CMYK

hrððkh, ;t.10-4-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

÷k÷çk¥ke çkLkkMkfktXk{kt 936 yLku Ãkkxý{kt 935 †eykuLkku yLkwÃkkík : MkkçkhfktXk{kt †eykuLkku hurþÞku 950 : y{ËkðkË{kt †eykuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.9

Mk{økú hkßÞ{kt zktøk yLku íkkÃke s yuðk çku rsÕ÷k Au, ßÞkt Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu †eykuLkkuyLkwÃkkík 1000 Mkk{u yLkw¢{u 1007 yLku 1004 Au. ßÞkhu W¥kh økwshkík{kt Mkkûkhíkk-

Mk{]rØ{kt yøkúuMkh {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ãkwhw»k Mkk{u †eykuLkwt «{ký 10 ð»ko{kt 927{ktÚke ½xeLku925 ÚkÞwt Au. †e ¼úqýníÞk Mkk{uLke Íwtçkuþ ÃkAe Ãký {nuMkkýkLke yk ËwËoþk Au. òu fu W¥khøkwshkíkLkk yLÞ ºký rsÕ÷k Ãkife MkkçkhfktXk{kt †eykuLkku hurþÞku 950, çkLkkMkfktXk{kt 936 yLku

Ãkkxý{kt 935Lkku yLkwÃkkík ÚkÞku Au. AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt Ãkwhw»kku Mkk{u †eykuLkku yLkwÃkkík ¼÷u LkSðkuíkku LkSðku Ãký ðæÞku Au. ßÞkhu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt †e ¼úqýníÞk nsw Ãký [k÷w Au fu þwt ? yuðku«&™ fkuELkk Ãký {Lk{kt WËT¼ðu yuðwt Au.

hkßÞ¼h{kt MkwhíkLkku ðMkíkeðÄkhkLkku Ëh rð¢{YÃk Au, su{kt{kEøkúuþLkLkku Ãký {kuxku Vk¤ku Au, ÃkýçkeS rðr[ºkíkk yLku økt¼eh çkkçkíkyu Au fu, hkßÞ¼h{kt Mkwhík{kt Ãkwhw»kMkk{u †eykuLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwtyux÷u fu 788 Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 100 ð»koÃknu÷kt Ãkwhw»k Mkk{u †eykuLkwt «{ký913 níkwt yu yksu yksLkk ykÄwrLkfÞwøk{kt ½xeLku Q÷xkLkwt 903 ÚkE økÞwtAu. †e ËkrûkÛÞ {kxuLke yLku †e¼úqýníÞk rðhwØLke ykx÷e Íwtçkuþ

ÃkAe ykðe ËwËoþk Au. òu fu 2001Lkk«{ký{kt y{ËkðkË{kt †eykuLkeMktÏÞk 892Úke ðÄeLku 903 ÚkE Au.Ãkwhw»k Mkk{u †eykuLkkyLkwÃkkíkLkku hurþÞkuMkkihk»xÙLkk Ãkkt[rsÕ÷k{kt ðÄðkLkuçkË÷u Q÷xkLkku½xâku Au. †e¼úqýníÞk hkufðk {kxuLkk Zku÷Lkøkkhkyk Ãkkt[ rsÕ÷kLkk ÷kufkuLku fkLkuMkt¼¤kíkk s LkÚke.

økwshkík{kt ykx÷ku ykŠÚkf rðfkMk

yLku «økrík ÃkAe Ãký hkßÞ{kt Ãkwhw»kMkk{u †eykuLkku Mkhuhkþ hurþÞku 10ð»ko Ãknu÷kt 2001{kt 920 níkku, íku

Q÷xkLkku ½xeLku2 0 1 1 { k t920 ÚkÞkuAu.nuhe rðMíkkhkuÃkife Mkwhík yLkuhksfkuxLkku hufkuzo

Lkçk¤ku hÌkku Au. Mkwhík{kt 2001{kt1000 Ãkwhw»kku Mkk{u 810 †eykuLkkuhurþÞku níkku íku 2011{kt ½xeLku 788ÚkE økÞku Au. yu s heíku Mkkihk»xÙLkk

hksfkuxLkku Ãkwhw»k Mkk{u †eykuLkkuyLkwÃkkík 930Úke ½xeLku 924, Lku¼kðLkøkhLkku 937Úke ½xeLku 931ÚkE økÞku Au. fåA rsÕ÷k{kt 1000çkk¤fku Mkk{u 2001{kt 932 çkk¤feníke íku 2011{kt ½xeLku 907 ÚkEøkE. Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kku fhíkkt †eykuðÄw MðMÚk Lku Mkþõík nkuðkÚke íku{LkeykÞw{ÞkoËk Ãkwhw»kku fhíkkt Mkhuhkþ Ãkkt[ð»ko ðÄw nkuÞ Au, Ãkhtíkw økwshkík{kty{wf rsÕ÷kyku{kt, y{wf ¿kkrík-òrík Ä{o{kt nswÞu AkufheLkk sL{«íÞu íkeðú Ãkqðoøkúnku «ðíkuo Au.

