{kurðÞk:rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku{kurðÞk:suíkÃkwh ¾kíku ÷kÞLMk Mfq÷Lkkyk[kÞo yLku Ãkqðo MktÞkusf ze. fu.çk÷ËkýeÞkLkku rLkð]r¥k rðËkÞ Mk{khkunÞkuòÞku níkku. yk íkfu rþûkfku yLkuykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkk.rþûký{kt ÃkrhðíkoLkLku ykðfkh

Äkhe:økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køkuÄkuhý ËMk yLku çkkh{kt fhu÷ yk{w÷ÃkrhðíkoLk {kxu rþûký{tºke h{ý¼kEðkuhkLku Äkhe ÞkzoLkk [uh{uLk Lk÷eLk¼kEfkuxzeÞkyu yr¼LktËLk ykÃÞk Au.

økkutz÷Lkwt økkihðøkkutz÷: {w¤ økkutz÷Lkk

hksfkux hnuíkk sLkíkkfkuÃkhuxeð MkkuMkkÞxe{ktVhs çkòðíkkf{÷uþ¼kE òu»keLkk Ãkwºk

nkŠËfu íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ Äkuhý ËMkLkeÃkheûkk{kt 69 xfk økwý {u¤ðeLkuçkúñMk{ks íkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.{kuhçke{kt yksu r[ºk MÃkÄko

{kuhçke : {nuLÿLkøkhLke íkûkrþ÷krðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku{kxu r[ºk MÃkÄkoLkwt íkk.10 Lku þrLkðkhuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.sÞMðk÷ ÃkrhðkhLkwt økkihð

y{hLkøkh: hksfkuxLkk ðíkLkeLkhuþ¼kE sÞMðk÷Lkk Ãkwºk çkw÷çkw÷uÄkuhý ËMkLke Ãkheûkk{kt 73.6Ãk xfk økwý{u¤ðe hksfkux sÞMðk÷ ÃkrhðkhLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.

y{hu÷e{kt ÃkËøkúnýMk{khkun ÞkuòÞku

y{hu÷e: y{hu÷e hkuxhe f÷çkrMkxeLkku ÃkËøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt hkuxhe økðoLkh yþkuføkkune÷, rfþkuh¼kE Ëkuþe, rÃkÞw»k¼kEÃkt[kMkhk, Lkkhý¼kE fkAzeÞk ðøkuhunksh hÌkkt níkk.

y{hLkøkhLkwt økkihðy{hLkøkh: Ãkhkøkfw{kh økwshkíkeyu

yuMkfuSLke Ãkheûkk{kt 98 xfk WÃkhktíkøkwý {u¤ðe y{hLkøkhLkwt økkihð ðÄkÞwOAu.

ftzkuhýk{kt rðËkÞMk{khkun ÞkuòÞku

ò{ftzkuhýk: ò{ftzkuhýk nku{økkzoÍÞwrLkxLkk sðkLk rËÃkf¼kE ÃkwhkuneíkðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]ík Úkíkkt íku{LkkurðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk íkfu{qrfík¼kE fkuXkhe, LkhuLÿ¼kE MktÃkx,

{LkMkw¾¼kE MkhðiÞk ðøkuhu nksh hÌkktníkkt.

¾uzqíkkuLku Ãkkf ðe{kLkehf{ ykÃkðk {ktøk

WÃk÷uxk: [ku{kMkw ò{e økÞwt nkuðk AíkktWÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkku økík ð»koLkkÃkkf ðe{kLke hf{ [qfððk{kt ykðeLkÚke. suÚke ¾uzqíkku{kt hku»kLke ÷køkýeòuðk {¤u Au. íkkfeËu ¾uzqíkkuLkku Ãkkfðe{kLke hf{ [qfðe ykÃkðk {køkýeWXðk Ãkk{e Au.

ÄúktøkÄúkLkwt økkihðÄ ú k t ø k Ä ú k : { k [ o { k t

÷uðk{kt ykðu÷ ÄkuhýËMkLke Ãkheûkk{kt þnuhLkeÃkrh{÷ þk¤kLkkrðãkÚkeo Ëðu Lkeþeíku

8Ãk.8Ãk xfk økwý {u¤ðe þnuh yLkuþk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íku{Lku þk¤kMkt[k÷fkuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.ÃkkLku÷e{kt hfíkËkLk

fuBÃk ÞkuòÞkuWÃk÷uxk:WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk {kuxe

ÃkkLku÷e{kt ÷kunkýk Þwðf {tz¤ îkhkhfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. yk fuBÃk{kt60 ÷kufkuyu hfíkËkLk fÞwO níkwt. yk fuBÃkLkwt÷kune ÃkkuhçktËhLke ykþk ç÷z çkUf{khVíku Úku÷uMku{eÞkLkk çkk¤fkuLkurðLkk{wÕþu yÃkkþu.

