040716 swollenaer

GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT OPLAGE 58.100 EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIA

m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6

Meer beleving op zomerbraderie

3PAGINA

Nieuwe Stadkamer in opbouwfase

5PAGINA

Supermarkten op zondag open

7PAGINA

Leden Palet te gast bij Hedon

13PAGINA

JA ARGANG 15

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

binnen- en buiten zonweringen

UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!

Molenland 3 • 8024 AL Zwolle (ind. ter. De vrolijkheid)

WWW.FRANSBORGMEIJER .NL

Dealer van: Thuis in alle merken!

Mitsubishi Space Star Luxe

Space Star 1.0 Bright CVT

AL 36 JAAR VERTROUWD ONDERWEG

Space Star 1.0 Bright CVT Space Star 1.0 Bright CVT

vanaf € 12.490,-

NU LEVERBAAR IN AUTOMAAT

De beste oogzorg én voordelige lenzen?HÉT CONTACTLENZEN-CENTRUM VAN ZWOLLE

Roosdorp opticiensGroot Wezenland 9tel.: 038 428 11 28www.roosdorp.nl

€ 17,44Dailies AquaComfort 30 pack

KIMWILLEMSKADE 11ZWOLLET +31 (0)38 - 421 89 94

MASSAGES.NU

DE KORTSTE WEGNAAR ONTSPANNING....

THE SHORTEST WAY TO RELAX

NEDERLAND

Wegens succes... . Wegens succes... ...zijn wij weer op zoek naar nieuw woningaanbod!

Sassenstraat 1, Zwolle | (038) 421 46 04 | www.vanamerom.com

Zelf nieuws, foto’sen video’s plaatsen?

Ga naar www.deswollenaer.nl

en klik op de button ‘Upload hier

uw eigen nieuws’.

U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag.

ZWOLLE

STAD

1.-1.-1.-1.-€1.-1.-€€€€€€

2 TUBESVoorzichtige blijdschap over nieuwe zondagopenstelling(door Erik-Jan Berends)ZWOLLE – Negentien van de 23 Zwolse supermarkten hebben zondag de deuren geopend. Zwollenaren kunnen er voortaan van 14.00 tot 18.00 uur terecht. De binnenstad mag drie koopzondagen bijschrijven.

“Dit is in ieder geval eerlijk gere-geld”, reageert Ewout Groeneveld van Jumbo Holtenbroek. Hij verwacht dat het rendement voor zijn winkel ongeveer hetzelfde zal zijn nu alle supermarkten op

zondag open mogen. “We moe-ten ons personeel nog wel voor tweehonderd procent uitbetalen. Daarom proberen we het eerst een half jaar.”Lees verder op pagina 11

Vier dagen zwemmen voor een medaille

WIPSTRIK - In het Openluchtbad aan de Ceintuurbaan werd afgelo-pen week de Zwolse Zwemvier-daagse gehouden. Gedurende de

vierdaagse moesten de deelne-mers tenminste vier van de vijf avonden een afstand van 500 me-ter zwemmen. Voor mensen met

alleen een A-diploma was 250 meter per dag voldoende. Wie aan het eind van de week tenminste vier dagen aan de verplichte af-

stand had voldaan, kreeg een me-daille. Elke dag van de vierdaagse bevatte bovendien een extra acti-viteit of demonstratie.

Ceintuurbaan 3(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

WASBON ZIE PAGINA 26Foto: Pedro Sluiter

deSwollenaerwww. .nl

m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 2

GEVESTIGD

M. Olieman Bonne, huisarts

in associatie met

J. Los, huisarts

Huisartsenpraktijk BerkumErasmuslaan 50-5

8024CS Zwolle tel. 038-4532636

NATUURLIJK HET LEKKERST

BIO KNALLER

750 gram van € 17.25

Voor ....................€ 9,98

BIOLOGISCHE BRAADLAPPEN

45 minuten braden

Biologische Slagerij HaverkortAssendorperstraat 49, ZwolleT: (038) 421 69 86www.slagerijhaverkort.nl

Aanbieding geldig tot zaterdag 9 juli

NATUURLIJK HET LEKKERST

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op:@slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

✁✁

✁✁

Zwolle, 8011 LMKamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DLGeerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47Fax 074 - 259 37 48

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

o.a.• Wandelstokken• Opvouwbare wandelstokken• Zitstokken• Rollators (binnen en buiten)• Lichtgewicht rollator

20% KORTINGop alle loophulp-

middelen

ACTIEBlauwvingerdagenhele maand juli

Stoel Crespo AL-215Verkrijgbaar in meerdere kleurenNu tijdelijk met gratis organizeren 4 jaar garantie.

van € 82,95 voor € 74,95

Tot 50% korting op veel van onze zomerkleding

Columbia, Fjällräven, Icebreaker, Icepeak,Mammut, Nomad, Peak Performance,

The North Face, Tenson en Vaude*

BBQ/Skottel ComboCadac carri chef 2Voor BBQ, (roer)bakken, koken en braden. Excl. Fles en aansluitset.

van € 299,99 voor € 229,99

Profi teer nu van onze

zomer opruimingen

BIJNA OPVAKANTIE?

Nu ook Hockey Specialist

vanaf 15 juli nieuwe collectie

Stadionplein 13 - Zwolle - leerentveldvrijetijd.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 1 juli tot 14 augustus 2016. Voor alles geldt op=op!

* M.u.v. andere aanbiedingen en nieuwe collectie

Makkelijk thuis bestellen doe je via onze webshop!Makkelijk thuis bestellen

Tent Coleman Darwin 3+

3 persoonstent

nu voor € 109,99

Slaapzak Nomad Brisbane205 x 80cm

van € 79,99 voor € 59,99

zomer opruimingenKoopzondag 10 juli

DEALER VAN

Assendorperstraat 248C • Zwolle • OPEN op donderdag, vrijdag en zaterdag

WWW.STEYLVOLWONEN.NL

Rodeo bankRodeo bank849,-849,-

Exclusief in Zwollevoor

Bij ons altijd

GRATIS interieuradvies,

bezorgen en inmeten!

ICT Dokter Zwolle denkt mee!!Om scholieren en ouders het uitzoeken te besparen, hebben we een compleet ‘Back to School’ pakket! Wees er snel bij: op=op!Deze actie is geldig t/m 31 augustus 2016Tel. 06 - 22 20 37 50Meer info? zie: www.ictdokterzwolle.nl/krant.html.

“ Geen Zorgen Service”

* Ophalen* Repareren* Afleveren* Installeren* Voor éénmalig € 45,-

* Binnen de garantietermijn

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

COLOFON

DRUK EN OPMAAK

KLACHTEN BEZORGING

VERSPREIDING

ADVERTENTIEVERKOOP

FAMILIEBERICHTEN

PARTICULIERE ADVERTENTIES

REDACTIE

DIRECTIE

De Swollenaer is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87E-mail: [email protected]: www.deswollenaer.nl

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

[email protected]

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: bco reclameburo

OPENINGSTIJDEN

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen.Totale oplage ca. 140.000 exemplaren

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor donderdag 16.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur.• Hans Koorn 06 - 1588 1935• Wim Mossel 06 - 1588 1936• Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937

038 - 337 00 [email protected]

kleintjes.brugmedia.nl

VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact.

Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952Christiaan Schutte 06 - 1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948Mark de Rooij (sport) 06 - 2744 8057

www.deswollenaer.nl

Voor een gewone prothese of een klikgebit.

Reparatie klaar terwijl u wacht.

Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Hattemde mooiste!ambiance-winkels-horecaoveral gratis parkeren

BINNENSTAD - De Inn-Singers verzorgen tijdens koopavond 7 juli een gratis optreden bij boekhandel Waanders In de Broeren.

Het koor is er te beluisteren van 19.45 tot 20.15 uur en staat onder leiding van dirigent Jos Wijmans.

De 24 zangers zingen meerstem-mige liederen van componisten uit de 16e, 19e en 20e eeuw.

Inn-Singers zingen bij Waanders

AA-LANDEN - Het comité Opgepast Zendmast roept mensen op om dinsdagavond naar een hoorzitting in het stadhuis te komen.

Het comité ageert tegen de plaat-sing van een veertig meter hoge zendmast aan de Maaslaan. De hoorzitting is voor alle betrok-kenen de laatste mogelijkheid om hun stem te laten horen. “De zitting is openbaar, maar alleen degenen die hebben aangege-ven gehoord te willen worden, komen ook daadwerkelijk aan het woord. Na een negatieve

uitspraak van de adviescommis-sie, volgt slechts nog de juridisch weg, die wij uiteraard al hebben voorbereid”, meldt het comité. De delegatie komt dinsdag vanaf 18.30 uur bijeen aan de Maaslaan bij de bushalte waar de zendmast is gepland. Vandaar vertrekt ze per fiets richting het stadhuis aan het Grote Kerkplein. De zitting begint om 19.00 uur.

Comité Opgepast Zendmast roept mensen op voor hoorzitting

Grote Kerkplein en Bluefinger Fair vormen nieuwe loten aan Blauwvingerdagen(door Erik-Jan Berends)BINNENSTAD - Het Grote Kerkplein is terug in het programma van de jaarlijkse Blauwvingerdagen, die op woensdag 6, 13, 20 en 27 juli van 10.00 tot 17.00 uur in de binnenstad worden gehouden. “Daar bieden we een heel leuk en divers programma”, belooft Elisabeth van Munster.

Zij organiseert de feestelijke bra-deriedagen voor het eerst namens winkeliersvereniging Citycentrum Zwolle, met daarbij de onmis-bare hulp van acht vrijwilligers. De straten waar winkeliers en markthandelaren uitpakken met hun koopjes blij-ven verder gelijk. Zo staan er op de vier braderiedagen weer meer dan 450 kramen in de binnenstad. “Jaar-lijkse bezoekers zullen bekende gezichten zien, maar we hebben ook veel nieuwe standhouders. Daarbij houden we in het oog dat het aanbod divers blijft”, bena-drukt Van Munster.

Op het Gasthuisplein, waar vorig jaar nog een kinderplein was in-gericht, zorgen de winkeliers en horeca voor invulling.

ActiviteitenActiviteiten zijn er vooral op het Grote Kerkplein. Peter Pels, voor-zitter van Citycentrum Zwolle, is blij dat het plein weer kan wor-den benut. “Vorig jaar moesten

we nog uitwijken naar de Nieuwe Markt. Het Grote Kerkplein is voor ons ideaal en sluit ook mooi aan op de braderie in de Luttekestraat.” Ie-dere week zijn er

op het plein activiteiten met ach-tereenvolgens Dinoland, Sportser-vice Zwolle en honkbalvereniging Blue Hawks, een streekmarkt ver-zorgd door studenten van Lands-tede Business Boost en tot slot het Stedelijk Museum. Op het Grote Kerkplein staat verder een groot LED-scherm, waarop bezoekers kunnen zien wat er die dag te be-leven is.

BrocanteVoor de echte brocante-, antiqui-teiten-, boeken- en porseleinlief-hebbers zijn er de kramen van Vitalis op de Melkmarkt.

Nieuw is ook de Bluefinger Fair op en rond het Broerenkerkplein. De belevings- en sfeermarkt met in de kloostertuin naast de Broeren-kerk rollende keukens en live-mu-ziek vormt een nieuw onderdeel van de Blauwvingerdagen. “Het past in onze doelstelling meer reuring in de stad te brengen. Te-vens vinden we het mooi dat het

Eiland zodoende nu ook weer bij de Blauwvingerdagen aansluit”, aldus Van Munster. “Daar komt nieuwe energie en meer loop in het gebied en dat is alleen maar mooi.”

ConceptstoreDe aanvulling kan een aanzet zijn voor de Baluwvingerdagen nieu-we stijl, volgens Pels. “Je kunt je een vorm indenken, waarbij langzamerhand meerdere concep-ten gaan samenwerken. De dagen verworden daardoor gelijkmatig ook tot een soort conceptstore.”

Elisabeth van Munster van Citycentrum. Foto: Erik-Jan Berends‘Het Grote Kerkplein

is voor ons ideaal en

sluit mooi aan op de

braderie’

Bluefinger Fair in Broerenkwartier als aanvulling op BlauwvingerdagenBROERENKWARTIER – In de binnenstad wordt op 6, 13, 20 en 27 juli de Blue� nger Fair gehouden, een sfeer-, streek- en belevings-markt met op diverse plekken muzikale en theatrale optredens.

Als locatie is voor het historische stadsdeel Broerenkwartier geko-zen, rondom de Broerenkerk. De Bluefinger Fair vindt plaats van 10.00 tot 20.00 uur en is aanvul-lend op de activiteiten op de Blauwvingerdagen.

Bij de Bluefinger Fair is het onder meer mogelijk om een hapje te eten; er zijn daarvoor enkele plaatselijke en regionale food-kramen en -trucks. Rond lunchen dinertijd zijn er bovendien concerten waarvan bezoekers kunnen genieten tijdens lunch of diner op het grote terras in de kloostertuin. Verder krijgen bezoekers entertainment voorge-

schoteld. Zo komen onder andere Afrikan, Dancelab Zwolle, de Zingende Oesterman, JP de Kam (vuurshow Holland’s Got Talent), Tom Leeuwenburg Jazz Kwar-tet, The Alluring Ajettes en Luc Vaessen langs. Ook komt er een sfeer-streek-en belevingsmarkt op het plein en de straten rondom de Broerenkerk, waar de lokale ondernemers zich presenteren. Meer informatie is te vinden op: www.bluefingerfair.nl.

Initiatiefnemer Gerrit Snellenburg vertelt: “In overleg met Citycen-trum hebben we gemeend een aanvulling te moeten geven op de Blauwvingerdagen. Deze dagen zijn tientallen jaren op dezelfde wijze gehouden, weliswaar met groot succes. Toch is het tijd en is er ruimte gelaten om een nieuwe aanvulling te geven op de Blauwvingerdagen. Binnen het Broerenkwartier was er nagenoeg niets te merken van de Blauw-vingerdagen en dat is deze keer absoluut anders.”

Antoon Koning viert zijn honderdste verjaardag in BerkumstedeBERKUM - Antoon Koning heeft vorige week dinsdag zijn honderdste verjaardag gevierd. Wethouder Ed Anker heeft hem bezocht om hem persoonlijk te feliciteren.

Koning is op 28 juni 1916 gebo-ren in Zutphen. Hij trouwde op 13 juni 1946 met Henriëtte S. Ried-stra, geboren op 4 december 1919 in Rotterdam. Hun trouwdag in de havenstad was eenvoudig, gezien het tijdstip vlak na de oorlog op 13 juni 1946. Het echtpaar Ko-ning-Riedstra heeft samen in klei-ne kring op maandag 13 juni haar 70-jarig huwelijksfeest gevierd. Ze hebben twee kinderen, een zoon en een dochter, vier kleinzoons en twee achterkleinkinderen.

De honderdjarige heeft veertig jaar gewerkt bij Shell Nederland Verkoop maatschappij en als zo-danig was hij in veel plaatsen in Nederland gestationeerd. Zijn hobby’s zijn bridgen, lezen en puzzelen. Vroeger was hij een liefhebber van vissen. Koning woont in Berkumstede. Wat ou-derdomsgebreken daargelaten is

zijn gezondheid nog redelijk. Hij heeft onlangs nog een bijdra-ge geleverd aan het pas versche-nen boek ‘99+ Een geheim … of geluk?’ Artsen Hans van Hateren en Nanno Kleefstra legden aan tien vitale eeuwelingen, onder wie Koning, de vraag voor of ze een geheim hebben of het een kwestie van geluk is dat ze zo oud worden. De gesprekken die daaruit voortvloeiden resulteer-den in een geïllustreerd boek met foto’s van Ben Vulkers. De op-

brengsten van het boek gaan vol-ledig naar onafhankelijk medisch wetenschappelijk onderzoek bij ouderen.

Foto: Pedro Sluiter

3 maandag 4 juli 2016


Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle(Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Alle Dames-hakken

€10,- per paarKlaar terwijl u winkelt

Astrid & Marloes zien u graag!

Wij werken met de kwaliteitsproducten van Joico

Van Ittersumstraat 97, 8012 TJ Zwolle, Tel. 038-3380488

Online afspraak maken? www.1kapper.nl

Iedere woensdag:Kinderen t/m 13 jaarknippen slechts 15,95

StudentenAltijd 10% korting

NIEUW IN ASSENDORP!

TOPMERKEN VOOR BODEMPRIJZEN

25 tot50%KORTING

OP KOSTUUMS, COLBERTS, BROEKEN, SHIRTS, TRUIEN, VESTEN EN JACKS! ENZ...

Dor is S t re ich - Yoek - A lembika - Bas ics - K j Brand - Ze i t los

Kruisstraat 13 Hattem 038 203 8027

Kruisstraat 13 Hattem 038 203 8027

Damesmode voor de vollere vrouw

vanaf 35% KORTINGSALE

Geniet van onze gekookte Zeeuwse mosselen, naturel of met trappistenbier bereid.

Heerlijk genieten op ons terras aan het water!...

Het seizoen is weer begonnen!

Zeeuwse mosselen!Ze zijn er weer...

01 HOTEL

02 RESTAURANTS

03 VERGADEREN/ FEESTEN

04 SPORT/ ONTSPANNING

05 BOWLING

ADRESDe Vlakte 20 8064 PC ZwartsluisT. 038 38 66 444

[email protected]

kinderdagverblijfde 7 dwergen

speel, lach, groei!

gewoon de laagste prijs

gewoon de ruimste openingstijden

gewoon de meest flexibele opvang

www.de-7-dwergen.nl | [email protected]

zwaardvegerstraat 124, zwollehaydnstraat 2, zwolle | 038 45 372

NU OOK INSTADSHAGEN

www.de-7-dwergen.nl | [email protected] stadshagen: zwaardvegerstraat 124 | 038 - 2300932locatie holtenbroek: haydnstraat 2 | 038 - 4544373

kinderdagverblijfde 7 dwergen

speel, lach, groei!

gewoon € 6,85 per uur

gewoon open van 6.30 - 19.00 uur

gewoon de meest flexibele opvang

nu ook in stadshagen!

www.de-7-dwergen.nl | [email protected] stadshagen: zwaardvegerstraat 124 | 038 - 2300932locatie holtenbroek: haydnstraat 2 | 038 - 4544373


Hervormd Weeshuis schenkt halve tonZWOLLE - In de tweede verga-dering van 2016 heeft Het Her-vormd Weeshuis 50.303 euro toegezegd aan veertien projec-ten in het kader van jeugd- en jongerenwerk in Zwolle. De bijdragen gaan dit keer naar ZSRV Boreas voor stellin-gen in het nieuwe botenhuis, Jubal voor de aanschaf van instrumenten voor Muzikidz en Stichting Sportpark Marslanden voor sport- en spelmateriaal. Daarnaast zijn aanvragen van onder meer De Ontdekhoek, Youth for Christ, Buro Ruis, o.b.s. De Toonladder, Stichting Opera2Day, De Ambelt VSO en De Vuurvogel gehonoreerd. Twee aanvragen zijn afgewezen. De eerstvolgende sluitingsda-tum voor nieuwe aanvragen is 10 augustus. Kijk voor meer informatie op www.hervormd-weeshuiszwolle.nl.

NK Sterkste ManBINNENSTAD – De � nale van de Sterkste Man van Nederland wordt op zaterdag 9 juli op het Rodetorenplein gestreden.

Twaalf finalisten komen dit jaar aan de start voor de felbegeerde titel in zes verschillende onderde-len. Titelverdediger Jitse Kramer zal het onder andere tegen Niels Gordijn, Enzo Tauro, Alex Moo-nen en Kelvin de Ruiter opne-men. De twaalf atleten komen onder meer in actie bij het boom-stam tillen en wheel flippen. Een belangrijk onderdeel in de finale is het vooruit trekken van een 14 ton zware truck. Het gratis toegankelijke spektakel begint om 13.30 uur. De prijsuitreiking is rond 18.00 uur op het wedstrijd-terrein. RTL7 maakt opnames van het evenement, die in september worden uitgezonden.

BINNENSTAD - Studenten van hogeschool voor de kunsten ArtEZ exposeren hun eindejaarsopdracht. Voor de zogenoemde finals nemen ze bezit van de Grote- of Sint Michaëlskerk. Daar kan het publiek tot 10 juli getuige zijn van hun scheppende kracht. Het is de tweede keer dat ArtEZ voor haar studenten die in het laatste jaar zitten de finals als slotstuk organiseert. De eerste editie in Zwolle was vorig jaar in een nieuw onderkomen op het Eiland. Het gotische interieur van de gotische kerk inspireert, juist ook vanwege de beperkingen die moderne gebouwen niet hebben. Het adoptieve podium dat ArtEZ-student Arco Hollander (master interieurarchitect) bedacht, heeft toevalligerwijs zelfs ‘beperking’ als uitgangspunt. Het is een po-dium dat zich aanpast naar het soort muziek dat wordt gespeeld. Bij een intiem stuk zakt de vloer en bij een climax wordt die hoger en ook de vorm verandert. Dit niet op een manier die door het pu-bliek per se als comfortabel wordt ervaren. Volgens Hollander staat ‘praktisch en prettig’ wel voorop bij hedendaagse gebouwen en ontwerpen. Als voorbeeld noemt hij het verbouwde poppodium Ti-voli in Utrecht. “Het oude Tivoli

had zo’n kronkelende gang. Be-zoekers stonden buiten te wach-ten. Nu is het veel mooier en com-fortabeler met een prachtige foyer. Daar staat echter tegenover dat er buiten geen reuring meer is en je, als je van de straat naar binnen kijkt, niets ziet.” De finals met presentaties van de studenten en de mogelijkheid voor het publiek om het werk te bekijken, passen in de ambitie van de Grote Kerk. Namelijk om jong talent en de stad met elkaar in contact te bren-gen. De tentoonstelling is te zien tot en met 10 juli. Van maandag tot en met vrijdag is de expositie geopend van 11.00 tot 18.00 uur. Op zaterdag van 11.00 tot 18.00 uur en op zondag van 11.00 tot 15.00 uur. Er is werk te zien van de opleidingen Animation Design, Comic Design, Docent Beeldende Kunst en Vormgeving (DBKV), Graphic Design, Illustration De-sign, Interieurarchitectuur, Interi-eurvormgever (Associate degree) en de master Interieurarchitectuur (Corporeal).

Foto: BrugMedia

Scheppende kracht student tijdens Finals

Toekomstige Stadkamer geeft zich bloot met ‘het leegste moment’(door Christiaan Schutte)ZWOLLE – Het gebouw is helemaal gestript en heeft tegelijkertijd de aanpassingen ondergaan die maken dat je het nu nog goed moet aankleden. De toekomstige Stadkamer aan de Zeven Alleetjes, uitkijkend op de Burgemeester van Roijensingel, gaf zich dinsdagmiddag bloot.