¢{ rsÕ÷ku 2011 20011 zktøk 1007 9872 íkkÃke 1004 9963 ËknkuË 986 9854 y{hu÷e 964 9875 LkðMkkhe 961 9556 Lk{oËk 960 9497 sqLkkøkZ 952 9558 MkkçkhfktXk 950 947

9 ÃkkuhçktËh 947 94610 Ãkt[{nk÷ 945 93811 ò{Lkøkh 938 94112 ¾uzk 937 92313 çkLkkMkfktXk 936 93014 Ãkkxý 935 93215 ðzkuËhk 934 91916 ¼kðLkøkh 931 93717 MkwhuLÿLkøkh 929 924

18 ð÷Mkkz 926 92020 hksfkux 924 93021 ykýtË 921 91022 økktÄeLkøkh 920 91323 {nuMkkýk 925 92724 fåA 907 94225 y{ËkðkË 903 89226 Mkwhík 788 810

rsÕ÷kðkh Ãkwhw»k Mkk{u †eykuLkku Mkhuhkþ yLkwÃkkík

zktøk,íkkÃke rsÕ÷k{kt1000 Ãkwhw»k Mkk{u

†eykuLke MktÏÞk yLkw¢{u1007, 1004 LkkUÄkE

{nuMkkýk rs.{kt 10 ð»ko{kt Mºkeyku ½xe†eyku «rík Lkfkhkí{f yr¼øk{W.økw.Lkk MkkiÚke Mkw¾e-Mkkûkh rsÕ÷k{kt

Mk{økú hkßÞ{ktMkkiÚke ðÄw rðfMkíkkMkwhík{kt †eykuLkkuhurþÞku {kºk 788

†eykuLke ykÞw{ÞkoËk Ãkwhw»kku fhíkktMkhuhkþ Ãkkt[ ð»ko

ðÄw nkuÞ Au

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.9

rËfhe çku ½h íkkhu, ÃkkuíkkLkwt yLku rÃkÞhLkwt íkuðe fnuðíkykÃkýk Mk{ks{kt òýeíke çkLke Au yLku ®[íkfku íku{sMktþkuÄfkuyu Ëuþ Mkrník hkßÞ{ktAkufheykuLkk ykuAk sL{Ëh yLku ½xíkeMktÏÞkLkk fkhýu ¼rð»Þ{kt AkufheykuLkeyAík Mkòoíkk {kuxe Mkk{kSfyMk{kLkíkk W¼e Úkþu íkuðe ÷k÷ ÷kExçkíkkðe Au íÞkhu Mkhfkh îkhk ÃkýrËfheLkk sL{Lku ÷ELku yLkufÞkusLkkyku ònuh fhe y{÷eçkLkkððk{kt ykðe Au fu suLkk ÚkferËfheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhe þfkÞ Ãkhtíkwt çkeS çkkswÃkkxý LkøkhÃkkr÷fk{kt LkkUÄkÞu÷k ð»ko h010LkkòLÞwykheÚke zeMkuBçkh MkwÄeLkk yktfzkyku swËe s

ðkMíkðefíkk «Míkwík fhu Au. LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku LkkUÄkÞu÷k ykt-fzkyku{kt yuf ð»ko{kt 849 rËfheyku rËfhkykuLke íkw÷Lkk{ktykuAe sL{e nkuðkLkwt yktfzkyku ÃkhÚke V÷eík ÚkkÞ Au.

hkßÞ Mkrník SÕ÷k{kt çkuxe çk[kðkuyr¼ÞkLk íku{s {kík]þÂõíkLku {nkþÂõíkøkýe rËfheykuLkk sL{Lku ðÄkhðk yLkufÞkusLkkyku hkßÞ Mkhfkh îkhk y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au íku{s AkufheykuLku{Vík{kt rþûký, yuMk.xe.Lke MkwrðÄkMkrník, r[htSðe ÞkusLkk íku{s¼ýíkh{kt rþ»Þð]rík {¤u íku {kxuMkhMðíke rðãk÷û{e çkkuLz MkrníkLke

ÞkusLkkykuLku fkÞohík fhe fhkuzku YrÃkÞk Mkhfkh íkuLkeÞkusLkkyku ÃkkA¤ ðkÃkhe hne Au íÞkhu çkeS çkksw ÃkkxýSÕ÷k Mkrník þnuh{kt

{kuMk{{kt «Úk{ ð¾ík 41.1 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt: {køkkuo Mkq{Mkk{

þnuh{kt økík ð»ko ËhBÞkLk 849 Ëefheyku ykuAe sL{e

Ëefheyku {kxu yLkufMkhfkhe ÞkusLkkyku

nkuðk AíkktËefheykuLkk sL{Ëh{kt

ÚkE hnu÷ LkkUÄÃkkºk½xkzku ÷k÷çk¥ke Mk{kLk

zÙkEðh yLku rõ÷LkhLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt nksh fhkÞk

Ãkkxý{kt sL{Ëh{kt çkk¤fkufhíkk çkk¤feykuLke MktÏÞk ykuAe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkk÷eMkýk økk{u ©r{f MkkÚku fhwý ½xLkk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.9Ãkkxý íkk÷wfkLkk

çkk÷eMkýk økk{u yksu¾uíkh{kt Úk ú uMkh{kt ½ôfZkððk síkk XkfkuhyÕfuþ¼kE híkLkSçkÃkkuhLkk Mk{Þu ½ô fZkðíkkníkk íÞkhu LkkMkíkku ÷kððk{ktykðíkk xÙ uõxh çktÄ fhíkkíkuyku Úkú uMkh WÃkhÚke WíkheLke[u Wíkhðk síkk níkk íÞkhuÚk ú uMkh yLku xÙ uõxh ðå[u

ykðu÷ òuELx çkkË{kt çktÄÚkíkku nkuE íku{Lku íkuLkw t æÞkLkLk hnuíkk yufk yuf íku{LkkunkÚk {kuò Mkrník òuELx{ktVMkkE síkk nkÚk fÃkkE økÞkuníkku. ËhBÞkLk íku{Lku íkkfeËu108 îkhk ÃkkxýLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkenk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄwMkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞkníkk.

