-lS

m. '~jll

bij

I I

J 'i

8 September 1901. Elfde jaargang. Numtner 36

AANKONDIGINGEN:

t 5 centiemen per drukregel

DRUKKER-UITGEVER

I I

I

ABONNEMENTSPRIJS :

a f'rank '• j ft a ••• voor gansch Belgi~ ;

voor . Holland 4 frank; fr. 5,5o voor Frankrijk,

Engeland, Amerika en an­derE~ landen.

QJ)od!iditnst iadtrland; Jnndbouw, ~nul, cJijvcrhthl, j!tfterltundt,

G. Parrin- Buyssens, Statiestraat, 40,

MALDEGHEM .

..................................... ~ .......................... ~----~----~----------------~'~1------------------~~~---.~-----------------------------~------~--------.a~.-nP---·-~;,~~ .Mèl deze omstandigl~el~-di_!!nt mon dus rekening stelen der hladeren, waar-wij hem nog nooit heb-: Eogeiselle- Transvaalsche Oorlog. f Me.er en meer komt uit d~ telegrammen 1 het bewonderenswaardig krijgsplan uit van I deze heldhaftige Boeren, die tevens strate-'i gisten zijn van eerste gehalte. ·

t, Dit plan bestaat in bet verplaatsen va_n net

centrum der .kJ'Üg!!Vet·richtingen.naar d!tD · Vrijstaat en hèt Kaapland; ten einde Kitche­ner te verplichten Transvaal te ontruimen,

I om den Vrijstaat en de Kaapkolonie te gaan : verdedigen. . j En die ontruiming van Teansvaal gaat , ongemerkt. langzamerhand haren gang. i Eens de Engelsehen in den Vrijstaat zul­!Ien de Boeren afZakken naar de Kaaplwlonie i en Kitchener weer tot ontl·uimen dwingen. I En tegen dat de Engelsehen daar zijn, is de 1 Kaapkolonie volkomen gereed voor de al-

l gemeene revolutie. Als de tactiek gelukt, dank aan de vol­

, harding van Botha, De Wet en De la Rey, 1 dan zal men Engeland zijne laatste k1·achten

I zien insprmnen om zijn eigen g'l'ond te kun­

- nen behouden. · , - De Boeren hebben eenen trein aange­

i vallen op de Delagoalijn; de Engelsehen .ledeiJ geringe verliezen, ma:1r een deelvan f den voorraad viel in de handen der Boeren.

:N bij de

lk van krooud Belgiti, en aan

tguano. ,Supel'­aarborg s neemt oor alle ~enden.

N'. ~t acht­

hU te een en

en ge­~en der aan de

11g ver-

:t.ert. -B). : 194-6

19 ~6 1!0 03 20 12 :lO J2 2032 20 ;j2 21 03

lO. !!Hl 1949 19ti:l

.200tl 2n 1:.1 '20 3tl

j '20 :i :cl 1 21 oa 7 21 lö ;l '21 28

'I - Overste Garatt heelt een Boerenlager ten westen van Vereeniging overrompeld.

!HU doodde 3 Boeren en nam et· 8 gevangen; :hij maaktevoo1·ts eene hoeveelheid proviand ; buit. Het verlies aan Engelse he zijde be­: droeg vier. ! -De laatste statistieken o1-e1· de coneen­I traliekampen in Trans1·aa! zouden bevredi­lgend zijn. Ongelukkiglijk blij1·en de mazelen eene vi·eeselijke sterfte onder de kinderen verwekken.

Einde Juli waren et• in Transvaal alleen, 62,479 vluchtelingen:?) in de I;.ampen waar-van 28,000 ktnderen. ·

In Juli bedroeg het g-etal sterfgevallen in ~e ·kampen van Transvaal iOOï, waarvan 860 kinderen.

In het kampvan Middelburg alleen waren er 343 sterfgevallen, en te Potchefstroom !33, waarvan 1Q<J kinderen.

- Om de verantwoordelijkheid te ver­zachten dezer verschrikkelijke sterfte , b:engt de korrespondent ter verontschuldi­~ing in dat .. , het zeer moeilijk is de Boeren­vrouwen de regelen der gezondheidsleer te ~oen volgen.

Sommigen weigeren meli{ te geven. aan are kinderen en willen ze voeden met

rordinnen. terwijl anderen hellicballm der ~in deren groen schilderen om ze van zekere andoeningen te genezen.(?) Ergo dus, 'tzijn de Transvaalsche moeders

elf die hare kinderen vermoorden. De TIMES neemt den brief op van eenen

Boer, te Pat•ijs verblijvend, die doet opmer­~en dat de vreeselijke stertletabellen al de plimistische be"'·eringen der Engelsche

pers den bodem inslaán. - Lord Kitchener seint uit Pelroria : Een trein is gesprongen op de noorderliJn

~usschen Waterval en HammanskraaL Een commando van 250 Boeren opende

~nmiddelijk het vuur. . I Met leedwezen laat ik u weten dat lnite-

lant-kolonel Vandeleur, van de Iersche arde, een officier van groote toekomst edood is. · Men heeft mij de andet•e verliezen nog

iet doen kennen. Na eenige dagen stilzwijgen seint Kit-

D 21 32 Q G 21 39 3 21 48 lu. 1 7'28 920 ~'at een Vader · lijden kan

OF : 7 3û 8 '1.7 ~ I ~:i , 17 22 19 311 et gestolen kmd in handen van een schurk. 18{0 2019 f 92210011' •• S~i-104~ B 32 10 00 LI. S:S2 9 42 gge. HET MIDDAGMAAL VAN RODILLE. rdags 4 -lil mgge 8 ~0 ! Onder de namen der voorouders van Blanche ) IS 30 7 20 : as er een, die bijzonder Pauls aandacht trok.

et was die det· ongelukkige vrouw, w1er nood-~ TER. ttig uiteinde wij kennen: Martha Besnard, de ' oeder van Blanche, 7 4 3::1 6 t;.~ Paul herinnerde zich de aankondiging van :2 4 3ij 7 00 k>dille in de dagbladen, waarbij deze de ~he-~ f ~ ~ ~~e~nde nakomelingen van Sirnon Besnard had ·> 4 4:; 7 10 "'eroepen. · ·~ 4 48 7 1:~ Zou Blanche wellicht tot de familie van dien 8 '-:i! 7 lfl dr6 Besnard behooren ! dacht· hij, Daar hare !l 4 ~~ 7

7 ~3 ederdood is, zou zij misschien de eenige zijn .:S4~o < 'I di B d d' · 't i2 b o:J 7 soin het ges acht et• . es nar s_, 1e maar n~~t . ~t i7 510 7 3:t! vinden waren. Het IS welmet waarschiJnliJk, ~2 til~ i 40~ar mijn eigen voorbeeld is daar,om te bewijzen, 17 IS 21~ 77 ~~ het onwaa~•chijnlijk toch mogelijk is. :Mis-2 ll -.!:i " 1 '"Bl h l " l'' 6 ,:; ien kan aan anc e, evena s aan miJ, een ~ s 00 !verwachte erfenis te beurt vallen, Dat zal ik 17 7llll prgen dadelijk onder?O~eken. Zo~der een enkel

001-d te zeggen, dat miJn betrekkmg tot Blanche ~LOO. !rraadt, zal ik er met mijnhee1• Rodille eens over

20 lS :wl 8 !J!jl'Bken. . 23 IS :13 s o;•Het was intussehen zeer laat geworden. Paul 28 :136 8 ~de het. boek in een der laden van zijn ladetafel 9'-l ti 39 ~~~begaf zich te bed. Dien nacht droomde hij hoe ~~ ~ ~g 8 2:1 met Blanche voor het hoogaltaar geknield, iS ti t.8 8 2>! den echt werd vereenigd. De invloed van dien :il 6 OI 8 s.tiukkigen droom liet zich ook den volgenden tit ~ ~ ~ ~;brgen na zijn ontwaken gevoelen en met een ~1 11 13 8 ûht hart en een blij gemoed ging Paul naar het 06 6 ti 8 ~ntoor. 10 6 '20 R ~odille was voor zaken afwezig en kwam eerst I~ 6 2ll 8 4t in den namiddag terug. ~~~rda:.:. M'Ijnheer, zeide Paul tot hem, ik zal u ~r 8 Îlo nkbaar zijn wanneer gij mij een gesprek van ldetrlleiD lige oogenblikken wilt toestaan. :

1 · !!:eer gaarne, antwoot'tlde Rodille, komt mede ~r mijn kabinet. Ia bet over orue overeenkomst,

,cbenet· ... eene doorslechte tijding. Men weet nog niet hoe zwaar de verlie­

zen zijn, ofwel men houdt ze nog wat in den doofpot; maar de Engelschen. die eene land­kaar·t van Transvaal bezitten, zullen aardig opzien. . ·

Deze neer laag, die den dood lwst. aan J(olonel Vandeleur. is gebeurd op goon.20

,kilometer·s van Prelória, zoollus onder de n('\ls Yan lm·d KUche-ner zelf. ·

Toen ovet· twee maanden te Naboom­spruit, ook op de noorderli.in, dö Boet·en eenen trein deden " opblazen "• zooals ze dit spel heeten. waarbij de Engelsehen 20 dooden te betr·euren hadden, seinde lord Kitchener, dat dit de N't'ste maal was, -<lat de Boeren zich op deze lijn vertoonden.

Verleden maand had een zelfde ongeval plaats; en nu voor· de derde maat laat Bèyers - v;·ant. 't is deze schitterende linlwrhand vnn den roemrijken De la H.ey die in deze st1·eek het bevel mert- zijne tegen\1\·oor­uig-heid duchtig gevoelen.

En, opmerkelijk feit, 't is altijd meer ztti­delijk dat hij optreedt, dus aflijd dichte•· bij Pretoria; zoodus dat het bewezen is, dat stillekeus aan Kiteliener Transvaal ont­I'Uimd, omdat hij het te warm krijgt in den Vrijstaat en in de Kaapkolonie.

Lnitenant~kolonel V11ndeleur, wiens dood ten uoorden van Pretoria wot·dt gemeld, was, zonals lord Kitcherier meldt, een schit­terend officier, slechts 12 jaar oud.

Hij verbleef als ot!icièr· en landi'Oi'scher in Oeganda en Oenydoro, nam deel aan de Niger-expeditie en werdpn den oorlog tegen de Mahdisten, bij de be~torming van Khar­toem gewond.

HU had over zijne reizen in Afdka een hoek geschreven. dat den grooten prijs der Royal Geopraphical Society verwierf. . . . De Vandeleur's zijn rijlw grondbezitters rn Ierland, hevige Orangisten, Engelschge­zinden. bekenrl om hunne twisten met hunne pachters. ~ Hel lwmmando Scheepers heeft Zater­

dag- morgend, ten Zui!-len der Kaapkolonie, de kleine stad Bargdate bezet.

Het kommando Seheepet·s bestaat uit 300 lot 400 l'Uiters. bijna allen jonge lieden, die over meer· dan 500 paarden beschililwn.

Het kommand.o Théron tracht zich bij het kommando Scheepers .aan te sluiten. _____ _,,..,... .. ..._, ___ /

LANDBOU-w-_ Bemesting der Fruilboomen. (Vervolg).

AANWENDING DER MF.STS'fOio'FEN. - Overgaande tot de bespt•eking van den tijd en de wijze van aanwending, willen wij eet•st eeuè kleine opmer­king maken, welke niet zondar belang is voor eene juiste bemesting.

In de meeste leesboeken over fruitbooroen vindt men onder het hoofdstuk • bemesting " dat deze moel toegepast worden binnen den kt•oonomvang, tet'wijl men aanneemt, dat de wortels zich even l'et• in den grond uitbreiden als de hoon in de lueht. Dit is evenwel eene onjuistheid. Volgens de onderzoekingen gedaan, hl'eidt zich het wor­telnet in de meeste ge_vallen verde1· uit dan de grens van de kroon. Dit is ook gemakkelijk te begrijpen. als men weet. dat in de eerste jaren der ontwikkeling de boom jaarlijks besnoeid wordt, terwijl de wortels zich ongestoOJ•d kunnen ontwikkelen. Vet'tlet·s vinden de wortels dikwijls slechts weinig voedsel in den gmnd, zoodat zij zich ver moeton uitbreiden om de noodige hoeveel­heid te bemachtigen. Men beeft ook indot•daad bevonden dat in magere gronden de wortels zich veel verder uitbreiden dan in goed bemeste, rijke gronden.

dat gij mij spreken wilt? voegde hij er bij, zoodra hij de dem· gesloten had. Gij kunt verzekerd zijn, mijn jonge vriend, dat de acht en negentig duizend frank, die ik u nog schuldig ben, binnen een paar dagen nit mijn handen in dè uwe zullen overgaan.

0, daaraan denk ik niet, mijnheer, Het betreft op dit oogenblik eene andere zaak.

Wat dan 1 Sinds eenigen tijd zoekt gij te vergeefs de

bloedverwanten van Andre Besnard. Rodille bleef een oogenblik verstomd staan. Zou hij iets gemerkt hebben? dacht hij. Hij liet echter niets van zijn inwendige onrust '

blijkeu en antwoordde op zijn gewonen toon ': Ja, zeker zoek ik die : ik zoek ze overal, dat

wcét gij wel. Zoudt gij soms gelukkiger zijn ge-weest dan ik 1 '

Toevallig, mijoheer, heb ik een ontdekking gedaan waarvan het gewicht mij echter nog twij­felachtig voorkomt.

Dus hebt gij een spoor gevonden ? Ja, mijnheer. Hebt gij een bloedverwant ontdekt 1 Ik heb ten minste een Besnard gevonden. Hoe komt het dan dat' die Besnard niet geant­

woord heeft op mijn aankondiging 1 0, dat is gemakkelijk te verklaren. De per­

soon die ik bedoel. is een jong meisje, een wees, die niets van de aankondiging heeft vernomen.

Een jong meisje zegt gij ? Ja, mijnheer. Zij heet Besnard 1 Neen, mijnheer, hare moeder heette zoo. En hoe heette haar vader l Vaubaron. Wanneer Rodille niet teeyali~ op een stoel had

gezeten, xou hij op het hooren van dien naam tet· aarde gestort zijn. Zijn hart hield op to kloppen. Zijn gelaat werd eerst purperrood en daarna vaal bleek. Gelukkig ,-om· hem stond hij in de schaduw; hij boog zijn hoofd voorover ·en de duidelijke teekenen Yan hetgeen-in zijn binnenste omging, gingen onopgemerkt vool•bij.

Eenige seconden daarna had Rodille zijn tegen­woordigheid van geest terug bekomen. Hij Teinsde door een hevige hoestbui OVervallen to WOI'tlen, om aldus een waarschijnlijke reden te hebben voor de verandering, die in zijn stem plaats vond, toen hij zeide : Bes~at er e1·gens een stuk, dat de vet•wantscbap

v~ dit meisje, dat gij Vaubaron noemt, met de

te houden. .. ') ben gevonden. Nooit zijn et• zooveel geweest. E~cnwel ~chijnt dillïi · den iiccJ·eb9om niet J<:n dan de kladden van den stamuil (Liparis

noorlig te zijn. . ~ despar). Op alle hoornen, struiken, muren, schut-, 'Hoe zal men nu de· m.offen toedienen.~ seis, in een woord, o,·eral ontmoet men ze per

In 't algemeen kan m$.zeggen, dat vloeibare millioenen. ' . mest slechts over den. g.tj·' '"._d. ondc. ,._~en boo_m he-. Onnoembaar is de schade welke zij Yerrichten. hoeft uitgegoten te WOl , i !l,en niet '' loeibare Om .er ,u v:an te overtuigen, beziet maar eén-fl'uit­mest nloet men l'egèliB · 'llitstrooien en inhak- hoorn waat'Op de vruchten nu hangen. die door de ken of onderspitten. Bij de appel-, peel'- en rupsen is bladerloos f!emaakt! Wanneer zal men kerseboomèn daarentegen is bet aanbevelings- v eens algemeen de vogelen willen hesobermen; of waardig groeven en_gatcn te graven, waarin men betel' nog, wanneer zal men ons de ontnomen de mest brengt, zoodat hij -in de nahijheid van de rupsenetende vogelen terug bezorgen? diepe!' gelegen wortels kome. Op vasten grond moeten de groeven en gaten dieper dan op lichten grond gedolven worden ; de diepte verschilt van 20 tot 80 centimeters.

Hoeveel meststolfen zal men toepassen ? Deze vraag is niet gcma kkel~jk te beau t woor­

den, daar de Yerschillendo frnithoomen volgens soort en ouderdom eene verschillende grootte en dus ook verschillende behoefteil tlebben; daaren­boven bevinden de fruithoornen zich niet altoos in eonen boomgaard, zoodat de hoeveelheid meststof niet per heetaar kan aangegeven worden.

