1 Gezondheid en veiligheid

Basisinformatie

2 Inleiding

3 Besturing

4 Om te beginnen

5 Gegevens opslaan en wissen

Klanten helpen

6 Als er een klant binnenkomt

7 Outfits kiezen

8 Artikelen aanraden

9 Iedereen gelukkig maken

Verken de stad

10 Kaart

11 Foto's nemen

12 Mijn appartement

13 Mobiele telefoon

Grote opening! Jouw winkel

14 In je winkel

15 Expositieruimte

16 Fashion Contests

StreetPass

17 Stylist Cards

Communicatie via internet

18 Nintendo Network

Communicatie via internet

19 Downloaden

20 Fashion Quarter

21 In Web Shops winkelen

22 Je Web Shop

Local Play

23 Draadloze Fashion Show

SpotPass

24 Berichten ontvangen

Contact opnemen

25 Contactgegevens

1 Gezondheid en veiligheid

Bedankt dat je hebt gekozen voorNINTENDO PRESENTS: NEW STYLEBOUTIQUE™ voor Nintendo 3DS™.

Lees deze handleiding zorgvuldigdoor voordat je begint met spelen.Als kinderen deze softwaregebruiken, dient een ouder of voogddeze handleiding zorgvuldig te lezenen aan hen uit te leggen.

Lees voor het spelen ook dehandleiding van je Nintendo 3DS-systeem voor meer informatie en tipsom meer plezier met deze softwarete hebben.

Deze software werkt alleen met deEuropese/Australische versie van hetNintendo 3DS-systeem.

♦ Tenzij anders vermeld, heeft elkeverwijzing in deze handleidingnaar "Nintendo 3DS" betrekkingop zowel het Nintendo 3DS-systeem als het Nintendo 3DS XL-systeem.

BELANGRIJK

Belangrijke informatie over jegezondheid en veiligheid vind je inde applicatie Gezondheids- enveiligheidsinformatie in het HOME-menu.

Gezondheids- enveiligheidsinformatie

Raak in het HOME-men aan,gevolgd door OPENEN en lees elkonderdeel zorgvuldig door. Druk alsje klaar bent o om terug tekeren naar het HOME-menu.

Lees ook de Nintendo 3DS-handleiding, in het bijzonder hethoofdstuk "Gezondheids- enveiligheidsinformatie", zorgvuldigdoor voordat je Nintendo 3DS-software gebruikt.

In het hoofdstuk "Gezondheids- enveiligheidsinformatie" in deNintendo 3DS-handleiding vind jetevens voorschriften over draadlozecommunicatie en online spelen.

Upload, verstuur en wissel geencontent uit die illegaal ofaanstootgevend is, of de rechten vananderen schendt, wanneer jecontent deelt met andere gebruikers.Voeg geen persoonlijke informatietoe en zorg dat je over debenodigde rechten en toestemmingvan derden beschikt.

Delen van informatie

De taal in het spel is afhankelijk vande taal die is ingesteld voor hetsysteem. Het spel ondersteunt vij fverschillende talen: Engels, Duits,Frans, Spaans en Italiaans. Als eenvan deze talen is ingesteld voor hetNintendo 3DS-systeem, wordt die

Taalkeuze

p

u

automatisch gebruikt in het spel. Alsvoor het Nintendo 3DS-systeem eenandere taal is ingesteld, wordt in hetspel Engels als taal gebruikt. Leesde elektronische handleiding van desysteeminstellingen voor meerinformatie over het instellen van detaal.