ÚkúuMkh{ktÚke yLkks fkZðksíkkt y[kLkf nkÚk fÃkkÞku

ÚkhkË,íkk.9çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke økh{eLke

ðĽx MkkÚku Éíkw [¢{kt yk{q÷ VuhVkh MkkÚku ykfkþðkˤkuÚke AðkE sðk ÃkkBÞwt Au. ðkíkkðhý{kt çkkVLkk«{ký MkkÚku ykfkþ{kt ½xkxkuÃk ðkˤ Aðkíkkt ÷kufku økh{eLkufkhýu ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. ykfkþ{kt ðkˤku AðkíkktÃkðLkLke økrík yufË{ {tË çkLke økE níke. suLkk fkhýuðkíkkðhý{kt çkVkhkLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufkuLku Wf¤kxLkkuynuMkkMk ÚkÞku níkku. økh{eÚke çk[ðk çkÃkkuhLkk Mkw{khu÷kufkuyu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. {køkkuo yLkuçkòh{kt ¼ez ykuAe ÚkE økE níke. økE fk÷u 40.3íkkÃk{kLk LkkUÄkÞk çkkË yksu 41.1 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt su rMkÍLk{kt ðÄw{kt ðÄw Au.

zeMkk ÃktÚkf{kt økh{eLke ðĽx MkkÚku ykshkus VheÚkeykfkþ{kt fk¤k yLku ¼q¾hkt ðkˤ Aðkíkk MkðkhÚke sy»kkZe {knku÷ AðkÞku Au. yktíkhk rËðMku òuðk {¤íkeðkˤkuLke [zkE ¾uzqíkkuLku ®[íkk{kt økhfkð fhe Au. çku rËðMkøkh{e, çku rËðMk ÃkðLkLke íkusøkrík yLku yktíkhk rËðMkuAðkíkk ðkˤ Éíkw[¢{kt ykðu÷ VuhVkhkuLkku ynuMkkMk fhkðu

Au. yksu Ãký MkðkhÚke s ykfkþ{kt fk¤k yLku ¼q¾hkt ðkˤçktÄkðk þY ÚkÞk níkk yLku çkÃkkuh MkwÄe{ktíkku yk¾wt økøkLkðkˤkuÚke økkuht¼kE økÞwt níkwt. suLkk fkhýu y»kkZe {knku÷AðkÞku níkku. ðkˤkuLke MkkÚku MkkÚku ðkíkkðhý{kt çkVkhkLkwt«{ký Ãký ðÄw nkuE ÷kufkuLku Wf¤kxLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.ÃkðLkLke økrík Ãký ykuAe ÚkE síkkt ÷kufku çkVkhkLku fkhýuºkkne{k{T Ãkkufkhe økÞk níkk. zeMkkLkk Lkkøkrhf fktrík¼kE÷kuÄkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh zeMkk ÃktÚkf{kt ðnu÷e Mkðkh Úke sykfkþ{kt ðkˤku çktÄkðk þY ÚkÞk níkk yLku çkÃkkuh MkwÄe{ktíkku yk¾w ykfkþ fk¤kðkˤkuÚke AðkE økÞwt níkwt.

zeMkk{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhýÚkeçkVkhku ðÄíkkt «òsLkku ÃkhuþkLk

rþnkuhe, íkk. 9çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktÚke rçkLkyrÄf]ík

heíku yçkku÷ ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhe ykÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E sðkLkk ½ýktrfMMkkyku «fkþ{kt ykðu Au. ykrfMMkkyku fhíkkt yLkuf ½ýe ðÄkhu

MktÏÞk{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh nuhkVuhefhkE yk ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh nuhkVuhefhkE yk ÃkþwykuLke fík÷¾kLku ÷Esðk{kt ykðe hÌkk Au. íkk. 9{eLkeMkðkhLkk Mkw{khu ¾e{k™k- Mk{ýðk {eLke

¾kzu÷k økk{ ÃkkMku 12 ÃkþwLkufík÷¾kLku ÷E síkkt çk[kðkÞk

Vkuxku k yþkuf Ëðu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

søkkýk ÃkkMku fkh yLku xÙf ðå[uyfM{kík: fkhLkku ¼qfku ÚkE økÞku(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.9

Ãkk÷LkÃkwh y{ËkðkË nkEðu Ãkh søkkýkLkSf xÙf [k÷fLke çkuËhfkheLku fkhýu fkh[k÷f xÙf MkkÚku yÚkzkíkkt fkhLkku ¾wzËku çkku÷eøkÞku níkku.WÃkhkufík çkLkkð ytøku «kó rðøkíkyLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh y{ËkðkË nkEðu Ãkhsøkkýk ÃkkMku xÙf [k÷fu nkEðu {køko Ãkhs{ýe çkkswÚke ykðíke fkhLku òuÞk ðøkh s

òuELx hkuz ÃkhÚke nkEðu hkuz Ãkh [ze síkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

xÙuõxh, ÚkúuMkhLkkòuELx{kt nkÚkVMkkÞku: ÃkkxýrMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku

Ãkkxý: ðkhkneLkk çkk{hku÷enkEðu hkuz WÃkh yknehçku[h¼kE nehk¼kE hnu.[ktçkkhe íkk.¼[kW Lkkt zÙkÞðh¾uzqíkkuLkwt SY ¼he ôÍk sðkLkeféÞk níkk. hMíkk{kt xÙf{ktÚkefkuE yòÛÞk EMk{kuyu h11çkkuhe SY yuf çkkuhe{kt 3 {ýSY ¼hu÷ suLkerf.Yk.99,000Lkwt [kuhe fhe ÷Esíkk ðkhkne Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

çkk{hku÷e nkEðu Ãkh xÙf{ktÚkeYk.99,000Lkk ShkLke [kuhe

ËkÍe økÞu÷e {rn÷kLkwt {kuíkÃkkxý :nkhes{kt hnuíkk ð»kkoçkuLk suykunhøkkuðLk¼kELke ÃkÂíLk W.ð»ko.h7íkk.17/3/11Lkk hkus ½hu «kÞ{Mk WÃkh hMkkuEçkLkkðíkk níkk íku ð¾íku MkkzeLkku Auzku «kÞ{Mk WÃkhyze síkk ykøk ÷køke níke. Mkkhðkh yÚkuo íkuLkunkhes Ëðk¾kLku fhkÔÞk çkkË y{ËkðkË rMkrð÷{kt÷E síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

