LUNDI 1 JUIN 2015 | www.arcinfo.ch | N0 123 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL

Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 � E-mail: clientele@lexpress.ch � Fax 032 723 53 09 – E-mail: redaction@lexpress.ch � Annonces 032 729 42 42 – E-mail: neuchatel@publicitas.ch

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc5Wm_iOK5hFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWSut4Oc5X8d8p0Irhd4sPJVaRqQ6CjwSxk6oPRDN6Rb1r8twgMC-j8CEfSOkdVHflbV8z88FyWWUWnEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzG1NAcA0I6Sow8AAAA=</wm>

PUBL

ICIT

É

AUTOMUTILATION Un des proches des trois ados témoigne PAGE 9

DERNIERS TESTS Le Neuchâtelois Raphaël Domjan effectuait hier au port de Saint-Aubin les derniers tests sur son kayak solaire avant de s’envoler vers l’Arctique. Le départ de sa nouvelle aventure est prévu le 17 juin. Il aura trois mois pour tenter de franchir, avec sa coéquipière, les 3000 km du passage du Nord-Ouest. PAGE 5

PRINTEMPS CULTUREL

Dieu, Eros et les poètes persans au Club 44

PAGE 11

JUMELAGE

Besançon et Neuchâtel, 40 ans que ça dure!

PAGE 7

Raphaël Domjan prêt à taquiner les icebergs en kayak solaire

«UN AIR DE FAMILLE»

Valaisans vainqueurs, Neuchâtelois enchanteurs

PAGE 3

SP-A

NN

E KE

ARN

EY, R

TS

à 1000mpied du Jura

LA MÉTÉO DU JOUR

17°9°23°13°

TENNIS

Wawrinka passe facilement, Federer stoppé par la nuit Stan Wawrinka n’a pas fait de détails pour écarter Gilles Simon (6-1 6-4 6-2) en hui-tièmes de finale de Roland-Garros. Le Vaudois ne sait pas encore s’il croisera Roger Federer ou Gaël Monfils, qui ont été arrêtés par la nuit à un set partout. PAGE 19

SOMMAIRE Feuilleton PAGE 10 Télévision PAGE 13 Cinéma PAGE 12 Carnet P. 26-27

Les villes suisses ne sont pas à l’abri d’un séisme modéréGÉOLOGIE Le Népal panse des plaies encore vives. La Suisse, elle, n’est pas à l’abri d’un tremblement de terre. Même si sa magnitude serait plus faible qu’en Asie.

EFFONDREMENTS Un séisme qui se produirait à proximité d’une grande ville pourrait provoquer une grave catastrophe en raison de l’effondrement des bâtiments.

PRÉVENTION Zone à risque le plus élevé, le Valais a rendu obligatoire les normes parasismiques pour les bâtiments. Le canton est à la pointe du domaine en Suisse. PAGE 15

LUCAS VUITEL

KEYS

TON

E

UNION EUROPÉENNE

Les Suisses devraient revoter, mais sur quoi? Le quidam se perd face à l’avalanche de scénarios qui mènent à une nouvelle votation populaire après le oui à l’initiative «Contre l’immigration de masse». Tour d’horizon des cas de figure envisageables avant fin 2016 ou début 2017. PAGE 16

KEYS

TON

E

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7e2g0oyRxAEP0PQ_L-C4RCXvMu7dQ1N-FjadrQ9GJBKbsUyorKl7DVYiicpARUTsM6seD_RX07VXwP6SAhKYn0MJ7ZeJqT7vB7gIOCQcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzEzNgAAFpaLwQ8AAAA=</wm>

Renault ESPACEVotre temps vous appartient.

Nouveau

À découvrir dans notre showroom dèsmaintenant.

Le no 1 européendes utilitaires

Maintenant avec Euro-Bonus jusqu’à Fr. 4000.–2.

Renault

Dès Fr. 11950.–1 Dès Fr. 16250.–1 Dès Fr. 16450.–1

Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 14,25% en 2014 en Europe. Offres réservées aux clients professionnels (petites flottes hors accords cadre) en cas de signature du contrat entre le 01.05.2015 et le 30.06.2015 ou jusqu’à révocation. 1Exemples de calcul prix: KangooExpress Medium Access ENERGY TCe 115, prix catalogue Fr. 17600.–, moins remise flottes Fr. 3150.–, moins prime business Fr. 1500.–, moins Euro-Bonus Fr. 1000.– = Fr. 11950.–; Nouveau Trafic Fourgon L1H1 Access dCi 90, prix catalogue Fr. 25900.–, moins remise flottes Fr. 4650.–, moins primebusiness Fr. 2000.–, moins Euro-Bonus Fr. 3000.– = Fr. 16250.–; NouveauMaster Fourgon L1H1 dCi 110, prix catalogue Fr. 29200.–, moins remise flottes Fr. 5250.–, moins prime business Fr. 3500.–, moins Euro-Bonus Fr. 4000.– = Fr. 16450.–. 2Exemple Euro-Bonus Fr. 4000.–: NouveauMaster Fourgon.Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA.

Du 1er au 5 juin 2015 : grande exposition destinée aux professionnels.

Garage ROBERT SARoute de Boudry 11 – 2016 Cortaillod – Tél. 032 730 40 40 –www.garage-robert.ch

LUNDI 1ER JUIN 2015

RÉGION 3 IL

S EX

POSE

NT À

LA

JOUR

NÉE

DES

PLAN

TES

DE V

AUM

ARCU

S

PAVOTS D’ISLANDE «Ils ont leur petit caractère!» Vaumarcus accueillait ce week-end sa 20e Journée des plantes. L’occasion de rencontrer trois exposants et de leur demander de poser avec leur préférée. Employée au jardin du foyer des Perce-Neige, aux Hauts-Geneveys, Josiane Pharizat propose ce bouquet de pavots. Leur petit caractère les rend parfois capricieux à fleurir. Mais il paraît que leur capsule, qui laisse s’échapper les graines, aurait inspiré nos salières. �

ROSIER DAVIDII FENJA «Un rosier ancien joli et différent.» Alain Tschanz est l‘un des rares exposants présents depuis 20 ans. A Aclens (VD), il cultive des rosiers anciens et propose celui-ci, qui lui plaît à plus d’un titre: «Il est insensible aux maladies et sa floraison dure un bon mois. Ensuite, sa fructification est hyper-décorative en fin de saison, avec des fruits de couleur orange-rouge.» Avec son mètre et demi de haut, c’est davantage un arbuste qu’un rosier. Mais dans une haie, quel effet! �

PLANTE À GOÛT D’HUÎTRE «La feuille peut se consommer.» En termes savants, il faudrait dire mertensia maritima. Mais c’est sous le nom de plante à goût d’huître que Philippe Détraz, du Jardin des senteurs, à Neuchâtel, fait déguster les feuilles de cette vivace qui préférera le littoral aux Montagnes. «Je cherche constamment à dénicher et à cultiver des plantes originales.» Présent à Vaumarcus lui aussi depuis 20 ans, il cultive à La Coudre plus de 3000 espèces. � FRK PHOTOS LUCAS VUITEL

«UN AIR DE FAMILLE» Les Valaisans gagnent mais les Neuchâtelois enchantent.

Une édition 2015 de haut niveauFLORENCE VEYA (TEXTE) ANNE KEARNEY, RTS (PHOTOS)

Embrasée! Au propre comme au figuré, l’ambiance le fut, samedi soir, dans les coulisses et les murs du studio 4 de la Radio télévision suisse romande (RTS), à Genève. Et pour cause, les six finalistes de la troisième saison d’«Un air de fa-mille» jouaient leurs dernières oc-taves devant une salle chauffée à bloc par Pascal Pellegrino, journa-liste et ex-programmateur de la Saison culturelle de Montreux, entamant le refrain de Capitaine flamme. Dans les coulisses, vers les 19h, chaude aussi l’ambiance l’était. Parmi tous les chanteurs amateurs en train de se faire pom-ponner par des coiffeuses et autres maquilleuses, deux familles neu-châteloises, les Fontaine de Peseux (présentés dans notre édition du 12 janvier) et les Junod de La Chaux-de-Fonds (notre édition du 19 novembre 2014), commen-çaient à stresser. Justine, l’aînée des sœurs Junod – qui avec sa sœur Camille chantaient avec leur papa Patrick – estimait, entre deux retouches de maquillage, être «chouchoutée et rassurée» par le staff en place. Un sentiment par-tagé par Rébecca de la famille Fon-taine – qui se produisait avec sa

sœur Pricille, Crystal, la fille de cette dernière et leur frère Luc. «Nous sommes un peu tendus, mais aussi impatients de monter sur scène.»

«Quelque chose de solaire» Avec quelques minutes de re-

tard, soit à 20h15, l’émission ani-mée par Mélanie Freymond et Sarkis Ohanessian s’affiche sur les petits écrans des téléspectateurs. Dans le studio, les deux parrains des familles, Lorie Pester et Nico-las Fraissinet prennent place dans leurs fauteuils respectifs en atten-dant la première famille: les Gil-liand du canton de Vaud. Puis c’est au tour des Alisson, de Pro-vence (canton de Vaud aussi mais aux portes de celui de Neuchâtel) d’interpréter «Les murs de pous-sière», de Francis Cabrel. Un mo-ment fort vu la participation de leurs quatre jeunes enfants. Une fois la famille Gay passée voici ve-nir le tour des premiers Neuchâte-lois. Cartons à leur nom et cris d’encouragement s’élèvent (tout comme le public d’ailleurs) alors pour les Fontaine.

Avec une voix aussi pure que l’évoque son prénom, Crystal, 14 ans, entonne avec sa maman, sa tante et son oncle «L’envie d’ai-mer», de la comédie musicale

«Les Dix commandements». Un instant d’émotion où la famille de Peseux parvient à transmettre au public son amour pour le chant et... les gens. Car comme le relève-ra Lorie à la fin de leur interpréta-tion, «ils dégagent quelque chose de solaire, un rayonnement posi-tif», tandis que Nicolas Fraissi-net relèvera leur «excessive exi-gence et leur extrême gentillesse». Dans la foulée, ce fut au tour des Neuchâtelois du Haut, les Junod, de venir sous les feux de la rampe. Avec leur très entraînant «Un, deux, trois», de Friedricks, Goldman, Jones, chanté avec «le coffre» dont ils font preuve, comme l’a relevé Lorie qui a car-

rément dû leur apprendre, «vu la puissance leurs voix», à s’éloigner des micros, ils ont fait se déhan-cher toute la salle. Dernières à passer, les cousines valaisannes Dubosson ont clos le spectacle. Quelques duos plus tard, une in-terprétation des sœurs Porret de Fresens (NE) lauréates de l’édition 2014 et un bouquet final interpré-té par les douze familles ayant par-ticipé à l’émission, le verdict est tombé aux environs de 23 heures. La famille Gay a gagné et a rempor-té les 10 000 francs en jeu. Sur scène puis dans les coulisses, pas de larmes, seulement des félicita-tions et des familles se serrant dans les bras les unes des autres. �

Les Fontaine ont donné au public «L’envie d‘aimer».«Un, deux, trois», ça a swingué avec les Junod chantant du Goldman.

Lauréates, la mère et les filles Gay ont interprété du Nougaro.

«Ce concours n’est pas une compétition», remarquait Mélanie Freymont. «Nous te-nons à conserver cette magnifique ambiance familiale.» Si apparemment aucune dé-ception ne se lisait sur les visages, les lan-gues se déliaient dans les couloirs menant à la sortie. «Les Fontaine auraient dû ga-gner et les Junod ont été étonnants». Et ça n’était pas seulement des Neuchâtelois qui le pensaient. Des Valaisans (Valérie Gay, de la famille lauréate elle-même) re-connaissaient que la mobilisation était

grande chez eux et qu’un très grand nom-bre de téléspectateurs votaient. Sur le par-vis de la tour de la RTS, les filles Junod évoquaient «un moment magique passé avec papsouille (réd: surnom de leur père désormais connu de tout le public d’Un Air de famille)». Et aussi les amitiés que cette émission permettait de lier. C’est avec les Montangero (qui ne furent pas fi-nalistes) que les Junod ont eu un «fee-ling». «Au point de demander à la RTS de ne faire qu’une famille, la Monju, si nous arri-

vions touts deux en finale, mais la télé n’a pas voulu», racontait Patrick Junod. Les Fon-taine, eux, disaient avoir tissé des liens avec les cinq cousines valaisannes Dubos-son et envisageaient déjà de chanter avec elles à d’autres occasions. «Cette expé-rience est unique. Découvrir le monde de la té-lévision, se retrouver sur un plateau, c’est magique», s’enthousiasmaient Rébecca et Crystal de la famille Fontaine tout en en-courageant les intéressés à se lancer dans cette aventure. �

De la magie, du partage et des amitiés

GALERIE PHOTOS+Retrouvez notre complément d’images

www.arcinfo.ch + iPad + ePaper

<wm>10CFXKIQ6EQAwF0BN18ttO-V0qNziCIPgxBM39FVnciufeulY0vL7Ldix7KbR3cZKZleotutekbJ_wQhgNGjPo6Ern35ckYMD4HUGIcYBiKYqhEe0-rwfSouRvcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2Nze3sAAAa25VUg8AAAA=</wm>

www.suzuki.ch

ECONOMISEZ MAINTENANTJUSQU’A Fr. 7120.–*OFFENSIVE DE PRINTEMPS JUSQU’AU 30.6.2015!

NEW SWIFTCASH-BONUS Fr. 2000.–PACK SERGIO CELLANO Fr. 5120.–

VOUS ECONOMISEZFr. 7120.–*

NEW VITARACASH-BONUS Fr. 3000.–PACK SERGIO CELLANO Fr. 1710.–

VOUS ECONOMISEZFr. 4710.–*

NEW JIMNYCASH-BONUS Fr. 1000.–PACK SERGIO CELLANO Fr. 4230.–

VOUS ECONOMISEZFr. 5230.–*

NEW SX4 S-CROSSCASH-BONUS Fr. 4000.–PACK SERGIO CELLANO Fr. 2210.–

VOUS ECONOMISEZFr. 6210.–*

*New Celerio 1.0 Sergio Cellano Top, boîte manuelle, 5 portes, Fr. 13990.–, bénéfice pack Sergio Cellano Fr. 1370.–, Cash-Bonus Fr. 1000.–, total bénéfice client Fr. 2370.–,consommation de carburant normalisée: 3.6 l /100km, rendement énergétique: A, émissions de CO₂: 84g/km; New Swift 1.2 Sergio Cellano Top 4x4, boîte manuelle, 5 portes,Fr. 19990.-, bénéfice pack Sergio Cellano Fr. 5120.–, Cash-Bonus Fr. 2000.–, total bénéfice client Fr. 7120.–, consommation de carburant normalisée: 4.8 l /100km, rende-ment énergétique: C, émissions de CO₂: 111g / km; New Vitara 1.6 Sergio Cellano Top 4x4 Diesel, boîte manuelle, 5 portes, Fr. 33490.–, bénéfice pack Sergio CellanoFr. 1710.–, Cash-Bonus Fr. 3000.–, total bénéfice client Fr. 4710.-, consommation de carburant normalisée: 4.2 l /100km, rendement énergétique: A, émissions de CO₂: 111g/km;New SX4 S-CROSS 1.6 Sergio Cellano Top 4x4 Diesel, boîte manuelle, 5 portes, Fr. 30990.–, bénéfice pack Sergio Cellano Fr. 2210.–, Cash-Bonus Fr. 4000.–, total bénéficeclient Fr. 6210.–, consommation de carburant normalisée: 4.4 l / 100km, rendement énergétique: B, émissions de CO₂: 114g / km; New Jimny 1.3 Sergio Cellano Top 4x4,Fr. 21490.–, bénéfice pack Sergio Cellano Fr. 4230.–, Cash-Bonus Fr. 1000.–, total bénéfice client Fr. 5230.–, consommation de carburant normalisée: 7.1 l /100km, rendementénergétique: G, émissions de CO₂: 162g /km; moyenne pour l’ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 144g /km.Suzuki Automobile Schweiz AG, Emil-Frey-Strasse, 5745 SafenwilAcheter tout de suite pour en profiter. Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock. Promotion Cash-Bonus valable pour les immatriculations effectuées du 1.5.–30.6.2015(conclusion du contrat pour Celerio et Vitara). Suzuki Automobile Schweiz AG se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les spécifications, les prixet les équipements de ses véhicules de même que des modèles complets ou d’en suspendre la vente. Personne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissionséventuelles de cette annonce. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans engagement, TVA comprise.

NEW CELERIOCASH-BONUS Fr. 1000.–PACK SERGIO CELLANO Fr. 1370.–

VOUS ECONOMISEZFr. 2370.–*

TOUS LES MODELESAVEC CASH-BONUS.

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y9fIcx8kMp7CqoCoPmYb3_2jt2MAFVzrblq749Zz7OY8sALtECxsjK1zNazaaNjLh7ETxR0ENgj7-vPS4Dli3EbiwLwyxEOMCoJ_X-wus6SuWcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mze2tAQAPavGVg8AAAA=</wm>

UNE COURSE DU CALENDRIER SPORTPLUS

41e édition | 6 juin 2015

Inscrivez-vous dès maintenant sur

www.sportplus.ch• ANIMATION POUR LES ENFANTS• CANTINES SUR PLACE• DOUCHES MOBILES

Bureau des courses, vestiaires, douches, cantine

et départ au collège de Cressier.

• Horaire course enfants09h00 Ouverture du bureau des courses.

10h45 Départ des écoliers et écolières D.

11h00 Départ des écoliers et écolières C.

11h20 Départ des écoliers et écolières A et B.

11h20 Départ des cadets et cadettes A et B.

• Horaire course CC / Walking13h00 Départ Walking.

14h30 Départ de la course CC.

INSCRIPTIONSJusqu’au vendredi 5 juin à minuit sur

sportplus.ch via SportCHRONO. Le jour de lacourse, sur place, jusqu’à 30 minutes avant le

départ de la catégorie.

WWW.SPORTPLUS.CHToutes les informations supplémentaires se

trouvent dès maintenant sur www.sportplus.ch.