Informatie over leeftijdsclassificatievoor deze en andere software vindje op de website van het in jouwregio gebruikte classificatiesysteem.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Duitsland):www.usk.de

COB (Australië):www.classification.gov.au

OFLC (Nieuw-Zeeland):www.censorship.govt.nz

Leeftijdsclassificatie

Belangrijke informatie

Wanneer je deze software (inclusiefmogelijk daartoe behorendedigitale content of documentatie)downloadt of gebruikt, en debijbehorende kosten hebt betaald,ontvang je een persoonlijke,beperkte, niet-exclusieve,herroepbare licentie om dezesoftware te gebruiken op jeNintendo 3DS-systeem. Het gebruikvan deze software is onderhevigaan de gebruikersovereenkomst

voor Nintendo 3DS-diensten en hetprivacybeleid, waarin ook deNintendo 3DS-gedragscodeinbegrepen is.

Ongeoorloofde reproductie ofdistributie is niet toegestaan. JeNintendo 3DS-systeem en dezesoftware zijn niet bedoeld om teworden gebruikt in combinatie metongeoorloofde apparatuur of niet-gelicenseerde accessoires.Dergelijk gebruik is mogelijkillegaal, maakt de garantie ongeldigen maakt inbreuk op jeverplichtingen onder degebruikersovereenkomst. Hetgebruik van dergelijke apparatuurof accessoires kan bovendienleiden tot letsel bij jezelf ofanderen en kan je Nintendo 3DS-systeem en de daarmeesamenhangende dienstenbeschadigen en/of minder goedlaten functioneren. Nintendo (endoor Nintendo gelicenseerdepartijen of distributeurs) is nietverantwoordelijk voor enige schadeof verlies als gevolg van hetgebruik van dergelijke apparatuurof niet-gelicenseerde accessoires.

Deze software, de handleiding enandere teksten bij deze softwareworden beschermd door nationaleen internationale wetgeving voorintellectuele eigendommen. Hetbezit van dit document biedt jegeen licentie of ander

eigendomsrecht op dergelijkmateriaal.

Nintendo respecteert deintellectuele eigendommen vananderen en vraagt leveranciers vanNintendo 3DS-software omhetzelfde te doen. Inovereenstemming met de DigitalMillennium Copyright Act in de VS,de richtlijn inzake elektronischehandel in de EU en andere vantoepassing zijnde wetgevinghebben we een beleid ingevoerdwaarbij we Nintendo 3DS-software,indien we het nodig achten,verwijderen als deze deintellectuele eigendomsrechten vananderen lijkt te schenden. Als jedenkt dat je intellectueleeigendomsrechten wordengeschonden, kijk dan op devolgende website om ons volledigebeleid te bekijken en je teinformeren over de rechten die jehebt: ippolicy.nintendo-europe.com

Consumenten in Australië enNieuw-Zeeland kunnen kijken op:support.nintendo.com

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

© 2012 Nintendo / syn Sophia

CTR-P-ACLP-EUR

2 Inleiding

NINTENDO PRESENTS: NEW STYLEBOUTIQUE is een spel over mode.Je gaat aan de slag als eenwinkelbediende in een modeboetiekwaar je outifts samenstelt. Creëer jeeigen stij l en verdien genoegerkenning om je eigen modezaak teopenen!

Help je klanten methet kiezen vanpassende kledingen accessoires enlaat ze erfantastisch uitzien.

Zoek de juistekleding bij elkaar,verander je haarstijlen gebruik make-upom eenbetoverende look te creëren!

eitacinummoc ezoldaarD

naa flezej deelK

naa netnalk ej deelK

Via draadlozecommunicatie kunje Fashion Shows(modeshows)organiseren met jevrienden of je kunt gaan winkelen inde Fashion Quarter (modewijk) metspelers van over de hele wereld!

.njizdmetsegfa raakle po deog teinnessinetruebeg egimmos nelluz

sredna ,dletsegni tbeh mutadetsiuj ed ej tad roovre groZ

.dletsegni tbeh meetsys ej poej eid mutad ed nav kjileknahfa

si leps tid ni nessinetruebegegimmos nav gnidiudnaasdjit eD

3 Besturing

Dit spel wordt gespeeld met destylus. Voor sommige functies kunje ook de knoppen gebruiken.

