f us,fus,fjyef Yjyef Ytoday; aqmif&Guf&ef nd EI dif;&&S daMumif; owif;&&S donf/

    (owif ;pOf )

    aejynf awmf Zlvkd if 18aejynfawmf 'u dPoD&dNrdKUe,f

    a&TMumyif ausmufrsuf&wemtacsmxnfaps;&S d ONE STOPSERVICE ESih f ausmufrsuf&wemoifwef;ausmif; taqmufttkH ajrae&m Zlvd kif 15 &uf eHeufyd kif;u rd k;&moDopfyifpd kufysKd;yG J usif;y&m ow KwGif;0efBuD;Xme jrefrmh ausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;

    vkyfief; OD;aqmifnTefMum;a&;rSL;OD;atmifnGef Yodef;? jrefrmEk difiH ausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif ;'kwd,Ou|ESih f A[d ktvk yf trIaqmifrsm;? toif;om;toif ;olrsm;onf rPda&T0gtyif 100? yem;rm;iktyif 100? ysOf;uwd k; 100? jrefrmukuKdtyif 100ESih f pdefwpfvkH;o&uftyif 50 wd k Y

    pd kufysKd;cJ hMuaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

    aejynf awmf Zlvd kif 18wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difonf

    ,aeY eHeuf 9em&DcG Ju aejynfawmf&S d aZ,smoD&dAdrmef {nh fcef;raqmifudk&D;,m;orwEk difiH trsKd;om;umuG,f a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;Mr. Baek, Seung Joo tm; vufcHawG UqH konf/

    xk dod kYvufcHawG UqH k&mwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESih ftwl

    nd EI dif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av) Ad kvfcsKyfBuD;vSaX;0if;? umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;wufa&mufMuNyD; ud k&D;,m;orwEk difiH trsKd;om;umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;ESihftwl jrefrmEk difiHqkdif&m udk&D;,m;orwEk difiH oHtrwfBuD; H.E. Mr. Lee,Baek Scon ? ppfoHrS L;Colonel Choi, Shin Il ESihf wm0ef&S dolrsm; wuf a&mufMuonf/

    awG UqH kyG JwGif ork dif;aMumif;t& ESpfEd kifiHe,fy,fpH kwGif yl;aygif;aqmif &GufrIqk dif&mrsm;? ESpfEk difiHwyfrawmfESpf&yftMum; qufqHa&;wd k;jrif hrI qd kif&mrsm;? jrefrmEk difiH\ 'Drd kua&pDazmfaqmifa&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;wGif wyfrawmf\ &yfwnfvkyfaqmifaerIrsm;ud k tjyeftvSef&if;ES D;yGih fvif;pG maqG;aEG;Muonf/

    awG UqH kyG JtNyD;wGif wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvI difESif h ud k&D;,m;orwEk difiH trsKd;om;umuG,fa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;Mr.Baek, Seung Joo wd k Yonf tzG J U0ifrsm;ESih ftwl trSwf w& pkaygif;"mwfyH kd kufcJ hMuaMumif; owif;&&S donf/ (,myHk) (jr0wD )

    usef ;rma&;0ef BuD ;Xme wd kif ;&if ;aq;ynmOD;pD;Xme

    rGef jynf e,f OD;pD;XmerSL;Hk;? vNrd Kif Nrd KU (td wf zGihf wif 'gac:,ljcif ;)

    1/ usef;rma&;0ef BuD;Xme wd kif ;&if ;aq;ynmOD;pD;Xme? rGef jynf e,f? armf vNrd Kif Nrd KU? (ckwif-50)qHh wd kif ;&if ;aq;Hk ESpf xyf wd k;csJUaqmuf vkyf jcif ; ESihf av;cef;wJGav;xyf 0ef xrf ;td rf &m wnfaqmufjcif ;vkyf ief ;twGuf jref rmEd k if iH om; vk yf ief ;&S if rsm;xH rS 7-8-2014&uf nae 4;30em&D aemuf qH k ; xm; td wf zG if h wif 'grsm; wif oGif ;&ef zd wf ac:tyf ygonf/ owf rSwf csd ef xuf ausmf vG ef wif oG if ;onf havQmuf vT mrsm;ud k xnf h oG if ;

    pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ 2/ wif 'gyH k pH ES if h wif 'gpnf ;urf ;rsm;ud k rG ef jynf e,f wd kif ;&if ;aq;ynmOD ;pD ;Xme jynf e,f OD ;pD ;XmerS L;H k ;wG if k H k ;csd ef twG if ; &,l Ed kif NyD ; tao;pd wf tcsuf f tvuf rsm; od &Sd vdkygu jynf e,f OD;pD;XmerS L;Hk; zkef ;-057-27047? 30599 wd kUodkU quf oG ,f ar;jref ;Ed kif ygonf/

    wif 'gac:,l a&;aumf rwD

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    4/32

    pae? Zlvd kif 19? 2014

    Ed kifiHwumowif ;

    ud ,uf Af Zl vkd if 18,l u&def;ta&S Uyd kif;&S d k&S m;

    vd kvm;ol cG JxGufa&;orm;rsm;urav;&Sm;c&D;onfwif av,mOf ysufuscJ honf hae&m Ed kifiHwumpH kprf;ppfaq;a&;tzGJ Uud k &S mazGcGif hay;vd kufonf/

    cGJxGufa&;orm;rsm;onf tqd kygae&mud k vH kjcHKa&;csxm;cJ h aMumif;? tavmif;rsm; jyefvnf &S mazGa&;vkyfief;ud kvnf; cGif hjyKcJ haMumif; Oa&my&S d vHkjcH Ka&;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&;tzG J U(OSEC) u ajymMum;cJ honf/

    jynfwGif;ppf jzpfyG m;aeaom

    ,l u&def;Ed kifiHtwGif;&S d ESpfzufaomtzG J Utpnf;rsm;u ,ckuJhod k Yav,mOfudk 'H k;usnfjzif h ypfcwf cJ hrIud k wpfzufESif hwpfzuf pGyfpG Jvsuf&S donf/

    tqd kyg bd k;tif ;777 av,mOf onf trf pwm'rfrSuG mvmvrfylod k Y ysHoef;vmpOf 'd keufpfa'oteD;Shakhtarsh ESif h Luhansk a'oKrasni Luch tMum; ysufuscJ hjcif;jzpfonf/

    rav;&Sm; avaMumif;vk dif;\

    ajymMum;csuft& av,mOfay:'wfcsfvlrsKd; 154 OD;? MopaMw;vsvlrsKd; 27 OD;? av,mOftrI xrf;15 OD;tygt0if rav;&Sm;vlrsKd;43 OD;? tif'dkeD;&S m;vlrsKd; 12 OD;?NAdwdefEd kifiHom; ud k;OD;ESif h *smreD?b,f vf*sD,H? zdvpfyd kifESif h uae'gwd k YrS c&D;onfrsm; pD;eif;vk dufygcJ h aMumif; od&onf/

    aoqH k;olrsm;wGif MopaMw;vs

    usif;yrnfh EkdifiHwumattd kif'Dtuf pfnDvmcHod kY wufa&mufrnf h 'wfcsfvlrsKd; ur mausmfokawoeynm&Sif Joep Langevnf; yg&S dcJ honf/

    pH kprf;ppfaq;rIjyKvkyfrnf h Ed kifiH wum pH kprf;ppfaq;a&;tzG J UESif h OSEC acgif;aqmifrsm;\ vH kjcHKa&;ud k cG JxGufa&;orm;rsm;u yHhyd k;aqmif&Gufay;oG m;rnf jzpfonf/

    oef;&Zkeftjzpf aMunmcsd wGif tjcm;avaMumif;vk dif;rsm;u,l u&def;ta&S Uyd kif;a'oud k a&S mif &S m;&ef aMunmcJ honf/

    ukvor* vH kjcH Ka&;aumifpD onf Zlvdkif 18 &ufu e,l;a,mufNrdKU ,if;av,mOfysufusrI twGuf ta&;ay:tpnf ;ta0;wpf&yfusif;ycJ honf/ (bDbD pD)

    uGD&ef Zlvd kif 18wkwfEk difiHtaemuf awmifyd kif;ESih f tv,f yd kif;wd k Y rd k;onf;xefpG m

    &G moGef;NyD; a&BuD;ajrNydKcJ hojzih f vloef;aygif;rsm;pG m obm0ab;tE &m,fESif h &ifqd kifae&onf/ wkwfEk difiHtaemufawmifyd kif; uGrfusKd Ujynfe,f wGif aomMumaeYu tqk dyg rd k;&G moGef;rIaMumih f 10 OD;aoqH k;NyD; 10OD;aysmufqH k;aeaMumif; jynfe,f jynfol Ua&;&mOD;pD;Xmeu qif[G mod k Y ajymonf/

    uGrfusKd Ujynfe,f aemufqH k;jzpfyG m;onf h ajrNydKrIaMumih f ajcmufOD;aoqH k;NyD; ESpfOD;'Pf&m&cJ honf/ ajrNyd KrIonf bDa*s;Nrd dKU ZDusif;a'o'gaum&G m Mumoyaw;aeY nae 4em&Dcef Yu jzpfyG m;cJ honf/ tqd kyga&BuD;ajrNydKrIaMumih f vlaygif; 2 'or 45 oef ; ab;tE &m,fBuHK&NyD;,if ;wk d Yteuf 122400 ud k ab;uif ;&mod k Y a&T Uajymif;ay;cJ hNyD;jzpf onf/ rkefwkdif;aMumih f oD;ES Hpd kufcif; 105700 [ufwm ysufpD;NyD;aetdrf 3008vH k;ysufpD;oG m;onf/ ,if ;obm0ab;aMumih f pD;yG m;a&;wkdufd kufqH k;H I;rI ,Grf 1 'or 46bDvD,H (tar&duefa':vm 234'or 9oef ;)&S donf/ (qif [Gm)

    yg&D Zl vkd if 18jyifopfEk difiHawmifyk dif; &xm;wk dufrIjzpfyG m;&m vl'gZifESif hcsD

    xdck duf'Pf &m&&S dxm;aMumif; rD'D,mrsm;u owif;xkwfjyefonf/TGV tjref&xm;onf ayg-ab,Gef;&xm;vrf;ay: c&D;onf

    178 OD;ESif htwl ckwfarmif;aepOf a'oqk dif&m c&D;onf 70 wifaqmif vmaomTER &xm;ukd 0ifwk dufcJ hjcif;jzpfonf/

    ueOD;owif;rsm;t&TGV &xm;onf 'ef*G def;Nrd KUteD; wk dufrI jzpfyG m;csdef &xm;vrf;ay:wGif &yfwefYoG m;cJ honf/ ,if ;&xm;wk dufrI aMumif h tenf ;qH k; 25 OD;'Pf&m&cJ hNyD; uk d;OD;rS m'Pf&mjyif;xefonf[k qk donf/ &JwyfzJ G UESif h rD;owfwyfzJ G U0ifrsm; tcif;jzpfyG m;&mae&mok d Y a&muf &S dvmNyD; 'Pf &m&&S dolrsm;uk d ulnDay;cJ honf[k qk donf/ (bD bDpD )

    *gZm Zlvkd if 18ppfa&; jyifqifxm;rI 11 &uftMum tpa&;

    ppfwyfu *gZmurf;ajrmifa'owGif ygvufpwk dif;ppfaoG;

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    5/32

    pae? Zl vd kif 19? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    jynf axmif pkorwjref rmEkd if iHawmf jynf axmif pk&mxl;0ef tzJ GU

    Union Civil Service Board

    Ed kif iH h0ef xrf ;enf ;Oya'rsm;rS aumuf Ekwf csuf

    enf;Oya' 48/ 0efxrf;wpfOD;\ vkyf&nfud kif&nf? t&nftaoG;? pGrf;aqmif&nfrsm;onf vGefpG mxl;jcm;ajymifajrmufonf h tajctaewGif&S djcif;? tjcm;0efxrf;rsm;xuf xl;uJomvGefjcif;? pdwfcs,H kMunfpG mwm0efvJ Ttyfaqmif&GufEk difpGrf;&S djcif; ponf hxl;jcm;aomtajctaersm;aMumif h csD;jrif hvd kygu oufqd kif&m0efxrf;tzJ GUtpnf; tBuD;trSL;onf oif havsmfovk d rdrdtcGif htmPmjzif h &mxl;wd k;jrif hay;Ed kifonf /od k Y&mwGif &mxl;0eftzJ G U\ oabmwlnDcsufjzif hom cef Yxm;&rnf h jyefwrf;0ift&m&S d tqif h&mxl;jzpfygu&mxl;0eftzJ G Uod k Y tqdkjyKnd EI dif; aqmif&Guf&rnf/

    ,ref aeYrS tquf

    Z,m;(1) &mxl ;ouf owf rS wf csuf rsm;

    (enf ;Oya' 33) 1/ pma&;0ef xrf ;rsm; &mxl ;wd k;jr if hay;&ef twG uf pOf ;pm;&mwG if tenf ;qH k;&Sd &rnf h &mxl;ouf pOf vpmEIef ; 0ef xrf ;trsKd ;tpm; tenf ;qHk;&Sd &rnhf &mxl;ouf1 67000-1000-72000 pma&;0efxrf;tqih f(1) 2 ESpf2 73000-1000-78000 pma&;0efxrf;tqih f(2) 2ESpf3 79000-1000-84000 pma&;0efxrf;tqih f(3) 2ESpf

    4 85000-1000-90000 pma&;0efxrf;tqih f(4) 3ESpf 2/ uRrf ;usif 0ef xrf ;rsm; &mxl;wd k;jrif h ay;&ef twGuf pOf ;pm;&mwG if tenf ;qHk;&S d &rnh f &mxl ;ouf pOf vpmEI ef ; 0ef xrf ;trsd K;tpm; tenf ;qHk;&Sd &rnhf &mxl ;ouf1 61000-1000-66000 uRrf;usifoltqihf(1) 2ESpf2 67000-1000-72000 uRrf;usifoltqih f(2) 2ESpf3 73000-1000-78000 uRrf;usifoltqih f(3) 2ESpf4 79000-1000-84000 uRrf;usifoltqih f(4) 2ESpf5 85000-1000-90000 uRrf;usifoltqih f(5) 3ESpf

    3/ ynm&S if 0ef xrf ;rsm; &mxl;wd k;jr if hay;&ef twG uf pOf ;pm;&mwG if tenf ;qHk;&Sd &rnh f &mxl ;ouf pOf vpmEIef ; 0ef xrf ;trsKd ;tpm; tenf ;qHk;&S d &rnh f &mxl ;ouf1 67000-1000-72000 ynm&Siftqihf(1) 2ESpf2 73000-1000-78000 ynm&Siftqih f(2) 2ESpf3 79000-1000-84000 ynm&Siftqih f(3) 3ESpf4 120000-2000-130000 ynm&Siftqih f(4) 3ESpf5 140000-2000-150000 ynm&Siftqih f(5) 3ESpf

    4/ pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(pD;yG m;a&;)rsm; &mxl;wd k;jrif hay;&eftwGuf pOf;pm;&mwGif tenf ;qH k;&S d&rnh f &mxl;ouf

    &ef ukef Zlvd kif 18jrefrma*gufoD; tm;upm;

    zG H UNzdK;wd k;wufa&; Ed kifiHwumtqih f rDa*gufoD;orm;rsm;ay:xGufvma&;ud kt"duxm; jrefrmEk difiH tqihfjrihfa*gufoD;ynm&Sifrsm;

    toif ; (Myanmar PGA) ESih f jrefrmEdkifiHa*gufoD;tzGJ UcsKyfwdkrS BuD;rSL; jr0wDbPfrSt"du ul nD yH hyd k;rnfjzpfaom jrefrmjynfwGif;ywfvnfa*gufoD;d kufNydKifyG J pwkw yG JpOftm; 2014 ckESpf Mo*kwf 7