CMYK

CMYK

SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

Ãkkxý{kt rËfheykuLkk sL{Ëh{kt ½xkzku

ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. Mkhfkh îkhk†e¼]ý níÞk yxfkððk {kxu fkÞËkuçkLkkððk{kt ykÔÞku Au íku{s íku fkÞËkîkhk zkoõxhku Mkrník Mºke¼]ý níÞkfhkðLkkh ÷kufku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k÷uðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe nkuðkAíkk Ãkkxý þnuh{kt †eykuLke MktÏÞk{ktðÄkhku Lk Úkíkk íku{s ½xkzku ÞÚkkðík hnuíkkíku ykùÞo ðå[u íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke Au.

Ãkkxý þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt ð»koh010Lkk òLÞwykheÚke zeMkuBçkhMkwÄeLkk LkkUÄkÞu÷ sL{Lkk yktfzk òuíkkAkufhkykuLke íkw÷Lkk{kt AkufheykuLke

MktÏÞk ½xeLku 849 sux÷e ykuAe LkkUÄkEníke. ð»ko h010{kt fw÷ sL{Lkku yktfzku11903 LkkUÄkÞku níkku. su{kt ÃkwY»kkuLkeMktÏÞk 6376 LkkUÄkE níke ßÞkhu íkuLkeMkk{u †eykuLke MktÏÞk ÃkÃkh7 LkkUÄkðkÃkk{e níke. suLke íkw÷Lkk fhíkk h010Lkktð»ko{kt ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt †eykuLkeLkkUÄýe 849 ykuAe Úkðk Ãkk{e níkeíÞkhu íkuLke yMkh MkeÄe †eykuLkk ykuAksL{Ëh WÃkh òuðk {¤e Au nk÷{kt sL{yLku {]íÞwtLke LkkUÄýe VhSÞkík fhðk{ktykðe nkuðkÚke Ãkkxý þnuh{kt sL{íkkçkk¤fkuLke LkkUÄýe LkøkhÃkkr÷fk ¾kíkuÚkíke nkuE h010Lkk ð»ko{kt ÃkwY»kkuLkeMkh¾k{ýe{kt †eykuLkku sL{Ëh ½ýkuykuAku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt yLkuÃkkxý þnuh{kt ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt†eykuLkku ½xkzku ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku AuíÞkhu LkkUÄkÞu÷ yktfzkLkk ykÄkhu

yrÄfkheyku Mkrník ÃkrhðkhfÕÞký ¾kíkk íku{s SÕ÷k

ykhkuøÞ íktºk îkhk þnuh{kt †eykuLkeMktÏÞk{kt ÚkÞu÷ ½xkzk ytøku íkÃkkMk fhefkÞËkLkwt yLku ÞkusLkkLkwt y{÷efhýnkuðk Aíkk fu{ †eykuLke MktÏÞk ½xe økEAu íku ytøku íkÃkkMk fhðe yrLkðkÞo çkLkehne Au.søkkýk ÃkkMku

ÃkwhÍzÃku Ãkk÷LkÃkwh çkkswÚke ykðehnu÷ fkh [k÷fu çkúuf {kheLku çk[kððkLkku«ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký xÙf[k÷f ðå[uykðe síkkt fkh Äzkfk¼uh xÙf MkkÚkuyÚkzkíkkt fkhLkku ¾wzËku çkku÷e økÞkuníkku.çkLkkð ytøku fkh [k÷fu Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku fkh [k÷fLku sykhkuÃke çkLkðkLkwt fnuíkkt VrhÞkË fhðk{ktykðe Lk níke yLku xÙf [k÷fLkku ykçkkËçk[kð ÚkE økÞku níkku.¾kzu÷k økk{

xÙf Lkshu Ãkzíkkt íkuykuyu SðËÞkfkÞofhkuLku òý fhu÷ yLku ¾kuz÷k økk{

LkSf LkuþLk÷ nkEðu WÃkhÚke ykRMkhøkkze Lku ykíkhe íku{kt ¼hu÷ 12 ¼utMkkusuLku ½kMk[khku fu ÃkkýeLke MkwrðÄk ÃkýWÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðe Lk nkuE íku{s yk¼UMkku fík÷¾kLku ÷E sðkLke nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. SðËÞk «u{eykuS.çke.Ëkuþe, {Þqh¼kE X¬h (rËÞkuËh)çk¤Ëuð¼kE òu»ke (¼zðu÷) çk¤ðtíkSXkfkuh (Mk{ýðk) íkÚkk yLÞkuyu økkzehkufe rþnkuhe Ãkku÷eMkLku òý fhíkktrþnkuhe Ãkku÷eMku sÞtíke÷k÷ çkkÃkw÷k÷ËkuþeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rþnkuheÃkku÷eMkMxuþLk VMx økwLkk hrs. Lkt.3013/11 {wsçk Ãkþw¢qhíkkyrÄrLkÞ{Lke f÷{ 5-6-8 {wsçk økwLkkuËk¾÷ fhu÷ Au. økkzeLkk zÙkRðhWM{kLkøkLke {nt{Ë {kíkðk íkÚkk õ÷eLkhVkYf nkMk{ fwhuþe (hnu. ðktfkLkuh rs.hksfkux) ðk¤kLku Ãkku÷eMku Ãkfze fkuxo{kthsq fhu÷ Au. yu.yuMk.ykR. hýrsík®Mknðk½u÷k ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