Nadat wethouder Jan Brink en directeur Astrid Vrolijk-de Mooij met een officiële handeling de start van de grote verbouw had-den gegeven, was er een rondlei-ding voor genodigden en de pers. Voor wie desondanks moeite had zich een beeld te vormen van hoe het er straks gaat uitzien, had ar-chitect Wilco Meenhorst van JHK Architecten tekeningen bij zich van het eindresultaat. “Het is ge-bruikelijk om het hoogste punt van een bouw te markeren. We hebben ook wel eens het diepste punt gevierd. Dit is echter het leegste moment”, aldus de archi-tect uit Zeist en oud-Zwollenaar. Stadkamer heeft straks onder an-dere de functie van bibliotheek met de afdeling lezen en lenen. Het gebouw verenigt de functies

van informatie, taal en kunst in zich. Stadkamer ontstond in 2015 uit een samenwerking tussen bi-bliotheek Zwolle, Kunstencen-trum Muzerie en Kunst&Zo.

InspirerendHet leegste moment, zoals Meen-horst het omschrijft, vonden de genodigden erg inspirerend. De indeling van het gebouw is ge-maakt, de infrastructuur ligt er en je kunt je een goed beeld vormen van de highlights die het gebouw in zich heeft. Een van de opval-lendste is het centrale gedeelte, helemaal bovenin afgesloten met een plafond met vier karakteris-tieke vensters. Bijzonder is dat

een aantal objecten in Stadkamer wordt vormgegeven door studen-ten van Cibap en Deltion. Dat wil zeggen dat zij ontwerpen hebben gemaakt die door een architect van JHK Architecten worden ge-integreerd in het gebouw als een eenheid. Hoewel Stadkamer al erg content is met hoe het er gaat uitzien, kan het altijd mooier. Om het gebouw een meer dan basale uitstraling te geven, wordt er ge-keken naar manieren van geld-werving om het net dat beetje extra te geven. Met een crowdfun-ding-actie na de zomervakantie wil Stadkamer functies en voor-zieningen gesponsord krijgen die anders niet realiseerbaar zijn.

Wethouder Jan Brink tijdens de openingshandeling. Foto: BrugMedia

Skaters maken zich sterk voor komst indoor skateparkASSENDORP - Stichting Indoor Skatepark Zwolle rijdt zaterdag 9 juli een ‘sponsorronde’ in Park de Wezenlanden.

De stichting wil hiermee aan-dacht vragen voor de realisatie van een indoor skatevoorziening deze winter. Het indoor skate-park moet een oplossing bieden voor de natte wintermaanden, wanneer buiten skaten niet of nauwelijks mogelijk is. De skater-boarders, inliners en bmx’ers zijn in deze maanden aangewezen op indoor voorzieningen in Deventer of Apeldoorn.

De skaters komen op 9 juli bij elkaar en rijden een aantal ronden door het park. Tijdens het rijden worden er ook foto’s

en filmbeelden gemaakt voor de crowdfunding-campagne die bin-nenkort begint. Met de crowd-funding-actie wil de stichting de noodzakelijke financiële midde-len verwerven voor de realisatie van het indoor skatepark.

OproepDe organisatie roept alle skate-boarders, inline skaters, bmx’ers, steppers en longboarders op om zich om 13.00 uur bij het skatepark te verzamelen. Meer informatie is te vinden op de facebookpagina van Indoor Skatepark Zwolle.

ZWOLLE - De Zwolse SP-fractie vraagt maandag (vandaag) in de gemeenteraad steun voor de Straatdokter. De Straatdokter is een nieuw initiatief van huisarts Zoubin om mensen die de reguliere zorg mijden te helpen.

De SP licht dat toe in een pers-bericht: “De heer Zoubin werd in toenemende mate persoonlijk om hulp gevraagd door dak- en thuislozen, uitgeprocedeerde asielzoekers, illegale vluchtelin-gen, buitenlandse werknemers en mensen die om wat voor reden dan ook niet (meer) verzekerd

zijn. Omdat hij dit privé niet meer kon opvangen, is hij De Straatdokter begonnen. Daarbij heeft hij hulp gekregen van Joop van Ommen en de Vrienden van de Herberg. In de WRZV Hallen is inmiddels een eenvoudige be-handelruimte ingericht. Er is een stichting in oprichting.”

SP vraagt in gemeenteraad steun voor de Straatdokter

Maatgravendijk op de schopBERKUM - Aan de Maatgravendijk vindt van maandag 4 juli tot en met vrijdag 8 juli groot wegonderhoud plaats. De wegwerkzaam-heden hebben gevolgen voor het verkeer en de bereikbaarheid van woningen.

Het groot wegonderhoud aan de Maatgravendijk bestaat uit het deels opbreken van de bestaande asfaltlaat, het aanbrengen van betonverharding op de bestaande verharding en het afwerken van de bermen. De aanliggende wo-ningen zijn tot en met donderdag 7 juli bereikbaar met de auto. Vanaf vrijdag 8 juli - de dag dat er beton wordt gestort - kan er niet worden geparkeerd. Auto-mobilisten worden tot en met

zondag 10 juli verzocht de auto elders te parkeren. De aanlig-gende woningen zijn te voet bereikbaar. Op maandag 11 juli is het nieuwe aangelegde betonpad toegankelijk.

Doorgaand fietsverkeer wordt omgeleid via het Kerkepad, Eras-muslaan, Prunuspark, Abelenpad en Nobelpad en omgekeerd. Verkeersborden ter plaatse geven de omleidingroutes aan.

DIPLADENIAMandevilla ‘Sundaville Red’. Potmaat 17 cm. Per stuk

VAN 8,99DVOOR

6,99DE WEEKFAVORIET VAN

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nlwk 27. Geldig van 07-07 t/m 13-07. OP=OP

VALT IE WEER BIJ ONS?SNEL NAAR DE BEKENDE

GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

JULI-STAATSLOTENJACKPOT: € 26,1 MILJOENVALT GEGARANDEERD!

VERKOOP T/M ZATERDAG



VOLOP NIEUWE HOLLANDSE AARDAPPELEN!BILDTSTAR, OPPERDOES,

DORE, PAREL, FRIESLANDER.

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste

versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en

delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

Hoe werkt het?1. Ga naar graaggedaan.nl2. Kies regio Zwolle3. Plaats uw bestelling4. Betaal veilig vooraf via Ideal5. Wij bezorgen uw bestelling

netjes gekoeld tot in de keuken!

Wanneer bezorgd?Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Waar bezorgd?Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

kijk

op

graa

gged

aan.

nl o

f geb

ruik

de

ze a

anbi

edin

g als

kni

pbon

in d

e w

inke

l

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweetFacebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

5.106.45

kijk

op

graa

gged

aan.

nl o

f geb

ruik

de

ze a

anbi

edin

g als

kni

pbon

in d

e w

inke

lki

jk o

p gr

aagg

edaa

n.nl

of g

ebru

ik

deze

aan

bied

ing a

ls k

nipb

on in

de

win

kel

Hoe werkt het?

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van

deze bon!

VLEESWARENDUO100 GRAM ZEEUWSSPEK & 100 GRAM BACON SAMEN van € 5.85 | voor

500 gram van 7.75 | voor

BIOLOGISCH VARKENSVLEESSCHOUDERKARBONADE

5.506.25per maaltijd |

per liter = 4 kommen van 5.95 | voor

Geldig t/m zaterdag 9 juli 2016

Geldig t/m zaterdag 9 juli 2016

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

2.992.492.991.99

MAALTIJD VAN DE WEEKSTAMPPOT SNIJBONENMET RUNDVLEES

RAUWKOST VAN DE WEEKWALDORFSALADEMET WALNOTEN

UIT HET ZEEUWSE THOLENFRIESLANDER AARDAPPELEN

UIT DE FRANSE ZON!!ABRIKOZENKOM PROEVEN

Geldig t/m zaterdag 9 juli 2016Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

7.95

9.955.95

10.00

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN SCHOLFILET MENU COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

van 8.95 | voor

VISGILDE VOORDEEL2 HOLLANDSE NIEUWE +GEZINSZAK KIBBELING (450GRAM) + GRATIS SAUSVISGILDE SPECIALITEITPAELLA VALENCIA UIT EIGEN KEUKEN

BBQ TIP!!HEERLIJKE GARNALENSPIES IN MARINADE

2e PRIJS

BIOLOGISCHE MAALTIJDENLENTE STAMPPOT MET PULLED PORCZOETE AARDAPPEL, APPEL EN ANDIJVIE

200 gram van 2,69 | voor

SAMEN VAN 12.10 | voor

500 GRAM VAN 7.50 | voor

P.S. 2.25 | 5 voor

MOSTERDSOEPVEGETARISCH

Zak 2,5 kilo van 3,99 | voor

500 gram van 2,99 | voor

400 gram van 3,99 |

U kunt zich aanmelden via [email protected] of 088-1115700

NIEUW

IN ZWOLLENIEUW

IN ZWOLLE Afvallen met ultrasoundLipoclinics is gespecialiseerd in het

reduceren van lokale vetzones. Overtollig vet bij buik, dijen en benen kan hierdoor effectief

worden verwijderd zonder negatieve bijwerkingen. In plaats van liposuctie wordt gebruik gemaakt van

ultrasound apparatuur.

Lipoclinics gebruikt een veilige, niet pijnlijke ultrasound systeem. Onze schoonheidsspecialiste of oedeemtherapeut is gespecialiseerd in het behandelen van lokaal vet bij probleemzones.

Hoe werkt de Ultrasound?Door trillingen van de ultrageluidsgolven wordt de celwand van de

vetcellen instabiel zodat deze inklapt. Het vrijgekomen vet wordt via het lymfesysteem afgevoerd naar de lever en nieren. Omdat de vetcel is

geïmplodeerd komt het vet op deze plekken niet meer terug. Het drinken van 1-2 liter water per dag stimuleert dit afvoerproces.

Welke gebieden kunnen behandeld worden?De buik, de billen, benen, dijen en armen zijn geschikt om

te worden behandeld. Een kuur van 8 behandelingen, 2x per week verwijdert doorgaans 6-12 cm. Dit is minder

dan bij intensieve liposuctie, maar liposuctie kent ook bijwerkingen.

TevredenheidsonderzoekLipoclinics is gevestigd in Salon Allure,

commissarislaan 108 te Zwolle.Momenteel houden zij een tevreden-

heidsonderzoek. Bij deelname is de kuur van 8 behandelingen geredu-

ceerd van € 550,00 naar€ 390,00. Voor meer info:

www.lipokuur.nlvergoeding is soms mogelijk.

Geldigtot

12 juli

TOPKLASSE ZONWERINGBIJ DE SPECIALIST!SHOWROOM MET BETERE MERKEN

ZONWERING PUTKANAALSTRAAT 1C • T 0578-690338

Din. en Don. 13:30-18.00 uur • Zat. 13:30-17.00 uur

ZONWERING VOOR BINNEN EN BUITEN

WWW.ZONWERINGPUT.NLHEERDE

TERRASOVERKAPPINGEN • TERRASZONWERING • UITVALSCHERMEN • MARKIEZEN • ROLLUIKEN • SCREENS

GARAGEDEUREN • HORREN • RAAMDECORATIE • GORDIJNEN • BINNENZONWERING • VELUX ZONWERING

ROLLUIKENDIKKE LAMEL

SUPER KWALITEITSNEL GELEVERD

VEEL KEUS!

TERRASOVERKAPPING

Heel veel opties,topklasse en

stabiele systemen.Kom voor info!


Ambiance ZonweringRunhaar

Branderweg 1a, ZwolleT (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

Film ‘Finding Dory’ in 3D bij Filmtheater Fraterhuis BINNENSTAD - De � lm ‘Finding Dory’ is tot en met woensdag 3 au-gustus te zien bij Filmtheater Fraterhuis. In dit vervolg op ‘Finding Nemo’ gaat de vriendelijke, maar vergeetachtige blauwe vis Dory op zoek naar haar ouders. Dory woont samen met Nemo en Marlin in het koraalrif. Op een dag herinnert Dory zich dat zij een familie heeft die misschien wel op zoek naar haar is. Het drietal gaat op een avontuurlijke reis door de oceaan en belandt zo bij het Zeeleven Instituut in Cali-fornië, een aquarium en revalida-tiecentrum voor zeedieren.

ZoektochtTijdens de zoektocht naar haar ouders krijgt Dory de hulp van een aantal opvallende bewoners: de koppige octopus Hank, de witte dolfijn Bailey en de slecht-ziende walvishaai Lot. Tijdens hun tocht ontdekken Dory en haar vrienden de waarde van

vriendschap en familie en dat fouten maken niet erg is. Film-voorstelling ‘Finding Dory’ is in het Fraterhuis als 3D-voorstelling te zien en in een sublieme beeld-kwaliteit door de 4K-projectie.

E-ticketsAlle filmvoorstellingen zijn in de Manegezaal. Bezoekers kunnen op de website www.filmtheater-fraterhuis.nl e-tickets kopen en printen, dan hoeven zij niet langs de kassa.

KortingsbonHet Fraterhuis accepteert aan de kassa tevens de kortingsbon die alle ‘afzwemmertjes’ onlangs hebben ontvangen bij hun certi-ficaat.

‘Fiets en Geniet’SPOOLDE - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsor-ganisatie WijZ, voor woensdag 6 juli een toertocht voor 55+ � etsliefhebbers georganiseerd.

Naast de gewone wekelijkse tocht, dit keer van ongeveer 31 kilometer, start er woensdag ook een van 15 kilometer. Beide tochten vertrekken om 13.15 uur vanaf wijkcentrum Spoolde aan de Nilantsweg 109. De 15 kilo-meter-tocht start als laatste. De ritten gaan richting De Zande. Deelnemers betalen 2,50 euro, in-clusief koffie/thee bij terugkomst. Bel voor meer informatie over de fietstochten (038) 337 50 99.

Leesgroep filosofieZWOLLE - Wie boeken wil le-zen over � loso� e die bijblijven, daarover inspirerende gesprek-ken wil voeren en nieuwe men-sen wil ontmoeten, is welkom bij de � loso� eleesgroep.

Voor het nieuwe seizoen is er nog plaats voor nieuwe leden. De leesgroep is opgericht door de landelijke organisatie Senia. Leesgroepen filosofie kiezen uit-eenlopende filosofische thema’s uit een door deskundigen samen-gestelde boekenlijst. De discussie over de boeken gebeurt aan de hand van leeswijzers met samen-vattingen, recensies en discussie-vragen. Meer informatie over de werkwijze is te vinden op www.senia.nl/filosofie. Geïnteresseer-den kunnen contact opnemen met [email protected].

Genner school groeit weerGENNE – Het was vorig schooljaar nog de vraag of OBS Genne, één van de oudste basisscholen van Nederland, zou blijven bestaan.

Nu de basisschool weer bestaans-recht heeft, is er ruimte voor een nieuwe generatie. Ouders en leer-krachten zorgden vorig jaar sa-men voor voldoende nieuwe leer-lingen. Doordat scholen groeien, met grotere klassen als gevolg, gaan ouders volgens de school steeds vaker op zoek naar klein-schaligere alternatieven.

OBS Genne zegt daarin te voor-zien als kleine school waar let-terlijk en figuurlijk de ruimte is voor de ontplooiing van elk kind. De school staat midden in het landelijke buurtschap Genne, on-der de rook van Zwolle. De lig-ging voorziet volgens de school in ruimte, rust en een veilige om-

geving. “‘Op Genne’ kunnen kin-deren nog ongeremd buitenspe-len. Genner kinderen gaan graag naar school en ouders voelen zich sterk betrokken. OBS Genne wil de komende jaren een nieuwe ge-neratie zien opgroeien en heeft op dit moment ruimte voor kleuters. Ouders die op zoek zijn naar een

kleine school voor hun school-rijpe kinderen zijn van harte uit-genodigd om een kijkje te komen nemen”, meldt de school. Ouders wiens kind een dagje wil proef-draaien of ouders die een gesprek met een leerkracht willen, kunnen zich melden via de website www.obsgenne.nl.

Foto: Eigen foto

‘Beperkte zondagopenstelling in de binnenstad is willekeur’ (vervolg van de voorpagina)Dat alle supermarkten op zondag open mogen, is volgens Groeneveld wel de beste keuze uit alle alternatieven. “Ik heb altijd gezegd: ‘Of allemaal open, of allemaal dicht op zondag’. We moeten het een kans geven.” Hij is er wel van overtuigd dat de wijkbewoners erg blij zijn met de openstelling. “Ik zie dat onze Facebookpagina erg vaak wordt geliked. Ook de openingstijden van 14.00 tot 18.00 uur zijn prima, tot zo vlak voor het eten.” Verruiming van openingstijden el-ders in de stad hebben voor hem geen consequenties, verwacht Groeneveld. “Ik vind het belang-rijk dat er goed naar ondernemers wordt geluisterd. Wat is de be-hoefte van zowel consument als ondernemer? Als die beiden voor een openstelling op zondag zijn: vooral doen!”

RitmeDe verruimde openstelling met drie dagen voor de winkels in de binnenstad stemt Peter Pels, voor-zitter van winkeliersvereniging Citycentrum, redelijk tevreden. “Bij de collegevorming hebben we gevraagd om maandelijkse koopzondagen met nog drie à vijf dagen erbij. Dat is nu redelijk gehonoreerd.” De nieuwe toezeg-ging betekent dat winkeliers in het centrum vanaf 7 augustus ie-dere eerste zondag van de maand hun deuren mogen openen. “Ik ben blij dat we dat vaste ritme nu hebben”, zegt Pels. “Dan hebben we nog drie zondagen over om

te plannen op andere momenten, bijvoorbeeld rond feestdagen of evenementen. Die moeten we al ver vooruit plan-nen.” In de prak-tijk betekent dat volgens hem dat twee dagen naar de periodes rond Sinterklaas en Kerst gaan. Dan blijft er nog één over. Dat is mager; ik had graag iets meer mogelijkheden gehad. Zo laten we commercieel nog wel kansen liggen.” De voorzitter ver-baast zich over de verruiming van openingstijden voor de horeca en supermarkten, terwijl het voor de detailhandel toch moeilijker lijkt

te liggen. “Het argument is om de kleine ondernemer te bescher-men, terwijl ik denk dat die prima

zijn eigen keuzes kan maken. Het is willekeur en zet de ondernemers die wel open willen open slot.”

LappendekenDe openingstij-

den op zondag blijft zo een lap-pendeken, volgens Pels. “In an-dere gebieden van de stad, zoals bijvoorbeeld de Marslanden, de Woonboulevard en Hessenpoort maken de ondernemers weer an-dere keuzes. De consument moet vervolgens zijn weg daarin maar

vinden. Afstanden zeggen tegen-woordig weinig meer, dus ze gaan naar andere steden.” Ook ziet hij door de branchevervaging dat su-permarkten steeds meer andere producten gaan verkopen als bij-voorbeeld bloemen en kantoorar-tikelen.Iedere zondag open, is ook niet de opzet van Pels. Hij denk aan zo’n twintig tot vierentwintig koop-zondagen per jaar. “We hebben nu voor de rest van het jaar nog twee dagen tegoed. Die hebben we geplaatst op 25 september en 30 oktober. Dat betekent da we vier maanden ervaring kunnen opdoen met twee koopzondagen per maand. We zijn benieuwd of Zwolle daarvoor in is.”

Bij Jumbo Groeneveld in Holtenbroek was het zondag bij de opening nog rustig. Foto: Pedro Sluiter

‘De kleine ondernemer

kan prima zijn eigen

keuzes maken’

Driezorg organiseert dagtocht naar Alkmaar en EnkhuizenZWOLLE – Driezorg heeft voor vrijdag 12 augustus een dagtocht naar Alkmaar en Enkhuizen georganiseerd.

Deze dagtocht is bedoeld voor alle ouderen in Zwolle die het leuk vinden om gezellig sa-men een dagje uit te gaan. De touringcar vertrekt vanaf diverse Driezorglocaties in Zwolle. In de bus is er de mogelijkheid voor

koffie/thee met koek. In Alk-maar aangekomen, kunnen de deelnemers op eigen gelegenheid de kaasmarkt en weekmarkt be-zoeken. Rond 13.00 uur staat er in Café Samen op het Waagplein een uitgebreide lunch klaar. Na

de maaltijd gaat de reis, via een binnendoor-route, naar Enkhui-zen. Voor deze tocht kunnen er ook rollators en maximaal twee rolstoelgebruikers mee. Tevens gaan er drie begeleiders mee, te weten Jaap Selhorst (ANBO), Al-bertje Schipper en een verzorgen-de van Driezorg. De kosten voor deze tocht bedragen 43,50 euro

per persoon inclusief vervoer, koffie/thee met koek, bezoek aan de kaasmarkt, een mooie rijroute, een uitgebreide lunch en flesje water. Belangstellenden kunnen meer informatie opvragen bij de receptie van Fermate. Aanmelden kan tot uiterlijk 28 juli bij de re-ceptie van Fermate, via telefoon-nummer (038) 468 66 40.


m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 8RONDJE SWOLLE

Zò Horeca Is Zwolle: Food, Drinks & Apartments“APART, DAT BEN IK OOK EEN BEETJE”

jes. Kiezen is soms lastig; met kleine gerechten en kleine prijzen vergroot je de keuzemogelijkheden. Uiter-aard zijn er verschillen tussen de hotelgasten en onze eters. Die ver-schillen maken dit werk juist zo leuk. Enerzijds zakelijke gasten waarbij snelheid geboden is, anderzijds gasten die vanuit leisure een leuke tijd willen meemaken. Af en toe een

praatje met veelal het toerisme of bezienswaardigheden in de directe omgeving als gespreksonderwerp. Wat dat betreft is dit plein, met � jne collega’s die elkaar ook iets gunnen, een mooi vertrekpunt om wat meer

van de stad of de omgeving te zien. Het zijn lange werkdagen maar dat is horeca. Met hard werken bereik je het meest. Ik hoor het mijn ouders nog zeggen….”

VERKOOP (038) 337 00 52 PETER DE JONG: 06 505 229 37

RONDJE SWOLLERONDJE SWOLLE

[email protected]

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur

Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur

Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle

tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl

OFFICIEEL VAN BOMMEL DEALERALLEEN DE BETERE MERKSCHOENENPERSOONLIJKE BEDIENINGPRIMA SERVICE

Donderdag koopavond

Parkeren voor de deur

KRISMAN SCHOENMODE

Donderdag koopavondDonderdag koopavondDonderdag koopavond

Door Peter de Jong/foto Pedro SluiterTussen Koos en Elles ligt Apart. Cryptisch? Nee, want het nieuwe bedrijf van Kelly Kloekke heet Apart en bestaat uit food, drinks en vijf schitterende hotelappartementen. Op de Nieuwe Markt nummer tien. Met café Koos en Elles Hetebrij als goede buren.

“Even heb ik overwogen om de bedrijfsnaam te koppelen aan het huisnummer tien. Een mooi getal totdat mijn broer met Apart op de proppen kwam. Jij bent een beetje apart, zo vindt hij en apart is ook de afkorting van apartment. Zo is de naam Apart ontstaan.” Klinkt logisch, is ook logisch want Kelly Kloekke be-vestigt de visie van haar broer. “Tja, ik ben best een beetje apart. Positief bedoeld, hoor”zegt ze bijna veront-schuldigend. Wat de familie Kloekke op de Nieuwe Markt 10 heeft gere-aliseerd, mag uniek genoemd wor-den. Met Kelly’s vader voorop; hij heeft de kennis van verbouwen en dat is in delen van de nieuwe zaak terug te zien.”Zonder mijn vader was mij dit niet gelukt”zegt Kelly. De jonge ondernemersvrouw, met 25 levensjaren een frisse nieuwkomer binnen de Zwolse horeca, is een echte Blauwvinger. Hier geboren en getogen maar tijdens en na haar studie aan de hotelschool veel inter-nationale hotelervaring opgedaan. Gedurende negen jaar verkaste zij meerdere keren van hotel naar hotel. “Begonnen als stagiaire en opgeklommen tot front o� ce manager. Eigenlijk kon ik niet verder en dat was voor mij het moment om de sprong naar zelfstandigheid te maken.”

Foe� esEind 2014 komt het pand aan de Nieuwe Markt in beeld. De verbou-wing heeft ruim een jaar geduurd. Begin dit jaar opent Kelly de deuren van Apart. Het pand heeft een

ware metamorfose ondergaan. Als gezegd, Kelly’s vader zorgt voor de � nishing touch en wat leuke foe� es. Bijvoorbeeld de glazen doorkijk in de vloer bij de voordeur. “Voor velen een ‘wauw’ moment”, aldus Kelly die interieurzaken als kleur en meubels op persoonlijke titel heeft inge-bracht. De twee bovenverdiepingen herbergen de appartementen; anders gezegd, vijf luxe hotelkamers in een minihotel. De kamers zijn van alle gemakken voorzien met een superior room die de volledige bovenetage beslaat. Ook nu weer veel extra snu� es als een badkamer met spiegelverwarming en muziek en niet te vergeten een super hygië-nisch toilet waarbij het een waar ge-not is om daarop plaats te nemen. Kortom, service van een bijzonder hoog gehalte. En, belangrijk, gasten weten Apart te vinden. “Laatst kreeg ik een aanvraag van een � lmploeg uit Hollywood; of ze met de crew bij ons konden overnachten. Vanwege de afstand tussen Urk (daar werd ge� lmd) en Zwolle hebben ze later afgezegd. Was leuk geweest, Hol-lywood in Swollywood.”

Mini gerechtjesDe combinatie van hotel en brasse-rie lijkt Kelly op het lijf geschreven. “Hotellerie is mijn ding. Na negen jaar dat werk in loondienst te heb-ben verricht dacht ik, dat kan ik zelf toch ook? Tevreden gasten, dat is de basis van waaruit ik werk. Met opti-male service, vriendelijk personeel en kwaliteitsgerechten. Zo werken wij in de brasserie met mini gerecht-

Kelly Kloekke van Apart Zwolle; stijlvol aanwezig in de binnenstad.

m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 9RONDJE SWOLLE

KalterAardbeien.nl

Bij alle acties geldt: op = op!

Zelfpluktuin ZELF AARDBEIEN PLUKKEN!

Bep & GaitONTMOET ONZEKNUFFELVARKENS

Terras MET KOFFIE, GEBAK EN MEER!

Bezoek onze BOERDERIJWINKEL

Sp ltuinMET UITKIJKTOREN

Wetsuits van O’Neill en prolimit

al vanaf € 89,- bij ons in de pop-up!

Ook hebben we wetsuits voor kinderen op voorraad.

NIEUW

NIEUWIN ZWOLLE

KOM SUPPEN IN DE GRACHT, NU 17,50 P.P.

Spoelstraat 33ZWOLLE

www.skyhigh-kitesurfschool.nl

seasons2LIKE ONS OP FACEBOOK

Woensdag Zwolle Zuid markt, vrijdag en zaterdag op de Melkmarkt

De lekkersteTexelse Graskaas

7.90Biologische

Boerenkaas EKO

9.90kilo kilo

OP DE MARKT!

Het is 4 juli. Feest! Onafhankeli-jkheidsdag in de Verenigde Staten. Met parades, barbecues, picknicks, sporttoernooien en vuurwerk vi-eren de Amerikanen hun nationale feestdag. Juli. De Tourkaravaan trekt weer door Frankrijk. Feest voor de liefhebber! Juli. De kwart-� nales van het EK voetbal zijn inmiddels afgewerkt. Feest voor de economie! Omdat Oranje niet meedoet aan dit toernooi zijn er minder ziekmeldingen zeggen de verzekeraars. Alleen al goede resul-taten in de groepsfase hadden het bedrijfsleven ruim 11 miljoen euro gekost door ziekteverzuim. We hebben dus tijdens dit EK harder gewerkt. Juli. Dat betekent weer Blauwvingerdagen. Feest voor de middenstanders! Op woensdag wordt de Zwolse binnenstad weer één grote Action- supermarkt. Juli. Het begin van de vakantieperi-ode. Feest voor de toeristische industrie! Er gaan 2.5 miljoen mensen in eigen land vakan-tie houden. Spanje, Duitsland, Italië en Griekenland trekken meer vakantiegangers dan vorig jaar, Griekenland en Turkije fors minder. Juli. Het politieke seizoen nadert zijn einde, ’s lands grootste theater gaat even dicht. Maar eerst wordt in de laatste vergadering van de Zwolse Raad vanavond nog de “Cultuurnota” vastgesteld. Feest voor de culturele elite! Er worden weer bakken geld uitgegeven, soms is er zelfs sprake van verspill-ing. Vaak aan hobby’s van een relatief kleine groep. Denk nog maar eens aan het Geheugenthe-ater in Stadshagen dat nooit werd gerealiseerd. Zou die € 200.000 al weer terug gestort zijn?

HORECA AAN DE VOORAVOND VAN ZOMEREVENEMENTEN KIEZEN EN DEALEN

MUZIKALE ODE TER NAGEDACHTENIS WILLEM VAN SLOTENZondag 10 juli 2016 wordt in de Nieuwe Bierton de onlangs overleden Zwolse geluidstechnicus Willem van Sloten muzikaal herdacht. Zowel in eigen stad, denk aan PEC Zwolle en CV de

Eileuvers, als ver buiten de stadsgrenzen was Willem een gewaardeerd persoon.

Diverse artiesten treden vanaf 13.30 uur op en de toegang is gratis.

(Tekst: Peter de Jong/foto Pedro luiter)De Zwolse zomeragenda staat weer bol van de bekende buite-nevenementen waarbij er van alles wordt gedaan om boeren, burgers en buitenlui – lees: toeristen – naar het centrum van de stad te trekken. Leuk voor de horeca, zou je zeggen. Of, toch niet…

Café de Beurs ligt midden in het zomerse stadsvertier. Deze week de start van de traditionele Blauwvingerdagen, gevolgd door de jaarlijkse kermis en ter afslui-ting van het seizoen het jaarlijkse Stratenfestival. Uitbater Rob de Rijter is vanzelfsprekend het hele seizoen lijfelijk aanwezig. “Het Grote Kerkplein wordt ook weer benut. Dat geeft meer levendig-heid rondom de Beurs tijdens de Blauwvingerdagen. Mensen willen gewoon steeds meer. Dan moet je als aanbieder meegroeien. Immers, de maatschappij bepaalt. Neem de ko� ecultuur, die is aan het veranderen, Thee komt eraan. Zo ben ik, en met mij meerderen, benieuwd wat de Primark voor de stad gaat betekenen. Wordt er door hun komst bij andere onderne-mers meer omzet gegenereerd? Afwachten maar elke euro is er een. Ik las onlangs een rapport van de HEMA. Daarin staat dat het traditionele einde van de week aan het verschuiven is. Ja, ik ben een voorstander van meer koopzonda-gen. Als stad moet je de beleving verkopen. Meer funshoppen, ook op zondag. Met wederzijds respect want ondernemers hebben zelf de vrije keuze om daar aan mee te doen. Met enige regelmaat vragen

zondaggasten bij ons in de zaak wanneer de winkels openen. Moet ik hen vertellen dat ze vandaag niet open zijn want in Zwolle hebben wij 12 koopzondagen per jaar.”De Blauwvingerdagen; jaarlijks goed voor duizenden veelal op koopjes beluste gasten die met tassen vol koopwaar richting huis gaan. “Leuk voor de stad en met mooi weer zijn de terrassen goed bezet. Het is de kunst om die mensen in de stad te houden. De overgang van de dag naar de avond is weer een gespreksthema binnen een nieuw concept. Ook hier heb ik soms het gevoel dat de beste stuurlui aan wal staan. Naast praktische problemen moet er het nodige bijgespijkerd worden. Meer samenwerking tussen de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ) en het City Centrum is van essentieel belang. Op dit moment zijn daartoe al initiatieven die ik van harte toejuich. Horeca blijft voor mij ruiken, voelen en proeven (bijvoorbeeld een Blauwvingerge-bakje van de Kruyter op woensdag bij cafe de Beurs/PdJ). Maar ook, maak keuzes en ga met elkaar dealen.”

ComfortzoneOver de jaarlijkse zomerkermis: ‘nog van deze tijd?’ vraagt De Rijter zich oprecht af. Hij heeft zijn bedenkingen maar ook nu zal hij kiezen en, waar mogelijk, dealen. Voorop gesteld, het kermispubliek is niet direct zijn doelgroep. “Ik zeg dat met respect. Als de kermis in de stad is, zie ik minder mensen uit mijn doelgroep. Maar de kermis is een vast gegeven dus ga ik daar mee dealen. Dan wil ik het beste er-uit halen en laat mijn persoonlijke

gedachten over een dergelijk eve-nement los. Een moment om buiten mijn comfortzone keuzes te maken. Ook dat is ondernemen. Heel eerlijk, tien dagen kermis vind ik veel. Het geeft op bepaalde manieren ook onrust in de stad. Mensen functio-neren het beste met vaste patronen. Natuurlijk ga ik met de kermis niet

dicht. Café de Beurs is gevestigd op een dominante locatie; wil dus altijd gastvrij zijn. Ik houd mij aan de regels; die zijn er niet voor niks. Zonder regels zou het een puinzooi worden. Maar een eigen � loso� e moet je altijd voor ogen houden.”Blauwvingerdagen: 6, 13, 20 en 27 juli 2016 binnenstad Zwolle.

Rob de Rijter van café de Beurs: “jong personeel om mij heen houdt mij scherp. Dat werkt als een spiegel”

Sinds 1977authentiek week 27 4 juli t/m 10 juli

Indonesische keuken [email protected] [email protected]

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 27 - t/m zondag 10 juli

MAKANAN BALI bami goreng

ajam Bali karbonade ora aré en sg telor

€ 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Engels)Thomas a kempisstraat 17-198021 BG Zwolle038 45 33 272

Advertentie opdracht:

Tijdsduur contract voor 52 wkKosten € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 weken ( geen verhogingen gedurende contractduur)Plaatsing v.a wk 9 advertentie op vaste plaats bld. rondje Zwolle

iedere week andere aanbieding die wij mailenInfo advertentie 60 x 95 full colourBetaling wekelijkse automatische afschrijving

Met vriendelijke groet,

Henri RudolphBalizwolle


FOTO © BULLET-RAY

RAYMOND VAN OLPHEN & FERDY DAMMAN

DE CONCERTFOTOGRAFEN UIT Z WOLLE

– IN DE LEESZAAL VAN –

STATENZAAL, ZWOLLEDiezerstraat 80, 8011 RJ Zwolle

DONDERDAG T/M ZATERDAG & KOOPZONDAG

12:30 - 17:00 UUR GRATISENTREE

17JUNT/M

25SEP

MEER INFORMATIE:HEDON-ZWOLLE.NL

EXPOS I T I E CONCERTFOTOG RAF I EEXPOS I T I E CONCERTFOTOG RAF I E

Voor tips en nieuws mail naar:[email protected]

Voor tips en nieuws mail naar:[email protected]

Het SPEELT in Swolle


Najaarsprogramma Hedon volop in de steigers

Soul� y speelt 24 augustus in Hedon de enige Nederlandse clubshow.

Nederlandse Reisopera brengteen hommage aan Richard StraussZWOLLE - ‘Ariadne auf Naxos’ van Richard Strauss is een tragikomische opera die een ‘voorstelling in een voorstelling’ bevat. Op dinsdag 20 en donderdag 22 september brengt de Nederlandse Reisopera deze voorstelling op de planken in Theater De Spiegel.

Het verhaal speelt zich af in het huis van de steenrijke kunstverzamelaar Herr Reichmann waar koortsachtig een feestavond wordt voorbereid. Met een serieuze opera naar de mythe van Ariadne, een klucht in een burleske entourage en een vuurwerkshow als � nale. Wanneer door tijdnood op last van de gastheer opera en klucht in elkaar moeten worden ge-schoven -om de vuurwerkshow niet in gevaar te brengen- zijn de rapen gaar. Bezoekers zijn ge-tuige van een vonkende botsing tussen ‘hoge’ en ‘lage’ kunsten. En een schoolvoorbeeld van wie betaalt, bepaalt.Regisseur Laurence Dale laat in de clash tussen serieuze opera en komedie niet opera als win-naar uit de bus komen. “Het is een uitwisseling tussen genres, culturen én mensen. Het effect van de muziek herijkt de onderlinge relaties. Wat in de aanloop naar de feestavond nog een onmogelijke opgave leek, draait uit op een ge-denkwaardige gebeurtenis. Wij zoeken in onze tijd vaak het con� ict op, terwijl er veel méér is dat mensen juist bindt. ‘Ariadne auf Naxos’ is een tijdloze analyse van hoe belangrijk kunst is voor een samenleving.”

een hommage aan Richard Strausseen hommage aan Richard Strauss

Van het publiek wordt meer verwacht dan alleen toekijken. “De gasten van de mecenas zitten bovenop het creatieve proces, en op de con� icten en relaties die daardoor ontstaan. Al die crises waarvan ze getuige zijn vormen in wezen een nieuwe taak voor de toeschou-wers. Mag je die op hun bordje leggen? Voor mij is dat geen vraag. Het is ook hun probleem.”De eerste opvoering (van de bewerkte tweede versie) was op 4 oktober 1916 in Wenen. De Nederlandse Reisopera presenteert honderd jaar later deze opera als een hommage aan Richard Strauss. Regisseur Laurence Dale en ontwerper Gary McCann waren ook verant-woordelijk voor de succesvolle Reisopera-producties ‘Il barbiere di Siviglia’ uit 2013 en ‘Madama Butter� y’ uit 2015.

Pinokkioschool van startin Theater De SpiegelZWOLLE - Zaterdag 25 juni was de eerste dag van de Pinokkioschool. Ter voorbereiding op de musical ‘Pinokkio’ van het Eftelingtheater repeteerden ruim zestig kinderen voor de voorstelling. Tijdens de repetities worden de kinderen voorbereid op hun deelname aan de theatervoorstelling.

In iedere stad waar de voorstelling te zien is, ontstaat een speciale Pinokkioschool, zo ook in Zwolle. De deelnemende kinderen kunnen kiezen uit dans, spel en zang

De voorstelling ‘Pinokkio’ is op 27 december te zien tijdens het Sprookjesfestival van Zwolse theaters. Tickets en meer info via: www.zwolsetheaters.nl

ZWOLLE - Hedon heeft de afgelopen weken een hoop nieuwe artiesten toegevoegd aan haar programma. “Daarmee staat al een solide programmering voor het nieuwe con-certseizoen”, aldus het Zwolse poppodium.

“Oude bekenden, nieuwe parels, uit binnen- en buitenland zijn goed vertegenwoordigd en ook samenwerkingen met Zwolse Theaters en High Energy Events komen erin terug. Het is slechts een voorbode want het programma van Hedon is altijd in ontwikkeling.”Zaterdag 16 juli sluit Hedon haar seizoen af met het populaire danceconcept ‘Singlefeest-je’, waar nog enkele kaarten voor beschikbaar zijn. Het poppodium luidt dan een korte zomerstop in, maar heeft niet lang om op haar lauweren te rusten want woensdag 24 augustus gaan de deuren alweer open voor de Zuid-Amerikaanse metalband Soul� y. Het betreft de enige Nederlandse clubshow die de band rondom Max Cavalera doet. Dinsdag 30 augustus trappen Hedon en Buro Ruis het studiejaar af met het ‘Bruisconcert’ op het Grote Kerkplein in Zwolle. Het concert met onder andere The Dirty Daddies en De Grote Karaoke Show is gratis toegankelijk voor iedere belangstellende. Grootheden zijn er in de vorm van Level 42, het Deense Saybia, reggaehelden Sly & Robbie en de hardrockers van Saxon en Y & T. Van Nederlandse bodem staan Danny Vera, Douwe Bob (uitverkocht), Nits en de nieuwe band van Golden Earring-frontman Barry Hay’s Fly-ing V Formation geprogrammeerd.

In de kleine zaal worden ‘nieuwe parels’ ge-presenteerd zoals Marc O’Reilly, die bij vlagen doet denken aan een jonge Ben Howard, rockformaties The Elementary Penguins en Laurence Jones, a balladeer en Bewilder. Maar ook voor liefhebbers van hiphop is er genoeg te beleven met de optredens van Diggy Dex, Bokoesam, Dope D.O.D. en Kraantje Pappie.Speciale vermelding verdienen de shows die tot stand komen in samenwerking met Zwolse Theaters. “Een samenwerking die ervoor zorgt dat we ook in Zwolle mogen genieten van de bijzondere shows van Robert Cray Band, Rufus Wainwright & Amsterdam Sinfonietta en de onlangs bevestigde show van K’s Choice.”In de Statenzaal kunnen liefhebbers genieten van singer-songwriters Peter Katz, Black Oak en Lance Canales (protégé van Jimmy LaFave). In de tussentijd kunnen bezoekers nog tot en

met 25 september elke donderdag, vrijdag en zaterdag gratis de foto-expositie ‘3 Songs No Flash’ bezoeken in het monumentale pand.Het populaire hiphop en R’n B-event ‘LUX’ en het grootste Zwolse technofeest ‘DEEP’ maken opnieuw hun opwachting dit najaar en de samenwerking met High Energy geeft de diversiteit in het danceprogramma een nieuwe impuls. Concepten als ‘RAWdefenition’ en ‘Defenition Hardcore’ zullen de liefhebbers van de hardere stijlen zeker bekoren. De intieme clubavond ‘My Generation’, met ditmaal live-act Beans & Fatback, presenteert het beste uit vijftig jaar popmuziek. “Op de dansvloer gaan we van Pharrell Williams naar Curtis May� eld, David Bowie naar Lou Reed, van rock naar disco, oud en nieuw dwars door elkaar met drankjes uit glas en een wijnbar met hapjes.”Voor alle genoemde optredens is de voorverkoop inmiddels gestart via www.hedon-zwolle.nl en Plato Zwolle.

Memphis Maniacs maakt line-up Bruisconcert rondZWOLLE - Op het Grote Kerkplein vindt dinsdag 30 augustus het jaarlijks terug-kerende Bruisconcert plaats. Memphis Maniacs, dat in maart nog de grote zaal van Hedon uitverkocht, maakt het programma compleet.

Het Bruisconcert maakt weliswaar onderdeel uit van de algemene introductieweken voor studerend Zwolle, de Bruisweken, maar is vrij toegankelijk voor iedereen. Eerder werd al be-kend gemaakt dat The Dirty Daddies en De Grote Karaoke Show, met ‘de beste coverband van de Benelux’ That’s What She Said optreden. Toen de Memphis Maniacs in haar beginfase muziek uit zeer verschillende genres en decennia combineerde, werd al snel duidelijk dat een paar mash-ups in de set het extreem goed doen bij het publiek. Aanvankelijk was de mash-up on-derdeel van het concept, niet lang daarna werd de mash-up het concept. Én de specialiteit van de Memphis Maniacs. De mannen hadden al heel wat meters gemaakt toen ze in 2011 op Noorderslag belanden waar hun showcase hoge ogen gooide en een ver-overing van het Nederlandse festivallandschap inluidde. Van Parkpop tot Dance Valley, van Oerol tot Valtifest, van Zwarte Cross tot Indian Summer, elk festival ging voor de bijl.Kijk voor meer informatie op www.bruisweken.nl.

JR KENNA EP-RELEASE

SINGLEFEESTJESOULFLY ENIGE SHOW IN NL

OOST WANTED ALBUMRELEASE

WELICORUSSPETER KATZ / ROYAL WOODDEF AMERICANS JOHNNY CASH

MEMORIAL

BOB WAYNEA BALLADEERERWIN NYHOFF PLAYS THE BOSSLUX ft. DJ IRWANLAURENCE JONESBLACK OAKTHE DOORS ALIVEMAGNETIC SPACEMENLEO / ROO / BRY90’s NOW

VR 08-07

ZA 16-07

WO 24-08

VR 02-09

ZA 03-09

DO 08-09

VR 09-09

ZO 11-09

DO 15-09

VR 16-09

ZA 24-09

ZO 25-09

DO 29-09

VR 30-09

VR 30-09

ZA 01-10

ZA 01-10

VERWACHT

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

JR KENNA

VERWACHTVERWACHT


Vierhuizenweg 5, 8096 RP Oldebroek, T. 0525-630799, www.fruittuinverbeek.nl Openingstijden: woensdag t/m zaterdag 8.30-17.00 uur

BOERDERIJWINKEL & TUINKAMEROp de noordfl ank van het Nationaal Landschap de Veluwe, grenzend aan de Zuiderzeestraatroute, ligt de fruitgaard van Fruittuin Verbeek. We telen en verkopen hier meer dan 80 soorten fruit en aanverwante producten. Bezoekers kunnen door middel van het volgen van de aangegeven wandelroute de 10 hectare grote boomgaard verkennen.

Direct grenzend aan een ruim parkeerterrein vindt u onze sfeervolle boerderijwinkel. Hier verkopen wij kraakverse producten direct uit onze boomgaard, producten uit de streek en huisgemaakte jams en sappen van eigen fruit. Ook vindt u bij ons andere delicatessen zoals losse thee, Italiaanse producten rechtstreeks van het Italaiaanse platteland, handgemaakte chocolade en nog veel meer. Tevens verkopen wij producten in de ‘landleven sfeer’ zoals het prachtige servies van Bunzlau Castle en woondecoratie. Direct grenzend aan de boerderijwinkel vind u onze “Tuinkamer ”. Geniet van een gemoe-delijke sfeer onder het genot van een kopje ko� e met iets lekkers. Zowel binnen als buiten op het terras kunt u genieten van het uit-zicht van de hoogstamboomgaard en scharrelvarkens. De kinderen kunnen zich vermaken in de hoogstamboomgaard met verschillende speeltoestellen en een heuse speelhe� ruck.

WANDELROUTE DOOR DE BOOMGAARD

WANDELROUTE DOOR DE AARDBEIEN UIT EIGENBOOMGAARD

KOM KIJKEN, PROEF EN OVERTUIG UZELF

ZELF PLUK ARRANGEMENTENWat is er nou leuker dan uw eigen fruit plukken? Met z’n tweeën, het hele gezin, uw kleinkinderen, vrienden of vriendinnen, collega’s, aan u de keus. Ons motto is: smaak moet tot stand komen in de boomgaard. Dit kunt u zelf ervaren. Er is een ruime keuze aan verschillende soorten zacht fruit zoals; aardbeien, frambozen, rode-, witte bessen, kruisbessen en blauwe bessen (o� ewel bosbessen). vanaf eind juni tot ongeveer eind augustus kunt u bij ons het zacht fruit plukken, vanaf eind augustus tot 1 oktober kunnen de appels, peren & stoofperen geplukt worden.

Hoe gaat het tot zijn werk: In de boerderijwinkel kunt u een doosje of meerdere doosjes kopen incl. instructieblad. Met deze doosje(s) hee� u toegang tot het zelfplukveld. U mag helemaal zelf bepalen wat u plukt zolang het maar “net als water ” in uw doosje past. Tijdens openingstijden van de boerderijwinkel kunt u bij ons zelf uw fruit plukken. Vooraf aanmelden is niet nodig. Na het plukken dorst gekregen? In onze Tuinkamer kunt u genieten van een kopje ko� e, kopje thee of een glas Fruittuinsap. Op ons terras kunt u heerlijk tot rust komen terwijl de kinderen zich vermaken in de hoogstam-boomgaard.

NATUURLIJKE PRODUCTEN VAN EIGEN LANDKERSEN UIT EIGEN

BOOMGAARDBOERDERIJWINKEL

LEKKER BUITENSPELEN

Blauwvingerdagen De grootste braderie van Noordoost Nederland!

Dino’s op het Grote Kerkplein!

Kom springen op het grote springkussen van Dinoland. Laat je schminken en wie weet mag jij op de foto met een levensechte dino!

Zet je zintuigen op scherp bij de levensgrote ‘Voelkoe’. Speel het spel en ontdek de wereld van proefdiervij onderzoek.

Knutselen kan bij de stand van Stöppelhaene. Versier een haan met graan, maïs en andere natuurlijke materialen of win een weekendje weg met familie! Kom dus voor extra plezier naar het Grote Kerkplein!

In het centrum van Zwolle pakken winkeliers en markthandelaren weer fl ink uit met koopjes op meer dan 450 kramen. Van groot tot klein, jong tot oud, er is voor iedereen iets te vinden; kramen vol tassen, riemen, cosmetica, kleding, schoenen, lekkernijen en nog veel meer! De braderie start elke woensdag in juli om 10.00 uur en eindigt om 17.00 uur. U bent van harte welkom!

Kom lekker snuffelen!Ook dit jaar staan de kramen van Vitalis weer vol brocante, antiquiteiten, boeken en porselein. U vindt Vitalis op de Melkmarkt!

Live muziekop diverse terrassen!

De Blauwvingerdagen worden mogeli jk gemaakt door het Citycentrum en diverse partners. Kijk op www.citycentrum-zwolle.nl

Woensdag6 juli

in Zwolle

Actuele informatie? twitter.com/citycentrumfacebook.com/blauwvingerdagenzwolleof scan de QR code!

Bluefingerfair

Op en rond het Broerenkerkplein vindt u een sfeer- en streekmarkt met in de kloostertuin diverse rolende keukens. Geniet van lunch- of dinerconcertenmet live muziek!


Kunstenaars van Palet leggen het groene ritme van de stad vast

(door Christiaan Schutte)DIEZERPOORT – Kunstenaars van Palet waren dinsdag te gast bij poppodium Hedon. De artistiekelingen schilderden daar vanaf het balkon de omgeving, ofwel de groen omzoomde stadsrand aan de andere kant van de Burgemeester Drijbersingel.

Palet is een kunstenaarsvereni-ging die momenteel een kleine honderd leden telt. Leden die over voldoende kwaliteiten moeten be-schikken. Voor wie wil toetreden tot het collectief wordt het werk eerst beoordeeld door een ballo-tagecommissie tijdens een avond meeschilderen of tekenen (mo-deltekenen). Is dat van voldoende kwaliteit, dan mag de kanidaat lid worden van Palet. De vereniging schildert en tekent ook op locatie.

Deze keer was Hedon dus de aan-gewezen plek. Het zicht daar op het dakterras wordt danig belem-merd door het groen dat het nog niet meeviel om met iets bijzon-ders te komen, zou je zeggen. Het tegendeel blijkt waar.

Het is grappig om te zien hoe een ogenschijnlijke beperking de cre-atieve geest losmaakt. In alle ver-scheidenheid. Kennelijk bestaan er meer tinten groen dan je voor

mogelijk hield. In een van de wer-ken heeft de maker zich de vrij-heid toegedicht om naast groen met blauw te werken. Het ene werk is abstract, het andere meer figuratief of realistisch. Grappig om te zien is hoe het werk onder-ling leidt tot discussie zoals bij de schilderijen van Cora Tamarinof en Marjan Reuzeboom. De grens tussen realistisch en abstract is niet altijd even duidelijk. In een van de schilderijen blijkt herha-ling in de bomenrij een rode draag die zorgt voor een mooi ritme.

Meer informatie over kunstenaars-vereniging Palet is te vinden op de website www.paletzwolle.nl.

Foto: BrugMedia

Blauwvingerarrangement museaBINNENSTAD - Voor de Blauwvingerdagen woensdag 6 en 13 juli hebben Stedelijk Museum Zwolle en het Vrouwenhuis een arrange-ment samengesteld.

Deelnemers maken hierin kennis met twee van de mooiste en oud-ste woonhuizen van de stad en hun bewoners uit de 18e eeuw. Het arrangement begint om 14.00 uur met een rondleiding door het Drostenhuis. Hier worden bezoe-kers rondgeleid door de verschil-lende stijlkamers en de authen-tieke 18e-eeuwse keuken. Na de rondleiding krijgen ze een kopje koffie/ thee geserveerd in de bin-nentuin van het museum. Aan-

sluitend brengen ze een bezoek aan Het Vrouwenhuis verderop aan de Melkmarkt en zien ze onder andere de regentenkamer met de bijzondere schilderijencol-lectie van stichteres Aleida Greve. De activiteit eindigt rond 16.15 uur. De kosten voor deelname zijn 11,50 euro per persoon. Aan-melden kan per mail via Stedelijk Museum Zwolle: [email protected] of telefonisch (038) 421 46 50.

Grote Kerk komt met programma zomerconcerten op SchnitgerorgelBINNENSTAD - Het of� ciële concertseizoen is ten einde. De Grote Kerk komt echter met een programma zomerconcerten in de aan-loop naar het nieuwe seizoen dat in september begint.

Veel van die concerten op het Schnitgerorgel vinden plaats op de dinsdagavond. Het eerste concert is op dinsdag 12 juli. Dan maakt Jan Luth zijn opwachting. Luth is als organist verbonden aan de Grote Kerk van Harlingen en een Bach-adept.Leonore Lub weet hoe het is om op een Schnitgerorgel te spelen. Zij bespeelt het kleinere zusje in Noordbroek. Op donderdag 21 juli komt de Italiaanse organist Manuel Tomadin een concert geven in de Grote Kerk. Hij presenteert dan zijn nieuwe cd. Tomadin nam vorig jaar de com-plete werken van Daniel Erich

(1649 – 1712), Georg Wilhelm Dietrich Saxer (1680/90 – 1740) en Wolfgang Christoph Drucken-müller (1687-1741) op. Op zaterdag 23 juli is het tijd voor de Haarlemse zomeraca-demie. Van 10.00 tot 12.00 uur wordt er een presentatie gegeven over het Schnitgerorgel (1721) en sluit vaste organist Toon Hagen van de Grote Kerk de presentatie af met een concert.

De Haarlemse zomeracademie is gratis toegankelijk. Kaarten voor de andere concerten kosten tien euro en zijn te bestellen via www.grotekerkzwolle.nl.

2e E-bike

50% KORTING

MargeWebshop.nlVechtstraat 26 | 8021 AX Zwolle

Tel. 038-75 01 608

Wie eens een elektrische bakfi ets wil uitproberen, heeft daarvoor uitgebreid de gelegenheid bij MGshops. De fi etsenwinkel houdt opstapdagen van woensdag 6 tot en met zaterdag 16 juli.

Elektrische bakfi etsen staan klaar voor opstapdagen bij MGshops

“Iedereen kan ze dan gratis uitproberen”, vertelt Marko Los. “De bakfi etsen zijn vooral bij gastouders populair. Reguliere fi etsenwinkels hebben ze vaak niet, omdat de markt beperkt is en de bakfi etsen veel winkelruimte innemen. Wij hebben diverse bakfi etsen in voorraad, zowel elektrisch als niet-elektrisch, variërend in prijs van 845 tot 4.000 euro.” Ook de E-Bikes kunnen uitgebreid worden getest. Wie van het merk Bikkel twee fi etsen koopt, krijgt de tweede voor de helft van de prijs. Los: “De Bikkel E-bikes komen veelvuldig als beste uit de test. Dat geldt ook voor BSP, dat bij fi etsen onder de 1.000 euro vaak als beste uit de test komt.” MGshops is begonnen als webshop

en nu ook al ruim een jaar gevestigd aan de Vechtstraat. “We hebben meer dan vierduizend fi etsen en willen onze klanten zoveel mogelijk keuze bieden. We hebben fi etsen in alle prijsklassen, van budgetmer-ken tot de topklasse. Heel populair zijn de kinderfi etsen die bij ons al vanaf 100 euro verkrijgbaar zijn. Ook voor alle type vol-wassen en kindersteps kunt u bij MGshops terecht.”

Klanten kunnen ook voor onderhoud en reparatie bij MGshops terecht. In juli en augustus heeft de winkel daarvoor een speciale campagne. “Zie het een beetje als een APK voor het schoolseizoen”, legt Los uit. “En dat al vanaf 15 euro.”

van bakfi etsen en E-bikes

Opstapdagen Opstapdagen .nlshopsMG

van woensdag 6 t/m zaterdag 16 juli

Bakfietsen al vanaf

€845,-

Nu voor €3999,-

met 7 versnellingenNu voor slechts €1595,-

Troy elektrische bakfi ets

Nu voor €3499,-

Elektrische bakfi ets - MG Holland NuVinci deluxe

Johnny Loco bakfi ets

Voor alle specifi caties verwijzen we u graag naar onze website: www.MargeWebshop.nl

Of kom langs tijdens de proefrijdagen! Dan kunt u de bakfi etsen zelf uitproberen!

Shimano Steps Electrische ondersteuning



Vanaf heden zijn ALLE Albert Heijn winkels in Zwolle op zondag geopend van 14.00 tot 18.00 uur.

Graag tot ziens in één van onze winkels!

We zijn elke zondag geopend

van 14.00tot 18.00 uur.

Profiteer ook direct van onze Bonusaanbiedingen.

Alle

Bon

usaa

nbie

ding

en g

elde

n in

wee

k 27

van

af m

aand

ag 4

t/m

zon

dag

10 ju

li 20

16.

Albert Heijn De Dobbe, Albert Heijn Diezerpoort, Albert Heijn Stadshagen, Albert Heijn Zuid, Albert Heijn Mulder Forelkolk

Alle A-merkwasmiddelenCombineren mogelijkBijv. Robijn klein & krachtig color2 flessen à 21 wasbeurten5.99

11.98

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

*Voor deze aanbieding geldt: maximaal 6 kratten per klant.

2E GRATIS

AH Roomboter-appeltaartjeVers uit onze ovenPer stuk

AH Cantaloupe- en Galiameloenen Combineren mogelijkBijv. Galiameloen2 stuks

Grolschof Alfa pils Krat 24 flesjes à 0.3 liter of 16 beugel flesjes à 0.45 liter*

Edet ultra soft toiletpapier2 pakken à 16 rollen

1.99

1.99

9.49

9.59

3.99

3.98

14.69-14.99

19.18

50% KORTING

2E GRATIS 2E GRATIS AH Orchidee 2-takkerPhalaenopsis•Diverse kleuren• Met minimaal

12 bloemen2 stuks10.00

20.00

2E GRATIS 2E GRATIS

Alle

Bon

usaa

nbie

ding

en g

elde

n in

wee

k 27

van

af m

aand

ag 4

t/m

zon

dag

10 ju

li 20

16.

*Voor deze aanbieding geldt: maximaal 6 kratten per klant.


Wij zoeken iemand met relevante werkervaring en aansluitende opleiding. Je werkt graag in teamverband en je kunt je fl exibel opstellen. Wij bieden je een uitdagende baan met doorgroei mogelijkheden en een passend salaris.

Reacties per mail naar [email protected] of stuur een brief naar Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN Hattem. Meer info? Bel 038 - 44 43 483. Uw sollicitatie wordt uiterst vertrouwelijk behandeld.

Herberg MolecatenMolecaten 7

8051 PN HattemT: 038 - 444 34 83

E: [email protected]

twitter.com/molecatenhattemfacebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

kok M/V

Wij zijn per direct op zoek naar een

zelfstandig werkende

Kom jij ons team versterken?

Herberg MolecatenMolecaten 7

8051 PN HattemT: 038 - 444 34 83

E: [email protected]

twitter.com/molecatenhattemfacebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

Biefstuk met frites en sla € 12.75Zeker weten dat er plek is?

Reserveer dan via herbergmolecaten.nl

of bel 038 - 4443483. Keuken open

vanaf 11.00 uur


Wieten

schoenen met

meerwaarde

DAMES- EN HERENSCHOENEN NU STERK AFGEPRIJSD!!OP=OP

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

OpruimingOpruimingOpruimingOpruimingOpruimingOpruimingbetere merken kwaliteitsschoenen

Bij ons

vindt u de

bekende merken

en krijgt u

persoonlijk

advies!

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426

Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

www.facebook.com/beersmamode

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

P Volop gratis parkeerruimte

Korting geldt voor alles met GELE STIP!

1e artikel 20% KORTING

2e artikel

25% KORTING3e artikel (of meer)

30% KORTING

OPRUIMINGOPRUIMING

De hoogste korting geldt voor het voordeligste artikel.

50% korting

40% kortingAccessoires

Jacks

(maat 38 t/m 52)

‘Herstellen doe je zelf’DIEZERPOORT – De cursus ‘Herstellen doe je zelf’ is erop gericht het herstel te bevor-deren van mensen met een psychische of psychiatrische beperking.

De methode draagt volgens Stichting Focus bij aan empo-werment, zelfwaardering, hoop en de kwaliteit van leven. De cursus bestaat uit twaalf bij-eenkomsten. De training begint op 12 juli en beslaat twaalf dinsdagmiddagen (van 13.00 tot 15.00 uur). De training wordt gegeven door ervarings-deskundigen en professionals van Stichting Focus en vindt plaats aan de Zerboltstraat 63. In lesmateriaal, koffie en thee wordt voorzien. Mail voor meer informatie en aanmel-ding naar [email protected] of bel (038) 452 58 02.

Zwolse beiaardBINNENSTAD - Klaas de Haan speelt op donderdag 7 juli om 20.00 uur op de beiaard van de Peperbus.

Hij brengt bewerkingen van werk van Caldara, Haydn, Reger en Loewe (My Fair Lady) ten gehore, afgewisseld met oorspronkelijk voor beiaard geschreven werk van twee Belgische componisten.

De Haan speelt ook de com-positie die hij inzond voor de compositiewedstrijd van 2015: Zwollywood.

BINNENSTAD - Barokensemble zeveN-Draads verzorgt op zondag 10 juli om 15.30 uur een concert in de Doopsgezinde Kerk aan de Wolweverstraat.

Het ensemble bestaat uit zeven musici op snaarinstrumenten: vijf strijkers, een luit -en gitaarspe-ler en een klavecinist. De musici staan onder leiding van barokvio-liste Arwen Bouw en heeft opmer-kelijke programma’s gespeeld die 17e eeuwse muziek en traditionele muziek vermengen. De ‘Zingende Zeven’, de ‘Spanjool’, ‘Venetiaans Carnaval’ en ‘Buitengaats’ zijn een paar titels die de programma’s droegen. In 2016 is dat ‘Gekker moet het niet worden’. Het pro-gramma is opgebouwd rondom een aantal verwarring scheppen-de thema’s zoals het land Ethio-pië, Heidi en Peter, het huwelijk van Bernhard en Juliana, de strijd tussen violen en altviolen, Taran-tella’s, overspel en Spaanse dans.

De muziek is van bekende en on-bekende barok-componisten zoals Bertali, Finck, Scheidt, Durante, Ford, Furchheim en Schmelzer.

zeveN-Draads is een klein muziek-ensemble dat muziek speelt uit de periode 1550-1750. In deze perio-de is veel muziek geschreven, met name voor strijkinstrumenten. In die tijd kende de muziekwereld een grote vernieuwingsdrift. De muziek kenmerkt zich door grote afwisseling in sfeer, soms is het erg lyrisch, dan weer agressief en even later weer erg lieflijk van aard. Dit gaat altijd gecombineerd met grote tempowisselingen. Er wordt voor dit concert geen en-tree geheven, na afloop wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd.

Foto: Eigen foto

zeveN-Draads treedt op in Doopsgezinde Kerk

BINNENSTAD - Bert Vaatstra laat op zondag 17 juli oude tijden herleven in het Stedelijk Museum Zwolle.

Tijdens een speciale discomiddag draait Zwolle’s eerste bekende dj alle bekende golden oldies uit de jaren zeventig en tachtig. Volgens het museum voor bezoekers een mooie gelegenheid om herinne-ringen op te halen, oude vrienden weer te zien en samen te praten

over oude liefdes en vervlogen tij-den. Vaatstra was in de jaren ze-ventig en tachtig dj in de Tuf Tuf, één van de uitgaansgelegenheden in Zwolle. De disco begint om 14.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Naast de museumentree betalen bezoekers niets extra’s.

Bert Vaatstra. Foto: Stedelijk Museum Zwolle

Discomiddag met Bert Vaatstra in Stedelijk

Cursussen bij Jubal ZwolleZWOLLE – Showband Jubal Zwolle begint vanaf dinsdag 6 septem-ber met nieuwe Muzikidz- en Showkidz-cursussen. Tijdens deze cursussen kunnen kinderen vanaf zes jaar op een leuke en laagdrempelige manier kennismaken met muziek en dans. Ze leren de basis van mu-ziek en komen met andere kinde-ren in contact. Deze muziek- en

danscursussen biedt Jubal al enkele jaren aan. Beide cursussen duren veertig weken en kosten 1 euro per les. Meer informatie over deze cursussen staat op de website van Jubal Zwolle: www.jubalzwolle.nl.



WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Aanbiedingen geldig van woensdag 6 juli t/m dinsdag 12 juli 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nlDe TelegraafDe TelegraafQ&A Research & ConsultancyQ&A Research & Consultancy

ZOMER

VAKANTIE

ACTION.NL/VAKANTIE

31 cm

299

LAKENPERCALE KATOENwit, 1-persoons150x260 cm

2-persoons240x260 cm

6.95

MALIBUSUNCAREdiverse variantenbijv. kids factor 50200 ml

299

FROYAKREISSLAAPZAKcompacte en lichtgewicht slaapzakhandig voor onderweg of op de camping210x70 cm

RVSKOOKPANNENSETkookpan met dekselØ 16 cm, Ø 18 cm en Ø 20 cmgeschikt voor alle warmtebronnen en vaatwasserbestendig

BLUETOOTHSPEAKERmet 4 kleurwisselende programma’sincl. ingebouwde batterij,oplaad- en stereokabel

6-DELIG

KINDERSTEPdiverse kleurenmet 3 wielen

1495

239

NIVEA DOUCHEOF BADCREMEdiverse varianten

189

695

NERFSUPERSOAKER11 m bereik

199 499

LOTTOSNEAKERSOKKEN73% katoen/25% polyester/2% elastaanzwart of witmaten 35-46

INKLAPBARECAMPINGTAFELzwart of wit43x45x50 cm

1495

OUTDOORDIERENRENdiverse opstellingen mogelijk voor in de tuin8 panelen van 61x61 cmincl. 8 grondankers

FROYAK CAMPINGPANNENSETcompact en makkelijk mee te nemen2 pannen, 2 deksels, 1 koekenpanen handige opbergetui

995MET LED VERLICHTING

NIEUWSTE TREND

1495

COMPLETE SET

1995

TRENDYSCHOOLETUIdiverse variantenuitzoeken

BABYROMPER100% katoenjongens of meisjesmaten 50-92set/2

2.79

1295

199

HOUTENDIENBLADmet jute handgreepwit of taupe

48x48 cm 3.4956x56 cm 4.99

40x40 cm

BABY T-SHIRTEN BROEK100% katoendiverse variantenmaten 68-86

249

SCHOOLSCHRIFTENA5, lijn, 80 bladzijdes5-pack

0.79

A4, lijn, 80 bladzijdes3-pack

0.79

224

DOLCE BELLADAMES SLIP95% katoen/5% elastaanzwart, wit, roze, skin of marinemet kantmaten M-XXL

REISHEUPTASJE13x30 cm

1.38

BEAUTYREISETUI7-delig

0.82

BARBECUEOVENWANThittebestendigzwart

1.46

INTEXLUCHTBEDdiverse kleuren183x69 cm CRAQUELÉ

KRUIKdiverse kleuren15x12x13 cm

1.959x10x31 cm

2.95CRAQUELÉVAASdiverse kleuren13x13x38 cm

5.79

449HOTELKWALITEIT 750 ML

3 PAAR

2-PACK SETPRIJS

079

BARBECUEOP WIELENhalf rondØ 45 cm71 cm hoog


Th. a Kempisstraat 59 - Zwolletelefoon: [email protected]• ma. gesloten • di. t/m vrij. 09.30 - 17.30 uur • zat. 09.30 - 17.00 uur • DONDERDAG KOOPAVOND

OPENINGSKNALLERS:

7.95PM2 12.95

VOORDEEL LAMINAATUniek in prijs/kwaliteit verhouding.

Diverse kleuren uit voorraad leverbaar.

GRATIS ONDERVLOER & PLINTEN

TER WAARDE VAN €5.00 PM2

7.95PM2 19.95

PVC-VLOERUniek in prijs/kwaliteit verhouding.8 kleuren uit voorraad leverbaar.

PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.

11.95PM2 21.95

TARKETT LAMINAATLaminaat met mooie v-groef en

levensechte oppervlaktestructuur. 3 kleuren uit voorraad leverbaar.



14.95PM2 34.95

MODULEO PVC-VLOEROersterke vloer met prachtig dessin,

in diverse mooie houtkleuren. PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.

12.95PM2 19.95

BREDE PLANK LAMINAATZware kwaliteit laminaat met stoere uitstraling

door de extra brede plank. 3 kleuren uit voorraad leverbaar.



17.95PM2 29.95

CLICK PVC-VLOER5 kleuren uit voorraad leverbaar.

Zware kwaliteit. Groot voordeel: dit kun je leggen zonder dat je hoeft te egaliseren!

24.95PM2 39.95

LANGE PLANK LAMINAATZware kwaliteit met oppervlaktestructuur en extra lange plank voor een ruimtelijk effect.

5 kleuren uit voorraad leverbaar.



21.95PM2 49.95

MFLOR CLICK PVC-VLOER4,5 mm dik, slijtlaag 0,55.

Levensecht dessin in 8 actuele kleuren. PVC is zeer geschikt bij vloerverwarming.

BIJ ONS ALTIJD GRATIS ONDERVLOER

& PLINTEN TER WAARDE VAN €5.00 PM2!


TER WAARDE VAN €5.00 PM2DE BESTE MERKEN VOOR DE ALLERLAAGSTE PRIJS!BIJ ONS ALTIJD DE

ALLERLAAGSTE PRIJS! GRATIS ONDERVLOER & PLINTEN


OP=

OP!

OP=

OP!

OP=

OP!

OP=

OP!

OP=

OP!

OP=

OP!

OP=

OP!

OP=

OP!

DINSDAG

5 JULI09.30 - 17.30 uur

WOENSDAG

6 JULI09.30 - 17.30 uur

DONDERDAG

7 JULI09.30 - 21.00 uur

VRIJDAG

8 JULI09.30 - 17.30 uur

ZATERDAG

9 JULI09.30 - 17.00 uur

WIJ HEBBEN ALTIJD MEER DAN 50.000 M2 OP VOORRAAD!

KAN HET NÓG GOEDKOPER DAN BIJ DE BOUWMARKT!?

HUH!?ECHT!?

m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 20 m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nl 21

BiefstukTopkwaliteit uit Ierland Per 250 gram

Roosvicee of Robinsons FruitshootAlle soorten kleinverpakkingen

2eHALVE PRIJS*

Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.

Kilo 15,96

Kilo 1,98

Jumbo, Zwolle, Bachplein 14

Nectarines, perziken of wilde perziken Per 500 gram

Geldig van wo 22 juni t/m di 19 juli 2016

399

099

Kies en mix roséwijnenRoche Mazet merlot, Waterval pinotage rosé, Viña Baida vino rosado, Joseph Castan Excellence syrah grenache of Feu rosé d'Anjou3 flessen à 750 ml Alle combinaties mogelijk

Geen 18, geen alcohol

3 VOOR

2eHALVEPRIJS

Ola Cornetto Classico of Hollandse Klassiekers2 dozen à 8 stuks

Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.

* 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.

Jumbo maaltijdsaladesAlle soorten2 bakken à 400-450 gram

2 VOOR

Jumbo, Zwolle, Bachplein 14

1000

549

Jumbo AssendorpAssendorperstraat 71

Jumbo GroeneveldBachplein 14

Jumbo VeemarktVeemarkt 20

Jumbo WestenholtePetuniaplein 23

Jumbo DobbeDe Dobbe 3

Jumbo KerssiesHogenkampspassage 10

Jumbo NagelmaekerWade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26


Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl ColofonDit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 4 juli 2016, 6e jaargang, nummer 27Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling CommunicatieKopij: 1 week voor verschijningwww.zwolle.nl/[email protected]

Wat doet jij als er geen drinkwater is?Drinkwater is belangrijk, voor onze gezondheid en onze maatschappij. Schoon water is een van onze eerste levensbehoeften. In Nederland vinden we het heel normaal dat we altijd kunnen beschikken over voldoende schoon water uit de kraan, om te drinken of ons mee te wassen. Toch kan het voorkomen dat drinkwater tijdelijk niet beschikbaar is. Zeker tijdens hete zomerdagen kan dat heel vervelend zijn. Ben jij goed voorbereid? Kijk op www.zwolle.nl/veiligheid voor informatie over wat je kunt doen.

Unieke zonnelaadpaal in gebruik genomen

De gemeente werkt samen met de provincie Overijssel, NS en ProRail aan een aantrekkelijk en levendig stationsgebied. Met een mooi station, goede overstapmogelijkheden voor buspassagiers, fietsenstallingen en aantrekkelijke pleinen. Ben je benieuwd hoe het ervoor staat met de plannen voor de Spoorzone? Je bent van harte welkom bij de publieksbijeenkomst op woensdagavond 6 juli.Aanvang: 19.30 uur (inloop vanaf 19.00 uur)Locatie: AOC De Groene Welle, Koggelaan 7, ZwolleGa voor meer info naar www.zwolle.nl/spoorzone

Publieksbijeenkomst Spoorzone 6 juli

Nog een paar weken en dan is het zomervakantie. Een gezellige tijd, maar ook een periode waarin veel wordt ingebroken. Houd daar rekening mee en zorg dat het jou niet overkomt. Of je nu vertrekt naar een vakantiebestemming of thuis blijft, met een paar simpele tips kun je de kans dat er wordt ingebroken verkleinen. Kijk op www.zwolle.nl/voorkominbraak. Van huis? Zorg dat jouw huis een bewoonde indruk maakt. Dit betekent post uit het zicht, tijdschakelaar op de verlichting en planten voor de ramen.

Vraag individuele inkomenstoeslag aanHeb je langer dan drie jaar een laag inkomen? Dan kom je mogelijk in aanmerking voor de individuele inkomenstoeslag. Het maakt daarbij niet uit of je moet rondkomen van een bijstandsuitkering, een arbeidsongeschiktheidsuitkering of een ander laag inkomen. Heb jev een bijstandsuitkering van de gemeente Zwolle en heb je recht op de toeslag? Dan krijg je het aanvraagformulier thuisgestuurd. Ben je geen cliënt en heb je wel een laag inkomen? Kijk dan op www.zwolle.nl/regelingen of bel 14038 voor meer informatie. Misschien kom je toch in aanmerking.

Wethouder Filip van As nam op 24 juni samen met Sonia van Nispen, voorzitter van de Meanderhof in Stadshagen, een zonnelaadpaal voor elektrische auto’s in gebruik. De laadpaal is uniek omdat bewoners met privé-stroom van eigen zonnepanelen een openbare paal voeden. De zonnelaadpaal laat zien hoe Zwolle in Nederland voorop loopt. In juni dit jaar werd de gemeente Zwolle tijdens de Nationale Solar Days als beste zonne-energiegemeente van Nederland gekozen. Zwolle is daarmee Solar City 2016.

Burgemeester Henk Jan Meijer opende vorige week maandag de Chinese begraafplaats op Kranenburg. Het is sinds begin 2014 mogelijk om volgens de Chinese traditie begraven te worden in Zwolle. ‘Het Paradijs’, zoals de begraafplaats officieel heet, is schuin oplopend met zeven terrassen en heeft uitzicht op het water. Er is een de pagode geplaatst en de vijver is afgewerkt en inmiddels staan de eerdere geplante bomen en struiken in bloei. Daarmee is de Chinese begraafplaats nu volledig gerealiseerd.

Een sensatie. Zo omschreven veel van de duizenden bezoekers hun wandeling ‘over het water’ tijdens de Zwolse Architectuur Biennale. Architecten uit de stad realiseerden een brug die net onder de waterspiegel van de gracht om het historische stadshart lag. Schoenen uit, (laarzen aan) en wandelen maar.

Chinese begraafplaats Kranenburg

Vakantie? Voorkom dat er wordt ingebroken!

Ed Anker wethouder Water

In Zwolle hebben we al eeuwen een bijzondere relatie met water. Die relatie is

tijdens de Architectuur Biennale beeldend vorm gegeven door Zwolse architecten:

een ‘onzichtbare’ brug, net onder de waterspiegel van de gracht. Prachtig, om de

stad en het water zo te verbinden.”

WEEK 27

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle


Van Mossel Kia:Nieuw in Zwolle

Vanaf € 24.995,- (inclusief inruilvoordeel)

DE NIEUWE KIA NIROCROSSOVER. HYBRIDE.

Kom langs voor een lekkere kop versgemalen koffie, laat u rondleiden in onze prachtige nieuwe vestiging en ontdek de nieuwste Kia-modellen.

Dé officiële Kia dealer voor Zwolle e.o.

DE NIEUWE KIA NIROCROSSOVER. HYBRIDE.CROSSOVER. HYBRIDE.

Onderdeel van de Van Mossel Automotive Groep

Oude Meppelerweg 2, ZwolleTel. (088) 08 70 160www.kia-vanmossel.nl

Daarnaast kunt u ons ook vinden in:- Apeldoorn, Laan van de Dierenriem 44

(nieuw adres vanaf 15 juli: Oude Apeldoornseweg 40b)

- Hengelo, Höltersweg 30


Prijzen inclusief meten,egaliseren enleggen

Binnen- en buitenzonwering

ZOMERACTIE 25% KORTING

Vraag naar de actievoorwaarden

Robuust, stoer en stijlvol

3,5 zits € 1149,-3 zits € 1099,-2,5 zits € 1049,-

Nederlands fabricaat Levertijd 3 weken

Assiesplein 8 | 8011 XD Zwolle | Tel: 038 – 422 30 30 | www.spindenext.nl

maandag 4 juli 2016 www.deswollenaer.nlONDERNEMEND 25

De Katholieke Bond voor Ouderen (KBO) zoekt bestuursledenHet bestuur van de Katholieke Bond voor Ouderen (KBO) afdeling Zwolle zoekt nieuwe bestuursleden.

“In verband met de maximaal toegestane bestuursperiode van acht jaar is aanvulling van het bestuur dringend noodza-kelijk”, meldt de bond.

Op plaatselijk niveau houdt het bestuur zich, samen met de andere ou-derenorganisaties, bezig met het promoten van activiteiten voor 55-plus-sers en landelijk worden bij de regering en andere organisaties de belangen van de ouderen voor het

voetlicht gebracht. Voor meer informatie verwijst het bestuur belangstel-lenden naar de sites www.kbo-overijssel.nl en www.uniekbo.nl.

Het bestaande bestuur wil de mogelijkheid van herschikking van func-ties niet uitsluiten. Ze let op ieders kwaliteiten, waardoor ieder binnen het bestuur een plaats kan krijgen, waarvan de inhoud het best bij hem of haar past. Wie aarzelt,

is welkom tijdens een van de maandelijkse vergade-ringen die beginnen om 10.00 uur in wijkgebouw Bestevaer aan de Tromp-straat. De vergaderingen zijn elke eerste dinsdag van de maand, behalve in de vakantieperiode. Wie op een ander tijdstip wil kennismaken, kan zich melden bij Anneke Siemerink, de huidige voorzitter: 06-516 41 091.

N.B. De reis naar de Weerribben en Urk is niet op 29 juli, zoals in de nieuwsbrief van de KBO staat, maar op 19 juli.

Schermerhornstraat 126, ZwolleTel. (038) 466 00 65 www.praktijkrianda.nl

nu voor 55,-

Voor haar: •uitgebreidereinigingmetgommage; •epilerenOFbovenlipharsen; •gezichtsmassage; •Dagmake-upJaneIredale;

Voor hem: •uitgebreidereinigingmetgommage; •eventueelmee-etersverwijderen •massagevangezicht,hoofd/nek,decolleté; •dag/zonbeschermingmetvitaminecremeenRAD

PRAktIJkvOORhuIDveRbeteRIng

Rianda

SPECIAAL VOOR DE THUISBLIJVERS!

Relaxbehandeling voor hem en haar

You-Mobile: voor mobiele telefoons en accessoiresYou-Mobile biedt een uitgebreid assortiment aan mobiele telefoons en bijbehorende accessoires. In tien jaar is de zaak uit-gegroeid tot specialist met sinds 2013 een winkel aan de Diezerkade 15.

“Telefoons zijn onmisbaar geworden in ons dagelijks leven. Toch werkt uw telefoon soms niet, of gaat er iets kapot. Voor repa-ratie kunt u direct bij ons terecht. Vaak verhelpen wij uw probleem binnen een halfuur, mét garantie. Om uw volgende reparatie uit te stellen bieden wij acces-soires aan ter bescherming van uw telefoon, zowel van

bekende merken als van ons voordelige eigen merk. Denk hierbij aan bijvoorbeeld een hoesjes en een ‘Glass Screen Protector’. Dit is een glazen laagje dat onzichtbaar uw scherm beschermt. Kom in

juli met ons kennismaken, dan krijgt u deze geheel gratis op uw telefoon”, aldus Ghais Ahadi.

Bezoek de winkel of kijk op www.you-mobile.nl.

Interesse?Neem dan contact op via

[email protected] (of bel 0527-630200)

VAKANTIE BEZORGERS

GEZOCHTITTERSBROEK 2 WEEK 29, 30 EN 31

Hollewandsweg, Marijnenstraat, Van Rielstraat, Van Schaikstraat

ITTERSBROEK 4 WEEK 29, 30 EN 31Beelstraat, Calsstraat, Donnerstraat

en Klompestraat

VEERALLEE 1 WK 30, 31, 32 Willemsvaart, Veer

Summer Sale bij Koops BeddenBij Koops Bedden in We-zep is de zomeropruiming weer van start gegaan. De beddenspeciaalzaak maakt ruimte voor de nieuwe najaarscollectie waardoor veel showroom-modellen tegen zeer aantrekkelijke prijzen het pand zullen verlaten.

Koops Bedden, sinds een aantal maanden hofle-verancier bij Koninklijke beschikking, gaat flink uitpakken. “Aangezien wij een uitgebreide showroom hebben, is er veel om op te ruimen”, zegt Ente Bosma jr., die samen met zijn vader het bedrijf runt. “Zo hebben wij een ruim aanbod in seniorenbedden, deelbare bedden, kas-ten, slaapkamers en jong volwassen bedden. Verder hebben wij meer dan vijftig boxsprings in allerlei uitvoeringen en kleuren in zowel vlak als elektrisch verstelbaar op voorraad. Ook wat betreft matrassen en bodems hebben wij di-verse mooie aanbiedingen en showroommodellen. De korting kan oplopen tot wel 50 procent. Daarnaast hebben wij van Tempur, het toonaangevende bedrijf op het gebied van traag-schuimmatrassen, een speciale actie de komende weken: hoe dikker de ma-tras hoe meer korting. Voor wie dit combineert met een bodem van Tempur, kan de

totale korting oplopen tot wel 800 euro. Verder heb-ben wij heel veel kussens in diverse uitvoeringen in de sale, evenals het nodige op het gebied van dekbed-den in zowel dons, wol, wildzijde (speciaal voor de zomer) als synthetisch. Tot slot zijn er weer meer dan duizend dekbedovertrekken van bekende merken, zoals Essenza, Vandyck, Bed-ding House en HNL Living

afgeprijsd, natuurlijk met bijpassende hoeslakens en moltons. Uiteraard met het bekende advies en service die klanten van Koops Bed-den gewend zijn, want sla-pen is ons vak”, garandeert Bosma jr.

Koops BeddenRondweg 728091 XK Wezep(038) 376 12 12www.koopsbedden.nl

Interesse?Neem dan contact op via

[email protected] (of bel 0527-630200)

GEVRAAGD: VASTE BEZORGERS

VOOR DE SWOLLENAER

SCHELLE, OMGEVING MEERVALKOLK,

220 KRANTEN

OLDENEL, OMGEVING VAN KEPPELMARKE,

240 KRANTEN

Dagelijks inloop voorlichting/intakeVanaf 30 mei 10.00 tot 15.00 uur(Op 11 juli tot 21.00 uur)

Locatie: Bagijnesingel 6 in ZwolleVoor een afspraak bel (038) 850 39 19 of mail naar [email protected] Meer info? www.deltion.nl

Deltion Sprint LyceumDiploma/certifi caten, dag- of avondonderwijs

PLUS

PAKKET!

DAGPROGRAMMA VAN

08.30 TOT 16.30 UUR

PERSONAL COACH

HUISWERK OP SCHOOL

NU OOK Bèta+++

INDIVIDUELE

BEGELEIDING

Versneldvwo, havo en

vmbo-tl


Ik ga op vakantie en ik neem mee...

Een goede zonnebril!

“Blootstelling aan overmatige UV-straling verhoogt het risico op staar en ook op leeftijdsgebonden maculadegeneratie (LMD). Deze netvliesaandoening is de grootste oorzaak van blijvende achter-uitgang van het zicht. Voor de vorming van oogziektes geldt, net als voor huidkanker, dat het effect optreedt na opeenstapeling van schade over een lange periode. Een goede zonnebril is dan ook essenti-eel, dus draag in de zomermaanden tussen 12.00 en 15.00 uur een zon-nebril. UV-straling weerkaatst op zand, water en sneeuw, hier moet u dus extra voorzichtig mee zijn. Als extra bescherming kunt u hiervoor voor uw zonnebril een zonneglas met een hoge ESPF-waarde (Eye Sun Protection Factor) kiezen en eventueel gepolariseerde glazen. Dit is ook mogelijk voor een zonnebril met glazen op sterkte.”

“De Eye-Sun Protection Factor is een nieuwe internationale index die de algehele UV-bescherming van het glas indexeert en weergeeft in een beschermingsfactor zoals dat gebruikelijk is bij zonnebrand-crème”, vervolgt de opticien. “Het dragen van een zonnebril met een

Op vakantie

WASBONTegen inlevering van deze bon

het Powerpolishprogramma

VEILIG op vakantie met een schone auto!

(geldig t/m zo.10 juli 2016)

Nu voor

10,-

Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07

Tel: 038-4232188 • Assendorperstraat 62www.kapsalonzizzers.nl

Bel voor info of een afspraak

Dit kan bij Zizzers...... en nog

veel meer!

voor na

Maak nu een afspraakvia www.kapsalonzizzers.nl of bel.: (038)423 21 88

2e hands FIETSENMARKT

Tevens opruiming! Zet in uw agenda

Volg ons opRembrandtlaan 70, 8021 DJ ZwolleTel. 038 - 4531527

zaterdag 16 augustus

DEOPRUIMING

START OP

DONDERDAG

14 AUG

Kom dan voor een vakantie check en laat uw fi ets op alle

technische punten controleren

nu vanaf ...............€ 25,-Tegen inlevering van deze bon krijgt u tevens 15% korting op alle tassen

en manden.

Wilt u deze zomer ook heerlijk fi etsen?

WWW.JAAPBOS.NL

JAAP BOS TWEEWIELERSBekijk ook de fi etsvakshop via onze website!

VECHTSTRAAT 15 ZWOLLE

038 - 454 42 87

[ GOED PLAN ]

ELECTRISCHE FIETS OF SCOOTER

NU AL VANAF

10,- PER MAAND

www.multiservicezwolle.nl038-4 53 05 32

www.glazenwassersregister.nlGWR 13.0036

MULTISERVICE ZWOLLE 35 JAAR

VOOR AL UW:• Glasbewassing• Houtwerk en kunststof reinigen• Antispin behandeling• Schoonmaak van bedrijven en praktijken• Opleveringen en ontruimingen• Schoonmaak trappenhuizen

KIES VOOR HERKENBAAR EN BETROUWBAAR

Squash & cardio� t centrum Zwolle vindt u in het winkelcentrum AA-landen aan de Dobbe 69.

(038) 454 84 85 [email protected] voor meer informatie: www.squashzwolle.nl



• Actieaanbieding is geldig t/m 31 juli 2016

• Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.squashzwolle.nl

10 wekenvoor

slechtsonbeperkt fitnessenen deelname groeps-lessen of squashen

59,-ZOMER-ACTIE!

“UV-straling is net zo schadelijk voor de ogen als voor de huid. UV-stra-ling kan ernstige oogaandoeningen en veroudering van ogen veroorza-ken, zelfs als de zon niet volop schijnt of als men niet in de zon staat”, meldt Pals Brillen en Contactlenzen.

ESPF-waarde van 50 betekent dat uw ogen vijftig keer beter beschermt zijn dan zonder een zonnebril. Het houdt rekening met gereflecteerde UV-straling die indirect via de achterzijde van het zonneglas het oog bereiken.”

Kinderen zijn volgens Pals Brillen en Contactlenzen kwetsbaarder voor veel licht en UV-straling. “Hun pupil is groter en hun ooglens bevat minder beschermend pigment dat die van volwassenen. Zonder goede be-scherming kan te veel zonlicht zelfs leiden tot permanente schade aan de ogen. Hoe jonger het kind, des te kwetsbaarder de ogen. Bescherm uw kind dan ook met zowel een zon-nebril als een hoedje met een brede rand. Alleen een petje beschermt namelijk niet afdoende. Een petje beschermt wel tegen directe UV-straling. Tegen indirecte UV-straling helpt een petje echter niet. Op het strand onder een parasol dringt door weerkaatsing toch 15 procent van de UV-straling door.”

Pals Brillen en ContactlenzenThomas à Kempisstraat 468021 BC Zwolle(038) 455 11 77www.palsbrillen.nl

Zonnebril op sterkte vanaf €129,-*

incl. gepolariseerde glazen

*Vra

ag n

aar

de v

oor-

waa

rden

in

de w

inke

l


actie loopt t/m 10 juli 2016

bestel nu via spareribexpress.nl onze app of bel 038-4579619

Bij elke bestelling

GRATIS STOKBROOD

ACTIECODE 489*

Vraa

g na

ar d

e vo

orw

aard

en

Maak direct een afspraak. Bel 0800 15 87 of kijk op www.energiewacht.nl

* Vr

aag

naar

de

voor

waa

rden

* Vra

ag n

aar

de v

oorw

aard

en.

Schaf nu een CV-ketel via Energiewacht Groep aan en ontvang een Media Markt-cadeaukaart t.w.v. € 250,-! Met deze cadeaukaart kunt u uit het hele assortiment van Media Markt zelf een cadeau kiezen. Wilt u geen cadeaukaart? Geen probleem, u ontvangt dan € 200,- korting! Kijk voor meer informatie over deze unieke actie op www.energiewacht.nl/cvketel!

comfort

bij aanschaf van uwCV-ketel

GRATIS

T.W.V. €250,-


GENEMUIDENWOENSDAG 6 JULI

Centrum Genemuiden (van 14.00 tot 21.00 uur)

Zomer-braderieZomer-braderie

ZOMERBRADERIE AANBIEDING:

EEN KRAAM VOLAANBIEDINGEN!!!

Koop een artikel van de kraam en ontvang

20% korting op 1 artikel naar keuze

in onze winkel.

The Readshop Express DijkstraKruisstraat 6 • GENEMUIDEN

Telefoon 038 - 385 57 14

Op alle Stabilo producten

20% korting** actie alleen geldig tijdens de zomerbraderie

STABILOKLEURMIDDAG

Woensdag 6 juli14.00 - 16.00 uur

Kom kleurproducten testen, lever je kleurplaat in en maak

kans op mooie prijzen!

Kom gezellig langs bij onze stand op het

kinderplein om te spelen of te knutselen

en vrijblijvend informatie te vragen over

peuterspeelgroep of kinderdagopvang!

Markt 3 • GenemuidenWWW.BIJSIGRID.NL

Elke donderdag, vrijdag en zaterdag open. Op vrijdag is er koopavond.

1 liter Chalk Paint van € 29,50 voor € 25,-

250 ml Chalk Paint van 11,95 voor € 10,-

100 ml Chalk Paint van € 5,95 voor € 5,-

De verf waarbij je niet hoeft te schuren en te gronden!

ZOMER- BRADERIE

6 JULI

Chalk Paint van Annie Sloan

DE ZOMERBRADERIE AANBIEDING:

Zomerbraderie actie

10% korting

op het gehele assortiment geldig op 6 juli

www.dehobbystudio.com

Een grote zomerbraderie zorgt woensdag voor een lang lint aan kramen in het centrum van Genemuiden. Buiten dat zijn er veel activiteiten langs het marktterrein. Gecombineerd met het gevarieerde winkelaanbod moet dat veel gezelligheid opleveren.Volgens de organisatie is de markt woensdag vanaf 14.00 uur heel gevarieerd.De meest uiteenlopende handel is er. Wie daar toch niets tussen vindt, kan wellicht terecht op de kinderkleedjesmarkt voor 't Olde Staduus. Of zoeken in de vele winkels. Genemuiden krijgt tegen de trend in steeds meer winkels.Veel modezaken, en speciaalzaken maar ook bijvoorbeeld een HEMA en gezellige horeca.De zomerbraderie is dit jaar zeker voor het hele gezin. Naast de kinderkleedjesmarkt

kunnen de jongsten ook meedoen aan allerlei spelen en hobbyactiviteiten. Bovendien is er een draaimolen en een springkussen.Tussen de marktkramen staan ook de deelnemers aan een standwerkersconcours.Burgemeester Bilder van Zwartewaterland reikt 's avonds de prijzen uit aan de beste aanprijzers. Muziek is er natuurlijk ook op de braderie. Het duo Wout en Jan zorgt voor mooie muziek en een countrylinedancegroep zorgt voor extra amusement.De braderie is een goede reden om het winkelaanbod van Genemuiden te ontdekken. Parkeren, vlakbij markt en winkels, is gratis.

Kijk voor alle informatie ook opwww.winkeleningenemuiden.nl

Foto: Erik Eenkhoorn

Grote zomerbraderie in Genemuiden

e s t . 1 9 8 3

*UITGEZONDERD: NIEUWE EN BASISCOLLECTIE

WESTERKAAI 48 • 8281 BG GENEMUIDEN • TELEFOON 038 - 38 55 930 • [email protected] • WWW.DEGROENELANTAARNMODE.NL

VANAF MAANDAG 28 DECEMBERStapelkorting

KORTING DAMESKLEDING* 1 STUK 40% - 2 STUKS 50%HERENKLEDING* 1 STUK = 25% 2 STUKS = 30% 3 STUKS = 40%

e s t . 1 9 8 3e s t . 1 9 8 3

*UITGEZONDERD: NIEUWE EN BASISCOLLECTIE

WESTERKAAI 48 • 8281 BG GENEMUIDEN • TELEFOON 038 - 38 55 930 • [email protected] • WWW.DEGROENELANTAARNMODE.NL

VANAF MAANDAG 28 DECEMBERStapelkorting

KORTING DAMESKLEDING* 1 STUK 40% - 2 STUKS 50%HERENKLEDING* 1 STUK = 25% 2 STUKS = 30% 3 STUKS = 40%

Wij gaan verbouwen, alles moet weg

50% kortingHeel veel voor


Kapsalon Zizzers: hoge kwaliteit voor iedere portemonnee

De vaste en professionele kapsters Heidi en Ineke van Kapsalon Zizzers hebben het goed met hun klanten voor: ze bieden alle haarbehandelingen en ook nog eens tegen een gunstige prijs. Een afspraak maken is handig, maar zo binnenlopen kan ook.

Kapsalon Zizzers is een honderd procent Goldwell kapsalon en voert tevens het hoge kwaliteitsmerk KMS. Kwaliteit is dan ook nog een begrip bij de kapsalon. Dat uit zich in de profes-sionele haarbehandelingen en klanten worden eveneens ontvangen in een pret-tige en gemoedelijke sfeer. Desondanks zijn de prijzen gunstig, zodat ook mensen met een wat kleinere beurs bij kapsalon Zizzers prima terecht kunnen.

Zo betalen dames en heren voor knippen slechts 17,50 euro; kinderen 15,50 euro. Zizzers heeft onder meer de dinsdag uitgeroepen tot ouder-kinderdag, waarbij ouder en kind (tot en met 14 jaar) zich beiden laten knippen en dan slechts 27,50 euro betalen. Kinde-ren zijn helemaal voordelig uit op woensdag. Knippen kost dan voor hen 12,50 euro. Donderdag is ‘ladies day’, wanneer dames voor knippen en kleuren 65 euro

betalen. Deze aanbieding is geldig voor één kleur en voor dames met kort tot halflang haar. Uiteraard hebben ze wel keuze uit alle beschikbare kleuren.Verder profiteren klanten van Zizzers van de ruime openingstijden. Ze kunnen er dagelijks terecht van 9.00 tot 17.30 uur en op zater-dag van 8.30 tot 14.00 uur. Een afspraak maken kan ook heel eenvoudig via de website www.kapsalonziz-zers.nl.

Kapsalon ZizzersAssendorperstraat 62 8012 CA Zwolle(038) 423 21 88www.kapsalonzizzers.nl

IJsselheem zoekt gastvrouwen en gastheren voor revalidatiecentrum in IsalaIJsselheem zoekt voor het revalidatiecentrum in Isala Zwolle vrijwillige gastvrouwen en gastheren. Vrijwil-ligers die contact leggen met cliënten en bezoekers en hen wegwijs maken op de afdeling.

IJsselheem streeft naar een poule van enthousi-aste vrijwilligers, die elk enkele uurtjes per week helpen de gastvrijheid in het revalidatiecentrum in de Isala-vlinder V2.6 verder te vergroten.

IJsselheem nodigt mensen (m/v) vanaf ongeveer 30 jaar uit te solliciteren. Het gaat om mensen-mensen, die makkelijk in de omgang zijn en kun-

nen schakelen tussen de cliënten, hun naasten en de medewerkers van het revalidatiecentrum.

Op de afdeling verblijven zeventig cliënten tijdelijk, voor een korte of langere periode. De ziektebeelden en leeftijden zijn geva-rieerd waardoor er een gemêleerd gezelschap op de afdeling is. Naasten worden nauw betrokken bij de revalidatie, zodat

cliënten thuis verder kun-nen. Dit betekent dat er veel aanloop en reuring is in het centrum en het bijbehorende Grand Café.

Gastvrouwen en gasthe-ren hebben de rol om er mede voor te zorgen dat cliënten en gasten zich welkom voelen en mak-kelijk hun weg vinden.

Wie belangstelling heeft, kan zich telefonisch melden bij Fatmir Miftari: 06-295 04 664 of mailen naar Karin Hamminga: [email protected].

Mindfulness bij Prisma Psychologie

In september starten er weer mindfulness trainingen bij Prisma Psychologie.

Op de maandagavond van 19.30 uur tot 22.00 uur en op de vrijdagochtend van 9.30 uur tot 11.45uur. Deze trai-ning is bedoeld voor mensen die graag bewuster en met meer aandacht willen leven, minder vanuit de automati-sche piloot willen handelen, minder ‘in hun hoofd’ willen

zitten of anders willen leren omgaan met stress, onrust, piekeren, vermoeidheid of pijn. Prisma biedt op toegan-kelijke wijze zorg aan mensen met psychische klachten. Denk bijvoorbeeld aan angst-klachten, depressie, burn-out, onverklaarbare lichamelijke klachten, relatieproblemen

of moeite hebben met het verwerken van ingrijpende ervaringen. Ook is via Prisma werkt! speciale begeleiding voor hulp bij psychische problemen in werk mogelijk. Verder verricht Prisma Psycho-logie diagnostisch onderzoek naar autisme en ADHD bij volwassenen.Voor informatie en aanmel-ding kijk op: www.prismapsychologie.nl.

Fit in ZwolleWilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

Maak in de zomer kennis met Squash & Cardiofit Centrum Zwolle

Bij Squash & Cardio� tcentrum Zwolle komt elke sporter aan zijn trek-ken. Met squash, � tness en een breed scala aan groepslessen is er voor elk wat wils. Pilates, Spinning, Kettlebell-training, Bootcamp en Muay-Thai is slechts een kleine greep uit het aanbod groepslessen. In de ontspannen sfeer van het centrum voelt iedereen zich thuis. Zo kunnen op maandag, dinsdag en donderdag senioren hun conditie op peil houden tijdens een van de Seniorfit trainingen. Voor de jongere sporter is in het centrum ook genoeg te doen. Naast de reguliere Muay-Thai Junior en squash jeugdtrainingen zijn er ook tal van mogelijkheden voor verjaardagsfeestjes. Voor de squasher die zijn niveau wil opkrikken, zijn er verschillende lesmogelijkheden. Een grote groep gediplomeerde squashtrai-ners kunnen met veel enthousiasme en expertise helpen om het beste uit ieders spel te halen.Bij de fitness is het gebruikelijk om een uitgebreide intake te doen met één van de instructeurs. Daar wordt

aan de hand van ieders doelstelling en beginsituatie gekeken naar een fitnessprogramma op maat. Tijdens de zelfstandige fitnesstrainingen is er altijd begeleiding in de fitness. Voor de ambitieuze sporters die behoefte hebben aan een grotere uitdaging, is er de mogelijkheid om samen met een personal trainer aan de slag te gaan. Speciaal in de zomerperiode is er een aanbieding voor de teamsporters om kennis te maken met de verschillende faciliteiten. Neem vast een kijkje op de vernieuwde website www.squashzwolle.nl.

Squash & Cardiofit Centrum Zwolle(winkelcentrum de Aa-landen)Dobbe 69, 8032 JX Zwolle(038) 454 84 85

Assendorperstraat 70 Zwolle • Tel. 038-4228015

€ 50,-

www.cityfi t.nl

ZOMERACTIE

• Geen inschrijfgeld

• Onbeperkt incl. groepslessen

• Geen opzegtermijn

• Incl. eGym € 60,-

2 maanden

ZOMERABONNEMENT

facebook.com/run2dayzwolleVechtstraat 31 038-4545666

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

BUDO STICHTING BOOTDe specialist in vechtsporten

Assendorperdijk 53 ZwolleTel. 038-421 32 44 of06-23396543 (na 18.00 uur)

Ook leslocaties in Aa-landen, Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

• Judo• Jiu-Jitsu• Karate o.l.v Wim Mossel• Taiji Quan en Qi Gong

Opgeven voor een proefl es is ook in de vakantie mogelijk [email protected]

MELD JE NU AAN VOOR EEN GRATIS PROEFLES

Wegens vakantie gesloten van 11 juli t/m 3 september

JUDO VANAF 4 JAARKARATE VANAF 5 JAAR

JIU-JITSU VANAF 8 JAAR

ONZE LESSEN STARTEN WEER VANAF 5 SEPTEMBER

ONZE OPENING GEMIST?

GEEF JE NU NOG OP VOOR EEN GRATIS [email protected]

FLORESSTRAAT 4 - 8022 AD ZWOLLETEL. 06-21505362

Kijk voor meer info op: www.zwolscheboksclub.nl

NU OOK FITNESS!Hele maand juli geen

inschrijfkosten





• Actieaanbieding is geldig t/m 31 juli 2016

• Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.squashzwolle.nl

10 wekenvoor

slechtsonbeperkt fitnessenen deelname groeps-lessen of squashen

59,-ZOMER-ACTIE!

LEZERSACTIE i.s.m.

Win twee vrijkaarten voor het Mega Piraten Festijn

in Oldebroek op 2 september as.Wat moet je doen? Beantwoord onderstaande vraag:

Wie presenteert het Mega Piraten Festijn in Oldebroek dit jaar?

Mail het antwoord naar: BrugMedia, o.v.v. Prijsvraag MPF de [email protected]. Vermeld uw naam en adres.

Onder de goede antwoorden verloten wij twee vrijkaarteninzenden kan tot en met 8 juli a.s.

Kaarten worden opgestuurd, over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd

nieuwe mindfulness basistrainingen:Start vanaf maandagavond 5 september en vrijdagochtend 16 september.

prisma psychologie biedt hulp bij o.a. de volgende klachten:somberheid - angst - traumatische ervaringen - piekerenburn out/overspannenheid

Voor meer informatie zie onze website: www.prismapsychologie.nl

Praktijk voor eerstelijns psychologische zorg en coaching



Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

www.bonisupermarkt.nl

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Johma saladesalle varianten, bakje 175 gram

1.41 - 2.29

Boni ZwolleDeventerstraatweg 20

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

Boni Zwolle

Week 27 - Aanbiedingen geldig van wo. 6 juli t/m di. 12 juli 2016

Remia sauzentomatenketchup, mosterd, fritessaus, mayonaise en curry gewürzstatube 500 ml

2 tubes 2.34

1.-1.-1.-1.-€€€€€€€

2 TUBES

Johma saladesalle varianten, bakje 175 gram

KO

RTING TOT WEL

KORTING TOT

WEL56%

alle varianten, bakje 175 gramalle varianten, bakje 175 gram

1.-1.-1.-1.-€€€€€€€

€UROTOPPERSDe van Boni; al 100 folders vol voordeel!

Lay's chipsnaturel, paprika en cheese onionzak 225 gramOP=OP!zak 225 gram

PER ZAK

1.-1.-1.-1.-€€€1.-1.-€€€€

1.22

Calvé Pindakaasnaturel, pot 350 gram

1.89

1.-1.-€€€€€

Bon Appetit geraspte kaasalle variantenzakje 175 gram

1.16 - 1.55PER ZAKJE

1.16 - 1.551.16 - 1.551.16 - 1.55

1 .- 1 .- 1 .-€ 1 .- 1 .-€€ 1 .-€ 1 .- 1 .-€€ 1 .-€ 1 .-

Perfekt koffiesnelfilter en bonenpak en zak 500 gram

PER STUK

10.-10.-10.-10.-10.-10.-10.-€ 10.-10.-10.-€ € € 10.-€ 10.-€ 10.-€ 10.-10.-€ € € 10.-€ 10.-11.96-15.96

4 STUKS

KORT

ING TOT WEL

KORTING TOTW

EL37%

1.-1.-

De €UROTOPPERS van Boni; al 100 folders vol voordeel!

KORTING

KORTING

57%


WIJ STOPPEN ERMEE

119,-

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

Koudschuimmatras Beo

70x190 van 239,- nu voor

MDF Ledikant op comforthoogte. Verkrijgbaar in de kleuren Blank en Walnoot. Het ledikant is inclusief een 28-lats lattenbodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een koudschuimmatras of pocketveermatras met koudschuim. Nachtkastje optioneel.

Seniorenledikant Helena


299,-

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodem. Meerprijs 149,-

5 cm

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken.

Topdekmatras

Ideaal voor in het hotel, het huis, de boot, de caravan en de camper Ook in splituitoering.

Meerprijs 50,-

Koppelbed HelenaSterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. INCLUSIEF 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatras-sen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppel-bed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodems. Meerprijs 250,-180x200 van 1799,- nu voor 899,-

160x200 van 1599,- nu voor

799,-

NACHTKASTJEOPTIE 99,-

OPLEGMATRAS

ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG!!!Meer dan 500 Matrassen, 100 Bodems, 500 Boxsprings, 50 Ledikanten, 250 Dekbedden, 300 Kussens etc. etc.

Complete boxset met stevig onderstel, hoofdbord en een soepel binnenveringsmatras. In combinatie met het gratis oplegmatras van comfortschuim een heerlijke set!

Boxset Borgen


299,-

120x200 van 699,- nu voor 349,- 140x200 van 799,- nu voor 399,-160x200 van 899,- nu voor 449,-180x200 van 999,- nu voor 499,-

UIT VOORRAADLEVERBAAR!


599,-

160x200 van 2399,- nu voor 949,-180x200 van 2499,- nu voor 999,-

140x200 van 2299,- nu voor 899,-

Boxset elek. HalmstadEen complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een gratis comfortabel split-oplegmatras.

HOCKEROPTIE 69,-

GEHEEL COMPLEET GEHEEL COMPLEET

Comfortschuim: Nasa: 70x200 van 89,- nu voor 29,- 80x200 van 149,- nu voor 49,- 90x200 van 179,- nu voor 59,-120x190 van 195,- nu voor 65,-130x190 van 209,- nu voor 70,-140x190 van 225,- nu voor 75,-140x200 van 239,- nu voor 79,-160x200 van 269,- nu voor 89,-180x200 van 299,- nu voor 99,-

170x200 van 179,- nu voor 59,-180x200 van 209,- nu voor 69,-190x200 van 239,- nu voor 79,-120x190 van 345,- nu voor 115,-130x190 van 359,- nu voor 119,-140x190 van 375,- nu voor 125,-140x200 van389,- nu voor 129,-160x200 van 419,- nu voor 139,-180x200 van 449,- nu voor 149,-

70x200 van 259,- nu voor 129,-70x210 van 270,- nu voor 135,-80x190 van 270,- nu voor 135,-80x200 van 279,- nu voor 139,-80x210 van 290,- nu voor 145,-90x190 van 290,- nu voor 145,-90x200 van 299,- nu voor 149,-90x210 van 319,- nu voor 159,-90x220 van 330,- nu voor 165,-

100x200 van 330,- nu voor 165,-120x190 van 379,- nu voor 189,-120x200 van 389,- nu voor 194,-130x190 van 390,- nu voor 195,-130x200 van 399,- nu voor 199,-140x190 van 410,- nu voor 205,-140x200 van 439,- nu voor 219,-160x200 van 450,- nu voor 225,-180x200 van 459,- nu voor 229,-

SLAAPKLAAR

Wig/Liefdesbrug nu voor 15,- Moltonslopenset 2 STUKS nu voor 15,- Bodem 90x200 nu voor 15,-

Nasa neksteun kussen nu voor 15,- Waterdichte molton nu voor 15,- Potenset nu voor 25,-

Babymatras 60x120 nu voor 25,- Vouwbed nu voor 69,- Divanbed nu voor 99,-

IVM VERHUIZEN MOET DE GEHELE SHOWROOM LEEG!!!

A. Geertsstraat 27 | 8121 BK Olst | In het centrum Tel. 0570 - 561 284 | www.oosterhoffmeubelen.nl

Gratis parkeren voor de deur!

Bank bekleed met stoere ribstof. Exclusief sierkussens. Sierkussen Friso 35,-

Wees er snel bij! OP=OP

Friso 3,5-zits bank

765,-

van 1095,- nu voor

SIERKUSSENS EN ACCESSOIRES NU AL VANAF 1 EURO

TEXELSROEMEN VELEANDEREMERKENSVEDEX

NU 25% TOT 75% KORTING OP DE GEHELE VOORRAAD!

AL MEER DAN

40 JAARIN OLST

HOCKER OPTIE 59,-

INCL. ONDERPLINT VOOREEN LUXE UITSTRALING

Donzen dekbed

Zomerdekbed

140x200 van 99,- nu voor 49,-140x220 van 119,- nu voor 59,-200x200 van 159,- nu voor 79,-

140x200 van 59,- nu voor 25,-140x220 van 69,- nu voor 29,95

200x200 van 79,- nu voor 39,95

240x200 van 179,- nu voor 89,-240x220 van 199,- nu voor 99,-

200x220 van 90,- nu voor 45,-240x200 van 99,- nu voor 49,95

Slaap heerlijk koel onder dit voordelige zomerdekbed van 100% katoen. Licht en ademend, geen klamme nachten meer!

Lekker warm en zwaar donzen dekbed met een vulling van 90% eendenveertjes en 10% eendendons. Het dekbed past zich snel aan je lichaamstemperatuur aan.

DEKBEDOVERTREKKEN (TOPMERKEN) NU VANAF 10,-

NOG 5 DAGEN JUL IWOENSDAG10.00 - 17.30 uur6

JUL IDINSDAG10.00 - 17.30 uur5

JUN IDONDERDAG10.00 - 17.30 uur7

JUL IVRIJDAG10.00 - 21.00 uur8

JUL IZATERDAG09.30 - 17.00 uur9


Onder voorbehoud van specifi eke programmering; zie onze website voor actuele informatie. Volg ons via

@saunaswoll èn /saunaswoll voor het laatste nieuws!

27/2

016

– Z

etfo

uten

en

prijs

wijz

igin

gen

voor

beho

uden

.

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 1 t/m 31 juli 2016, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 personen per bon).

20% korting*

op de dag-entreeprijs

in julivoor de thuisblijvers …

Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle038 421 17 85

[email protected]

BOUWEN OFVERBOUWEN

AANNEMERSBEDRIJF VAN GERNERNieuwbouw | Verbouw | Onderhoud

Renovatie | Aan- en OpbouwDakkapellen | Houten en Kunststof Kozijnen

Badkamers | Bouwontwerp en Advies

Gegeven vertrouwen maken wij waar!

Haar Partners valt in de prijzenHaar Partners heeft bij de verkiezing ‘de leukste kapsalon van 2016’ een klantbeoordeling hoger dan een 9,5 gekregen.

Dat betekent dat Haar Part-ners daarmee de golden award heeft gewonnen.

Deze award is voor de kap-salons het hoogst haalbare en voor de consument een belangrijk keurmerk. “De toekenning bevestigt dat Haar Partners een uitste-kende kapsalon is.We zijn er heel blij mee dat we zo’n hoge beoordeling hebben gekregen van onze klanten, zeker omdat we nog maar drie maanden

zijn geopend. En tevreden klanten, daar doe je het uiteindelijk voor”, meldt de kapsalon.

Haar ParnersVan Ittersumstraat 97 8012 TJ Zwolle (038) 338 04 88

Proef de sfeer bij Fruittuin Verbeek

Bij Fruittuin Verbeek in ‘t Loo worden meer dan tachtig soorten fruit en aanverwante producten geteeld en ver-kocht. Bezoekers kunnen aan de hand van een wandel-route de tien hectare grote boomgaard verkennen.

Alle producten bij Fruittuin Verbeek worden op na-tuurlijk dynamische wijze geproduceerd. Dit houdt in dat de natuur bepalend is voor het resultaat en het fruitseizoen afhankelijk is van het weer. “Het resul-taat zijn eerlijk geteelde producten met een gewel-dige smaak tegen eerlijke prijzen. In de maanden juni en juli zijn er weer volop kersen te verkrijgen. We telen maar liefst twee hectare kersen zelf. De meeste rassen zijn maar een korte tijd te plukken. Door een uitgekiende plan-ning volgt het ene ras het

andere in rijpheid op. Het kersenjaar begint met de rode Burlat en eindigt eind juli met de grote Regina en de zoete Sweetheart”, vertelt Nienke Verbeek. “Naast kersen telen wij ook aardbeien en zacht fruit, die in deze periode volop verkrijgbaar zijn. Een heer-lijk zoete en smaakvolle periode dus.” Ze vervolgt: “Geen fruit smaakt beter dan zelf geplukt fruit. Met uitzondering van de kersen kunnen aardbeien, frambozen, rode, zwarte en witte bessen, rode en gele kruisbessen en blauwe bessen zelf worden

geplukt.” Klanten kun-nen in de boerderijwinkel een of meerdere doosjes inclusief een instructieblad kopen en vervolgens met volle teugen genieten van het oogsten van met passie geteeld fruit dat volledig gerijpt is in de boomgaard. “In onze Tuinkamer kan men desgewenst na afloop genieten van een kopje koffie, kopje thee of een glas Fruittuinsap. Kinderen kunnen zich vermaken in de hoogstamboom-gaard op de verschillende speeltoestellen en op een heftruck.”

Fruittuin VerbeekVierhuizenweg 58096 RP Oldebroek(0525) 63 07 99www.fruittuinverbeek.nl

Van Mossel Kia van start in Zwolle

De Van Mossel Automotive Groep heeft in december 2015 bekendgemaakt dat zij de Kia-activiteiten van Autobedrijf Leerentveld B.V. in Zwolle per 1 juli gaat overnemen. Inmiddels heeft Van Mossel Kia Zwolle haar deuren geopend voor het publiek.

De autodealer heeft al vestigingen in Apeldoorn en Hengelo. Door deze toevoeging behoort Van Mossel Kia tot de grotere dealers in het Kia netwerk. De vestiging in Zwolle is nu geopend aan de Oude Meppelerweg 2. Op deze locatie is een nieuw pand gebouwd, dat volledig vol-doet aan de nieuwste eisen van deze tijd en zorgt voor een ultieme beleving van het merk Kia. Een feestelij-ke opening staat overigens na de zomervakantie op de

planning. Vanzelfsprekend is iedereen die de nieuwe vestiging eerder wil komen bewonderen en tevens wil profiteren van scherpe aanbiedingen, van harte welkom om alvast een kijkje te komen nemen. Een aantal vertrouwde ‘Leerentveld-gezichten’ aangevuld met nieuwe Van Mossel-gezichten staan klaar om zowel bestaande als nieuwe klanten een rondleiding te geven. Bas Huijzer, commercieel en operationeel directeur Van

Mossel Kia, is verheugd met de nieuwe vestiging in Zwolle. “Wij zijn enorm trots op het eindresultaat en laten dit dan ook graag zien.” Van Mossel Kia is onderdeel van de Van Mossel Automotive Groep. De Van Mossel Automo-tive Groep voert naast Kia de merken Volkswagen, Audi, Opel, Ford, Peugeot, Jaguar en Land Rover. Persoonlijke aandacht, gastheerschap en een uit-stekende dienstverlening zijn kenmerkend voor het familiebedrijf.

Van Mossel Kia ZwolleOude Meppelerweg 28024 AB Zwolle(088) 087 01 60

m a a n d a g 4 j u l i 2 0 1 6 www.deswollenaer.nlVACATURES 34

VACATURESIN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aan-gesloten winkeliers op:

www.assendorpdatleeft.nl

Het gaat om een aantal dagen in de week, van 16:00 tot 18:30 uur, en 1x in 2 weken een zaterdag, welke in overleg met je collega ingevuld worden.

Naast het schoonmaken zullen je werkzaamheden bestaan uit verpakken en bijkomende klusjes. Je ontvangt van ons een prima beloning en een gezellig collegiaal team.

Van jouw verwachten wij een � inke inzet en een opgeruimde en schone werkplek.

Ben jij de bikkel die we zoeken

en ben je tussen de 15 en 18?

Pak je mobiel en bel:

Herman Haverkort

Assendorperstraat 49,

8012 DE Zwolle, 038-4216986

www.slagerijhaverkort.nl

In ons team is plaats voor een:

SCHOONMAAKHULP

Biologische Slagerij HaverkortAssendorperstraat 49, 8012 DE Zwolle

T: (038) 421 69 86www.slagerijhaverkort.nl

Bent u een mensen-mens?

m/v

Dan bent u de perfecte gastvrouw of gastheer!

Gasten ontvangen, de weg wijzen en op weg helpen, een klein klusje doen. Contact onderhouden met de zorgteams.

Revaliderende cliënten van verschillende leeftijden, met rolstoel of hulpmiddelen. Bezoek is altijd welkom, er is veel reuring.

Eens per week dienst van 10-12 uur of 14-16 uur op werkdagen.

Goede begeleiding, waardering en vooral: voldoening!

Bel met Fatmir Miftari 06 - 295 04 664 of mail [email protected]

IJsselheem zoekt voor het Revalidatiecentrum in de Isala te Zwolle een aantal vrijwilligers. Enthousiaste, gastvrije mensen vanaf dertig jaar die zin en tijd hebben om patiënten en bezoekers wegwijs te maken in het Revalidatiecentrum in vlinder V2.6.

Wat gaat u doen?

Voor wie?

Wanneer?

Wat krijgt u?

Belangstelling?

Wij zijn een bedrijf dat zich al 40 jaar bezighoudt met verkoop/levering en complete installatie van keukens, badkamers en tegelwerken.

Wegens uitbreiding van de werkzaamheden is binnen ons bedrijf een vacature ontstaan voor:

Badkamer/keukenmonteurLeerling badkamer/keukenmonteurVoor alle voorkomende werkzaamheden bij het installeren en monteren van badkamers en keukens.

Wat wij van u verwachten:• Zelfstandig kunnen werken• In bezit van rijbewijs BE (aanhanger)• Passend binnen een klein team.

Heeft u interesse voor bovenstaande functie kunt schriftelijk of per mail reageren naar:

Veldoven 38271 RT [email protected] attentie van dhr. H. Italiaander.

www.TREkvaaRT.nl | [email protected]

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar een:

WERKVOORBEREIDER MAINTENANCE & ONDERHOUD m/vMet kennis en ervaring in een industrieel bedrijf en opgeleid in de richting mechatronica/wtb. Door jouw goede voorbereiding en planning optimaliseren wij onze productie. Voor de installatie- en onderhoudswerkzaamheden wordt samengewerkt met gespecialiseerde bedrijven. Wij verwachten van jou dat veiligheid altijd prioriteit heeft en dat je op een prettige manier met anderen samenwerkt.

Yellow Chips is een jong en snelgroeiend bedrijf in de levensmiddelenindustrie gevestigd in Emmeloord. Yellow Chips richt zich op de markt van biologische chips en groentechips. Yellow Chips voert het eigen merk GoPure. GoPure is een toonaangevend merk in biologische chips en groentechips, waaronder een breed assortiment producten wordt aangeboden. Daarnaast worden ook andere merken en huismerken door Yellow Chips geproduceerd en wordt intensief samengewerkt met een aantal co-manufacturing relaties. Bij Yellow Chips heerst een informele sfeer en er is ruimte voor eigen inbreng. Een commerciële, marktgerichte instelling met een focus op innovatie staat centraal en bepaalt onze richting. Bij Yellow Chips zijn circa 70 mensen werkzaam.

Meer informatie over deze vacatures en sollicitatie-procedure staat op onze website: www.yellowchips.nl. Informatie over ons merk:www.gopure.org.

Vanwege de snelle groei van ons bedrijf hebben wij

meer vacatures:

HR MEDEWERKER m/v

MEDEWERKER SPECIFICATIEBEHEER m/v

PRODUCT DEVELOPER m/v

ERVAREN FOOD OPERATORS m/v

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

MULTISERVICE ZWOLLEAL 35 JAAR EEN BEGRIP IN ZWOLLE

Multiservice verzorgt al vijfendertig jaar professionele schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden in artsenpraktijken, kantoorpanden en woningen. Ook is Multiservice verantwoordelijk voor de glasbewassing bij vele zakelijke en particuliere klanten in de regio Zwolle. De persoonlijke aanpak, de professionaliteit en de kwaliteit van Multiservice hebben gezorgd voor een vast klantennetwerk waarvan sommigen al vanaf het begin van de diensten van Multiservice gebruik maken.

WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR• Schoonmaakkracht (m/v) Voor de avonduren, 10 uren per week, 5 dagen

• Flexibele Oproepkracht (m/v) Zowel voor overdag als ‘s avonds

• Vakantiekrachten (m/v) Flexibele werktijden, ongeveer 20 uren per week.

Voor meer info: tel. 038-4530532Of mail voor info of sollicitatie naar: [email protected]

Multi Service ZwolleBerkumstraat 92, Zwolle

Caméléon Schoonheidsinstituut Spinhuisplein 10 | Zwolle [achterkant flevogebouw]

Telefoon 038 4227711 | cameleonzwolle.nl

Grootste huidinstituut van Zwolle

Huidverjonging

Huidverbetering

Huidproblemen

Cosmetisch arts

Laserontharing

Permanent Make-up

NK-goud voor kogelslingeraar Vos ZWOLLE - Luuk Vos is in Breda voor het tweede jaar op rij Ne-derlands kampioen kogelslinge-ren geworden bij de A-junioren.

De atleet van het Zwolse AV PEC 1910 verbeterde met een worp van 62.29 meter zijn persoonlijk record.

Clubgenoot Luuk Peters viel ook in de prijzen. In de finale van de 110 meter horden voor B-junioren greep hij net naast het goud. Met één honderdste van een seconde moest hij zijn meerdere erkennen in Dave Wesselink.

Simon Vos veroverde zaterdag ook zilver. Op de 3.000 meter steeple-chase klokte hij 10.9,69, slechts twee seconden achter winnaar Achraf Boutkabout. Vos verbeterde daarmee het club-record van Arne Mulder (stam-mend uit 2009) met 24 seconden.

Twee steppers naar WKZWOLLE - Van stepvereniging Selles Kamperzeedijk doen Roel van der Velde en Hermien Koers deze week mee aan de wereld-kampioenschappen steppen in Australië.

Beide hopen aan alle onderde-len, die gedurende drie dagen plaatsvinden, deel te nemen. Donderdag 7 juli staat in het teken van de sprint. Daarna volgen de estafette, het criterium en tenslotte, op zondag 10 juli, de marathon.

Fusie Tyfoon en SV Zwolle officieel: ‘een goede zaak voor het handbal’(door Mark de Rooij)ZWOLLE - Met een feest op de locatie aan het Hoge Laar, waar het oude Tyfoon-onderkomen is getransformeerd tot clubhuis van HV Zwolle, beklonken de leden van de nieuwe handbalvereniging het samengaan, waar het laatste half jaar zo hard aan is gewerkt.

“Het ‘ergste’ is achter de rug”, zegt voorzitter Bernd Huizing over het vele werk dat de fusie met zich meebracht. “Het is heel druk geweest de laatste weken. We moesten vooral juridisch en fi-nancieel nog het nodige regelen.”

Het bestuur is blij te kunnen mel-den dat het de komende jaren in Sporthal Zwolle-Zuid zijn thuisha-ven heeft, de plek waar SV Zwolle de laatste jaren ook speelde. “De ZBC-hal was op korte termijn aantrekkelijker, maar op lange termijn niet. We hebben afge-sproken met de Stichting Sporthal Zwolle-Zuid dat we op termijn de hal kunnen exploiteren. En dat moet je hebben. Net zoals hier”, wijst Huizing naar het HV Zwol-le-clubhuis. “Anders is het lastig om de begroting rond te krijgen.” Op de plek waar nu de kleedka-mers staan, naast het stenen veld, hoopt HV Zwolle in de toekomst strandvelden te leggen. Aangezien outdoor-handbal steeds meer op zand en steeds minder op steen wordt gespeeld, lijkt het asfaltveld zijn langste tijd te hebben gehad.

Met het wegtrekken van de vlag-gen van Tyfoon en SV Zwolle ont-hulde erelid van SV Zwolle, Her-man van Unen, het welkomstbord met het logo van Handbalvereni -ging Zwolle. Sinds 1 juli is de fusie tussen Tyfoon en SV Zwolle een feit. Sportwethouder Rene de Heer gaf zaterdagavond het startsein. Een jaar geleden, op het 75-jarig jubileum van SV

Zwolle, vermoedde Van Unen al dat dat het laatste SV Zwolle-feestje zou worden. “Ik sta hier

niet met gemengde gevoelens”, zegt de man die met SV Zwolle als trai-ner furore maakte, met name bij de dames. “Maar het deed me toch meer dan ik dacht.

Ik vind het mooi dat ze me hier-voor gevraagd hebben. Het is een goede zaak voor handbal, voor de

stad. Twintig jaar geleden hadden we het er al over. Maar het bleek moeilijk in te passen. Oud zeer, onderbuikgevoelens. Wij zijn wij en hun zijn hun.” Van Unen heeft altijd weinig opgehad met dat soort sentimenten. Twintig jaar geleden liet hij als trainer van SV Zwolle een grote groep heren naar Tyfoon gaan omdat het daar meer mogelijkheden had. Bij SV Zwolle floreerde dameshandbal. “Ik heb altijd gezegd: ‘ik doe het voor het handbal.’ Ik voel me net als bij SV Zwolle ook bij HV Zwolle thuis.”

Het bestuur van HV Zwolle voor het welkomstbord van de nieuwe vereniging. Links voorzitter Bernd Huizing. Foto: Pedro Sluiter

Handbalvereniging

Zwolle gaat Sporthal

Zwolle-Zuid exploiteren



Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn,

spanningen?

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Gun jezelf een heerlijke

ontspannings-massage.

Je verdient het!

Juli inruilactie Levert u 1 oude bril in

dan krijgt u €10 korting op uw aankoop en helpt u mensen in ontwikkelingslanden

aan beter zicht. (Max. 2 brillen per aankoop)

Van Diggelenweg 28271 ZB IJsselmuiden06 12 82 92 [email protected]

Anderen helpen bij hun

thuisadministratie, formulieren, post,

�nanciën?Word vrijwilliger bij

Humanitas.

Telefoon06-35130470

e-mail [email protected]

websitewww.humanitas.nl/afdelingen/zwolle

voor al uw binnen- en buitenwerk kunt u me altijd bellen

Ger Pittallround schilder-

en klusbedrijf

Voor meer informatie:

06-12627672www.gerpitt.nl

Naam: ............................................................................................................................................................................

Adres: ............................................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .........................................................................................................................................

oplossing(en): ............................................................................................................................................................

WEGSTREPER

CRYPTOG

RAM

Hor

.7.re

tour

zend

inge

n.9.

afsc

heid

scad

eau.

10.a

tlas.1

1.sl

otro

nde.

13.

onth

aren

.14.

pate

nt.1

5.di

chtb

ij.17

.str

oman

.21.

shill

ing.

22.e

rvoo

r.23.

sire

ne.2

4.af

tast

en.v

ert.1

.zel

fsta

ndig

heid

.2.to

pcoa

ch.3

.brie

f.4.z

ende

ling.

5.on

tdoo

it.6.

bela

nden

.8.d

icht

.12.

vrijb

uite

n.14

.pat

iënt

e.16

.hel

der.1

8.on

vast

.19.

azor

en.2

0.eg

aal.

Wie

vra

gen

heef

t ove

r Jan

Nui

jens

cry

pto,

of

wie

zel

f leu

ke id

eeën

hee

ft, k

an m

aile

n na

ar:ja

nnui

jen1

@gm

ail.c

om.

Horizontaal8. Hierdoor loopt het gesmeerd bij de kleermaker (15)9. De stemming is pet (13)11. Die plaats zit voortdurend zonder dominee (4)12. Twitterbericht op het voetbalveld (10 of 3,7)13. Verdovende middelen (9)14. Die spookt ons door het hoofd (5)16. Sport waar je een vuist voor maakt (7)18. Van een kol voorzien (7)21. Geeft een klein beetje de indruk van een lijntje (8)22. Knaagt aan vogels op een Bijbelse berg (6)23. Tijdvak (12)

Verticaal1. Smel draaiend wiel (3)2. Middelen om een blauwgeruite blouse te kopen (8)3. Warmond, lettele en Cape Canaveral (15)4. Inwoner van (zo te horen)een gasland volgens George van Driem (9)5. In de zon is het snel verdwenen (6)6. Zie hor.18 (15)7. Geen grote verliezen.Integendeel (8)10. Schilderijen die langzaam warm worden (11)15. Onnatuurlijk hersteld (7)17. Die sambal krijg je kado (6)19. De groeten uit Israel (6)20. Voor die stelling is een rammelaar anders niet vreemd (5)

AAMBEELD

BANKSCHROEF

BEITEL

BOORMACHINE

DECOUPEERZAAG

DOPSLEUTEL

DUIMSTOK

KOEVOET

MES

NIJPTANG

PIJPSLEUTEL

PLAMUURMES

SCHAAF

SCHIETLOOD

SCHROEVEDRAAIER

SCHROEVEN

SCHUURMACHINE

SPIJKERS

TANG

VEILIGHEIDSBRIL

WORKMATE

ZAAG

TE KOOPGEVRAAGD

BOEKEN

038-4660582

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

BESTEL VIA 038 - 33 88 262

BESTELJEAARDAPPEL.NL

TE KOOPAARDAPPELEN

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

GRATIS BEZORGING IN ZWOLLE OP

MAANDAGMIDDAG

BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA10 kg... 6.00 25 kg ..12.00

NU NIEUWE FRIESLANDER

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aan-gesloten winkeliers op:

www.assendorpdatleeft.nl

Vakantie-werkers gezocht

voor in het groen en de bouw. Bel 038-4210110.

www.Werkis.nl

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Onze diensten:

Houtworm- en Boktor bestrijding

Ongedierte bestrijding

Gevelreiniging-Impregnering

Lemelerveld: 0527 - 37 11 66Zwolle: 038 - 465 44 50Mobiel: 06 - 216 334 26Fax: 038 - 465 53 34Internet: www.boktor.nlE-mail: [email protected]

Voor een snelle service:Baltes bellen

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen:o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.TEL. 038-3326444 - KAMPEN

ma. 13.30 - 17 uurdi. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Open :

TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

OP DE AKTIETAFEL: SPEELGOED OM JE NIET TE

VERVELEN IN DE VAKANTIE!GROTE COLLECTIE EN

LEUKE PRIJZEN.

IN ONZE WINKEL OOK MOOI GLASWERK, BORDEN

EN SERVIESGOED.LEUKE SHIRTS EN VLOTTE

JURKEN.WELKOM IN DE WINKEL

APK-KEURINGEN

Rietweg 43 (bij de Gamma)8041 AJ ZwolleTel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs:LPG-Benzine € 32,- ALL INDiesel € 50,- ALL IN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren envullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal

1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).En dit geheel GRATIS!

Stukadoors-werk

Spachtelputz en tegelwerk

Bel Bas Anemaet

Tel 06-30 07 70 24

Plato ZwolleWij zoeken:vinyl en cd’s

Inkoop dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 12 uur.

Wij bieden een goede prijs en een snelle afhandeling.

Kom naar de winkel

voor informatie

of neem contact met

ons op. Plato | Klokkensteeg 14 | Zwolle 0384225354 | [email protected]

Word rij-instructeur

Start op 1 september!

Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie!

Betaling ook in termijnen.

Bel Van Buuren Zwolle

088-700 1400www.vanbuuren.nl

Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. de hierboven vermelde datum en krant naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: [email protected]. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn.Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

1O BADENKAARTAQUASPORTENT.W.V.€52,5O

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken.

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Onbeperkt“Vis Buffet”Vrijdag 22 juli

Kijk op onze website

Kerkplein 3 - Zalk - Tel. 038 - 363 62 70www.deoase-zalk.nl

Reserveer eventueel onlinewww.deoase-zalk.nl

Café-Eethuisje de Oase

BOEKEN GEVRAAGD

voor de boekenmarkt t.b.v. BEHOUD GROTE KERK Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem con-tact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2

Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold ge-legen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aange-bouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.

De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

BEKIJK NU DE FILM OP FUNDA


✓ Airco onderhoud (R134 + 1234YF)✓ APK✓ Schade herstel✓ Car Cosmetics✓ Onderhoud✓ Uitlijnen✓ Banden - Motor - Auto✓ Velgen✓ Velgen richten✓ Banden trimmen✓ Automaatbakken spoelen✓ Spot repair✓ Laswerk APK✓ Verhuur skiboxen / sneeuwkettingen✓ Etc. etc.

oud nieuw

DEREKENING

Bij ons is uw auto in goede handen!Ceintuurbaan 34b Zwolle

www.tyrepointzwolle.nlTel (038) 202 20 30 | [email protected]

Eerlijk rijdt het langst:Merkkwaliteit, maar zonder hoge kosten.✓ Onderhoudsbeurt zoals bij de merkdealer, maar voordeliger geprijsd✓ Onderdelen met eerste montagekwaliteit✓ Merkolie tegen een goede prijs✓ Geen verstopte kosten

REKENING

t

g g p j

j

DEPRESTATIE

VT Benz kroont zich tot WRZV-kampioen op finaleavond(door Mark de Rooij)ZWOLLE – Het zaalvoetbal in de WRZV-hallen is de laatste jaren met zulke grote sprongen vooruit gegaan dat de WRZV volgend seizoen met een ploeg instroomt in de hoofdklasse van de landelijke zaalvoetbalcompetitie. Vrijdagavond speelden de beste ploegen van de WRZV-zaalvoetbalcompetitie tegen elkaar op de kampioensavond.

Van de 72 ploegen die afgelopen seizoen op maandag- en woens-dagavond in de WRZV-hallen competitie speelden, streden acht-tien ploegen om de hoofdprijs. Titelverdediger Tabonon Sport-school sneuvelde al in de kwart-finales tegen FC Hummel, mede doordat Wahid Shimeri (vorig jaar verkozen tot beste speler) al vroeg naar de kant moest, naar la-ter bleek met een gebroken teen. Zijn opvolger speelde in het team VT Benz en luistert naar de naam Hicham Ziyech, jawel: de oudere broer (30) van Hakim.VT Benz won in de halve finales met 2-1 van FC Hummel en in de finale met 4-1 van Lucky, dat verrassend de finale had bereikt na 3-2 winst op Gebroeders Postma (Peter Opdam, Tom IJzerman). Opdam greep ook, net als vorig jaar, naast de titel Speler van het Jaar. Toen legde hij het af tegen Shimeri, nu ging Ziyech hem voor. Ziyech leidde VT Benz in de finale tegen

Lucky naar de winst. Lucky was als eersteklasser verrassend door-gedrongen tot de finale, maar het verschil met het in de hoofdklasse spelende VT Benz was duidelijk zichtbaar. De ploeg van Bertus Finke en Willem Bel kwam er niet aan te pas tegen de exotische balt-ovenaars . “Onverwacht, want we hadden de hele avond geen wissels”, zegt Ziyech, die op zijn hoogtepunt in de WRZV-competitie stopt. Ziyech gaat zaalvoetballen bij een nieuw team in Harderwijk, in de hoofdklasse KNVB. Hij had naar eigen zeggen graag meege-speeld in het team dat namens de WRZV op hetzelfde niveau gaat instromen. “Maar ze hebben me te laat gevraagd. Ik had m’n woord al gegeven aan die jon-gens in Harderwijk.” De voorzit-ter van de zaalvoetbalcompetitie,

Freddy Eikelboom, kijkt tevreden toe. Een seizoen dat bol stond van de nieuwe of uitgebreide zaalvoetbal(evenementen) zit er op. Hij heeft zijn (geadopteerde) kindje, de WRZV-zaalvoetbal-competitie, de laatste jaren alleen maar zien groeien. Voor volgend seizoen moest hij al weer ploegen teleurstellen. Vol is vol. 75 ploe-gen beginnen na de zomer aan de nieuwe competitie. De WRZV All Stars, vijftien spe-lers onder wie Peter Opdam, Tom IJzerman, Wahid en Nima Shimeri en vier keepers, willen dan furore maken in de KNVB-competitie. Het door Eikelboom en coach/speler Richie Kartosonto samen-gestelde team gaat voor meer dan ‘meehobbelen in het eerste sei-zoen’. Lees een uitgebreide versie van dit artikel op www.deswollenaer.nl.