    &ufrS 10 &uftxd jyifOD; vGifNrd KUjyifOD;vGifa*gufuvyfwGif usif;yoG m;rnfjzpfonf /

    NydKifyG JwGif ya&mfzuf&Sife,f tqih f? taysmfwrf;trsKd;om;(Handicap 0-12) tqih f&Sdolrsm;ESihftrsKd;orD; (Handicap 0-24)NydKifyG Jrsm;[l yg0ifNyD; pdef Ytif 'l;a*gufpnf;rsOf;twd kif;ESih fa'oE &

    pnf;rsOf;rsm;twd kif; usif;yrnfjzpf NyD; qkrsm;tm; xdkufwefpG m csD;jrif h oG m;rnfjzpfonf/

    ,if ;NydKifyG JwGif txl ;tpDpOf wpf&yftaejzih f jyifOD;vGifa*guf uvyf\ usif ;trSwf 7 wGif Hole In One qktjzpf (ISUZUSINGLE CAB) um;tm; xd kuf wefpG m csD;jrif hrnfjzpfonf/

    NydKifyG J0ifa&muf,SOfNydKifMurnh f ya&mfzuf&Sife,f tqihf? taysmf wrf;tqih f trsKd;om;? trsKd;orD;a*gufoD; tm;upm;orm; armifr,frsm;onf 2014 ckESpf Mo*kwf 4 &uf rGef;wnf h 12 em&D aemuf qH k;xm; zkef;trSwf (09-2037671) NydKifyGJusif;yrnhf jyifOD;vGifa*gufuGif;wd k YwGif trnf pm&if;

    ay;oGif;&rnfjzpfonf/ &efukefNrdKUrSjyifOD; vGifNrd KUodk Y Mo*kwf 4 &ufwGif um;pDpOfxm;&S drnf jzpfNyD;vk dufygvd kaom NydKifyG J0ifrsm;onf &efukefNrdKUausmufa&wGif;&S d jrefrma*gufoD;d kuf avhusih fa&;uGif;(HAN Event Management) od k Y BudKwif pm&if;ay;oGif;&rnf jzpfonf/ pd k;nG ef Y

    6/ kH ;tul0ef xrf ;rsm;&mxl;wd k;jrih f ay;&ef twGuf pOf ;pm;&mwGif tenf ;qkH;&Sd &rnf h &mxl ;ouf (jyif qif )

    pOf vpmEIef ; 0ef xrf ;trsKd ;tpm; tenf ;qH k;&Sd &rnhf &mxl;ouf1 73000-1000-78000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(pD;yG m;a&;) 2ESpf tqih f(1)2 79000-1000-84000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(pD;yG m;a&;) 3ESpf tqih f(2)3 120000-2000-130000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(pD;yG m;a&;) 3ESpf tqih f(3)4 140000-2000-150000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(pD;yG m;a&;) 3ESpf tqih f(4)

    5/ pDrHcef YcGJ a&;0ef xrf ;? (tkyf csKyf a&;?vlrI a&;)rsm; &mxl;wkd ;jr ih f ay;&ef twG uf pOf ;pm;&mwG if tenf ; qkH; &Sd &rnf h &mxl ;ouf pOf vpmEIef ; 0ef xrf ;trsKd ;tpm; tenf ;qkH;&Sd &rnf h&mxl;ouf1 79000-1000-84000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(tkyfcsKyfa&;? 3ESpf

    2 120000-2000- 130000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(tkyfcsKyfa&;? 3ESpf vlrIa&;)tqih f(2)3 140000-2000- 150000 pDrHcef YcG Ja&;0efxrf;(tkyfcsKyfa&;? 3ESpf vlrIa&;)tqih f(3)

    pOf vpmEI ef ; 0ef xrf ;trsKd ;tpm; tenf ;qkH ;&Sd &rnf h &mxl ;ouf1 55000-1000-60000 k H;tul 0efxrf; tqih f(1) 1ESpf

    2 61000-1000-66000 k H;tul 0efxrf; tqih f(2) 1ESpf3 67000-1000-72000 k H;tul 0efxrf; tqih f(3) 1ESpf

    7/ vpmEIef ;(160000-2000-170000)&Sd tqih f rS 0ef xrf ;tzG JUtpnf ;tBuD;trSL;\ atmuf wpf qihf &mxl;tqif hxd &mxl;owf rS wf csuf r&S d yg/ 8/ Z,m;(1)yg csd ef EIef ;vpmazmf jycsuf rsm;wG if tcgtm;avsmf pG majymif ;vJowf rS wf onf h tqihf wl csd ef EIef ;vpmrsm;vnf ; tusKH;0if onf/&Sif;vif;csuf/ (1) &mxl;wk d;jrih fay;&eftwGuf tenf ;qk H;&S d&rnf h&mxl;ouf owfrSwfcsufud k ,cif vpmEIef;

    tqih f(20)tay:tajccH owfrSwfxm;&S d&m 0efBuD;XmeESihftzGJ Utpnf;rsm;taejzihf &mxl;oufowfrSwfcsufwGufcsuf&mwGif yk drd kwdusrSefuef &Sif;vif;vG,fulrI&S dap&ef vuf&S d vpmEIef; tqih f(12)qih ftay:tajccH Ek difiH H h0efxrf;enf;Oya'rsm;wGif jyifqif jy|mef;xm;&Sdygonf/

    (2) pma&;0efxrf;tqihf(4)rSvnf;aumif;? ynm&Sif0efxrf;tqih f(3)rS vnf ;aumif;? pDrHcef YcG Ja&;0efxrf; (pD;yG m;a&;)tqih f(2)rSvnf;aumif;? pDrHcef YcGJa&;0efxrf;(tkyfcsKyfa&;?vlrIa&;)tqih f (1)rSvnf;aumif; wpfqih fjrih f &mxl;tqih fok d Y &mxl;wdk;jrih fay;&mwGif ,cif 0efBuD;tzG J U\ 5-8-1980 &ufpG JygpmtrSwf? 2^820z 80(53)yg 0efxrf;rsm;&mxl;wd k;jrih fjcif;qd kif&m vkyfxk H;vkyfenf;rsm;? aemufqufwG J(u) tenf ;qk H;&S d&rnf h&mxl;oufuk d (7)ESpfowfrSwfxm;&S dcJ hygonf/ ,cktcg Ek difiH h0efxrf;rsm;tm; ay;tyfonf hwm0efuk d vk dvm;pG mjzih f ausyGefatmifxrf;&Gufvk dpdwf &S dvmap&efESih f0efxrf;b0wd k;wufrItcGih ftvrf ;rsm; yd krd kzefwD;ay;Ek dif&ef &nf&G,f vsuf Ek difih h H0efxrf;enf;Oya'rsm;wGif tenf ;qk H;&S d&rnf h&mxl;oufuk d (3)ESpftjzpf avQmhayghowfrSwfjy|mef;xm;&S dygaMumif; od&S dEk difyg&ef jznf hpGuf&Sif;vif; azmfjytyfygonf/

    Ek difiH h0efxrf;enf;Oya'rsm;teuf tjcm;od&S doih fonf htcsufrsm;ud k qufvuf azmfjyoG m;ygrnf/

    uef UuG uf Ed kif ygaMumif ; trsm;od ap&ef aMunmjcif ; &ef ukef wkd if ;a'oBuD ;? vrf ;rawmf Nrd KUe,f? ajrwkd if ;&yf uG uf trS wf 22y 2? ajruG uf

    trS wf V 196? {&d ,m 0'or023{u&d S ES pf 60*&ef ajruG uf ES if h aetd rf tygt0if tusKd ; cH pm;cG if h t&yf &yf tm;vH k ;wd k Uud k rd cif jzpf ol a':cif jr 12^urw(Ed k if )036687 trnf ayguf vsuf &d S NyD ; rd cif jzpf olxH rS tarG quf cHyd kif qkd if olrsm;jzpf aom a':vJh vJ h0if ; 12^urw (Ed kif )036692ES if h a':0if ;yyat; 12^urw(Ed kif )002589wkd Y xHrS uREf kyf \rd wf aqGu tNyD ;tyd k if 0,f ,l &ef p&ef aiG ay;acsxm;NyD ;jzpf ygonf/ ta&mif ;t0,f jyKjcif ;ES if h ywf ouf uef UuG uf vd k ygu ck epf &uf twG if ; cd k if vH k aompmcsKyf pmwrf ;taxmuf txm;rsm;jzif h uREf k yf xH uef UuG uf Ed k if aMumif ;ES if h owf rS wf &uf ausmf vG ef ygu ta&mif ;t0,f ud k Oya'ES if h tnD aqmif &Guf oG m;rnf jzpf aMumif ; trsm;od ap&ef aMunmtyf ygonf/

    vT J tyf nTef Mum;csuf t&-

    OD ;vd ar mf LL.B OD ;rsKd ;ol &atmif (pOf-42210)? OD ;a0,H OD ;(pOf-42227) w&m;vT wf awmf a&S Uae(pOf-4314) txuf wef ;a&S Uaersm; trS wf (46^yxyf )? r[mAE Kvyef ;NcH vrf ;? ausmuf wH wm;Nrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

    zkef ;-373499? 09-8630704

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    6/32

    pae? Zlvd kif 19? 2014

    aqmif ;yg;

    Ed kifiHwpfEd kifiH\vGwfvyfa&;&,lrIwGif tmZmenf [laom yk* dKvf onf urnf;armfuGef;usef&pfpNrJjzpfonf/ av;pm;xkduf aomyk* d Kvf?pHjyKxd kufaomyk* dKvf? *kPfjyKxk dufaomyk* dKvftjzpf todtrSwfjyK *kPf,l Muonf/ jrefrmjynfwGif vlaoaomfvnf ; emrnfusef&pfaeaomyk* dKvfonf vGwfvyfa&;\ zcif Ad kvfcsKyfatmifqef;yif jzpfonf/jrefrmjynf vGwfvyfa&;&&S drI wpfckwnf;ud kom tmH kpl;pk dufxm;&S dol?pma&;q&m jzpfcsifpdwfud k rsKdodyf ud k,f a&;tw Kyw dwpfyd kif;wpfpjzih f vGwfvyf fa&; &&S drIud k rjrifrawG UoG m;&aom Ad kvfcsKyfatmifqef;tm;jynfolrsm;owd&aernfjzpfonf/ rormolvlwpfpk\ vkyfMuHrIaMumif h Ak dvfcsKyftygt0if tmZmenfud k;OD;usqH k;cJhonfrS m Zlvd kif 19 &ufaeY qd kvQif (67) ESpfajrmuf a&muf&S dcJ hNyDjzpfonf/

    Ak dvfcsKyfonfcd kifrmaompdwf"mwfjyif;xefaomcH,l csufjzih f Rem-ember that I practise what I preach ! [l aom ]ig[m ighwynf hawGeJ Y &JabmfawGud k oGefoifovdk igud k,fwd kifvnf; vd kufemw,fqd kwmrSwfom;xm;yg} [k oGefoifavh&S dol jzpfonf/ Ad kvfcsKyf\yGif hvif;

    xd kacwfu wpfaeYvQif kyf&Sif av;yG JjyoNyD; wpfrwfwef;onf a&S UqH k;? xd k Yaemuf ig;rl;wef;? ]pawmvf}[kac:onf h atmufxyfaemufqH k;wef;u wpfusyfwef;jzpfNyD; ]'DpD}[kac:aom ESpfusyfwef;utay:xyf wGifjzpfonf /

    xk daeYnaeu yav'D ,Hk Hok d Y Ak dvfcsKyfwk d Ya&mufoG m;aomtcgtenf ;i,f aemufusojzif h ig;rl;wef;\ a&S UqHk;wef;rSomvufrSwf&ygonf/ ig;rl;wef;\ a&S UqH k;wef;onf wpfrwfwef;\ aemufqH k;wef;jzpfonf/ tcsdefwef kyf&Sifk HtwGif; arS mifoG m;NyD; rsufpdusif hom;&jrifoih foavmufjrifvm&aomtcg a&SUwpfrwfwef;rS y&dowfonf ig;rl;wef; a&SUqH k;wef;rS Ak dvfcsKyfatmifqef;ukd owdjyKrdNyD; kyf&Sif ydwfum;uk d rMunh fbJ Ad kvfcsKyfuk dom aemufjyefvSnf hMunf haeMuonf/Ak dvfcsKyfurl bmuk drSowdjyKrdyH kr&bJ kyf&Sifydwfum;uk dom tmk Hpkduf Munf haeonf/

    rdepftenf;i,f tMum Ak dvfcsKyfatmifqef; ig;rl;wef;rS kyf&Sif Munf haeonf[laom owif;onf k Hrefae*smOD;jr[efxH a&muf&S doG m;NyD; csufcsif;atmufxyfok d Y ajy;qif;vmum cifrif&if;ES D;olyDatuk dtjyifpBuwGifawG UqHk ]b,f vk dvkyfwmvJ oli,f csif;? AkdvfcsKyf kyf&SifMunfhr,f qk d&if apmapmu ighqDBudKwif zkef;qufvk dufa&maygh?bmaMumif hrqufwmvJ}/

    ]at;igvnf; rif;qDqufrvk dYygyJ? Ak dvfcsKyfu rquf&bl;vk d Y ighuk da[mufw,f ? arw mvufrSwfawmif;NyD; kyf&Sif Munf hwm[m tcGif h ta&;wpfrsKd;,lwmyJwJh? aemifwpfcsdefus&if rif;orm;awGu rw&m;tcGif hta&;awG awmif;vmvdrf hr,f wJ h? 'gaMumif h ighrS m&S dwJ hyd kufqH oH k;usyfxJu wpfusyfyJukefatmif 0ifMunf hMuwmyJ uG}/

    ]Ak dvfcsKyfajymwm rSefoif hoavmufrSefygw,f? pD;yG m;a&;orm;qk dwmuawmh tMuHtzefvkyfzk d Y? rw&m;tcGif hta&;awmif;zk d Y tNrJtuGuf acsmif;aewmyJ? 'gayr,f huG m rif;q&m AkdvfcsKyfukd oG m;ajymprf;ygigu tif ;vsm;a[mvfa&S UrS maewJ h &efukefkyf&Sif ukrPDyk dif&Sif a':rr&J Uom; jr[ef? 'Dk Huk dvnf ; igwk d YyJyk difw,f ? igwk d Y tvk yfu kyf&SifeJ YyJ ywfoufawmh oGif;ukef vkdifpifawmif;wmrsKd;vkd bmtcGif hta&;rS ,l zk d Yvnf; rvk dbl;? Ak dvfcsKyfvk d EkdifiHhacgif;aqmifBuD; taeeJ Y ig;rl;wef;

    a&S UqHk;rS m xk difMunf haewm roif hawmfwJ htjyif vHkjcHKa&;Iaxmif huMunf h&ifvnf; vH k;0raumif;ygbl;? 'DawmhbmtcGif h ta&;rS rawmif;ygbl;qk dwJ h tmrcHcsufvnf;ay;yghr,f ? Ak dvfcsKyfuk d tay:xyf 'DpDwef;rS mwufMunf hzkd YoG m;ajymay;prf;ygoli,fcsif;} [k twif ;wk dufwGef;ojzif h yDatjzpfolvnf; [mouGufrsm;ud kMunf hNyD; oabmusum &,farmaeaom Ak dvfcsKyf\ vuf armif;uk d tomqJG vkduf&m ]a[haumif bmvJuG? kyf&SifMunf haumif;aewkef; bmjzpfjyefNyDvJ} ar;jref;\/refae*sm OD;jr[ef ajymonf htwk dif; cyfwd k;wd k;&Sif;jyvd kuf&m kwfw&uf bmrS jyefrajymbJ kyf&Sifud k Munf h&if;pOfpm;aeygonf/ refae*smOD;jr[ef\rdcif a':rrud kvlcsif;r&if;ES D;aomfvnf; Ak dvfcsKyf odaeygonf/ xdkYjyif 1936 ckESpf wuodkvfoydwfta&;aausmif;om;rsm;tm; oG,f 0k duf ul nDcJ haMumif;ud kvnf; odxm;onf/refae*smOD;jr[efu bmtcGifhta&;rS rawmif;ygbl;[k? tmrcHcsuf ay;ygw,f[laom pum;udk oabmusoGm;[efjzihf AkdvfcsKyf xk dif&mrSxum ]a[haumif tay:wuf r,f qd k&ifvnf; jrefjrefwufuG m?

