: ;L"ondag, ~ Mei 18~2.

•• tober lil~

14tl '1:1 38U17~· 48 '-31 H 0:14-46 H '28!;118~ til ti 3i- 84 tsti t>$ 84 12 tit'-l9C 26 600 . 4-3 6111 lSti 6~7

Hti 4.117 t) Oll ti~ 1537 :i39 602 ti :u 642 652

~~~~ 7 2ii 7 :!9! 7116' soo, 823. 848': 9001 913

3 .Frank

.'s jaars

.. 5 centiemen

'odsdicnst & tl'nderland, ~nndbouro,

Tweede jaargang._ Nu1nmer- 19.

. 1 ..

.3 l'raiDk ... ;, ••.

~2;;'ti~>:!,1 Abonnementsprijs per jaar •. r.-.ä~k voor ga1JSch Be/~lfi voor Holland 4 frank; voor . , · eem1:te 64.:$ ! alsook tm b!tr.3ele ZI~JZ 4~;:-~~friJ!iever G:~-.~~-iUl'Yf'Wb~~~~-.at. iJ6 ... M~ldegh~~t,:,J.I r·~~;;s~;~:1~rf~~ 6 :s2 1 ··•· ltmtktH:dtgtn~ • 1S ·· 1' . "fff'~f!t!r 1Jernnn"ae.rmg · biJ averemkomst; deze nwe:m v Mr .ftJ ~ ~ [ ~ijn.en stiel bitre.ffeiuie driemaal achtereenvolgende in dit Blad te ptáatse1t.

I

ts02 De Wcrkerspartij". waarbijhetaanonzeZeeuwschegrens-~'fj. . bewenende landbouwers verboden

· 6ll!l ' Toen de socialisteneene goddeloaze wordt hunne dieren naar de weiden 6 36· 1 strekking aannamen, sloegen zij een en te doen en het mest naar hunne landen

; 738 s~ i verkeerden weg in. 't Is niet in de in Zeeland te voeren. li :i!l 7 l!IS Î goddeloosheid dat de werkman de \~ ,.. d kk · k d d ·v IJ ru en hter ortbon ig e

gische-llo~ l:>ron van zijn geluk zal vinden. redevoering die onzen geachten volks~ ,rvlict, cu~ . Hadden .~ij eene partij gevormd, vertegenwoordiger, over deze manier

· ; ledereen VriJ latende, wat het gods- van handelen, heèft uitgesproken : 7 oo j• dienstig gevoel betref~, dan had C?P 8 Hi i heden de werkerspartiJ alle macht 111 DE Bmm T'KINT DE ROODENBEKE.- Ik. il :JO 2till t handen; nu enkel houdt zij in zich wensch de aandacht van den heer minis-.f.ti-' 1:1 7 ~ eene enkele klas van werkers en dit ter Yan landbouw, nijverheid en open-3114 fill.' ; :Zij'ri .de slechtst opgevoede en de bal- hare ·werken te vestigen 0\l) eeneonlangs 2 3G :130 ' ~ door do Nederlandsche regeering geno-12gg 33111 dadigste. m& 800 tHs2 laatsen ,de meerderheid. Op iG plaatsen d 1 d " 1 1 7.3:f 910 j moet herstemd worden. In i1 hoofdplaat- met Ne er an niet verbreken za . 38 . sen verdrongen de Republiekcinen de , De herr Liebaert heen mij mijne vroe-8 ,7211 I) !tB • hehoudsg~i!'lden. Te J\lontélimar werd ge re verklaringen aangaande de gTcns-1_•• t1 t6 · . de minister Loubet met op één na het zone herinnet·d. Toen ik ant\\'OOL'Clde aan ~, ...

1Le

7u.J

11en,. gTootst aan·tal stcmm*en gekozen. den heer T3ck, was ik teer omzichtig,

~ " omdat ik hoopte in onze ondel'lu\ndelin-! en Gent2~ • • gen tt> geluit ken.