zeMkk ÚkhkË hkuz WÃkh hkºku yMkk{kSf íkíðkuLkku ºkkMk

xÙf hkufkðe zÙkEðhLku {kh {kheçkxkxkLke çku çkkuheLke ÷qtx [÷kðe(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.9

zeMkk ÚkhkË hkuz WÃkh rËðMk-hkíkðknLkkuLke ðÄw yðh-sðh hnu Au yLku ykhkuz WÃkh 17 sux÷kt çkxkxkLkk fkuÕzMxkuhuòu Ãký ykðu÷kt Au yLku nk÷{ktçkxkxkLke rMkÍLk nkuðkÚke hrºkLkk Mk{ÞuçkxkxkLke økkzeykuLke yðh-sðh hnu AuÃkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke zeMkk ÚkhkËhkuz WÃkh ykðu÷kt òuhkÃkwhk økk{Lkk ÃkkxeÞkLkSf hkrºkLkk Mk{Þu fux÷ktf yMkk{kSfíkíðku hkuz WÃkh ÃkÚÚkh ykzk {wfeLku xÙfhkufkðe ytËhÚke çkxkxkLke çkkuheyku ÷qtxe ÷uAu yÚkðk íkku zÙkEðh ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÃkzkðuAu íÞkhu þw¢ðkhu hkºku þkne fkuÕz MxkuhusLkkuxuBÃkku Lktçkh S.su.9h.h144 çkxkxkLkeçkkuheyku ¼heLku òuhkÃkwhkLkk ÃkkxeÞkLkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu fux÷ktfyMkk{kSf íkíðkuyu hkuz WÃkh ÃkÚÚkhku

{wfeLku xuBÃkkLku hkufkÔÞku níkku yLku xuBÃkkLkkzÙkEðhLku {kh {khe økkzeLkku fk[ Vkuze hçkxkxkLke çkkuheykuLke ÷qtx fheLkuyMkk{kSf íkíðku ¼køke Awxâk níkk.yk½xLkkLke òý þkne fkuÕz MxkuhusLkk {kr÷f÷uçkS¼kE Xkfkuhu zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkufhíkkt {rý÷k÷ {kLk®Mkøk¼kEyuÃkku÷eMk MxkV MkkÚku íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk.òu fu yMkk{kSf íkíðku ¼køkesðkÚke Ãkku÷eMku yk íkíðkuLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.yk çkkçkíku ÷uçkS¼kEXkfkuhu sýkÔÞtwt níkwt fu AuÕ÷kyXðkzeÞkÚke fux÷ktf íkíðku òuhkÃkwhkLkkÃkkxeÞk LkSf hkrºkLkk Mk{Þu xÙf[k÷fkuLku nuhkLk fhu Au.suÚke Ãkku÷eMkuhkrºkLkk Mk{Þu LkkEx ÃkuxÙku®÷øk fhðwtòuEyu yLku yk yMkk{kSf íkíðku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðe òuEyu.

rþnkuhe, íkk.9©e çkkçkw¼kE ËuMkkE (ðkík{k Ãkrhðkh) ykÞkursík îkhfk

¾kíkuLke ©e{ËT ¼køkðík fÚkk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLke çkk¤÷e÷kLkkyLkuf «MktøkkuLku MkËkLktË MkhMðíkeS {nkhksu ykæÞkÂí{f yÚko{ktMk{òÔÞk níkk. ftMk yu yntfkhLkwt YÃk Au yLku ftMkÚke «urhík ÃkqíkLkkyu yrðãkLkwt MðYÃk Au. yrðãkLkku Lkkþ yux÷u ÃkqíkLkkðÄ. suLkkøk]nMÚk SðLk{kt ¼kuøkLke «ÄkLkíkk Au yu þfxMkwh Au. ¼økðkLkufXkuh f]Ãkk fhe þõxkMkwhLkku Lkkþ fÞkuo. ykÃkýk{kt hnu÷ ík{kuøkwýLkkLkkþLke fÚkk yu ík]ýðíkoLkk ðÄLke fÚkk Au.

ÃkkuíkkLkwt MðYÃk çkË÷eLku ykðu÷ ðíMkkMkwh íkÚkk çkfkMkwh yu «¼wMk{ûk fÃkx yLku Ët¼Úke økÞu÷k yLku ðÄ ÚkÞu÷k yMkwhkuLke fÚkk Au.Mðk{eSyu çkkË{kt ðuýwøkeík íku{ s ð†knhý ÷e÷kLke fÚkkLkwthMk{Þ ðýoLk fÞwO níkwt.økkuðÄoLk ÃkqòLke fÚkk îkhk RLÿLkk fkuÃkÚkeÚkÞu÷ yríkð]rü{kt økkufw÷ðkMkeykuLkwt ¼økðkLku hûký fÞwO, Ãkhtíkw{kýMk «f]ríkLke Ãkqò fhu, «f]ríkLkku MktðÄof çkLku u yk fÚkkLkku Mkkh Au.¼økðkLku zkçkk nkÚkLke x[÷e yktøk¤eÚke røkrhhks økkuðÄoLkLku WXkðu÷eÄk.¼økðkLkLke hkMk÷e÷kLke fÚkk yíÞtík «rMkØ Au. økkuÃkeykuMkkÚku ¼økðkLku hkMk h{ðkLke ÷e÷k fhe Au. Sð yLku rþðLke yufíkk

yu hkMk÷e÷kLke fÚkkLkku Mkkh Au. SðLkLkk fuLÿ{kt Ãkh{kí{k hnuyLku ykMkÃkkMk «f]rík nkuÞ íkuðk yÚko{kt hkMk÷e÷kLku Mk{òðíkkMðk{eSyu íkuLkwt MkwtËh ðýoLk fÞwO níkwt.

rðþk¤ ©kuíkkøký íkÚkk Þs{kLk Ãkrhðkh çkkçkw¼kE ËuMkkE ðøkuhuWÃkÂMÚkík hne fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. fÚkkfkh ¼qÃkuLÿ¼kEÃktzâk økEfk÷Lke fÚkk{kt rðþu»k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {nkÞkuøkeÃkkÞ÷kux çkkçkkLkk MkktrLkæÞ{kt [k÷íkk yü {nk÷û{e Þ¿k{kt yksuMktíkkLk-÷û{e MðYÃkk ¼økðíkeLkwt ÃkqsLk y[oLk ÚkÞwt níkwt. su MktíkkLkykÃkðkðk¤e íku{ s íkuLke Mkwhûkk fhðkðk¤e þÂõík Au.