SportPLUS, CH-2017 Boudry | www.sportplus.ch | T. +41 32 721 12 55 | Fax +41 32 721 12 66 | info@sportplus.ch

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLuu47sYVmFRQFV-pCrO_1HUsoBhs-8VDX_P7XhvryLgi-XQWFgMb0jW8BYP90KoC4yVIiVlv33rCQiYv2MIU5-kOSxieqKdn-8Fy-v51HIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NLI0MwQAhNttZQ8AAAA=</wm>

DÉTECTIVE PRIVÉ/E – HÔTESSEDE SÉCURITÉ – GARDE DU CORPSFormation en cours du soir et le samedi

Ecole EPDPTél. 027 323 13 15, 079 709 45 59

www.ecole-detective.chwww.ecole-garde-du-corps.ch

<wm>10CFWKqw6AMBAEv6jN7vYupZwkOIIg-BqC5v8VD0cyYyazLOEZn9O87vMWBIuSqhtayJCbeUjMhAKuKtBHuihr9N-fhgoI6O-T4E_utPRSOsqQr-O8AQrPWMZyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxsAQAzBWWLA8AAAA=</wm>

Tête-de-Ran 2 - 2052 La Vue des Alpes032 853 57 78 - www.hotellaclefdeschamps.ch

Tout le mois de juin, midi et soir

Festival Fondues au fromage

15.-Profitez de notre terrasse

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Jz0xfYMq7BoYCoPqYb3_6jd2MAFVzpzJgt-7eN5jFcqUF2sd4uWylZgmmpe6C1BjQrlA0Gq9frHxe0-YH2JgKKxEMJNal8NXj7n-wJpmXfDcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzO3NAYAmo2mCQ8AAAA=</wm>Cure Corps Express1 peeling du corps au sel, 3 massagesremodelants, 2 enveloppements d’algues,c’est le dernier moment pour vous

préparer aux vacances!Fr. 295.- (au lieu de Fr. 385.-)

Peseux032 731 62 64

La Chaux-de-Fonds032 913 40 60

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL13VdC5VkbkEQ_AxB8_6KH0dyJy653kMTPpe27m0LBrKT1ZpNglUSjGNCMrgFFJrBOrOIo7jn309uTwHjfQgvA06lkMjggnQd5w1qx7IYcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzMyNwYA_2LukQ8AAAA=</wm>

Problèmes de couple,de famille ?

0840 420 420Tarif local

Un professionnel à votre écoutedu lundi au jeudi de 12h30 à 14h

CSP BE-JU / CSP NE / Caritas JUSCC FAS NE

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NbZlz24No7AooCpfEgX3_qhNWMAHX3rbVtFwt6z7Z32XAtaFmYNZZBtmZcjm6IXQYdB4qXqCpD-4dP4PmJcRhOiYquIhodOd7XucPyR0jR5xAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3M7M0NwMAkXnR7Q8AAAA=</wm>

A LOUERMagnifique

appartement de4.5 pièces àNEUCHÂTEL

Vueexceptionnelle surle lac et les alpes.

Proche destransports publics

et de la ville.1'650.— + chargeswww.michelwolfsa.ch032 721 44 00

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9OLY8WsNp7CooCoPmYb3_2hb2cAFVzpzphfcPcZxjTMroJTo0ehZnSUstXnR6AlXKqrvFRYGbvbHhfE9YP2MwEW5QNFNtK9mLO_n6wOL0sgVcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mze2MAUAV9ZrRg8AAAA=</wm>

Loger dans une coopérative d’habita-

tion à Fontainemelon vous intéresse?

Séance d’information mercredi prochain

3 juin 2015 à 18h30 au restaurant

«La Croisée» à Malvilliers.

� 2 pièces dès CHF 940.– + charges

� 3 pièces dès CHF 1’100.– + charges

� 4 pièces dès CHF 1’390.– + charges

Renseignements par tél. 079 710 33 10

et par mail info@deltawin.ch

<wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s1GW0aSugZB8DUEzf8rFoe4yRWn9_CEr6Wte9uCwWakhU01WHJyryHCiSEBl0nAPqNqMWT9cSoZEGC8hOAk00Cl541HgabrOG_QweJ2cQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDQxNgYAfBgOgw8AAAA=</wm>

«C�est avec debonnes raisons quede nombreuxcantons ontsupprimé l�impôtsur les successions pour lesdescendants directs. Ce seraitabsurde de le réintroduire par lapetite porte au niveau fédéral.»Raphaël ComteConseiller aux Etats PLRNeuchâtel

aunouvelNONimpôtsur lessuccessions

www.nouvel-impot-sur-les-successions.ch

POLITIQUE

GASTRONOMIE

AVIS DIVERS

LUNDI 1ER JUIN 2015

RÉGION 5

EXPÉDITION Raphaël Domjan teste son kayak solaire sur le lac de Neuchâtel.

Prêt à slalomer entre les icebergsFRANÇOISE KUENZI

«Tout fonctionne très bien, j’ai pu traverser le lac de Neuchâtel ce matin»: de son kayak solaire, au port de Saint-Aubin, Raphaël Domjan salue les curieux qui re-gardent passer – et plutôt vite! – cet étrange bateau. L’éco-aventu-rier neuchâtelois effectuait hier ses derniers tests sur le lac de Neuchâtel avant de préparer ses valises.

Car le 11 juin, il s’envolera, avec son bateau démonté, pour une nouvelle aventure, après celle qui l’a vu, entre 2010 et 2012, boucler le premier tour du monde en bateau solaire. Il s’agit cette fois – toujours sur l’eau – de réaliser la première traversée en kayak solaire du passage du Nord-Ouest, de l’Atlantique au Pacifique, à l’extrême nord du Canada.

Une aventure de 3000 km qui doit durer trois mois (notre édi-tion du 31 mars). Pour autant que tout se passe comme prévu. «Si nous arrivons à boucler la pre-mière étape, d’environ 1000 km, ce sera déjà une belle expédition», in-dique Raphaël Domjan.

Une équipière bretonne S’il dit «nous», c’est que le Neu-

châtelois ne part pas seul: la na-vigatrice bretonne chevronnée Anne Quéméré l’accompagnera dans l’Arctique, mais à bord d’un kayak classique. «Ce sera donc à moi de m’adapter à sa vitesse», précise l’aventurier. Le tandem compte tout de même parcourir 50 km par jour, avec 10 à 12 heu-res de galère quotidienne. Parce que le bateau, avec son mètre et demi de panneaux solaires, il va vite: hier, sur le lac de Neuchâtel, il atteignait les 6 nœuds. «C’est environ 10km/h», nous criait-il de son embarcation, qui nous sem-blait bien fragile pour affronter les glaces polaires...

Mais les panneaux solaires, même ultralégers, sont parfaite-ment rodés: conçus au CSEM, à Neuchâtel, les mêmes permet-tent en ce moment à André Borschberg de voler de la Chine à Hawaï avec Solar Impulse.

Raphaël Domjan est confiant: il prendra à bord de la nourriture pour 3 mois (beaucoup de pâtes)

et il est largement équipé en sys-tèmes de communication en cas de pépin. Mais il faudra que les glaces de l’Arctique le laissent passer: «L’été dernier, le passage ne s’est jamais ouvert», explique-t-il. Les deux navigateurs devront aussi dompter des éléments, va-gues ou icebergs, sans doute moins cléments que sur le lac de

Neuchâtel. Et ils croiseront peut-être quelques ours blancs.

Si tout va bien – il faut achemi-ner sur place 200 kilos de maté-riel – le premier coup de pagaie sera donné le 17 juin de Tuk-toyaktuk, un hameau inuit au bord du cercle arctique. Trois es-cales sont envisagées avant l’arri-vée à Pond Inlet, 3000 km plus loin, en septembre.

Et lorsqu’il sera de retour, Ra-phaël Domjan pourra se remet-tre à un autre projet: celui de l’avion Solar Stratos, qui doit vo-ler jusque dans la stratosphère. Aventurier né, le Neuchâtelois? «Il a toujours été comme ça», se souvient sa maman. «A 18 mois, il filait sans arrêt explorer le quar-tier. Il me fallait un temps fou pour le retrouver.» �

Raphaël Domjan hier au port de Saint-Aubin: dans l’Arctique, les flots risquent d’être moins cléments. Mais le kayak est prêt à bondir. LUCAS VUITEL

�« Je me souviens qu’à 18 mois, Raphaël filait sans arrêt explorer le quartier. Il me fallait un temps fou pour le retrouver.» LA MAMAN DE RAPHAËL DOMJAN PARLANT DE SON AVENTURIER DE FILS

QUESTIONS BÊTES Comment il boit? «J’ai un système qui me permet de m’hydrater en restant assis dans le kayak, car ce ne sera pas possible de nous arrêter chaque fois que nous avons soif.» Raphaël emporte un système per-mettant de dessaler l’eau de mer, mais il compte trouver des rivières d’eau douce. Où il dort? «Nous ferons des bi-vouacs et dresserons une tente à terre, car il n’y a pas uniquement des blocs de glace sur notre route.» Est-ce qu’il aura froid? «La tempé-rature de l’eau est d’environ un degré, et celle de l’air peut varier énormé-ment, mais aller jusqu’à vingt degrés selon l’ensoleillement.» Raphaël portera cependant une combinaison totalement étanche. Pourquoi il a besoin de rames si le kayak avance par l’énergie solaire? Parce qu’il faut pouvoir manœuvrer le bateau et slalomer entre les ice-bergs. Ah oui. Qu’on est bête... �

EN IMAGE

NEUCHÂTEL Il fallait faire preuve de patience samedi soir pour avoir la chance d’obtenir un casque,

tant la soirée «silent party» fut un succès. Un casque, trois canaux de musique, trois ambiances, un concept nouveau et original auquel de plus en plus de Neuchâtelois semblent adhérer. Seul petit bémol, beaucoup de fêtards sans casque à cause d’une demande trop importante, et une file d’attente interminable pour les courageux voulant à tout prix se procurer l’un des précieux appareils. Défi néanmoins relevé pour l’équipe de Festi’neuch: la ville aura dansé jusqu’au petit matin! �

DAVID MARCHON

Quelque 500 festivaliers ven-dredi et environ 300 autres same-di. La 5e édition du Corn’Rock festival a bien roulé. A l’image, du reste, de la quarantaine de bikers du Harley Owners Group venus, samedi en fin de journée, mon-trer leurs bécanes et attirer du pu-blic sur le terrain de foot de Cor-naux. Et ce malgré les autres nombreuses manifestations qui ont jalonné ce week-end.

Si la météo presque estivale a joué son rôle (seules 50 person-nes s’étaient déplacées en 2013 en raison d’une météo pluvieuse et froide), Vicky Huguelet, res-ponsable de la communication du festival reconnaît que les orga-nisateurs s’améliorent à chaque édition, d’où aussi le succès de celle-ci, la meilleure depuis cinq ans. Il faut dire que pour la pre-mière fois, le Corn’Rock a pré-senté une tête d’affiche qui n’était autre que le groupe de rock fran-çais Astonvilla. «Ça a été un im-mense plaisir de les rencontrer»,

relève Vicky Huguelet. «Nous avons installé des canapés dans les vestiaires du foot pour bien les ac-cueillir, et ils ont été très touchés. C’est formidable de constater que des groupes aussi connus sont tout à fait abordables.»

Forts de cette expérience, les or-ganisateurs du festival envisagent

de poursuivre sur cette lancée. Soit inviter chaque année une tête d’affiche tout en restant, se-lon leur credo, une rampe de lan-cement pour les groupes locaux. «Nous ne cherchons pas à faire de bénéfice. Et tant que nous rentrons dans nos frais, nous continuerons.» Ce qui est le cas cette année. � FLV

CORNAUX Près de 800 festivaliers ont foulé la pelouse.

Ça roule pour le Corn’Rock

Le batteur, Mr Killijoy, de Monster Sound. DAVID MARCHON

Raphaël Domjan et son équipière Anne Quéméré ont tout ce qu’il faut à bord pour ne pas perdre le nord. Les systèmes électroniques seront aussi alimentés par les panneaux solaires. LUCAS VUITEL

Abonnements à Babybook KidsFashion Magazine & inscriptions à la 8e édition du casting

sur Babybook.ch

Le magazine des familles en Suisse est en Kiosque!Retrouvez les tendances du printemps et de l’été 2015.

PRINTEMPS/ ÉTÉ 2015

Deco de reve

UNE MAISON A BERNE

tendance LES CREATEURS SUISSES A SUIVRE

SanteGLUTEN : POUR OU CONTRE ?

DESTINATION avec les kids

MARRAKECH

Une maman au top

ANNE SOPHIE PIC, CHEF ETOILEE

CH

F 9.

-

EN KIOSQUE CHF 9.-

LUNDI 1ER JUIN 2015

RÉGION 7

Un prologue, puis une étape du Tour de France qui relieraient Berne à Besançon en passant par Neuchâtel (avec un départ?), La Chaux-de-Fonds (une arrivée?) et le Locle, en 2018 ou 2019. C’est le rêve – en fait, c’est même déjà un projet assez avancé – dont a fait part ce samedi, lors des manifesta-tions célébrant les 40 ans du ju-melage entre Neuchâtel et Besan-çon, le maire de la cité franc-comtoise Jean-Louis Fous-seret.

«L’Express» et «L’Impartial» se sont déjà faits l’écho de cette in-tention le 22 avril dernier, et visi-blement le dossier avance, même si la candidature n’a pas encore été formellement déposée. Mais Jean-Louis Fousseret, ami per-sonnel du directeur de la Grande Boucle, Christian Prudhomme, promet d’activer tout son réseau pour faire aboutir ce qui serait une fabuleuse vitrine pour l’Arc jurassien transfrontalier.

L’arrivée dans le stade a marqué les esprits «Le Tour de France est, après les

Jeux olympiques et la Coupe du monde de football, l’événement le plus suivi à la télévision à travers la planète», confie le maire de la cité bisontine. Et Jean-Louis Fousse-ret nous l’assure: Christian Pru-dhomme a entendu parler de l’en-gouement suscité par l’arrivée du Tour de Romandie dans le stade de la Maladière.

Présidente (jusqu’à hier, elle passe le flambeau ce soir) de la Ville de Neuchâtel, Christine Gaillard rêverait quant à elle, d’ailleurs, d’une arrivée d’étape dans le stade. «Mais nous en som-mes encore au stade des discus-

sions, rien n’est encore finalisé, et il faudra que toutes les villes soient partantes. Une seule ne peut pas as-sumer une telle organisation.»

Une horloge comtoise en cadeau Les 40 ans du jumelage, auquel a

participé une délégation bison-tine forte d’une centaine de per-sonnes, ont aussi été l’occasion de rappeler ce qui, dans l’histoire, avait conduit au rapprochement entre les deux villes, et ce que le jumelage, noué en 1975, avait permis de faire naître. Plusieurs projets sont ainsi menés en com-mun. Christine Gaillard a évoqué la création, il y a 40 ans, du pre-mier forum Temps-Fréquence, un événement qui a acquis au-jourd’hui une renommée inter-nationale. Et cette année, quel-que 400 élèves de 8e année se rendront en visite à Besançon.

Anniversaire oblige, les repré-sentants des deux villes ont aussi échangé des cadeaux: grand ama-teur de vin neuchâtelois, et en particulier d’œil-de-perdrix, Jean-Louis Fousseret a reçu une très très grosse bouteille. Et il a of-fert, un brin provocateur, une horloge comtoise à ses hôtes neu-châtelois. Torrée en pleine ville – et balade sur le lac étaient aussi au programme de ces festivités. Une ville très animée samedi, grâce aussi à la Quinzaine neuchâte-loise des commerçants, qui a visi-blement connu un grand succès.

La fête du jumelage se poursui-vra cette année: cet été, une dé-légation d’industriels franc-comtois sera reçue à Neuchâtel, alors que la journée officielle bi-sontine est pour début octobre. � FRK

<wm>10CFWKMQqAQAwEX5RjsxoTTCl2h4XYXyPW_r_ytLMYmIGpNa3gY1m3Y91TAVKojDEydCqDR5JaFEwYnVCbEcbBzfH7JbwX0N5HYEJvCDEVsIuW-7weUpp1D3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNLIwsQAAXqvJ3A8AAAA=</wm>

PUBLICITÉ

CIRQUE ÉQUESTRE Nouvelle association, Analya Création a connu un beau succès avec son spectacle «Sejarah», qui a réuni les élèves du manège et deux stars.

Jeunes acrobates et cavaliers ont fait rêver à ColombierFRANÇOISE KUENZI (TEXTES) CHRISTIAN GALLEY (PHOTOS)

Des chevaux avec leurs cava-liers, des clowns, une jongleuse, des acrobates, des danseurs, et une mise en scène bluffante avec jeux de lumière: «Sejarah», un spectacle de cirque équestre plein de magie et de poésie, a été proposé ce week-end au manège de Colombier. Quatre premières représentations, fin avril et dé-but mai, avaient déjà fait le plein.

Sur scène: les élèves des écoles de cirque, d’équitation et de vol-tige du manège, ainsi que leurs moniteurs et deux invités de marque: la championne du monde de jonglage de 2008, la Neuchâteloise Joëlle Huguenin, et le champion suisse de voltige, Cyril Michel.

Aux commandes: un trio de passionnés de chevaux et de spectacle: Yann Burgat, Aurélie Dumont et Aurore Chalverat. Moniteurs au manège, ils vien-nent de fonder l’association Analya Création, qui a pour ob-jectif d’offrir une scène aux jeu-nes passionnés par l’art du spec-tacle: art équestre, cirque ou danse.

«’Sejarah’ est le premier spectacle créé par Analya, mais le quatrième que nous mettons sur pied à Colom-bier», explique Yann Burgat. Flambant neuf, un chapiteau avec gradins, éclairages et struc-ture métallique pour les acroba-tes, a été dressé à l’intérieur du manège. «Nous avons dessiné la

structure et l’avons fait construire par des entreprises spécialisées. Avec deux rangs de gradins, on peut accueillir 500 personnes», précise le confondateur d‘Analya, écuyer de formation, qui a travaillé dans plusieurs ranchs à travers le monde avant de revenir dans son canton d’origine. Pour «Seja-rah», seul un rang de gradins

avait été monté. Mais les 250 pla-ces offertes n’ont pas suffi à ré-pondre à la demande.

«Nos chevaux doivent prendre l’habitude» Ainsi, après quatre premières

représentations à guichets fer-més, les organisateurs ont déci-dé de jouer deux supplémentai-

res ce week-end. «Et je pense que nous en ferons encore deux cet automne», ajoute Yann Bur-gat. «Il faut que nos chevaux prennent l’habitude de la scène. Ils n’ont que cinq ou six représen-tations dans les pattes. Et les che-vaux, ce sont des éponges: ils sen-tent notre stress, ils réagissent au public...»