· Uit andere landen ,hebben wij g-eene In den Senaat verklaanlc ik aan den s ~00 fO 37. ni~uwstijdingen te melden vun hijzomle- heer Surmont de Vol(lber·ghe dàt wij ge-

BOlS 1 011 ren aard. waarhorgei zijn doot• 't gemeen recht en ~ . t · Alles blijft voor· het oogenhlik rustig. onze JnndhomYers mocter.t gcenc Yolcloe-t'i i& t 110 ~ ·' Zie verder de betoogingen van i Mei. . ning verw~ir:hten voor den Oogst hunner t.US Ull6 't bect'wortclen. 't Is beter· dat openlijk te 11 ttOf t1118 zeggen, om te beletten dat onze Jandbou-

. • N cdet~!and en België. wers gToote zaaiingkosten doen, enz. f8

1731S ~·tG: · . Van den anderen kant hebben de Del-

::lS • · ' Onze achtbare volksvertegenwoor- gische suikC'rfabrikanten de ·moeilijkhe-718 0'110 tt~ .diger, Baron Arnold t'Kint de Roo- den grooter gemaakt, door vei·zoel\seht•if-~IIÓ.S:ia 10~· denbeke, ~eeft in de Kamer de heer ten in eenen teg·enovergef:telden zin in te

· i De Bruyn, minister van landbouw, zenden. Dus bevinden wij .ons tusscheu 1

•• h 'd k twee belangen, waarvan het grootste dit ;sens, &au~ ~IJVer eld en opendbare wer erb~' 0

1.n- va·n den landbouw is; doch wij hebben

1 ~J~rvraag nopens e genomen es IS- wl'inig hoo.p om eenen goeden uitslag te 1 smg door de Hollandsche 1·egeering, hrkomen .

. ' .

Betoogingen van 1 ~fei. Te Gent. :1

Om 8 ure 's morgenels wordt in alle \·olkswijken der stad het appel geblazen, door de mannen van Vouruit.

. Om 8 112 ut'~' 's morgends komen de socialisten en de pro'gressisten hijeen in hunne wijklokalen, van waar zij zich rond 9 i/2 ure naat· de· Garenmarkt he-geven om zich voor het Jokaal "Vooruit" in de Spellestraat en in de Waaistt·aat in rang te stellen.

. Om iO ure stipt, vel'laat de stoet de .Garenmarkt. H.ij doortrekt t.le volgende stmten : Langemunt, Groenselmarkt, Geldmunt, Korte ~ilverstraat, Prinsen-stt·mtt, Van Wittcnbel'gstraat, Wondel-g-ernstraat, Verbindingskanaal, Hamer-E\tt·ant, Brugschensteenwcg, Hoog-straat, Holstl'aat, Papcgnaistraat, Lindelei, Ncderlwûter, Bagnttestraat, St-Pieters-nieu"·strMlt en Lammerstraat

In de Langemunt gezien, ah,.aar de stoet op een gewone wandelstap voOJ·bij-trel\t, telt men, ruim gecijferd, 3000 personen, waarond-er fJB rijen vrouwen ann ti vrouwen perz'ij, is gelijkaan 396; en 22 rijen dok werkers aan . 6 man pet· rij, is gelijk aan 1a2.

De stoet wordt voorafgegaan door eene dubbele rU agenten en wakers, aang·evoerd door ee'.len en onderkommissaris vnn

Daarachter volgt l'ooruil en dan eenig-ing'en die socialistisehe par·tij.

Er zijn _een dertigtal vlaggen en een even groot getal kartels in den stoet.

Acht~l' het muziek stappen de hoofc:.l-mannrn der Gentsche socialistische partij en eenige kopstukken der Voomitstre-vende liberalen.

Uaarac~tter volgen de Turners, de Mo.tf· sous, de Has- en Katoen/lewerkers, de Dok-UJerka.~. de VrouwenÛu/1, de .U·ultatuliskring. de Jllm·cxkring, do IJzerbewerkers en tal andere kl'ingen die. wi.i hier niet allen vernwlden kunnen. · ,

De stoet trekt in volmaakte ot·de voorbij; gcene incidenten hebben plaats. Eenigo groepen zingen het lied van het Algemeen Stemrecht, anderen zingen 's Werkers Mei-1-itrl. ' . .

Vt:ouwen en mannen met eene roode bloem 011 cle lJor·st, gelijk meest al de jJetoogers, gaan nevens den stoet, feest-Jlllmtners Yan Vom·Jût, met rood gedrukt kop, vcrkoopende, of vlugschl'iften aan den man brengende, waarin over het algl'IJ!een stemr·echt en het nchturcnwetk gehandelt ~wordt. .

Hier· en ibar bemerkt men op de plan-kierE>n, die letterlijk met nieuwsgierigen bedekt zijn, g·azetvcrli.oope~·s der auti-soeialistischc voll~spartij;~ die luidkeels rorpen : De nationale t•fay ncm eenm 1:eut 1.,

Er.n tamelijk groot getal progressisten zijn in den stoet aanwezig, doch zonder hun blaU\\' vaandel. Zij gaan, gemengd met de leden van Vooruit, achter de ro.ode vlaggen der sociaal-demolo·aten.