Þkuøkk©{ ytçkkS{kthk{Lkð{e yLkku¾e

htøku Wsðkþurnt{íkLkøkh, íkk.9

çkúñ÷eLk Mktík Ãkq»ÃkkLktËS {nkhksLkerîíkeÞ ÃkwÛÞríkrÚk hk{Lkð{e íkk.12-04Lkk hkus «rMkæÄ ytçkkS ¾kíkufwËhíke MkkrLkæÞ yuðk Þkuøkk©{,¾uzçkúñk nkEðu Ãkh økwY¼õíkku,¼krðfkuLke nkshe{kt 3 fhkuz‘hk{’Lkk{ sÃk ÷¾u÷ {tºkLkk ÃkwMíkfku{nkhksLkk ytrík{MÚkkLku Ëuhe‘M{]rík{trËh’{kt ©æÄkMkw{Lk yÃkoýfhðk{kt ykðþu. íku{s ¼sLk,MkíkMktøk, MkíkíkÄwLkÚke ¼krðfkuLkknTËÞ{kt rçkhks{kLk ÞwøkËT»xkLkk[hýku{kt yÃkoý fhe hk{sL{ MkkÚkuÄk{Äw{Úke Wsðýe fhkþu. yk «MktøkuËuþ, rðËuþ{ktÚke ¼krðfku WÃkrMÚkíkhnuþu íku{ MktMÚkkLkk ÔÞðMÚkkÃkf Xk.Mkk.SðýrMktnS ({wLkkE, íkk.Ezh)yusýkÔÞw níkwt.

ykfuMký{kt fhíke LkÚke.yk{ Ãkkuíku Mkøkk

nkÚku rËfhku ¾kuE LkkÏÞku nkuðkLkkuynuMkkMk Úkíkkt ËkuzÄk{ fheLku{rn÷kLku þkuÄðk «ÞkMk fhðk AíkktíkuLke fkuE ¼k¤ Lk {¤íkkt íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu yk {k{÷u òý fhíkktíkk÷wfk Ãkku÷eMku {k{÷ku þnuhÃkku÷eMkLkku nkuðkLkwt sýkðeLku {k{÷kuxk¤e Ëuíkkt yk¾hu þnuh Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkUÄe {rn÷kLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.ÃkkuMx ykurVMk{kt

LkðeLkefhý fhkÞwt Au íÞkhu íkuLkuçknkhÚke htøkhkuøkkLk fhe íkuLku ytËhLkðwt VLkeo[h yLku Mke.Mke. xe.ðe.fu{uhk økkuXððk{kt ykðLkkh AuíÞkhu çkeS çkksw ÃkkuMx ykuVeMkLkk{wÏÞ fk{ yuðk f[uhe ¾kíku ykðíkk÷kufkuLke ÃkkuMx ytøkuLkk fk{ku yLku

ÃkiMkk ¼hðkLkk íku{s rçk÷ Lkk LkkýktMðefkhðk suðk fk{ku Lk Úkíkk÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e níkeíÞkhu çkeS çkksw fhkuzkuLkk ¾[uoÃkkuMx ykuVeMkLkwt LkðeLkefhý fhðkAíkk íkuLkk ðes¤eLkk òuzkýLkeMkeMx{Lku sqLke Ãkwhkýe hk¾ðk{ktykðe nkuðkÚke xufrLkf÷ ¾k{eMkòoE hne nkuðkLkwt [[koÞwt níkwt íÞkhuÃkkuMx ykuVeMkLkk LkðeLkefhý{ktfhkuzku YrÃkÞk ðkÃkhðk{kt ykÔÞknkuðk Aíkk íkuLkwt fk{ y½wY hne síkk÷kufku{kt ykùÞoLke ÷køkýe sL{eníke yLku ÃkkÞkLke sYheÞkík Ãkqýo Lkfhkíkk íku{kt f[kMk hne síkkLkðeLkefhý {kºk Ëu¾kð çkLkeLkuhne sðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøkuÃkkuMx {kMíkhLku ÃkqAíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuMx ykuVeMk{ktfkuBÃÞwxh çku rËðMkÚke çktÄ Au suLkkheÃkuhªøk {kxu y{ËkðkËÚkefkheøkh çkku÷kððk{kt ykÔÞk AuyLku íkuyku heÃkuhªøk fhþu íkuðwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