    tcsdefMumae&if kyf&SifZmwfvrf;ZmwfuGufawG vGwfukefygOD;r,f}qd kaomaMumih f refae*sm? Hk0efxrf;vli,f wpfOD;ESihftwl 'DpDac:tay:xyf ESpfusyfwef;od kY Ad kvfcsKyfESifhyDatwk dY wufMunf hjzpfcJhygonf/

    kyf&SifNyD; tjyefwGif um;ay: Ak dvfcsKyfu ]rif;odwJhtwkdif;igwk d Yu kyf&Sifud k arw mvufrSwfawmif;NyD; tvum;Munf hwmr[kwfbl;?ig;rl;wef;u vuf rSwfESpfapmif0,fMunf hw,f / aemufrS rif;oli,f csif;refae*smu twif;vmac:NyD; tay:xyfwufMunf hzd k Yac:awmh ol UtarBuD;ud kvnf; tm;emvk d Y wufMunh fcJhwmyJ}}[k ajymcJ hygonf/

    rdrdud k,fwdkiftcGif hta&;r,lbJ tcGifhta&;orm;qk dvQif &GHrkef;aom Ad kvfcsKyf? jrefrmjynfvGwfvyfa&;&&S d&ef? awmifay:ajrjyef YyifvH k pmcsKyfjzih f Nidrf;csrf;pG mvufwG Jaexd kifEd kif&ef? twif;usKH;kef;NyD; vkyfrSomtjcm;Ed kifiHrsm;ESih f &ifaygifwef;Ek difrnf[k rSwfcsufjyKcJ haom Ad kvfcsKyfonf rormolwd Y k\ vuf csufjzih f usqH k;cJ honfrS m 2014ckESpf Zlvd kif 19&ufaeYqd kvQif (67)ESpf &d SNyDjzpfonf/

    tmZmenfud k;OD;tm; jynfolESih ftwl OD;Twf&if; Ed kifiHzG H UNzdK;wd k;wuf rI? wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDGwfrItwGuf Ak dvfcsKyfpdwf"mwf? AkdvfcsKyf pum; enf;,lrSwfom;vd kufemusif hoH k;tyfygaMumif;/ /

    1946 ckESpf atmufwd kbm\ wpf&ufaom nae 3 em&Dcef YwGif Ad kvfcsKyfu ol \yDatud kvSrf;ac: ]a[h-'DaeYnbuf igwk d Ycsdef;xm;wJ h tpnf;ta0;&S dao;ovm;? wjcm;bmudpawG&S dovJ} [k ar;jref;&m]tpnf;ta0;r&S dygbl;Ad kvfcsKyf? wjcm;bmudprSvnf;r&S dbl;/ 'DaeYntm;ygw,f} [k jyefajz&m ][kwfvm; 'gjzif h[efuswmyJ? 'DaeYn igkyf&Sif Munh fcsifw,f uG m} [k qd k\/ ]yav'D,H H krS mjyaewJ h t*Fvdyf f [moum;Munf hcsifw,f / tysif;ajyayghuG m} [kqd k&m yDatu ]'gqd k&if vG,fygw,f/tJ'DH ku refae*smeJ YuRefawmfodw,f/ tckBudKwifNyD; zkef;vSrf;quf xm;vd kufr,f }[k pm;yG Jay:&S dw,f vDzkef;uk daumufud kifvd kufpOf Ad kvfcsKyfucyfqwfqwf[ef Ywm;ygonf/

    ]a[haumif? w,fvDzkef;ud kjyefcsvd kufprf;? bmvJrif;uH krefae*smud k w,f vDzkef;qufNyD; arw mvufrSwfawmif;rvd k Yr[kwfvm;? rawmif;&bl;/ kyf&SifMunf h&ifyd kufqHeJ YvufrSwf0,fMunh f&r,f/ arw mvufrSwf awmif;w,fqdkwm tcGifhta&;,lwmwpfrsKd;yJ? rif;wdkYigwdkYtaeeJY arw mvufrSwfawmif;&if refae*smu ESpfapmifr[kwfbl;/ 10 apmif

    d k;om;jcif;? tcGif hta&;r,l jcif;?wkdif;jynfaumif;pm;a&;udkompl;pdkufrI&Sdjcif;wkdYudk jyoaompHerlemaumif;wpfck orkdif;wGifvsuf&S dcJ honf/ xk dtaMumif;ud kazmfjycsifygonf/

    1946 ckESpf pufwifbmv26&uf (Mumoyaw;aeY)/xd kaeYwGif Ak dvfcsKyfatmifqef;onf tpdk;&tzGJUtmPmudk bk&ifcHxHrS vT Jajymif;&,lcJ honf/xdktcsdefu jrefrmEdkifiHonfvGwfvyfa&;r&ao;? NAdwdoQbk&ifcHtkyfcsKyfaeqJjzpfNyD; tpk d;&tzG J U (0efBuD;tzG J UCabinet ) uk d bk&ifcH\ trI aqmifaumifpD[k ac:onf / obmywdu bk&ifcH

    jzpfNyD; Ad kvfcsKyfu 'kwd, obmywdtrnf jzih f 0efBuD;tzG J Uud k OD;pD;uGyfuJ&onf/ bk&ifcHonf emrnfcH ]obmywd}omjzpfNyD; Ed kifiHjcm;a&;? umuG,f a&;Xmersm;ud k Ad kvfcsKyfatmifqef;uyif uGyfuJ&onf/ wpfenf;tm;jzihf Ad kvfcsKyf atmifqef;onf 0efBuD;csKyftmPmud k&&S dxm;NyD;jzpfonf/ w&m;0if vGwfvyfa&; r&ao;om 0efBuD;tzG JUudk bk&ifcH\ trIaqmif aumifpD[k ac:qd kjcif;jzpfonf/

    xd kaeYwGif tvH kvrf; bk&ifcHtdrfawmfrS wm0gvdef;vrf;? (,ckewfarmufvrf;oG,f )aetdrfok d Yjyefa&mufvQif Ad kvfcsKyfu wynf hjzpfol ud k ac: nTefMum;csufay;ygonf/

    ]a[haumif 'DaeYupNyD; ig[mtpk d;&tzGJ Uacgif;aqmif0efBuD;jzpfvmNyD? rif;uvnf ; igh&J UyDat (tyg;awmfNrJtwGif;0ef )tjzpf wpf&uf?ESpf&uftwGif; jyefwrf;xGufvmvdrf hr,f / tpk d;&tzGJ UtaeeJ Y igwk d YrS mtaqmifta,mif tcGifhta&;awGvnf;&vmvdrf hr,f/ igtckajym

    aewmuk d rif;NrJNrJrSwfxm;prf;/ tmPm&w,fqd k&ifyJ igwk d Yud kcsOf;uyf tul tnDawmif;wmawGvnf; vmvdrf hr,f / 'Dawmhigh&J UaqGrsKd;awG?ighrdef;rbufutrsKd;awG? NyD;awmhrif;eJ Y ywfoufwJ htaygif;toif ;awG tm;vH k; b,fol Yuk drS rw&m;tcGifhta&;ray;&bl;/ olwd k Ytul tnD awmif;wmud k vkyfray;&bl;/ rif;wd kYigwdk Yuvnf; b,f olUqDurS tul tnDr,l &bl;/ tJ'gtdrfrS mtm;vH k;ud kajymxm;vd kuf? rvd kufem&if rif;eJ YigtodyJ} [k Ad kvfcsKyfu wdusjywfom;pGm trdef Yay;cJ hygonf/

    rMumrDrS myif Ad kvfcsKyfESih faqGrsKd;eD;pyfoltcsKd U &efukefa&mufvm&mtcGifhta&;&vdk&jim;vmMujcif;jzpf AdkvfcsKyftrdefYay;xm;onfh twk dif; jywfjywfom;om;ajymvd kuf&m vufavQmhjyefoG m;Muygonf/Ad kvfcsKyf\ZeD; a':cifMunfud kvnf; ]rrMunf tdrfrS mcsufzdk Yqefr&S d&if uRefawmh fud kajymyg/ uRefawmfwd k Y&JabmfawG MuHzef&S may;yghr,f / qef tdwfawG?qDyH k;awGeJ Y aemufaz;aygufu td rfay:wufvmr,f h pD;yG m;a&;orm;awGud kawmh vH k;0vufrcHygeJ Y? AdkvfcsKyfu 'Dtwd kif;ajymxm;vd k Y yg}[k Ad kvfcsKyf\ud k,fa&;t&m&S duwk d;wk d;wdwfwdwfajymjyxm;cJ hygonf/

    onf rS m Ad kvfcsKyf\ ]ig[m ighwynf hawGeJ Y &JabmfawGud koGefoif ovd k igud k,fwk difvnf;vd kufemw,fqk dwmrSwfxm;yg} [laom pum;ud k oufaojyvd kuf fjcif;yifjzpfonf/

    vnf;ay;rS myJ/ rif;ut&Snfud k rpOf;pm;bJud k;? kyf&SifH kyd kif&Sifwk d Y?refae*smwd k Yqd kwm pD;yG m;a&;orm;awGuG? tmPm&S dwJ hvlqd k&if rsufES mvd k rsufES m&vkyfwwfw,f/ ol wk d YutcGif hta&; wpfckay;NyD;&if 10ck jyefawmif;vdrf hr,f / 'grsKd;awGigrBudKufbl;? uJ-rif;rS m tckyd kufqHb,f avmuf&SdovJ}ajymqk dar;jref;&m aiGpu Lusyfwef oH k;&GufxGufvm]b,f avmufvJuG? oH k;usyfr[kwfvm;? 'gqd k&ifjzpfw,f / rif; rrMunf feJ Y uav;awGuvd kufrS mr[kwfbl;/ 'Dawmhrif;eJ YigESpfa,mufyJ nae 6em&DcG JyG JrS m ig;rl;wef;u vuf rSwf0,fMunfhMur,f/ ig;rl;wef;vufrSwf ESpfapmifqk dawmh wpfusyfyJukefrS m? rif;rS maiGESpfusyfawmifusefOD;r,f /tJ'Dtwd kif;ompDpOfawmh} [k Ad kvfcsKyfutqH k;tjzwfay;vd kuf&m kyf&Sif Munf hjzpfMuygonf/

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    7/32

    pae? Zl vd kif 19? 2014

    vTwfawmfa&;&mu@

    jynf ol UvTwf awmf tpnf ;ta0;

    trsKd ;om;vTwf awmf tpnf ;ta0;

    'kwd,0ef BuD; OD;csef armif ajzMum;pOf/

    (owif;pOf )

    avmuf ud kif rJqEe,f rS OD;ausmf eDEd kif ar;jref ;pOf/

    (owif;pOf )

    aejynf awmf Zlvd kif 18jynfol YvTwfawmf 'oryk HrSef

    tpnf ;ta0; (31) &ufajrmuf aeYud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif

    usif;ycJ honf/ausmufawmf rJqEe,frS OD;ompdef(ud k,fpm;) ajrmufOD;rJqEe,frS OD;atmifxGef;omar;jref;onf h &cd kifjynf e,f wGif

    aqmif&Gufvsuf&Sdaom rD;&xm; vrf ;azmufvkyf a&; pDrHud ef ;onf rnf onf h ES pf wG if NyD ;qHk;rnf ESihf vuf&SdaqmufvkyfrItajc taeudk od vd kaMumif ; ar;cGef;ESif hpyfvsOf;&xm;ydkYaqmifa&; 0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;csefarmifu jrefrmh rD;&xm;taejzih f 299 'or 25rd kif &Snfvsm;aom rif;bl;-trf;-ppfawG&xm;vrf;azmufvkyfa&;pDrHudef;ud k 2009 ckESpf 2 vydkif;wGif pwifazmufvkyfcJ hNyD; ppfawG-

    a&csrf;jyif vrf;yd kif;ud k 2009 ckESpf 5 vyd kif;wGif vnf ;aumif;? uGrf;awmif-ykPm;uRef;-,dk;wkwf vrf;yd kif;ud k 2010 ckESpf 5 vydkif;wGifvnf;aumif;? ,d k;wkwf-ausmufawmfvrf;yd kif; ud k 2011ckESpf 4 v yd kif;wGif vnf ;aumif;zGifhvSpfEd kifcJhNyD; uGrf;awmifrSausmufawmfvrf;yd kif;ud k &xm;av;pif;jzih f ajy;qGJvsuf&S dygaMumif;? ppfawG-a&csrf;jyifvrf;yd kif;tm; vH kNcHKa&;tajctaet&&xm;ajy;qG JrI &yfqd kif;xm;cJ hygaMumif;/

    pDrHudef;qufvuftaumif txnf azmfrI tajctaerS ma&csrf;jyif-yg'vdwfvrf;ydkif;udk

    azmufvkyfvsuf&S d&m 2014-2015b@ma&;ESpf yGifhvif;&moDwGifNyD;pD;Ed kifrnfjzpfygaMumif;? ppfawGrSausmufawmftxd wpfqufwnf;&xm;oG m;vmEd kif&ef yg'vdwf-uGrf;awmifvrf;yd kif;wGif ay 7700&Snfvsm;aom rif;acsmif;wHwm;BuD;wnfaqmuf&ef vd ktyfygaMumif;?rif;acsmif;wHwm;BuD; wnfaqmufEd kif&eftwGuf 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif &efyH kaiG vsmxm;wifjyoG m;&efESif h wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;tm; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeod k Y vkyfief;tyfESH taumif txnf azmf aqmif&Guf&ef vsmxm;csufxm;&S dNyD;jzpfygaMumif;/

    ausmufawmf(vrf;rawmf)-

    ajrmufOD;vrf;yd kif;ud k 2013-2014

    b@ma&;ESpfrSp azmufvkyf vsuf&S dNyD; vrf;yd kif;wGif ay 7800cefYus,faom upye'Djrpfwnf&S d aeaomaMumif h avmavmq,f

    upye'DwHwm;BuD; wnfaqmuf Ed kifjcif;r&Sdao;ojzih f upye'Djrpf \ wpfzufurf; vrf;rawmfblwmrS p ajrmufOD;od k Y &xm;vrf; azmufvkyfcJ h&jcif;jzpfygaMumif;? upye'D wHwm;BuD; wnfaqmuf&eftwGuf2017-2018 b@ma&;ESpfwGif &efyH kaiGvsmxm; wifjyoG m;&efESif h wHwm;wnfaqmufa&;vkyfief;tm; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xmeod k Y vkyfief;tyfES H taumiftxnf azmf aqmif&Guf&ef vsmxm;csuf&SdygaMumif;/

    rif;bl;-trf;-ppfawG&xm;