Gesprekoverslaan

Overslaan (bijv.filmpjes

Foto nemen

(terwij l wordtweergegeven)

)

4 Om te beginnen

♦ Het aantal opties dat je kuntkiezen, neemt toe naarmate jeverder komt in het spel.

Als je voor deeerste keer speelt,kies dan NEWGAME (nieuw spel).Na het opslaan vanhet spel wordt deContinue (verdergaan) optiebeschikbaar in het hoofdmenu.

Bekijk of wis opgeslagen gegevens.

Krijg nieuwe voorwerpen wanneer jeverbinding maakt met het internet.

Als je SpotPass inschakelt, krijg j

Breng de wereld van NINTENDOPRESENTS: NEW STYLE BOUTIQUEtot leven met AR Photo Op! Kies jemodellen, kies hun poses enaccessoires en neem daarna foto'sdie je met je vrienden kunt delen! Jehebt de ?-kaart nodig (wordt methet systeem meegeleverd).

Creëer een outfit en bekijk deze opde catwalk. Laat daarna de jury jestijl vaststellen!

pO otohP RA

kool ej kjikeB

)42 .gap eiz( ™ssaPtopS

)91 .gap eiz( nedaolnwoD

)5 .gap eiz( nerehebsnevegeg negalsegpO

margotciparemaC

.nekjikebet )71 .gap eiz( letit ezed

nav seitcnuf ™ssaPteertS ed ne)02 .gap eiz( )kjiwedom( retrauQnoihsaF ed revo sejpmlifeitcurtsni

ed rednoraaw ,sejpmlif eredreemo naa margotcip tid kaaR

!eitamrofni ellovedraawe

♦ Als je het systeem sluit terwij l jeonline speelt, tijdens Local Playof tijdens een filmpje, zal deslaapstand niet geactiveerdworden.

5 Gegevens opslaan en wissen

Je kunt maar een spel tegelijkopslaan.

Om je voortgang op te slaan ga jenaar My Apartment (mijnappartement) (zie pag. 12) of naarMy Shop (mijn winkel) (zie pag. 14)en kies je SAVE (opslaan).

・ Gedownloade voorwerpen・ Foto's die in het spel genomen

zijn (zie pag. 11)・ Ontvangen Stylist Cards

(visitekaartjes) (zie pag. 17)・ Ontvangen berichten

(zie pag. 24)

♦ Gegevens worden automatischopgeslagen als je via decommunicatiestand speelt.

♦ De volgende gegevens wordenautomatisch op de SD-kaartopgeslagen:

naalspo snevegeG

♦ Als je de downloadgegevenswist, zullen gedownloadevoorwerpen op foto's wordenvervangen door anderevoorwerpen.

gegevens beher

Om opgeslagen gegevens tebekijken of te wissen kies jeMANAGE SAVE DATA (opgeslagengegevens beheren) op hettitelscherm. Er zijn twee soortenopgeslagen gegevens en dezeworden afzonderlijk beheerd.

Je voortgang in het spel.

Gedownloade voorwerpen.

snevegegdaolnwoD

snevegeglepS

nenegalsegpO

nessiw snevegeg ellA

.tdrow tratsegpo erawtfos ed sla + + + po gidjitkjileg

ej kurd nessiw et traak-DS ed posnevegeg ne snevegegleps mO

.nedrow dletsreh tein nennuksnevegeg etsiweg :po teL ♦

.githcizroovseew sud ,dnevjilb si eitacifidom

eklE .tseilrev snevegegnegalsegpo fo leps teh

ni nemok tnuk redrev tein ej tadnediel eotre nak tiD .nerecifidom

et snevegeg negalsegpoej mo erawtfos fo seriossecca

enretxe neeg kiurbeG ●.naag nerolrev

snevegeg nennuk roodreiH.tmok negnitiulsnaa ed ni

liuv neeg re tad groz ne taalsposnevegeg ej ljiwret tein traak

-DS/draC emaG ed redjiwrev nenaa ne tiu tein meetsys teh teZ ●

6 Als er een klant binnenkomt

Er zullenverschillendeklanten naar dewinkel komen.Raak of aan omnaar andereklanten te kijken.