Drie muziekkorpsen luisteren den stoet op . .Een grf.)öt getal opschri11en worden in den stoet gedragen. · ·

\\'ij schntten het geta~ betoogers op 4000 personeu.

's Namiddag'S zijn nl de soldnten van·· het Gentsch garnizoen in hunne kazeme gekonsigneerd geweest. .

De wnchten der policie -v.·aren ''eJ'(lub-beld; de' agenten WIJ.Ildelden twee en twee door de straten.

\ Bruga-e.

De Drugsche socialisten hebhen de gelegenheid van 1 Mei waargenomen, om hun nieuw lokaal, het Werl.erswe/ziiu, ~elegen Kleine Kuipersstraat, in te hi.tl-digen. Het feestje heen in stilte plrwts g-ehad. Om 7 ure opening ,·an het Jokaal; om iO ure broederlijke vereeni1ring; nm 3 ure VOOJ'dracht door ritnuen Millio van Gent; om G lll'e eoncert. 1\'iets Luitenge-woons voorgevallen. ,

Kortrijk . De 1 fi~~i is vrerdz:mm afgeloopen tot

groot sptJt dee troebelwatervissehm·s. . De burgemeester had elke hetooging

YPrboden. · Om '2,35 ure kwameil zes Gentse!Îc

socialisten aan, waaronder tweejpt•ckers. Eene tnlrijke menigte· nieuwsgierigen >Yachtte hen af aan de statie.

Degansclw policiemacllt, wasontplooi de hl oe ..... men; Ook 'deedfuen eenil kosteiooze uit~ deeling van iOOO koolbloemen.

In den Cu(é du Ph are, op de GröenJ?laats, "'ierp Zondag iemand. eene .~lak:kebv,s ten gronde. Op een mmuut tlJd was de grootc zaal geruimd. . . · Rond den middag hoorde men. eene hevige ontploffing langs den l{ant van het bisdm~. Men zegt dat het eene ~pringbuis was dte ontr>Iolle ondet· de raggels van den tramwhy Luik-Sèraing.. . · ·

In de meeting, 's avonds gehouden in · la Populaire, ging het 'Cr zeer woelig naar : toe. De redenaar had de gt·ootstemoefte de aanhoorders tot stilte te brengen.

Men zong: Leve Ravachol! leve de aniJI'.-chie! enz., enz.

De redenaar zegt om te be~innen, dat de kalme houding dm· socialistlscheP.llrtij, de but· gers be''reest: hij zou, zeg~ hij, een glas vol1tsbloed willen drihken, die ziJn geliefkflosde wijn is. . · .·

De wisselaar-s en dejuweliers hèhben gansch den dag hunne winl\els geslote~ g·t~houden. · ·.

De trein n' 1395 welke om i,15ltre uit Luik vertrekt om te Tieff aan te'komen om 1.~'1 ure, bevond zich op ongeveer 500 meten;. afstand' van deze laatste statie

. wanneer een stuk rots vnn eenen halven k nbieken metèr gróot~. op tle t:Jaa:n rolde, jnî;:;t wanneer· do trein gh1gvo6rbij ·rijden.

';{_. •· ~

•

..

t.

•

•

De steenverjager der lokomotief werd verbrijzeld.

Er werd aanstonds een onderzoek in-~esteld en de schepene van Tieft' ontdekte tn de omstreken vijf kerels, waaronder een en Duitseher en de anctere van Oug'l'ée.

Zij hebben geëindigd met te bekennen dat zij het stuk rots op de baan hadden geworpen om eene ontriggeling te ver-oorzaken. De 5 schut·ken zijn onmiddel-lijk aangehouden.

0::\'TPLOFFINGEN. Zondag avond, rond 8 ii2 ure, hebben

tweedynamietontploffingen plaats gehad: de eerste. bij den heer senator bnron de Selys-Longchamps, do tweede bij ztjnen zoon. Geene persoonlij~e ongelukken; de ~o~lijkè schade is aanzienlijk.

Eene grootè menigte heeft zich ter begeven.

Rond 9 ure nieuwe ontploffing in het JUiderkwartier. Op qen vensterdorpel van n• 106 van den Sauvenière-boulevard heeft men eene kardoes gevonden, waar-van de lont uitgegaan was.