Pour l’avenir, Analya entend renforcer ses compétences. En organisant par exemple des sta-ges avec des pros du cirque. Cet automne, une acrobate rou-maine, spécialiste de tissu aé-rien, viendra ainsi dispenser ses conseils aux élèves.

«Avant tout pour les élèves» «Car tout ce qu’on fait, c’est

avant tout pour nos élèves», in-siste Yann Burgat. La plupart – ils étaient une trentaine sur scène ce week-end – viennent de la région et se sont entraînés dur pour proposer leurs numé-ros, pleins de poésie et d’hu-mour. «Plusieurs d’entre eux sont ici depuis trois ou quatre ans, ils ont vraiment la passion».

Le trio d’Analya va continuer de peaufiner ses numéros pour proposer un spectacle encore plus abouti au printemps 2016. Pour l’heure, il n’est pas prévu de partir de tournée. Mais qui sait? A voir le petit minois – 8 ans – qui déroulait son ruban à toute vitesse à plusieurs mètres du sol, en fin de spectacle, on se dit que des artistes pourraient prendre rapidement leur envol... �

Joëlle Huguenin, championne du monde de jonglage.

ANNIVERSAIRE

Neuchâtel et Besançon rêvent au Tour de France

Les cadeaux d’anniversaire? Vin de Neuchâtel pour le maire de Besançon, horloge comtoise pour la présidente de la Ville. CHRISTIAN GALLEY

Les chevaux se sont invités dans le spectacle aussi pour des moments d’humour.

Des voltigeurs en pleine action, hier, sous le chapiteau.

Effets de lumière bluffants dans le nouveau chapiteau, à l’intérieur du manège.

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_Xso1KgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5bwhK9pXvd5C4JZRYsbh8iaEz04WDK0gGtV0EfC6jMFPy61AAr01whctHZC0ITWPbd0HecNBnz5yXEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxNAMAHDkypQ8AAAA=</wm>

Rue du Progrès 90 - La Chaux-de-Fonds

032 913 10 77 - www.garage-avenir.ch

toutes les infos sur hyundai.ch/promo*EURO-BONUS%

NewNew GenerationNew Generation

+ Leasing 3.9%**

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-v6JawePqFvVAXEBgunM_ScknvSOI63h_76fz_2RCjDEN4dbqkXzkYw2VBNGEmo37ezEBuT0WtNsiY4eMl5OiXqXfODzmkXU0vat6wfv5IcAaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzcwNwUAwXS1ww8AAAA=</wm>

BEVAIX, VILLA MITOYENNE DE 5½ PIÈCES, dans quartier tranquille et près du centre. Fr.750.000.-Tél. 076 394 71 16

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sr9tnOCxYkMMqBeAJMy9_4TUJ719Ty_8_9mO73amsCgI4QakeC1hKa2YaLKjgsVXEai51pzoS29DabpfZHcPutuYVK_HYMFL2Cy_8bzBJWC1ZwAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMgIAxq5yiQ8AAAA=</wm>A VENDRE chalets aux Savagnières tél. 032 913 23 07

<wm>10CB3DOwqFMBAF0BVNuPPLJG9KsRMLcQNqSO3-qwceONuWXvBd1v1cj2SwCkk4tCZ7K2GpUQw94agC9h-ripiJptmlGvdF0xRk3gfdEUIt-kT1ZuPx8o75B1k-pKJoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUwNgMAQvMNkA8AAAA=</wm>

LE LOCLE, Grande-Rue, locaux commerciaux, d'environ 60 m2, au rez-de-chaussée avec vi-trine. Fr. 600.– + charges. Renseignements: Tél. 079 240 51 15 ou praesentia@bluewin.ch

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx-SAMspQbO2NhvIA6WHv_apN9yVvXtIb_77Idy54MyEzeezgn29xcc_KmiIRxCNg-jMkkDMguFYFywlmDVOWiC6w07vAa8HKL9o7nByMAnN1oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3M7M0NwQAMuy1cw8AAAA=</wm>

PESEUX, duplex de 4½ pièces combles, cachet, 2 salles de bains, 01.07.2015, Fr. 1 650.- +charges. Possibilité de louer place de parc ga-rage, Fr. 120.-/mois. Tél. 032 721 44 00

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeKDW8Yqm9Wh6gVqE8-5_xSpT3pjJBr_v4739_ikMIuSRvTwFPQWlkAzRjLUlQVPYbjADDlVTi9hwllFVtqp11wE1e3754-o1a7aN-Men45oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyN7cwNwMAzexPkQ8AAAA=</wm>

LES PONTS-DE-MARTEL, APPARTEMENT de 4½ pièces, 90 m2. Cuisine agencée, WC douche, 4 chambres, chambre-haute et cave. Idéale-ment situé, transports publique et commerces àproximité. Loyer Fr. 750.– + Fr. 240.– charges. Libre de suite ou à convenir.Tél. 079 417 41 41

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgfkYXMYqW9ShygXsxJlz_6lSn_T2Pa3w_3v7HNs3hbkGeXNwS7EojmwoYE22GpXFXiKVIdqResbSYUGzDyMohOawi_pcNzz0XG7lue4fQgUY9WgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzcxMAMAYBv0Eg8AAAA=</wm>

PORTES OUVERTES - A votre disposition pour les visites le vendredi 5 juin 2015 de 16h à 18h30 et le samedi 6 juin 2015 de 9h à 13h, ve-nez découvrir des appartements de 3½ pièces et 4½ pièces rénovés à partir de Fr. 1400.-/mois + charges, rue du Premier-Mars 2 aux Gene-veys-sur-Coffrane. Venez nombreux!

<wm>10CB3LOw6DQAxF0RV55OfPjCcuIzpEgdhAEkOd_VdBKW537rqmN_73XLZj2RPMEjT6MPSERxuWEs2AZJcQhj8AUTFXzUtuUlUUPpXsVKeJ6OTvT78Xfc0627euHx5R4edoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzcxNAMAISrvCw8AAAA=</wm>

PESEUX CENTRE, joli 2½ pièces, cuisine agen-cée, 70 m3. Libre de suite. Fr. 1 000.- charges comprises. Tél. 079 280 12 10

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQgYXMYqW9ShygVix55z_6lSn_SOI63g_71_zv2bDEiQVxd4skVxTbOisIRJFbC9mGFbc2w5GpRHVNLRL1Jei6JB6PY57XLps0d57vUDZBrDNWgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzcyMAcARFd-YQ8AAAA=</wm>

J'ACHÈTE DES MONTRES BRACELET ou de po-che, de toutes marques, anciennes ou moder-nes, mécaniques, j'achète aussi des montresmécaniques en mauvais état ou qui ne fonction-nent plus et des montres digitales des années 1970-80-90. Tél. 079 960 49 42

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfH1JtlyNJVvIUHqBxMFz7j8V-uDte3rF_3s7vtsnBdBW-qBZpHjUbimjmmjCSUL8Japk9xg5A3MZpTTtqxiAciqinMIr2Hhbm_W51w8TwHHsaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA20zW3NDIxsQAA8ZJfJg8AAAA=</wm>TOSCANE, MAISON 2-6 PERSONNES, proxi-mité mer, renseignements tél. 079 456 11 44

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55LW9OQeXKF2UAvEBgknN_yskRpp9Lw79v2_Hc3sUFG5ikx5aYI4ZZTkCKKWZKXiDO7CSqPZe-Y4Q5UwJvVxeky2nLp3-iTNtGd--fkzVfGhoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzU2MQAA6X5pNA8AAAA=</wm>

MACON CHERCHE TRAVAIL, maçonnerie, pein-ture, pavés, béton. Libre de suite. Bonprix.Tél. 079 758 31 02

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6MnWx1G5pAspwl7AJnG9968COzDHkVr4_7Of3_1KMEuQm1eOhEbxlhKlAckqLgzdADGp6MgRdsOm0dMnqD28aKxZqXexATRzHeV3rxfVXAo7aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mzc2sAAA4iAD8A8AAAA=</wm>

CHERCHE TRAVAIL. Étanchéité, contre vos pro-blème d'eau/d'humidité dans cave, terrasse, appartement, piscine, etc. Tél. 079 758 31 02

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5shcvDrg80aErTnyAJFDz_wrpRpp9Txb9_2zfY_ulqU0QBB2exlrCkyyuTCUq1LiaYQZQI6dm9xgIWWiXOKpLa71Ln3Fpi3NYj_KM-wX6D0EIaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMgEA8wsRYA8AAAA=</wm>

DAME DE CONFIANCE, Suissesse polyvalente, avec permis de conduire, cherche emploi comme gouvernante, aide à domicile, restaura-tion. Soignée, créative et professionnelle. Étudie toutes propositions sérieuses au tél. 079 205 14 08.

<wm>10CB3LMQ6DQAwEwBf55N2zzyYuIzqUIuIDILg6_68SpZhytq286d9zfe3ru6DoFIZbt4JnCysbzTRKnUmFPwAGApmV5CCvLuj3kF8xOQ-dskwyw_12Y_tc8wvFq5D5aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxNgEAsjoKeQ8AAAA=</wm>

RENOVATIONS ET CONSTRUCTIONS. Carre-lage, parquet, installations sanitaires, isolation,réparations toiture, peinture. Grand travail, petit prix. Références, devis gratuit. Tél. 076 324 80 78 ou Tél. 076 431 31 23

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5cjabxMYlokNXnPgACqHm_xUSI82-R036Xbffsf0jq8KkV2fTyNVSZzQmaokMEJq5qNMBmMVkV8OYYrXdwjlNbKCIXl6KnwPnYHqu-wUtrgA6aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQxMwAAMBSyCg8AAAA=</wm>

A ACHETER CASH: VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, pick-up, camping-car, occasions, à l'export ou à la casse. État de kilomètres indif-férents, toutes marques (Toyota, Honda, VW,Mercedes, etc...) Sérieux, service rapide, enlè-vement immédiat. 7/7. Bon prix. Tél. 076 248 00 77

<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRQAuFymjcjIPxA0Xb2f9PJl5y--6S8L9ux7WdTojZQGttDZ3EkrJzTYzqKNQykiwkSFyU1C3CyhwZugUDUylgfUwYpqyjx11jpveZH1ii75BoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3M7O0NAAAKvExmg8AAAA=</wm>

A ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7 toutes mar-ques de véhicules, autos, jeep, camionnettes tracteurs, bus, utilitaires, 4x4, Pick-Up, etc. Étatet kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi-dité. Tél. 078 927 77 23 jusqu'à 22 heures.

<wm>10CB3FOw6AIAwA0BOVtPRDsaNhMw7GE6Awe_9J4_Dyti004W9t-9mOIMTsUIxNc5B6KhJiSbAEMlFG0oXkO5NzzMKDe52Aagzi5tCrIlgX7zyMr8vTc88XJ_KaQ2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzYzNQIABWgI5A8AAAA=</wm>

STÉPHANE BRAND PEINTURE, travail propre et soigné depuis 20 ans à votre service, intérieur etextérieur, rénovation, décoration, ponctualité. Diplôme fédéral. Entreprise formatrice. Tél. 078 712 79 79

<wm>10CB3MMQ7DMAwEwRdRuKMoiQ7LwJ2RIvAHbCus8_8qRoqtBthti1bw77m-9vUdBNRl9KZWg83LsCALVQNGU7A9WCuIfss5l1yuY4gmP2JgyulXFR_wCbWe9-E78weSsJumaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzUyMQYA0p52qA8AAAA=</wm>

PETITS TRANSPORTS, Tél. 079 381 89 84

<wm>10CB3KOw6DMAwA0BM58heneKzYEEPVC5iknrn_BOrwtrfvYQ3_3tvx3T5BSMLAbigeZL25xqJNUQINnZFsfYbwi7pGlnQ-eYGsUaBzJCSnQaly6XA5569ds24h-iVmaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUwNgcA1MMK5w8AAAA=</wm>

DÉMÉNAGEUR-TRANSPORTEUR à La Chaux-de-Fonds - Neuchâtel - Val-de-Ruz - travauxponctuels et soignés - Suisse-France-Belgique-Luxembourg. Licence transport internationale OFT. Garde-meubles - cartons - devis gratuit - équipe sympa. M. Joliat - Tél. 079 213 47 27 - www.scamer.ch

<wm>10CB3DMQ6DMBAEwBedtWvvYZMrIzpEEeUDBuOa_1eRMtLse3jC_3s7vtsnCJZsuXpeGPSWqmJREkrAuWbQX6TEKrWY4wK63Pp5yUSf1qBis9xV7DdGW9Mz5g-munNBaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUyMwQAykaacA8AAAA=</wm>

PROBLEME DE DEMENAGEMENT? je suis à disposition pour vos transports, avec chauffeur, utilitaire avec couverture, volume 25m3, re-morque 22m3,. 1/2 journée utilitaire Fr. 100.- + remorque Fr. 150.-. 1 journée utilitaire Fr. 200.- + remorque Fr. 300.-. Avec 100 km inclus. Par km dépassé Fr. 1.- Tél. 078 821 14 19

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6PNky1EZ0oUtlr1AHON6718FMjDnmV74vR-f3_FNYdagVpuIpXiUhkQt2iPZVZTFNzE1dQ9L9PsCr6AJLML0QaPB6eYudVyQ6Fb-cz2KiaU8aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mzc0NAYARRxOfQ8AAAA=</wm>

VIDE-GRENIER & DRESSING (AUSSI OUVERT AUX ENFANTS ET ADOS), samedi 6 juin 2015 dès 11h au collège des Charmettes. Apéro of-fert, animation musicale. Inscription stand (gra-tuit) au Tel. 079 280 20 11.

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58jPP-eByRYcoEBdIwlLv_SukHWn2PTzp_2c7ru0MKBYTK76gBbymwmBO1mqoG0zhK4imuWYNWufwAhlUClufMoZ_Bf1GZ56Yj6bf_bz_weSZaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzU2tAQACDLCMA8AAAA=</wm>

ATLANTIC DÉMÉNAGEMENTS, DÉBARRAS nettoyage, garde-meuble, devis gratuit et sans engagement, service rapide, prix forfaitaire ou àl'heure, notre expérience et notre qualité à votreservice.Tél. 076 797 10 50 David

<wm>10CB3GMQ7DIAwF0BOBvsEfm3qsskUZql4ggTD3_lPVDk96-x7M-Htux3t7hQDFkzWr0BB6Ng0yKxhgsQLhQ-SXTo1x3gtckprPnrTS0glrqfr0q3eMUTV_5voCqfVQvmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mzc2MAEAyWy1-Q8AAAA=</wm>

CHRISTOPHE PROPOSE MASSAGES sportif, re-laxant, énergétique, minceur ou soins esthéti-ques au masculin ou féminin à Couvet ou à do-micile. Région Neuchâtel, Yverdon, Lausanne.Tél. 078 823 56 41. chriszenesthetic@gmail.com

<wm>10CB3DOwoCQRAFwBP18Po3_dYOZbPFQDzBjBh7_0iwoK6rc-D_fj5e57MVMErNcrI1OSo65ghUI40GzZuqVkyatm1YJres5SFx2JbDbUkAzMmAu4_v-_MDN76ntmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mze2sAAA6qraOA8AAAA=</wm>

LE CONSEIL JURIDIQUE GRATUIT. Permanence du mercredi matin de 7h à 11h à l'Etude d'avo-cat Nicolas Juvet, sise rue de l'Hôpital 7 au 1er étage, Sud. Entretien d'une durée approximative de 30 minutes. Prenez vos documents

<wm>10CB3JMQ7DIAxG4RMZ-QcbQz1W2aIOVS6QBDPn_lNRh6dvePvumvjfe_sc29fBKJmyKXp3aEsmbiUJw1nXYuhrYSja4FdYOUcEtaGZJGamfsZNHFVqVBOEpmfMHyOy55RoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzW0tAQAbmyf-w8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour fellation à couper le souffle, coquine, doigts de fée, massage professionnel sur table, massage érotique, prostate + fantasme, corps recto/verso à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3e âge ok. 7/7. Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé-place. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 07 70

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-h87xsFjxYY6VJwgCcy9_1TU4W3vOLIW_L3297l_ksASsro3RLJGWS3dikETlW0B6_YcN5JIj3lN7So6lWLeXeLWkOHWxqB1jF6-8_4B9DXPA2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3M7M0sAAAUcIoRQ8AAAA=</wm>

NEW NEUCHÂTEL, belle Alexandra portugaise, blonde, sexy, élégante, belle poitrine. Offre des moments inoubliables d'amour et de plaisir chauds et délicieux. Satisfait tous vos désirs, massages, 69, sodomie, fellation, rapport com-plet. Reçoit en privé ou se déplace à l'hôtel. 24/24, 7/7. Tél. 076 663 85 35

<wm>10CB3DOQrEMAwAwBfJSLIuR-WSLmyx5APK4Tr_rwI7MNuW2vD_s3739ZeEyAFuziRJGs0lxZqgJyobI-lChNqj-8i7imN2B-MxQfC44RgR0AvLuKRmnO255guQB88GaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzcyNAEAvzds4Q8AAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, PREMIÈRE FOIS, VIVAN, blonde, très belle femme coquine, douce et sensuelle, gros seins. Je suis experte dans l'art de la fella-tion, massages érotiques, pratique l'amour de A-Z. Tél. 076 256 53 91

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyWezCS-l2ImFeIEscWvvXz1wYI4jtOF32897v4KQhIFNZViQerMeo7eOEqg8GEl_RKxkhhaYzjqnwPRi6LUSPGXCKrenKHHlaG-tP4ayzT9oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzU2MwcAyIk7mA8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, BELLE BLACK, aux for-mes très sensuelles, 32 ans, poitrine XXL, lèvres de velours. Fellation nature à gorge profonde, embrasse, massages à l'huile recto/verso, 69, sodomie, douche dorée, caviar, domination. 3e âge bienvenu. 1h de plaisir intense. Je me dé-place aussi. Tél. 076 290 77 25

<wm>10CB3GMQ6AMAgF0BO14SNQlNF0Mw7GC9iqs_efNA4vecsSmuk313WvW4CILJmz6xhQz0VCLAuVIGVjgk6AgMnEAweKdh5Sd_Qkg2tq4_2tt3aos5Xrys95v2EH7_hoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMLIwtQQAkqzojg8AAAA=</wm>