Wij verkrijgen een zeke1· uitgang~punt, wan­neer wij beginnen met te ondm·;.oeken hoeveel vierkante meters oppervlakte de boom met zijne wortels heslaat. Wij nemen "hierbij de grootte van de kroon tot' uitgangspunt, wij melen de middellijn der kroon, tellen daarbij een tGt drie meters en berekènen dan den cirkl•L welke om deze miduell\in kan getrokken worum;; zoo vindt men de groolte der te bemesten opper\'lakte. Volgens het getal 1•ierkaute metel'S welke het wot•telnet beslaat, geven wij .per vierkante.metet• van de afzonderlijke meststofl'en de volgende hoe­veelheden : -1. Beü· (n~et metaaklakken en supcrphosphaat)

5 liters in het voo1·jaar en in den zomer; 2. Gemakmest, vloeibnar (met houtasch en

potasehzout) 3--1 liter in het voorjaar en in den zomer;

3. Compost, 10 kll. in den hcrf"t, winter en voorjaar; .

4. Stalmest, 4-5 kil in den herfst, winter en voorjaar;

5. Thomasslakken (met 15 °/o phosphoorzuur oplosbaar in citJ'oenzum•) 407GO gram in den herfst, winter of vroeg in hel voOJ·jaar ;

Chlorpotasch, 20-30 gram in den herfst, winter of vroeg in het "voorjaat•;

Sodanitraat, 20-50 gram voor de helft gelijk­tijdig met de piwaphaat" en• de pötaschbemesting en VOOr de helft ifl het VOOl'jaar;

6. Superphosphaat (i5 "/0 in water oplosbaar phosphoorzum•) 30-50 gt•arn in den winter of in het voorjaar. ·

. De rupsenplaag. Worden wij nu van de Wl)spen geplaagd, wij

zullen het toekomend jaar niet minder wezen van de rupsen.

Om er echte.· geen zaagsken 'OVCI' te willen spannen, zeggen wij voor 't laatst, dat het te voorzien is, dat het toekomende jaar een geheel volledig rupsenjaar zal wezen, en wee onze tuin­en woudboomi:m !

Ziehier waarom :-De rupsenpop kan niet meer ontbreken. Hebben wij er nu één gehad dan zullen zij pe1· 100 vermenigvuldigen. Nu reedil is de rupsenpopt•ups (Liparis cb.eysorrhe) volop in werking. Bezie nu de vos-bruin geworden blade­ren op de hoornen, zij zijn het celmoesgroen uit­geëten doOI' de uilgekomen rupsen van den hastard satijnvlinder. Zij zullen zoo nog nagenoeg 2 à 3 weken bladgroen eten en dan zich in eene pop inspinnen.

De ringen van den ringdinder (llombyx neu­sh•aJ vonden wij in vroeger jaren enkel aan de 'l'ruchttwijgen, latei' hield hij zich aan de vrucllt­stelen, en nu vinden wij hem bovendien aan de

Besnards kan bewijzen ? Er bestaat een document, dat alle nasporingen

zeer gemakkelijk zal maken. Bezit gij dat papier 1 Ja, mijnheel'. Wat is het1 Een geschreven nota op het eet•ste blad van een

boek. Is de echtheid dier no(a onbetwistbaar? Ik zou met mijn ·leven voor de juistheid van

het daarin vm·melde durren instaan. Hoe is dat boek in uwe handen gekomen 1 Het meisje heeft hem miJ zelf gegeven, Wat hebt gij er mede ge~an 'I Ik heb hem boven in mijn kamer geborgen.

Wilt gij dat ik hem ga halen 1 Neen, thans niet. Ik wilde u met eenig werk

belasten, dat veel haast heeft en dat ik u verzoek terstond af te doen. Ik daarentegen moet een bt•ief van grootbelang gaan schrij\·en. De t~jd ontbreekt mij dus, zooals gij ziet, om dit gesprek te vervol­gen, doch wij zullen er van avond op terugkomen. Ik noodig u uit om heden bij mij te dineeren. Gij kunt daarna het boek uit u wo klimer gaan halen en wij kunnen tezamen op ons gemak al de pa­pieren onderzoeken, die op de erfenis van André Be.snard betrekking hebben, want gij hebt zeker r.,eds vermoed, dat heteene erfenis betreft.

Ja, mijnheer, dat dacht ik Wel. Komt het u gelegen ? 0, ja. Ga dan nu aan het werk en verlies geen minuut, Rodille nam uit de eet•ste kartonnen doos de

beste, die hem in handen viel, een uitgebreide acte, die hij aan Paul let• hand stelde •t verzoek, die onmiddellijk te kopiee1·en.

Twee uur làter, dat is tegen zes uur 's avonds. had Paul zijn arbeid nog oiet geëindigd, èn twee koksknooMen brachten al het benoodigde yoot• een fijn diner, dat Rodille bij een det• eerste t•estaurateurs van het Palais Royal besteld had.

Een half dozijn met slof en BprÎllrag overdekte fiesschen "ergezelden deze ~pij:aen, die sllen stm•k gekruid waren en Onl'ei'IDijdelijk een onleschba­reu dol·st moesten veroorzaken. Al de klerken, met uitzondering van Paul. hadden het kantoor reeds verlaten. De tafel wm·d g!'llekt in de salon achtér het kantoot• en nadai Rodille de koks- · knechten had weggezonden, ging hij naar Paul zeggende~ · ·

Komaan, ~uw aan tafel, aan tafel ! •

VAN ALLES WAT. De razernij tegen de kloosters in Frankrijk. . Et• wordt gezegd dat de Fransche regee­

I'ID.Q"· zich tot verschillende mo~:;endheden gericht heeft om te nagen dat zij de Idaos­terorders niet zouden aanvaarden, die uit Frankrijk zullen gebannen worden.

De Duilsche regeering zou daarin ton deele toegestemd hebben ; het zou aan de Fransche kloosterorders vel'boden wor·den zich in Elzas-Lotharingen te komen vestigen. In Italië zou de regee1·ing ook van zin zijn maatregelen te nemen log-en de kloosters. ·In het gmot Karthnize•·sklooster heeft

Zondag eeue aiB"emeNHJ vergadering plaats gehad van al oe JWiOI'S van het orde van Frankrijk. Naar het schijnt hebben zij offi­cieus bericht gekregen van de Fransche regeering dat zij ?.uilen gerust gelaten v;·or­den. en er· zou dan ook besloten zijn de toe­lating te wagen.

In luchtbal oyar de flliddellandscbe zee. Graaf Henri de la Vaulx, die de Middel­

landsche zee wil oversteken in oenen lucht­bal, is druk ibezig met zijne toebereil)selen en hoopt bij de eerste gunstiqe gelegenheid lusschon 30 Augusti en 15 Septembet· op te stijgen.

De proef wordt genomen onder de be­scherming van het Fransch marinebesluut· en de admiraal Bienaimé heeft tot de vet•­schillende EuropeesetJe regecringen het Yerzoek geJ•icht. een t·ondschrijven te ver­spreiden ondm· de gézagvoerders \'an sche-

. pendie den ballon zouden lmnnenon tmoeten. i Ook in hun eigen belang, want om de

bestumbaarbeid van het ge1•aarte te verze­keren, wordt een zwaar toestel onderaan gehangen, bestemd om in zee te drij\'en.

De ballon die te Toulon opgelaten T4'ordt, krijgt een snelvarende kruise1· mede. Ovet· dag voert rle balton eene Fransche vlag, 's nachts een electrisch licht. Het rond­schrijven bevat aanwijzingen voor het ver­mijden van aanvaring en brandgevaar, voor het Yerleenen van hulp enz.

Bewaring van versch fruit. APPELEN.- Men legt de appels met einde

Novembe1· in eene ton of vaas; men dekt ze met geneverbesbladeren en men plaatst er planken op. Op deze planken is eene andere plank gelegd, waarmen eenen zwaren steen op plaatst. Men giet dan de ton vol zuiver water, derwijze dat de planken overstroo­men. De appels bewaren zoo Jangen tijd.

2• Men plaatst de appels in eenen bak en men legt op iedere laag appels eene la~g fijn zand. De appels moeten zoo geplaatst worden, dat zij elkandeJ' niet raken; zij be­waren zoo tot do maand Mei en Juni.

PRUIMEN. -Men plukt de vruchten als zij

Maar mijnheer ik ben nog niet klaa1•. Welnu, dan zult gij morgen uw wet•k afmaken:

men moet.een diner nooit laten wachten. De voormalige eompagnon van Laridon had het

rijk aangelegd. De maaltijd was zeer keurig. De twee mannen plaatsten zich tegenover elkander aan tafel en Paul, die zich bijna niet meer herin­neren kon dien morgen te hebbeu ontbeten, zoo­lang was het reeds geleden, deed de keuken van V étour alle eer aan.

Als gij het goed vindt, mijn jonge vriend. zeide Rodille inschenkende, zullen wij eerst ons geheel aan onzen maaltijd toewijden, en de gewichtige zaken, die al onze aandacht vereischen, daarna behandelen.

Mijnheer, antwoodde de jongeling, ik ben het geheel met ll eens.

Uit beginsel zeer matig en ook door de nood­zaJ,kelijkheid daartoe verplicht, dronk Paul ge­woonlijk niets dan water en was dus niet in staat, om het tegen een drinker als Rodille vol te houden.

Reeds na het ledigen det• eerste llesch was hij wel niet dronken, maar hij gevoelde zich toch in dien· slaat van bedwelming, die de voorzicktigheid op de vlucht jaagt en zelf den wanlt•ouwigsten man zijne geheimen aan den eer!'ten den besten doet mededeelen, al was deze zijn vijand.

Rodille maakte dadelijk gebruik van dien toe­stand. Hij deed een beroep op al cle hulpmiddeleR van zijn vindingrijken geest en hij speelde tegen­ovet• zijn gast de rol van den meest oprechten, toegenegen, welmeenenden vriend,. Zondet• eene enkele Vt'aag te doen, vond hij een middel om het vertl'Ouweil van Paul te verwerven, en deze, voor zooveel welwillendheid erkentelijk en onde1· on­wederstaanbaren invloed van clen wijn, aarzelde niet 1.ijn hart geheel voor Rodille uit te storten.

Hij verhaalde hem zijne eerste ontmoeting met Blanche, zijne gesprekken met haar in den tuin van bet huis op den Boulevard du TempTe, de beide ontmoetingen die hij den vorigen dag met haar had gehad, zijne huwelijksplannen, zijne afspraak voor den volgenden dag, in éên woord de gansche geschiedenis zijner liefde. Hij deelde eene menigte bijzondel'heden omtrent het boek mede en oYer de onbestemde verwachtingen die het lezen \"an dep Daam van Besnard bij hem had opgewekt. Nadat dit \'erhaal, dat wel twintig keereo werd afgebt·oken, geëindigd 11·a.~. legde Paul zijne ellebogen op de tafel en scheen in te dommelèn.

rijp zijn, met droog weder. men laat ze droogen op eene drooge verluchte plaats. Men plaatst ze dan in balll\cn of lwmmen, de lagen afwisselend metragen tarwebloem. Als de. bakken vol zijn sluit men ze en men zet ~e m eene drooge plaats. Als men van de prmmen gebruik wil maken, wascht men ze zaehtjes af om ze van de bloem te be­vrijden en men houdt ze, vooraleer op tafel te brengen, eenige mi nu ten over \'\'a terdamp

Voor de mosseleters. . Het is zoodanig zeldzaam niet, dat de

mosseleters soms erg ongesteld ,,·orden en zelfs teekeus geven van vergiftiging.

Om dit te voorkomen volstaat het door 3 tot 4 grammen sodakarbonaat of 3 tot .J lepels sterken uzijn per liter \\·a ter te men­gen bij het koken der mossels. '

Luchtreis. M. Loctewijk Goossens is Zondag met zij­

nen luchtbal Glorieux; II op St-Pietersplein te Gent opgestegen en dadelijk zoo hoog geklommen, dat hij na een paar minuten in de wolken verdween, Het was een zon­derling verschijnsel; iO minuten later werd de batton weer zichtbaar in eene azuu•·­blauwe wolk, in eene g-ansch andere rich­ting dan hij eerst gezien was ; hij scheen dan naar Aalst te drijven. M. Goossens is geboren te Gent, in 1870; hij leerde het vak van luchtl'eiziger, meest bij M. Santos-Du­mont, Ie Parijs. wien hij veel behulpzaam "':as bij zijne eerste proefnemingen tot het vrnden det· bestuurbare luchtballen; bij eene dezer pt·oefnemingen werd !11. L. Goossens eenen arm en een been gebt·oken.

De luchtbal is gevallen te Ste-Maria­Oudenhove. in een klaverstule Men zeO"t dat M. Goossens zijne v;-edding, GOOO I;;'eters hoog te gaan, gewonnen heeft. Vele perso­neJ! trek~en echter de schouders op ; vij r dtuzend IS 200 meters hoogee dan de Witte Be1·g, die etuwigdurend met ijs en sneeuw bedekt is.

Tomatenbladeren. Een Amedkaner had tomatenrrroes gebe­

zigd om zijne perzikhnomen tege71 de hevige zonnestralen te beschutten. 'sAnderendaags bestatigde hij, tot zijne verwondering en vold?ening. dat hU niet alleen zijn doel wit bere1kt had, maar dat ook zijne boomen gansch verlost \'\'aren van de bladluizen. \'\'aaevanze fot alsdan ern·aarwetast stonden. Met denzelfden goeden t:;'ïtslag herhaalde hij zijne proefneming opanelere perzil\boorncn. Vervolgens besp1·oeide hij perzik- en oran­jeboomen,alsoolc rozelaars, met een al kook­sel van tomatenbladeren en zuiverde erme­de insg-elijks zijne planten van alle bladlui­zen. Het bovenstaande is zeet' aanneemlij I\, omdat de tomatenbladeren een ve1·giftige zelfstandigheid inhouden. Het middel is in alle geval zeer eenvoudig en de nroef' ge-makKelijk' om nemen. '

Madame Joniaux te Bergen. Ondanks de tegenovergestelde berichten,

\'\'elke diensaangaande door de hladen \"er-spreid worden. vernemen wij uit stellige bron dat de gezondl1eid der gevangene uit­muntend is.

ZU boet er in stilte hare afschuv;·elijke misdaad, zondet· ooit het vel'leden aan te raken. Zij is heel handelbaar· ge\'\·orden en lijdt niet het minste aan opgewonden zenu­wen meer. Haar eenige wensch is vergeten te worden.

Ik weet wal ik nootlig hèh te weten, dacht Rodille ; nu is er niets meer dat mij belet m· een einde aan te maken.

'fegelijkert\jd stootte hij zijn gast aan orn hem uit zijnedroomet•ij op te wekken, en riep op Holij­ken toon uit:

Mijn beste Paul, doe mij hesebeid ! Ik drink op uwe liefde ; op de gezondlteid van Blanche Vanbaron, u wo blonde \'erloofde.

Ik drink ook ... op haar!. .. ik drink met u Il'!ede, stamelde Paul, een glas ouden wijn opne­mende.

Hij ledigde het in een teug, sprak nog eenigo onsamenhangende woorden, gleed daarop ouder de tafel en sliep in.

Lil.

HET ON'fWAKEN VAN PAUL.

Bra ~·o ! nu aan het werk, zei Rodille hij zich zelf, tosn hij den jongeling in een onweerstaan­bal'en slaap zag "erzonken. Overtuigd dat geen verwacht of hard gedruisch dien slaap zou vel'­storen, verliet Rodille het vertrek eu nam uit zijn eigen kamer een kleinen dievenlantaam en de noodige instrumenten tot inbraak, waarmede hij zich naar het zoHerkamerlje lJOven in het huis begaf, . Het was olf uur. Al de bewoners sliepen en de trap was eenzaam en doodsch. Voor de deur van Panl's kamer gekomen, begon de booswicht het slot open te breken. dat hem zonder veel moeite gelukte, waarna hij het nederige vertrek binnen­trad, waar alles van de diepste ellende getuigde.

Een klein dakvenstertje moest de kamer ,·an lucht en licht voorzien ; een le~ikant van gewoon hout, met een harde matras er in, een tafel, een matten stoel en een oude ladetafelmaakten al heL huisraad uit. Rodille bemoeide zich alleen met de ladetafel, waal'in zich de bijbel der Vaubaron's moest bevinden. De sleutel stak et• op, doch het slot bood nog mindet• wederstand dan 'dat van de deur, weldra opende hij een voor een al de laden.

In de beide eerste vond bij niets dan oenig ver­sleten linnengoed en eenige kleedingstukken. In de det•de even wel lag het zoo;:eer vel'langde boek en het miletje goudgeld, dat hij Paul dE>n vorigeil dag had gegeven. De schurk maakte zich van het geld en het boek meestet•,benevensvan hellinnen­goed en de kleedingstukken, opdat Paul den vol-

/

• ~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1C~~~&±2~~~~~~ttrt~t~·~-~~~~--~~~~~~~~~~ .. ~--~~~~~~~~~-~~~~~---~*~WP~-~-~~~I~·~L~'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I ring.Onzetweemuziekm~atschapp:fuln heb· v1·ou"' gestorven; het pa1•ket is er niet ge- botste met-het hoofd tegen eenen telegraaf·· met7-minderjarigekinderen achter. NIEUWSTIJDING EN. MALDEGHEM, 7 SEPTEMBER ..