Een dolle senrik maakte zich meester van de bevolking. ,,., ~n dynam~e-tkardoesjs gE) plaatst ge-, ; 'W• 'fan b111ten aan de ket•k. van Sint ~artens en heeft een deel der kerk ver-nield. De prachtige ket•kvensters. mees-terstukken der 1:4• en der t5• eeuw, zijn verbrijz'eld. De verwoesting in de kE'rk is groot. In de Mont-St-Martinstr~at zijn de buizen op e~ne lengte van iOO meters beschadigd.

Men gist dat de kardoes aan de kerk replaatst wel ~en kilo dynamiet bevatte.

Te Verviers. Hoogstens 800 werklieden namen aan

den stoet ..teel. De betooging was een wétenlijke fiasco.

In den stoet bemerkte men vele kinde-ren en een halt' dozijn roode nandels .en vlaggen. ·

. Te Gilly. ·. Een stoet van 800 tot 1000 man, samen-

. ·· ge!iteld uit mijnwet·kers van Farcienne, Pirouchamp en Pont-de-Loup is met muziek aan 't hoofd, door de gemeente getrokken. Er hebben geene ongevallen

. , plaats €ehad.

. ' .

Namen. ·Verscheidene personen hebben noch-

tans -dreigbrieven ontvangew, onder andere de burgemeestel', de agent de1· Nationale Bank en de roktor van het kollegie det• Jezuïeten.

Zondag morgend heeft men in de rue P~J-ÏIJ eene bUkken buis gevonden, ~\·aa'-~ aan eene Jont gehecht was. Dit tuig w;rs neergelegd op het hek van den heer Koek, vrederechter. Is dat het wet•k van slechte grappenmakkers. Een onderzoek is begonnen. ·

,., .. ~~p~o~11S: te. Qu~r~~CW· Zondag avond, rond 1t ure; heeft men

gepoogd het huis van den porion Rolland te doen springen. Het gebouw is .erg beschadigd, doch de bewoners die te bed waren, hebben slechts lichte kwetsuren bekomen.

Holland. Socia/isti.~rhe gewl'ldtladen. - In eene

meeting, Zondag te Maastricht gehoude~, heetl de socialist Francker gezegd : Wi.J z\\llen gelukken 'met zachtheid of met geweld, en alsdan zal het dynamiet den weg toonen.

'Italiê. , Te Sinaglin, bij Ancono, is Zondng rond 10 ure, eene bom geworpen in een

, spreekkabinet ·De ruiten werden verbrijzeld. · Vi,l'fpet•sonen werden gekwetst. Eenige

kere s welke vet·dacht worden de plegers Cè zijn van dezen aanslag, zijn aangehou-dèn.

Te Bologna is een tt·oep van GO kerels de stad doorgett·okken, hier en daar de winkelruiten verbrijzelende. Acht perso-nen zijn aangehouden.

· Zontlag morogend droegen twee werk-lieden eenen krans naar het. kerkhof, te Rome waarbij het velgende opschrift was gevtegd : De arbeiders hebben dezen krans gelegd op het graf van PiscishE\li, 4ie tijdens de meeting van den i Mei 189!, bet leven verloor. · In alle '1Vijken heersc'hte volkomen rust. ~t waa weinig publiek op straat. De win-

ltl

'Walter Van Heule .· . . . - . ~ een verhul uit de Kruistochten.

'Lena, ofschoon reeds in baar bed dal in de' zelfde kam-et• stond, had alles afgespeurd, sezîen en gehoord .... Zij staat op, gaat bij lltlre zuster en, haar biJ de hand nemende eo l,eederUjk omhelzende: ,. Ida ! • smeekt zij • om Gods wil ! ~n slapen Wat baat u

,dat .zuolllen en sehJ:eien? morgen zult gij gebtel ziet zijn. •

• Oeh! Lena bemerkte de treurzinnige edelvrouw, och ! waart gij een~ moeder gewNsl, Jtlj zoudt licht mijnen loostand be-

. grüpen, W

I

l . ~

I .

I I

'• I

verwittigd en aanstonds waren el' ver-moedens. Men volg·de den weg dien de dief had genomen, ·want men zag het aan de pluimen die op den grond lagen. Aan het huis gekomen van Edward SaYat, bijgen ~lei, bij Petrus ~L1tthvs en Charles Oe Sloover. De volge1Hie rmjzcn zijn te · winnen: eerste, 10 fl•,, tweede. 6 rr., derde.' fr., \'icrdr, '2 krentt•nbrooden. Inleg :iO centiemen per peltllon van twee man. Men Zcnigde 111~1·Mrgiers op het Vossenhol. i" prijs 1!i Ir., i• 10 Ir., 3• ti Ir. Do inleg is bepaald op tiO centiemPn pe1· peloton vnn 2 mannen, van 3 tot'> Ul"C, bij Amllr. Meire, Vour-waal·den na~1· gewoonte.