Raak SERVE(helpen) aan ommet klanten tepraten om er achterte komen wat zezoeken. Raak daarna NO PROBLEM!(geen probleem!) aan om eenbestelling aan te nemen en omartikelen te zoeken (zie pag. 7).

nepleh netnalK

7 Outfits kiezen

Kies outfits opbasis van watde klantenwillen en opbasis van hunbudget.

Raak artikelen in de etalage aan omze te kiezen. Raak OK aan als jetevreden bent met je keuze.

geltiulepS

Kies uit verschillende soortenartikelen.

Beweeg het -pictogram op deschuifbalk of raak of aan omdoor de lijst heen te bladeren.

Bekijk het gesprek met de klantopnieuw.

Bekijk uitvergrote artikelen op hetbovenste scherm.

Beweeg de stylus naar links ofrechts om de paspop op hetbovenste scherm te draaien.

Je kunt verschillende soortenzoekopdrachten kiezen, het laatstgekozen voorwerp verwijderen ofopnieuw starten vanaf het begin.

Je kunt artikelenzoeken op basisvan bijvoorbeeldstijl of merk.

nekeoZ

nenepo uneM

neiaarD

nemooZ

nekjikeb gnilletseB

klabfiuhcS

egalatE

trooS

8 Artikelen aanraden

Je kunt artikelenaan klantenaanraden door TRYIT ON! (pas heteens!) of TAKE ALOOK (neem een kijkje!) te kiezen.Kies de eerste optie als je zekerbent van je keuze. Als het artikel deklant bevalt, dan zal deze de outfitkopen.

♦ Als je TRY IT ON! (pas het eens!)kiest en de outfit bevalt de klantniet, dan zal deze de boetiekverlaten. Als je echter TAKE ALOOK! (neem een kijkje!) kiest,dan heb je drie kansen om deklant te imponeren.

tegduB

.nereroced et wueinpokeiteob ed mo fo nelletseb

et gnidelk mo nekiurbegflez dleg teh tnuk eJ .nepokrev

et netnalk naa nelekitra roodnegohrev tegdub teh tnuk eJ

9 Iedereen gelukkig maken

Je kunt "happiness"(geluk) vergaren als jeklanten tevreden steltof als er iets positiefsmet je gebeurt.

Aan het einde vanelke dag zal hetgeluk dat je hebtvergaard, de maaneen beetje vullen.Als de maan vol is, zul je in staatzijn om meer dingen te doen in hetspel. Ook krijg je toegang totnieuwe locaties en zullen er nogveel meer positieve dingengebeuren!

naam elloV

10 Kaart

Dit is de boetiek waar je werkt.

Je kunt je outfit en make-upveranderen of het spel opslaan.

Je kunt jehaar vervenof jehaarstij l ofde vorm vanjewenkbrauwen veranderen.

Je kunt hier kleding, tassen enandere accessoires kopen(zie pag. 15).

♦ Je kunt meer locaties bezoekennaarmate je verder komt in hetspel.

Raak de locatie aan waar je heenwilt. Als je naar een locatie gaat diegemarkeerd is met , zal er zicheen gebeurtenis voordoen. Beweegde stylus naar links of naar rechtsom de kaart te bekijken.

tsilaicepssdiehnoohcS

etmiureitisopxE

tnemetrappa njiM

nolasraaH

)lekniw njim( onareV

Je kunt hier cosmetica en make-up kopen (zie pag. 12).

♦ Ga naar je appartement ommake-up op te doen.

11 Foto's nemen

Je kunt de foto's die je genomenhebt bekijken in het album(zie pag. 13) of ze aan je StylistCard (visitekaartje) toevoegen. Jekunt tevens je appartement opnieuwdecoreren of je outfit veranderenaan de hand van een foto.