· ben de kermis opgeluisterd. De be~·oners W"eest. Het geval. zoo het bestaat, moet zich paal; bedwelmd zijnde. !rok hij zich niet D.a.il.lea. - ~9\lderling Paul Marion hadden ook hun best gedaan om den Akker dus in eene andere gemeente hebben Yoor- •eg,en botste no~ tl:'g-cn vil:'r plllcn. Zijne haald~ ~ndag ee®n--stier uit den stal. Het te versieren en te bevlaggen. Zij halen e1' gedaan. · ~çrcizig(!r& dan bemer~ende '~'1t"e1:~e- .~r welliJ woedend, W"ierp zich op l!em en

Het College van Burgemeester_ en Sche· eere ·van, alsook de Feesteommissie ver· -l<~r is besloten tot het aanlegJ,r~n. otJ bêuClle, ~rokken hem binnen. Te ~olirijlf =-ot~OO.n dood met de hoorns. . penen der gemeente Maldeghem, brengt _ter 1 dient een woord van lot'. Staatskosten. m<'t tusscuenkomst tier ge- w-erchle J'eiziger ''CJ'Zorgd, maal! men vreest ,. 7· , ... ~tfe. _Op de spoorlijn heeft men , kenms van het publiek. dl\t de voorloop1ge -o- meenten Knessetare en Aalt er. van eene voor :tijn leven of zijn verstand. bét ver~u·zeld Hik gevonden van e~nen lijst der _Algemeene~,. Provinciale· en G~- De prijzen der kolen zijn deze week baan bP..ginnende aan de bm~ over de \':tart Rtftillb-.-Aan eene barreel. nabij de aoldaa•~t.-0 Van Gysel. · meenteloeze_rs, ter mzage der bur~rs IS Londen fr. 1 25 per ton opgeslagen. V@n Gent naar ·Brugge, te Knessetare en statie; is een ploegbaas, dia eenen barreeJ- a. a~"'' k•r•lo' :,_Zondag avond werd er neergelegd m het Gemeentesecretarutat en ' .- ui-tk{Jrnendc aan de statie van Maria-Aalter. wachtM' vervin.!!', dooreenentrein vermor- '\;) P lT · · L t k beden ~- d - ~ocdi vocht$ in d.c herberg der echt-a 1 1ecomm1ssariaa • ere &neMn vand t t -rtoo:a Dll-. Bn...Rnowr .. · De gJ"ondteekening dezer baan is aanvaar z~ld. ... """"OO r"'"" tatr'e ·t•·~~t Een mlJ··nwer tot 31 Januari 1902, van den aan ag 0 v · - .· u~ .llU' • ·· en machtiging is \·erleend tot onteigening llol&.cheau .. - In een en put heeH men ... -. · ·· ..._ s "" · ' -den Zaterdag ''an elke, w~el\,. van 9 'ure De liJ" sten waren verftMen week niet' bijtljda der benoooi.!!'de gronden. het'Iiik gevonden van Cyriel Seynaeve, 36 ker. Fraf ~ .. 'fruy . • 23 ja:u· oud, geboren • d t t 12 dd "'S en van - ~ te Thie U Gilly. op lo~ement bij s morgen s o ure s m1 a.,,· binnengekomen daaromJiieronder: narla-~allrr. Jubelfeest 15 Sep· .. jaar oud. Men denkt dat hij nabij den boord Dormal. k!il.f ISt met twee andere mijn-2 tot ·i UJ'e namid_dag, en het noodigt de he-. i• . 3• rekening. tember 185ltot 1"September1901. _ Groote, van den put in slaap zal gevallen zijn en in k F' T , d b I h b'· d t t l"atste op 31 Octobe1 f 19 35 ~ we1· e1·s. rans roye,.23 }·aar ou . ge m·en ang e uen. en UI ... en " . YeschiJlende ontvangsten r. · schoone fieesten zullen plaats hebben den 15 het water· !.!'ei'O!d. WT'I 1 E · d t d I k voor ell•e k1eze1· al f 17 82 ~ te 1 se e. er: mmanuel Lesy, 25 Jaar ou . a. s., en a zon er IJ ·.. Voorgaande rekening r. · en 1û September. Op al de naburige pa1·o- tsr•b .. •n. -August De Schry,·er, een Truytens verliel de berber.!!' en begafzich de bezwaren over te maken, waartoe de hJst ---- chiën'zullen er aan de kerk feestprog•·am- brave en vreedzame werkman. werd Maan- noa1· Jules D., waar hJ.j"·eenë mv"n werkers-aanleiding zou kunnen geven. Totaal fr. 37.17 ma's verkocht worden. dag in de Statiestraat aangerand eft kreeg pijk haalde. Hij kwam .~rug naar de her-

-a- l"k 2• 4" rekening. Onder de feestelijkheden zal het uilgaan een gevaarlijken messteek. De geneesheer berg van Dormal en wierp Troye tegen den l\Iorg·en Zo.~tdag-, om 4 ~re, maande lJ - Opgezameld Zondttg te Tbienen floor van histol'ische en godsdienstige stoet de deed hem bet·erhten. De dadel' is aange- gl'Ond. Lesy daagde dan Truytens uit om te~

se hè ,·er:.r~utJ·îng en priJskamp voor de den opsteller van 't Getrouwe, acht~· voomaamste plaaL~ bekleeden. Die stoet zal houden. vechten; beiden gingen buiten en de ee•·ste leden d.:>t; Burgersgilde. in het lol\aal Sta- den Landdag aldaat·. 7.14 breed,•oel'ig, met voor\\·ool'd. op 't feestpro- Poperln.r;to. - Men is volop bezig aan hl'acht den tweeden een kap met eene bijl op tiestl'l'\at. Ook storting voor de pensioenkas. Omhaling na het liedje van " Onkel ~:ramma beschreven staan; hij gaat uit den het plukken der hoppe. De hop staat maal' het hoofd toe. Toen Truytens ter

11g in de

-o- Paul•, gezongen door M. H.Ceulenaet•o 1.93 _iû SeJ?tember, om 2 ure. De "·agen der· Yer· aan 30 t1·. de 100 kilos, 't is maar gènoeg herberg wilde gaan, vond hij de deur ge--;- De Leden van den Katholieken K1·ing Omhaling na een kluchtlied gezongen heerhjking van Maria, Hulp der KI'Ïstenen. om h'et plukken te betalen. Er zijn dit jaar sloten. Hij klopte en op 't oogenblik dat men

worden hie1·bij vriendelijk verzocht de door Mej. Immerseele 0.47 patrones der Kel'k. zal p1·achlig zijn, en 5000 plukket'S naa1· de streek gekomen. kwam openen. we1·ct hij door een vQut'Hèhot lijkdienst en beg1·aving bij te wonen van Verschillende onh·angsten 2.41 levend voorstellen hoe de kristenen van alle ltle•ne•. - Isidoor Cornely. had Djns· aan 't hoofd gekwetst. De gekwetste vlucht-den heel' BEfu'{ARD DE BAETs,. op Maandag ----.- landen en allen ouderdom tot Maria om hulp dag gedronken; hij was 's avonds zeer op- te naar Gilly, waar hij door de policie ba, 9 September, om 9 ure voormiddag.· · ft·. 11·95 smeeken. gewonden. Om 10 ure, bij het sluiten der dendinzijn bloed gevonden werd. Het schot

(Medegedeeld.) Voorgaande rekening f~7· 17 .t.all•r.- Zondag avond, om!) ure, ter herbergen, vertrok hij uit een dránkhuis was door Troye gelost; de kerel werd door -o- f 12 herberg van Leopold Vermeet·sch, Ooster-. met zijnen vriend Nollet. de policie aangehouden; hij lag dronken te

Men meldt het aanstaande huW"elijk van r. 49 · ghem. waren een tiental jongelingen w-elke Deze laatste zegt dat Comely, ruzie tegen bed. M. Pieter Vcr·haegen, provincieraadslid, Muntalmanakken voor 1902 op 4 Juni ferm g~·vochten hadden. samen. hem heeft gezocht-omdat hij hem had zien .t.ahnrpea. -Vrijdag avond, rond 1i zoon Yan M. AI·thut· Verhaegen, volksver- waarop het GoED en SLECHT geld staat, is te August Van de WaUe. wonende Kestelstraat, sp1·eken met de br·oeders Galland. ~et wi.~n ure, w-erden de geburen der Nationale Bank tegenwoordig-er, met Mej. Aug-usta Vande verkriJgen hij al onze gazetvcrkoopers. aan werd e1· nogmllals a!e,·allen, gestampt, Corn'l!lly in veete leeft. Cornely zou emdelvk in opschudding gebl'acht door een en zeer Walle, dochter van M. Amedée Vande Walle 10 centiemen. ·geslagen, ten groild ·• eworpen en in den zijnen revolver getrokken hebben en twee 'hevigen slag als van een kanon. De perso-en van Madame, geboren Vander Phmclte, rechterarm en in het ac terhoofd vreesetijk schoten gelost op No liet. Deze is op Cornely nen die over de Leopoldplaats gingen, be· van Brugge. KIIPU. --Een 2jal'ig kind speelde met gesteken. De IinkerlJrm -.·erd hem in stuk· gesprongiJn en heeft hem zijn W"apen ont- merkten dat de ruiten van het hotel van M.

-o- een geldstuk van 2 centiemen, al met eens ken gestampt. Maria Vande Walleen Arthu1· rukt maat•, ziende dat hij het niet kon vol- René Bosmans, advokaat en gemeenteraads-BERICHT. -;-De ouders, die voornemens stak het dit in zijnen mond en zwolg het in. Vande Walle. zijn ook geslagen. Een der houden, heeft hij Corne1y met den revolver lid, in stukken vlogen. Ziehier wat er ge­

zijn kinderen nam· de Broedcr·sschool te Twee dagen nadien kwam dien cent te aanranders \\·as ge'l'l·apend met eenen revol- eenen slag op het hoofd toegebracht. beul'd was: TUdens M. Bosmans op zijn zenden, worden verzocht ze bij den Be- voorschijn en had gelukkiglijk enkel den ver. : Door het slaan zou een schot moeten afge- buitengoed verblijft, wordt zijn hotel be-stuurder der school te doen inschrijven. E1· natuurlijken gang gevolgd. Oudel·s, past -Zondag middag, kwam August Ver- gaan zijn. want Cornely heeft eenen lwgel waakt dool' eenen bediende van het stadhuis zal in""eschreven worden alle dag-en, van toch op uwe kinders. rneersch gegaan van de-herberg 't Stroomke. ·in het hoofd gekregen, welke men nog niet Aerts genaamd, die er verblijft met zijne 7 u1>e "'·s morgens tot 5 ure r:amidd.~g_. van Ueu•li.. - Dinsdag voormiddag, rond wijk Straathem, te Aalter, toen hij verra- heelt kunnen uithalen. Men denkt dat Cor~ vrouw en 4 Idnderen. Allen waren reeds te 15• tot 25• September. Deze msc~riJvmgen 11 ure, is de schuur totaal atgebcand van derlijk aangevallen werd door Victor Bra et nely de schedelboring zal moeten doOt·staan. betl toen Aerts een en hevigen gasreuk ge-. zijn verplicht voor al de leerlingen_ De don genaamden De Caeysteclter.koeihouder en Henri Baele, welke beiden in staat van Nollet is aangehouden. Hij is 25 jaar oud waar· werd. Hij stond op met zijne vrouw, klasRen zullen herbeginnen op Maandag, aldaar. Eene geit en eenige konijnen zijn dl'Onltenschap verkeerden; zij begonnen en vader van drie kindet'el'l. namen t:ene petrooilamp en gingen zoeken 3o• September. in den b1·and gebl1;1ven. alsook gansch den met slaan, stampen en W"ierpen Vermeersch De toestand ,·an Cornely is zeer erg. waar de g.as ontsnapte.

-o- oogst. De koei alleen is gered. De schade ten gronde. Dan ti·okken zij hunne messen fWecu. _zaterdag namiddag. rond 2 ure, Nauwelijks hadden zij op het t\l·eede ver-. 1 M ld h is door verzekering gedekt. Om·zaak onbe- en doorkerfden hoofd en linker voorarm 1·s EmJ'eJ Dobbelae1·e. 3J'aar. wonende Bl'ou- diep de deur van de badkamer geopend of Pensionaat der Zusters Mar1co en, a eg em. 1 1 "" 1 kend. Deze schuur is vroeger nog eens van hun s ac Jtouer. Vermeersc 1 kon op- we•·straat. al spelende aan de Willemsbrug- @ene ontploffing had plaats. Aerts en zijne

n.~ trnloonstclling van het naaldenwerk d('r leerliugen zal open zijn den _Zondag, i5 September, van 3 tot ö ure nam1dd~g; den 1\i:wruhn- ea Dinsdag: 's voormiddags, van 8 lot 12 7u·e; 's na middags, van 2 tot 6 ure.

-0-

Sommig·e menschon denken dat zij hun pensioengeld niet zullen kl'ijgen. omdat zij nocr crecn bericht gehad hebben om hun gt'lct ~g-aan ontvangen. Wij mogen die men­schen gerust stellen en hen verzeke1·en dat zU binrien de eerste dagen daar·toe zullen uilgenoodigd worden. Dat en kan al zoo zeere niet gaan. Vrijdag zijn <'t' nog eens een g-rooten pak papieren toC'gekornen en da:u.'zullen' voor·zcker deze bijzijn die hun zoetinkomend sommeken van hun pensioen uog niet ontvangen hebben.

-o-De nijvel'IJeidsdckor·atie van 2• klas is

verleend aan de hee.ren S. Beyn, meester­g}lst-"·ever, enE. Dobbelaere, meestergast­fabriek wc_rkcr, beiden te Eekloo.

-o-

Hier volgt de lijkr·ede uit~esproken door den heer G. TytgHdt. voorzitter der· Fanfa­renmaatschappij Stc-Cecilia, aan het g~at van den heer Po lid oot· De Candt, bestuurhd:

Onze vl'iend Polidoor is niet meet·. Het is met genepen har·t dat ik hem

hier nit naam van het Bestuur· en de Leden der F<wfarenmaatschappij Ste-Cecilia, een lant.ste Yaar·wel kom zeggen.

Als ondervoorzitter onzer maatschappij, hebben \Yij hem altijd zien werken voor hn ren .bloei.

Door zijn rondborstig k~r·akter, was hem niet alleen de genegenheid vct·wor·ven van ons ()'ezelschap. maar allen die met heil). in omg-~ng go"·eest zijn. hadden hem lief, .dit rretui~rt den on"'ewonen toeloop van memg­~uldi~·e vriend~n en kpnnissen difl hem hier naar ~ijn laatste rustplaats vergezellen.

Mochtet gij hierboven het w<Jre geluk "'enieten, dat U hier op a<H'dl' ontvloden is, ~·:;nt iedermaal dat men denkt het nabij te zijn lwmen de meeste beproevingen ::urn, mo~llle de goede God ze U rijkelijk ver­gelden.

Rust :r.acht, beste vriend, gedenk ons bij den Allerhoogsten. gedenk uwe beproefde kinder·en. gedenk uwe bloedve~~·anten e~ vrienden, gedenk ons allen, W\J ook, WlJ zullen V niet Yergeten. Vaar·wel !

-a-

De een;te kermis op den Akker is alle•·­best afgeloopen en zeer· wel ~~lukt. Veel volk de beide dagen en natuurliJk veel nee-

afgebrand. Het afgebrande is den eigendom springen en vluchten, maar hli werd inge- in het watei' gevallen. De genaamde Adolf vmuwwerden als door eene vlammenkolom van Verheeclle, van Adeghem. haald, vastgeg-1·epen en in eenen rootput Capelier snelde ter hulp en gelukte el' in tegen den grond geslingerd, de ruiten det·

geworpen, nevens de kalsijde liggende. het kind aan wal te brengen. Ondanks de .vensters sprongen en een partij beddegoed. In tien ;;oeden koop.

Gebroeders Delhaize & ere Sta.tiestraat, Maldeghem,

huis vertegenwoordigd door Emiel Taveirne-Lambert. -o-

Hoofdhestum·, Fab1•ieken, Mid.denmagazijn, OSSEGHEMSTRAAT, BRUSSEL (WEST).

-o-Zie onze prijzen, vm·gelijkt onze koopwaren

en oordeelt : Gébrande Koffie de i/2 kilo O.ûO. 0.90, 1.10,

1.20, 1.30, 1.50 Suikerij van af de 1/2 kilo 0.14 Broodsuiker den kilo 0.9û Geraspt Snik er den kilo 0. 9ö Gekristalliseerd Suiket· den kjlo 0.88 Meelsuiker van af de 1/2 kilo 0.42 Gewone Rijst d.en .kilo 0.22. 0.25, 0.36 Beste Rijst de i/2 kilo 0.25, 0.30, 0.35, 0.45 Vermicelle en Sterrekens deï/2 kilo 0.23, 0.25 Sultanne Rozijn de i/2 kilo 0.75, 0.95 Korinthen " de 1/2 kilo O.ûO, 0.65 Pruimen van af de i/2 kilo 0.35 Zout den kilo 0.07 Zeep den kilo 0.38 Ameldonck de 1/2 ktlo 0.20, 0.30, 0.3ö Schoon dik Spek den kilo i.M Allerbeste Hespen den kilo 1.30 Maïs den kilo 0.16, O.i7 Bloem N° 00 0.25 Bloem N° i 0.23 Genever en B1•audewijn de liter 0.95 AzUn de liter 0.15 Azijn de ster 0.45 Saladeolie de litet· 1.05 Quinawijn de liter 1.50 G1·oote keus van Likeuren. Wijnen, Beschuiten,

Konserven. Bieren, Borstels; Sponsen, enz. Fransche Tafelwijn den litet• O.ûO

Kne••eltare. - De FLANDRE LlBÉRALE, en na haar andere gazetten, hebben gemeld dat een streng onderzoek geopend was, nopens eene vergifliging van verscheidene personen van Knesselare door het eten van bedorven vleesch. Eene vrou\l· zou gestor­ven zijn; het lijk zou gescho~d zijn en vleesch aangeslagen zijn en tot onderzoek onde1·u·orpen pan den heer dokter Sugg-.