l.uistet·rijke tll'ij~knmp met de Krulhol. op Zon-dag l"l Juni, op hel WeshlinriPken en den Akker. Er zullO M1•i. (0, 11. lierneL

vaat•t), t~ejontl dool' de liefhebbers ''llfl Celie-l'l"i,izen: 2:i, W, 10 fr. Inleg- 1 fraui< per 2 man, van S ure, bij B.,\'an Canneyt,lwn Celiebr~g .

AARDENBURet Gaaiscldetin:;cn : 1° Zonda;; 1;; 1\lci. Vooruit 60

fr. op 3oppervogels. Inleg ti,~O; terug U fr.; lti c!'ntiemcil pijlrapersgelcl. - 2o Kermis·Zondag 12 Ju11i. Voot•uit 1LIO fl'anks op 3 oppeno;.:els. Inleg i fr.; tentg ö fr.; 20 centiemen pijlrapersg-cld. --;-Telk;ms een vrij pell,ton van (i man; zooveel vogels als schutters, d~ oppervogels mede!M'g'·epen.

OEDELEM. Ringsteking (ingespannen), op Zondag 20 Mei.

t• fll'ijs :lO rr., 2• Hi ft·., 3• '10 fr .• 4• ~ fr.; 3 fl•, voor vet·sl.komendc (1i ma nl. luleg I fr. pel' mau. Begin om 4 ure. Pcet·d en rijtuig ~al ten dienste ge3teld worden der \'roemtle.metledingers.

.M AR K T P R IJ Z EN. MACDEGHEM, :2 Mei (pt~r HlO kilo~\.

Tanve 'lU.·- a '21.--, ltnw.w Hl.- a '20.-(~el·st 17.- a 18.-. Buek\\'t'il '2~.00 a 'l;i.-, Lijnzaad a·U"tO a :M.'.fJO, llan'l' u·>.OO a 1:'1 50 Aat·dappelen de 100 kilo,; tl,UU alO.-, Boter '1.31 a '2.40. Eiereu L4;> a 1.54.

EEKLÓO, :l M1•i (pel' lwctolitrr), Witte Ta1·wc fr.16,:>o, lloJge H;2:l, Bo('k-

wl'il IG,75. Gc1·st iO.- IJa,·el' 7,ü:i, Paarde boon en 15, '25, Aardappelen 8,'1:i, Lijnzaad --.00, Koolzaad -.00, Boter ':2,40. Eieren 1,:)0, Kleine varkens t9 a '~8. Loopers '28 a 44

GEN'r, .6 Mei (per 100 kilos). Witte Tarwe '20,- a 'll.:ïO, ltoggP 19.-

a -.-, Ge1·st 13,- a 14.-, Haver ló- :1 1:1.50. Boekweit 00 00 a 00.00. Paardrhoo-nen 1fl,·- a-.-, Koolzaad 34,'25 :1 00.00, LiJnzaad '26.50 a :21.·-, Aat·dappelcn 8.û0 a -.-, Boter per kito'l.57, a :.\.79, Eieren· de "26 f.44 a 1. 7 i e:,,,

OOSTBURG, 4 ~i" {per hecl.oliter) Tarwe gl. 6.~•0 a 7.!JO, Hogge 6,50 a o,75,

Winlet·~ai·st 4.!l5 a 4.85, Zomergai'SI 4.00 a 4,'2~l. Haver 6.50 a 7.-, Pnardeboonen 6,50 a 7,-, Er .1len 7.50 a t0.110. ·

ST-NIKOLAAS, l! Mei (per 100 liters). Witte Tarwe '20.- a 'H .50, Poldertarwe

18.- a 19.-, llogge 1!'>.00 a 16.00, Boek-weil17.- a t8.00, Haver pm· 159 I. il,- a 12.50, Wintcrgat·st 11.- a 13,01), Duiveboo• nen 19.50 :1 '20.!10. Paardebooncn 19.00 n '20.00, Erwten 19;00 a :20.00, Lijnzaad 124.-a '26.-, Aarrhppf•leu cle 100 kilos 7.50 a 9.00, ~Óter per kilo :2.36 a '2.54, Eieren per '16 t f1CJ\. 1..8'2 T:1rwebloem 29.- a 30,00, llooi toö huss. 40.- a 4'2.-, Vlos, 3 kilos :1.- a !3.8'2, Hespen, per kilo, 1.36 a LM,. Kiekens, 't stuk. J. 75 a '2. '25,