Om een foto tnemen druk jeop als wordtweergegeven.

♦ Je kunt maximaal 100 foto'sopslaan.

e

s'otof tem reizelP

12 Mijn appartement

Dit is jeappartement. Hierkun je je outfitveranderen, make-up op doen en hetinterieur wijzigen.

♦ Er komen meer optiesbeschikbaar naarmate je verderkomt in het spel.

De tijd verstrijkt als je uitrust in jeappartement. Het dagdeel verandertvan ochtend, middag, avond naarnacht.

♦ Het dagdeel is van invloed opwelke locaties toegankelijk zijnen welke klanten je boetiekbezoeken.

Kies welke kleren je wilt dragen.

Verander de lookvan je appartement.Kies CHANGECOLOUR (kleurwijzigen) om dekleur van voorwerpen te veranderen.

nereroced wueinpO

tsakgnidelK

thcaN/gaD

Verander jemake-up doorde cosmeticate gebruikendie je bij deschoonheids-specialist hebt gekocht.

pu-ekaM

.otofnee nav dnah ed naa nerëerc

et wueinpo tnemetrappa ej rooveitaroced fo pu-ekam ,tiftuo nee

mo nezeik )nerëipok otof nav(OTOHP MORF YPOC koo tnuk eJ

dleg eJ

.nereroced eem wueinpotnemetrappa ej re tnuk ej fo

nevegtiu tsilaicepssdiehnoohcsfo nolasraah ed jib

dleg ej tnuk eJ .ni eennometropnegie ej taag keiteob ej

nav tsgnerbpo ed nav leed neE

13 Mobiele telefoon

♦ Je speelt functies vrij naarmate jeverder komt in het spel.

Je kunt je mobieletelefoon op veleplekken gebruiken,zoals bijvoorbeeld inje appartement of opde kaart.

Bekijk en sorteerde foto's die jehebt genomen.

Raak aan om de foto aan jefavorieten toe te voegen.

Aan favorieten toevoegen

Als Nintendo 3DS-foto opslaan. Jekunt de foto bekijken in deNintendo 3DS Camera-applicatie.

Als foto opslaan

Raak aan om een foto teverwijderen.

Foto verwijderen

Bekijk de lijst met modetermen.

Een modebladvoor op jemobieletelefoon.Bekijk delaatstenieuwtjes!

Bekijk je agenda voor vandaag enmorgen.

adnegA

secnauN

srennigeb roov edoM

mublA

Bekijk informatie over de klanten dieje hebt ontmoet. Het -pictogramwordt weergegeven bij tevredenklanten en het -pictogram wordtweergegeven bij klanten die je heelerg blij hebt gemaakt.

Je Stylist Card (visitekaartje) dat jemet anderen kunt delen viaStreetPass (zie pag. 17).

Je kunt de Fashion Quarter(modewijk) bezoeken als jeverbinding maakt met het internet.

Geniet samen met vrienden van eenFashion Show (modeshow) via LocalPlay.

Bekijk je berichten.

nethcireB

)32 .gap eiz( )wohsedom(wohS noihsaF ezoldaarD

)22-02 .gap eiz()kjiwedom(

retrauQ noihsaF

)ejtraaketisiv( draC tsilytS

tsjilnetnalK

14 In je winkel

Je kunt de paspoppen aankleden enhet interieur aanpassen.

Kleed de paspoppen aan en plaatsze in de etalage.

Je kunt zowelde binnenkantals debuitenkant vanje winkelaanpassen.

Kies muziek die je in je boetiek wiltafspelen.

Verkoop de artikelen die je opvoorraad hebt. Je krijgt de helft vande prijs van de artikelen die jebesteld hebt, terug.

gnimiurpO

keizumlekniW

nessapnaA

popsaP

15 Expositieruimte

Hier kun jeartikelen voor jeboetiek bestellen.Tik op om eenlijst met merken tebekijken. Hethangt van het seizoen af wat voorartikelen er te koop zijn.