Uit K11esselare meldt men uil stellige bJ·on, dat men daal' volstrekt van geene ver­"Ïfti,.,.ing weet. Er zijn· geene zieken in de gem~ente en sedert eene maand is geene

De rootput heeft 3 meters diepte en ware toegediende zo1·gen, kon het kind tot het dat in de kamei' l;~g, had vuur gevat. het niet geweest dat '~oorbijgangers Ver- leven niet teruggeroepen worden. De kinderen gewekt door den slag,liepen meersch uit het watér· hielpen, hij zou in _ ~ondag namiddag. rond 2 m·e, heeft op hethulpgeroep hunner ouders de straat den put verdronken zijn. men te Gent aan de Koepoortkaai uit de op en riepen hulp in. Voorbijgangers en. ge-

Vermeerlich is aangevallen door zijne twee Schelde twee lijken opgetrokken; het \Yal'en buren liepen het hotel in, en verzo1·gden de _, llameraden. Alle drie zijn van het getal deze van eenen lansier en een jong meisje. tu·ee slachtoffers met behulp. van D' Morlan. dergenen welke in Februari laatst gansch De lijken waren bij middel van een hals- De pompier·s die intusschentijd geroepen de gemeente afliepen en overal de ruiten in doek aan elkander gebonden. De soldaat is waren kwamen tel' plaats en waren spoedig stukken sloegen. Vermeersch deed beken- sedert een 5lal dagen niet meer in de ka- meester van den brand. Met de slachtaffei'S tenissen, vandaar dat de wraak zijner mede- zernege\\·eest. Het lijk van den lansier werd was het erger. De man was deerlijk ver­plichtigen hem trof. De policiekommissaris naar· het hijgsgasthuis overgebracht, dit brand aan beenen. armen, aangezicht en IS druk aan 't \l·erk om die kerels tot beter·c van het m'eisje naai' het burgerlijk hospitaal. hals. Hij werd in hopeloozen toestand na at•

. gevoelens te brengen. Door het nummer der matricuul van den het St-Elisabethgasthuis gevoerd .. Vrouw Waaneh•••·- Op Maandag 2 Septem- soldaat, n' 12018, kwam men zijnen naam A erts "·as min erg, doch ook emstig ge­

her ontving de heer policiekommissaris I te weten; het is zeke1•e Theodoor Seraften W"ond, en wordt te huis verzorgd. Wat de Bouchier eene klacht van M. C. Verbies~. Persyn. der lichting van i898, geboren en kinderen betrelt, "deze zijn er met den schrik handelaa1· in vélos te Eekloo, dat hem tus- wonende te Lokeren. van afgekomen. schen 2 en 3 UJ'e 's namiddags, een rijwiel Het meisje is Emma Reubens, 22 jaar oud, -Voorbijgangers beme1·kten Woensdag was afgetroggeld door een welgekleed dienstmeid, geboren te St-Laur·eins, laatst namiddag dat in de Uitstallingstraat te Ant­heerken. Een half uur nadien deed de heer gewoond hebbende te Oostet·zeele. en thans werpen eene vt·ouw uit een venster· der Statieoverste van Eekloo aan Ve1·biest Vl'a- zonder plaats en op Jogist Kasteellaan, 460, bovenste verdieping van een huis viel. De' gen· of hij geen vélo ,ontvreemd was. Een teGent.Pet·syn en het meisje waren \Voens- ongelul\kige u·erd den schedel verbrijzf!ld heerken alshoven bêschreven, had eenen dag avond in eene herberg geweest der en Oj.J den slag gedood. Het slachtoffer is vélo met het mark Verbiest naar Oostende KeizeJ'Straat, "'aar zij papier en inkt VI'Oe- mejuffer Callaerts, oud 20 jaar, gekend als verzonden, tegen remboursement, opge- gen. Zij schreven eenen brief aan hunne eene talentvolle vioolspeelster. De jutfe1· is vende eene waarde van 47 f1•anks. oudet•s, waarna zij vertrokken. Persyn, die bij toeval uit het venslet· gevallen.

De vei'zendei' had de 1·ichting van Waar· eene schoone pijp bezat. gaf die eerst aan -Door de boetstraffelijke rechtbank nn schoot genomen, w"àar h\i om 4 1/2 ure door den W"aard. zeggende dat hij ze niet meer Antwer·pen W"er·d een kerel Woensdag den policiekommissaris bij de kraag gevat noodig had. Zij vet·trokken rond midder- zwaai' gevonnisd. Reeds twintigma91 was is, op den koer der herberg " Prins llaude- nacht, zeggende dat zij eene wandeling gin- hij vooi' diefstal gestraft; ditmaal had hij te wijn •, aan de Statie. De dader wilde langs gen doen Ian~s de Scheldelaan; het is daa1', ve•·ant\'l·oorden om met vier zijner makkers dQn koet· het hozenpad kiezen, maar het waarschijnlijk,dat zij in hetwater sprongen. een en man 's nachts te hebben .aangerand mislukte. Oe policiekommissár!s vond op _ Medard Christiaens. 24 jaar oud, was en diens ketting én zakdoek te hebben ont­het tiesken eenen geld heugel, mboudende een ziekelijke jongen. Zijne ouders W"aren nomen. Hij W"erd nu gestraft tot 7 jaren ge­fr. 42,60, voortkomende va.~ den vél?•. met naar Ertvelde eo hij stond, -op den Kouter- vang. het verdwenen gel~ _had. hiJ ~at. klemigh~- W"eg te Gent, een paar koeie!\ te wachten, Bruaael. - De sneltrein uit Brussel ~en ge_~ocl_It. De ~hchhge .. ls geboren '!! toen hij de kinderen De Waele met den naar Parijs, welke de Zuidstatie verlaat om ~rankr1Jk, 1_n ,1~78, en verbliJft te Gent. HIJ vlie""er !drake) zag spelen opthet bezaaide 7.09 ure 's avonds, is Zaterdag avond in de 1s ter beschlko\tng gesteld ~'a~ het gerecht. land van eenen gebuur. Christiaens wilde • statie Aulnoye op een reizigerstrein van

. He~ a!lngehouden kereltje Is de persoon de Jdnderen verwijderen en wierp er P.en Rijsel g:eloopen. Dertien personen zijn ge­dJC smds lang çr.gezocht werd ... we~ens het bij toeval van ten gronde. Daamp is vrouw kwetst. Een de1· gekwetsten M. Hendrik De pleg:en ~an taln]ke aftl'oggelariJen. De Wàele met Coolons buitengekomen en Schoemacker, van Zandre, is stervend.

Hy reisde ~nder valsche namen, te Waar- deze heeft Christiaens deerlijk geslagen, bij De botsing greep plaats rond 8 ure. De schoot gat hiJ op Ch. Bles te heeten, gebo- zoo verm dat zijne pijp in zijnen zak ver- machien van den sneltl'ein liep op den reis­ren te !,.yon. Door .de ":ragen van den onder- brijzeld werd en 61• bloed in zijne kloefen goedwagen van den trein en verbrijzelde.. zoelcsr~~hte•· te Gent. m het nauW" gebracht, stond. Uit angst en opgewondenheid, zon- hem tot splinters; ook de volgende wag~om1 heeft I} IJ bekend ,.~los ontvreemd te hebben der iets te roepen van doodschieten, is werden er-g beschadigd. Allwewel de scnok t~.P~hseul en te Ciney. Te Antwerpen had Christiaens dan naar huis geloopen en zeet· erg wa$,. werden de reizigers van den hiJ ziCh doen doorgaan voor Graaf G. de slechts tot op·den dOJ·pel teruggekeerd, met sneltrein er met al te veel van gewaar; het H ... van Gent, elders ~.oor Baron Baudoux. een geweer bij den loop in de hand. Tot be- zware stoomtuig flad den reisgoedwagen

't Is dus ee? fl'evaarl~Jke ~m~el welk~ door dreiging sloeg hij met den kolf op den dor· ineengedrukt alsof het eene papiel'en doos den heer· pohctekommJss:arJs IS gekmpt. pel en, alhoewel de haan niet was overge- ware geweest. Al de gek\\·etsten zijn in de

Baaaewelde.- Woensdag nacht, rond haa ld, ging het schot af en lüeeg hij gansch statie verzorgd. Een vijllal reizigers welke 2 ure, is er bij den landbon wer Hoornaert, de lading. van 't lichtste zaad, in den onder- zich in deneer;;ten waggon van de u sneltrein·~ Schoolstraat, brand ontstaan. De schuur en buik. 's Anderendaags morgends was hij bevonden. beoben kneuzmgen bekomen. stalling werden de~·ooi der vlammen.Eene een Iu"k. De zaak schijnt nog gerechtelijke De gekwetsten zijn naai' het hosJ>itaal van

d d .. 11 h bb Maubeuge overgebracht. 458 'soldaten van koe. een run , e nlJnen en een wanmo- gevolgen te zu en e en. hel 8• linieregiment moesten met dén aan-!en zijn in den ~rand gebleven. De schade -Een werkman is in de papierfabriek gereden trein vmirekken. Op het laatste

. . IS door verzekermg gedekt. te Gentbru""ge ingedraaid en zoo erg ge- ft d k 1 1 h t t k d genden da"' zou denken, dat een dief-van beroep overtu.tgmg. . .. .&aaeuede, -··zonda.!!' avond is P .. De kwetst dat .. hlJ" aan zy"ne :wonden bezweken oogenblik hee e ·o one e v~r ,re oen . hem had t~lgeplunderd. Daarop klom bij weet• Gisteren av~nd, :.ervolgde ~odtlle, moesten ~IJ - uitstellen, anders waren er w1lhcht veel naar b;:mcden, de deu{. en de lade openlatcnde. D.~ ons, wan~eer 1k miJ we~. hermnet•, m~t ernstige Mey in het naar huis gaan, aan het hofvan is een hàlf uur na het ongeluk. Een priester meer g_ekwetsten geweest. voorwerpen, dio hij mede had gebracht, Lorg h•J zaken Lez:~ bou~en. WIJ ~ebben ?ot met ~aan. den landbouwer P. Dumolyn, waar hij heeft hem enke.l de H. Olie kunnen toedie· _ Maandag morgen is het parket der-

To-e plaats en na een afwezigheid van Gevoelt giJ u nu m staat, dtt verzu!Q,l te herstellen? knecht is, aangeraDd door zekeren Moens, nen. Het slachtoffer is Maandag morgend hoofdstad verwittigd dat een handelaar van ~~:,~:lTi~~81~en kwa~tier keerde hij in de salon Ja ze.~et•, mijnheer, antwoord~e P~ul, wiens die hem afwachtte en met wien hij binst den begraven. Hij laat eene weduwe met tW"ee Frankfort met zijne minnares gevlucht "·as, terug. 1;aullag nog in dezelfde houding. H.odille ge~st biJ de gedachte aan Blanche al ziJn helder- da"" twist had gehad. De Mey kreeg Etenen kinderen achter. na 46,000 mark ontvreemd te hebben. Men zette ûdt weder op zijn plaats aan tafel neder en he1d terugkreeg. . ergen m~_ss~eek in ~e ~ij de en verlo?r ':~el - \Voensdag werd eene W"eduwe, hare denkt dat het paar naar Brussel gekomen is. .. d·g ook inO'eslapen. ·welnu. ga danm uwe kamer het boek halen,.. bloed. HIJ IS per rijtuig naar het hms ZIJns vijf kinderen, haar schoonbroeder, hare Lalle••· _ Oneenigheid heersebt sedert "a~:t~f~·~s de cur~te die met een zwaar hooft!, waarvan gij. mij hebt ge_sproken en dat ons in vaders overgebracht, waar dokter Dumolyn dochter en haar kleinkind, allen wonende lang in hel huisgezin yan M. X .... Antwerr.-. een deooo-en mond en verwarde gedachten ont- onze naspo~mgcn moet leiden,. door _ons de datums hem verzorgd heeft.· · Kasteeliaan te Gent, erg ongésteld. Zij kt•e- séhen steenweg. Maandag namiddasr;. ~--

] l "' en de spcllmg der namen te doen zten. Tltlf'l&. - Zondag.heeft men te lzeghem, .!reD kmmpen, ·afgang enz. en vertoonden d · wen tw'st verhru'"zelde e w~r.' ~;g was juist aangebroken en een grauw- Ik ga en ~om o.ladelijk ter·ug. .. uit den Mande!, het ~Uk opgetrokken van al de kenteekenen eener vergilliging. Doe- v~~~we:~n~~e~aterpot 1 op het hoofd van achttg li~ht drong doo~ JA beslagen. glasr~iten. En ik ga mtusscben al de stukken bett•ekkelu k Camiel De Cock, landbouwer te Thielt. tel' Gilles stelde vast dat de onpasselijkheid haren man. De scherven arongen: diep in

Droom of ontwaak 1k ~vroeg de Jongelmg ver- de zaak Bes~ard opzoeken. - . Hij was enkel 42 jàar oud en nog maar voortkwam door het eten van bedorven zijnen,schedel en uit de wonden stroomde haastl in het rond ziende, wat is 01• toch gebeurd? Paul ve~·!tet de salon en ~om sttil den tra1 p op, sedert 8 weke

1n getrkouwd. Do

1nderdaghwafst vleesch.

1Eehn odndehrzoek

1 derhpolickie hbracht bloed. x. zakte ineen. Een a~ntleidde de

\Vaar ben ik 'I 1

ofschoon ziJn zenuwen en spter-;n, enge1d'o ge v!!n hij naar Thie t-mar tg~wees en men ee aan het ie t at et v eesc ver oe t was daderesnaar het kommissariaat in de Masui-Hij zag de tafel, die nog geo.lekt was, het met zijn dronkenschaP. van den vortgen avon en ZlJn hemzien gaan in de richting van Meulebeke. door eenen paardenslachter. Ondervraagd straat en Doeter Dacbe Vj!rpleegde het slachl-

.. ·1 vlekte tafellaken de lediO'e flesschen en slechten sl11ap vriJ verzwakt wa~n: Men denkt dat het ~el uk aan geest vet•- beweerden de personen het vleesch gekocht oirer, wiens toestand zeer gevaarlijk is. . i_~à~1{:, die tegenover h~m zat te" slapen. Hij b~reikdte db?. ~ov~~ste vket•ddteptng1 etn 1op .. he~ hijstering toe te schrijven is. tehhebbeEI} aan deenen kpersodon

1vd·an 'Yaal'- Een onderzoek werd geopend en de VI'OUW

o, ik herinner het mij, dacht hli met onwille- oogenbbk, at IJ m ztJn .. za en s ~u e ZIJn~r ll••••lare. - Maandag voormidda"', se oot. en on erzoe wer a aar mge- ter beschikking yan het parket gesteld •.. keuriO' gevoel van schaamte. Wij hebben hier kamer zocht, bemerkEte hiJ mille~ verbdazmli~· dalat ?:e om 11 ure, bij het beneden komen, haperde ste

1Jd, dochh deed dniemankd ontdt ekken. De Dit familiedrama verwekte eene ,groote

gedin~erd; ik was dronken en mijn patroon onge- niet gesloten was. .ene r IDg 00~ ep zvn de 65jarige SylviaDubois, vrouw Van Wach-. po icie zet aar on erzoe voor . opschudding in deze volkrijke wijk. . twijfeld ook. o~ wat een ~fs~huwelijke o~_deugd leden en het koude zweet brak hem_ Uit..: tendonck, in de Arme Klarenstraat. aan het 8&-~lkolaaa. - Maandag was het ker- U'e.rllle•oat. _ De landbQ.IlWil' Pies-is de onmatighetd ! Waat•liJk tk gevoel miJ heel M_~n God! wa_t be_teekend dat Y rtep hiJ. . . tapijt yan hare trap. en vi~l naar beneden. mis op den wijk Ter Eek en." Eenige jonge- ert,. dezer gemeente, werd,"'Dondêrdag ziek. H,t;~ trad baastig ~m~en en het scbee~~e wei~~ Een uur later was zij een l~Jk. lingen bevonden zich tusschen 10 en 11 UJ'e namiddag, op de baan naar Bar,ié. door 136n

Paul greep naar een k~raf, om zich een glas ·of hiJ was van scbrtlt. r~een~ezegen biJ het zten De oude statiebediende, Jan Vande Wyn- 's avonds, hi de het•berg van M. Van Reyn, paard, dat hij voerde, een stamp tegen het watét· in te schenken. ZIJn handen beefden, de der opensta~nd~ lade. Een dt~f w~sdaar ~wee~t, J kele, is in zijn huis ook van de trap gevallen rechtover de St-Jozefskerk. Een tW"ist ont- hoofd toegebracht. ~·'ongelukkige bleef kal'af ontn-lipte aan z~n vingers en brak met gt•oot dat was dwdel!Jk, maar IIllSSC~t~n had die dtef eneenige uren nadien overleden. stond en weldra kwamen de ·messen te op den slag dood. , . , geraas a~n stukken. Rodille ont~aakte met het oude boek wel van 1e wemtg · w~arde~e- Br•••e _ zaterdag mol'gend heeft de voorschijn. De genaamden -"'-· Daleour en A. Obaln. __ Een tOiarige knaap, Emal•. schrik en was met een sprong op. HtJ bemerkte sehouwd, om het mede te pakken. ~ezteld or genaamde tltRiock zich om het leven ge· Goerman bekwamen steken, de eerste in steen genaamd, brácht Eijoe vakancie dqor·· het ontdane gelaat van Paul en begon te lachen. de~e hoop ~n aan~espoord . door b.evtgen angst, bracht door zich te wer-pen o'nder den trein den rug, de tweede in den buik. De t<>~nd in eene hoeve Boucpuéall,'' te, Ransbêebe,