Veemarkten. Op rle vt>emarkt \nn Urllgge van ()insd3~ waren

30!l ~lnk~ l!ool'll\'ce re koop gc~teld, Ie weten : 61 stlers van 21:> tot ~i'ill fr. verkocht ti!i

117 u~sen va 1 170 lot tiiO • • 103 10;1 veile kof~ien van I!U tnt :iJl) • • Ut :~6 thclkhoeieu van 17li tot ~20 • • :lO ll:2 \'t•m·zen '"an IU:I lot 4•!8 • • öY

lle ,·eemarkt'v~n Vrijdag te ücnt was ~amenge-slelrl als vol~;t : ·

(Jt)lfll te koon ge~tcldc rlicren : ooa. Melhh

•

-DE ved:

E1 s-est· md eene

Zi dat i gew oorz lijk

Zo tweE de e Sely: zoon des:

Ee bege

Re zuidc van . heeft van'·

Ee: van~

Ee' I ",.eJ; .. .Mart nield. terstl verbJ,. gi'ÇOI -bUIZ€ bes ct

Me gepl~

"

}lo> den •·;

.· wez'e In.;·

ren e.: vlngg'·

Eel gestel, Pi rot muzi•. getrc .. plaat.

Ve:: tans ande; Natie kolle'

Zoi1 Pér ill, · aan e neer~• Koek·: sleeh\. is be{:

0 Zor

ge po(: te dCA \ beseh:· : ''·' warm 1 bekor ·

~-_,_

Soct meet~· . beeft; zuller gewe.;: weg t:

. Te rond;

. spree' De·.·, Vijf.

kerel( te zijr: den ..

Ter .. de st: '.· wink~,;. nen Z! ·.

Zon:: . lied er~; te Ra;· wasg krans, die il 189!, •.· . In~·> '

Erwa:( · . . ,•

16

~'',''

tU JittUtu~tlJ·JlllRltOttttt Bericht aan de Landbouwers. ..

··P.HOSPllit~7~N C:\1\IBRÉSIS. Allerbeste Landvette bijzonderlijk dienstig voor Aardappelen, Klaver en

vVeiden, alsook voor alle andere Vruchten, gemeenlijk genaamd Aard-. appèl- en Grasvette. .

Inlichtingen en Stalen gratis te bekomen bij 'Victor "'' m~a·lcst, Nieuwe· Gentweg, 73, bij de Magdalenakerk, BRUGGE.

~fen vraagt Onder- Agenten. Het is onbetwiRtbaar dat het RYCYCLETTE 11 SANS I)AREIL 11

van WILLIAM ANDREWS, te Birmingham bet schoonste, het sierl:ikstc, het kloekste en het lichtste is van alle

MACHlENEN tot hiertoe in België ingevoerd. liet algemeen Agentschap t·oor België en Holland, is foerertrouwd aan het

:8pis Stevens-De Moerloose KOORNMARKT, 27, GENT.

:;·

Fieuw pneumali'd: stelsel, ondoorhoorhaar met hreede Ve~qen, t·an a/400 Fr. . Creu:c. en. pleins, t•an af 250 Frank,.

... ,Alle de Machienen zijn voor een jaar gewaarborgd. Verzorgde en spoedige herstelling. Verhuring en verWÏ$.seling. Bijhoorigheden.