îkhfk{kt çkk¤÷e÷kLke fÚkkLkkhnMÞkuLku Mk{òðíkk ËtzeMðk{e rþnkuhe, íkk.9

fktfhus íkk÷wfk{kt rðÄkLkMk¼kLke{íkËkh ÞkËeLke ½uh ½uh VheLku {íkËkLk{ÚkfLkk yrÄfkheyku {khVík íkk. 15-4-11Úke íkk. 31-5-11 Ëhr{ÞkLk[fkMkýe fhðk{kt ykðLkkh Au. {íkËkLk{Úkf yrÄfkheyku íkhefu su íku økk{Lkk «k.þk¤kLkk rþûkfku Vhs çkòðu Au. íkuyku{íkËkhkuLkk ½uh ½uh Vhe {íkËkh ÞkËe{ktLke

rðøkíkku suðe fu {íkËkhLkku Vkuxku, Lkk{,òrík, ô{h, yku¤¾fkzo Lktçkh, MkhLkk{wtðøkuhu ík{k{ «fkhLke rðøkíkkuLke ¾hkEfhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku f{e fhðkÃkkºk {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fhðkLke íku{ sLkðk {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðkLkefkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. yuðwtfktfhus {k{÷íkËkh çke. yuLk. Ãkxu÷Lkey¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

fktfhus íkk÷wfk{kt {íkËkhÞkËeLke [fkMkýe fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.9ykfuMký{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE

fhMkLk¼kE ðkÂÕ{feLke ÃkÂíLk MkwøkwýkçkuLkLku hh rËðMk Ãknu÷k Ãkk÷LkÃkwhLke ÄkhkýenkuÂMÃkx÷{kt çkkçkkLkku sL{ ÚkÞkuníkku.sL{ çkkË hò {¤íkkt çkkçkkLku ½hu÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.½h{kt çkkçkkLkktsL{Úke ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðkÃkk{e níke.ËhBÞkLk çkkçkku økíkhkus hhrËðMkLkku ÚkÞku íÞkhu yuf çÕÞw f÷hLkeMkkze ÃknuheLku {kUZk ykuheLkk rLkþkLk nkuÞíkuðe yòýe {rn÷kyu økk{{kt ykðeLkuíkksw çkk¤f fkuLku íÞkt sLBÞwt Au íkuLke{krníke {u¤ðeLku rËLkuþ¼kELkk ½huykðeLku fnÞwt níkwt fu,ík{khk çkk¤fLkeíkrçkÞíkLke {krníke {u¤ðððkLke Au yLku

íkuLkwt [ufyÃk fhkðeLku ðsLk fhkÔÞk çkkËMkhfkhe MknkÞ ykÃkðkLke nkuE ík{uçkk¤fLku ÷ELku Ãkk÷LkÃkwh [k÷ku ykÚkerËLkuþ¼kE yLku íku{Lke ÃkÂíLk çkk¤fLku÷ELku yòýe {rn÷k MkkÚku Ãkk÷LkÃkwh{ktrËÕneøkux rðMíkkh{kt ykðu÷ rV{u÷

nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞk níkk.sÞkt yk{rn÷kyu Ãkrík-ÃkÂíLkLku

Ëðk¾kLkk{kt fnu÷ fu,÷kðku nwt çkk¤fLkwtðsLk fhkðeLku Ãkhík ÷E ykðwt Awt íku{fneLku çkk¤fLku ÷E økÞk çkkË ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe hkn òuÞk çkkË Ãký Ãkhík Lk ykðíkktrËLkuþ¼kEyu íkuLke íkÃkkMk fhíkkt ¾çkhÃkze fu nkuÂMÃkx÷{kt ykðe fkuE ÞkusLkkLkÚke yLku ykðe fkuE LkMko Ãký íÞkt fk{

Mkt.LÞw.Mk rMkØÃkwh íkk.9WLkk¤ku þY Úkíkk íkuLke MkkÚkus

rMkØÃkwhLkk çkòh{kt ½ôLke ykðf þY ÚkEòÞ Au. rMkØÃkwh Mkrník Mk{økú økwshkík{ktyk¾k ð»koLkk ½ô ¼he ÷uðkLke ÃkhtÃkhkøk]rnýeyku{kt «ðíkuo Au. ½ô ¼hðkLkerMkÍLk þY Úkíkk rMkØÃkwhLkk øktsçkòh{kt½ô ykððk ÷køku Au. yk ð»kuo rþÞk¤kLkeMkkhe Xtze Ãkzíkk ½ôLke ykðfku Mkkhe ÚkEAu. Ãkhtíkw ÃkkAkuíkhe XtzeLkk fkhýu ½ôLkefðku÷exe «{ký{kt Lkçk¤e hne nkuðkLkwtçkòhLkk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. yk{ Ãký«ríkð»ko ðnu÷k ykðíkk økwshkíkLkk ½ôMkkWÚkLke {e÷ku{kt {kuxk «{ký{kt òÞ Au.

rMkØÃkwh øktsçkòh{kt [k÷w Mkk÷u½ôLkk ¼kð{kt Mkk{kLÞ WAk¤ku ykÔÞkuAu. 100 fe÷ku ÷kufðLk yLku ËuþexwfzeLkk ¼kð økík ð»kuo Yk. 1h00Úke1700 níkk íku yk ð»kuo Yk. 1400Úke1800 ðå[u [k÷u Au. Mkhçkíke xwfzeYk.1600Úke h000 Úke ðÄeLku

Yk.1800Úke hh00 [k÷u Au. ßÞkhuËkW˾kLke ½ôLkk ¼kð 1900-h300Úke ðÄe h400 Úke h600LkeykMkÃkkMk [k÷e hÌkk Au. çkòhLkkòýfkhku fnu Au fu, yk ð»kuo økwshkík{kt½ôLke økwýð¥kk Lkçk¤e nkuðkÚke Lkçk¤eyLku {æÞ{ fûkkLkk ½ôLke Mkh¾k{ýeyuWå[ õðku÷exeLkk ¼kð{kt ¼khu íkVkðíkAu. yk{ Aíkk, yk ð»kuo ½ôLkk çkòh¼kð xufkLkk ¼kð fhíkk Lke[u s hÌkk Au.çkMkS íkhV W¥kh økwshkík{kt

hksMÚkkLkLkk ½ôLke ykðfku þY ÚkE Au.rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt øk]rnýeykuyu ½ôLke¾heËe þY fhe Au. Ãkhtíkw MÚkkLkef ½ôLkeLkçk¤e õðku÷exe ðå[u ¾heËe{kt íkuS òuðk{¤íke LkÚke. yufkË yXðkzeÞk{kt ½ôLkeykðfku{kt Äw{ ðÄkhku Úkþu. yLku çkeSíkhV Mfq÷ku{kt ðufuþLk þY Úkíkk s ½ôLke¾heËe{kt ÃkqýoYÃku íkuS òuðk {¤þu.yuftËhu yk ð»kuo Úkkuzk ðÄw ¼kð ykÃkðkWÃkhktík ½ôLke ¾heËe{kt õðku÷exeLker[ðx øk]rnýeykuyu hk¾ðe Ãkzþu.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