ÃkexeMke fku÷usLkwt 7h xfk Ãkrhýk{sMkËý:y{w÷¾¼kE ¾e{kýe

ÃkexeMke fku÷us økkuÃkk÷Äk{Lkwwt ÃkexeMkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 7h xfk ykÔÞwt Au.{fðkýk Ä{uoþ «Úk{, {fðkýk rðsÞrîíkeÞ, rnhÃkhk yÂM{íkk ºkeò MÚkkLkuhÌkkt níkk. Mkt[k÷fkuyu rðãkÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

sMkËýLkk sqLkkÃkeÃk¤eÞkLkwt økkihð

sMkËý:sMkËýLkk swLkk ÃkeÃk¤eÞkøkk{Lkk ¼khíkeçkuLk h{uþ¼kEMkkfheÞkyu Äkuhý çkkh MkkÞLMk{kt 80xfk økwý {u¤ðe swLkk ÃkeÃk¤eÞk yLkuMkkfheÞk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.ÄkuhkS{kt MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

ÄkuhkS:ÄkuhkS{kt hrððkhLkk hkusÄkuhkS Ëþk Mkw¾zeÞk Mk{ks îkhkíkusMðe rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktíkMkktsu nkMÞLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.xtfkhk{kt {k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwtxtfkhk:xtfkhk íkk÷wfk ¼ksÃk Mkr{rík

îkhk {kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kty{w¼kE VuVh, híkLkþe¼kE xktf, ÃkhuþftMkkhk, ÷k÷S¼kE {u½S¼kE ðøkuhuòuzkÞk níkk.

12 ð»ko Ãknu÷k çkLku÷e ykMkkuMkkÞxe{kt yLkuf ¾qÕ÷k Ã÷kuxykðu÷k Au. yk Ã÷kux{kt çkuÚke ºkýVqx Ãkkýe ¼hkíkk nkuðkÚke {k¾e,{åAh suðk SðstíkwykuLkku WÃkÿððæÞku Au. suÚke, hkuøk[k¤kuVu÷kðkLkku ¼Þ Mkíkík íkku¤kE hÌkkuAu. yk çkkçkíku økúk{ Ãkt[kÞíkMk{ûk yLkufðkh hsqykíkku fhenkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.yk Ã÷kux ¾kLkøke {kr÷feLkk AusuÚke økúk{ Ãkt[kÞík îkhkÃ÷kuxÄkhfkuLku ðtzku ðk¤ðk {kxufkÞoðkne fhðe òuEyu.íku{, yk MkkuMkkÞxeLkkhneþku sýkðe hÌkkt Au.yk WÃkhktík ykr ð M í k k h L k eMkkuMkkÞxeyku{kt ¼qøk¼oøkxh çkLkkððk Ãký{køkýe WXe Au. ykçkkçkíku økúk{ Ãkt[kÞíkðnu÷e íkfu ½xíkwt fhu íkuðehnuðkMkeykuyu {køkýefhe Au.

{w¤ fåALkk nk÷ MktzLk ðMkíkk økku®ð˼kE {whS¼kE ðufheÞkLkk Þs{kLk ÃkËuAkhkuze(y{ËkðkË) Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ rðïrðãk «ríkckLk{TLkk yæÞûk þk†e{kÄðr«ÞËkMkS Mðk{e íkÚkk Ãkqhkýe çkk÷f]»ýËkMkS Mðk{eLkk ÔÞkMkkþLku fåAMkíMktøk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh nuhku(÷tzLk){kt ¼køkðík Mkókn ÞkuòE Au. çktLku Mktíkku

fÚkkÃkkLk fhkðíkk Lkshu Ãkzu Au.