Op voorraad in je boetiek

In je appartement

Tijdelijke uitverkoop

Aan winkelwagen toegevoegd

♦ Je kunt maximaal 10 stuks vanhetzelfde artikel hebben (inclusiefde voorraad van je boetiek).

♦ Als je een artikel bestelt, zal ereen proefstuk bij je appartementbezorgd worden.

. Kies deartikelen die jewilt kopen, enraak ADD TOCART (aanwinkelwagentoevoegen) aan.

. Raak CART(winkelwa-gen) aan omhet aantalartikelen dat jewilt bestellente wijzigen, en raak daarna OKaan om te bestellen.

　

　

nelletseB

nemmargotciP

16 Fashion Contests

Zodra dewedstrijdhalgeopendwordt, kun jemet je boetiekdeelnemen aanFashion Contests(modewedstrijden).

17 Stylist Cards

Als je StreetPass voor dezesoftware op je systeem hebtingeschakeld, zul je automatischStylist Cards (visitekaartjes) encadeautjes uit kunnen wisselenzodra je bij een andere speler diedit spel speelt, in de buurt komt.

(visitekaartjes) (StreetPass

Ga naar MOBILE (mobiele telefoon)→ STYLIST CARD (visitekaartje)→YOUR STYLIST CARD (jevisitekaartje) en raak ACTIVATESTREETPASS (StreetPassinschakelen) aan.

♦ Raak DEACTIVATE STREETPASS(StreetPass uitschakelen) aan omStreetPass uit te schakelen.

♦ Je kunt de Streetpass-functiebeperken met behulp van defunctie voor ouderlijk toezicht.Lees de Nintendo 3DS-handleiding voor meer informatie.

nelekahcsni ssaPteertS

)™tiusdraC tsilytS lessiW

(visitekaartje

De Stylist Card(visitekaartje) dieje gebruikt voorhet uitwisselen vangegevens metandere spelers viaStreetPass. Je kunt je naam en denaam van je boetiek wijzigen doorEDIT (wijzigen) aan te raken. Je kuntook je voorkeuren met betrekkingtot je Stylist's Pick (keuze van destylist) instellen (zie pag. 20).

)draC tsilytS eJ

.nevjirhcsrevo ejtraak etsduoteh ejtraak etswuein teh laz

,tdjirhcsrevo latnaa tid ej slA.naalspo )sejtraaketisiv( sdraC

tsilytS 001 laamixam tnuk eJ -.negalsegpo

traak-DS ed po nedrowtgnavtno ssaPteertS aiv ej

eid )sejtraaketisiv( sdraC tsilytS -.ssaPteertS

tem kiurbeg roov dreertsigeregnebbeh erawtfos ezed sreleps

ella neteom nerecinummocet raakle tem eitcnuf

ezed nav pluheb tem mO -

♦ Kaartjes die je aan je favorietenhebt toegevoegd worden nietautomatisch overschreven.

Bekijk de Stylist Cards(visitekaartjes) die je van anderespelers hebt ontvangen. Raak aanom een kaartje aan je favorieten toete voegen. Je kunt maximaal 20kaartjes toevoegen.

Card(visitekaartjes

.nekeozeb tnalk slakeiteob ej nelluz ,negnavtno tbeh

)ejtraaketisiv(draC

tsilytS nee ej eiwnav neranegie

-keiteoB

)s

tsilytS negnavtnO

18 Nintendo Network

Deze software ondersteunt hetgebruik van Nintendo Network™.