'Om altijd ecne goede gezonJhei&) 7!i7 1033 20:~ 4li0 8 Aardenlmrg tJöl 81t 1047 217 ~04. 8 Draaibl'ug ft,, 1108 8 28 1l 0" 2 34 ll '21, 8

> V. fltiû 837 11 0(\ 237 ti28 9 Oo~tbur·g ' 7 13 9 00 11 20 3 00 ti li1 0 Schoondijhe 7 38 !J 2ti H t>O 3 2ti 6 11 !I Grocdc 7 ~3 !HO 1211:1 3 40 G26 ll 1 llreskens a. 8 03 0 tiO 12 I ö 3 tiO tl36 10 nrestc n. Vliuin. SSO 1010 122!1 3ti!l 6110 Dran i brug- ~ !11 6 29 8 03 !H9 11 21 12 09 2ll2 ll31 Sluis 608 6~ 820 1\lOO 1138 1:226 3011 tltitl 8~ Sluis~. SISO !147 300 74-8 Grens :!'II.An.t.~l. 8'lS7. 9lH l!07 'i~ü Westkapelle llltl Hl liJ 3 '2~ 8 I :1 Heist 93~ 10 33 &38 llruggP, Statie 4. 11 ~0 4 a;)

nruJÇge, ~latie '11, 808 12 20 G03 U eist 8110 1 07 fit!() Weatk~pelle 1)17 1 3:3 713 Gi'ens ~1. An. t. M. !13:1 1tll 7 31 Sluis a. 042 1t58 7 38 Sluis !i lil f\29 SO:i 10-l-!5 1133 214 1>01 801 8~

* Draaibrug 0 08 ö 46 H '22 11 02 11 tSO '2 31 ti 18 8 11

• '

I

s (] 54, VRIJDAGMARK'l',

GENT-

QRODTE FABRIEK

verle01o naar c~prijcke, Walenliet en llelgische-ll ·I door" :ioo i~ !!4.8 1 t1 4~4 741 · '

·. '·"e n•.f'-llollaudsrhe GrPns .nanr Waten-liet Cl Eekloo tHiO 8 00 10 tiO 2 all 1i :!~i 8 32 ' ;

I t c

v.~s

onhaakbare en onbrandbare

GELDKASTEN IN IJZER EN IIARDSTAAI,.

KEUS IN MAGAZIJ:'{ VAN

meer dan 100 Geldkasten. Jl'abrie!c ran alle soorten van

COPIËER-PERSEN. GROOTS'l'E KEUS VAN

VBUVVAEJIOIGSTOESTELLEI. Wase/I-, Wring· en Strijkmac/l.isnen.

Ondornemin~ van ollerhande flouwijzcrwet·kerl.

. [

MEUBELEN Cl.EMENT DE GROOTE·VAN RIE

JILE'O'BELIIAB.ER Noerd.trftAt, 74, 191 A I. u:E GD E :u. PRACHT, HERBERG & WERKMANS ~IEUBELEN

Zooals : Kleerknssèn, Comrnoden, :Bedden, Rcssortbakken, Lavnbos, Nnchttafels, Ronde-, Ovale-, Coulisse- en Herhergtafels.

160 verschilligc soorten Ymi ST 0 EL EN in nlle prijzen. Groot assortiment SPIEGELS & SPIEGELGLAS. ~

Vergulde LIJSTEN eJl andere voor Kaders en Galerijen. VLOER- en TAFELTAPIJTEN, LINOLEUM en TOILE CIRÉE.

MATRASSEN in Wolle en in Zeegras, enz. enz.

Horlogemakerij en Juweelhandel D~ K.RQOB.

H. "WILLEMS-PICKE R Y STEE N ST R A AT ( rechtoYer S1 Salvatorskerk)

TE BRUGGE. Beste en kloeke Horlogen in nlle slnch. Gouden, Zilveren en

· Nickelen Ketingen . .Tnweelen in gewanrborgd C':r0nd en Zilver. ,Specialiteit van dP. ~.ickelen Remontoir-Horlog:e; 14 ~rnnk, vcor hedienden vnn den IJzerenweg en andere udnumstraties, Alleen in dit Huis te verkrijgen.- Serieuse uiher,koop van Pendulen, Wekkers en Muziekdozen.

Gewaarborgd voor 5 jaren. Dit Huis zendt geene rondleurders uit. Let wel op het adres,

29-3t' LANG-EMUNT, 29-5J .. .,.. Huis gekend om zijne Waterproofs en Paletots.

Mantels voor kinderen met pelerine te beginnen van Waterproofs voor dam en

fr. 2-110 ó-00 l-40 WateqJroofs voor kinderen . •

Groote keus van Bo&s, Manchons, Cols en alle soorten van pelterijen. Nieuwi.,.heden voor Costumen, Jlroekcn on Jassen, Moskowa, l.A~ken, Satijn, enz.

0 .JERSEYS & CORSl7fS. ,

~9-3 t , Lang~munt, ~9-31, GEN T.