VALLÉE DE TAVANNES. Charmante basanée mignonne, belle poitrine XL, propose massage sur table + agréable moment dans un cadre calme et privilégié 3e âge bienvenu. Se déplace. Tél. 076 754 71 28

<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOt2N_TStkyuDMuQi5gW1Lt-1eBDMy-Jwr_v7fju31SmLVR1DDnFLQSnkBxRjI0lAUvEVNBZ0uN06YvUG_G5Jcs6sOD7tFqXDHrOWt5xvoBapAb7WgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mzc2MQAA1G20mg8AAAA=</wm>

1RE FOIS À NEUCHÂTEL, Samantha, 30 ans, Brésilienne propose l'amour sans tabous avecplaisir, pas pressée, poitrine XXXXL, très chaude, sexy. Venez pour un excellent moment de plaisir. Salon Paradiso, rue de l'Ecluse 57, 5e étage. Tél. 076 294 30 27

<wm>10CB3KOw6AIAwA0BOV9EvFjobNOBgvoCCz9580Dm976xqW8LfU7ah7EJIwsJuUEmRTcg3NSdEDjZ2RbKavkGbUkJNknJPA6DeDUmtQvBXo-ZZul7XLOT19vMm6nHNoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzW2tAQAALgb-A8AAAA=</wm>

NEW LA CHAUX-DE-FONDS, ANTONELLA, la-tine, excitante, beaux seins XXXL. Beaucoup d'expérience dans la fellation naturelle. Pour ré-aliser tous tes fantasmes. Pas pressée. Rue Da-niel-Jeanrichard 21. Tél. 077 226 76 58

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58rf9SYrHig0xoF4ghWTu_SekPunte7Lo_3s7PtuZULiJVYZagq3USLKEMpVWTcEVcEcgmA4bi36bmDklqFP65bdMba336zVjjPK75wMspwTjaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMAIARMxEuw8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, NOUVELLE, belle blonde, 29 ans, mince, poitrine naturelle, co-chonne, grosse lèvres intimes à lécher. Fellation naturelle, embrasse, 69 et plus. Plaisir partager. 3e âge bienvenu. Pas pressée de 9h à 21h. 7/7. Discrétion totale. Privé. Tél. 077 502 23 95

<wm>10CB3IOw7CQAwFwBN55W-eF5coXUSBcgJnoeb-FYhimjmOisF_9_1x7s8SFlNShM0siRzwgg1nKQ6FssRNxFMMmNWRjZWg7qvJwUZzWhIuvNbv1G0bn_X-Aidx8X9oAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzW2tAAAlogcjw8AAAA=</wm>

CHAUX-DE-FONDS, NEW COQUINE BLONDE, Katy, sans tabous. Délicieuse, excitante, sub-lime, très chaude, sensuelle, volcanique, visage angélique, fesses cambrées. Douche dorée, fel-lation nature, j'adore le 69, embrasse, rapport, sodomie, jeux érotiques, domination et massage prostate. Discrétion et hygiène. 7/7, 24/24. Da-niel-Jeanrichard 21. Tél. 076 769 69 83

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM58rdjnOKxYkMMqBeok2bm_hOow1vevocV_ntvx2c7A8zSyBdXR8Ba8RqupTKCTZowbAUYaFotns5FdFJKdqo5jbJ7J_3ix685uA8p15g3NwyDN2gAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Mzc2NwQAgQ6exg8AAAA=</wm>

NEUCHATEL CHEZCINDY.CH les filles les plus chaudes et sympa et de classe, pour satisfaire vos désirs les plus sensuels. Ania, belle blonde sexy aux yeux bleus. Nicole belle brunette aux yeux bleus, très chaude. Kim plaisir anal. Mary-line blonde délicieuse, âge mûr. SM, gode-cein-ture, sodomie. 3e âge bienvenu. Discrétion et hy-giène totales. Tél. 032 725 17 81

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMlfll2NJVvIUHoBJyZz7j8V-uDte3rB_3s7vtsnFVpNLJzWUr2XYDYWoibcukH9pWpeQY6csHPUGXLPCGG4ycCiLLaLc_RAXOVZ9w-LN9TdaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMgMA32ofjg8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, LA VIE EN ROSE Belle femme, Katia, 47 ans. N'hésitez pas à m'appe-ler, je suis câline, sensuelle, seins naturels, chaude, privé, pour d'excellents massages. L'Amour, 69, massage prostate et plus. 3e âge et débutants bienvenus. Photos : www.anibis.ch -Tél. 079 501 97 14

<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5sh3_2MFjxYYYEBeAADP3n1p1eMtblkThv8-87vOWwlKV1GGKFERxS6_FWJKhoSyYRBTSuv2qK4-7MbXaQYbH6YgAnTbsHj30cJT3er68WvnvaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMgUAZTsWFw8AAAA=</wm>

NEW LA CHAUX-DE-FONDS, AGDA (48), belle femme fontaine avec jolie poitrine XXXL, beau visage, très douce, beaucoup d'expérience. Je pratique la sodomie. J'adore embrasser partout. J'adore faire l'Amour dans toutes les positions. Nymphomane. Je ne suis jamais pressée. 3e âge et débutant bienvenus. 24/24. demain aussi. Ap-pelle-moi vite Tél. 079 871 34 20

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfH1LtlqNJVvoUHKBxLHn3n8q9MHb9_SC_9f2PrZPKrRS2N2MqR6lW_ZaDJpwBqH-VLWw6nzkAAdbO8Uxl9iKkIhrCifajeEc8yzfe_0AWDhh3WgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMQIAQAko3w8AAAA=</wm>

PRIVE CHAUX-DE-FONDS, JOLIE BLONDE, très grosse poitrine naturelle à croquer, belles for-mes pulpeuses, douce, sympa, sensuelle, sexy, adore faire l'Amour. Patiente! Pour réaliser tous vos fantasmes les plus fous! Massages tantra! Plaisir extrême assuré! Drink offert. 3e âge bien-venu. 7/7, de 10h30 à 23h. Dimanche aussi. Tél. 078 815 28 58

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58vMvCS5XdIgCcYEAm3rvXyHtSLNt6YX_P-t-rkeCoUJS3SwS3kq1DCvGmuzShOELlAWmihwhbVwxaXYMMvMvde5Bvd5cL1MRzPJ75gsX-VwBaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyNzUxMQMAWc1F2A8AAAA=</wm>

NOUVELLE AU LOCLE, MYLENA, 25 ans, black, visage de poupée, fesses bien cambrées, belle poitrine naturelle (90C), adore partager le plaisir et le recevoir aussi. Je réalise tous vos fantas-mes. Massages, Amour, fellation, etc. Je vous attends pour des bons moments à Rue Girardet42, 1er étage. 24/24, 7/7. Tél. 077 230 85 23

<wm>10CFWKoQ6AQAzFvmiXt43bBpMERxAEf4ag-X_FgUNUtOm6Zi34mJftWPZkQILcZNRIFS1ck9UKTBMiLuA6wYdgWNhvp_BuQHsfgpB4g9Pg1BuDy31eD0iq_ElxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3M7I0tgAAxQZn4Q8AAAA=</wm>

è

Hygial®est le spécialiste de l’amaigrissement rapide et sans carence qui vise au rétablissement

de l’équilibre acido-basique de l’organisme, sans tenir compte de calculs hypocaloriques à l’origine del’obésité accordéon et de bien des maux. Nous le prouvons depuis plus de 30 ans

perdez 10 kilos en moins de 8 semaines

Sur rendez-vous, 1ère consultation gratuite et sans engagementrue du Concert 6 – 2000 Neuchâtel

079 439 99 93 Renée Munari www.hygial-rm.ch

Cherchez le mot caché!Oiseau, un mot de 9 lettres

La solution de la grille se trouve en page 27

Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi

AnethAvareBavardBiscuitBleueBolideBoniteCarpeCourseEduquéEleverElogeEntréeFéroce

NoixNominerOctantOmbrineOpéraOpinerOrtieOursinPaonneParkingPatatePécariPéronéPlante

RaisonRivièreSkaSoeurTernirTisserinUsinerVerniVraiZéroZip

GrotteIdéalKaratéLionneMagentaMardiMédianeMeneurMobileMoiteMorilleMuletteNavetNilgaut

A

B

C

E

F

GIKLM

N

O

P

R

S

T

UV

Z

G P R L E N T R E E M E V C K

M A I A E D I L O B U B E A L

E O N E S R U O C M L I R R O

C N R D N P C Q O E E A N P Z

O N E I E A S B U C T A I E I

R E T C L B I E O E T N A L P

E R A V A L B D N N E A R K N

F R T V E L E V E R I E N I S

I P A R K I N G N M N T R T E

I R P I T U A G L I N E E N O

D U A V S M O R M I S L O O P

R E N I R B M O T S O R T I E

A N N E S A N T I G E N U X R

M E T R M O I T E P U E N O A

R M T E V A N E T H R O R E Z

81% des Suissesses et des Suisses ont recours au journal comme source d’informations.

La crédibilité de la presse profite également à votre annonce. Nous plaçons votre annonce dans les titres qui sont importants pour vous. Les médias — notre métier.

Conseil et vente d’annonces:Publicitas S. A.Rue Saint-Maurice 4, 2001 NeuchâtelT 032 729 42 42 F 032 729 42 43neuchatel@publicitas.ch

www.publicitas.ch/neuchatel

suite de la page 26

�������������

LUNDI 1ER JUIN 2015

RÉGION 9

<wm>10CFXKKQ6AQBAF0RP15PdGM7Qk4wiC4McQNPdXLA5RpvKWJb3ga27r3rZksBlpVIWmmxVxydAowJhwCQH7xPbsWoGfpzEAAfprCE4SnY1EiYc-CMp1nDcf47qJcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tzQ2MAYABOKI6g8AAAA=</wm>

salt.ch/pass

Payer une foispar an.C’est tout.Pass.L’abonnement le plus simplede Suisse.

PUBLICITÉ

EN IMAGE

LE LOCLE Un témoin-lecteur qui a l’œil. Hier

matin, il a pu mesurer combien le travail de la Police neuchâteloise est varié. Au Locle, sur la route du Prévoux, les gendarmes ont bloqué la circulation puis réglé le trafic afin qu’un cygne, égaré, puisse regagner son camp de base � RÉD

SP-VÉRONIQUE HUGUENIN

NEUCHÂTEL Les ados qui se sont automutilés auraient craint d’être grondés.

Un beau-père donne sa versionFLORENCE VEYA

Les adolescents de La Chaux-de-Fonds qui ont dit avoir été agressés vendredi vers midi dans le secteur de la rue du Pommier, à Neuchâ-tel (notre édition de samedi) se-raient revenus sur leurs déclara-tions. Le beau-père de l’un d’eux, peu content des informations données vendredi par le procu-reur, évoque sa version des faits.

Ces trois élèves du collège des Crêtets, ont, en fait, séché leur cours de dessin vendredi matin. Ils auraient ensuite voulu rejoin-dre leurs camarades de classe à la gym mais n’auraient trouvé per-sonne sur place. Du coup, l’un(e) d’eux (elles) aurait proposé aux autres de descendre en train à Neuchâtel. «On ne sait pas avec

quel argent.» Selon ce témoin, les adolescents, n’ayant plus les moyens de remonter en train, au-raient alors réalisé avoir commis une grosse bêtise et auraient ima-giné un scénario pour ne pas s’at-tirer les foudres de leurs parents. «Ils sont allés acheter une boîte de thon pour essayer de s’ouvrir un peu les veines», raconte notre témoin. «Comme ça ne coupait pas assez, ils ont alors tenté des débris de verre. Leur but n’était pas de se taillader les veines, juste de saigner assez pour dire s’être fait agresser.»

Les voyant, une passante a alors appelé une ambulance qui les a emmenés à l’hôpital Pourtalès. Entendus par la police, chacun aurait donné une version diffé-rente des faits et le garçon aurait fini par avouer leur subterfuge.

«Ils n’ont heureusement rien eu de grave. Mais leur acte relève d’une pure inconscience. Ils ne se sont pas rendu compte des conséquen-ces. S’ils avaient pu passer une nuit en cellule, ça leur aurait servi de le-çon. Ils seront de toute manière sé-vèrement punis.» Formel, notre interlocuteur affirme que ces

adolescents se portent psycholo-giquement très bien mais se sont juste pris au piège de leur mise en scène.

Une mise en scène qui a tout de même valu le déploiement, vendredi vers midi, de près de cinquante policiers et une en-quête menée par le procureur Jean-Paul Ros. Ce dernier récol-tera encore, ce matin, des élé-ments et données de la police et décidera de transférer ou non ce dossier aux juges des mineurs des Montagnes. S’il ne tient pas à s’exprimer plus que cela en re-gard de ce témoignage, Jean-Paul Ros affirme que certains éléments sont totalement erro-nés et conclut: «Derrière cet acte, il y a une grande souf-france.» � La police a déployé un important dispositif vendredi. SOPHIE WINTELER

LA CHAUX-DE-FONDS

Succès pour la Fête de mai«De mémoire de Chaux-de-Fon-

niers, c’est peut-être une édition re-cord.» Le sourire aux lèvres, Pascal Bühler n’y va pas par quatre che-mins. Le comité qu’il préside, celui pour l’organisation de la Fête de mai, a dénombré «largement plus de 10 000 personnes» dans les rues de la vieille ville entre vendredi et samedi soir. «A coup sûr, l’un des plus beaux millésimes de l’histoire de l’événement», savoure-t-il.

En cherchant la petite bête, on se dit qu’il y a forcément eu un petit grain de sable dans les rouages. Il y a bien eu quelques pickpockets, ou un brocanteur amateur qui se se-rait bloqué le dos en déplaçant une crédence, non? La police est caté-gorique, elle n’a connaissance d’aucun événement qui aurait pu perturber cette 33e édition. OK, vendu!

Cette fête destinée à célébrer le vin de la Ville issu de la donation des vignes d’Alfred Olympi a d’ailleurs été placée sous le nom-bre 33. «Il y a eu 8 x 33 stands et guinguettes (réd: 264, pour ceux qui ont redoublé à cause des maths), à une altitude de 33 x 33 mètres», s’amuse Pascal Bühler.

Au-delà de la course, du marché aux puces, des concerts et de l’apéritif offert par la Ville, comme attendu, le clou de cette Fête de mai réussie aura été la silent party

du samedi soir. Les 600 casques audio de la disco silencieuse mis à disposition de 22h à 2h par Bikini Test ont très vite trouvé preneurs, il a fallu jouer des coudes pour mettre la main sur un des pré-cieux appareils. Peut-être un peu trop. «Nous avons été victimes de notre succès, mais n’allons pas nous en plaindre», raconte le président de la fête. «Le concept pourrait être reconduit l’an prochain, mais nous devons encore en discuter avec le co-mité.»

Les dates de la 34e édition ne sont pas encore connues. � JBE

Il y avait 264 stands au marché aux puces samedi. CHRISTIAN GALLEY

�«Derrière cet acte, il y a une grande souffrance.» JEAN-PAUL ROS PROCUREUR

LUNDI 1ER JUIN 2015

10 DIVERTISSEMENTS

FEUILLETON N° 231

Sans doute, les avait-elle déjà dites à tous les hommes qu’elle a amenés dans son lit. Profiter d’un homme pour avoir un en-fant sans son accord procédait de la plus basse manipulation. Elle avait donc les capacités d’une grande manipulatrice. C’était faire preuve également d’une grande liberté sexuelle. À partir de là, tout était per-mis. Combien de partenaires après? Ainsi parlait en lui cette vi-laine petite voix qu’il ne con-naissait pas auparavant. Avant la fêlure, jamais il n’aurait dit et fait du mal à quelqu’un. Depuis les Abbesses et pour la première fois de sa vie, il est travaillé par de mauvais senti-ments et à l’égard d’Élise. Un comble! Au début de la nuit, il eut même l’ignoble envie de la rembourser de la totalité des frais d’hôtel. Pour l’humilier, bien sûr mais aussi pour lui montrer qu’il n’était plus à acheter. De jour comme de nuit, des pensées malsaines lui reve-naient sans cesse en tête. Il voyait Élise se prêter aux jeux sexuels de l’homme «géniteur sans le savoir», qu’il imaginait forcément pervers. Encore cette nuit, ce type de pensées lui a provoqué des souffrances insupportables. S’il n’avait craint d’effrayer la Mère, il se serait mis à crier. Pourtant, parfois, il avait envie de se res-saisir. L’homme bon et tolé-rant d’avant se rendait compte

à quel point le poison de la ja-lousie pouvait corrompre ses sentiments. S’il ressassait sa haine du passé d’Élise, il se sentait néanmoins coupable de cette obstination maladive. Alors, vers deux heures du ma-tin, il a recherché dans ses li-vres d’études tout ce qui se rapportait à la jalousie. Un an-cien réflexe d’étudiant! Après avoir feuilleté et refeuilleté des ouvrages de psychologie, il ne retiendra, de toutes ses lec-tures faites à la hâte, que cette phrase: «la jalousie du passé, la maladie de très jeunes gens au début de leur vie sentimen-tale». C’était comme s’il avait reçu une gifle. Très jeunes gens…! Il est dans ses trente ans. Au début de leur vie senti-mentale…! Et Persane et Océane dont il fut l’amant…! Cet apprentissage de la vie avec elles n’aurait-il servi à rien? Cette phrase dont il ignorait l’auteur eut sur lui l’ef-fet d’un électrochoc. Ainsi, il reprochait à Élise sa conduite passée alors que lui-même se prêtait, à la même époque, aux

fantasmes sexuels d’une femme mariée, Océane, et d’une Persane célibataire.

(A suivre)

Aujourd'hui à Auteuil, Prix Jean Victor(Obstacle, steeple, réunion I, course 1, 4400 mètres, départ à 13h50)N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf.