    Ed kifrnf[k arQmfrSef;xm;ygaMumif;jzih f jyefvnfajzMum;cJ honf/

    tpnf ;ta0;wGif jynfxJa&;u@ESih f oufqd kifonf h ar;cGef;(2)

    cktay: jynfxJa&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; Ad kvfrSL;csKyf ausmfZH jrih fu jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJh onf/

    yxrar;cGef;jzpfonf h avmuf ud kifrJqEe,f rS OD;ausmfeDEd kif\

    ud k,f yd kif tkyf csKyf cGihf &a'oESihf wd kif ; rsm;&Sd Nrd KUe,f taxGaxG tkyf csKyf a&;OD ;pD ;Xme? 'kwd ,OD ;pD;rS L; &mxl; 0if cGif havQmuf xm;jcif ;ud k a'ocH wkd if ;&if ;om;rsm;tm; OD ;pm;ay;ac: ,l ay;&ef tpD tpOf &Sd^r&Sd ar;cGef;ESifhpyfvsOf; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetaejzih f vpfvyf vsuf&S daom pDrH(1)^'kwd,OD;pD;rSL;&mxl;ae&mrsm; cefYxm;&mwGif Ed kifiH h0efxrf;Oya'? enf;Oya'

    rsm;yg 0efxrf;cef Yxm;jcif;qd kif&mvkyfxH k;vkyfenf;rsm;ESif htnD jyifybG J U&yk*d Kvfrsm;ud k owif;pmrsm;rS wpfqih f aMumfjim avQmufvT mac:,l jcif;? a&;ajzpmar;yG J ajzqdk jcif;? vlawGUppfaq;jcif;rsm;udk jyKvkyfvnf ;aumif;? XmewGif;&S d wpfqif hjrif h&mxl; cef Yxm;&ef twGuf vkyfoufowfrSwfcsuf jynf hrDonf h 0efxrf;rsm;tm; t&nf tcsif; ppfaq;jcif;rsm; jyKvkyfvnf;aumif; a&G;cs,fcef Yxm;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

    owif;pmrsm;rSwpfqih f aMumf jimjyifyyk* d Kvfrsm;tm; avQmuf vT mac:,ljcif;? XmewGif;rS owf rSwft&nftcsif; ud kufnDol

    0efxrf;rsm;tm; &mxl;wd k;jrih fcefYxm;jcif;wd k Yud k aqmif&Gufaejcif;jzpfonf htwGuf a'ocHwd kif;&if;om; jyifyyk* dKvfrsm;? XmewGif;rS0efxrf;rsm;taejzihfvnf; owf rSwft&nftcsif;ESih f ud kufnDygu0ifa&mufavQmufxm;ajzqdk a&G;cs,fcHEd kifcGif h&S dygaMumif;? &mxl;ae&mrsm; vpfvyf a&G;cs,fcHxm;Ed kif&ef xyfrHavQmufvT mac:,lonf htcg a'ocHwd kif;&if;om;rsm;u owfrSwft&nftcsif;ESif hud kufnDygu Ed kifiH h0efxrf;Oya'ESif h tnD twwfEd kifqHk;OD;pm;ay;tpDtpOfESif h aqmif&GufoG m;rnf jzpfygaMumif;jzih f ajzMum;cJ honf /

    'kwd,ar;cGef;jzpfonf h uef

    BuD;axmif hrJqEe,f rS OD;ausmf0if;

    \ t&uf ykef ;qd kif rsm; yaysmuf &ef ESif h t&uf wkrsm;aygrsm;aejcif ;ud k umuG ,f wm;qD;&ef rnf od kYwd k;jrihf aqmif &G uf rnf ud k od vd kjcif ;ar;cGef;

    ESif hpyfvsOf; jynfxJa&;0efBuD;Xme? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetaejzihf jrefrmEdkifiH ,pfrsKd;enf;Oya' (4) wGif vd kifpiftrsKd;tpm;aygif; (41)rsKd; jy|mef;xm;aomfvnf; 2014-2015 b@ma&;ESpfwGif vdkifpiftrsKd;tpm;aygif; (28)rsKd;ud kom cGif hjyKcsxm;vkyfud kifvsuf &S dygaMumif;?ESpfpOf ,pfrsKd;vd kifpifta&twGuf ud k wpfESpfxufwpfESpf avQmhcscGif hjyKay;vsuf&S dygaMumif;? jrefrmEd kifiHtwGif; xkwfvkyfonf ht&uf rsm;udk jzefYjzL;a&mif;cs&mwGif

    1917 ckESpf jrefrmEd kifiH,pfrsKd;tuf Oya' yk'fr 30 ESif h yk'fr 31wd k YwGif w&m;r0if,pfrsKd; xkwfvkyfjcif;? a&mif;0,fjcif;? jzef YjzL;jcif;?

    o,f ,l jcif;wd k YESif hywfouf jypf 'Pf ESif h 'Pf aiGrsm;ud k jy|mef;xm;&S dNyD; acwfumvESif havsmfnDaom'Pf aiGrsm; csrSwfEdkif&efESif h w&m;r0if,pfrsKd; xkwfvkyfjzef YjzL;a&mif;csjcif;rsm;tm; xda&muf[ef Ywm;jypf'Pf csrSwfEd kif&eftwGuf jrefrmEd kifiH ,pfrsKd;tuf Oya'ud k jyifqif onf hOya'Murf;ud k jynfaxmifpk tpd k;&tzG J UrSwpfqif h jynfaxmifpk vTwfawmfod k Y wifoGif;&ef jyifqif aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;jzih f jyef vnfajzMum;cJ honf/

    tvH krJqEe,frS OD;cdkifarmif&nf\ ]]t"rjyKusihfrIwd kufzsuf

    ESdrfeif ;a&; pDrHcsufwpf&yfjz ihf xd a&muf pGm aqmif &Guf Ed kif a&;

    taumif txnf azmf aqmif &Guf Ed kif &ef wd k uf wG ef ;aMumif ;}}tqd kuk d vTwfawmf od k YwifoGif;cJ honf/

    ,if ;tqd kESif hpyfvsOf; 'kwd,0efBuD; Ad kvfrSL;csKyfausmfZHjrif hut"rjyKusif hjcif;ESif h ywfoufvkyftm;tay: t"r jyKjcif;? cE mud k,f ESif hpdwfyd kif;qdkif&m t"rjyKusif hjcif;qd kNyD; awG U&S d&ygaMumif;?EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UNzdK;a&;aumifpD tpd k;&vufxuf wGif vkyftm;tay: t"rjyKjcif;ESif h ywfouf 1907 ckESpf NrdKUrsm;tuf Oya'ESif h 1907 ckESpf aus;&G mtuf Oya'rsm;t& twif;t"r vkyftm;ay; qif hqdkjcif;? ta&;,l jcif;wd kYESih fpyfvsOf;onfh jy|mef;

    csufrsm;udk usifhoHk;jcif;rjyK&ef jynfxJa&;0efBuD;XmerS 1999 ckESpf ar (14) &ufpG Jyg trdef YtrSwf (1^99)ESif h 2000 jynf hESpf atmuf wd kbm(27)&ufwGif ,if ;Oya'ud k jznf hpGufonf h trdef Yrsm;ud k xkwfjyef cJ hygaMumif;? txufazmfjyyg trdef Y rsm;udk vd kufemaqmif&Gufjcif;r&S d ygu vd kufem&ef ysufuGufolESif h oufqd kif&m wm0ef&S dolrsm;ud k jypfrIqd kif&mOya'yk'fr 374 t&vnf;aumif;? tjcm;wnfqJOya'wpf&yf&yft&vnf ;aumif; ta&;,l aqmif&GufEd kifygaMumif;/

    trsKd;orD;rsm;ESif hywfoufvlrI? pD;yGm;tajctaersm;? ,Of aus;rIqdkif&ma&S;d k;pJ G t,l tq

    rsm; od k Yr[kwf y#dyursm;aMumif h

    rw&m; apmfum;cH&rIrS umuG,f apmifha&S mufEd kif&ef? vdifrIqd kif&mESifh(usm;)? (r) a&;&mtatMurf;zufrIrsm;tm; wm;qD;

    umuG,fEd kif&ef ponf h&nf&G,f csufrsm;jzif h trsKd;orD;rsm;tay:tMurf;zufrIwm;qD; umuG,f a&;Oya'Murf;ud k vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeatmuf&S d vlrI0efxrf;OD;pD;Xmeu OD;aqmifNyD; ouf qd kif&m0efBuD; Xmersm;rS wm0ef&Sd olrsm;? t&yfbuftrsKd;orD;vlxk tzJ G Utpnf;rS ud k,fpm;vS,f rsm;?(usm;)? (r) wef;wlnDrQrIuGef&ufrS ud k,fpm;vS,f rsm;ESih f UNGDG rS ud k,f pm;vS,f rsm; yl;aygif;a&;qJ G vsuf&SdygaMumif;/

    jrefrmEd kifiH &JwyfzG J Utaejzihf rIcif;avsmhenf;usqif;a&;twGuf jynfolA[d kjyK&Jvkyfief; pepf? tdrf

    wd kif&ma&muf &Jvkyfief;pepfESif h tdrfeD;csif;apmif ha&S mufrI aqmif&Gufjcif;rsm;ud k Police Power rsm;toH k;jyKNyD; aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;? vdifyd kif;qd kif&mtMurf;zufrIrsm;tm; wGef;tm;ay;aponf h taMumif;tcsufrsm;ud k vlrIywf0ef;usifrS avsmhenf;yaysmufapa&;twGuf jrefrmEd kifiH&JwyfzG J Utygt0if a'oqd kif&mwm0ef&Sdolrsm;?jynfwGif; jynfy NGO tzG J Utpnf;rsm;? vlrIa&;tzGJUtpnf;r jynfolvlxkrsm;ESih f vuf wG JNyD; yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

    jrefrmEdkifiHtwGif; t"usif hrI(rk'def;rI )rsm;ud k pdppfcsuft&Nrd KUrsm;ay:xuf aus;&G mrsm;wGif

    ydkrd kjzpfyG m;cJh&m ntcsdefrsm;xufaeYtcsdefrsm;wGif ydkrd kjzpfyGm;cJ aMumif;?usL;vGefcH&onf htaMumif;t&if;rsm;u wpfcef;wnf;twlaejcif;? taeeD;pyfjcif;? ,k HMunfrI vGefuJjcif;? tkyfxdef;olrsm;\apmif hMuyftkyfxdef;? xdef;odrf;rIuif;uG mjcif;? jzm;a,mif;aoG;aqmifcH&jcif;? uav;oli,frsm;ud k rkef YaiGay; jr LqG,fjcif;?t&ufaopmaomufpm;rl;,pfjcif;?pdwf

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    8/32

    pae? Zlvd kif 19? 2014

    1 / jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf omoema&;0efBuD;Xme?omoema&;OD;pD;Xmeu (22)Budrfajrmuf edum,fpmar;yGJBuD;udkwpfjynfvk H;&SdcGihfjyKpmajzXme (69)XmewkdY 9-6-2014 &ufaeYrS 13-6-2014&ufaeYtxd ig;&ufwk difwd kifusif;ycJ hygonf/2/ tkyfpk(1)ck' uedum,(0de,yd#u) 0denf;ig;usrf;ajzqk dMuaomyk* Kdvfwk d YwGif ig;usrf;atmif (169)yg;? av;usrf;atmif(192)yg;? ok H;usrf;atmif (187)yg;? ESpfusrf;atmif (308)yg;? wpfusrf;atmif tyg;(610)wk d Y jzpfMuygonf/ 0denf;ig;usrf;atmif (169) yg;teuf yxr? 'kwd,? wwd,?oDv&Sifyxr&&Sdaom txl ;atmifyk*Kdvfrsm;rSm atmufygtwk dif;jzpfygonf- ( u ) ck HtrSwf? pu-98? t&Sift*PmvuF m&? touf(24)

    ESpf? tb-OD;wifaomif;? jrpMumausmif;wk duf? ppfud kif;NrdKU?ppfud kif;wk dif;a'oBuD;/(yxr)

    ( c ) ck HtrSwf? I d;-24? &Sifynmpm&mvuF m&? touf(20)ESpf?tb-OD;0if;jrih f? r[mjrwfrkedausmif;wkduf? vm;I d;NrdKU?&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)/('kwd,)

    ( * ) ck HtrSwf? A[-69? &Sifukov? touf (21)ESpf? tb-OD;pHjyH K;? r[m0dok' gkHa&Tusifausmif;wkduf? A[ef;Nrd KUe,f?&efukefwk dif;a'oBuD;/(wwd,)

    ( C ) 0denf;ig;usrf;atmif oDv&Sifrsm;teuf ck HtrSwf? A[-161? reErmvm? touf(24)ESpf? tb-OD;at;rif ;vGif?r[mynm&mroDv&Sifpmoifwk duf? A[ef;NrdKUe,f? &efukef wk dif;a'oBuD;/(oDv&Sif-yxr)

    3 / tkyfpk(2)'DCedum, (okwE yd#u)ok H;usrf;ajzqd kMuaom yk*Kdvf wk d YwGif ok H;usrf;atmif (122) yg;? ESpfusrf;atmif (57)yg;? wpfusrf;atmif (73) yg;wk d YjzpfMuygonf/ 'DCedum,fok H;usrf;atmif (122) yg;teuf yxr? 'kwd,?wwd,? oDv&Sifyxr&&S daom txl ;atmifyk*Kdvfrsm;rS m atmufygtwk dif;jzpfygonf- ( u ) ckHtrSwf?wr-9? t&SifP? touf(40)ESpf? tb-

    OD;atmifbpd k;? atmifr*Fvmpmoifwd kuf? wmarG NrdKUe,f?&efukefwk dif;a'oBuD;/(yxr)

    ( c ) ck HtrSwf? xDvm-15?t&Sif&mZdE? touf(25)ESpf? tb-OD;jrih fa0? yxrausmf"r mp&d,wd kufopf? rdw DvmNrd KU?rE av;wk dif;a'oBuD;/('kwd,)

    ( * ) ck HtrSwf? pOf h-14? t&Sifu0d"ZmvuF m&? touf(42)ESpf?tb-OD;atmifarmif;Munf? wk dufausmif; y&d,w dpmoif wk duf? pOf hud kifNrd KU? rE av;wk dif;a'oBuD;/(wwd,)

    ( C ) 'DCedum,foH k;usrf;atmif oDv&Sifrsm;teuf cH ktrSwf?xDvm-64? rOaZ mwum&D? touf (22)ESpf? tb-OD;awm? 0rf;awmfjynh fausmif;wd kuf? rdw DvmNrd KU? rE av;wd kif;a'oBuD;/(oDv&Sif-yxr)

    4 / tkyfpk(3) rZsdredum, (okwE yd#u)oH k;usrf;ajzqd kMuaomyk* dKvfwd k YwGif oH k;usrf;atmif(22) yg;? ESpfusrf;atmif (23)yg;? wpfusrf;atmif ig;yg;wd k YjzpfMuygonf/ rZsdredum,foHk;usrf;atmif (22)yg;teuf yxr? 'kwd,?wwd,&&S daom txl ;atmif yk* dKvfrsm;rS m atmufygtwd kif;jzpfygonf- ( u ) cHktrSwf? Bud KU-3? t&SifaPmbmo? touf (32ESpf )?

    tb-OD;vdIifaxG;? r[mpnfomoemh&dyfomausmif;?ewfwvif;NrdKU? yJcl;wd kif;a'oBuD;(taemufyd kif;)/ (yxr)

    ( c ) cH ktrSwf? xDvm-2 ? t&Sifu0dE? touf (43)ESpf? tb-

    OD;xGef;vS? omoemhyaZmwmHkausmif;? rdwDvmNrdKU?rE av;wd kif;a'oBuD;/ ('kwd,) ( * ) cHktrSwf? pu-3 ? t&SifZ#dv? touf (37)ESpf? tb-

    OD;&Darmif? r[morkwda';'&JtkXfausmif;? ppfud kif;NrdKU?ppfud kif;wd kif;a'oBuD;/ (wwd,)