In het Fashion Quarter (modewijk)kan je items ontvangen, en metspelers van over de hele wereldcommuniceren. Ook ontvang jenotificaties wanneer de SpotPass™actief is. Kijk in de spelhandleiding(p. 19-22) voor meer informatie.

krowteN odnetniN teh revO

!reem leev gon ne nerutsrevet nethcireb ,nelessiw et tiu

s'oediv ,nedaolnwod et tnetnocednelluvnaa ne erawtfos ewuein,neleps et dlerew eleh ed larevo

nav sreleps eredna tem enilnotkaam kjilegom teh eid tsneid

enilno nee si krowteN odnetniN

19 Downloaden

♦ Je kunt online interactiebeperken met behulp van defunctie voor ouderlijk toezicht.Lees de Nintendo 3DS-handleiding voor meer informatie.

Maak verbinding met het internet omnieuwe artikelen te downloaden.

Kijk in de Nintendo 3DS-handleidingvoor informatie over het verbindingmaken met het internet op jeNintendo 3DS-systeem.

downloade(interne )t

nnelekitrA

Selecteer de artikelen die je wiltdownloaden en raak OK aan. RaakDOWNLOAD (downloaden) aannadat er een beschrijving isweergegeven.

♦ Je kunt de gedownloade artikelenin je kledingkast in jeappartement terugvinden. Zekunnen niet in je boetiek of jeWeb Shop (webshop) gebruiktworden (zie pag. 22).

♦ zal worden weergegeven naastde gedownloade artikelen.

krew njizni nedaolnwod teh taag oZ

20 Fashion Quarter

Maak verbinding methet internet om deFashion Quarter(modewijk) tebezoeken. Hier vind jeboetiekeigenaren (spelers) van overde hele wereld! Je kunt winkelen inde Web Shops (webshops) vanandere spelers of je kunt je eigenWeb Shop (webshop) openen.

Quarter (modewi(interne

. Wissel Stylist Cards(visitekaartjes) via StreetPassuit.

. Boetiek-eigenaren vanwie je StylistCards(visitekaartjes) hebt, zullen jewinkel bezoeken. De outfits dieje voor hen uitkiest, zullenautomatisch geüpload wordenals je de Fashion Quarter(modewijk) bezoekt.

　

　

negnavtno )tsilyts ednav sezuek( skciP s'tsilytS

)t)kjnoihsaF ed keozeB

. Wanneer eenandere spelereen Stylist'sPick (keuze vande stylist) outfit voor je karaktercreëert, dan kun je deze in deFashion Quarter (modewijk)downloaden. Raak RECEIVESTYLIST'S PICK (keuze van destylist ontvangen) aan om eenfoto te nemen en de outfit in jeappartement te laten bezorgen.

　

.thcozegtiutfeeh retkarak ej roov tiftuonee jiz fo jih tadan nekeozeb

)kjiwedom( retrauQ noihsaFed teom releps eredna eD -.dlessiwegtiu nebbeh releps

eredna ed tem )ejtraaketisiv(draC tsilytS ej ej teom

,negnavtno et )tsilyts ed navezuek( kciP s'tsilytS nee mO -

21 In Web Shops winkelen

Je kunt het volgendedoen in Web Shops(webshops) van anderespelers:

nelekniW

Laat het bericht "Love it!"(Geweldig!) achter.

Raak OK aan om met geld uit jeeigen portemonnee outfits te kopen.De outfits die je koopt, zullen in jeappartement beschikbaar zijn.

Raak op de Stylist Card(visitekaartje) van een andere speleraan om zijn of haar Web Shop(webshop) te bezoeken.

Hier kun je je verkochte artikelen en"Love it!"-opmerkingen bekijken.

Maak een bladwijzer voor de WebShop (webshop) die je op hetmoment bezoekt.

Bekijk het profiel van de

♦ Als je 100 opgeslagen foto'shebt, kan je geen outfits meerkopen. Je moet eerst wat foto'suit je album verwijderen(zie pag. 13).

raanegiekeiteobed nav leiforP

neredjiwrev/negeoveot rezjiwdalB

keobgoL

nekeoz slekniW

negeoveotnegawlekniw naA

!gidleweG

boetiekeigenaar van de Web Shop(webshop).