Drommels, zegde hij, het is alsof wij geen kmelde de Jongeling haasttg voor d_e ladetafel van Oostende naar Brussel. Hij woonde in van Dalcour boezemt gl'oote onrust m. De onder Ohain. De~er dagen ,naderde hij te mannen zijn. Wij hebben ons. goed g~h.oude~, ~eet• en trok de derde Ja:de er geheel Uit, om ~rn de Groenstraat, en was 28 jaar oud en ge- dader is gekend. dicht bij de dorsèhmaébjel!< en. -ziJn beeri hoort gij. Wij getijkeu veel op Jonge me~~Jes, dte ~~boud ~et eenenkelen oogopslagUt kunn~n ov - hu wd . .In zijnen zak ·vond men een papier 'Wiebelen. - Woensdag avond, rond werd ijselijk luSI!éheh·Oet tandwtel vermor­vanlimonade gezeuze dronken worden. WIJ hebben zbtenk. Dte i~de was even:e~ !:h::~;~~~·pr·!egt waarop geschreven_stolfd : Adieu aan vro~.w 10 m•e, heeft men Amandus Lemmens.jach t- zeld. Men heeft bel- 'V'et'Riin%1 been moeten maar vi.if flesschon met ons _heiden uitgedronken oe en ge waren weg. ~ .. en kinderen. Het m stukken gel'eden l1Jk wachter 'op het goed ViJl M. Drory van t .,. en z~in reeds onder de lafel m slaap gevallen. washPaubl wfedder op deldbe~n ·.~IJ brh ~~t daleshawnil~edne is naar hot gasthuis gebracht. Men kent de Gent, niet ver van de st:ftle van Wichelen a zetten. ' · '' · "' '

W.. .. h t . t k Paul aan et oo en woe e m ziJne a.~.. d•- . t ...:~ el"moo ·d d d . d I' L . d Priesternaii"'*-lngen. ~~ ziJn e me • spt·a . . . b" die uitrukken, daaro stol'lllde bij naar bene- beweegre tmen me , .. ..,r z '' . ' . oo vm en Iggen. ernmens was l!l en ~.1"-o laten wij ons maar met verontschuldtgen, d~n enkwam bleek, ontd~an en hijgendbij R.odille. Iur;et••n•le~. - Toen Dms.~ag na- avond op ronde _geweest m~t een~n Jacht- Bfwo~r GENT. - Z~-11.)@ 13isscbop heeft be::-

best~ jongen, hernam Rodille op ernsti~n toon. Goede hemel 1 riep deze uit, met een uitnemènd middag, de sneltrem Bl·ugge-l{ortruk, door wachter van W1c~elen. HIJ schetdde van noemd: Onderpastoo~ Ul ... eter, den E. H. Ver-\Vrtt o-ebeurd is, strekt ons tot eer, WIJ kunnen eslaa de uitdrukking van schrik, wat scheelt u, de statie van Ingelmuns~er ree~. vloQg de de~~ om den trem V1l':l. 9.J.7.~~e t~. ne!Jien. straeten, surveillant ,in hèl Klein Seminarie te niet :ee1 drinken, omdat wij beide matige zijn, g.. . g a 1 t Z'IJ't giJ" plotseling ongesteld gewor- hoed at van oenen reiziger, d1e aa~. bet HIJ moet afgewacht zijn; ÓIJ IS. biJ middel St. Nikolaas; CoadjU~ t11 Pollaere, den E. H. en de matigheid is een der schoonste d.eugden van ~n,Jon_.,e1

· portel stond. De reiziger greep naar ZIJpen van stokken doodgeslagen. Lcmmens woont Vanden Steen. prieeltit in heÇ' Seminarie ; te den mensch. . . en (Wordt_,...._,.._ }. boed, maar bukte zich te ver voorover en op het dorp te Lede en laat eene weduwe Schoonaerde, èn E. .il. Vande Mo'ere, professor Ja, dat is wel waar, antwoordde Paulmet llllllie nov• •-·

• \

\

w Aaliit. . . · -. ~volgende heet'l)H uit het Seminarie Jijo naar

~,Jtoogescbool van Le~tven !f•'mn!IPII : 'Valters, ~r de godsgeleerdhetd ; BPeel;~lln en 1\,uys­I!Ondt, '\"OOI!i'WiJsbegeerte en leU~n·; De Br·uyn, voor mathesis. en physica; Bey!s-41n.Dubois, voor _kOOilhandelllwctènschap.

• · : Te~ Hulpen.- Hotlij"k van C('nen heer, in vergevorderden staahiuf ontbinding, is gevonden in een boscb,

Men verondersteldeeersteenen zelfmoord. Nu begint men te_ve1·moeden dat ('r w.cl

èene misdaad1tt"'t'Spel zou kunnen ~:ijn; · Men.~j.la.pert Z;ich nu dat.de heru-. w,jfDS

lijk ~beeft gevonden, gezien is ~t met eeeen anderen ''an middelbare grootte. dió Duitsch sprak. De twee heer~n schenen ~'overeen te komen. Op het lijk heen men geld en.iuw:eelen ge_von_ad!lD .t~odat er geene . spraak IS van d1e~tl.l~ Men heeft echter"niets ontdekt dat eènigll aanduiding. kan ~en over de persoordijltbeid van het slachtoffer. Wellicht is n.i~W.s@ familiedra­ma in 't spel dat nimm~r z.oal opgehelderd worden. Men heeft p0~trc~ten van het lijk naar de Duitsche poliele gezonden.

Tlalele.. - Dinsdag tniddag moest . &et 11 jarig dochtertje' van een schoenmak ei' een kapmes JnJen bij een der geburen M. Piet fort. Daar dè çader afwezig was, nam de i2jarige zoon he1 gevraagde kapmes van bOven bet welfsel vsn den bakoven. Waarschijnlijk door eene haastige en <.JO­voorziene beweging van denjongeling, viel een oud geweer, dat nog geladen was. om-veJ'rB. bet schot ging af met het ongelukkig ,gevolg dat het me~e. de volle lading ·ill rechterwang en schouder ontving.

Doltrer Luysterbm'ghs, van Lichtaert, onmiddellijk bijget·oepen. diende de eerste zorgen toe. De toestand van het sladitoffer is zeer bedenkelijk ; de' huid is teenernaai weggerukt dom• den slag, en het naakte vleesch'vormt eene zeer uitgebreide wonde, akelig om zien. Men vreest voor lu!Qr leven.

Lult"emburg. Dinsdag morgend heeft een hevig-e brand

de zeepziederij Dabe, te R6ssignol, in asch gelegd. De eigenaars zijn ols bij mirakel aan de vlammen ontsnapt.

Van de werkhuizen en de woning van.den eigenaar blijven slechts de,·erkoolde muren over. De schade beloopt te i35,000 fr.

Frankrijk. Zondag avond ging Hendrik De Keyser­

met eenen vriend .. de herberg binnen van Dufossez, te Croix, met wien hij in onmin leeft. Dufossez verbood aan zijne vrouw de bezoekers drank te geven. waarop een twist ontst<iwd. De Keyser werd doo1· zijnen .'\·riend buiten get!'Okken, maat· bleef op het voetpad staan: Daar hij '\'l'eigerde voort te gaan, liep Dufossez naar hem toe en bracht hem eene vreesolijke steek toe met een schoenmakersmes. DeKeyser stierf na korte oog-enblikken in het hnis zijner moeder.

Dufö8sez is aangehouden. - &,dert eenige dagen is de ontvanger

der Godshuizen ,·an Roubaix verdwenen. Toen hij twee dagen weg was, heen het parket· een ondel'zoek te1· plaats gedaan.

Men heeft besloten een tweetal dagen te wachten, om te zien ot de ont\·anger, de heer FovE"au, J.iiet zou tel'Ugkeeren, Daar hij Zaterdag niet te huis was, hPeft men den geldkotfet· opengebroken; hij moest om­streeks 30 duizend tranks bevatten, maat· er was niets meer in. De familie heeft aange­boden het Ie kort aan te vullen. indien het de borgsom van ~l·tig d~ tranks zou overtreffen.

- Over zes jaar maakte zekere Emest Aernouts. toen,23 jaar oud, kennis met een i5 jarig meif\ie, Irma Delys .. Aernouts was zeer jaloersch. Verleden Woensdag moest hij noar DJ]inkerke vertrekken om er zijne 28 dagen uit te doen in het Ho• linie. Zaler­dag avond kwam hij 'zonder toelating naar Lederzeele terug en begaf zich rechtstt·eel\s naar de woning zijner ouders. Zondag na­middag ontmoette Aernouts zijne vriendin, die met andere meisjes naar Je kermis van Nieurlet ging; hij verzocht·haar niet naar Nieurlet te gaan en met hem te wandelen. I1·ma Delys weigerde. Aernouts trok. zijne bajonet en bracht het meisje verscheidene steken in de borst toe. De ongelukkige viel ten gronde en de moordenaar stak haar de bajonet met zulk geweld door de keel dat het lemmer nog· wel vijf en twintig centi-

' meters in den grond drong. De dader nam de vlucht; zijn slachtoffer had opgehouden le leven. Maandag morgend "·erd het lijk van Aernouts uit de Aa, Sint Omaars, op­geviseht.

- Een uitsteker. Jan-Jozef Oiseaux, 48 jaar oud. rue de France, 5.1, te Roubaix, ging Zondag, rond midde1~nacht.naar bed. Boven aan de trap gekomen der tweede ver­dieping, verloor hij eensklaps het even­wicht en rolde van al de trappen beneden. Toen men bijkwam, lag hi.J bewusteloos, bloed verfiezende uit mond, neus en o01·en.

Vooraleer Dokter Delahousse aankwam had hij opgehouden te leven. Wreede dood!

...:.. 'l'e Aygalades, bij Ma1·seille, is eene vreesolijke misdaad ont~ekt. Een iOjarig knaapje, Chiapello genaamd, behoorende tot eene achtbare familie, werd dood in ~oen vijver gevonden, maar hij was er in geworpen, na schandelijk mishandeld en verworgd te zijn. Het kind was reéds sedert 26 AugusU '·erdwenen. Uit de opzoekingen bleel[ dat men hel kind dien dag. rond 6 ure 's svonds. had geziell in gezelschap van zekeren G., op wiens gedrag nog al iets schijnt aan te merken te zijn.

Het verder ondet·zoek b1·acht niet veel aan 't licht, maar men vernam dat dezelfde (} ... , sedert den dag der W'rdwijning van den knaap. Aygalades had vel'laten.

Zondag ging de schaapherder Bom part. als. Har gewoonte zijne schapen laten drin­ken in eenen vijver op het domein van de marl[izitl d'Estoutnal. De dieren weigerden evenwehvan het ~ate1· te drinken. Verwon­derd ging de herder zien en vond het lijk van den kna~W, in 't water drijven.

Het geneeskundig onderzoek heef! de du~le misdaad bewezen.

·. Oostenrijk. Rij.'den ge'\'l·eldigen storm die over Fiume ·

in Dalmatië heeft gewoed, zijn 29 mensellen om net -leven gekomen, van wie ~r 27 vcr­dronken. tonder een trein waaide en 1 door eene va~de schouw werd gedood. In iO minuten 'lijc2,~ken ruim twintig kustvaar-tuigen. .

BeursoverJicht van Brussel. 4 SI<.'P'JtEM.HER 1001.

-KONTANTBEURS. -De stemming is ge­beterd: de om:it>tten worde!l.rnimer en met'r brhmg-wckl<eml. De stadstontl.~r·:r lwkollJPII !'lrN!s goNle prijzen. Rente 3 ";\, aHn 98.10. Gemt-entf'kreuir>t 3% i86l aan 120.02 i12. Antwerpen i08. llrus!l('l 107.1~ .112. Gr11t 9{!$i0. Luik 90. Veel koopet·s treU;·n wij a:1n voor de krediet\\"ft:mlen .. Banque Centrale Anversoise 360. Banque Interna:ionale de Bruxelles 400. Outr·pnwr 342.50 en 84.62 i/2. Despoorwegen.blijveukalm. Cong-o 1007.50 en 5137.50. De tramwPg-t'n zijn JH>:.t onwil­lig. Antwe1·peu 106.15 Brescht (1/10" al; tie) aan 33. Div. Gent Electl'ische 12.50. Ouessa i3S. De zakenloop der metaalwaarden-wordt belangrijk. Alliance 500.25. l3onchill 325. Cockerill 197{1. Espérance Longdoz 202.50

· Grive~·née 580. Ex-koepon 40. Fs. Na eenige dagen onwillig te hebben getoond. \\'Orden de koolmijnwaat·dm '\'!'eer vaster. Amer­coeur 1525. Bonne Fin 639. Falmié 28!l.50. Houssu 322.50. Levant du Flénu 3150. Hoe­wel de zinkwaarden zoo slap niBt meer zijn als ovet· eenige dagen, laat de. stemming nog te wensellen over. Astm·ienne 4585. Vieille Montagne 598. Nébida iOOO na 1025. De glaswaarden wot·den wat meer gekocht. Bennert en Bivort 445. Nationalés Belges 627.50. Verschillende·: Auxiliaire Indu­stt·ielle (bev.) 20; · Entreprise 16.50; Papete­ries de Savanthem 1100; gew. Vélocitan 3. De kolonia~e dalen voort. Katanga 1425 en 1222.50; Haut Congo 1530; Produits .du Congo 520. De vreemde aktien staan den eonen dag niet beter als den anderen.

Dtl heer Vande Kerkho\·e. wisselagent bij de Beurs ''an -Bmssel, Bes1uu.rde1· 1·an het f-'INANCIENBLAD, 60, Leuvenscha Steenweg, (telefoon 3017 en 4026) houdt zich tt>r be" schikking tier lezers van ons blad om hun alle irtlichtingen te gewn over {Ie ter Beurs van Brusse-l en van Parijs verhandelde waarden, alsooit om de num~et·s hunner loten in rille uitlotingen no te zien.

Jll A UK T PH IJZEN. M.ALDÈGHE.\I, 2 Sept. (per 100 kilos).

'l'arwe Hl,- a 10,75. Rogge 14,- a 14.50. Gemt l(i.50 a 17.50. Doekweit '16,00 .a 17,00. Lijnzaad 20,- a 28,-. Haver 1.7,50 a 18,-. Aardappelen rle 100 kijos 6,- a 8,00. Boter 2,72 a 2,81. Eieren de 26, 1,90 a 2.-.

EEKLOO 5 Sept. (per hectoliter). Witte tarwe û·. 11.2:5. Rogge 9,50. Boek­

weit -'-,-. Gerst-,-. Haver 6,47. Paa!·de­boouen -,-. Aardappelen 6.50. Boter 2,70. Eieren 2.00. Kleine varkens 25 a 35. Loopet'S 37 a. 49. Hoornvee 000 aOOO

GENT, 6 Sept. (per iOO kilos). ' Witte Tarwe 1.7,- a t7.50. Rogge i3,5Ö a 14.00. Gerst l5,00 a to,-. Haver i7,00 a 19,00 Boekweit -.- a -.-. Aardappelen 7,- a -,-.Boter per kilo 2,88 a 3,15. Eieren de 26 2,16 a 2,3'L

ST. NIKOLA.AS, 5 Sept. ~per 106 liters). 'Vitte 'l'arv;e 15,- a 16,-. Poldertarwe

i4,- a 15,-. Rogge 10,25 a 1.1,25. Doekweit 16,- a 18,-. Îlaver pet• 159 l. 11,- a iS.-. \Vintm·gei'St -.-a -,-. Duivenboonen i8,-'­a i!J,-. Paardeboonen i7,- a i8,-. Aardap­pelen d<J iOO kilos 5.- a 6,-. Boter per kilo 2,81 a 3.-. Eieren de 26 2,09 a 2.27. Tarwe­bloem 22.00 a 23,-. Hooi 100 buss. 36,- a 38,-, Vlas 3 kilos 4,- a_ 5.-. Hespen per kilo i.45 a 1.54. Kiekens 't stuk, 1.- a 2.00. UlllJGG~; !Jrr,.da:;

Stieren O~SCil

Veae koeien Melkkoelen Veerzen

ter mar·KI 911

240 107 !I !I

177

~er·kocht het ~~"" . 87 r.·. lil>" a :l80

2tl '2~fl a t3U w :w; • :JI<ll rn 2:t:l a 37u

Wti 210 a ~1!0 ue veemarKt van· Vt"IJ(!ag fo Gent wws samenge­

•teld als vdlgt: Gelal te koop gesrcl<le hoornbeesJcn: 7411. Scbapen, li; l.nmmercn. 0; Kalvere11; 180Varkens,

18i; Loupers, 17 . \'iggens, -lüO ' Mellil.oeien 23. Groote ossen 4; Jonge id. 131;

Vaal'zen, 13ti; \'elte koeien, 1U;J; S'ieren, 11.~; Ma­ger·e bee•ten. '244

De goede stai!Je~sten galdec gemiddeld un fr. 1,20 ll}l 1.~:;.

De kalveren van rr. 1,00 tot t,10 per kilo, levend gewogen.

Otl \'at'kens van ïO tot ffiO kilos en daarbove'l, leveud gewog~n. golden \'llll fJ'. 1()1) lOl Cr. 1,W.

lluidenmar·kt: Ossen\·ellen, kocivcllen en vaan:en. vellen, rr. 0.8:.!; stierenvellen fr·. 0,711; kalfsveltea · rr. t.Oti.