SUNDAY, 10 APRIL 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

rMkØÃkwh{kt hksMÚkkLkLkk ½ôLke ykðfku þY ÚkE økE

rMkÍLk ð¾íku ½ôLkk Aqxf ¼kðkuŸ[fkíkk øk]rnýeyku r[tríkík çkLke

çkk¤fLkwt ðsLk fhkðe ykðwt Awt íku{ fne {rn÷k økkÞçk ÚkE økE

Ãkkxý{kt sqLke ðkÞh ÷kELkku{kt ¾k{eÚke

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.9

Ãkkxý SÕ÷kLke {wÏÞ ÃkkuMxykuVeMk Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷ nkuESÕ÷k{ktÚke ÃkkuMxLkk fk{ {kxu yLkuf÷kufku ÃkkuMx ykuVeMk ¾kíku ykðu AuíÞkhuyLkufðkh xufrLkf÷ ¾k{eyku Mkòoíkk÷kufkuLku {w~fu÷e{kt {wfkðwt Ãkzu Au íÞkhuyksu ÃkkuMx ykuVeMkLkku fkuBÃÞwxhrð¼køk yufk yuf çktÄ ÚkE síkkhSMxÙh yu.ze., MÃkez ÃkkuMx íku{sxu÷eVkuLk yLku ðes¤eLkk rçk÷ íku{sÃkkuMxLkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k fhkððkðøkuhu fk{ku XÃÃk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkkíÞkhu ÃkkuMxLkk ¾kíkk{kt {kuxk ¼køkLkk¾kíkk MkeLkeÞh MkexeÍLkLkk nkuEfkuBÃÞwxh MkeMx{ çku rËðMkÚke çktÄhnuíkk yLkuf MkeLkeÞh MkexeÍLk Mkrník«kiZ ÷kufkuLku ÷kELk{kt f÷kfku MkwÄeW¼k hnuðwt Ãkzâwt níkwt íku{s Aíkk

fkuBÃÞwxh [k÷w Lk Úkíkk yLkuf ÷kufkuLkuÄh{Lkk Ĭk ¾kðk Ãkzâk níkk.ËhBÞkLk MkðkhÚke s ÃkkuíkkLkk fk{ {kxuÃkkuMx ykuVeMk ¾kíku W{xu÷k ÷kufkuLkkfk{ku Lk Úkíkk ÷ktçke ÷kELkku òuðk {¤eníke. ËhBÞkLk fkuBÃÞwxh rð¼køk XÃÃkÚkE síkk ÷kufkuLku Äh{Lkk Ĭk ¾kðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu íkksuíkh{kt s ÃkkxýLke {wÏÞ ykÃkkuMx ykuVeMkLku fhkuzkuLkk ¾[uo

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.9

{hËkLkøkts ÃkehkusÃkwhk økk{LkeMke{{kt íkk.h4/h/11Lkkt hkusøkku¤eçkkhLke ½xLkk ½xe níke. ºkýykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkËíku{ýu ò{eLk {kxu yhS fhíkkÃkkxýLke fkuxuo ºkýuÞLkk ò{eLkLkk{tswh fÞko níkk. yÚkzk{ý{ktnðk{kt økku¤eçkkh fhLkkh ºký

ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE níkesu{kt sÞtíkeS ÷kÄwS Xkfkuh, «¼wS÷kÄwS Xkfkuh, MkwzkS ¼kuÃkkSXkfkuhLke ÄhÃkfz Úkíkk íku{Lkk îkhkò{eLk Ãkh {wõík Úkðk yhS {wfeníke. Ãkhtíkwt yk fuMkLkku nsw yufykhkuÃke Xkfkuh ¼kuÃkkS Vhkh nkuEøkwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷E fkuxuoºkýLkk ò{eLk Lkk{tswh fÞko níkk.

Mk{e{kt VkÞ®høk fhLkkhºkýLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ÃkwºkðÄwLke ykí{níÞkLkkfuMk{kt MkkMkw-MkMkhkLkk

ò{eLk Lkk{tswh5kxý : sqLkk{ktfk økk{u hnuíkkySíkS hýAkuzS XkfkuhLke ÃkÂíLkrþÕÃkkyu MkkMkheÞkykuLkk ºkkMk yLkuËnusLke {ktøkýeÚke ftxk¤e sELkufuhkuMkeLk AktxeLku ykí{níÞk fhe÷eÄeníke.íkuLkeLkk MkMkhk hýAkuzSÃkhkøkS Xkfkuh yLku MkkMkw sþeçkuLkXkfkuh Mkk{u ÄhÃkfzLke Ënuuþík W¼eÚkíkk íkuykuyu {qfu÷e ykøkkuíkhkò{eLk yhS Lkk{tswh ÚkE níke.

ykfuMký{kt MknkÞ yÃkkððkLkuçknkLku {rn÷k çkk¤fLku ÷E Aq

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkuMx ykurVMk{kt fkuBÃÞwxhXÃk Úkíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k «rðý ËhSVkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke