rðÄkÚkeoykuyu…heûkk™k ™tƒh skuðkrðrðÄ þk¤kyku{ktfŒkhku ÷„kðe

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.4rðÄkÚkeoyku™k fkhfeËeo™k

½zŒh™k «Úk{ …„rÚkÞk ‚{k™ƒkuzo™e …heûkkyku™ku yksÚke «kht¼ÚkR hnÞku Au. rðÄkÚkeoyku…heûkkyku™u ytrŒ{ yku… yk…ðk{kt÷k„e „Þk nŒk. yksu hrððkhu

rðÄkÚkeoykuyu rðrðÄ þk¤kyku{ktsR …kuŒk™e ƒuXf ÔÞðMÚkk [fk‚enŒe. ŒiÞkheyku™k ytrŒ{ rËð‚urðÄkÚkeoyku þktŒ r[¥ku …heûkkyku™eŒiÞkheyku™k ytrŒ{ yku…{kt ÷k„e„Þk nŒk.

Äku 10 y™u Äku. 12™e ƒkuzo™e…heûkkyku rðÄkÚkeoyku™k Sð™{kt¾wƒ ynu{eÞŒ Ähkðu Au. fkhý fuyk …heûkkyku Œuyku™k fkhfeËeo™k½zŒh™k «Úk{ …„rÚkÞk‚{k™ nkuÞ Au. yk…heûkkyku ƒkË s

Œuyku™e fkhfeËeo fR rËþk{kt sþuŒu™ku õÞk‚ fkZe þfkÞ Au. ƒkuzo™e…heûkkyku su{ su{ ™Sf ykðŒesŒe nŒe Œu{ Œu{ rðÄkÚkeoykuyu…kuŒk™e ŒiÞkheyku™u ytrŒ{ yku…yk…ðk™e þYykŒ fhe ËeÄe nŒe.y™u yk¾hu yksÚke ƒkuzo™e…heûkkyku þY ÚkR hne Au íÞkhurðÄkÚkeoyku …kuŒk™e ŒiÞkheyku™ku™e[kuz W¥khðrn{kt sðkƒ™k MðY…u

÷¾þu. yksu hrððkhu ƒkuzo™e…heûkkyku yk…Œk rðÄkÚkeoykuyu…kuŒk™e ŒiÞkheyku™u ytrŒ{ yku…yk…e ËeÄku nŒku. yksu hrððkhu suþk¤kyku{kt …heûkkyku™k fuLËÙykðu÷ Au Œu þk¤kyku{ktrðÄkÚkeoykuyu …kuŒk™e ƒuXf ÔÞðMÚkk[fk‚e ÷eÄe nŒe. y™u …kuŒk™ku™tƒh fÞk õ÷k‚Y{{kt y™u fR

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

Mkku{ðkh, íkk.5 {k[o, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.5

yksÚke ƒkuzo™e …heûkkyku™ku «kht¼

LkçkeÃkwh{kt EËuøkkiMkeÞk «Mktøkuæðòhkuný Úkþu

(Mkt.LÞq.Mk.) ¼Y[, íkk. 4rðï rðÏÞkík çkøkËkË

MkheVçkkçkk ÃkehkLkuÃkeÍ nÍhíkyçËw÷ fkrËh S÷kLke (hnu.) LkeWsðkíke EËu økkiþeÞkLke WsðýeLkwtykøkk{e íkk. 5-3-12Lkk hkusÚkLkkh nkuÞ ¼Y[ rsÕ÷k{kt ÃkðoLkeWsðýe {xu íkiÞkheykuÃkwhòuþ{kt [k÷e hne Au.

ÃkehkLkuÃkeh {kuxkÃkeh nÍhíkyçËw÷ fkrËh (hËe.) Lke EËuøkkiMkeÞkLke Wsðýe ykøkk{eíkk. 5-3-12 Mkku{ðkhLkkhkus WsðLkkh ¼Y[rsÕ÷kLkk {wÂM÷{ku MksLke Úkíkktíku ytøkuLke íkiÞkheyku{kt ÷køkeøkÞk Au. þnuh- rsÕ÷kLkkrðrðÄ {wÂM÷{ MktøkXLkku îkhkyÃkkÞu÷k yu÷kLkLkk Ãkøk÷uþnuh- rsÕ÷kLkk ÄkŠ{f MÚkkLkkuÃkh ÃkehkLku ÃkehLkk SðLkÍh{h WÃkh E{k{ Mkknuçkkuîkhk su{Lkk WÃkËuþku yÃkkÞ

hÌkk Au. yk Wsðýe rLkr{¥kustçkwMkh, ðkøkhk, ¼Y[, ytf÷uïhMkrník WfhzeMk ËÞkËhk, Ãkk÷us,MkktMkhkuË, n÷Ëhðk, Ít½kh,çktçkwMkh, Äk{, MkhLkk ðøkuhu økk{uMkk{wnef LÞkÍ ¼kusLkLke íkzk{khíkiÞkheyku ÚkE hne Au. yk rË{kðð{kuxkÃkehLke íkw÷Lkk{kt Lkk{eLkþheV, {Lkfçkík yLku ÄkŠ{fþiûkrýf MktMÚkkyku{kt rLkçktÄMÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk {kuxu ÃkkÞu ÚkE

hÌkw Au.¼Y[ rsÕ÷kLkk LkçkeÃkwh ¾kíku

EËu økkiMkeÞkLkk Ãkrðºk yðMkhu{ÿuMkkLkk Ãkxktøký{kt Ãkh[{fwþkELkku fkÞo¢{ h¾kÞku Au. yk«Mktøku Mk{Mík økk{ Mkrník ÷kufkuLke{kuxe nksheLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.WÃkhktík swLkk {ÂMsË ¾kíku Mkðkh{ktfwhykLk ÏðkLkeLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. su{kt MÚkkrLkf÷kufku yufºk ÚkE Wsðýe{kt òuzkþu.

yksu EËu økkiþeÞkLke Wsðýe{kxu ¼Y[ rsÕ÷k{kt íkiÞkheyku

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËk SANDESH : VADODARA | MONDAY, 5 MARCH 2012 9

yksÚke ƒkuzo™erƒÕzet„{kt Au Œu skuR

[fk‚e ÷eÄw nŒw. ykshkusytrŒ{ rËð‚u rðÄkÚkeoyku ÚkkuzkMðMÚk hnuðk™ku «Þk‚ fhehnÞk nŒk. suÚke ykðŒe fk÷u«Úk{ …u…h ð¾Œu Œuyku þktŒr[¥ku …heûkkyku yk…e þfu.¼Y[ rsÕ÷k{kt rðrðÄþk¤kyku{kt rðÄkÚkeoyku…kuŒk™e ƒuXf ðÞðMÚkk skuRþfu Œu {kxu þk¤kykuyu ‚{Þ‚wr[Œ fÞkuo nŒku. y™u Œu‚{Þ W…h ƒk¤fkuyu …kuŒk™eƒuXf ÔÞðMÚkk r™nk¤e nŒe.rðÄkÚkeoyku þktŒ ðkŒkðhý{kt…heûkkyku yk…e þfu Œu {kxuðrnðxe Œtºk îkhk …ý ‚w[kYykÞkus™ ½ze ™k¾ðk{ktykÔÞw Au. …heûkkykuËhr{Þk™ fkuR rðÄkÚkeo™u{w~fu÷e™ku ‚k{™ku ™ fhðku…zu y™u Ëhuf …heûkk fuLËÙ{ktrðÄkÚkeoyku ‚khe heŒu…heûkkyku yk…e þfu Œu {kxursÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheîkhk ykÞkus™ ½ze ™k¾ðk{ktykÔÞw Au. rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe îkhk rsÕ÷k{ktƒkuzo™e …heûkkyku yk…ðk sRhnu÷ Œ{k{ rðÄkÚkeoyku™uþw¼fk{™kyku …kXððk{ktykðe Au.

rðÄkÚkeoyku™k fkhfeËeo™k ½zŒh ‚{e ƒkuzo™e …heûkkyku™ku «kht¼ ÚkR hnÞku Au íÞkhu hrððkhu rðrðÄ þk¤kyku{kt rðÄkÚkeoykuyu …kuŒk™e ƒuXf ÔÞðMÚkk skuðk{kxu fŒkhku ÷„kðe nŒe. su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt hksÃkeÃk÷kLkk Ãkheûkk fuLÿku WÃkh Äku. 12 Lke çkuXf ÔÞðMÚkk, Mkq[Lkku, ðkt[Lk,Lktçkhku rLknk¤íkk rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ËeÃkf søkíkkÃk rËrøðsÞ …kXf)

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

yksÚke Lk{oËk rsÕ÷k{kt Äku.12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu

hnMÞ{Þ heŒu „w{yrMÚkh ÔÞrfŒLke÷kþ ytf÷uïh™kŒ¤kð{ktÚke {¤e

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-4ytf÷uïh™k …t[kŒe ƒòh™ku yuf

35 ð»keoÞ yrMÚkh {„s™ku yuf þÏ‚[kh rËð‚ …nu÷k hnMÞ{Þ heŒu „w{ÚkŒkt Œu™e þkuľku¤ ƒkË yksu ‚ðkhusÞkurŒ xkufeÍ …k‚u™k „k{ Œ¤kð{kÚkeŒu™ku {TŒËun {¤e ykÔÞku nŒku. …t[kŒeƒ™kh{kt [tËTfkLŒ WVuo [fku ƒ[w¼kRð‚kðk (W.ð.35)™kyku yrMÚkh {„snkuðkÚke „Œ-29{e Vuƒúwykheyu ftRffkhýku‚h ½huÚke hnMÞ{Þ heŒu „w{ÚkÞku nŒku. su™u ¼khu þkuľku¤ fhðkAŒkt fkuR …Œku {éÞku ™ nŒku. su™u yksuytf÷uïh™e sÞkurŒ xkufeÍ …k‚u „k{Œ¤kð{kt þkuÄŒk Œu{kt …kýe{kt …zu÷kuyuf {TŒËun {¤e ykÔÞku nŒku. su™u™Sf ÷kðe™u fkZe™u skuŒk su[tËTfkLŒ™ku nŒku. su ƒkƒŒu ytf÷uïhþnuh …ku÷e‚ Mxuþ™{kt hrðLËT¼kRƒ[w¼kR ð‚kðkyu òýðksku„ VheÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe nŒe.

hksÃkeÃk¤k, íkk. 4Lk{oËk rsÕ÷k{kt yksÚke íkk. 5-3

Úke Äku. 12Lkku çkkuzoLke Mkk{kLÞ «ðkníkÚkk rð¿kkLk «ðknLke ÃkheûkkLkku«kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ðk÷e,rðãkÚkeoykuLkk çkkuzoLke «Úk{ðkhÃkheûkk ykÃke hnu÷k rðãkÚkeoyku{kt¼khu WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.Mkk{kLÞ «ðkn{kt [kh fuLÿku,hksÃkeÃk¤k, ËuzeÞkÃkkzk, Mku÷tçkk yLkuøkYzuïhLke 8 rçkÕzªøk{kt 3175rLkÞr{ík, 686 heÃkexh, 205Ãk]ÚÚkf {¤e fw÷ 4066 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke hÌkk Au, sÞkhu rð¿kkLk«ðkn hksÃkeÃk÷kLkk çku fuLÿku{kt 598rLkÞr{ík, 262 heÃkexh, 6 Ãk]ÚÚkfrðãkÚkeoyku {¤e fw÷ 866rðãkÚkeoyku {¤e Äku. 12 Lkk 4901rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.

«Úk{ rËðMku rðãkÚkeoykuLkwt fw{ fw{

rík÷f, økw÷kçkLkk Vw÷kuÚke íkÚkk [kuf÷uxðnU[e Mðkøkík fhkþu. yksu ykøk÷urËðMku ÃkheûkkLkk çkuXf ÔÞðMÚkk òuðkrËðMk¼h rðãkÚkeoyku- ðk÷eykuLkkuÄMkkhku hÌkku níkku. ÃkkuíkkLkku Lktçkh fÞkç÷kuf{kt, fE çkut[ Ãkh ykÔÞku Au íkuòuðk yksu þk¤k ¾wÕ÷e hk¾ðk{ktykðe níke. íkku çkeS íkhV yksuyk¾ku rËðMk rðãkÚkoykuLku ½hu YçkYíku{s xur÷VkuLkÚke {kuçkkE÷, Ãkhþw¼uåAk ÃkkXððkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.½hu sELku çkuMx ÷f fne þw¼uåAkÃkkXððk ðk÷eykuLkku ÄMkkhku òuðk{éÞku níkku. òu fu yksu Ëhuf þk¤k{ktÚkefªøk xw økuÄhLkk zku. rð{÷{fðkýkLke xe{ îkhk rðãkÚkeoykuLkuÃkkuÍexeð Wòo Ãkwhe Ãkkzíkk Mkwºkku,MktËuþkðk¤k yMkhfkhf çkuLkhku ðk÷erðãkÚkeoyku {kxu ykf»koýLkk fuLÿkuçkLÞk níkk. su{kt çkk¤Ãký {khe ÞkË

þrfík {wsçk Mkkhe Au, nwt ÷¾ðk çkuMkwyux÷u {Lku çkÄw s ÞkË ykðe òÞ Au,{kY yksLkw ÃkuÃkh ¾wçk MkkY sþu yLkuçkÄw s ykðzu Au, Ãkheûkk{kt {khkuËu¾kð ©uc s nkuÞ Au. {Lku {khk ËhuffkÞo{kt ¼økðkLk ¾qçk s {ËË fhu Au,suðk ðkfÞku ðkÞw çkuLkhu rðãkÚkeoyku{ktÃkkuÍexeð Wòo ÃkuËk fhe Au.

yksu Lk{oËk rsÕ÷k{kt 4 MkÇÞkuLkeçkLku÷e 19 MfðkuzLke MÚkkrLkf xwfzeíkiLkkík fhkE Au. su økuhheíkeyxfkðþu, MktðuËLkþe÷ fuLÿku{ktðezeÞku økúkVe fhkþu. çkÃkkuhu 3 Úke 6MkwÄe Mkðk ºký f÷kfLkk «&™Ãkºkhnuuþu. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ze. çke.Ãkxu÷u Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt÷uðkÞ íku {kxu íktºk Mkßs çkLÞw Au.ykðíkefk÷u 6-3 Úke Äku. 10 LkeÃkheûkk þY Úkþu. nðu 15 rËðMkrsÕ÷k{kt ÃkheûkkLkku {knku÷ h[kþu.

¼Y[{kt {kunB{˃whnk™e ‚knuƒ™esL{ sÞtíke r™r{¥kuM…kuxo‚ zu™e Wsðýe

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.4Ônkuhk ‚{ks™k y„úýe ‚iÞË™k

{nt{Ë ƒwhnk™e ‚knuƒ™e 101{esL{ sÞtrŒ r™r{¥ku ¼Y[™k Ônkuhk‚{ks îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞw nŒw. ykshkus ¼Y[™kÔnkuhk ‚{ks îkhk M…kuxo‚ zu™e Wsðýefhðk{kt ykðe nŒe. Ônkuhk ‚{ks™ky„úýe ‚iÞË™k {n{Ë ƒwhnk™e‚knuƒ™e 101{e yksu sL{ sÞtrŒ™e¼Y[™k Ônkuhk ‚{ks îkhk WÕ÷k‚¼uhWsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. Ônkuhk‚{ks™k y„úýeyku îkhk sL{sÞtrŒ™e Wsðýe™k ¼k„Y…u rðrðÄfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk nŒk. su{ktrðþu»k Ëwyk ŒÚkk yLÞ Äkr{of fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk nŒk.

stçkwMkh{kt xezeykuLke ¾k÷e søÞk¼hðk fkUøkúuMk ÃkûkLkwt ykðuËLkÃkºkstçkwMkh, íkk. 4

stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke{níðLke ðøko-2Lke íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLke ÷ktçkkMk{ÞÚke ¾k÷eÃkzu÷e søÞk nk÷ MkwÄe ðý ÃkwhkÞu÷ehnuíkkt íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk fkÞkuo y™u«òfeÞ fkÞkuo Úkíkk Lk nkuÞ. ¾k÷eÃkzu÷e søÞkLke Ãkqíkoíkk {kxu stçkwMkhíkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤stçkwMkh {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞLkeykøkuðkLke nuX¤ {k{÷íkËkhstçkwMkhLku yuf ykðuËLk Ãkºk Mkw«íkfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íkÚkk íktºkíkhVÚke ½xíkwt fhðk{kt Lknª ykðuíkkuËþ rËðMk ÃkAe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkuíkk¤k çktÄe fhðkLke Ãký [e{fe

Wå[khe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk ytøkuLke «kó {krníke yLkwMkkh

stçkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{ktAuÕ÷k yuf ð»koÚke íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLke søÞk ¾k÷e Ãkzu÷ Au.íkk÷wfku yuf rðfrMkík íkk÷wfku Au.stçkwMkh íkk÷wfkLke fw÷ðMíke ËkuZ ÷k¾sux÷e Au. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkesøÞk ¾k÷e nkuðkLku ÷R íkk÷wfkLkkurðfkMk YtÄkR hÌkku Au. y™u íkk÷wfkLkeøkheçke sLkíkkLku LkkLkk {kuxk fk{ku{kxu suðk fu òríkLkk Ëk¾÷k,ykðfLkk Ëk¾÷k, {kxu Äh{ Ĭk¾kðk Ãkzu Au. suLku ÷R «òºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. íÞkhu«òLke Mkw¾kfkhe {kxu y™u íkk÷wfkLkk

rðfkMkLkk fk{ku Mk{ÞMkh Ãkqh fhðkíkÚkk «òfeÞ fkÞkuo rLkÞr{ík ÚkkÞ íku{kxu rðfkMk yrÄfkheLke søÞkÃkqhÞu÷e nkuðe ¾qçks sYhe Au. òuMkhfkh yk ytøku íkkfeËu ½xíkwt Lknefhuíkku 10 rËðMk ÃkAe íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku íkk¤kçktÄe fhðkLke VhsÃkzþu. ÄkhkMkÇÞ rfhý yu÷.{fðkýkLke ykøkuðkLke nuX¤hkßÞÃkk÷Lku WÆuþeLku {k{÷íkËkhyuMk.S. økk{eíkLku Mkw«ík fhkÞu÷ykðuËLk Ãkºk ð¾íku fkUøkúuMke fkÞofhku«¼wËkMk {fðkýk, {wMíkkf fkh¼he,{tsw÷k Ãkh{kh, [tÿMktøkhks, {nuþÃkxu÷, rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkw«íkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼Y[™k Ônkuhk‚{ks îkhk M…kuxo‚

zu™e Wsðýefhðk{kt ykðe nŒesu ŒMðeh{kt ™shu

…zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

W{Õ÷k ÃktÚkf{kt ©æÄk¼uhWsðkLkkÁ nku¤eLkwt ÃkðoyAk÷eÞk, íkk.4

ͽzeÞk íkk÷wfkLkk W{Õ÷k ÃktÚkfLkkøkúkr{ý rðMíkkhku{kt nku¤e ÃkðoWsðýeLkwt yLkuÁ {níð Au. ðíkLkÚkeMkUfzku rf.{e. Ëqh ðMkíkk ykrËðkMkeykuyk xþýu ðíkLk{kt ykðe òÞ Au. LkËeíkxLkk íkÚkk zwtøkhk¤ rðMíkkhLkkykrËðkMke rð¼køk{kt nku¤e Äq¤uxeÃkðkou Wsðýe fhðkLkku {kuxku {rn{k Au.yk WíMkð Wsðýe {kxu ÷kufku ¾qçk sWíMkkne ÚkkÞ Au. yMkíÞ Ãkh MkíÞLkkrðsÞ ÚkÞkLkk yk Ãkðuo Wsððk økúkBÞrð¼køkku{kt [ku¬Mk MÚk¤kuyu ÷kfzk,fhkXk, Akýk suðw çk¤íký yufrºkíkfhe, fkc Míkt¼ hkuÃký fhe íkuLkk ÃkhMkVuË Äò [Zkððk{kt ykðþu. økk{ykøkðuLkkuLkk nMíku Ãkqhkurník fu økk{Lkk¼wðk îkhk ÃkqsLk rðrÄ fhkðe nku¤e«ßðr÷ík fhkþu. MktæÞk Mk{Þu nku¤e

«køkxâ çkkË nku÷efk ËþoLk, fheÄkýe, [ýk, ¾swh, fuheLkk {hðk,Vw÷, ©eV¤ ðÄkhe nku÷efkLku yŠÃkíkfhe ¼krðfsLkku ÄLÞíkk Ãkk{þu.«k[eLk fÚkLke {wçk nku÷efkLke 108«Ërûkýkyku fhðkÚke ð»ko Ëhr{ÞkLkíkkð, {ktËøke ykðíke LkÚke. ykyðMkhu nku¤eLkk WÃkðkMk hk¾e nku÷efkËnLk çkkË ÷kufku ½ô{ktÚke çkLku÷e Mkuðykhkuøkþu. ykrËðkMke Au÷iÞkyku nku¤eMk{qn økeíkku hsq fhþu. htøkkuLkk Ãkðo{Lkkíkk Äq¤uxeLkk rËLku fuMkwzkLkk Vw÷kuLkku¼h[f htøk çkLkkðe çkk¤fku, ðze÷ku,†eyku, yuf çkeò Ãkh htøk AktxeLkun»kkouÕ÷kMk¼uh ÃkðoLke Wsðýe fhþu.¼økðkLk ©ef]»ýyu økkuÃkeykuLke MkkÚkuhtøkkuíMkðLke ykLkt˼uh Wsðýe fhíkkníkk. íku ÃkhtÃkhkLke ÞkË{kt «íÞuf{trËhku{kt ÄkŠ{f rðrÄÚke MktÃkÒk Úkþu.