BURGERLIJKE STAND MALDEGHEM - van de verloopene week.

lluwelijlisbelo{ten:

UHSEL. - Maand Augusli. Geboorten :

M~r ia Julia F~>cke. dochter van Hem;i en Pau­lina V ernwil.._..; K9pelslrm•h ...:... l\hn·ia F.mpr·nnce LPgge, dod•l"l' vnu Adolf CJJ· Siduuie liet t•~keJ•, Do11•. - August D'hoor·e. z<O:l ,.,.,, 'l'heolid en · Marie Louis., Y an.te \V alle. V cl.:sl•·aat. - Omet' M:wdce Herman .Jo1.ef Van Li.,•·de, zoon ran August en ivlarie J..ouise Van RenteJ•ghem. Rooz,,, - Camiel Claeys, zoon >nu lictlii ~~~ Delf)na Vie-101', Berken. - Irma Ma1:la Siet~ou . .docht!'r· ·""n Pelru~ en .Julie Lc.tte!lct·, D1·i,•s. - .l;aJ·moaJ Sa.-lens, zoon ,·an flen1·i en A<lr,Jfina Qr:is~ens. IIeirstraat. - Raymoud Locy, zooil vau Henl'i en Emma Josefina De M'uet•, Be~·ken .. .o.; Cyriel Alfons Teirlynck. zoon '•an IJonoré en .Mafie Matbilde Maebe, V cldsli-aat.·

ove.rliiden•: Octavie Vande Velde, kloçs~crlinge, 29 j., Dorp,

wonende te Gent. - Ama,tHl Pielers, tapper­landbouwer, f.î3 j., eehtgenoot van Paulina :Ver-beke, Veldstraat. ·

AALTER ~ van de verloopene week llttwelijlcsb!Jlo{len :

Emiel Van Voo1·en, briefllrriger. met Livina De Backer, vt'OedHouw, Ut Aalter. - Emiel Steenbeke, met Mat•ie Van Damme. te Aalter.-

Overlijdel!S: 1

Edmond Vande Walle, ~ j., Notteboom. Gebnor/1!11.:

Emiel Moerman, zoon VIIJI Camiel en Horten se Roedsons, Kestelslraat. .,

IJ\j E~nEL V ANDENBROUCKE. Apotheker te Maldèghem.

PRI.T8KA MPEN. DoNcK. - Pdjs!rekking per Velo. op Maan­

dag 9 September (2• Ket·misdag)c i • prijs 5 fr., 2" 4 fr., 3• 3 fr., 4~ 2 ft·., 5• i û·. Inleg 25 cen­tiemen per man, van 2 tot 4 1il•e.

De Commissie: Voorzilter Ed. Grammens; Ondervoorzitter· Camiel Verleye; Gt•effier Emiel Cocquyt ; Schatbewaarder Ch. Coene.

8 E K E N D M A K·f N G EN. Attentie BOLLENDRAAIERS.

Handel in Rood Quchrnchohout, Palm­hout. Pokhout, Az~jnstokken en alle andm·e fijne houtwaren. Sloeprirmt-n ''oor de blok­makers.Ailes gezaagd volgens l<eus.Stukken die zouden per toe,·al :;pringen. worden er andere voor terug gegeven. Prijsverminde­ring voo1· groote afnemers.

Voortverkoopers worden gevraagd. ED11'.ft..IUJ B~_..EHT

Provintiestraat Noord 201 ANTWERPEN.

Kantoor vaa den Notaris 'v ALL YN J'E jJ:IALD:EGHEfri.

-o--. Uit ter hand te , koopen : · 1° Eene HOFSTEDE en mede­

gaande LANDEN, teMaldeghem, Bie­zen, groot H. g.g2 A. 5o C. Verpacht aan de K• Wildemeerflch.

En 2° H. 2.4o.5o C. ZAAILAND, te Eede, Steenweg en Bièzen, in gebruike bij zelfde.

-= ~ :r.J ":a"' -=- <1010 .... VAN DEN

Z~akwaarnemer 'HERPELINCK, TE MALIXEGHE!If..

-0-l..

Jaarlijksche Venditie Charles Louis Vande Geuchte, landbouwer.

37 j., te Adegltem, met Barnara 'l'heresia Van Landschoot, landbouwster, 33 j., te Maldeghem.

Leopold Matthys, aardewet·ket·. 23 j., met VAN I

Palmyre Lasoen, huishoudster, 20 j., beiden alh. A AR D A P P E l EN TE VElDE fluwelijlien: Beestialen en. Houtwaren ·

61 Juliaan De Meulenaet'e, mandenmaker, 19 j., met Elodie Maria Dboore. huishoudster, 16 j., TE MALDEGHEM, DONCK. beiden alhier. --o--62 Victot' Vermeü·e. boerewerkman, 33 j., te Knesselare, met Emma Vanden Bussche. land- De Zaakwaarnemer Herpelinck, werkster, 31 j., te Maldegem. · te Maldeghem, ?.al met behoorlijk minis-

Overlijdens: terie open baarlijk verkoopen ~-i28 Alida De Vogelaere, 5 m., Vossenhól. op Maandag 9 September 1901, Donok-Kermis i29 Barbara Theresia De Candt. zonde~ heroep,

!)2 j., 10 m., wednwe van Bernard Willems om 2 uren namiddag, ten vèrzoeke en in en l<'erdinand De Clercq, Moerhuize. profijte van Eduard Braet, de KPCoene,

i30 Bernard De Baets, landbouwer, 69 j., geho- Henri Blomme en Ja<;ab De Deyne, ál­te Adeghem, weduwenaat' van Engenia Caro- len landbouwers te Oonck : lina Hoste, Warniestraat.

neboorten: I) 5 gemeten Aardappelen (Zandber-226 Valeria Godelieva De Brabander, dochter van gen. en Walen), verdeeld telkens ten

J(oopJ;D;m te Maldeghem : . --~ "'6 Runders en Kalfsvaarzen. ~ · 6 Zeugen dik van Viggens.

16 Lo·~per~vijnen. 40 Vîggens.

6 Scheepzeilcn; I .5 koepen Brandhout. Eene goede·Hessortkar. Dit bovengemeld zal· zich bevinden

op h;tf h.of V?.u Camit:l Hennemaa, wa­ge_g.ffiaker en herbergier te Maldeghem, w~~teindeken.

N. B. Achterstaande en onbekende koopers zonder borg zullen niet aan-vaard worden. . ZEGT HET VOORT.

Openbare Verpachting· VAN

LANDEN DIJKEN EN KREKEN

te. Sînte-Marguerite en Sint­Jan-in-Eremo.

-o-De Notaris lfré 'reJ•stryn:;e, te

Sint-Laureins, zal, ten aanzoeke der Directie der Bewester-eedepolder, open­baarlijll: verpachten :

.Maandag a September :1901, om 2 ure namiddag, ten Gemeenten­huize van Sint-Laureins :

1° De Grazingen der Dijken. 2'J De Landen van genoemden polder, 3° Het Visch- en Jachtrecht der Kre-

ken. Voor eenen termijn van zes jaren, in

te gaan voor de Landen rOktober rgor, voor de Dijken en Visscherijen half Maart 1902 en voor de lacht op water­wild met het. sluiten áier Jacht voor rgo2. ·

VENDIT IE. -o-

De Notaris Vau :nooreheke, te Eekloo, zal op

Dinsdag 1 0 September 1901, 2 uren namiddag, ten verzoeke der kin­deren Verstrynge, te Adegem, Moerwe­ge, verkoepen :

2. bekalfde Melkkoeien, 3 Kalfvaarzen,Stierken, Rund, 2 Vaarzeruhders, Stierkalf,

3 groote Zwijns, 2 Viggens, Mennewa­gen, Drijwielkar, Eg, Kweern, Viggeren en 5o aren Aardappels.

De Aardappels moeten dadelijk be­taald worden of borg te stellen.

De andere koopen tot IO fr. dadelijk te betalen.

Vergadering ten hove. ·

Openbare Verkooping VAN

BOUW'QROND TE URSEL_

-o-De Notaris Bour.kaet•t, te Ursel

daartoe in rechte benoemd, zal ten over: staan van bevoegden heer Vre~rechter, openbaar verkoepen:

Een perceel BOUWGROND, te Ur­sel, sectie A, or 63;;!b, groot I are 5o c. Onverpa~ht.

Ee~ge Zitdag: Maandag 9 September. 1901, om 3 I/'1.

ure, ter gehoorzaal van het V redegerecht te Somergem. , '

VENDITIE -'-O-

De Deurwaarder Tb. V a11 Lan­deg;bem, te Eecloo, zal op

Dinsdag 10 September 19'01 ten 2 ure namiddag, te St-Laureins, Kommer, openbaarlijk verkoopen:

Aardappels, Slaghout, Mest, verdeeld in koopen, jaarling Stier, Ale en alles wat aldaar verders zal aangeboden worden.

Vergadering op het van Louise Van Eeckhoutte.

Verkooping te EEDE. -(o)-Hippoliet en Virginie Thys, Veldhoek. geneve.

2?,7 René De Roo, zoon van Camiel en Leonie 11) Twee Vaarzen, eene Melkkoe, 2 De Firma J. Tla. He11drJklile, te Pieters. Kleit. Zeugen dik van Viggens en twintig IJzendijke, zal publiek verkoepen:

228 Mat•ia Magdalena Van Noorwege, dochter schoone Viggens.. Maandag 9 September 1901, van Camiel en Barbara De Croock, J{atsweg. 111) Een g:oede_ n Wagen. '

229 Alida Maria Vanden Bussche, dochter van ~ 2 uren. namiddàg, vóór de herberg van Camiel en Leonia Maria_ órammens, Kleit. IV) 25 koopen Plank~n. ,Alb. van Renterghem, Tram.statie :

230 Adolf Martens, zoon van August en C.9nstan- N .B. Men zal begiiirién met de Aard- JE 2 Kalfkoeien, 2 Runders, tia Hoste. Groot Burkel. appelen te verkoopen van Eduard Braet

231 Magdalena Maria Louisa François, dochter in den Drijbek, langs den Groenen Weg, 2 Zeugen dik van Biggen, van Alois en Barbara Gobeyn, Vaeke. daarna die van deKnCoene enz. 4 Loopers, benevens eene

232 Omer Prosper Debbaut, zoon van Edward en · groote partij Biggen. Zoê Marie Verstr;ynge, Noordstraat N. B. De Aardappelen wassende te Voorts:

ADEGHEM- van de verloopene week. Sijsseele der landbouwers Blomme en Nieuw gezaagde Houtwaren. ae&oorten: De Deyne, zullen verkocht worden te

88 Maria 1\lagdalena Gryp. dochter van Karel Donck (Dorp). ...- ln dén vóórmîddag, van en Rosaha De Vlieger, :Moerwege. Langen tijd van betaling mits stellen- 9 tot 12 uren, zitdag tot ont-

89 Octaaf Boute, zoon van Camiel en Mathilde de goede borg voor achterstaande en I vangst van Koopdagschulden, Van Houcke, Cr!.tipnt. bek d k

on en e oopers;." _ . })ii Benonie Reyniers. EECLOO - van de verloopene week. .o "

Set·afien Vande 0~;!!:~:.: daglooner, 49 j., Jaarlijkscbe V-end i tic ZEGT HET VOORT!

echtgenoot van Coleta Cecilia Vevheeeke, Scha- VAN Openbare Verkoopingen pel"i,istraat. B E E S A ._

Lima Stefania Pasalis Lagaey, 3 m .. Ket·kstr. · T I L J!j N doo1· het ministerie van den Deurwaarder Mal'ia Theresia Merviolde, landweJ•kster, 7i Scheepze.tlen en H. outwaren J .. A. w.. EISF' ÈLT·, te Oostburg.

j., eehtgenoote van Jan Bernani De Vlaminck. Hilsehstraat. TE MALDEGHEM, WEsTEINDEKEN. , Vi1·ginia Antouia V1•omhaut, zondet• be1'0cp, 73 -o-j., oohtgeuoole van Pieter Francies Vande Voorde, · OoaLveldstraat. De Zaakwaarnemer Herpelinck,

J'~ban Dermu-d De Visschere, zonder bel'Oep, te Maldeghe':Il, ~~ met bevoegden amb-74 ].; weduwenaar van Prudeulia Ledeganck, ten<Ulr opent:iaarbjk verlfoopen :

-o-· l. 0 .TE EEDE Dinsdag 10 September. 1901, ·

om 3 uur, ten verzoeke van Madame Willerus en den heer E. Verbeeke, vàn:

TER'MIJNBEURS. ?,Sedert twee of drie dagen worden de zaken met meer bedrij­vigheid aangeW!an ; de maand September worçlt in gunstige voorwaarden begonnen. Métropolitain 007. Otlomaansche Spooi·we­geil tO~. Rio Tinto i328. Parisienne 279 1/4.

, rome • ane e eyor, we en, nw -ZaFndebv_Ieu~.M . D M i2 k s 'f l op Maandag 7 October 1901, mol.enstraat. · i om ro·uten vóórmiddag, .ten verzoeke

2 Ko_ e. ien, Runders, V-ar­kens, en nieuwe::_ gezaagde

Geboorten: ,Mannelijk i. Vrouwelijk 4. en in profijte van Jozef Van Hoecke, · Houtwaren, als : Planken, . . ~

• .. . ..

Palen, Ladders, Bakken, Latten, Muts­aards, eiken Persen, Zeilen enz.

Te vergaderen bij den heer August Van R:c alcbar, alwaar tevens ZITDAG wordt gchoudc:1 van vervallen Koop­dagschulden.

2° T::S OOSTBURG . op Woensda!J 11 September a. s.

des vqormiddags 0111 elf uur, ten verzoe­ke van den heer P. Braet, van : · Bailles, Hekkens, Planken, Palen, Mestplanken, Ladders, Bakken, Zeilen.

Te vergaderen op de Markt bij den · hèer Charles Mabesoone aldaar.

VENDI.TIE VAN

BEESTIALEN Brandhout en Houtwaren

TE ADEGEM, STEENWEG,

op Maandag 9 September 1901, om 3 uren namiddag, ten verzoeke van Eduard De Vlieger, van :

40 koepen Brandhout. 4o.koopen Houtwaren in soort. 25 Yiggens. Op tijd van betaling ten kantoore van

.t\.ug. De liczel~ te Adegem.

VENDJTIEN. -o-

TVoenadag 11 S~ptember 11.10 I om I 2 ure stipt 's middags, ten verzoeke en op de hofstede bewoond door de Wo Verscheure-Rotey, te S. Jooris-ten-Dis-

- tel, van : Beestiaal, Boerbalam en de Vruchten te velde.

Om 2 ure stipt namiddag, ten profijte en op den aard van de weduwe Charles Cornelis en Kinders, kooplieden en eige­naars te S.Jooris-ten-Distel, jaarlijksche merkweerdige venditie van Houtwaren en Brandhout, alsook van 3o schoone Viggens.

Door het ambt van den Notaris Cl. Van Callllc, Zuidzandstraat, 5, te Brugge.

l!!iil -=-:' ...,. :.» - W3J VAN

Meester GusTAVE ST ANDAERT Notaris te Beernem.

-o-VENDITIEN

Dinsda.fJ l 0 September I !.JO I om 12 uren 's middags, te Beernem, wijk De Gevaerts, ten verzoeke en pro­fijte vanPieterVan vVassenhove, wagen­maker aldaar, van : Menagiegoederen, Landalm, Zwijns, Geit en Konijnen, Vruchten en vVagenmakershalam en Gerief.

JJinsdag 24 8eptenz1m· I !.JOl om 2 U:ren namiddag, te Beernem, aan de vaart en aan de statie, ten vèrzoeke en profijte van Mijnheer Henri Lemahieu · van ~ Jo koopen Brandhout (voor open vuren en fourneizen), 20 koopen Bard, 20 koopen Kantstukken en Bilkstaken, IO koopen. Planken en Prondeling.

. Gemeente Maldeghem. Programma der KERMIS 1901.

Zaterdag 14 Sel)tember. Om 8 ure 's avonds, Concert op de Mar,ktplaals

door de F;mfarenmaatschappijen • Nut en Ver-maak " en ~ Ste-Cecilia ·". •

Zondag 15 September. Prijsvinebt met d& duiven uit NAMEN. 100 fl·.

prijzen gewaarborgd in Serie. in de maatschappij • Melda's Snelvliegers •, bij 'l'h. De Vos.

's Namiddags - MUZIEK FEEST voor Har­monie· en Fanfarenniaatschappijen. '

· Deelnemende maatschappijen : i. Maldeghem, • Ste-Cecilia •, Fanfaren. 2. Eeeloo, "Getrouwe •, Fanfaren. 3. -Aardenburgsche Fanfaren. 4. Eecloo, • Vereenigde Vrienden •, Fanfaren, 5. Knesselare. " Willen is kunnen ", Fanfm•en. 6. St-Kruis (Zeeland), Fanfaren. 7. Eecloo, • Amecitia", Harmonie. 8. St-La ureins "Concordia •, Fanfaren. 9. Adeghem, • Vereenigde Vrienden", Fanfaren.

10. Maldeghem, • Nut en Vermaak •. Fanfar•en. Vergadering van den Stoet om twee ure stipt

namiddag, op het Statieplein. Optocht langs de Statiestraat, -Markt, Westeindestraat. Eedestraat, Molentje, Noordstraat en Ma1·ktplaats.

Daama ontvangst in het Gemeentehuis doot• het plaatselijk Bestuur.

Onmiddellijk begin van het Festival. Dezelfll.e ot·de als hierhoven zal voor de Stoet

gevolgd worden. Om 3 ure namiddag, Schieting met den Hand­

boog in de Gilde • St-Sebastiaan "·Vooruit 100 fr.