Hicham Ziyech snelt Bertus Finke voorbij in de finale. Foto: Hans Smit/Sportief Zwolle

Afscheid van naam IJsseldeltaZWOLLE - Het werd medio november 2015 reeds bekendgemaakt, maar vanaf nu speelt PEC Zwolle ook daadwerkelijk haar thuiswed-strijden in het MAC?PARK stadion, voor de komende drie seizoe-nen. Het vastgoedbedrijf MAC?PARK, met vestigingen in Almere, Emmeloord, Lelystad en Dronten is als nieuwe naamgever van het stadion de opvolger van de regio IJsseldelta, die de afgelopen vier jaar als stadionnaam fungeerde.

”De naamsverandering van het stadion helpt de club om onze financiële doelstellingen te bereiken”, vertelt commercieel directeur Joost Broerse. “Ook is het mooi dat we via MAC?PARK nog meer voet aan wal krijgen in de provincie Flevoland. Uit recent onderzoek bleek dat juist in die regio nog veel groeipotentie voor PEC Zwolle ligt.” Directeur Meine Breemhaar laat in een reactie weten: “Door deze samenwerking hopen wij MAC?PARK ook buiten Flevoland nog meer bekendheid te geven. Voor deze vorm van sponsoring hebben we geko-zen, omdat we al jaren warme gevoelens koesteren voor de club

en omdat de ambities van PEC Zwolle goed aansluiten bij onze eigen ambities.”De eerste competitiewedstrijd die in het MAC?PARK stadion wordt gespeeld, vindt plaats op zater-dag 13 augustus. Om 20.45 uur is promovendus Sparta Rotterdam de tegenstander.

Lam naar Nottingham ForestPEC Zwolle is Thomas Lam kwijt-geraakt ondanks een mondelinge overeenkomst. De verdediger die twee jaar geleden overkwam van AZ verkast transfervrij naar Nottingham Forest. Ook Lars Veldwijk staat onder contract bij de club uit het Championship.

Vd Breggen tiende in GiroZWOLLE - Titelverdedigster Anna van der Breggen staat na drie dagen in de Giro Rosa op een tiende plaats in het klassement. De in Hasselt geboren Zwolse won vorig jaar in Italië haar eerste grote ronde.

Van der Breggen eindigde vrijdag op de derde plaats in de proloog (tijdrit), maar kende zaterdag een mindere dag. Van der Breggen moest passen toen op achttien ki-lometer van de meet een groepje wegsprong op een steile klim. Zondag herstelde de renster van Rabo-Liv zich door op een halve

minuut van de Amerikaanse ritwinnares Evelyn Stevens als negende over de meet te komen. Ze steeg hierdoor naar de tiende plaats in de strijd om de roze trui. Rabo-Liv blijft vasthouden aan Van der Breggen als tweede kopvrouw naast Kasia Niewia-doma.



# Van vrijdagavond 8 tot en met zondagmiddag 10 juli zul-len er in en rondom de binnen-stad van Deventer ruim 150 nationale en internationale voorstellingen op het gebied van buitentheater te zien zijn. Op het programma van Deventer op Stelten staan dit jaar veel hoogtepunten, zoals de productie ‘Mù’ van Transe Express (Fr), Teatro dei Venti

(It) met de indrukwekkende en magische steltenvoorstel-ling ‘Simurgh’ (foto), energieke hiphop-dans van Compagnie Dyptik (Fr), Nederlandse pre-mières, bijzondere reprises en nog veel meer. Deventer ver-wacht maar liefst 120.000 toe-schouwers, meer informatie op www.deventeropstelten.nl# Dat bijen honing maken wist je misschien al. Maar hoe komt

de honing van een raat in een potje? Om de honing uit de ra-ten te krijgen maakt de imker gebruik van een honingslinger, dit is een soort centrifuge. Wil je weten hoe dit precies in zijn werk gaat? Kom dan op zon-dag 10 juli kijken naar een de-monstratie van de imker van De Sallandse Heuvelrug. Het programma begint om 14.00 uur bij Informatiecentrum De Pas.# Van vrijdag 8 tot en met zondag 10 juli wordt het genie-ten van een heerlijk weekend bij Lepeltje Lepeltje in Zwol-le. Het Ter Pelkwijkpark wordt omgetoverd tot festivalter-rein waar jong en oud smult van uiteenlopende gerechten, toffe bands en leuke avontu-ren. Aanvang 12.00 uur, gratis entree.Alle uit-tips altijd bij de hand? Download de gratis app van OverUIT. Of kijk op www.OverUIT.nl.

‘Kopstukken en Blikvangers’ laat bijzondere mensen zien uit Overijssel. Zo is er op de site www.rtvoost.nl/uithetarchief een aflevering met ‘Pony Hein’, de man die al tientallen jaren de pony’s verzorgt van Attractiepark Slagharen. Hij kent ze allemaal bij naam en heeft natuurlijk heel wat meegemaakt bij het Ponypark. Daarnaast een af-levering over de Zwarte Cross 2003 met de organi-satoren van het plattelandsrockfestival; de heren van Jovink en de Voederbietels.

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 27

De week bij RTV Oost

Uit het archief van RTV Oost

Deventer staat op stelten. Het hele weekeinde is er thea-ter van de bovenste plank te zien in de Hanzestad. Dat en meer uit-tips van OverUIT.

Deventer staat weer op SteltenOverstichtHet historisch programma ‘Het Oversticht’ besteedt al jaren aandacht aan de historie van onze mooie provincie. Voor de komende weekenden staan een aan-tal mooie herhalingen op stapel. Hier het overzicht:

10 jul: Tapijtfabriek Genemuiden

17 jul: Thomas Ainsworth24 juli: Huis van Bewaring,

Zwolle31 jul: dr. Kolff, kunstnier

7 aug: Kuinre14 aug: Melkfabriek

Heino Krause21 aug: Jutefabriek Rijssen28 aug: Deventer

Burgerweeshuis

4 sep: Punters Giethoorn11 sep: Waterstaatskeren18 sep: Belt-Schutsloot/N33425 sep: Willemsoord

Precies een maand voor aanvang van de 31e Olympische Spelen in Rio de Janeiro komt de crème de la crème van de internationale springsport weer naar Geesteren voor de 42e editie van CSI Twente. De internationale klassieker op het Erve Maathuis mag zich verheu-gen in een grote populariteit bij bezoekers en deelnemers. De historisch gegroeide mix van sport, business, culture en entertainment maakt CSI Twente tot een allround familie-evenement. TV Oost doet zondag 10 juli live ver-slag van de Grote Prijs van Twente. De live-uitzending begint om 15.00 uur met beelden van de eerste ronde van de Grote Prijs van Twente. Vanaf 17.00 uur is de fi-nale van de Grote Prijs te zien, met de barrage en de huldiging. De presentatie is in handen van Hester van den Top.

Ook Radio Oost doet live verslag van het prestigi-euze paardensportevenement in Geesteren.

De Grand Prix werd vorig jaar een prooi voor de toen pas negentienjarige

Bertram Allen met Molly Mallone (foto). De Ier was daarmee de

jongste winnaar ooit uit de rijke geschiedenis van het CSI Twen-te, die in 1975 begon. Tijdens de Grote Prijs komen onder meer ... in actie.

Zondagavond is op TV Oost een uitgebreide special te zien van het evenement met ook aandacht voor het

sfeervolle randgebeuren. De wedstrijd en alle uitslagen zijn

tevens te volgen via de website: www.rtvoost.nl

De live-uitzending van CSI Twente begint om 15.00 uur, de special is te

zien om 21.20 uur.(foto: www.dehoefslag.nl)

CSI Twente bij RTV Oost

Lunchen met Sarah de Geest‘Het Overijssels Hart’, het dagelijks Radio Oost-lunch-programma met nieuws, informatie en muziek heet nu ‘SARAH!’ En met lun-chen met Sarah de Geest is niets mis!! Een leuke, vlotte meid die je dagelijks tussen 12.00 en 14.00 uur bijpraat over van alles en nog wat! Grote en kleine zaken, seri-eus of met een knipoog en natuurlijk is er een lekkere muziek.

Sarah: “De liefde voor radio zit al lang in me. Tijdens mijn stu-die heb ik me ook gericht op radio. Bij Oost heb ik al veel

verschillende dingen gedaan zoals verslaggeven, bulletins lezen en presenteren op tv.

Daar komt nu weer iets nieuws bij: Een eigen radioprogram-ma! Zinin!”

Ultra Survival Run 2016

STERRENPARADE

SUPERSTERFRANS DUIJTS - Mooiste in je leven

DRIE STERRENANCORA - Op het leven

DANNY DE MUNK & DJANGO WAGNER - Wij met z’n tweeJANNES - ‘n Grammetje geluk

KEVIN KONING - Jij bent als de lenteSTEF EKKEL & RENE KARST - Liever te dik in de kist

De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor

de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Mooi Overijssel In de zomerserie ‘Mooi Overijssel on tour’ trekt RTV Oost tot en

met vrijdag 26 augustus door de provincie op zoek naar de mooi-ste en meest bijzondere plekken. Natuur, cultuur, culinair, evene-menten en recreatie, het komt allemaal aan bod. Bij Radio Oost zijn overdag korte reportages te horen en bij TV Oost wordt de

dag afgesloten met een rechtstreekse uitzending vanaf locatie om 17.25 uur met gasten, reportages en uit-tips in de omgeving.

DEZE WEEK:Maandag 4 juli: Hellendoorn, Landgoed De Uitkijk

Dinsdag 5 juli: Hardenberg, Natuurcentrum De KoppelWoensdag 6 juli: Zwartsluis, Recreatiecentrum Zwartewater

Donderdag 7 juli: Dalfsen, HR Het Roode HertVrijdag 8 juli: Deventer, Deventer op Stelten

VOLGENDE WEEK:Maandag 11 juli: Giethoorn, Smits Paviljoen

Dinsdag 12 juli: De Lutte, Camping Het MeulemanWoensdag 13 juli: Den Nul, Infocentrum IJssel Den Nul

Donderdag 14 juli: Hasselt, De KalkovensVrijdag 15 juli: Markelo, Openluchttheater de Kösterskoele

Programma-info op www.mooioverijssel.nl

Mooi Overijsselon tour...

Komend weekend wordt de Ultra Survival Run 2016 gehouden en RTV Oost is er met haar camera’s bij voor een driedelige later uit te zenden tv-serie. De wedstrijd start vrijdag in Leeuwarden, voert de deelnemers langs tiental-len loodzware obstakels/hindernissen in Friesland, Drenthe en Overijssel en eindigt zondag in het Gel-derse Beltrum.

De wedstrijd is het vervolg op de RTV Oost USR in 2007. Het is een survivalrace tussen 40 teams van 7 personen (m/v)

die 10 etappes afleggen. Elke etappe bestaat uit ob-stakels die gebruikelijk zijn

in de survivalwedstrijden die onder auspiciën van de SBN worden georganiseerd.


Jazzdans: plezier uitstralen cruciaal (door Mark de Rooij)ZWOLLE - Richting de vierhonderd ouders, broers en zusjes zitten tijdens de slotavond van het seizoen van Gymnastiekvereniging Hercules op de tribune van het Landstede Sportcentrum in afwachting van de optredens van verschillende dansgroepen. Er is een groep in het bijzonder die de aandacht trekt en de toeschouwers hoeven daar niet lang op te wachten. De nummer drie van de NK Jazzdans niveau C -16 jaar opent de avond in het Theater van de Sport.

Door de microfoon klinkt de stem van de nieuwe voorzitter Jaap Schotkamp, opvolger van de tot erelid benoemde Jan Oelen. “Hercules is een vereniging waar enorm veel kinderen plezier heb-ben, maar er zijn ook prestaties. We hebben verschillende districts-prijzen gewonnen en vorige week een derde plaats op het Neder-lands Kampioenschap Jazzdans. Daar zijn we natuurlijk reuzetrots op.”De vijftien meiden die de vloer betreden, ogen licht gespannen,

maar dansen de spanning al gauw van zich af. Het lijkt een beetje op ballet, maar dan minder strak en acrobatisch. “Het heeft ballet-elementen, maar het is wat stoer-der. Er komt ook veel streetdance in terug”, vertelt trainster Amber Onderdijk, die met Manon Knol aan haar zijde de jazzdansgroep naar dit succes leidde. Een suc-ces dat totaal onverwacht kwam. “Het was een ontzettend grote verrassing. We waren als negende geëindigd in de voorronde en er mochten negen naar de NK.”

Een van de aspecten waar de mei-den van Hercules goed op scoorden in Rotterdam was de uitstraling, één van de belangrijkste elemen-ten in jazzdans. “Je moet het pu-bliek weten te entertainen. Laten zien dat je voor hen danst. Ik heb ze wel eens meegegeven om thuis

voor de spiegel te gaan dansen ter-wijl je er helemaal geen zin in hebt. En daarna een keer heel overdreven enthousiast voor de spiegel te gaan dansen. Dan zie je het verschil. Je moet plezier uitstralen”, aldus de 26-jarige Onderdijk, die zelf in 2008 tweede werd op de NK niveau C.

De jazzdansers van Hercules in het Theater van de Sport. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

Voorn naar ZZ Leiden

ZWOLLE – Landstede Basket-bal heeft slechts één seizoen kunnen genieten van Jessey Voorn.

De speler die deze zomer is ge-selecteerd voor het Nederlands team, heeft zijn handtekening gezet onder een contract bij ZZ Leiden, de nummer drie van het afgelopen seizoen. Voorn groei-de afgelopen seizoen uit tot een steunpilaar bij Landstede, met name in aanvallend opzicht.

Twee aanwinsten Topvolleybal Zwolle

ZWOLLE - Topvolleybal Zwolle verwelkomt Hugo Noomen en Ruben Kerkhof in de selectie voor volgend seizoen.

Noomen is twintig jaar, een middenman en komt over van Rebbele Dieren. Passer-loper Kerkhof is pas achttien en speelde bij Apollo 8. Met deze twee spelers komt het totaal aantal in de selectie op zes. Onder meer Jelle Hilarius en Frank Lubberts zijn de Zwolse volleybalploeg trouw gebleven. Vier spelers uit het tweede gaan meetrainen.

Selectie Regio Zwolle Volleybal compleet

ZWOLLE - De selectie en staf van Regio Zwolle Volleybal is bekend. Maureen van der Woude is de jongste aanwinst van de vrouwenploeg, die voor het derde jaar op rij gaat uitkomen in de eredivisie. De zestienjarige talentvolle middenspeelster maakt de overstap van de A1 naar de hoofmacht van VC Zwolle.

Van der Woude is leerling op het CSE in Zwolle en is tevens opgenomen in de parttime trainingsgroep voor de Ne-derlandse jeugd op Papendal. Hoofdtrainer/coach Redbad Strikwerda heeft zijn trainings-staf ook compleet. Ina Rou-wenhorst zal komend seizoen als assistent trainer/coach Strikwerda terzijde staan. Rou-wenhorst heeft een jarenlange ervaring in talentontwikke-ling en is als trainster al lang betrokken bij het RTC Zwolle en Apeldoorn. Daarnaast is zij ook trainster op het Centre for Sport & Education (CSE) in Zwolle. Naast Rouwenhorst wordt Pascal Veneman assistent van Strikwerda. Veneman zal dit combineren met zijn hoofd-trainerschap bij Ormi in Epe.

Slotwedstrijd Swol 1894ZWOLLE - Zwemvereniging SWOL 1894 sluit zaterdag 9 juli haar zwemseizoen af met een wedstrijd in het Openluchtbad Zwolle. De aanvang is 14.00 uur, inzwemmen vanaf 13.30 uur.

Niet alleen wedstrijdzwemmers, maar ook bezoekers van het Openluchtbad kunnen meedoen. Een mooie kans om de ‘echte’ wedstrijdzwemmers van de ver-eniging de hielen te laten zien.

Bezoekers van het Openluchtbad kunnen zich inschrijven voor een of meerdere afstanden: 50 meter schoolslag, 50 meter rugslag, 50 meter vrijeslag (borstcrawl), 50 meter vlinderslag en estafette. De

inschrijving is in het Openlucht-bad, op de wedstrijddag zelf: 9 juli tussen 12.00 en 14.00 uur. De kosten zijn 1,50 euro per afstand. De estafette is gratis.

Iedereen die lid is van het Open-luchtbad of als introducé mee komt, is welkom. Deelnemers zwemmen altijd tegen leeftijdsge-noten. Wie meerdere mensen bij elkaar krijgt, kan samen een van de estafettes zwemmen.

Indeling Zwolse clubs amateurvoetbal ZWOLLE - De KNVB heeft de indeling voor de competitie in het amateurvoetbal bekendgemaakt. Dieze West, de enige hoofdklasser in Zwolle, speelt komend seizoen in de Hoofdklasse A met de vol-gende ploegen: ADO’20, Alverna, De Bataven, Hollandia, Hoogland, JOS, De Meern, MSC, RKHVV, SDO, Silvolde, SJC, SWZ Boso Sneek, Heerenveen en Woezik.

SV Zwolle is na het kampioen-schap verrassend genoeg niet ingedeeld in 3B, met veel ploegen uit Deventer en omstreken, maar in 3D. Hierin treft het bijvoor-beeld oude bekende Heerde. De reizen voor uitwedstrijden gaan echter veelal noordwaarts, naar Steenwijk en Drenthe.In 4H, waar SV Zwolle vorig

seizoen speelde, treft promo-vendus Ulu Spor veel ploegen uit Deventer en omstreken. Ook Haarle, waar oud SV Zwolle-trainer Patrick Wijsman aan zijn tweede seizoen begint, is één van de tegenstanders.Berkum is in 1D als enige Zwolse club overgebleven na de degrada-tie van WVF en Be Quick ’28. Die

twee ploegen spelen nu met ZAC in 2H. SVI is na de degradatie de enige Zwolse zaterdagploeg in de derde klasse. Het speelt daarin onder meer tegen promovendus Olympia ’28 uit Hasselt. De vierde klasse C staat weer bol van de stadsderby’s, met zes Zwolse ploegen. EDON is weg-gevallen, maar het gedegradeerde HFC Storica is terug op het laag-ste amateurniveau. Naast Storica spelen Zwolsche Boys, CSV ’28, HTC, VSW en Wijthmen in 4C. Zwolsche Boys en CSV ’28 gelden na een reeks versterkingen als titelkandidaten.

PEC speelt Effeweg.nl een helft lang echt Effe-helemaal-weg (10-0)(door Mark van der Vegt)ZWOLLE - Kies een ploeg als offerlam, zet er een gretig en fris PEC tegenover en leun lekker achterover en geniet van de slachting. De oefencampagne 2016/2017 ging zaterdag voor PEC van start in Nieuwleusen tegen Effeweg.nl. Een nietszeggend potje met een aansprekende, verder nietszeggende uitslag: 10-0.

Het is zo’n typische zomer-voet-bal-zaterdag. De zon schijnt maar zakt beetje bij beetje naar het wes-ten als ruim 1.600 mensen samen-drommen rond het hoofdveld op sportpark Het Klaverblad. De geur van vers gemaaid gras vermengt zich met die van verschraald bier en gebakken hamburgers, als de twee elftallen zij aan zij door de menigte heen het veld betreden. De speaker somt bijna jubelend de opstellingen van beide teams op. De oplettende fan heeft dan al gezien dat de eerste twee doel-mannen (Van der Hart en Begois) niet spelen (het duo loopt in trainingspak tussen de toeschou-wers). Mike Hauptmeijer staat in het doel, maar van de andere tien namen klinken er zeven bekend en vertrouwd. Dat PEC er zin in heeft, dat blijkt in die eerste helft. Het team van Ron Jans speelt fris en gretig, vastberaden om de fans waar voor hun geld te geven. In die 45 minuten speelt PEC het regioteam dan ook echt Effe-helemaal-weg. Youness Mokhtar

neemt de eerste twee treffers voor zijn rekening. Dan mag Bram van Polen een strafschop nemen (3-0), schiet Dirk Marcellis via de re-bound 4-0 binnen, waarna Wout Bra-ma een bal bijna achteloos prachtig in de bovenhoek draait - alsof het zijn handelsmerk is. Doelpunten van Wouter Marinus, Josef Kvida en Queensy Menig

zorgen er voor dat het na 45 mi-nuten liefst 8-0 staat. Wat opvalt in dat eerste bedrijf,

is de gretigheid waarmee de bal uit het net wordt gehaald na de score. Vanuit de defensie krijgen de spitsen zelfs te ho-ren dat ze ‘die bal moeten pakken en

meenemen’. “De trainer ‘eiste’ minimaal vijf doelpunten vóór de rust”, legt Marcellis uit. “Hij wilde

dat we lieten zien dat we er zin in hadden.” Youness Mokhtar had die aansporing niet nodig. Voor de man van de eerste twee doelpun-ten, kon de zomerstop bijna niet kort genoeg duren. “Ik heb een half jaar niet mogen spelen. Echt, dat was héél zwaar. Alleen maar trainen en geen wedstrijd spelen”, zegt Mokhtar. “Het is alsof je langzaam wordt vermoord. Maar goed, dat ligt achter me. Ik zit nu goed in mijn vel en wil me in het elftal spelen. Mits ik fit blijf, zie ik dat wel positief in.”

Aanwinst Anass Achahbar namens PEC Zwolle in actie tegen het regioteam. Foto: Henry Dijkman

“De trainer ‘eiste’

minimaal vijf

doelpunten voor de

rust”



Fietsgoed.nl - Scholten Centrum | Luttekestraat 13 | 8011 LN Zwolle | T 038 - 421 73 78 | www.fietsgoed.nl

TOURDE ACTIES

Cordo Multitool van € 19,95

NU € 5,95

Alle zomershirts

25% KORTING

Alle zomerbroeken

15% KORTING Agu ondershirts

2 HALEN 1 BETALEN

Op schoenen, helmen, onderdelen en accessoires

HOGE KORTINGEN

ZATERDAG9 JULIBIJ SCHOLTEN CENTRUM

HOGE KORTINGENop alle nieuwe racefietsen van 2016

MERIDA RIDE 100 [HEREN] & RIDE JULIET 100 [DAMES]VAN € 799,- NU VOOR

€ 549,-

040716 swollenaer

Documents

Transcript of 040716 swollenaer