    5 / tkyfpk (4) oH,kwedum,(okwE yd#u)oH k;usrf;ajzqd kMuaomyk* d Kvfwd k YwGif oHk;usrf;atmif (4)yg;? ESpfusrf;atmif (1)yg;? wpfusrf;atmif (6)yg;wk Y djzpfMuygonf/ oH,kwedum,foHk;usrf;atmif (4)yg;teuf yxr?'kwd,?wwd,&&S daom txl ;atmif yk* dKvfrsm;rS m atmufygtwd kif;jzpfygonf- ( u ) cHktrSwf? pu-2 ? t&SifpE m0&? touf (41)ESpf? tb-

    OD;bMunf? waumif;ausmif;opfausmif;? ppfud kif;NrdKU?ppfud kif;wd kif;a'oBuD;/ (yxr)

    ( c ) cHktrSwf? I d;-1? t&Sif0dpuP? touf (31)ESpf? tb-OD;wifaqmif? yeftkyfausmif;? vm;Id;NrdKU? &Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;)/ ('kwd,)

    ( * ) cHktrSwf? cG-1? t&SifPd&mbd0Ho? touf (40)ESpf?tb-OD;wd k;? r[maAm"dy&d,w dpmoifwd kuf? oH k;cG Nrd KU? &efukefwd kif;a'oBuD;/ (wwd,)

    (quf vuf azmf jyygrnf )

    jyefMum;a&;0efBuD;Xme yHkES dyf a&;ESihf pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief; pmayAdrmefu ESpfpOf xkwfa0aeus jrefrmhpG,fpH k usrf;ESpfcsKyf (2014)udk xkwfa0jzef Ycsdvd kufygNyD/

    ,ckpmtkyfwGif jrefrmhork dif;pufrIody Hacwfud k tpysKd;cJh aom uaemifrif;om;BuD;?wd kif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ aoG;pnf;nDnGwfrIud k oufaojyonh f yifvH knDvmcH? ,cktcg,leufpudku urmhtarG tESpftjzpf owfrSwfvd kufNyD jzpfaom ysLNrdKUa[mif;rsm;? ody HIaxmif hESih f bmoma&;Iaxmih frS wifjyxm;onh f obm0ywf0ef;usifpepfrsm;? jrefrmEk difiHtrsKd;om;vl YtcGihfta&; aumfr&Sif\ Ek difiHwumESih f&ifaygifwef;aqmif &GufaerIrsm;? 44 ESpftMumwGif tdrf&SifEk difiHtjzpf wwd,tBudrf vuf cHusif;ycJ hNyD; atmifjrifrIqGwfcl l;Ek difcJ honh f (27)Budrfajrmuf ta&SUawmiftm&Stm;upm;NydKifyGJponhf txl ;aqmif;yg;BuD;rsm;tjzpf azmfjyxm;ygonf/

    ,cifESpfrsm;u taMumif;trsKd;rsKd;aMumihf usef&SdaeonhfOD;Ek?

    OD;ae0if;? OD;pdefvGif? AkdvfcsKyfrS L;BuD; apmarmif? armifaomfu?armifud k,k? atmifAv? wifrd k;? Ed kif0if;aqG tp&S dolwd k Y\tx Kyw d rsm;ud kvnf; xnh foGif;azmfjyxm;ygonf/

    pG,f pHkESpfcsKyf (2014)wGif pmrsufES maygif; 464 rsufES mud k "mwfyH k

    rsm;jzih f a0a0qmqmazmfjyxm;&m pmMunf hwd kufrsm; rSwfwrf;rSwf&mjyKvk dolrsm;? acwfNydKiftaMumif;tcsuftvuf rsm;udk jyKpk aeolrsm;twGuf &nfnTef;pmtkyftjzpf ud k;um;Ek dif&efjzpfonf /

    wpftkyfvQif a&mif;aps; 4000 jzpfonf / jrefrmhpG,fpH kusrf;ESpfcsKyf 2014 ud k trSwf w-55 oajyukef;aps;

    aejynfawmf&S d pmayAdrmefpmtkyfqk dif zkef;- 067-414681? trSwf 529-531 ukefonfvrf ; &efukefNrdKU&S d pmayAdrmefpmtkyfqd kif zkef;-01-381448? 01- 249031? trSwf 245-247 taemf&xm

    vrf;ESih f 9 vrf;axmih f vrf;rawmfNrdKUe,f&S d pmayAdrmefpmtkyfqk dif?86 vrf;? 21 vrf;ESih f 22 vrf;Mum; rEav;Nrd KU&S d pmayAdrmefpmtkyfqk dif? &efukefNrd KU&S d pmtkyfqk difBuD;rsm;ESih f rE av;Nrd KU&S d xGef;OD;pmay? e*g;pmaywdk YwGif 0,f ,l &&S dEk difygonf/ (owif ;pOf )

    Zlvd kif 16 &uf eHeuf yd kif ;u aejynf awmf &Sd jreef ;awmf [d kw,f usif ;yonh f quf oG ,f a&;ES ih f owif ; tcsuf tvuf enf ;ynm0ef BuD ;Xme ESih f GSM Association wd kY yl; aygif ; rd kbd kif ;quf oG ,f a&;enf ; ynmtok H ;csa&;qd k if &m tvk yf k H aqG ; aEG;yGJ wGif quf oG ,f a&;ES ihf owif ; tcsuf tvuf enf ;ynm0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD ; OD;jrwf [d ef ; tzG ihf trSmpum;ajymMum;p/ (owif ;azmf jyNyD;) (owif;pOf)

    trsKd ;om;vTwfawmfrSvsuf&S dygaMumif;? 0efBuD;Xmetaejzihf wm0ef,laqmif&Gufonhfvkyfief;rsm;ud k pHcsdefpHnTef;jynhfrDap&ef vkyfief;aqmif&Guf pOfESih f aqmif&GufNyD;umvwdk YwGif

    rif;vS? rd k;nd K? tkwfzk dNrd KUrsm;wGif tajccHynmausmif;wnf aqmufrIvkyfief;rsm; aqmif&Guf &mwGif pHcsdefpHnTef;pdppfa&;vkyfief;rsm;udk Nrd KUe,ftqih f ausmif;aqmufvkyfa&;BuD;MuyfrI aumfrwDud kzG J Upnf; aumfrwDppfaq;awG U&S dcsuft& jyefvnf jyKjyifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufapvsuf &S dygaMumif;? tqk dygNrdKUe,f oH k;NrdKUe,ftwGif;&S donhfaq;k H? aq;ay;cef;ESihf usef;rma&;XmetaqmufttHkrsm; aqmufvkyf jcif;vkyfief;ud k owfrSwfumvtwGif; pHcsdefpHnTef;jynh frDpG m wnf aqmuf&ef NrdKUe,faqmufvkyfa&;BuD;MuyfrIaumfrwDud k zG JUpnf;vkyfief;pwifonf h tcsdefrSpNyD;100 &mcd kifEIef; NyD;pD;onftxd tNrJrjywf Muyfrwfapmih fMunf humvkyfief;NyD;pD;rIud k ESpfywfwpfBudrf txuftqihf tzG JUtpnf;rsm;od kY tpD&ifcHwifjy aqmif&Gufvsuf &S dygaMumif;jzih f &Sif;vif;ajzMum;onf /

    wyfrawmfom;ud k,f pm;vS,f Ak dvfrSL;csKyfatmifausmf\ ]]Ed kif iH h

    0ef xrf ;rsm; wm0ef xrf ;aqmif pOf umvtwG if ; aexkd if &ef Ekd if iHyd kif 0ef xrf ;tdrf&mrsm; vHkavmuf pGm

    aqmuf vkyfay;&ef tpD tpOf &Sd? r&S d}}ar;cGef;ESif hpyfvsOf; aqmuf vkyfa&;0efBuD;Xme Nrd KU&G mESih f td k;tdrf zG H UNzd K;a&;OD;pD;Xmetaejzihf

    Ek difiH h0efxrf;rsm;tygt0if jynfol vlxk aexk difa&;tqifajyap&ef wd kif;a'oBuD;^jynfe,f rsm;&S d NrdKUBuD; 28 NrdKUwGif tdrf&mpcef;aygif; 48 ckwnfaqmufxm;ygaMumif;? 2010-2011 b@mESpf

    aqmufvkyfay;cJ hygaMumif;? Xmeqkdif&mtcsKd UrSmvnf; rdrdwdkYtpD tpOfjzih f ouf qk dif&m wd kif;a'oBuD;? jynfe,f tpd k;&tzG J UxH &efyH k aiGawmif;cHNyD; Xmeyd kif0efxrf;tdrf&mrsm; aqmufvkyfcJ hygaMumif;?NrdKU&G mESifh tdk;tdrf zGHUNzdK;Xmetaejzif h jynfaxmifpktpd k;&aiGvH k;aiG&if; &efyH kaiGjzif hvnf ;aumif;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,f tpd k;&aiGvH k;aiG&if; &efyH kaiGjzif h vnf;aumif; 0efxrf;tdrf&mtaqmuf ttH kopfrsm; xyfrH aqmufvkyfcJ h&m 2012-2013 rS 2014-2015 b@mESpftxd oH k;ESpfumvtwGif; aqmufvkyfNyD;aqmufvkyfqJ 0efxrf;tdrf&196 ck? tdrfcef; ,lepfaygif; 2540xyfrHwkd;jrif h aqmufvkyfcJ hygaMumif;/

    ,aeYtxd aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme? Nrd KU&G mESif h td k;tdrf zG H UNzd K;a&;OD;pD;XmeESifh wk dif;a'oBuD;^ jynfe,f tpk d;&rsm; aygif;pyfn dEI dif;aqmif&GufrIjzif h 0efxrf;tdrf&m pkpkaygif; 1113 vH k;ESif h tdrfcef;,lepfaygif; 5947 aqmuf vkyfjznf hqnf; aqmif&GufEk dif cJ hygaMumif;? Ed kifiHawmf\ tk yfcsKyf a&; jyKjyifajymif;vJrIES

    tpd k;&Xmersm; jyefvnfzGJ Upnf;jcif;ESif h ajymif;a&TUwm0efxrf;aqmif&jcif;rsm;aMumif h 0efxrf;tdrf&m vk dtyfcsufrsm;&S daeonf h

    vrf;t&nftaoG; xdef;odrf;uGyfuJa&;tzGJUu ppfaq;wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftvkduf wm0efcH tif*sifeD,mcsKyfrsm;rS vnf ; uGif;qif;ppfaq;um ouf qk dif&m tif*sifeD,mrSL;BuD;? cd kif tif *sifeD,mrSL;rsm;ESih f tNrJrjywf ppfaq;Muyfrwfvsuf&S dygaMumif;?ppfaq;&mwGif pHcsdefpHnTef;jynhfrD

    jcif;r&S dygu pHcsdefpHnTef; jynh frD onf txd jyefvnfaqmif&Gufapjcif;jzih f ta&;,l aqmif&Guf fvsuf &S dygaMumif;/

    txd jynfol Ytdrf&m? 0efxrf;tdrf &mponh f Ed kifiHyd kif tiS m;cstdrfcef;,l epfaygif; 15180 ,lepf jznh f qnf;ay;xm;cJ h&m 0efxrf;tdrf f&mtdrfcef;,lepf pkpkaygif; 3407,l epfjzpfygaMumif;/

    2012-2013 b@mESpfrSpEkdifiHh0efxrf;rsm;\ aexdkifa&;vd ktyfcsufud k xyfrHjznh fqnf;ay;

    Ed kifa&;twGuf wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;& aiGvHk;aiG&if;&efyH kaiGrsm;jzih f a'otoD ;oD;wGif 0efxrf;tdrf&mtopfrsm; xyfrH

    'kwd ,0ef BuD; OD;pd k;wif h ajzMum;pOf/

    (owif;pOf )

    yJcl;wd kif ;a'oBuD; rJqE e,f trSwf (11)rS OD ;atmif csKd OD ; ar;jref ;pOf/ (owif;pOf )

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    9/32

    pae? Zl vd kif 19? 2014

    rd k;puf yGif hawG? vG if ha

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    10/32

    pae ? Zlvkd if 19? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    rEav; Zl vd kif 18rE av;wuok dvf blrdaA'

    XmeESif h Department of EarthSciences,University of Oxford,United Kingdom wdkYtMum;em;vnfrIpmcRefvT m vufrSwfa&;xd k;yG Jud k Zlvk dif 17 &uf eHeuf 10em&Du rE av;wuod kvf ygarmu csKyf tpnf ;ta0;cef;r usif;ycJ h aMumif; od&onf/

    xd kod k Y ynma&;yl;aygif;aqmif &GufrIqd kif&m em;vnfrIpmcRefvT m(MoU) vufrSwfa&;xkd;&mESpfEk difiH wuod kvfESpf&yftMum;

    blrdaA'ynm&yf e,f y,f wGif aygif;pnf;aqmif&Gufjcif;? wGif;xGufynmESif h ynm&yfe,fy,f rsm;wGif okawoeyl;aygif;jyKvkyf jcif;? vufawG UuGif;qif; c&D;pOf rsm;yl;wJGjyKvkyfjcif;? oifdk;nTef;wrf;ESif h acwfrDoifMum;a&;enf;pepfrsm;rQa0jcif; ponfwd k Y yg0ifaMumif; od&onf/

    xd k Yaemuf rE av;wuod kvf ygarmucsKyf a'gufwmarmifoif;ESif hProf. Nick Rawlins,Pro-Vice-Chancellor wd k Yonf tjyef tvSefvufaqmifrsm; ay;tyfMu

    aMumif; od&onf/ xd k Yaemuf Prof.Nick Rawlins, Pro-Vice-Chancellor ESif htzJ G Uonf rE av;wuod kvf blrdaA'jywd kuf? Uni-versity Research Centre ESifhwuok dvfpmMunf hwd kufwd k Yud k oG m;a&mufavhvmcJhaMumif; od&onf/

    tqd kyg vufrSwfa&;xd k;yG Jodk Y University of Oxford rS ud k,f pm;vS,f rsm;jzpfMuaomProf.NickRawlins,Pro-Vice-Chancellor Prof.Gideon Henderson, Headof Department of Earth Sciences

    ESifhtzJGU? rEav;wuokdvfrS ygarmucsKyf a'gufwmarmifoif;OD;aqmif 'kwd,ygarmucsKyfrsm;? bmom&yfqd kif&m ygarmu(XmerSL;)rsm; wufa&mufcJ haMumif;od&onf/

    rEav;wuodkvftaejzifh *smreD? *syef? pifumyl? ud k&D;,m;?xd kif;? MopaMw;vsEd kifiHwd k Y&S d wuod kvfrsm;ESif h ynma&;yl;aygif;aqmif&Guf rIqd kif&m em;vnfrIpmcRefvT mrsm;(MoU) vufrSwfa&;xd k;cJ haMumif;od&onf/

    atmif ausmf xd kuf

    aejynf awmf Zlvkd if 18jynfaxmifpka&S UaecsKyfk H;\ ig;rsKd;pd kufxnf hjcif;ESih f rk d;&moDopfyif

    pd kufysKd;yG J tcrf ;tem;ud k Zlvk dif 17 &uf eHeuf 10 em&Du jynfaxmifpk a&S UaecsKyfk H;usif;y&m jynfaxmifpka&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&SifuvQKdydwfqnftwGif;od k Y ig;rsKd;pd kufxnh fay;NyD; 'kwd,a&S UaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;ESih f wm0ef&S dolrsm;u ig;jrpfcsif;? a&T0gig;Muif;? jrufpm;ig;Muif; om;ayguf pkpkaygif;aumifa& 6000 ud k pk dufxnf hMuonf/ quf vufjynfaxmifpka&S UaecsKyfk H; t0ifvrf;ESih fk H;taemufbuf t0if vrf;axmif h qk H&m ywf0ef;usify&d0kPfwk d Y jynfaxmifpka&S UaecsKyfESih f 'kwd,a&S UaecsKy wk d Yu &wemwef;0ifuRef;yifrsm;ukd pd kufysKd;ay;MuNyD; wm0ef&S dolrsm;ESih f 0efxrf;rsm;\ opfyifysKd;yifrsm; pk dufysKd;aerIud k Munh fItm;ay;onf/tqd kyg opfyifpd kufysKd;yG JwGif uRef;? pdefyef;? yef;rJZvD 200 pD? uku Kd?uH haumf? ca&? ika&T0g? pG,f awmf? ysOf;uwd k;? ydawmuf? ra[mf*eD 100pD pkpkaygif; t&dyf&avumyif opfyifysKd;yif 1400 uk d pkaygif;pd kufysKd;ay;cJ hMuaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