1. Ysawa 72 D. Cottin Mme I. Pacault 6/1 1s 3s 3s 4h2. Ballyrock 69 S. Bourgois Y.-M. Porzier (s) 13/1 7s 4s 7h 4h3. Valtor 68 S. Paillard E. Leray 5/1 4s 1s 8h 5h4. Steeple d'Or 67 A. Desvaux G. Chaignon 40/1 As As As 7h5. A Pigalle 66 B. Lestrade R. Chotard 18/1 5s 1h (14) 1h6. Plaisir Fou 65 M.-A. Billard J. Bertran de Balanda 4/1 2s 5s 3s Ah7. Aramis Collonges 65 A. Lecordier G. Cherel 11/1 5s 4s 6s 1s8. Sarah des Brosses 65 S. Dehez J. Bigot 17/1 3s Ts 5s (14)9. Red Slin 65 W. Denuault E. Leenders 27/1 (14) 2s 6s 2s

10. Un Seul Regard 64 M. Delmares P. Leblanc 28/1 Ts Ah 7h 4h11. Sparkie 64 J. Ricou J.-P. Gallorini 15/1 3s 4s 1s 3s12. Colorado Seven 64 M. Regairaz J.-L. Gay 20/1 5s Ts Ah As13. Osso Bello 63 R. Schmidlin F.-M. Cottin 16/1 9s 4s Ts 7s14. Niquos 63 K. Nabet F.-M. Cottin 9/1 3h Ts 4s 2h15. Pull Marine 62 J. Nattiez P. Lenogue 25/1 5s 4s 2s 5s16. Vado Via 62 D. Mescam F.-M. Cottin 37/1 10s Ts 12s 6s

Notre opinion: 6 - Notre préféré. 11 - Nous fonçons. 1 - Capable d'un nouvel exploit. 14 - Nous plaîténormément. 3 - Nous gardons. 5 - A ne pas écarter trop vite. 7 - Méfiance ! 2 - Mérite crédit.Remplaçants: 8 - Attention ! 15 - Pas hors course.

Hier à Chantilly, Prix du Jockey-ClubTiercé: 1 - 6 - 3 Quarté+: 1 - 6 - 3 - 14Quinté+: 1 - 6 - 3 - 14 - 13Rapport pour 1 franc:Tiercé dans l'ordre: Fr. 328.-Dans un ordre différent: Fr. 65.60Rapport pour 1.50 francs:>Quarté+ dans l'ordre: Fr. 3237.75Dans un ordre différent: Fr. 373.65 Bonus: Fr. 21.60Rapport pour 2.50 francs:Quinté+ dans l'ordre: Fr. 33 539.-Dans un ordre différent: Fr. 386.-Bonus 4: Fr. 52.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 15.-Bonus 3: Fr. 10.-Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 48.50

Notre jeu: 6* - 11* - 1* - 14 - 3 - 5 - 7 - 2 (*Bases)Coup de poker: 2 Au 2/4: 6 - 11Au tiercé pour 13 fr.: 6 - X - 11Le gros lot: 6 - 11 - 8 - 15 - 7 - 2 - 1 - 14

Samedi à Longchamp, Prix du Bois de BoulogneTiercé: 16 - 5 - 7 Quarté+: 16 - 5 - 7 - 14Quinté+: 16 - 5 - 7 - 14 - 4Rapport pour 1 franc:Tiercé dans l'ordre: Fr. 489.10Dans un ordre différent: Fr. 80.50Rapport pour 1.50 francs:>Quarté+ dans l'ordre: Fr. 12 738.90Dans un ordre différent: Fr. 600.- Bonus: Fr. 23.40Rapport pour 2.50 francs:Quinté+ dans l'ordre: Fr. 66 450.-Dans un ordre différent: Fr. 553.75Bonus 4: Fr. 100.- Bonus 4 sur 5: Fr. 16.13Bonus 3: Fr. 10.75Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 53.50

(Fr.)GagnantsRang Gains

1

98765432

/

/

/

/

/

/

931.45315.65

56.5526.6510.904.1513'614

43130191

1'351

1

1'256.754 3'393.15

250'000.00

917

Y059L

Gains (Fr.)Nbre gagnantsNo. Etoiles

830

20

-

4

516'219.20

4845

64'527.40

63

1

8.90

3

217.25

Prochain jackpot : Fr. 22'000'000.-

220.4029.6578'219

639'068199'657

1'269'067

23

34.95

4

41.20

8

4

144.45

45

284.35

5

575.40

5

17'279.4529762

1'5422'168

34'97339'4443

Tirages du 29 mai 2015

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

www.loro.ch

ORDRE EXACT:

1er CHIFFRE:TOUS LES ORDRES:

96Aucun gagnant

2Fr. 689.00

9

Fr. 8.30

ORDRE EXACT:

MILIEU:TOUS LES ORDRES:

44Fr. 617.10Fr. 205.70

9

Fr. 6.20

4039 545158

556661 70

14731

3735

26

67

24

68

15

* Montants estimés en francs, non garantis. A partager entre les gagnants du 1er rang.

Prochain jackpot

Nb gagnants Gains (Fr.) Rang

Nos +

Prochain jackpot*

Montants estimés en francs non garantitis

Nb gagnantsN ° Gains (Fr.)

Prochain j a ckp o t *

9 4796

85.45

178.45

10.25

4

28.30

0

4

-

3 + 0

3

-

3 + 1

1'000.00

2

8'485.80

1

7

8

5

6

Fr. 2'100'000.-

151 1918 2923

4 + 1

4 + 0

5 + 1

5 + 0

6 + 1

6 + 0

5/6

6/6

9

1'000.00

9

2/6

100.00

50

Fr. 3'230'000.-

10.00

3/6

0

4/6

0

1'630

5'156

28'477

13

-

324

149

-

1'690

0

0

Tirages du 30 mai 2015

Tirages du 30 mai 2015

HOROSCOPE

BÉLIER (21.3 - 20.4)

Amour : vous lutterez énergiquement contre la routineet les habitudes surtout si vous avez pris quelques joursde vacances. Travail-Argent : vous défendrez vos idéesavec beaucoup de conviction et vous devriez obtenircarte blanche pour mettre sur pied des projets qui voustiennent à cœur. Santé : douleurs rhumatismales ouproblèmes articulaires.

TAUREAU (21.4 - 21.5)

Amour : vous pourriez entrer dans une petite périodede crise dans votre couple. Ne vous affolez pas tout demême, vous saurez rapidement trouver les solutions lesplus adaptées. Travail-Argent : vérifiez scrupuleuse-ment les dossiers que vous traitez. Vous pourriez fairedes erreurs par manque d’attention. Santé : faites dusport. C’est le moment de tester de nouvelles activités.

GÉMEAUX (22.5 - 21.6)

Amour : vu les influences astrales, les solitaires d'hierne le seront peut-être plus demain. Les couples aurontbesoin de partager plus d'activités pour améliorer la com-munication. Travail-Argent : certains détails ignorésont pourtant toute leur importance. N’allez pas trop vite.Santé : soufflez un peu si vous ne voulez pas vousretrouver sur les rotules.

CANCER (22.6 - 22.7)

Amour : plus secret que jamais, vous vous enfermerezdans votre coquille. Autant dire qu'il faudra vous manieravec délicatesse ! Travail-Argent : vous allez entrer dansune période favorable sur le plan financier. Mais il nes’agira pas de gaspiller votre argent. Le secteur du tra-vail semble plutôt calme. Santé : tonus en dents descie.

LION (23.7 - 22.8)

Amour : vous serez nerveux etinquiet. Débarrassez-vous des doutesqui vous minent. Travail-Argent :votre désintéressement fera merveille.Vous saurez déjouer les conflitsautour de vous et ramener le calme.Santé : prenez soin de votre peau.

VIERGE (23.8 - 22.9)

Amour : vos remarques pourraient blesser l'un de vosproches, mais vous ne vous en rendrez même pas compte.La diplomatie n’est pas votre fort. Travail-Argent :attendez un peu pour traiter des affaires délicates ouencore pour présenter des projets qui vous tiennent àcœur. Santé : vous bénéficiez d'une excellente résistancephysique.

BALANCE (23.9 - 22.10)

Amour : aujourd’hui, tout ce qui ressemble à une obli-gation aura tendance à vous faire fuir. Tout ira pour lemieux si on vous laisse tranquille. Travail-Argent :vous allez tout droit vers la réussite et cela pourrait bienfaire des jaloux dans votre entourage. Il vous faudra doncrester prudent. Santé : vous rêvez de farniente et d’eau

turquoise.

SCORPION (23.10 - 22.11)

Amour : vous avez bien fait d'ac-cepter des compromis, c'est le retourau calme. Travail-Argent : vos acti-vités réclament toute votre concen-tration, ne vous laissez pas distraire.Santé : vous avez besoin de décom-presser.

SAGITTAIRE (23.11 - 22.12)

Amour : vos relations amoureuses vous semblent unpeu trop passionnelles. Désamorcez les petites bombesavec un peu d’humour. Travail-Argent : il vous faudrafaire face à des problèmes importants, mais vous vousen sortirez bien et vous pourrez compter sur le soutiende vos collaborateurs. Santé : excellente résistance nerveuse.

CAPRICORNE (23.12 - 20.01)

Amour : la vie amicale sera privilégiée par le climatastral. Vous vous sentirez entouré et apprécié, ce quivous permettra de vous épanouir. Travail-Argent :vous serez enfin en mesure de surmonter les obstaclesqui vous barraient la route depuis quelque temps. Santé :vous pourrez enfin décompresser et évacuer le stressqui s’était accumulé.

VERSEAU (21.1 - 19.2)

Amour : en couple, vous aurez l'occasion de faire desmises au point. Ne laissez pas passer cette chance. Celavous rapprochera et renforcera votre complicité.Travail-Argent : vous vous attaquerez résolument à destâches fastidieuses. Votre persévérance sera votre forceaujourd'hui. Santé : pensez à équlibrer vos repas pourrester en forme.

POISSONS (20.2 - 20.3)

Amour : vous serez plus confiant et la chance voussourira. Vous profiterez de rapports privilégiés et debeaux moments de complicité ! Travail-Argent : voustravaillerez seul et viendrez à bout d'une tâche ardue sivous fuyez l'agitation et restez concentré ! Santé :méfiez-vous de la chaleur et des rayons du soleil surtoutsi vous partez à l‘étranger.

espace blanc50 x 43

Horizontalement 1. Des chanteurs qui faisaient la tournée des cours. 2. Ancienne vedette du cirque Knie. Croix grecque. 3. Elle est analysée après la course. Gâteau lors de l’anniver-saire du petit. 4. Son contenu peut être su-per. 5. Il fait appel. Ville de Sicile. 6. Unité en surface. Sauver des eaux. 7. Attire l’atten-tion du lecteur. Se montre édifiant. 8. Mécontente. Ses secrets sont bien gardés. 9. Objets de valeur. Accident de côte. 10. Elles ne demandent rien de plus. Verticalement 1. Se mettre à table. 2. Le coup avant de partir. Grecque ou basque. 3. Se présente au départ. Poire pour la soif. 4. Petite ville de la Mayenne. Bois de rameau. 5. La cité du soleil, en Valais. Passage obligé avant les ministères. 6. Pour garder la ligne. On y envoie promener les Anglais. Il se fait ap-peler François. 7. Pimbêche. 8. La grande évasion. Religieusement écrite. 9. Boit comme un minet. Prête à rire. 10. Sort de l’eau. Cédas pour un temps.

Solutions du n° 3306 Horizontalement 1. Impassible. 2. Noire. Loin. 3. Sus. Dolmen. 4. Orémus. Bée. 5. Li. Acéré. 6. Ergoter. Ag. 7. Eues. Ego. 8. Tissu. Orin. 9. Epi. Radote. 10. Serf. Lésés. Verticalement 1. Insolentes. 2. Mourir. Ipé. 3. Pise. Gésir. 4. AR. Maous. 5. Séducteur. 6. Osées. Al. 7. Ill. RR. Ode. 8. Bombe. Eros. 9. Liée. Agité. 10. Ennéagones.

MOTS CROISÉS No 3307 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

MOTS CROISÉS N° 3307

LOTERIES

LOTERIES

Editions Mon Village SA

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa0e7QiWZWxAEP0PQ_L9i4BCX3CXXWmjCx1q3o-7BgDgVdYgFS0mqczDnlN0CKhCwLmyYxKYiv5-8jAL6-xCUBJ2NkId39Zzu83oAo9005XIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTAwMgMAuLsIOA8AAAA=</wm>

Arc AutomobilesBevaix - La Chaux-de-Fonds

HORLOGERIE

Il lance crânement sa marque

Le designer Romain Vollet est tombé dans la marmite de l’horlogerie il y a dix ans. Il lance aujourd’hui ses montres, fabriquées au Locle. PAGE 14

LUNDI 1 JUIN 2015

LE MAGDA

VID

MAR

CHON

PRINTEMPS CULTUREL Jeudi au Club 44, Leili Anvar évoquera Dieu, Eros et la poésie.

L’amour en littérature persaneCATHERINE FAVRE

En terre d’islam et dans toute l’Europe médiévale, les poètes mystiques chantaient le Divin dans des métaphores amoureu-ses enflammées, charnelles, tor-rides parfois. Chercheuse fran-co-iranienne, maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orien-tales à Paris, Leili Anvar initiera le public du Club 44 jeudi, aux arcanes de la poésie persane. Des textes sacrés où Allah s’incarne dans de plantureuses beautés aux lèvres de rubis. Entretien.

Ces textes sacrés fascinent et étonnent par leur beauté sen-suelle, érotique?

L’islam s’est occidentalisé au cours des siècles et est devenu très puritain. Mais fondamenta-lement, il y a l’idée que l’éros doit s’exprimer sous toutes ses for-mes, y compris dans l’amour di-vin. Sous la plume des poètes, la beauté de l’être aimé et toutes les beautés du monde deviennent des signes de la beauté de Dieu. La chasteté n’est pas du tout un prérequis de la mystique. Le Pro-phète lui-même dit qu’il n’a rien aimé autant de ce monde que les femmes et les parfums. Mais il ajoute que «la prière a été la lu-mière de mes yeux». Les femmes sont associées à la prière, elles de-viennent source de méditation.

Vous défendez l’idée que tout poète est mystique et vice ver-sa?

Pendant très longtemps, j’ai

pensé qu’on pouvait faire clairement la distinction entre poètes profanes et mystiques, les pre-miers étant attachés à une beau-té formelle, alors que les seconds expriment une expérience inté-rieure de l’ordre de l’indicible et ils ne trouvent pas d’autres mots que ceux de la poésie pour le

dire. Mais après toutes ces an-nées de recherches, je crois que tout poète qui a à dire quelque chose d’essentiel, est connecté au plus profond de lui-même. Sa poésie recèle une sorte de magie qui se donne à voir et à dire dans nulle autre forme d’écriture.

La mystique n’est-elle pas aussi une philosophie?

Là aussi, on a coutume de dis-tinguer entre la mystique qui est la voie de l’amour, de l’émotion, du cœur, et la philosophie qui relève de la raison. Mais dans la tradition persane, l’amour et la raison participent tous deux au chemin de la connaissance.

Ce qui marque un clivage avec toute la pensée occidentale?

Oui, si on parle de la philoso-phie moderne. Mais dans la tra-dition médiévale, il n’y a pas de fossé entre la philosophie et la mystique. Les textes de Thérèse d’Ávila témoignent d’une puis-sance de raison remarquable, pas du tout hystérique, c’est ce qui rend ses expériences d’extase si extraordinaires.

Même Thomas d’Aquin, qui est pourtant clairement du côté de la raison, dit à la fin de sa vie: «Je vais tout brûler...» N’est-ce pas une façon de reconnaître qu’avec la raison, il ne peut arriver à la con-science la plus profonde? Ce n’est

qu’au 17e siècle, avec le cartésia-nisme, qu’on va opposer d’une manière radicale la raison à tout le reste et c’est une vraie catastro-phe spirituelle pour l’Occident.

L’Orient a échappé à cette ca-tastrophe?

C’est l’inverse qui s’est produit. Averroès va être le dernier des ra-tionalistes musulmans. Toute-fois, le monde intellectuel mu-sulman s’est éloigné de la raison pour aller, non pas vers le cœur, mais vers une rigidification de sa pensée religieuse. C’est une autre forme de catastrophe.

Par leur refus des dogmes, des certitudes, les mystiques ex-hortent à la transgression?

Je ne dirais pas qu’ils transgres-sent la religion, mais qu’ils la dé-passent. Les authentiques mysti-ques respectent la loi religieuse, mais ce n’est pas une fin en soi, ce n’est qu’une étape. Ce qui déplaît aux hiérarchies religieuses.

Il y a quelque chose de subver-sif dans leur démarche?

Absolument et pas seulement pour les Eglises, pour toute ten-tative de normer la pensée. Le mystique dit qu’il ne faut pas vivre aveuglément selon la loi. En ce sens, certaines voix soufies sont perçues par les fanatiques comme des dangers potentiels.

Comment sont reçus vos ou-vrages en Iran?

Seul mon livre consacré à la poétesse Malek Jân Ne’mati a été traduit et diffusé de façon plus ou

moins autorisée. Je donne aussi des conférences qui rencontrent beaucoup d’intérêt. Le discours officiel est tellement limitatif, les Iraniens ont un vrai désir de re-trouver dans leur propre tradi-tion ce qui leur permet de penser autrement. Cet espace de spiri-tualité est une sorte de résistance à toutes les formes d’oppression.

Cette approche très libre de l’islam est-elle compatible avec les pratiques actuelles?

Oui et non. En Occident, on a du mal à comprendre ce que re-présente la vertu d’obéissance pour les musulmans. Par exem-ple pour les musulmans qui se plient avec conviction aux cinq prières par jour, cette pratique représente un temps de liberté, de libération. Un peu comme la contrainte que s’impose un sportif pour atteindre les som-mets.

Soufisme, hindouisme, boud-dhisme... les spiritualités orientales sont à la mode en Occident. Retour aux sources?

Tout cet engouement est fondé sur un profond malentendu. Les gens pensent qu’ils peuvent aller tout de suite au bout du chemin. Mais la méditation, le «lâcher», «vivre le moment présent», tout cela ne s’acquière pas sur pres-cription médicale, c’est le travail d’une vie. �

Miniature persane illustrant «Le Cantique des oiseaux» d’Attâr. Un récit initiatique traduit par Leili Anvar. ED. DIANE DE SELLIERS 2012

SUR LES TRACES DE FRIEDRICH DÜRRENMATT À NEUCHÂTEL (6)

MICHAEL CLOTTU

Dürrenmatt et Sandro De Feo, co-médien et metteur en scène.

Dans le cadre de la «Nuit des musées», vous avez incarné

Friedrich Dürrenmatt. Comment se pré-pare-t-on pour un tel rôle?