Maandag 16 September.· Om i1 tu·e voormiddag, Concert op do Mal'kt­

plaats doot• de maatschappij • Ste-Ceeilia "· Om 3 ure namiddag, Schieting met den Hand­

boog in de Gilde • St-Sebastiaan "·Vooruit 100fr. Om 3 ure namiddag, Schieting met de Balpijp

in de maatschappij • Melda's Gelrouwe Broeders " op 't Molentje, hij L. Geirnae1·t. Vooruit 50 f1·.

Om 3 i/2 ure, PJ•achtige Prijsbol~ing. gejond • dool' het Bestuur aan hru·e leden, tn de maat­schappij • Eendt·acht maakt macht ", lokaal • Jan Breydel •, Lij de W• Pletct• De Coninck.

Om 4 ure, Concert op de Marktplaats door de maatschappi,: • Nut en Vermaak •.

Dinsdag 1 7 September. 's Voormiddags. Monsteroplating van ~000 dui­

ven. 'l'wee p1·emiên \"oor 't meeste getal duiven, van alle gemeenten.

Om 3 m·e namiddag, Prijsschieting met den Handboog in de Gilde • St-Sebastiaau ~.

Prijabolling in de GaaiboldersmaajlChappij • Getrouwe Maldeghem " bij Em. Vlrstraete, Molentje.

Woensdag 18 September. Om3 ure namiddag. J:>arlijksehe Pl'ijsschieting

met den Handboog in de Gilde " St-Sebastiaan ", gejond door het Bestull.r aan hare leden.

Gratispri5sbolling voor de leden in do maat­schappij "De Getrouwe Gaaibolders 0: Casino, Eedest raat.:

I

• ID B.UKSTTANDZN. -- Buis gestic~t 1870. GUSTAAF mossEEUW Tandmeêster, Ham, 47, Gent, dicht bij de Df'mpoortstn.tie, Da,mpoo~tstraat. en het_ Steendam en op 10 minuten ~an de groote Statie, is

. . L\. ' alle dagen te raadplegen te Gent, van 8 ure s morgenris tot G me s namtdrlag:>, ultgenom;m den D:}!ldcrdag voornuddaO', - KuustO'ebitten. Verplegingen en opvullen der zieke tanden. - BiJzondet·heid voor het maken van kunstgebitten in all<J sblsels. - De kliënten welke, VOCll' het plaatsGn van Kl~nsttanden, oegeeren

bediend te worden den dag zeiven van hunne komst, verzoek ik beleefdelijk mij van hunne komst op voorluwl te verwittigen. - GEW AA.~BORGD WERK.

BELANGRIJK BERICHT. Baadtlle1JlnJ1i te E E {.) L 0 0 alle Dllode••da:;en, va1a 7 tut 11 ur~ TcUrJiailltla~, in cbn « li.Jehàeu Her& • ltU lU. Franeles Lampaea·t, op de GraanDiarkt, reelltoTc•· de pest.

Donderdag 19 September. Om 3 ure namiddag. Jaarlijksc!Je Prijsschieting

met de Balpijp, in de maatschappij • Melda's Getrouwe Broeders •. op het Molentje.

Jaarlijksche gekende Wildbo1ling, in de maat­schappij " Getrouwe Gaaibolders", Casino, Eede-straat. .

's Avonds om 7 ure, voor 't sltliten der Kermis, • Luisterrijk Concert • op de Marktplaats, gege­ven dom• de hl uziekmaatschappijen • St-Cecilia • en "Nut en Vermaak •.

DE FEESTCOMMISSIE : De Eere1•oorzitte1'S: H. Cuelenaere, D. De Meyere. De Voorzitters: Ed. De Pauw, G. 'fytgadt. De Ondervoorzitters : K. Busschaert. Edm. De

1\feyere, J. Van Hoorebeke. De Secretaris : EJ. Perquy.

De Leden: H. De .Jaeger, Aug. De Lille, L. De Lille, V. Devevet. Ed. Dumon. F. Herpelinck, H. Potvliege, A. Timmerman, A. Vanden ~ck-ho\lt. Em. Verstrynge, A. Willems. ··

Aldus vastgesteld door het College van Dur­gemeester en Schepenen, in zitting van 27 Augnsti HJOi.

Op bevel : Ilo Secretaris.

A. YHmnmascu.

Dm·gemeester en Schepenen, lil. Cum.ENAERE, Eu. DE PAul P. VERSTRINGHE.

BERICHT.

wenden ten hureele van ·dit blad, of tot de uit­gevers 0. Sehepens en co, i6, 'freurenherg, Brussel.

KRULBOLLEN. Bij LOUIS WILLE M S, timmerman

in de Statiestraat, te Maldegbem, zijn er ROODE POKHOUTEN BOLLEN te ver­kl'ijgen aan vet·schillige prijzen, alsook BOLLEN van inlandsch hout, aan 50 cen-tiemen het stuk. LOUIS WILLEMS.

Landbouwers. Indien gij wezentlijk meer boter uit uwe

melk wilt trekken en uwe inkomsten aldus ve1·groqten, verschaft UE. den melkafroo­mer .MELOTTE aan. die te Remicourt, bij Luilt, onder toezicht van den uitvinder ge­fabrikeerd wordt.

Dezen afroome1· is tegenwoordig door ge­heel de wereld verspreid en geeft de vol­gende voordecion :

1. Hij verg-t weinig kracht voor veel werk. 2. HU is gemakkelijk om kuischen. 3. Hij verslijt HET MINST, dan alle andere

afroomers. 1. Hij roomt op volmaalt te wijze af. 5. Hij is den goedkoopsten. Er worden van 7 tot 8000 dezer afroo­

mers in de bovengemelde fabriek 's jaars Op rlo 1·olgonde dagen zal er gelegenheid zijn gemaakt.

vom· p ö R T R ET TEN, te MALDEGHEM, Vrnagt kataloogen en inlichtingen aan EEnE~TRHT. nevens den Heet' Apotheker : den Heel' JU LES DE SUTTER, Veerstraat :Maand<1g 1G September, 's namiddags (Kermis). 83, Gent, agent VOO I' 't anondissement Gent.

Zou u. ag G Ostober, 's nam.i_ddags. r'H-H"''#'Iiiii.,.'#.N .. ,. .. ,IIIH'ft'ifiiiiMIIMNHW~ I<l. 3 November, 1d. '"'

J~::olllio~:~~m~~~~. leveit~grootlc getoekende I 1 I«JRSTPJLLE~ VAN B. VERGAUWEN POHTRETTEN, gewaa~·borgrl . onve~:anderlijk, ~ EN

~~:~~~fij'~~1hi~cheYergrootmgen, msgehjks on ver- ~ F. VERGAUWEN'S p !STILLEN R. Heysse-Walleghem I

Slatiestraat. 18, EEKLOO. Tegen Doe.t.Vcrkowlloeld,Á..t;.._, ~ l\IALDEGHEM, Eedeslraal. Dro.aehle'&, He.ehheld, Klak­

boeat, TerlnQ", enz. I « DE G RA CIEUSE » :; Gcnul<n Mildaften en 1871 &redipwma

~ te Parlj~, /68!1 l\Iet i October a.s. hegint den 4Q•n jaargang Ji

van het motieblad "DE GRACIEUSE ". Onnoodig 11 De pastillenvan eenzeer aangenamen smaak J 'e nJolJeJJ, ,]·,,t "J)Jc Gl'.'CIEUSl·~" in deze reeks ~ mofcn door eenieder genomen worden zoo- t1 < - " " • we door de kleinste kinderen all; door de 11 van jm·en groole ondeninding heeft opgedaan, oudste me:nschcn : zij bevauen geene stoJren I v~n al hetgeen de modewereld )Jetreft. Geen ander die schadelijk voor de gezondheid zijn. modchbrl kan er met!e in vergelijking komen. De Vergau'W"eu'• J•a•tlllea ver-Hel onrtrcft allen in rijkdom aan practische zaehten oamidûelijk 'den hoest en alle kort- 11

borstigheàen. Zij r.ijn onmisbaar voor de men- "1 hnlpmitldelen Yoor huis e11 kleed ij en in fraaiheid sehen die hunne stem vermoeieD. der afbeeldingen. De nor•tpU:Ieu van 1•. Verr;an•

orgaan mag bes.chouwd wo1•den, bewijst het nog en zijn bet strafsic iCneesmiddel tegen de steeds aangommende aantal abonnementen, dat borstkwalen. reed~ meer dan 22000 bedraagt. " DE GRA- PRIJS 1'AN IEDER DOOS : 1 Fa. SO CIECSE" versel,ijnt tweemaal per maand. Elk DEPOT : APOTHEEK VAN DEN BUSTAND nummer bevat 14 bladz. groot formaat, met een

E. BrJYSSENS- VAN, DEN NESTE SCHRIJNWERKER·MEUBELMAKER Eedesîiiat, MaldegÎm, in de Casino

beveelt zich .aan h~t,;geëerd publiek aan, voor alleslach van TiJIJ.l}lerwerk, alsook van Kleerkassen, Commo~êri. Bedden, Ressorts, Lavabos, Nachttafels enz. enz. - Geringe prijzen, spoedig en zórfvuldige bediening.

ANnVERPSCHE HrPOTHEEKKAS. NAAMLOOZE lltAATSCHAPPIJ.

KAPITAAL: 5~00.000 Frank. Relerven op 31 liecember 18 !:18 :

- 1.247.923 Frank.

·s P A ARK A S . LEENINGEN OP HYPOTHEEK. Uitgiften van Obliga.ti~n aflegbaar aan pari en stortingen op de spaarkas, aan den intrest van 3 r/+ten honderd 's jaars.

Voor alle inlichtingen te bevragen op den zetel der MaatsChappij

Oudaenstraat, N~24, Antwerpen of bij den Hoofdagent

F- HEEPELINOK Zaakwaarnemer te Maldeghem.

Om altijd ·eene goede gezondheid te genieten, neemt men drie maal ter week, 's morgends of 's noens, vóór eten, l tot 2

STi\NDi\ERT'S PILLEN Die Piil,m, enkel samengesteld uil uiltreksels 11an de ;tuiverste Plantstoffen

wirr tegenwoordigheid in hel lichaam van den mensch ceene •e ualn•t~ •toornl• kuuaen teweec ••encen, zijne eeoe ware weldaad voor het menschaom. Duizende en duizende personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remediën.

DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN 1J:faagtJeraterlcende en Zuiverende

STANDAERT'S- PILLEN voorkomen en genezen al de tickien die door de ,gal en de slethte vochten zijn voortgebracht: Lever en Miltziek ten, Maagpijn en Zuur, Geeb:ucht slnchte Teeringen, Hoofdp~n, Jicht, Rhumalism, Geraaktheden, Puislea ea.de Velziek ten.

PRIJS VAN DE DOOS : A frank ao.

TABLETTEN VOOR DE BORST-van TOL IJ • DA. I.SEltf

GENAAMD: . ,

sT A ND Lt\E R T'S.-TABLETTEN HET BESTE GENEESMIDDEL TEGEN

YERKOU.DHE.DEN, LONGZIEKl'EN ct KE.ELZIEKTEN. Deze 'fablelteo, van zeer aan::enamen smaak, genezen met zekerheid alle de

. SoRSTZIEKTEN, zooals: Verkoudlu~den, Kink/west, Longziel;ten, Keelziekten enz. Zij vergemakkelijken het uitbrengen der slijmen en nemen den hoest weg. '

De personen die dikwijls aan den adem gepak.l zijn, vinden de grootste hulp in deze Tablelten, twee of drie Tabletten herslellen aanstonds den adem.

Jlanier om deze Tabletten Ie .11ebruiken : Voor eeneverkoudheid laat men van uur tot uur een Tablell.e in den mond

smelten, van 10 tot 1'2 daags; indien de hoest erg is, mag men er tot '20 daags nemen.

P•·Us : t fr. 50 per doos. Yerhij!Jbaar bij Emiel Vandenbroucke,.Apotheker te Maldeghem.

HECTOR WILLEMS- COCKUYT Schrijnwerker, Meubelmaker,

Draaier en Enk ad reerder, Noordstraat, 33, M A L 0 E G H E M ,

beveelt zich aan voor het leveren van alle soort van

MEUBELEN spoedig geleverd en in alle prijzen.

Groote k~s van STOELEN en ZETELS, SPIEGELS, TOILE-CIRÉE, Linoleum, 'fa­fel- en Vloertapijten enz. enz., alsook alle soort van GLAS.

Let wel op 't adres: in 't midden der Noordstraat, kant van den tram.

---------- -------._-~-~----- --· ·-

I.YZ ER I<~ N 'Tt"l' EG EN • t 'if1111 t9Ót.

.z -

8

V

En

En E [

ger Sco

H pa a zijr , r wel de'

• ten i tig~

non gels get ach aan

H om! gen me< seh'

z. plet de I

H die Eng

Ir ded stt·e

T Vos p-en den

L< gew

Dt zen.

In men Lolt gedt van~

Dat dit blad nis het hesle Nederlandsch mode- S ..,..en hebben hunne proeven al lang gedaan~ 11

aantal afbeeldingen van de nieuwste modes en F. YE-RGAUWEN I hand werken, zoomede een flink hijvoegs~l aan .t.INlTIIEltEII

beide zUt!en bedt·ukt, met talrUke knippatronen. 160, AD.apl!o.Chla.an, 160, Brassel Gent-Eekloo-Maldeghem-Brugge. I Eekloo - St. Gillis {Waas). 1

GE~T 627 HO 912104> 1139 1:!32 17t>7 t!I;H 203ll Eekloo . ti Hl 812 11 :SO 16-'3 194-6 ·1 Mt drej~ r~ng~ doo<

G maal 's jam·s wordt een extra kindernummer E~ Mol wordt (TG1IMI wrzoaden legen un aan alle ahonnentcn gratis aangeboden. dat even- pollmondaal &11111 I fr. 68 of 11 ~t#plts eens vergezelt! gaat met een groot bijvoegsel met 11411 /8 cenlfmlm. knippatronen. POEDER VAN DEN BOKTER HllltUR

Een abonnement voor het g-eheele jaar kost: tegen Oerecijn, rhumalism, sciatica en leenpijn 10 fr., voor G maanden : 5 fr. en voor 3 ma:t.nden: Prijs de halve doos : fr. 1, 76 2.00 fr.Met gekleurde plaat kost "DE nRA- GEIJRUIKS ll'IJZE: Een koffi.eleJ!el 's mor·' CIJWSE" iiJ franken per jaar, of -1 franken per gens vroeq in wtinig water. trimester. De abonnementen beginnen met 1 Oépót : F. VERGAUWEN, 1, Groole Karmelie-Jannar·i, ApriL Jnli of October. lenslraat, Brns~el.- Te bekomen bij Emiel

Voor proefnummers en abonnementen zich te , Vandenbroucke, Apotheker te Maldeihem.

•

Zoo 't meuleke d1·aait \Vaar· 't windeke waait, Zoo 't geldeke glijdt Waar gocd«oop het leidt.

(l'>aar V kDER CATS.)

Omdat al de huisvrouwen verktarEm dat het de beste· en de spaarzaamste

zeep is. Wijgert . dus

eischt het woord ieder stuk.

alle namaaksels en

Sunlight

H. WILLEMS·STANDAERT. NOORDSTRAAT. 46,

:MALDEGHEM.

Magazijn van Hor logen, Wekkers, Regulateurs;

van Juweelcn, Gesteenten, Zilverwerk.

Verwisseling; allerhande Reparaties.

Ware Goedkoop.

~ ififiJ ..

Drukkerij- Boekhandel

G. PARRIN-BUYSSENS Statiestraat, 40, ~faldegh~.

Te verkrijgen allerhande kerkboeken, godvruchtige leesboeken en ande~e, albums voor portretten en religieuze, kaders voor po~tret!en, gr~>Otboeken,,regts· ters Ionguetten lon«os, calepijus in alle grootte, kwttancteboekjes, prachtige en gew~ne speelk~rten~ spee~ballen voor ~indercn, káarten voor geluk:wensch~n, käntenpapier, taartenpap1er, bloexppap1er, l~k, huwel.kens, emballagepapter, allerhande teekencterief waaronder teekendoosjeS te begmnen van ~ centiemen, extra schoone keu~ van' heel dekens, van af 7S centiemen het bon~erd •. alsook nog met kanten en in blaè.eren, artikels voor colporteurs, werkboekJes (hvret), enz.

Alle slach van drukwerk, zooals plakkaten, omzend- en doodbneven, g~cbte­nissen (bidprentjes) menu's, programma's voor feesten en concerten, enz.

Bureel- en Schoolgerlef.