    ,mOf rS wf yHkwif pmtkyf rd wLavQmuf xm;jcif ; ,mOf trS wf 4C^7095 Honda Insight Hatch Bads ,mOf vuf 0,f &S d ol OD ;rsKd ;

    atmif 12^r*w(Ek d if )042061u (ur-3)aysmuf qH k; rd wLxkwf ay;&ef avQmuf xm; vmygonf/ uef UuG uf vkd ygu taxmuf txm;rsm;jzif h aMumf jimonf h &uf rS 15&uf twG if ; atmuf azmf jyygH k ;ok d U vl uk d ,f wk d if vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

    une? ckd if H k;(&ef ukef taemuf yd kif ;)

    uef UuG uf Ed kif ygonf a&Tjynf omNrd KU? Z^32^12^747

    ,if; rmvrf;ae OD;cspfa0OD;7^vyw(Ed kif ) 089245\ P^14^

    619(u+c)? ay(40_60)ajruG uf tm; uRef awmf OD;&J*sL;vS 13^ wcv(Ed kif )041643u 0,f,l rnfjzpfygojz ifh uefUuGufvdkol &S d ygu ckepf &uf twG if ; uef UuGuf Ed kif ygonf/

    OD;&J*sL;vS zkef ;-09-428227184

    jyif qif zwf Iyg&ef 14-7-2014&uf xkwf jref rmh tvif ; owif ;pm pmrsuf ES m (14)aumf vH 5yg uefUuGufEkdifaMumif; aMumfj imwGif '*kHqdyf urf;NrdKUe,f tpm; '*kHNrd KUopf (awmif ykd if;)Nrd KUe,f [k jyif qif zwf I yg&ef/

    a':pef ;pef ;a0 7^yce(Ekd if )145438

    uef UuGuf Ekd if aMumif ;trsm;od ap&ef aMunmcsuf &ef uk ef wd k if ;a'oBuD ;? awmif yd k if ;cd k if? oef vsif Nrd KUe,f? at;arwm&yf uG uf? atmif csrf ;om (wkd ;csJ U)? ajruG uf trS wf 1970 [kac:wG if aom tus,f t0ef ; ay(40_60)cef U? {&d ,m 0 'or 055 {ucef U&S d ygrpf ajruG uf tvG wf ES if h ,if ;ajruG uf ES if h ywf ouf onf h tusKd ;cH pm;cG if h t&yf &yf tm; vuf &S d ykd if qkd if pD rH a&mif ;csykd if cG if h &Sd ol OD ;pkd ;armif armif jrif h 14^nwe(Ekd if )103013 xH rS uREf kyf wkd U rd wf aqG a':at;oD wmjrif h 9^r&r(Ekd if )003717 u 0,f ,l &ef a&mif ;zkd ;aiG \ wpf pd wf wpf yk d if ;ud k ay;tyf xm;NyD; jzpf ygonf/ uef UuG uf vkd ygu ckd if vH kaom pmcsKyf pmwrf ;rl &if ;rsm;jzif h ,aeU aMumf jimygonf h&uf rS p ckepf &uf twG if ; uREf kyf wkd UxH vma&muf uef UuG uf Ekd if ygonf/

    owf rS wf &uf twGif ; vma&muf uef UuG uf jcif ;rjyKygu Oya'ESif h tnD ta&mif ;t0,f ud p NyD ;ajrmuf atmif quf vuf aqmif &G uf oGm;rnf jzpf aMumif ; aMunmtyf ygonf/

    vTJ tyf nT ef Mum;csuf t&- a':td rf hjzLEd k if a':&wemaEG; OD ;Ekd if rif ; LL.B, D.B.L,DML LL.B, D.B.L LL.B

    (pOf-29746) (pOf-39497) (pOf-38030) txuf wef ;a&S Uae txuf wef ;a&SUae txuf wef ;a&S Uae

    tm&Sajr td rf-jcH-ajr tusKd ;aqmif ukr PD trSwf (18)? txuf yef ;qkd ;wef ;vrf ;? r*Fvmawmif nG ef UNrd KUe,f? &ef ukef Nrd KU?

    zkef ;-09-420222142? 394415? 394416? 394160

    ,mOf trS wf 9*^7138 \ azmif ;

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    11/32

    pae? Zl vd kif 19? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    rEav; Zlvd kif 18rE av;Ed kifiHjcm;bmomwuod kvf 2012-2013

    ynmoifESpf jrefrmpm tqif hjrif hoifwef; ausmif;om; ausmif;olrsm;\ pum;ajympGrf;&nfNydKifyG Judk Zlvd kif 17 &uf eHeuf 9 em&DcG Ju tqdkyg wuod kvftwGif;&S d buf pH kcef;r usif;yonf/

    tcrf ;tem;wGif rEav;Ed kifiHjcm;bmom wu odkvf ygarmucsKyf q&mBuD; a'gufwmaZmfvif;?'kwd,ygarmucsKyf q&mrBuD; a'gufwmwif hwifh?'kwd,ygarmucsKyf q&mBuD; a'gufwmatmifEd kifpd k;wdk Yu trSmpum; ajymMum;onf/

    qufvuf jrefrmbmomXme ygarmu (XmerS L;)q&mrBuD;u pum;ajympGrf;&nfNyd KifyG J usif;y&jcif; &nf&G,fcsufESifh trSwfay; pnf;rsOf;rsm;ud kajymMum;NyD; pum;ajympGrf;&nfNydKifyG Judk usif;y&mausmif;om;ausmif;olav;rsm;u acgif;pOftvd kufyg0if,SOfNydKifMuonf/ 4if;aemuf qk&&S dolrsm;tm;qkrsm; ay;tyfcsD;jrifhcJhNyD; tuJjzwfay;aomygarmuq&mrMuD;rsm;tm; jrefrmbmomXmeygarmuXmerSL;u vufaqmifypnf;rsm; jyefvnf

    armf vNrd Kif Zl vd kif 18qif;&JEGrf;yg;rI avQmhcsa&;vkyfief;rsm;twGuf

    ta&;ygonf h rGefjynfe,ftwGif; or0g,rtoif ;rsm;ESif h vkyfief;pkrsm;taejzif h rdrdwd k U\ vkyfief;aqmif &Gufcsufrsm;ud k jynfe,f twGif; Nrd KUe,frsm;tm;vk H;&S d &yfuGufESif haus;&G mrsm;wGif us,fus,fjyef Yjyef Y vTrf;NcHK

    Ed kifa&; aqmif&GufoG m;Mu&ef Zlvd kif 16 &ufu rGef jynfe,f tpd k;&tzG J UH k; atmifqef;cef;r usif;yonf h or0g,rtoif ;rsm;ESif h vkyfief;pkrsm;rS wm0ef&Sdol

    rsm;ESif hawG UqH k&mwGif rGefjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;tkef;jrif hu ajymMum;onf/

    jynfe,f pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD; a'gufwmrif;EG,fpd k;u rGefjynfe,f twGif; or0g,rtoif ;rsm;zG J Upnf;xm;&S drI? or0g,rtoif ;pkrsm;rS acs;aiGrsm;xkwfay;rItajctae? or0g,rtoif ;rsm;ESifh

    vkyfief;pkrsm;rS wm0ef&S dolrsm;u rdrdwd k Y\ vkyfief;aqmif&GufrItajctaersm;? tm;enf;csuf tm;omcsufrsm;ESif h a&S Uqufaqmif&GufoG m;Mu&rnf h vkyfief;

    rsm;taMumif;ud k n dEd Iif;aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/

    tqd kygawG UqH kyG Jod k Y rGefjynfe,f0efBuD;csKyf OD;tkef;jrif hESif h jynfe,f tpd k;&tzG J U0if 0efBuD;rsm;? rGefjynfe,f or0g,rOD;pD;XmerS wm0ef&S dolrsm;? cdkifESif h NrdKUe,f or0g,rtoif ;rsm;ESifh vkyfief;pkrsm;rS wm0ef&S dol

    rsm;wufa&mufcJ hMuonf/qufvuf jynfe,f tpd k;&tzG J U0if 0efBuD;rsm;rS wifjycsufrsm;ESif h ywfoufum jznf hpGufaqG;aEG;ay;

    cJ honf/ or0g,rvk yfief;onf aus;vufaejynfolrsm;twGuf qif;&JEGrf;yg;rI avQmhcs&efESif h tvk yftud kif tcGif htvrf ;aumif;rsm; &&S d&eftwGuf arQmfvif hcsuf wpfckjzpfjcif;aMumif h rGefjynfe,f twGif; or0g,rvkyfief;pkrsm; ydkrd kay:xGufvmap&efESif h toif ;om;rsm;twGuf cdkifrmonf h tmrcHcsufrsm;? aqmif&Guf

    ay;rIrsm;vnf; vd ktyfaMumif; tqk dyg aqG;aEG;yG JrS od&S d&onf/ (jynf e,f jyefquf )

    ay;tyfonf/rEav;EkdifiHjcm;bmomwuodkvfwGif wuf

    a&mufoifMum;vsuf&S daom ausmif;om; ausmif;ol rsm;\ oifMum;wwfajrmufrI t&nftaoG;ud k jyoonf h Nyd KifyG JjzpfjyD; Nyd KifyG J0ifrsm;udk toHyDorI&S djcif;?

    udk,fae[eftrlt&mrSefuefjcif;? ajymMu taMumif;tcsuftvuf rsm;? acgif;pOfESif h taMumif;t&mvd kufzufjcif; ponfwd k Yjzif h trSwfay;um qk&&S d olrsm;tm; qkrsm;csD;jrif hay;cJ haMumif;od&onf/

    a0jzd K;atmif

    pOf hud kif Zlvd kif 18usef;rma&;0efBuD;Xme trsdK;om;wDbDa&m*g

    wd kufzsufa&;pDrHudef;? jrefrmEd kifiHq&m0eftoif; ESif h axmifpkESpfzG H UNzd K;wd k;wufa&; &nfrSef;csufoH k;rsd K;&efyH kaiGtzG J Uwd k Y yl;aygif;pDpOfrIjzif h pOf hud kifNrd KUe,f&S d &yfuGufaus;&G mrsm;wGif t&S deft[k efjrif h wDbDvlem&S mazGjcif;vkyfief;ud k pwifaqmif&GufrnfjzpfaMumif;Zlvd kif 15 &ufu pOf hud kifNrdKUe,f jynfol Yaq;H k usif;yonf h tod ay;aqG;aEG;yG JrS od&onf/pOf hud kifNrdKUe,ftwGif; t&S deft[k efjrif h wDbDvlem&S mazGjcif;vkyfief;pOfrsm;tjzpf NrdKUe,fusef;rma&;Xme?trsdK;om;wDbDa&m*gwdkufzsufa&;Xme? &yfuGufESif h aus;&G m wm0ef&S dolrsm;? jrefrmEdkifiHq&m0eftoif ;rS wm0ef&Sdolrsm;? tajccHusef;rma&;0efxrf;rsm;xJrS tajccHowfrSwfcsufESif h ud kufnDol apwemh0efxrf;22 OD;ud k oH k;voifwef;ay;cJ hNyD; NrdKUe,ftwGif;&S d yvdyfpufH ktygt0if aus;&G maygif; 15 &G mESif h NrdKUr&yfuGuf?wkwfpk&yfuGufwd k YrS vlOD;a& 66146 wd k Yud k ppfaq;cJ honf/ xGef ;xG ef ;Ed kif (ausmuf qnf )

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    12/32

    pae? Zlvd kif 19? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim 18-7-2014

    ukef pnf 'd kif aps;EI ef ;jzpf NyD ; tcsd ef ES ih f trQtajymif ;tvJ &S d Ekd if ygonf/ cif &wem-pkpnf ;onf/ cif qkd if-aph ikwif jyonf/

    &ef ukef Zlvd kif 18w&m;r0ifukefoG,f rIwm;qD;

    xdef;csKyfa&;A[d kaumfrwDtaejzif h Mobile Team tzJ G Ursm;zJ G Upnf;ay;tyfaomwm0efrsm;ud k ,ck tcg tcsdefESif hwpfajy;nD wm0ef xrf;aqmifvsuf&S donf/ vGefcJ h aomvaygif; 20 umvrSpwifwdkif;a'oBuD;ESif hjynfe,frsm;wGifMobile Team tzJ G Ursm;zJ G Uwm0ef ay;xrf;aqmifapcJ h&m xd kufoif h aom atmifjrifrIrsm;&&S dcJ honf/wm0ef&S dolrsm;uvnf; xd kufoif h aom*kPfjyKrIrsm;jzif h rSwfwrf;wif csD;usL;rIjyKcJhonf/

    od k Y&mwGif ,cif atmifjrifrI rsm;&S donf htavsmuf Zlvk dif 2 &uf rSpwif &efukefwd kif;a'oBuD;wGif &efukeftjynfjynfqd kif&mavqdyfESif h Ed kifiHwumyifv,f ul;oabF mrsm; 0ifxGufoG m;vm&mAsiaWorld ?MIP ? xD;wef;? ql;avESif h

    Adkvfatmifausmf qdyfurf;rsm;udk Zlvk dif 31 &uftxd ynmay;umvowfrSwfumwm0efus MobileTeam tzJ G Ursm;u ppfaq;aqmif &Gufvsuf&S donf/ ynmay;umvtwGif; ppfaq;rIrSwfwrf;rsm;t&w&m;r0ifukefoG,f rIwm;qD;xdef;

    csKyfa&;A[k daumfrwDH k; uGyfuJrI wm0efcH 'kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;nGef Yatmifu ajymMum;&mwGif tm;omcsuf? tm;enf;csufrsm;ud k aqG;aEG;Muapvd kaMumif; qdyfurf;rsm;&Sd Container rsm;ud k rJpepf jzif h ppfaq;&mwGif Channel oH k;ck &S dNyD; Green Channel 60 &mcd kifEIef;?Yellow Channel 30 &mcd kifEIef;?Red Channel 10 &mcd kifEIef; rJEI dufppfaq;vsuf&S daMumif; od&S d&NyD;,cif Green Channel ud kpwifrJEI dufpepfrS wm0efus MobileTeam tzJGUrsm;ppfaq;csdefwGif?Yellow Channel ESif h Red