Drukkerij-. Boekhandel __,.Boekbinderij '

G. PARRIN BUYSSENS Statiestraat, 36, Maldeghem.

'l'e ,·erkrijgen nllerhande kerkboeken1 godvruchtige leesboeken en andere, albums ~oor portretten tm religieuze, kaders voor portretten, grootboeken, registers, lon-gnetten, longos, · calpiJIU' in alle grootte, kwit~ncieboekjes, prachtige en gewone 5peelkaarten', speelbullen vOor kinderen, kaarten voor gelukwcnschen, kantenpapicr, tnartenpapier, bloempapier, lak, huwelkens, emballagepapier, allerhande teekeuge-ricf, waaronder teekendoosjes te beginnen van 5 centiemen, extra schoone keus van heeldckens, vnn uf 75 centiemen het honderd, alsook nog met, kanten en in bladeren, artikels voor. colporteurs, werkboekjes (livret), enz. enz.

Alle slach van drukwerk, zooals .plakkaten, omzend- en doodbrieven, gedachtenis-sen (bidprentjes), menu's, programma's voor feesten en concerten, enz. .

Bureel~ en Schoolgerief.

Thielt naar Aalter ti Otl S H7 11 :l3 :l'lti 6 43 Aalter l1aor Til iclt 1\28 10 I~ 1 li2 4 41\ 7 ti8 Oentna1rZomer;l'hom tiO::i 7{1:i 1130 21lts 4lSii 1 Zo merghem naar Gtmt S ltÎ 12 40 3llS ll 011 8 32 i Jllankenbergrre n. Oo~te:Rle !:1 !51 R43 1'2 17 3 3~ Oostende n. lllankcr.berghe 420 711 1000 ~td Oosrrnne-Nieupor·t-Veul'lle 7 4S 101:1 11118 3 ~ Veurne.-:'iieuport-. Oosteirde 7 OJ U 1:i 1~ 3ti 3~·

Stoombootdienst Sluis-Bru Yertrek uit Sluis û !:iK 8 20 Hl ft) 3 30; 's Zat

7 00 ~ -..o lliO 3 30. Vertrek nil nrugge!:! 30 1'2 's Zatel'dags 64:! 12 20 I lO 3 ;JO ll JO :

i

SPOORWEGE~.i 1

BR.lJOGE-MAI,DEGllEM-EEKJ,Oü--Gl

Brugge li 30 11 ti() 0 03 12 18 tilm · :-teenbrrrg-g-e 7 0~ 12 2ö ~ijurete 7 J.~ 1:'.! :1!1 Donek 7 22 12 4:J M ALDWHlM • (j 158 7 30 g ~8 12111 6 17 A doghem 7 S:i 1 '1:>7 llalgurhockc 7 42 D 38 I O:i fl27 t:ckloo t1137137til (1.~~~ 113 63:.; Wanschoot tS 2:1 7 lll'l \1 b6 1 20 l;;leidinge ll a:l 8 U7 10 ()~ 1 30 EHr?llem t>'3 81" Hl 13 1 36 Wondelgcm ti :1:.1 8 Hl 1 ~:i Gent ti 0:1 740 H ~K lil 2~ !lil 7 00

1: }r

h

h d I r: d I c 11

d z d c s J: \'

d 0 a E

GENT-EEKLOO-MALD'RGH!rn-llRUG. · k Gent 1'\ 28 7 :JO !l 08 1 l :l:l :J 30 !i 3( Wonneighom 6 3fi !J lli 1!141 3 :l8 g Everghem ti +:1 !> 1!:1 12 U\ 3 4-t ::Oleidin~c ti !iJ !l :H 12 !ifi :Hil w~arsclwot 7 00 !l41l 1 o:; :l ti\l EeklO~eele 6 0:1 7 .ii! ·I !'1'1. ~tcenbrugge 613 7 !)~ '.! 02 Drug ge ti ~H 8 fil! 9 00 10 SG I! Oi\

EEKJ,OO- ST, GlJ,J,JS'(WAAS),

Eckloo ti lll HiG 11 :;o H3 temhet-e :1 'l6 ~ Oï 1:l Ol 4 ~~ C~pl'ijcke ti ;13 8 14 12 ~~~ !i OI Ba~sevelde l} 4:J H 2~ 12 til Hl! Bouehaule litit K :12 12 '2ti ti ~2 As~l•ncde 6 ()~ R .j.j 12 37 !!3:1 f'clzact e litS IJ lll'i 12 lil ä47 i \Vachleheke (i 2tl g 18 1 02 600 I Moerbcke û3ó) 0~1 1 tl (i 11 ,,, 1\h•in i'inAai 700 1tJ lU) 121 fi~l i'tekene 70t 10 02 1 at 6 30 1\emsrl