íkk.10-07-h010, þrLkðkh : y{hu÷e (0h79h) hh43h1, {kuhçke (02822) 220600 - ðktfkLkuh, Mkkðhfwtz÷k (0h84Ãk) h43343 - çkøkMkhk (0h796) hhh48h- økkUz÷ - suíkÃkwh (0h8h3) hhh81h - Äkhe 99791 78830- ÄkuhkS - WÃk÷uxk - hksw÷k - ÚkkLkøkZ - [kuxe÷k 98255 80958 10

MktrûkÃík Mk{k[kh

CMYK

CMYK

økkUz÷:ykxfkux LkSfLkk ¾kh[eÞkøkk{Lke ÃkkA¤ ykðu÷k Ãkkt[ðzkðk¤k{k{kËuðLkk {trËhu íkk.13 Lku{tøk¤ðkhLkk hkus y»kkZeçkesLkku WíMkðWsðkþu.y»kkZeçkesLkk rËðMku çkkðLkøksLke æðò [zkðkþu.çkxwf ¼kusLk yLku

Mk{wn«MkkË Ãký Þkuòþu.{trËhLkuhkuþLkeÚke þýøkkhðk{ktykðþu.ÄkŠ{fsLkkuLku yk fkÞo¢{Lkku÷k¼ ÷uðk Ãkeyu{ f]Ãkkðk¤k ¼e{S¼kEþk{S¼kE çkwxkýeLke yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

{kuhçkeLkk Mkk{k fktXu ykðu÷ef{÷kÃkkfo -1,2,3 MkkuMkkÞxe{kt ÃkkýeLkkrLkfk÷Lkk y¼kðu ÃkkýeLkk ík÷kðzk¼hkÞu÷k hnu Au.

íku{s Ãkkýe ½hku{kt ½wMke òÞ Au.yk{w~fu÷e ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk rðMíkkhLkk÷kufku ¼kuøkðe hÌkkt Au. yk çkkçkíku yðkhLkðkh hswykíkku fhðk Aíkkt íktºk æÞkLkykÃkíkwt Lk nkuÞ økE fk÷u çkÃkkuhu ykMkkuMkkÞxeLke {rn÷kykuyku LkøkhÃkkr÷fk

f[uheyu ÄMke sE Wøkú hswykík fheÄ{kMkký {[kðíkk ðíkkðhý íktøk çkLkeøkÞwt níkwt. ßÞkt MkwÄe «§ n÷ Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe f[uhe{kt s çkuMke hnuðkLkwt sýkðeyk {rn÷kyku çkuMke økE níke. suÚke, íktºkÄtÄu ÷køke økÞwt níkwt yLku Úkkuzeðkh yVzkíkVze {[e økE níke.çkkË{kt [eVykurVMkh WËzu yk «§ íkkífk÷ef n÷fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku.

Xuh-Xuh ¼hkÞk Ãkkýe:- {kuhçke çku rËðMkÚke Ãkzíkk ðhMkkËu íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷e nkuÞ íku{ Xuh-Xuh rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞ økÞk Au. su{kt ðeMkeÃkhk{kt ðkze rðMíkkh,÷kíkeÃ÷kux rðMíkkh, {kÄkÃkh, Mkk{kfktXu MkkuMkkÞxe rðMíkkh, økkuÃkk÷ MkkuMkkÞxe ðøkuhu {kuhçkeLkktrðMíkkhku{kt ÃkkýeLkkt rLkfk÷ Lk nkuÞ ðhMkkËLkkt Ãkkýe ¼hkÞk Au. (íkMkðeh:- ©efktík Ãkxu÷ {kuhçke)

nrffíku 10 rf÷ku{exh ËwhÚke ykðíkeAkºkkyku MkkÞf÷ ÷ELku yÇÞkMk fhðksíke LkÚke.yk Akºkkyku {kuxk ¼køkuyuMk.xe.çkMk{kt s {wMkkVhe fhu Au.fkhýfu 10 rf÷ku{exhËqhÚke ykðíke fLÞkykuLkuÃkkuíkkLke Mk÷k{íkeLkku ¼Þ hnu÷ku Au suÚke hÚke Ãk rf÷ku{exh MkwÄeÚke ykð-ò fhíke

fLÞkykuLku yk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu íkkuykðe AkºkkykuLku ¾wçk s WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkE þfu.ÄkheLkku Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku ÄkheykswçkkswLkk «u{Ãkhk, ne{¾e{ze,Lkðkøkk{ nrhÃkhðøkuhu økk{kuLkefLÞkykuLku MkkÞf÷ ykÃkðk{kt ykðu íkkuíkuyku MkkÞf÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu.ykðe