    Channel ud k pwifrJEI duf,l rnf jzpfaMumif; od&onf/

    Ed kifiHwumqdyfurf;rsm;jzpfContainer &Sif;vif;a&;jrefqef atmif aqmif&Gufay;oG m;rnf jzpfNyD; ynmay;umvOn JobTraining wGif vrf;aMumif;rSef ay:od k YqG Jwif&onf htwGuf vd kifpif wGifwpfrsKd;? ID wGifwpfrsKd;ESifh oGif;vmonfuwpfrsKd;jzpf ppf aq;awG U&S dygu ynmay;ta&;,l oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ,if ;aemuf ppfaq;rnf hyH kpHrsm;ud k rnfonf hyH kpHjzif hppfaq;rnfudk oufqd kif&mod k Y today;&Sif;jyoG m;rnfjzpfNyD; OyrmContainer wpfck oufqd kif&m qdyfurf;wGif&ufaygif;60 om xm;cGif h&S dNyD; ausmfvGefyguoufqd kif&mXmersm;\ vkyfxH k;vkyfenf;ESif htnD ta&;,l aqmif &GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ ausmf jrif h at;

    ompnf Zl vkd if 18rE av;wk dif;a'oBuD; ompnf

    NrdKUe,f ausmufyem;aus;&G mtkyfpk ausmufyem;aus;&GmwGif z&J pk dufawmifolrsm; z&JoD;aps;aumif;& tusKd;tjrwfrsm;pG m&&S dNyD;vlrIpD;yGm;b0rsm;jrifhrm;vmjcif;aMumif h z&Jpk dufysKd;vk dolrsm; rsm;jym;vmaMumif; od&onf/

    ]]uRefawmf z&JoH k;{upk dufysKd;wm t&if;tES D; 16 odef;ukefusygw,f/ tck z&Jpk dufysKd;NyD; oH k;vtMumrS m z&Jpk dufcif;oH k;{uuk d z&JoD;a&mif;cs&m aiGusyf 38 odef;&&S dygw,f/ pk duf{u oH k;{uuk d oH k;vtMumrS m tjrwfaiG 22 odef;&&S dwJ htwGuf z&Jpk dufysKd;rI[m t&if;tES D;rsm;ayr,fh tcsdefwk dtwGif;tjrwfaiGrsm;rsm;&&S dwJ h pk dufysKd;a&;vkyfief;jzpfygw,f}} [k ausmuf yem;aus;&G mtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;

    u ajymjyonf/]]z&JoD;a&mif;cscsdefa&muf&Sd

    ygu z&J0,fvufrsm; tuGufxJ ta&muf um;wifNyD; 0,f,l Muygw,f / z&JoD;uk d a*gifoD;wpfrsKd;?cg;oD;wpfrsKd;? atmufoD;wpfrsKd;[loH k;rsKd;oH k;pm;a&mif;cs&ygw,f?

    ausmufyem;z&JoD;uk d &efukefNrdKUok d Y wifyk dYa&mif;cs&mrSm vlBud Kufrsm;ygw,f? z&Jpk dufysKd;rI[mt&if;tES D;rsm;wJ htwGuf uk d,f yk dif t&if;tESD;eJY pkdufysKd;olrsm;utjrwfrsm;rsm; &&S dMuygw,f/ t&if;tED S;rwwfEk difolrsm;u aiGwk d;ESifh

    ,l NyD; &if;ES D;Mu&awmh tjrwfenf;ygw,f/ z&Jpk dufysKd;r,f h awmifol rsm;uk d &G mta&muf z&JrsKd;aph ta

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    13/32

    pae? Zl vd kif 19? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

    xm;0,f Zl vd k if 18

    ZGef 1 &ufwGif xm;0,fNrdKU qef;csD&yfuGuf FACE-2 ajrae&mwGif NrdKUe,fajrpm&if;OD;pD;XmeESif htaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;onf tpk d;&pDrHcef YcJ Gvsuf&S daomajr ajruGufrsm;ud k wm0eft&wd kif;wmowfrSwfjyKvkyfaeonfuk d OD;MuLvGifyg 19 OD;u ajruGufrsm; wd kif;wmr&atmif ud k,fxdvufa&muftEd kiftxuf jyKvkyf[efYwm;aES mif h,Suf qJqd kjcif;rsm;jyKvkyfcJ h xm;0,f cd kiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&S d OD;rsKd;Ed kifu wd kifMum; OD;MuLvGifyg jypfrIusL;vGefol 19 OD;ud k xd kufoif haom jypfrIjypf'Pf rsm;ud k xm;0,fNrd KUe,fw&m;H k;rS Oya'ESif htnD jypf'Pf csrSwfcJ haMumif; od&onf/

    (152)

    jyif OD ;vG if Zl vd kif 18rE av;wd kif; a'oBuD;

    jyifOD;vGif ya'omNrdKUopf&yfuGuf BuD;(8)twGif;od kY yk*vduukrPD rS NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzG JUud k,f pm; pD;yG m;jzpf trd Iufodrf;jcif;vkyfief; vkyfud kifrnfjzpfonf h

    twGuf oif hwif haomEIef;xm;jzif h &yfuGufjynfoltusKd; a&S;Iumud k,f htm;ud k,fud k; trI dufodrf;pepf taumiftxnfazmfvdkygojzifh Zlvd kif 16 &uf rGef;vG J 2 em&Duya'omNrd KUopf yg&rD"r mH k

    &yfuGufvlxktm; tpnf ;ta0;wufa&mufyg&ef oufomacsmifcsdaom trdIufodrf;pepf taumif txnf azmfa&;tzG J Uu zdwfMum;cJ haMumif; od&onf/

    tpnf ;ta0; zdwfMum;pmyk*vduukrPDrS tdrfoH k; trd Iuf

    odrf;qnf;jcif;twGuf wpfvaumufcHrnf hEIef;xm; x&Hum?ysOfaxmiftdrf aiGusyf 1000?tm&fpD ESpfxyfwd kufESif h eHuyfwpf xyfwd kuf aiGusyf 2000? tm&fpD ESpfxyfwdkufESifhtxuf aiGusyf

    3000? [d kw,f? rd kw,f aiGusyf30000? wnf;cd kcef;? [d kw,f?rd kw,f aiGusyf 15000 ? vufzuf &nfqdkifBuD; aiGusyf 15000?qd kifao; aiGusyf 9000 ? acgufqG Jqd kifBuD; aiGusyf 15000? qd kifao;aiGusyf 9000 ? bD,mqd kif aiGusyf

    9000? yk*vduaq;H k aiGusyf15000? yk*vduausmif; oD;oef Y n dEIdif; odrf;qnf;ay;rnfjzpfNyD;abmf'gaqmif ausmif;om;OD;a&tenf;trsm;&S d ndEIdif;rnfjzpfonf/ xrif ;qd kifBuD; aiGusyf

    15000? ukefpH kqd kifBuD; aiGusyf 15000? qd kifao; aiGusyf 9000?0yfa&SmhBuD; aiGusyf 15000?0yfa&Smhao; aiGusyf 9000 ESif hjcHxGuftrd IufESif h pD;yG m;jzpftrd Iuf rsm;ud k pif;vH k;iS m; rS m,lodrf;qnf;ygu wpfacgufvQif 2 wef aiGusyf 15000 ? 3 'or 5 wef aiGusyf 25000? oHk;bD; aiGusyf

    7000 [k Nrd KUwGif;? &yfuGufBuD;10 &yfuGuftwGufomjzpfNyD;trd Iufodrf;cGefrsm;ud k vpOf 1&ufrS 7 &uftwGif; yk*vduukrPDrS vdkufvHaumufcHrnf[k yg&S daMumif; od&onf/

    &yfuGufae jynfolwpfOD;u]]&yfuGuftwGif; aetdrfrsm;trd Iufrsm;ud k odrf;qnf;ay;&mwGif vma&mufodrf;qnf;ay;rnf h&ufpG J ryg&SdaMumif;ESifh uRefawmfwdk Y ya'omNrd KUopfwGif &yfuGufBuD;ESpfck&Sdygw,f/ &yfuGufBuD; 10&yfuGuf ud k,f htm;ud k,f ud k;trd Iufodrf;,mOfwpfpD;? &yfuGufBuD; tkyfcsKyfa&;rS L;rS OD;aqmif pDpOfrIjzif h 0,f,l xm;&S dNyD; &yfuGuf

    twGif; ESpf&ufjcm; vd kufvH odrf;qnf;ay;vsuf &yfuGufjynfol rsm;xHu wpftdrfud k wpfv usyf 1000 EIef;jzif h aumufcHvsuf&S d aMumif;}} ajymjyonf/

    (032)

    &ef ukef Zlvk dif 18

    urm&GwfNrd KUe,ftwGif; Zlvdkif 15 &uf nyd kif;u vrf ;jzwful;ol ,mOfwd kufcH&ojzif h aoqH k;cJ h&aMumif; od&onf/

    jzpfpOfrS m Zlvk dif 15 &uf nae 6 em&DcG Ju urm&GwfNrdKUe,f urf;em;vrf;twk dif; awmifrSajrmufok dY ,mOfarmif;ausmfolvGif(pH kprf;qJ )armif;ESifvmaom 6*^.....pDEdkx&yf uGefwdef bk&ih faemifvrf;ESihf vSnf;wef;vrf;qHkrD;yG dKif hta&muf vrf;jzwful;ol Munf hjrifwk difNrdKUe,fae OD;rSwf (59 ESpf )ud k wk dufrdum ,mOf\aemufbD;jzifh BudwfrdcJhNyD; ,mOfarmif;rS m tcif;jzpfae&m ,mOfud kxm;umxGufajy;wdrf;a&S mifoG m;cJ honf/

    tqd kyg ,mOfwkdufrIaMumif h OD;rSwfrS m 'Pf&mrsm;&&S dum tcif;jzpf ae&m aoqH k;oG m;cJ hojzif h ,if ;uJ hod k Y ,mOfrqif rjcif armif;ESifNyD;,mOfwk dufrIjzpfum xGufajy;wdrf;a&S mifoG m;ol ,mOfarmif;ausmfolvGif ud k urm&GwfNrd KUr&Jpcef;u trI zGif hum zrf;qD;&rda&; pH kprf;aqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/

    pd k ;0if ; (SP)

    &efukef wd k if ;a'oBuD ; xef;wyif Nrd KUe,f twG if ; vl oG m;vl vm rsm;aom vrf;rBuD ;ay: vQyf ppf"mwftm;vd k if ; jywf usrI aMumif h "mwf vd k uf aoqH k ;rI rsm;tygt0if rvd k vm;tyfonf h vQyf ppf tE&m,f rsm; rjzpf ay:apa&;twG uf &ef ukef Nrd KUawmf vQyf ppf "mwf tm;ay; a&;tzJ G U xef ;wyif Nrd KUe,f vQyf ppf tif *sifeD ,m OD ;atmif rsKd ;xGef ;ES if h 0ef xrf ;rsm;onf vd k if ;yk cuf rsm; wyfqif jcif;? "mwf tm;vdk if;ES if h rvG wf aom opf yifopf ud k if ;rsm; &S if ;vif ;jcif ;vk yf ief ;rsm;ud k Zl vd k if

    12 &uf u aqmif &G uf pOf/ tdoif;xd kuf

    td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ; 1/ e,f pyf a&;&m0ef BuD ;Xme? e,f pyf a'oES if h wd k if ;&if ;om;vl rsKd ;rsm; zG H UNzd K;wd k ;wuf a&;OD ;pD ;Xme? &cd k if jynf e,f? jynf e,f^a'o zG H UNzd K;rI MuD ;Muyf a&;kH ;(ppf awG )\ 2014-2015 b@ma&;ES pf wG if &cd k if jynf e,f twG if ; aqmif &G uf rnf h ajrvrf ; (6^0)rd kif? uG ef u&pf wH wm; (16)pif ;? a&uef (33)uef? puf a&wG if ;(75)wG if ; bk ef ;awmf BuD ;ausmif ;ES pf ausmif ; wnf aqmuf &ef &S d yg td wf zG if h wif 'gavQmuf vT mrsm;ud k &cd k if jynf e,f jynf e,f^a'ozG H UNzd K;rI BuD ;Muyf a&;kH ;(ppf awG )wG if &,l atmuf ygtwd kif ; wif 'gwif oGif ;Ed kif ygonf/ (u) td wf zG if hwif 'gwif oG if ;&ef - 21-7-2014 &uf rS 6-8-2014 &uf txd (c) td wf zG if hwif 'gwif oG if ;rnf hae&m- jynf e,f ^a'ozG HUNzd K;rI BuD;Muyf a&;kH;? ppf awGNrd KU

    2/ owf rSwf &uf tcsd ef xuf ausmf vG ef wif oG if ;onf h avQmuf vT mrsm;ud k xnhf oG if ;pOf ;pm;rnf r[kwf yg/ 3/ tao;pd wf od &S d vd k ygu &cd k if jynf e,f tpd k ;&tzG J Uk H ; zk ef ;-043-22647 ES if h jynf e,f^a'ozG H UNzd K;rI BuD ;Muyf a&;k H ;(ppf awG ) zkef ;-043-23161 wd kY od kY kH;csd ef twGif ;quf oG,f pkH prf ;ar;jref ;Ed kif ygonf/

    td wf zGif h wif 'gpd ppf a&;tzGJ U

    CLAIMS DAY NOTICEM.V CITY OF MUMBAI VOY:NO(9)

    Consignees of cargo carried by M.V CITY OF MUMBAI

    ay.

    armf awmf ,mOf yd k if &S if rsm;taejzif h oabF mrS csNyD ;csd ef wG if rd rd wd k Y \ armf awmf ,mOf ygyp nf ;rsm;ud k ORIGINAL BILLS OF LADING rsm; ,laqmif vsuf vma&muf Munf hIppf aq;&ef tod ay;tyf ygonf/

    oabF mqd kuf uyf rnf h tcsd ef ES if h wHwm;ae&mwd kYud k tao;pd wf od &Sd vd kygu atmuf azmf jyygzkef ;rsm;od kY quf oG ,f ar;jref ;Ed kif yg

    onf - zkef ;-2301191? 2301178? 2301177 ud k,f pm;vS,f vkyf ief ;Xme jref rmh qd yf urf ;tmPmyd kif

    &ef uif ;ynma&; aumvd yf avh usif h a&;tv,f wef ;ausmif ; 'kwd ,wef ;(c)rS armif atmif aumif ;quf \ rd b trnf rS ef rSm a'guf wmcif armif aqG 12^&ue(Ed kif )062800- a'guf wmpef ;pef ;OD ; 8^wuu(Ed kif )012368 jzpf yg aMumif ;/ a'guf wmcif armif aqG-a'guf wmpef ;pef ;OD ;

    rd b trnf rSef

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    14/32

    pae? Zlvd kif 19? 2014

    Ed kifiHwumtm;upm;ESif h aMumfjim

    xl;cRefwJ h abmvH k;orm;awGtwGufuawmh qkwHqdyfawGcsD;jrif hzd k Y toif h&Sdaeygw,f/ tckvnf ; Oa&mytaumif;qH k;abmvH k;orm;qk ud k a&G;cs,fzk d Y abmvH k;orm; 10 OD;ud k a&G;cs,fxkwfjyefvdkufwJ htcgemrnfBuD;awGjzpfwJ h rufqD? qG m&ufZfeJ Y pDa&mfe,f 'd kwkd Y yg0ifvmwmawG U&ygw,f/

    Oa&myabmvH k;tzJ G UcsKyf(UEFA) &J U 2013-2014 abmvH k;&moD twGuf qefcgwifabmvHk;orm; 10 OD;ud k a&G;cs,fvd kufjcif;jzpfNyD;tJ'D 10 OD;wnf;rS m ay:wl*DeJ Y &D;&Jruf'&pf awmifyHwk dufppfrS L; pDa&mf e,f 'd ku xdyfqHk;u a&yef;pm;aeygw,f/