22 Je Web Shop

(webshop

Open je eigen shop enverkoop outfits aanandere spelers. Als jeiets verkoopt, neemt jebudget toe.

♦ Artikelen in je boetiek wordenniet beïnvloed door de verkoopvan outfits in je Web Shop(webshop).

Je kunt paspoppen aan- ofuitkleden.

Je kunt een bericht instellen dat aanklanten getoond wordt die je winkelbinnenkomen, en je kunt deachtergrond van je etalage instellen.

negnilletsnilekniW

tiftuo nee siw/reëerC

)pohS beW ej nepO

(webshop

Je kunt je Web Shop (webshop)sluiten en de gegevens van je shopwissen nadat je je drie outfits hebtgewist.

.nekam et gnidnibrevpohsbew edflezed tem mo

nekiurbeg tnuk meetsys rednanee po tein draC emaG negie ejej tad tneketeb tiD .nednobeg

meetsys-SD3 odnetniNej naa si pohsbew eJ -

.edletsreh meetsysteh ej tadroov dnepoeg tbeh ej

eid pohsbew ed tem nekam etgnidnibrev mo njiz taats ni teinej luz ,tletsreh meetsys ej navnegnilletsnidraadnats ed ej slA -

.pohsbew ej nav snevegeged po deolvni neeg tfeeh

snevegegleps ej nav nessiw teH -

)pohS beW ej tiulS

23 Draadloze Fashion Show

- Eén Nintendo 3DS-systeem perspeler

Je speelt deze modus vrij naarmateje verder komt in het spel. Een vande spelers organiseert de show ende anderen kunnen deelnemen.Maximaal 4 spelers kunnen tegelijkspelen. Elke speler moet eenexemplaar van de software hebben.

Je hebt nodig:

- Eén exemplaar van de software perspeler

Show (modeshomeedoen (Loc

Pla

Je kunt via Local Playeen Fashion Show(modeshow) voormaximaal 4 spelersorganiseren. Spelerskunnen kledingstukken uit hunappartement kiezen en outfitscreëren die ze op de catwalk kunnentonen!

♦ Aan het eind van de show krijgende winnaars een prijs enkledingstukken die aan hun eigenportemonnee en kledingkasttoegevoegd worden.

)yla)w

noihsaF nee naA

. Kies HOST A FASHION SHOW(organiseer een modeshow) enwacht tot andere spelersdeelnemen.

. Als alle spelers klaar zijn raak jeOK aan.

. Als je de naam van een anderespeler ziet raak dan JOIN(deelnemen) aan.

. Kies JOIN A FASHION SHOWHOSTED BY SOMEONE NEARBY(aan een modeshow van iemandin je directe omgevingdeelnemen).

)wohsedom( wohS noihsaFnee naa nemenleeD

)wohsedom( wohSnoihsaF nee reesinagrO

　

　

　

　

24 Berichten ontvangen

(SpotPass

Zelfs als je het spel niet aan hetspelen bent, ontvangt het systeemautomatisch berichten via SpotPass.SpotPass is alleen actief wanneerhet systeem in de slaapstand staaten er een compatibel Access Pointbinnen bereik is.

Om SpotPass te gebruiken moet jeeerst:- akkoord gaan met degebruikersovereenkomst voorNintendo 3DS-diensten en hetprivacybeleid- een internetverbinding instellen- een SD-kaart invoeren in hetNintendo 3DS-systeem.

Lees de de Nintendo 3DS-handleiding voor meer informatie.

Schakel SpotPass in ofuit op het titelscherm.

nennigebet eoH - ssaPtopS

nekiurbeg ssaPtopS

)™negnavtno nethcireB

25 Contactgegevens

Meer informatie over onze productenis te vinden op de Nintendo-website:www.nintendo.com

Voor hulp bij het oplossen vanproblemen lees je de handleidingvan je Nintendo 3DS-systeem, of gaje naar:support.nintendo.com