s ÂMÚkrík y{hu÷e rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfk{Úkfku LkSfLkk økk{kuLke Ãký nkuÞ òu hÚke Ãk rf.{e.Lke {ÞkoËk fhðk{kt ykðu íkkuyLkuf AkºkkykuLku {kuxku ÷k¼ {¤u yLkuÞkusLkkLkku nuíkw Ãký MkkÚkof Úkþu íkuðehswykík ÄkheLkk çkshtøk økúwÃk îkhk MkhfkhMk{ûk fhðk{kt ykðe Au.

yktøkýðkze ðfohkuLkk yýWfu÷ «§ku yLku {køkýeykuLkk Mkt˼uoðktfkLkuh íkk÷wfkLke yktøkýðkze ðfohkuyu hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt.

f{÷k-Ãkkfo{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt

{kuhçke Ãkkr÷fk f[uhe{kt{rn÷kyku îkhk ntøkk{ku

{kuhçke, íkk.9: {kuhçke{kt nk÷ ½ýkt rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu Xuh-Xuh½hku{kt Ãkkýe ½wMke sðkLkk yLku ík¤kðzk ¼hkðkLkk «§u økE fk÷u f{÷kÃkkfoLke{rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu ÄMke sE Ä{kMkký {[kðíkk ðkíkkðhý íktøk ÚkEøkÞwt níkwt.

r[V ykurVMkhu «§ íkkfeËu n÷ fhðkLke ¾kºke ykÃÞk çkkË {k{÷ku Úkk¤u

SÕ÷kLkk MkkiÚke ðÄw yk{ËkLke h¤eykÃkíkk yuðk n¤ðË þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo íku{s rðrðÄ þuheyku{kt Xuh XuhøktËk Ãkkýe W¼hkýk yLku XuhXuhøktËfeLkk Zøk MkòoÞk Au WÃkhktíkðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðuy{wf ðkuzo{kt Ãkkýe ¼Þwot s hnuíkkhkuøk[k¤kLke Ënuþík W¼e ÚkR AuþnuhLkk yufÚke Mkkík ík{k{ ðkuzo{kt

{kuxk¼køku øktËkÃkkýe ¼hkÞu÷k òuðk{¤u Au ykðk øktËk Ãkkýe WÃkh

{åAhkuLkk Íw tz Úkíkk þnuhesLkkuLkkykhkuøÞ WÃkh ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au.yuf íkhV [ku{kMkw MkeÍLk þY ÚkR hneAu yLku ¼usðk¤w ðkíkkðhý WÃkhktík{åAhkuLkk u yMkÌk ºkkMkLkk fkhýuþnuhesLkku Ãkkhkðkh {wþeçkíkku ðuXehÌkk Au Mkíðhu øktËfe Ëwh fhe þnuhLku[kuϾw çkLkkððkLke {ktøk þnuhesLkku{ktWXe Au.

ík{k{ ðkuzo{kt yMkÌk øktËfe

øktËk Ãkkýe yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkuR sÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkk fkhýu {åAhkuLkku ðÄíkku WÃkÿð

n¤ðËLkk 30 nòh hneþkuLkkykhkuøÞ WÃkh íkku¤kíkku ¾íkhku

n¤ðË,íkk.9hksÞ Mkhfkhu MkwhuLÿLkøkhLku xðeLk Mkexe ònuh fÞwot Au íÞkhu

SÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk {kºk MkwhuLÿLkøkhLku [kuϾw çkLkkððk

{Úkk{ý fhu Au. Ãkhtíkw n¤ðË þnuhLkk òýu SÕ÷k çknkh nkuÞíku{ þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{kt øktËfeLkk fkhýu þnuhLke ºkeMknòhLke ðMkíke WÃkh ykhkuøÞLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au.

(íkMkðeh: ysÞ Ëðu)

ÚkkLkøkZ rðMíkkhLkkt Wãkuøkfkhku{kt ®[íkk

ÃkuxÙku. ÃkuËkþkuLkkt ¼kððÄkhkÚkerMkhkr{f WãkuøkLku {kuxku Vxfku ÚkkLkøkZ, íkk.9: {tËe íku{ s hkuz hMíkk MkrníkLke yLkufMk{MÞkÚke ½uhkÞu÷k ÚkkLkøkZLkk rMkhkr{f WãkuøkLku íkksuíkh{kt

ÚkÞu÷k ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhkÚke {hýíkku÷ VxfkuÃkzþu, íku{ Wãkuøkfkhku sýkðe hÌkkt Au.