    Oa&mytaumif;qH k;abmvH k;orm;qkud k 2010-2011 abmvH k;&moD rSpwifNyD; a&G;cs,fcsD;jrif hay;cJ hjcif;jzpfNyD; tJ'DESpfrS m rufqD? 2011-2012ckESpfrS mawmh tif 'Da,pwmwd k Y &&S dcJ hygw,f/ 2012-2013 ckESpfrS mawmh &pfbm&D a&G;cs,fcsD;jrifhcH&NyD; 'DESpf 2013-2014 twGufuawmhpDa&mfe,f 'd k&&S dr,f vd kY a&yef;pm;aeygw,f/

    pDa&mfe,f'dk[m &D;&Jruf'&pfeJ Ytwl atmifjrifrIawG&&Sdatmif aqmif&Gufay;aewJ h abmvH k;orm;wpfOD;jzpfovdk ay:wl*Dtoif ;

    twGufvnf; atmifjrifrI&&Sdatmif wwfpGrf;orQ Bud K;pm;ay;aeol jzpfygw,f/

    Oa&mytaumif;qH k;abmvH k;orm;qktwGuf yPmr 35 OD; pm&if;xJrSm rJqEtrsm;qHk;&&Sdol 10 OD;udk (UEFA) tzJG U0if 53 Ed kifiHrS tm;upm;*sme,fvpfrsm;u a&G;cs,fay;cJ hjcif;jzpfygw,f/ tJ 'D 10 OD;xJurS Oa&mytaumif;qH k;abmvH k;orm;qktwGuf tJ'D*sme,fvpf rsm;uyJ a&G;cs,fay;&rS mjzpfygw,f/

    aemufqH k;a&G;cs,frIud kawmh rd kemud kNrdKUrS m vmr,f h Mo*kwf 28 &ufwGif jyKvkyfrS mjzpfNyD; qkcsD;jrif hay;rS mjzpfygw,f/ qefcgwif 10 OD;rSmawmh 'Da,*d kaumfpwm? 'Drm&D,m? *sdrf;dk'&D*GufZf? zDvpfvrf;? rufqD?aomrwfpfrlvm? Eltm? a&mfbif? pDa&mfe,f 'd keJ Y qG m&ufZfwk d Yjzpfygw,f/

    olwd k YtxJ urS vmr,f h Mo*kwf 14 &ufrS m aemufqH k;qefcgwif abmvH k;orm;oH k;OD;ud k a&G;cs,fNyD; Mo*kwf 28 &ufrS m taumif;qH k; abmvH k;orm;wpfOD;ud ka&G;cs,fqkcsD;jrif hrS mjzpfygw,f/ Oa&mytaumif;qH k;qk[mzDzm&J U wpfESpfwm ur mhtaumif;qH k; abmvH k;orm;qk&&S dzd k Yvnf; eD;pyfwJ h taetxm;&S dygw,f/

    cs,fvfqD;toif;u 'rfbmbmtm; buf&SS D;wyfpftoif;okd Yaygif&Spfoef;jzifh aj[if;a&TU&ef

    oabmwlvd kufonf/ touf 29

    ref,l uGif;v,f upm;orm;rd kufu,f um&pfonf avhusif ha&;uGif; ajcrsufpd'Pf &m&&S drIaMumif h

    &moDtp yxrvwGif tem;,l &rnfjzpfonf / touf 32 ESpf&S drd kufu,f um&pfonf cJ GpdwfukorI cH,l &rnfjzpf 12 ywfMum NydKifyJ G rsm;ESifh vJGacsmfEdkifonf/

    tmqife,f u e,l ;umq,f aemufwef;upm;orm; rDol;a'blcsD tm; aj[if;a&T UaMu; xkwfazmfaMunmjcif;r&S dbJ ac:,lvd kufonf/

    jyifopfupm;orm; a'blcsDtm; tmqife,fu ESpf&SnfpmcsKyfvd kufjcif;jzpfonf/ 4if;onf ur mhzvm;wGifvnf; jyifopftoif;ESifhtwl yg0ifupm;cJ honf/

    ay/ 'rfbmbmonf &moDtBud Kbuf&S D;wyfpfod kY a&muf&Sdvmrnf jzpfonf/

    e,l ;umq,f wd kufppfrSL;a[mif; 'rfbmbmonf cs,fvfqD;ok d Y a&mufvmNyD;aemuf 51 yJ GwGif tpyJ G 23 yJ G yg0ifupm;cJ honf/4if;onf cs,fvfqD;twGuf 14 *d k;oGif;,lay;cJ honf/ awm&ufpf ESif h tDwd k;wk d YNyD;vQif wwd,ajrmuf *d k;trsm;qH k; oGif;,lay;cJ honf/cs,fvfqD;u tDwd k;ud k a&mif;xkwf NyD;uwnf;u pydefwd kufppfrS L;'Da,*d kaumfpwmud k aygif 32 oef;jzif h ac:,lcJ honf/

    ESpf&S d 'rfbmbmonf wl&uDuvyf buf&S D;wyfpfod k Y aq;ppfaq;&ef a&muf&S dvmonf/ ok d Yaomf buf&S D;

    wyfpfu twnf jyKaj[qd kjcif;r&S d

    ref,l aemufcHvl zm'Deefonf usLyDtmtoif ;od k Y aj[if;a&TUoG m;NyDjzpfonf/ touf 35 ESpf&S d zm'Deefonf ref,l wGif ESpfaygif;rsm;pG m upm;cJ hNyD; tvGwfaj[if;a&T UcJ hjcif;jzpfonf/

    uwf pf csD - a[mf zef [d rf ; nae 3;30 vkd if tef qD - rpf ',f ba&mh nae 4;30 ref zD;vf awmif ; - bmrif *rf n 8;30 b&m*g - aemf wif [rf n 8;30 y&D pwG ef - vD Amyl; n 8;30 0if bav'ef - cs,f vf qD ; n 8;30

    ca&mf avawmif ; - zlvf [rf n 8;30 tuf zf pD [kd uf 'ef [d rf ; - a'gh rGef n 8;30 'gvif wef - qef ;'g;vef ; n 8;30 ,Dtkd AG D; - &D ;'if ; n 8;30 a&mhcsf ',f vD - 0D *ef n 8;30 bkd &D [rf 0k'f - tmqif e,f n 8;30 rkd csef *vmbwf - &ef ;euf pf n 9;30 Ek&if bwf - Avif pD,m n 9;30 zD tkd &if wD;em; - aumf vkd eD n 10;00 [ef bma&mhpf awmh - a&Smf vf au; n 10;30 tuf pf wD aygvD - tl'D ;ed pf n 10;30 ukd if Zmqvuf wef - rd ef Y Zf n 10;30 vkd if vD - Zif ;epf n 10;30 eef pD - &d rf ;pf n 10;30 bDvf bmtkd - t,f [D v,f n 10;30 wl;avmh pf - armif h y,f vD ,m n 11;30 tef *g;pf - avmf &D,ef Y n 11;30 tDAD ,ef - bwf pf wD ,m n 11;30 tkd if ;,uf pf - qkd pD'uf n 11;30 avAmul qif - rmaq; n 11;30 'g&uf pf - um'pf zf n 12;00 vkd if ,Gef - &S uf wm'kd ;euf pf eHeuf 1;00

    &cd kif jynf e,f tpd k;&tzGJ U (td wf zG if hwif 'gac:,ljcif ;)

    1/ &cd kif jynf e,f tpd k;&tzG JU\ cG if hjyK&ef yH kaiGjzif h 2014-2015 b@m a&;ESpf twGif ; &cd kif jynf e,f ? Nrd KUe,f rsm;wG if aus;vuf a'ozG HUNzd K;a&; vkyf ief ;rsm;aqmif &G uf &ef twG uf td wf zG if h wif 'grsm; wif oG if ;Ed k if ygonf-

    pOf vkyf ief ;trsKd ;tpm; ta&twG uf t&Snf rd kif ( 1 ) uw&mvrf ; (7^6.7) rd kif ( 2 ) ausmuf vrf ; ( 36^1) rd kif ( 3 ) ajrom;vrf ; (54^0.1)rd kif ( 4 ) uGef u&pf wHwm; ( 63 ) pif ; ( 5 ) opf om;wH wm; ( 13 ) pif ; ( 6 ) a&>yef ( 88 ) pif ; ( 7 ) vuf wl;wG if ; ( 81 ) wG if ; ( 8 ) wG if ;wd rf ( 2 ) wG if ; ( 9 ) ajrom;a&uef ( 69 ) uef (10) tjcm; ( 6 ) ck (11) pd rf hprf ;a&oG ,f vkyf ief ; ( 10 ) ck (12) qd kvmrD;vif ;a&; ( 6110) ck

    2/ td wf zGif hwif 'gyHkpHrsm;ud k 19-7-2014 &uf rSp H k;csd ef twG if ; &ckd if jynf e,f tpd k;&tzG JUH k;wG if vma&muf xkwf ,lEd kif NyD; 31-7-2014 &uf 16;30 em&DwG if aemuf qHk;xm; wif 'grsm;wif oG if ;&rnf/ 3/ td wf zG if h wif 'gyHkpH? pnf ;urf ;csuf rsm;ESif h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k &cd k if jynf e,f tpd k;&tzG J UH k; zk ef ;-043-22798? 043-22799wd k UwG if pHkprf ;Ekd if ygonf/

    wif 'gac:,la&;tzGJU

    usKd uf xd kNrd KUe,f? od rf Z&yf tvu e0&wf ausmif ; wwd , wef ;wG if ynmoif Mum;aeaom reef ;wkwka0\ rd btrnf rSef rS m OD;armif rsKd ;-a':arZif ouf aZmf wd kUjzpf ygonf/

    rd b trnf rSef

    aqmuf vkyf a&;0ef BuD;Xme jynf ol Yaqmuf vkyf a&;vkyf ief ; {&m0wDwd kif ;a'oBuD;

    wH wm;txl;tzG JU(12)? *kHnif ;wef ;&d yf om? zsmykH Nrd KU (td wf zG if h wif 'gac:,l jcif ;)

    wif 'gtrSwf pOf 3^(2014-2015) {&m0wDwd kif ;a'oBuD ;? jynf olY aqmuf vkyf a&;vkyf ief ;? wHwm;txl;tzG J U(12)rS

    2014-2015 b@ma&;ES pf cG if h jyK&ef ykH aiG rsm;jzif h aqmif &G uf rnf h atmuf azmf jyyg wH wm; wnf;aqmufjcif;vkyfief; twGuf ysOf;uwdk; (opfrm)rsm;udk vkyfief ;cGif ta&muf (jref rmusyf aiG )hjzif h 0,f ,l vd kygonf/ 1/ armf vNrd Kif uRef ;-vd I if ;bkef ;-opf ykwf-uG if ;ayguf-jyif pvl vrf ;ay:&S d - a&0ef av;wH wm;wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ; - b*Fvm;BuD ;wHwm;wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ;

    2/ bd kuav;-puf qef ;-axmf yd kif f-trmvrf ;ay:&S d - vd yf acsmif ;wH wm;wnf aqmuf jcif ;vkyf ief ; wif 'gyd wf rnf h &uftcsd ef - 1-8-2014 &uf? 13;00 em&D wif 'gzGif h rnf hae&m - wHwm;txl;tzG J U(12)? *kHnif ;wef ;&d yf om wif 'gzG if h rnf haeY &uftcsd ef - 1-8-2014 &uf? 13;00 em&D wif 'gavQmuf vT mykH pHES if h pnf ;urf ;csuf rsm;ud k wH wm;txl ;tzGJ U(12)? *kH nif ;

    wef ;&d yf om? zsmykH Nrd KUwG if 18-7-2014 &uf rS p kH ;csd ef twG if ; 0,f ,l pkH prf ;Ed k if ygonf/ wif 'gpd ppf a&G ;cs,f a&;tzGJ U

    zkef ;-09-8586975

    azmif ;

  • 8/12/2019 19.July_.14_mal

    15/32

    awmifom Zlvd k if 18rE av;wd kif;a'oBuD; awmif

    omNrKdUe,f v,fcsKdif Yta&SU&G muHqG,f bkef;awmfBuD;ausmif;usef;rma&;ynmay; a[majymyG Jud k jrif;jcHcd kif rdcifESifhuav;apmif Ya&S mufa&; BuD;MuyfrItzG J UuBuD;rS L; Zlvd kif 15 &ufu usif;y

    cJ honf/tcrf ;tem;wGif rdcifESif Yuav;apmif Ya&S mufa&;tzG J U cd kifOu|ESif h NrKd Ue,fOu|wd k Yu trS mpum;ajymMum;NyD; cd kifq&m0efBuD;ESif Y NrKdUe,fq&m0efBuD;wd kYu usef;rma&;ESif Yywfouf odaumif;p&mrsm;? aqmif&ef a&Smif&eftcsuf rsm;ud k &Sif;vif;a[majymonf/

    bk wf jyif ; Zl vd k if 18bkwfjyif;Nrd KU atmifarw mawm&ur|mef;ausmif;

    wd kuf "rpul;vfazmifa';&Sif;u tywf pOfAk' bmomoifwef;ud k Zlvd kif 13 &ufu zGif hvSpfcJ haMumif; od&onf/

    tcrf ;tem;wGif atmifarw mawm& ur|mef;ausmif;wd kufq&mawmfESif h acsmif;uzD;ausmif;wd kuf q&mawmfwd k Yu tzGif hMo0g'uxm `rGufMum;NyD;rm&fatmify&d,wdpmoifwdkufq&mawmfu "r

    pul;vfazmifa';&Sif; tywfpOfAk'bmomoifwef;

    zGif hvSpf&jcif; &nf&G,fcsufrsm;ud k rdef YMum;onf/oifwef;udk tywfpOf we*FaEGaeYwd kif; zGif hvSpf

    oifMum;oGm;rnfjzpf&m oifwef;om;ausmif;om;ausmif;olav;rsm;tm; wm0ef&S dolrsm;u armfawmf ,mOfrsm;jzif h tcrJ hBud Kyd k Yay;rnfjzpfaMumif; od&onf/bkwfjyif;Nrd KUe,ftwGif; rlvwef;tqif h "rpul;vf oifwef;ausmif; ckepfausmif; zGifhvSpfxm;&SdNyD;oifwef;om; oifwef;ol 520 wufa&muf oifMum;vsuf&S daMumif; od&onf/

    (Nrd KUe,f jyef ^quf )

    xd k Yaemuf a'ocHoufBuD; bd k;bG m; ajcmufOD;tm; aq;0g;? tpm;tpmESifY tvSLaiGrsm; axmufyH Y ay;tyfcJ hNyD; oHCmawmf oH k;yg;ESif Y a'ocHjynfol 177 OD;wd kYtm;usef;rma&;tcrJh apmifYa& ukorIrsm; aqmif&Gufay;cJh onf/

    tcrf;tem;odkY cdkif^N usef;rma&;OD;pD;XmerS L;ESif Y cd kifNrKd Ue,f rdcifESifYuav; apmifY a&S mufa&;toif;0ifrsm;? aus;&G mtkyfpk rdcifESif huav;apmif Ya&S muf a&;toif;0ifrsm; yl;aygif;ulnDaqmif&GufcJ haMumif; od&d&onf/

    ausmf rsKd ;Ed k if (awmifom)

    &ef ukef Zl vd k if 18&efukefajrmufyd kif;ck dif tif ;pdef

    NrdKUe,f trsKd;orD;a&;&mtzGJUurdom;pk0ifaiGwd k;a&;vkyfief; pD;uGif h xd k; oifwef;ud k Zlvd kif 17 &ufutif ;pdefNrd KUe,ftoif ;k H; usif;yonf/ Nrd KUe,ftrsKd;orD;a&;&mtzG J U

    Ou| a':&D&Djrif hu oifwef;zGif h vSpf&jcif;ESif hywfouf &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; oifwef;od k Y oifwef;ol 20 wufa&mufNyD; Nrd KUe,frdcif ESif huav;apmif ha&S mufa&; toif;0ifrsm;? trsKd;orD;a&;&m t