•

WondPI:rhem 6J:S 7'8 11'.!0 10~:1 1247 IHO IRo:; 1!14-0 :21.143 Lcmbeke !illl! 82!1 1200 16:54- l9ll6 Eveq;hem 6·U - 926 10ll9 1'2!;3 1:H6 H! 11 WW 204!1 Caprijcke ts32 82û 1:207 1701 2003 Sleiding-e 6.(.8 7!ill 11:131100 1:!00 l~ti;J 1818 l!lJ;l 20tlll · llassevelde ;)41 83' 1216 17U :;!Ojj Waal"ischoot 657"·- 9 4-~ 1f liS t3 00 tti 02 18 27 20m 21 <r.l IJ01i\mautê.. · ·:nn·-1f~& 1'2'~ 1ï '22 'ill.r2 EEKLuo ti 2:; 7 20 8 1"2 9 ~3 11 ':l~ 1317 16 10 11"\ 36 20 tO '.!I 1:1 Assenede - ti OI 8:13 12 3ti H 3:1 20 32 Bal «er·hoeJ..e ti'!~ 7 SO 8 ':ll 10 02 1l 33 ·13 20 10 20 ·18 46 llO t9 '2 t '.!'.! Selzaete 1118 9 03 1'2 :;2 17 47 20 ti"2 Ade"ghem ti 3!1 7 3~ - tO ll7 11 38 13 31 16 ":!ll IS lil 20 24 Wachtebeke 11 '.!\J 9 22 1:1 O:.l 1ï ti8 21 03 MunEGirE!I ll~·ti741829.10I:llt4-4-1337163118!i7:lt1302130 Moer·beke tlti3 9:!4 13lti 181~ Donck tlti3 749 ."'-- 1021 tl ö:! 134-ti 11\30 10!1~ '2038 Klein Sinaai 702 1000· 13'.!~ 1823 Siisseele tiOI 7tl7 842 tO:lO 120013~3 1647 1111:~ 2046 '2143 !'tekene 71711H3 1:134 1833 sieenlll'l1gge tl1"2 801\ - 1041 - H-0~ 1Gtill 1!124 '2057 21 M 1\emseke 72.1 '020 t;HI 1840 BRUG~E I) 18 814 8tl61047 12J.I. \4.10 1i04 1!130 1!103 2200 f'L. Gillis (Waas)730 1029 13ö0 18 i9

Brugge-Maldeghem-Eekloo-Gent. St. Gillis (Waas) - Eekloo. BllUGGE :1 10 6,ti. 8:17 1012 t2 '.!"'2 Hi :1:1 17 :S!l 1916 21 28 SL. (i11lis (Waas) ll\t7 SOl 11 til 1:1 ~6 111'~1 Steenbrugge ö176112- t0191'.!201ti~2180tli~\M Kemseke 111~809 1200 iö36 194-9 Sijsseele ö28703 D131031li2401!H;:!1817193~21" Stekene 1120 816.1206 1:1~ IIJ!S~ Oonck ti3li 71t 921 1038 1~H8 11101 1~2ä 11142 · Kl11in Sinaai li2<J 82ti 1211i 1tlö3 200tl ~1.\wEoHr.M Hä 719 92() HHû 12:16160\11833 1900 2l t\7 ·Mo~rbeke ll3fi 833 1'22:1 1601 201:2 Adeghem tiäl 72.~ 93ti 10ti2 1302 161ä t83<J 111ti6 Wachtebeke 607 840 12;17 173t 203'J nalgerhoeke H~6 731 940 10:17 13071620 18H· 20111 \l2o:; Selzaete ftl8 998 12tl;l 174!1 20ti3 EEKI.OO ti 20 t1 Otl 7 40 I) ~0 11 Oli 13 I ti 16 2'J 18 ti3 ".!() 11 12 13 Assenede . 6 27 0 16 13 04 17 ti7 21 OJ Waa1·school H2~ til:! 74l! 9AA 11 Hl 1:12'> 1ll~7 1901 201~ Douchaute ti39 923 IB 1:1 1807 2116 !';leidin~e ~i ;lï ti 2"2 7 b710 07 11 2~ ta 33 16 46 19 t 1. 20 21:! llassevelde t\&6 9 2\1 13 '.!:1 18 1;J l!l 23 Ever~h~m ti H 6 2<J 8 04. tO 14- I I ill 13 ~0 1G ti3 lU t8 203~ CaprijcJ..e . 6 titi !J 36 1:3 33 18 20 21 32 Wondelghem :; :;u 6 3ti 8 Hl 10 211 lt 37 13 46 Hi :19 19 24- 20 42 Lernbeke 703 9 .j.2 13 40 18 26 21 311 GENT titi7 64-2817\10271144 13ti3 17061931 21HII Eekloo 712 U!l 13:i0 183;1 ':11'8 Gent naar Antwer.pen tWaas),,2 .636 7!0 902 to36 123' I Orugge n. Thouo·out, Roe~elare en Korlrijk. ~ t;2 728 920

14 07 16 17 17ttl 18 10 lll '2 20 42 21 :!1 10 3:.1 11 01 12 80 11100 t6 37 18 36 19 00 20 u Antwerpen naar Gent (Waas) ~~~ 649 732 90tl1040 Kortrijk n. Roeselare, Thourout en B1·uo;ge t5"23 736 8 ~7

11! 12 u. tlü I ti 0~ 17 l4 1816 11146 :20 2-l 19 32 9 37 11 2ii 12 ii9 1110:; tll28 16 41 18 47 1012 21 !ltl Rru~"e naar r.ent en llru~sel 4~ >i Oll 5 ti 6 28 ü li7 7 t13 Lichtervelde n. Tbiell H7 BOII IJ 06 10 K6 13 33 17 22 10 3i! 92{Jt 20 12 13 ~ l:l 3 "29 3 tl3 H2 H!l 6 32 74ä 8 ~9 IHti Thielt n. Lichtervolde 5 ~9 71!0 8 Hl 1:! :l9 16 3a IIHO ~ 19 Urus~èt 11331" Genl en Brugge. 2 21 1l liil ti~~ 6 ~2 7 'l~ 7 44 Brugge naar· nlankenber!f" en fleiRt 4 26 7 0~ x ;;o 9 ~t 10 m;

ot8 fi3~ 10 4> 11 31"5 120 230 3tl4 430 4-3;1 oo7 6 .. 9 1041111~ 1226 102 222 s20 u:; tl4o o '!7 7 '2 8:s.~ rou 816 8titl I! lil 1203 · lleistnaar BlankenbergeenRruggetl:là t)o;; 028 83~ 101)()

Brugge naa1· Oostcnlle 42' 7()-2 907 91~ 1023 11 ill 122' 1037 fl'l3 217 328 440 HO 6Uil 640 730 813 8:S2 94.1! H- <2:~ 11 11 t8 2~ 10 4o 20 s~ 2-H1 . Stoombootdienst Sluis-Brugge o11stende n. nrug~e 3'43 öOI 6 00 6 2~ 6 37 7 Oä 8 tS3 10 tiO . . . . · .. . , , •

11 31 13 ;l8 '' '"7 17 21 17 til 1\J t!i Vertrek urt !Hu os 6 40 11) 10 2 tO ti 00 , s Zaterdags .f. {.1) · ; J 1 L K'3 7tl0 tHO 64.11800140 '00 tsliO.- Vertrek Uit Brugge 8:Jil Gent naar DenderrnoruJe, Meche en en euven • · · 1., ,,., 340 7 20 , Zat d .,... 6 20 1140 1 00 ~ ::10 11 00 7 20

82:S 1003 1048 137 11"53 402 447 1"501 722 800 uu · s er a.,-T B.&lU W E.G EN.

vertr. v. Vlissingen :.;oo 730 930 11 ö:S 330 620 Aalter-Ursel~Adeghem-Eekloo. B kens 6 23 8 2ll 10 3' 1 18 .j. ltl 7 13 D A. D A 0 G~~~de 63ö 837 104.11 130 '27 721S Aalter, Vaart 610 8191000 10~:, 10:.5 220 H30 800 Sckoondijke 6 48 8:10 10 !!9 1 ~ '40 7 3S Bar. steenw.Kness. 6 t3 S"rl 1003 10 tiS I 08 2 23 ll33 803

~.. Oostburg 710 9 10 11 2-' 2 08 tS 03 8 03 Driesch 6 18 8 :1.7 10 08 11 03 1 11 2 28 1136 SIJS

~§'@ 0 ê~e:··· . .-:.. [r l;;;jl ,Druibruga. 780 1130tl46 231 IS23 821 Ur·sei,Wessegem 62383210131H~11623'lli39!!1:i -- z 0 c. j3 er< ..,.. :. ~ ',/ • 11. IS 31 6 13 8 32 H til 2 37 IS 30 8 28 Staml!}laats (Dorp) 6 80 8 39 10 20 1t I !:I 1 '.!3 '.! fO IS :10 8 21.1 ~ .... i't sáQ'?:jc CD cc ~ :::.'. Aardenburg :548 630 848" \206 2!U 1146 84:1 llar. Brugschestraat63ll BU 102111120 128 2&11 :i!S:S 82:1 ::o '" c-.... "' <~> ,é;;l'l l:i::JTJ ~-!; Eede (Tolhuis) 6 U 9 00 12.19 3 08 IS liS Adeghem, Zweepe 6 SS 8 47 Hl 28 11 23 I 3( ~ 48 ti DB 8 28 ",.c-g:'" =""~::r"'" o'S.~ stroobrugge 600 910 1230 323 610 Kruiput. 6" 1!00 1031 1126134 2:il 601831 CD~ tög' '.8:<''CD S::> ~-g; &~aldqhem 711 922 ·12'2 338 625 Argentina 6U8ll3103411291!i72ti.j.6iJ-'838 CJ 5· ::tl i'to g ~ ~ JTI "' 742 10 00 1 38 UI! 8 SJ! Veldekens 6" 8 t$6 10 :Jil t1 3·l 1 4.0 2 1i7 6 07 8 3ti l;~"'S ::>~0',....=-:::o ::>t:-< Naldeghemvertr. 7 ö4- 10111100 H-4- gu, Eekloo,Vaart 6~\l0\1042\\37146302111384:1 fi' r: ~ g ~o .. "' .. 7 5' 5· ~~::b(.f~ft~~s.) 80!1 1000 20!S 'lSII &tlti Brugsebeatraat 6ti& 9!):1 1046 U~l t !Si 306 616.&44. "' ~ - ·i> S. · :I: IS~ . . 11:11 8 f7 fltü U8 IS 07 907 Markt 7 00 IJ 00 10.'10:.11 4!1 1 511 3 10 ~ilf'Si!IJ

I&~ S'~ :5"' ~C: '"2 Aard'i,Dburg 6 os 832 1100 234. 1!2::1 !12' Standplaats . 7llll !lH l0tr.l'11110 200 31~ 62ti Str.l ~., ~:co i't = '~-< ~El Draal rug o. OtiO 847 11 06 24.0 .ti2S 930 D deB Donderdag alleen; A à~~schaft den Donderdag. '" ,.., "' 5" ê lé ··Yl ] "' Oostburg "· 7 10 11' 10 11 '.!'- 3 00 .l$1!1 948 Oostende ·n. Blankenberghe 7<.r~ 10 '2 14 2tl t7 UI

N '"5l ~Cl g ;;; ·ti: "' = Schoondijke 7 30 g 30 il üO 3 20 6 11 1003 Blankenber~he n. OoRtende 11117 f2 30 111:10 18 00 ~ ~=~~ 5" ~~ :.:· g ..... · g :;'3 Groede 742 1"2 1:103 333 62~ 1021 Eekloo-W~tervliet-Schoondijke. - ~ § ~: ~ a g_f!,;. o !" ;' Breskans a. H3 9ä3 l21tl 34-tl 636 1033 Eekloo SlaUe :100 '117 9li0 U lü 1629 2010 t:3 i't(O;;; a; j;l <::>~. ~ ., 0 Aank.teVIissin.830 1030 12:10 Ull 720 Markt' llrnl 722 IJM 1321 1ó:U !101:1 >-3 • <i= l:Xl"' <l!i 'i' ~ ::,· Draaibrugll31 609 73ö 93~ 1t 07 11 :SI 23tl ts3:! 842 9~ l Boelaarstraat tl08 111:1 9tl8 13'.!' .11137 2018 .-~ ~ ~ c:! o 5 ::..~· "' · "" Sluis 11 114.8 6 '26 7112 ll ö2 1 l 2'- 11108 2 411 !I 48 8 41 !l 4.0 Blomm'!kens :112 7 W lOM 13 29 16 '1 20 '22 ..., _::;c: ~~:'Cl ;o Sluisv llti162981011U31t29210ll06i!039tlJ94!5 lluschs~aat· tllti73:HOOtS 1:134104-~2027 8·· ..,~::tl~ "'Ol ~- <I a:: Oraaibr~g608 6468'27 11001146 227.1!23 8'2u 9221000 I Kleemboek 1110 73810t0 1330 161!-9 2032 ::tl <~> ~ ~ "' '-"' .. '"[ .. Wisll.en tl23.H3 to liS 13 4-~ 16 ll3 20:17 >-3 '"d~>- =~~"'. qe: ·Sluist>. 711'2 808 10ltl 1~~~ 18tU Dent!lle ti29H810·lû 13ts016:S9204't · ~ if~ on; f"1!.1" _ GrensSt.Annaterl\luiden 709 &12 1022 1aO:i HJUl l.lnde 534 7til 102' 13~6 1703 2llU

' ' • o • • ... • • Westkapelle 7 27 b 27 10 4.0 Hl23 19 W Mariapolder l5 38 7 t16 10 29 H 01 17 08 20111 ~--_"--~-•---- Helst 8mf 1112 1106 1:14-2 19:12 Watervllet,lllarkt tl41801103~ H1017f~:»!S:>

Brugge,statiea. 84-tl fitlil 1637 2032 lloogka$r.eel ö4680610:1il 1"til711'210I Brugge statie"· 6211 808 1226. Ht$6 1708 NeèterlandSebe-Grens tlOa 8,11 1057 '23tl 112:1 IJOO Helst ' 700 921 12'-~ 174iS 1908 Uzendijke-llestclhuis 620 8'2::1111'2 1 U 2110 11'1 916 Westkapelle 7 33 9 40 . 13 .f.1 18 21 IJzendijke, Markt Grens St.Anna ter Mulden 7 tl8 9 tl8 ·u 00 18 36 Oranje(!older 6 3ö 8 37 I l 27 I 211 3 0:1 tS öll , Sluis a. 80tl 10011 U07 184.3 Sclloondljke 64:1848 11 ~2 139 31.11 6tl6

Eekloo-Adecrhem-Ursel-Aalter. ··Schoondijke-Watervliet-Eekloo. 0 D A · D A 0 Schoondijlu• 7 3~ 9 3'2 1132 1t tlli 1 'IS 4- 'il 7 3.~

Eekloo,Standpl. 1!0117.10 H:S 9illllltr.l J 17 {3:1 6511 Oranjepolder 7<1>2 9''2 0'2120~ 1tlä 'lli HU Markt . :S 10 7 U 7110 1000 1200 1 22 '311 700 IJzentlijke, Markt Brugsebestraat lil'.! 726 7112 lOOt 1li02 U4 '37 7C"l ld. BMtelhuis 7ä81030 10301226 2!)6 ll08 8.0·$ Vaa1·t IS Hl 729 711~ 1000 1'20tl 127 4 40 70!i Ncderi.~Grens 818 1046 ll m l&ltl t7 'i!ll !!AO Arteghem, Veldek. 11!!0 73~ 800 1010 1i10 131 44-S 7HI lloogkJtsteel 608 832 1011111200 1'-~ti n:.·tl2-2 Argentlna IS 2:3 7 37 8 03 1013 '12 13 l 3tl 'f.8 7 1:! Walervllet, M. 6 I~ 8 :l8 11 O'J 12 15 lll 00. .n·~ ~I~:; Kruiput ti26 740 806 IOt612ld 138 ~:!1 711l Mariapotder 616 8'2 1220 · tt>tW1H8,2100 Zweape Ij :ll Hi. 8 10 10 !!() 12 21),4 42 4ll:l 7 l!ll Linde 6 21 8 47 11 1iH2 25 i:i,f:S 17ll3 21 3!; Ursei,Bar.Brugsc. ll3:J 7'7 8t3 102312jj:J 14:1 H8 7t:l Uentllfe 62-' 861 11 lti 12311 ':f21J 171!7 2140

' I'"'" 1 ,..2 b Oti 7 30 Wisken 6 30 SliS 11 20 12 3ö 'ft! 80 111.1» 21 4-5 Standplaats(Dorp) lî40 7M 820 1030 '""" .,, . . k "6g., 1103 tl2l> 1240 lti3:i liOO 21110 · Wessegem :a.~ 7 00 8 'i!ll 10 3:H'.! 311 1 !l7 ti to 7 3:i Klet>RJII<le .", Aalter Drieseh 11:10 804 8301040 1240 2021Hll·740 lluschsll'aat 64.0 908 12" ltl40 !81' 21~~; Bar. steenw. Kness.llllll 809 s ;-lll 10 4:! l24:S 2 07 1120 7 4-11 Ulommekans 6'-'S !I t3 1l 33 1248' 1:! '-'~ ti3 t.D. ~oo Vaart 6008"84010ll0t2roö'.!l2f!l!:S7110 Boelaarstraat 649917 tillil 1~0018tf22M

Vertrek .nn Ursel naar Some1·gbem 8 20 12 :!ai 6 41! Markt . · 'IJISII 9!! 11 ~ 12 0011' I~ ~ 1~!,~ ~ 071':1. Vertrek van Aalter naar Tillelt 600 10,11 l 30 800 Eektoo, Statte ~liS 9 _:; t1 .. a fll 1 .. ...., .. ~ & ...

At.lkomal van Thlelt te Aalter i 03 11 IlO 1~ 111 7 tlll ._SHipendrll)t;kerQ Parrln-Buyeseaa. lfaldQbem ..

D1 zijn ten E

Ze

Lea~ te ge de1· ! van

De nem Boei gelt, ster1

Da de I dood

Oe zond tot b tin"" I~

bew< wen die j zou I

De band woes

01

Wa

Het

Me. len! 1

Roo verba;

Eo A\11 Uw Ü,<

het ho Hot

groot op b waar<

GeE ken! 1

bezit i geven

Ik. zaken

·I) at Gij be van m mij to•

, Watz i ,bet bo i ve•~lw•

afhanJ .Zal

heb la nen, .z .beid v

Piu1 zich 01 Rodm ten, d< delen I willen wool'd an~;'€

Wel bed1·oe

Pa u