ÚkkLkøkZ{kt rðfkMk Ãkk{u÷ku rMkhkr{fWãkuøk nk÷ {tËe{kt MkÃkzkÞku Au. ykWÃkhktík yk WãkuøkLku yLkufrðÄMk{MÞkyku Lkze hne Au. økuMkLkk ¼kð{ktðÄkhku, MkuÕMkxuûkLkk ô[k Ëh, hkuzhMíkkLke {w~fu÷e,hku- {xeheÞÕMkLkk

¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku,ðÄíke {kU½ðkherðøkuhuLkk fkhýu yk WãkuøkLke f{h íkwxeøkE Au.íÞkt #ÄýLkk ¼kð ðÄkhkÚke ykWãkuøkLku {hý íkku÷ Vxfku Ãkzþu.suÚkeøkuMkLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðk íku{s MkuÕMk xuûk{kt ÚkÞu÷ku

ðÄkhku Ãký ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe WXeAu.yk WÃkhktík yk Wãkuøk MkhfkhíkhVÚke «kuíMkknf ÞkusLkkyku ònuh ÚkkÞíkuðwt EåAe hÌkku Au.íku{s MÚkkrLkf ÷uð÷u¼kuøkððe Ãkzíke {w~fu÷eyku Ãký Ëwh ÚkkÞíkuðwt EåAe hÌkku Au.

{tËeLkwt økúný yLku yLÞ Mk{MÞkyku n÷ ÚkE LkÚke íÞktðÄw yuf Vxfku yk WãkuøkLku ¾ík{ fhe Ëu íkuðe Ënuþík

ÞkusLkk MkkÚkof fhðe nkuÞ íkku

fLÞkykuLku {Vík MkkEf÷ÞkusLkk{kt MkwÄkhkLke {ktøk

Äkhe, íkk.9Äkuhý-8 {kt yÇÞkMk fhíke ÃkAkík yLku çke.Ãke.yu÷. fkzo

Äkhf fLÞkykuLku Mk{ks fÕÞký ¾kíkk îkhk {Vík MkkÞf÷

ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. íku{kt 10 rf.{e. ËqhÚke ykðíke fLÞkykuLkus ykÃkðkLkku rLkÞ{Lku çkË÷u h Úke Ãk rf.{e. ËwhÚke ykðíkefLÞkykuLku yk ÷k¼ ykÃkðk {køkýe WXe Au.

10 rf.{e.Lku çkË÷u 2 Úke Ãk rf.{e. ËqhÚke ykðíke fLÞkykuLku Ãký ÷k¼ ykÃkku

ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞu÷k hnuíkk

ÄkheLkkt MkhËkhLkøkh{kthkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkku ¼Þ

Äkhe, íkk.9 Äkhe þnuhLkkt Ãkkuþ rðMíkkh økýkíkk MkhËkhLkøkhLkk ¾qÕ÷k Ã÷kux{kt ¼hkÞu÷kÃkkýeLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. Ã÷kux{kt ¼hkÞu÷kÃkkýeLkku rLkfk÷ fhe ¼qøk¼o økxh Lkk¾ðk {køkýe WXe Au.

ÃkkýeLkk rLkfk÷ fhe ¼qøk¼o økxhLke MkwrðÄk ykÃkðk {køkýe

Ãkkt[ðzkðk¤k {k{kËuðLkk{trËhu y»kkZe çkes Wsðkþu

økkutz÷ ÃkuLþLkhMk{ksLkk nkuËuËkhkuøkkutz÷:økkuz÷ íkk÷wfkÃkuLþLkh Mk{ksLkknkuËuËkhku{kt «{w¾yuLk.Mke. zk¼e, WÃk«{w¾Lkkhý¼kE ykneh,¼e¾w¼kE Ãkxu÷, ÃkÚkw¼kzk¼e, {nk{tºke Lkxw¼kEWÃkkæÞkÞ, ¾òLk[e íkhefuszeÞk¼kE yLku¼xÙe¼kELke ðhýefhðk{kt ykðe Au.