A part le fait que, comme lui, je suis Bernois d’origine et Neuchâtelois d’adoption? (rires) Il faut d’abord préci-ser que nous avons opté pour un style de jeu grotesque et très maquillé. Mon but n’était pas d’en faire une copie con-forme. J’ai tenté de reproduire ses in-

flexions, de comprendre sa manière de se déplacer. En me préparant, j’ai été surpris de la douceur qui se dégageait du personnage lorsqu’il s’exprimait face à la caméra, alors que ses autoportraits sont durs et bruts. J’ai aussi pu me ren-dre compte de l’inspiration du quoti-dien dans le travail de l’auteur. Par exemple, alors qu’il regardait passer les trains en gare d’Ins, l’idée de l’ouverture de «La visite de la vieille dame» lui est venue. Elle a fait son succès.

Cette pièce fut votre première mise en scène en tant que professionnel du spectacle. Pourquoi un tel choix?

Ce qui m’intéresse particulièrement dans mon métier est le passage d’une émotion à l’autre en quelques lignes, et

l’écriture de Dürrenmatt a cette parti-cularité: elle plonge son lecteur dans un amusement grotesque avant de l’en arracher brutalement. Au théâtre, ses spectateurs sont amenés à rire avant de se prendre une claque. De plus, la ques-tion centrale qu’il soulève est indémo-dable: jusqu’où sommes-nous prêts à al-ler, en situation de crise, pour sauver notre peau?

Pour Dürrenmatt, écrire pour le théâtre fut la clé du succès. Comment se passe le quotidien d’un comédien actuellement?

Ce qui est difficile dans cette profes-sion, c’est que, dans nos contrées, il est quasiment impossible de décrocher des contrats à durée indéterminée. Même en enchaînant les mandats, il faut s’ha-

bituer aux trous. Heureusement pour moi, mes performances ne se limitent pas à la scène. J’ai découvert des possibi-lités dont je ne soupçonnais même pas l’existence. Par exemple, j’ai été recruté pour simuler un patient pour des infir-miers en formation. Et on m’a récem-ment parlé de la possibilité d’interpréter le rôle d’un preneur d’otages pour les exercices de police. Quand un malade ou un criminel sont simulés de manière convaincante, c’est plus stimulant pour ceux qui vous font face, paraît-il. �

●+ Chaque semaine, retrouvez un entretien autour de Dürrenmatt et de sa ville d’adoption, dans le cadre de «Friedrich Dürrenmatt à Neuchâtel»: exposition au Centre Dürrenmatt Neuchâtel, du 18 avril au 6 septem-bre 2015. Infos: www.cdn.ch

Sur les quais de la gare d’Ins gisait la clé du succès

Friedrich Dürrenmatt: Autoportrait, 1975. Encre de Chine sur papier. Centre Dürrenmatt Neuchâtel. SP

La Chaux-de-Fonds: Club 44, jeudi 4 juin à 20h15, www.printempsculturel.ch

INFO+

LEILI ANVAR, UNE VOIX ENTRE ORIENT ET OCCIDENT Traductrice, chercheuse en littérature persane, cette normalienne née en Iran est productrice avec Frédéric Lenoir de l’émission «Les racines du ciel» (France Culture). Chroniqueuse au «Monde des religions», elle a dirigé la publication d’une anthologie de poésie arabe, persane et turque, et consacré plusieurs ouvrages au poète Djalâl ad-Dîn Rûmî, dont «Rumi, la religion de l’amour» (Seuil, 2011). �

DE LA MUSIQUE TRADITIONNELLE IRANIENNE À L’ELECTRO

Le Printemps culturel iranien, qui se déploie dans tout le canton depuis la mi-mars, se vivra en musique demain soir à l’ABC. Artistes iraniens installés en Europe, Cy-rus Shahidi et Kaveh Mahmudyian réalisent une saisissante symbiose entre musi-que traditionnelle persane et sons contemporains. Un grand écart stylistique au-quel se joindra la Neuchâteloise Julie Chapuis, en virtuose de l’électroacoustique. ●+ La Chaux-de-Fonds, ABC, mardi 2 juin à 20h30, www.abc-culture.ch

LUNDI 1ER JUIN 2015

12 BONS PLANS

PUBLICITÉ

Abonnez-vousPrendre le large

Saison 2015 — 2016

NEUCHÂTEL

CONCERT/CONFÉRENCE «Des mythes dans les étagères!» Bibliothèque publique et universitaire. Lu 01.06, 18h30.

«Open mic night au Cerf - à vous de jouer» Café du Cerf. Lu 01.06, 20h.

Mardi du Ruckers Musée d’art et d’histoire. Marinette Extermann, clavecin. Oeuvres de Bach. Ma 02.06, 12h15.

«Exit through the Gift Shop» Musée d'ethnographie. Ciné-club. Ma 02.06, 21h30.

TRAIN TOURISTIQUE

Visite de la ville Départ place du Port. 13h45, 14h45, 15h45, 16h45. Mai à mi-juin: dimanche et jours fériés. Mi-juin à août: tous les jours. Septembre: samedi et dimanche. + Jeûne fédéral.

EXPOSITION

Jardin botanique «La laine en métamorphoses». Exposition des œuvres colorées de sept artistes et artisanes de laine de l'association Laines d'ici. Jusqu’au 30.08. Au Jardin à thèmes. «Anciens légumes: retour vers le futur». Les légumes oubliés du passé et les anciennes variétés suisses. Jusqu’au 30.09. «Belles à croquer». Dans une scénographie originale installée dans le verger. Jusqu’au 30.09. Ma-di 9h-17h.

Temple du Bas «Qui cherche trouve». 15 expressions connues et illustrées par Coraline Tschäppät. Jours ouvrables 16h-18h. Samedi 11h-13h. Jusqu’au 01.07.

Galerie Ditesheim & Maffei «Accrochez-vous, Nouvel Accrochage». Jusqu’au 14.06. Marc Desarzens. Peinture. Jusqu’au 28.06. Ma-ve 14h-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. Di 15h-18h.

Galerie Mini Isabelle Ryser-Comtesse et André Storrer. «Histoire d’eau». Je-di 14h30-17h30 Jusqu’au 07.06.

Galerie Quint-Essences «Sables & Rhinocéros». D'Aleksandra Degiorgi. Ma-sa 14h-18h30, et sur rendez-vous. Jusqu’au 27.06.

Centre Dürrenmatt «Friedrich Dürrenmatt à Neuchâtel». Me-di 11h-17h. Jusqu’au 06.09.

LA CHAUX-DE-FONDS

CONFÉRENCE/SPECTACLE «Les coups de cœur des bibliothécaires»

Bibliothèque de la Ville. Séance d'été. Ma 02.06, 18h.

Musique iranienne Théâtre ABC. Entre tradition et avant-garde. Ma 02.06, 20h30.

«Sur le coup de midi» Musée international d’horlogerie. «Pendule à planétaire et mécanisme musical. Antide Janvier et Z. Raingo». Me 03.06, 12h15.

«Manufacturer des idées créatives!» Anciens abattoirs. Talk & Workshop Me 03.06, 18h.

TRAIN TOURISTIQUE Visite de l’urbanisme horloger Départ de la place Espacité. 14h, 15h, 16h. Mai-juin: mercredi et samedi. Juillet-août: lundi, mercredi, vendredi et samedi. Septembre-octobre: mercredi et samedi.

EXPOSITION Bibliothèque de la ville «Minéraux et cristaux». A la découverte d'une partie des 5000 minéraux connus à ce jour. Lu 13h-20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. Ve 13h-19h. Sa 10h-16h. Jusqu’au 30.11.

Club 44 «Antichambre». Exposition de photographies. Patrice Schreyer. Les soirs de conférence, 19h15-22h30. Jusqu’au 22.06.

MUSÉE Musée paysan et artisanal «Apiculture à 1000 m». Regard sur 125 ans d’activités de la société des Montagnes neuchâteloises. Jusqu’au 20.09. «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». L’histoire de la cloche. Jusqu’au 21.02.2016. Avril-octobre: ma-di 14h17h. Novembre-février: me/sa-di 14h-17h.

Musée d'histoire Nouvelle exposition permanente. Parcours permanent entièrement repensé. «D'une histoire à l'autre». Quinze personnes évoquent le lien qu'elles entretiennent avec La Chaux-de-Fonds. «Histoire du musée». Regard sur les collections, l'architecture et la muséographie du musée de son origine à sa réouverture. Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 20.09.

Musée international d’horlogerie «Lip 1973. Et la Suisse?». Exposition éclectique sur un événement majeur de la société suisse. Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 06.09.

LE LOCLE

CONFÉRENCE «La conservation des polymères en horlogerie» Château des Monts. Par Sylvie Ramel-Rouzet et Pierre-Yves Châtelain. Je 04.06, 18h30.

TRAIN TOURISTIQUE «L’aventure horlogère du Locle» Départ de la place du Marché. Tous les jeudis, 14h, 15h, 16h. Tous les dimanches, 13h30 et 15h. Jusqu’à octobre.

AUVERNIER

SPECTACLE Cirque Helvétia Place du Débarcadère. Ma 02.06, 19h. Me 03.06, 15h.

BOUDRY

CONTES «Les frères Grimm en balade» Pointe de l’Areuse, Pavillon Borel. Balade contée pour les familles (dès 6 ans). Par Muriel de Montmollin, conteuse. Me 03.06, 15h.

«Les frères Grimm sous le peuplier» Pointe de l’Areuse, Jardin du pavillon Borel. Conterie pour adultes et enfants dès 10 ans. Ve 05.06, 20h.

CERNIER

EXPOSITION «Rucher didactique» Site d’Evologia. Association Espace Abeilles. Tous les jours 10h-17h.OL

LA CHAUX-DU-MILIEU

EXPOSITION Galerie Le Grand-Cachot de Vent «Voyages aux origines». Exposition Roland Schaller. Me-sa 14h-18h. Di 10h-18h. Jusqu’au 14.06.

COLOMBIER

SPECTACLE «Camion à histoires» Collège des Vernes. D’Alain Serres. Conception Nadine Demange. Lu 01.06, 16h et 17h30. Ma 02.06, 17h30.

«L’arbre sans fin» Théâtre. Par les Compagnons de Pierre Ménard. Spectacle tout public dès 3 ans. Sa 06.06, 18h30.

EXPOSITION Galerie Numaga Nele Gesa Stürler. Peinture. Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 19.07.

CORMONDRÈCHE

EXPOSITION Château «Partout – exposition des artistes de Visarte/Partout 1 – Exposition de 5 artistes. Tous les jours 16-18h. Jusqu’au 21.06.

CORTAILLOD

EXPOSITION Galerie Jonas Iznardo. Paysages. Me-sa 14h30-18h30. Di 14h30-17h. Jusqu’au 28.06.

GORGIER

SPECTACLE «Camion à histoires» Crèche La Belle Aventure. D’Alain Serres. Conception Nadine Demange. Ve 05.06, 16h, 17h30. Sa 06.06, 14h30, 16h, 17h30.

HAUTERIVE

EXPOSITION Galerie 2016 Phil Billen. Sculptures. Me-di 14h-18h. Jusqu’au 05.07.

MÔTIERS

EXPOSITION Maison de l'absinthe Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Ma-sa 10h-18h. Di 10h-17h.

Musée de l’art aborigène australien «La Grange» «Sky and Desert». Hommage aux artistes aborigènes du désert australien. Ve-di 13h-18h. Jusqu’au 25.10. Visites guidées toute l’année sur réservation.

VALANGIN

EXPOSITION Galerie Belimage Peter Meijer, acryliques. Me-di 15h-18h et sur demande. Jusqu’au 28.06.

AGENDA

Apollo 1 Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

San Andreas - 3D 1re semaine - 12/14 Acteurs: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Archie Panjabi. Réalisateur: Brad Peyton.

PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! Lorsque la tristement célèbre Faille de San Andreas finit par s’ouvrir, etpar provoquer un séisme de magnitude 9 en Californie, un pilote d’hélicoptère de secours en montagne et lafemme dont il s’est séparé quittent Los Angeles pour San Francisco dans l’espoir de sauver leur fille unique.Alors qu’ils s’engagent dans ce dangereux périple vers le nord de l’État, pensant que le pire est bientôt derrièreeux, ils ne tardent pas à comprendre que la réalité est bien plus effroyable encore...

VF LU et MA 15h15, 20h30

San Andreas - 2D 1re semaine - 12/14 Acteurs: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Archie Panjabi. Réalisateur: Brad Peyton.

PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! Lorsque la tristement célèbre Faille de San Andreas finit par s’ouvrir, etpar provoquer un séisme de magnitude 9 en Californie, un pilote d’hélicoptère de secours en montagne et lafemme dont il s’est séparé quittent Los Angeles pour San Francisco dans l’espoir de sauver leur fille unique.Alors qu’ils s’engagent dans ce dangereux périple vers le nord de l’État, pensant que le pire est bientôt derrièreeux, ils ne tardent pas à comprendre que la réalité est bien plus effroyable encore...

VF LU et MA 17h45

Apollo 2 Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

Avengers: Age Of Ultron - 3D 6e semaine - 12/14 Acteurs: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Chris Evans. Réalisateur: Joss Whedon.

EN DIGITAL 3D! Alors que Tony Stark tente de relancer un programme de maintien de la paix jusque-là suspendu, les choses tournent mal et les super-héros Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Black Widow et Hawkeye vont devoir à nouveau unir leurs forces pour combattre le plus puissant de leurs adversaires: le terrible Ultron, un être technologique terrifiant qui s’est juré d’éradiquer l’espèce humaine. Afin d’empêcher celui-ci d’accomplir ses sombres desseins, des alliances inattendues se scellent, les entraînant dans une incroyable aventure et une haletante course contre le temps...

VF LU et MA 20h15

Pourquoi j’ai pas mangé mon père - 3D 8e semaine - 6/8 Réalisateur: Jamel Debbouze.

EN DIGITAL 3D! L’histoire trépidante d’Edouard, fils aîné du roi des simiens (les pré-humains), qui,considéré à sa naissance comme trop malingre, est rejeté par sa tribu. Il grandit loin d’eux, auprès de son amiIan, et, incroyable-

ment ingénieux, il découvre le feu, la chasse, l’habitat moderne, l’amour et même... l’espoir. Généreux il veut tout partager, révolutionne l’ordre établi, et mène son peuple avec éclat et humour vers la véritable humanité... celle où on ne mange pas son père.

VF LU et MA 15h45

A trois on y va 2e semaine - 16/16 Acteurs: Anaïs Demoustier, Félix Moati, Sophie Verbeeck. Réalisateur: Jérôme Bonnell.

Charlotte et Micha sont jeunes et amoureux. Ils viennent de s’acheter une maison près de Lille pour y filer le parfait amour. Mais depuis quelques mois, Charlotte trompe Micha avec Mélodie... Sans rien soupçonner, se sentant toutefois un peu délaissé, Micha trompe Charlotte à son tour... mais avec Mélodie aussi! Pour Mélodie, c’est le vertige. Complice du secret de chacun. Amoureuse des deux en même temps...

VF LU et MA 18h15

Apollo 3 Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

La tête haute 3e semaine - 14/16 Acteurs: Rod Paradot, Catherine Deneuve, Benoît Magimel. Réalisateur: Emmanuelle Bercot.

FILM PRÉSENTÉ EN OUVERTURE DU FESTIVAL DE CANNES 2015 - HORS COMPÉTITION! Le parcours éducatif de Malony, de six à dix-huit ans: jeune délinquant qu’une juge des enfants et un éducateur tentent inlassablement de sauver.

VF LU et MA 20h15

La famille Bélier 24e semaine - 8/12 Acteurs: François Damiens, Karin Viard, Eric Elmosino. Réalisateur: Eric Lartigau.

Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France...

VF LU et MA 15h45

Taxi Téhéran 6e semaine - 8/16 Acteurs: Jafar Panahi. Réalisateur: Jafar Panahi.

Un taxi roule dans les rues animées et bigarrées de Téhéran. Les gens les plus variés y montent. Le conducteur parle avec les passagers qui disent ouvertement ce qu’ils pensent. Comme ce pirate du web qui vend des films censurés en Iran. Pendant les trajets tantôt drôles, tantôt dramatiques à travers la ville, le ton est soit à la blague soit au discours politique. Au volant, rien de moins que le réalisateur Jafar Panahi en personne.

VO s-t fr. LU et MA 18h15

Arcades Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

Mad Max: Fury Road - 3D 3e semaine - 14/16 Acteurs: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult. Réalisateur: George Miller.

EN DIGITAL 3D! Une nouvelle version des aventures du héros post-apocalyptique. Hanté par son passé, Mad Max pense que la meilleure manière de survivre est de suivre sa route en solitaire...

VF LU et MA 14h30, 20h15. VO angl. s-t fr/all. MA 17h30

Mad Max: Fury Road - 2D 2e semaine - 14/16 Acteurs: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult. Réalisateur: George Miller.

EN DIGITAL 2D! Une nouvelle version des aventures du héros post-apocalyptique.

Hanté par son passé, Mad Max pense que la meilleure manière de survivre est de suivre sa route en solitaire...

VF LU 17h30

Bio Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

Un peu, beaucoup, aveuglément 4e semaine - 8/12 Acteurs: Clovis Cornillac, Mélanie Bernier, Lilou Fogli. Réalisateur: Clovis Cornillac.

Lui est inventeur de casse-têtes. Investi corps et âme dans son travail, il ne peut se concentrer que dans le silence. Elle est une pianiste accomplie et ne peut vivre sans musique. Elle doit préparer un concours qui pourrait changer sa vie. Ils vont devoir cohabiter sans se voir...

VF LU et MA 18h15, 20h30

Home - En route! - 2D 9e semaine - Pour tous/6 Réalisateur: Tim Johnson.

EN DIGITAL 2D! Les BOOVS, aliens à l’ego surdimensionné, choisissent, pour échapper à leurs ennemis jurés les GORGS, de faire de la Terre leur nouvelle planète d’adoption. Mais OH, l’un d’entre eux, va révéler accidentellement la cachette de son peuple...

VF LU et MA 15h30

Rex Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

A la poursuite de demain 2e semaine - 12/14 Acteurs: Britt Robertson, George Clooney. Réalisateur: Brad Bird.

Casey, une adolescente brillante et optimiste, douée d’une grande curiosité scientifique et Frank, un homme qui fut autrefois un jeune inventeur de génie avant de perdre ses illusions, s’embarquent pour une périlleuse mission. Leur but: découvrir les secrets d’un lieu mystérieux du nom de Tomorrowland, un endroit situé quelque part dans le temps et l’espace, qui ne semble exister que dans leur mémoire commune... Ce qu’ils y feront changera à jamais la face du monde... et leur propre destin!

VF LU et MA 15h, 17h45, 20h30

Studio Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 (du réseau fixe CHF 0,80/min.)

La loi du marché 1re semaine - 16/16 Acteurs: Vincent Lindon, Yves Ory, Karine De Mirbeck. Réalisateur: Stéphane Brizé.

PREMIÈRE SUISSE! CYCLE PASSION CINÉMA! FESTIVAL DE CANNES 2015! PRIX D’INTERPRÉTA-TION MASCULINE POUR VINCENT LINDON! À 51 ans, après 20 mois de chômage, Thierry commence un nouveau travail qui le met bientôt face à un dilemme moral. Pour garder son emploi, peut-il tout accepter?

VF LU et MA 16h, 18h15, 20h30

CINÉMA

HAGAR DUNOR LE VIKING N° 1182

RÉGION

LA CHAUX-DE-FONDS ABC (032 967 90 42) Theeb Lu-ma 20h45. VO. 16 ans. De N. Abu Nowar EDEN (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) A la poursuite de demain Lu-ma 14h30, 20h15. 12 ans. De B. Bird. La tête haute Lu-ma 17h30. De E. Bercot

PLAZA (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) San Andreas - 3D Lu-ma 15h, 20h15. 12 ans. De B. Peyton

San Andreas - 2D Lu-ma 17h45. 12 ans. De B. Peyton

SCALA 1,2,3 (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.)

Mad Max: Fury road - 3D Lu-ma 14h30, 20h15. 14 ans. De G. Miller

Camino de Santiago Lu-ma 17h45. 16 ans. De J. Frei

La loi du marché Lu-ma 16h, 18h15, 20h30

Un peu, beaucoup, aveuglément Lu-ma 15h30, 20h30. 8 ans. De C. Cornillac

Alphabet Lu-ma 18h. VO. Pour tous. De E. Wagenhofer

COUVET LE COLISÉE (032 863 16 66)

Relâche

LA NEUVEVILLE CINÉ 2520 (032 751 27 50)

Sweet girls Ma 20h30. 16 ans. De J.-P. Cardinaux

Une pièce d’identité sera demandée

à toute personne dont l’âge pourrait prêter à confusion.

Merci de votre compréhension!

LUNDI 1ER JUIN 2015

TÉLÉVISION 13

22.20 Sport dernièreMagazine. 0h30. Spécial Roland-Garros. En direct.22.50 Le court du jour22.55 Résultats du Trio Magic,

Magic 4 et Banco23.00 Outre-zapping 823.25 Pardonnez-moi23.55 Le magazine de la Ligue

des champions UEFA0.10 Histoire vivante 8Série documentaire.

22.35 Esprits criminels 8Série. Policière. EU. 2013. Saison 8. Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore.2 épisodes.Rossi et ses collègues sont à Detroit, où les corps de deux couples ont été découverts.0.20 New York,

unité spéciale 8Série. 2.05 Au Field de la nuit 8

23.05 Mots croisésMagazine. Présentation : Anne-Sophie Lapix. 1h15. En direct.Anne-Sophie Lapix recevra deux invités politiques, en face-à-face. Ils s’affronteront sur des thèmes d’actualité. Un troisième invité les rejoindra dans la dernière partie de l’émission.0.35 Tenue de soirée 8Film. Comédie dramatique. Fra. 1986. Réal. : Bertrand Blier. 1h20.

22.55 Grand Soir 3 8Journal. Présentation : Louis Laforge, Patricia Loison. 0h50. En direct.23.45 Ma famille entre

deux terres 8Documentaire.0.40 Inspecteur Lewis 8Série. Un rock immortel.2.15 Midi en France 8Magazine. À Ouistreham.3.10 Plus belle la vie 8

22.30 Le tombeau hindouFilm. Aventures. Fra-All. 1958. VM. Réalisation : Fritz Lang. 1h35. Avec Paul Hubschmid.Pour échapper à la fureur du maharajah, Seetha et Henri Mercier ont fui dans le désert.0.10 MétrospectionDocumentaire.1.35 Le mariage de Maria

BraunFilm. Drame. All. 1978. VO.

23.00 L’amour est dans le préTéléréalité. Présentation : Karine Le Marchand. 2h05. Présentation des nouveaux agriculteurs.Deuxième partie de ce numéro qui permet de faire connais-sance avec les candidats de cette nouvelle saison.1.05 Nouveau look pour une

nouvelle vieDivertissement. Julie et Eve.2.25 M6 Music

22.45 Game of ThronesSérie. Fantastique. EU. 2015. Saison 5. Inédit. Avec Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Emilia Clarke.Hardhome.Hardome est un village de pêcheur situé près du Mur. 23.40 Boardwalk EmpireSérie. William Wilson.0.35 Couleurs locales 80.55 Le 19h30 8

6.00 M6 Music7.05 M6 KidJeunesse.7.20 Disney Kid Club8.10 M6 Kid8.50 M6 boutiqueMagazine.10.00 Les chemins de

l’espéranceFilm TV. Western.11.45 Dr Emily Owens12.45 Le 12.4513.05 Scènes de ménages13.45 Le baiser de minuitFilm TV. Comédie sentimentale.15.45 Un poids sur la

conscienceFilm TV. Drame.17.40 Les reines du shopping18.50 En famille19.45 Le 19.4520.10 Scènes de ménages

6.00 Les z’amours 86.35 TélématinMagazine. En direct.9.10 Des jours et des vies 8Feuilleton.9.30 Amour, gloire

et beauté 810.00 C’est au programmeMagazine. En direct.11.00 Motus 811.30 Les z’amours 812.00 Tout le monde veut

prendre sa place13.00 13 heures14.00 Toute une histoire 814.55 TennisRoland-Garros. 4e tour. En direct.18.50 N’oubliez pas

les paroles !20.00 20 heures20.35 Parents mode

d’emploi 8

6.00 Euronews 86.45 Ludo 8Jeunesse.8.50 Dans votre région10.50 Midi en France 8Magazine. À Ouistreham.12.00 12/1312.55 Météo à la carte 814.00 Un cas pour deux 8Série. Sang pour sang - Une frénésie d’achat mortelle.16.10 Des chiffres

et des lettres 816.50 Harry 817.30 Slam 818.10 Questions pour un

champion 8Jeu. Retour gagnant : les qualifications.19.00 19/2020.00 Tout le sport 820.20 Plus belle la vie 8

9.50 Tu ne seras pas gay10.45 Cuisine royale11.15 Cuisine anti-gaspi11.40 Une passion chinoise, les

combats de grillons12.25 Sercq, îlot sauvage de la

Manche13.10 Un billet de train pour...13.20 Arte journal13.35 Le train de 7h39 8Film TV. Comédie sentimentale.15.35 Quand Hari se marie 816.25 Torpillé à l’aube -

Le naufrage du «Szent István»

17.20 X:enius17.45 Entre terre et ciel 818.15 Les parcs nationaux

américains19.00 Les mille et une Turquie19.45 Arte journal20.05 28 minutes

10.35 Mise au pointMagazine.11.25 Bonjour la SuisseSérie documentaire. Ils ont choisi la Suisse.12.10 RTSinfo12.35 Quel temps fait-il ?13.00 Tennis 8Roland-Garros. 4e tour. En direct. A Paris.13.20 Le 12h4513.55 RTSinfo14.35 Pique-assiette invite les chefs 815.05 Bonjour la Suisse 815.45 Temps présent 816.50 Toute une histoire18.35 Monk19.30 Le 19h30 signé 820.00 Résultats du Trio Magic,

Magic 4 et Banco20.10 Le kiosque à musiques

5.55 Petits secrets entre voisins 8

6.25 Tfou 88.30 Téléshopping 89.25 Au nom de la vérité 810.25 Petits secrets entre

voisins 812.00 Les 12 coups de midi ! 813.00 Le 13h 813.55 Les feux de l’amour 815.10 Bonne fête maman ! 8Film TV. Drame.17.00 L’addition,

s’il vous plaît 8Téléréalité.18.00 Bienvenue

au camping 819.00 Money Drop 820.00 Le 20h 820.30 Loto 8Jeu. En direct.20.40 Nos chers voisins 8

11.40 Scènes de ménages12.10 Plus belle la vie12.45 Le 12h4513.20 Ensemble13.25 Passion troubleFilm TV. Thriller.14.50 Pique-assiette invite

les chefs15.20 Joséphine,

ange gardien 816.50 Major Crimes17.35 Télé la question !18.00 Le court du jour18.10 Top Models 818.30 La roue de la chance18.50 Météo régionale18.55 Couleurs locales 819.20 Météo 819.30 Le 19h30 820.00 Météo 820.10 T.T.C. (Toutes taxes

comprises) 8

20.45 FILM

Film. Science-fiction. EU-Ch. 2012. VM. Réal. : R. Johnson. 1h50. Avec J. Gordon-Levitt. Un tueur à gages expérimenté est chargé d’exécuter des hommes envoyés du futur.

20.40 DOCUMENTAIRE

Documentaire. Sport. Fra. 2015. Réal. : P. Jeudy. 1h40. Inédit. Raymond Retour sur la grande carrière de «Poupou», alias Raymond Poulidor, le grand cycliste français.

20.55 SÉRIE

Série. Policière. EU. 2014. Saison 9. 2 épisodes. Inédits. Avec Joe Mantegna. L’équipe de Hotchner rouvre l’enquête sur la mort d’un membre d’une fraternité lycéenne.

20.55 SÉRIE

Série. Policière. EU. 2011. Sai-son 1. 3 épisodes. Inédits. Avec Maria Bello. L’inspecteur Jane Timoney intègre le service de la brigade criminelle de New York, où le machisme fait loi.

20.50 MAGAZINE

Mag. Historique. 2015. 2h05. Inédit. Guerre des dames à la cour du Roi-Soleil. Enquête sur Mesdames de Montespan et de Maintenon, deux figures clées du règne de Louis XIV.

20.50 FILM

Film. Aventures. All-Ital-Fra. 1958. VM. Réalisation : Fritz Lang. 1h36. Avec Debra Paget. Un maharajah et un architecte européen se disputent l’amour d’une femme.

20.55 DIVERTISSEMENT

…que sont-ils devenus ?Divertissement. Prés. : Karine Le Marchand. 2h05. Inédit. Karine Le Marchand prend des nouvelles des agriculteurs de l’année passée.

RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6

Looper Poulidor premier Esprits criminels Suspect n°1 New York L’ombre d’un doute Le tigre du Bengale L’amour est dans le pré :…

9.00 Le destin de Lisa 8 10.20 Les enquêtes impossibles 13.35 La spirale infernale 8 Film TV. Drame 15.15 Ghost Whisperer 8 17.00 Grey’s Anatomy 8 19.40 Les mystères de l’amour 8 20.40 NT1 Infos 20.50 Appels d’urgence 8

10.45 Le grand 8 En direct. 12.00 How I Met Your Mother 13.30 Inspecteur Barnaby 17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon poste ! En direct. 20.45 D8 le JT 20.55 Rush Hour 3 Film. Action 22.45 Rush Hour 2 Film. Action.

17.45 C dans l’air 8 19.00 C à vous 8 20.00 C à vous, la suite 20.15 Devenir lion 8 20.40 Les années ORTF 8 22.05 C dans l’air 8 23.10 Avis de sorties 8 23.20 Dangers dans le ciel 8 0.10 La face cachée de la déco à petits prix 8

12.30 Ma famille d’abord 16.40 Un dîner presque parfait 18.50 Las Vegas Academy 20.05 Malcolm 20.35 Soda 20.50 Le masque de l’araignée Film. Policier 22.50 From Paris with Love Film. Action 0.40 Au cœur de l’étrange

11.30 Alerte Cobra 8 13.20 TMC infos 8 13.30 New York, police judiciaire 8 16.55 Monk 8 19.40 Alerte Cobra 8 20.50 L’arme fatale 2 8 Film. Policier 22.50 L’arme fatale 8 Film. Policier 0.45 Choc en retour ! 8 Film TV. Thriller.

18.15 Le Before 18.45 Le JT 19.05 Le Grand journal 20.05 Le Grand journal, la suite En direct. 20.30 Le petit journal En direct. 20.55 Hard 22.25 Spécial investigation 23.20 L’œil de Links 23.45 Grace de Monaco 8 Film. Drame.

Canal+ D8 W9 NT113.35 Tellement vrai 15.20 Tellement vrai - La quotidienne 16.00 Les Anges 7 - Latin America 17.25 Le mag 18.10 Les Anges 7 - Latin America 19.00 Stargate SG-1 8 20.50 Crimes à Angers 22.45 Crimes 0.30 Crimes à Poitiers

NRJ 12TMC

18.00 Le journal En direct. 18.15 L’Équipe type En direct. 19.00 Le journal En direct. 19.15 L’Équipe type 20.00 Le journal En direct. 20.49 Les grands docs 20.50 Euro 1984 : les pionniers 22.00 Le journal En direct. 22.30 L’Équipe du soir

16.35 Grojband 17.30 Monstres contre Aliens 18.25 Rekkit 19.15 In ze boîte 19.45 Les Parent 20.40 Arthur à New York 20.45 Gala d’Or - 30e festival international du cirque de Monte-Carlo 22.00 Virtuose 23.35 Mission impossible

7.00 Show ! Le matin En direct. 9.00 Top clip 10.50 Top D17 11.30 Top clip 12.50 Top D17 13.55 Top France 14.55 Top 90 16.05 Top D17 17.15 Pawn Stars - Les rois des enchères 19.00 Friends. Série 20.50 Maigret. Série.

18.20 H 8 19.40 Infô soir 8 19.55 Polynésie, la face cachée des lagons 8 20.45 Les Saphirs 8 Film. Comédie musicale 22.20 Le Bounty 8 Film. Aventures 0.25 Frère et sœur 8 Film TV. Comédie 1.55 Ô bout de l’inconnu 8

5.30 Sous le soleil 8 6.25 Gossip Girl 8 9.20 Sous le soleil 8 13.20 PeP’s 8 13.40 Urgences 17.15 American Wives 8 20.50 Les toqués 8 0.05 Une bonne leçon 8 Film TV. Comédie sentimentale. Fra. 2013. 1h40 1.50 Clap 2.30 Aglaée 8

20.30 Monte le son, la quotidienne OU Tennis. Roland-Garros. En direct 20.35 Le point quotidien OU Tennis. Roland-Garros. En direct 20.50 Les rois du désert Film. Guerre 22.40 Mission : Impossible 2 Film. Action 0.35 Ciné 1D 8

France 4 D17 France Ô L’équipe 216.30 Trop toon ! 8 8.30 Face au doute 8 9.11.45 La petite maison dans la prairie 8 14.30 C’est ma vie 8 17.10 Switched 8 20.55 Caméra café 8 13 épisodes 22.30 Caméra café 8 13 épisodes 23.45 Caméra café 8 14 épisodes.

6terHD1

19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le journal de Roland-Garros 21.05 La faute à Fidel ! Film. Drame. Fra. 2005. 1h35 22.40 Le journal de la RTS 23.15 A droite toute ! Film TV. Historique.

6.00 Téléachat 9.00 Sans tabou - La quotidienne 12.05 New York 911 13.40 Les Cordier, juge et flic 8 19.00 J’ai dit oui à la robe ! 8 20.50 Sept ans de réflexion Film. Comédie. EU. 1955. 1h45 22.55 My Week with Marilyn Film. Biographie.

13.10 Storage Wars : adjugé, vendu ! 8 15.10 Enchères à tout prix 8 15.40 Convois XXL 8 17.25 Wheeler Dealers - Occasions à saisir 8 20.45 Mégastructures 21.40 Les défis de la construction 23.25 Titans des mers

11.05 Tennis. Roland-Garros. 9e journée. En direct 21.00 Tennis. Roland-Garros. 9e journée. En direct 21.30 Duel du jour 22.30 Avantage Leconte En direct. 23.30 Horse Racing Time 23.45 Eurogoals 0.00 Moto3. Grand Prix d’Italie. Moto3.

15.05 Les enquêtes impossibles 18.05 Top Models 18.55 7 à la maison 20.40 Dracula Film. Fantastique. EU. 1992. 2h10 22.50 Dracula 2000 Film. Epouvante. EU. 2000. 1h40 0.35 Charme Academy 1.05 Libertinages 1.10 Le Renard

7.20 Révélations 12.30 Miami Ink 8 14.50 Défis mécaniques 8 16.40 Madrid Ink 8 18.25 Ink Master : le meilleur tatoueur 8 20.45 Encore toi ! Film. Comédie. EU. 2010. VM. 1h41 22.40 Révélations 0.25 L.A. Ink 8 3.40 La 23e dimension

Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 Eurosport TV5MondeRTL 9

12.55 Tennis : French Open, Achtelfinal. aus Paris/FRA 19.05 Tricked - Ausgetrickst 20.00 Vorstadtweiber 8 20.55 Madam Secretary 8 21.45 Mistresses 8 22.30 sportlounge 23.15 Stalker 0.05 CSI Miami 8 0.50 Vorstadtweiber 8

19.45 Wissen vor acht - Zukunft 8 20.00 Tagesschau 8 20.15 Football. Sportschau live. Fußball-Bundesliga. Karlsruher SC - Hamburger SV. Rückspiel Relegation 21.20 Tagesthemen 8 22.45 Das Schloss, der Gipfel und die Macht 8

20.30 Kent Nagano dirige Wagner, Schoenberg, Schubert, Strauss avec et l’Orchestre Symphonique de Montréal 22.15 Roger Norrington dirige Schumann et Brahms avec Arabella Steinbacher et l’Orchestre symphonique de Montréal

17.45 Leute heute 8 18.05 SOKO 5113 8 19.00 heute 8 19.25 WISO 8 20.15 Mord in den Dünen 8 Film TV. Thriller 21.45 heute-journal 8 22.15 Inspector Gamache - Denn alle tragen Schuld 8 Film. Policier. Can. 2013. 1h25 23.40 heute+

18.40 Glanz & Gloria 8 19.00 Schweiz aktuell 8 19.30 Tagesschau 8 20.05 Die Millionen-Falle 8 21.05 Puls 8 21.50 10vor10 8 22.25 ECO 8 22.55 ECO Talk 23.50 Tagesschau Nacht 0.05 Borgen - Gefährliche Seilschaften 8

11.55 The Big Bang Theory 13.35 Catfish : fausse identité 14.25 17 ans et maman 2 15.15 Avant j’étais gros 16.55 2 Broke Girls 18.10 The Big Bang Theory 19.50 Pimp My Ride 21.05 Ridiculous 23.10 Geordie Shore 0.05 South Park

MTV MEZZO ARD ZDF SRF 2SRF 1

14.00 Jornal da Tarde 15.15 Os Nossos Dias 16.00 Há Tarde En direct. 19.00 Portugal em Direto 20.10 Bem-vindos a Beirais 21.00 Telejornal 22.00 Água de Mar 22.35 Castelos e Palácios da Europa 23.45 Prós e Contras En direct. 1.45 24 horas

18.10 Des nounous pour animaux 18.45 Les gens du fleuve 19.40 Les nouveaux explorateurs 20.45 Histoire de l’Amérique 22.20 Marseille Story, une histoire de la violence 23.50 Faites entrer l’accusé 1.20 Ivresse rouge

19.20 Men in trees 8 20.05 Sportmix 20.35 Ventidisport 21.05 Democrazia diretta 8 22.15 Alla ricerca del cantautore perduto 23.40 Paganini 8 23.41 Shéhérazade di Ravel 0.15 Rain 1.00 Sasha Waltz al Teatro San Materno di Ascona

16.55 Concerto per la celebrazione della Festa 18.20 Estate in diretta 18.50 Reazione a catena 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.15 Il Commissario Montalbano 23.20 TG1 60 Secondi 23.25 Porta a Porta 1.00 TG1 - Notte

16.00 Saber y ganar 16.40 Acacias 38 17.40 Seis hermanas 18.30 Para Todos La 2 19.30 Camara abierta 19.45 España directo 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Comando actualidad 0.10 Imprescindibles

19.00 Il quotidiano 8 19.40 Insieme 19.45 Passatempo 8 20.00 Telegiornale 8 20.30 Allocuzione 8 20.40 Black Jack 8 21.10 Oblivion 8 Film. Action. 23.25 Segni dei tempi 23.50 The Closer 8 0.30 Flightplan: mistero in volo 8 Film. Thriller.

RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1 RTPITVE I

Gulli

Arte

France 5

55.00-19.00 Rediffusion de la boucle de la semaine 119.00 Journal régional, météo régionale 19.20 Les visiteurs 119.30 Canal sportif, météo régionale, 90 secondes 220.00-5.00 Rediffusion en boucle de la tranche 19h-20h

Espace 2 10.04 Musique en mémoire 111.04 Entre les lignes 112.06 Magma 113.00 Le 12h30 113.30 L’humeur vagabonde 14.04 Fauteuil d’orchestre 116.00 Imaginaire 116.30 A vue d’esprit 117.06 D’un air entendu 118.04 De 6 à 7 119.04 Babylone 220.00 Disques en lice 222.42 JazzZ 00.03 Les nuits d’Espace 2

Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Street Rats: La musique de la Louisiane figure à la carte de ce groupe. Reconnaissance fédérale: Notre journal et notre télévision ont été reçus officiellement à Berne par le Président du Conseil des Etats Monsieur Claude Hêche. Bill Veuzet est auteur compositeur interprète. Il a aussi écrit des chansons pour d’autres artistes.

LE MAG HORLOGERIEL’EXPRESS - L’IMPARTIAL LUNDI 1ER JUIN 201514

FRANÇOISE KUENZI

L’horlogerie, au début, ce desi-gner genevois formé à Paris n’y pensait pas. Le coup de foudre, c’est il y a dix ans qu’il l’a connu, lors d’une visite à Baselworld. Aujourd’hui, Romain Vollet lance sous son nom sa propre collection, des modèles skull fa-briqués au Locle.

Elegant mais esprit rock «Je n’avais pas vraiment de con-

nexion avec les milieux de l’horloge-rie», se souvient-il. «Mais il y a dix ans, un ami avec qui je tra-vaillais m’a proposé d’aller visiter le salon Baselworld. Et ça m’a donné le virus», raconte Romain Vollet.

Petit à petit, il se met à dessiner des montres, surtout féminines. A se faire connaître. A travailler

pour des marques de luxe, no-tamment françaises. «Puis j’ai ressenti le besoin de m’exprimer à travers mes propres pièces», re-lève-t-il. «J’en avais un peu marre de dessiner pour les autres.» Il res-sort des esquisses qui dormaient dans un carton. Et se dit qu’il est temps de passer du croquis à la matière: «C’était presque un be-soin physique...»

C’est la société CDH (Création et développement horlogers), au Locle, qu’il va solliciter pour réa-liser ses pièces. Des modèles skull – représentant un crâne – assez raffinés: «J’avais envie de montrer ma façon de voir le skull, en alliant horlogerie et esprit rock. Mais je ne voulais pas être vul-gaire: ma montre doit pouvoir se porter dans toutes les occasions et rester intemporelle. Avec ce type de

motif, on peut vite tomber dans le 1er degré.»

Le cadran est évidé et la sil-houette du crâne vissée au-des-sus du mouvement, un calibre automatique squeletté. D’où vient-il? Romain Vollet reste dis-cret: «C’est un mouvement qui vient du Locle», assure-t-il. Sur la masse oscillante sont gravés les mots «Forever Young»: «Un clin d’œil à Bob Dylan et à la musi-que», sourit le designer. Qui a aussi voulu montrer qu’«un crâne, ce n’est pas forcément le côté sombre de la vie.»

Bons échos à Bâle Romain Vollet propose qua-

torze références différentes de sa montre, et des prix qui vont de 2300 francs environ pour la ver-sion acier à plus de 17 000 francs

pour le modèle en or. Compte-t-il en vendre beaucoup dans un marché devenu très difficile? «J’irai au rythme que je peux. Pour démarrer ma marque, j’ai investi toutes mes économies. C’est vrai que tout le monde dit que le marché est saturé, mais je suis persuadé qu’il y a encore quelque chose à faire dans l’horlogerie. Et j’ai eu de bons échos cette année à Basel-world, où j’ai présenté cette pre-mière collection.»

Et il ne compte pas s’arrêter à ces premières pièces: Romain Vollet a plein d’idées: matériaux novateurs, pièce féminine plus petite notamment. «Mon objectif est de continuer de proposer des pièces élégantes à un prix juste. Et vous savez, c’est plus facile de des-siner une montre à 400 000 francs qu’un modèle à 2000!» �

Romain Vollet et sa «Motor Skull»: pour le designer, un crâne, ce n’est pas forcément le côté sombre de la vie. DAVID MARCHON

PARMIGIANI Pour atterrir au bout du monde Le deuxième fuseau horaire et l’indication jour-nuit par des pe-tits hémisphères donnent à cette Tonda Hémisphères Globo l’en-vie de partir pour Rio, juste pour jouer avec les heures. Féminine, poétique, bleue comme le ciel et l’océan, elle est munie d’un cali-bre automatique à réserve de marche de 50 heures. Le deuxième fuseau horaire se règle à la minute. Malin. �

MAURICE LACROIX Pour faire aussi bien que Messi

On l’a déjà écrit plein de fois: Maurice Lacroix est partenaire officiel du FC Barcelone. Dernièrement, la marque de Saigne-légier a dévoilé une collection de 24 montres conçues par les joueurs du club. Aujourd’hui, elle franchit une nouvelle étape: elle propose à chacun d’imaginer une montre sur mesure que Maurice Lacroix réalisera ensuite. Marche à suivre sur le site internet de la marque. Qu’on vous laisse trouver. ��� SOTHEBY’S Pour gazouiller comme au 18e siècle C’est le clou des enchères horlogè-res de Sotheby’s le 11 juin à New York: ce flacon avec oiseau chan-teur tridimensionnel, dû à Jaquet-Droz et Leschot, est estimé à un million de francs. Le serin ga-zouille grâce à un procédé inédit à l’époque – il date de 1785. Tout un lot de tabatières musicales et d’auto-mates – dont une belle chenille de Maillardet – est mis en vente par son propriétaire américain. ����

RICHARD MILLE Pour la jouer comme Nadal A 700 000 francs pour 21 grammes, ça nous met le gramme à 30 000 francs. Mais la RM 27-02, montre que Rafael Nadal porte ces jours à Roland Garros, est un bijou bourré de nouvelles technologies et matériaux innovants Le mouvement pèse 3 grammes et contient un tourbillon. What else, si-non dire qu’elle est fabriquée aux Breuleux (JU)? �

L’ACTU HORLOGÈRE

SKULL Designer, Romain Vollet a choisi Le Locle pour fabriquer ses premières pièces.

Il lance crânement sa marque

YVERDON-LES-BAINS La jeune marque OX Watch retravaille des mouvements Unitas.

Un quatuor qui fait dans la dentelleUne jeune marque à l’«esthétique joyeuse et

décomplexée»: c’est ainsi que se présente, sur son site internet, OX Watch, nouvelle mar-que horlogère basée à Yverdon-les-Bains (VD). Un pari un peu fou, contexte conjonc-turel oblige, qui a débuté il y a quelques mois, «lorsque quatre passionnés ont joint leurs com-pétences pour créer des montres à l’esthétique en rupture avec les modèles conventionnels du marché», communique la marque, qui avait convié la presse vendredi à une présentation de ses premiers produits.

Ces quatre passionnés s’appellent Xavier Perrenoud, Oscar Hernan, Alexandre Her-nan et Loïc Reffet. Les deux premiers sont aussi les patrons de l’entreprise yverdonnoise Swiss O’Clock Factory, sous-traitant horloger très complet – développement, fabrication, décoration, prototypage. Mais ils ont décidé de ne plus rester dans l’ombre de leurs clients et de lancer leur propre marque. Les montres

OX sont «entièrement imaginées, développées, fabriquées puis assemblées à Yverdon-les-Bains.» Les prix vont de 2100 à 5800 francs pour les modèles sertis. Les mouvements sont des Unitas (ETA) retravaillés et squelettés.

Avec un jeune acteur qui monte La marque se présentera au salon EPHJ, qui

s’ouvre demain à Genève. Elle y exposera un modèle en carbone pesant moins de 98 gram-mes. Bon, la nouvelle montre de Nadal (ci-contre) en pèse 21, mais on ne va pas faire la fine bouche. Car OX Watch ne cherche pas ses ambassadeurs dans le monde du tennis, mais plutôt du cinéma. C’est ainsi le jeune acteur vaudois Kacey Mottet Klein, 17 ans, qui porte-ra les montres yverdonnoises. Il sera à l’affiche du film «Une mère» de Christine Carrière, où il joue aux côtés de Mathilde Seigner. Et il aura le premier rôle du prochain Téchiné. Comme quoi, le succès, ça peut aller vite! � FRK

Le modèle «Haute Couture» d’OX Watch: dentelle sur le cadran, diamants sur la lunette et mouvement Unitas à l’intérieur. SP

LUNDI 1 JUIN 2015

L’ACTUSUISSE | MONDE | ÉCONOMIE

ON EN PARLE

CANTON DE ZURICH

Transports publics submergés Plus d’un million de personnes ont profité hier de voyager gratuitement à bord des transports publics zurichois. Le réseau ZVV a offert la gratuité sur le lac, la route et le rail pour marquer son 25e anniversaire. Le zoo de Zurich, l’aéroport de Kloten et les chutes du Rhin à Schaffhouse, notamment desservies par les ZVV, ont également connu une grosse affluence. �

LE CHIFFRE

5000 Et même davantage, le nombre de migrants secourus en Méditerranée depuis vendredi, ont indiqué hier les autorités européennes. Les sauveteurs ont également découvert 17 corps. �

INDE

Nestlé sur la sellette pour des nouilles L’Etat indien de l’Uttar Pradesh veut poursuivre au pénal la filiale indienne de Nestlé après la découverte de concentrations dangereuses de plomb dans des nouilles instantanées Maggi, filiale du groupe. Le groupe veveysan, numéro un mondial de l’alimentation, conteste les accusations. Une plainte a aussi été déposée contre trois acteurs de Bollywood qui assurent la promotion des nouilles. �

TRAFIC

Projet critiqué A l’avenir, les Suisses devraient dépenser davantage s’ils prennent la voiture ou le train aux

heures de pointe. Le directeur de l’Union des transports publics n’adhère pas à cette taxation de la mobilité, préconisée par le Conseil fédéral. Ueli Stückelberger, cité par la «Zentralschweiz am Sonntag». estime que ce projet ne permettra pas de mieux répartir les voyageurs, mais plutôt faire payer plus cher les personnes obligées de se déplacer aux heures de pointe. �

Le géant dément. KEYSTONE

KEYSTONE

PÈRE LA RIGUEUR Le président de la BNS n’entend pas revenir en arrière en matière de taux d’intérêt négatif. Pour personne!

Thomas Jordan: «Si nous commençons, d’autres demanderont aussi à bénéficier d’une exemption.»

KEYS

TON

E

Suisse pas à l’abri d’un séismeGÉOLOGIE Un tremblement de terre, même s’il avait une magnitude plus faible qu’au Népal, serait une catastrophe près d’une grande ville avec des effondrements de bâtiments.

DANIEL DROZ

La Suisse pourrait-elle vivre un cauchemar comme celui qu’endure le Népal? «C’est extrê-mement improbable», explique le docteur Clotaire Michel, chercheur au Service sismolo-gique suisse, à Zurich. «En terme de catastrophe, la Suisse et le Népal sont difficilement com-parables. En Suisse, un séisme de magnitude 6 près d’une grande ville serait une catastrophe avec des effondrements de bâtiments – du type L’Aquila en Italie en 2009 ou Christchurch en Nouvelle-Zé-lande en 2011 –, mais pas avec la même extension géographique qu’au Népal.»

Le pays possède un aléa mo-déré «par rapport aux pays envi-ronnants», poursuit-il. En Eu-rope, la Grèce et l’Italie sont les plus menacées. En Suisse, le Va-lais, Bâle et l’Engadine sont les régions à l’aléa le plus élevé en matière de séisme. Les villes ne sont pas à l’abri. Elles pour-raient enregistré les plus fortes pertes. «Même pour des tremble-ments de terre plus faibles», pré-cise Clotaire Michel.

Valais touché en 1946 Le dernier séisme qualifié de

fort qui a touché la Suisse date de 1946. D’une magnitude de 5,8 sur l’échelle de Richter, il a frappé la région de Sierre et Sion. «Ce séisme avait fait trois morts. Beaucoup de bâtiments ont été endommagés. Il n’y a pas eu d’effondrements complets, mais de cheminées, de bâtiments inhabitables.» Bâle, pour sa part, a connu un très fort séisme en 1356. «Il y a eu deux victimes confirmées. Mais, il n’y a pas de liste précise. C’est sans

doute celui qui a fait le plus de dé-gâts.»

Il est impossible de prédire un tremblement de terre. «Ce que nous pouvons évaluer c’est l’aléa. Quelle est la probabilité d’avoir un séisme avec une telle intensité? Une carte des dangers est mise à jour tous les dix ans environ. La prochaine sera publiée en septem-bre. En général, un gros séisme peut avoir lieu en tout instant en tout endroit», relève Clotaire Michel.

La Suisse tremble tous les jours. «Nous enregistrons en moyenne 500 à 800 tremble-ments de terre par an. La plupart est ressentie uniquement par nos instruments», précise le cher-cheur. Le réseau de sismomè-tres, des outils digitaux, est très dense. «Il permet de détecter et localiser des événements de plus en plus petits.»

Les autorités ne laissent néan-

moins rien au hasard. «Pour li-miter les conséquences d’un séisme, il y a trois ingrédients: les normes parasismiques, l’assu-rance sismique et l’information à la population», indique Clotaire Michel. «Les dangers naturels sont de la compétence des can-tons. C’est à chaque canton de dé-finir ses propres mesures.»

Informations multiples Pour ce qui est de l’informa-

tion, de nombreux acteurs sont

présents. «Le Service sismologi-que en est un», dit le chercheur. Que ce soit par son site web, des portes ouvertes et le musée Fo-cus Terra. Par contre, aucune assurance universelle contre le tremblement de terre n’existe. Certains établissements canto-naux s’en chargent.

Le Valais, lui, est en pointe dans le domaine des normes antisismiques. «Il a rendu les normes obligatoires et les contrôle depuis plus de dix ans.» Celle-ci

s’appliquent à toutes les nouvel-les constructions. «D’autres can-tons ont suivi. Le processus est en cours et toujours d’actualité», re-lève Clotaire Michel.

En cas de catastrophe, les communes sont compétentes. Elles risquent toutefois d’être rapidement débordées. Le can-ton, voire la Confédération, s’impliqueront alors. Au final, en matière de prévention, «il y a une volonté politique assez impor-tante à part pour l’assurance», commente le chercheur. «Les pays européens à sismicité modé-rée réalisent que les tremblements de terre sont un problème. Avec comme modèle l’Italie, qui est plus avancée. Elle a davantage d’expérience.» �

LA CARTE D’ALÉA SISMIQUE DE LA SUISSELe 25 avril dernier, un séisme de magnitude 7,8 sur l’échelle de Richter a ravagé le Népal. Le bilan s’élève à plus de 8600 morts. Des centaines de milliers de bâti-ments ont été détruits. Le pays panse ses plaies tou-jours vives. Une telle catas-trophe pourrait-elle toucher la Suisse? Le point avec un chercheur du Service sismo-logique suisse.

LE CONTEXTE

�«Le Valais a rendu les normes obligatoires et les contrôle depuis plus de dix ans. D’autres cantons ont suivi.» CLOTAIRE MICHEL CHERCHEUR AU SERVICE SISMOLOGIQUE SUISSE

Des milliers d’enfants ont re-pris le chemin de l’école hier au Népal, un peu plus d’un mois après le séisme qui a dévasté une partie du pays. Pas moins de 8000 écoles ont été endom-magées. Des classes sommaires ont été aménagées loin des bâti-ments fragilisés qui menacent à tout moment de s’effondrer.

«Nous sommes restés à la mai-son trop longtemps, c’est bien de venir jouer ici et de revoir mes co-

pains», confie Muskan Bajra-charya, 9 ans. Sahaj Shrestha, 8 ans, est collé à son père sur le chemin de l’école. Selon sa mère Mina Shrestha, le jeune garçon terrorisé par le séisme refuse de rester seul depuis. «Les répliques continuent. Il est difficile de ne pas s’inquiéter en envoyant les enfants à l’école, mais les enseignants nous ont assuré qu’il n’y avait rien à craindre», dit-elle. «Au moins, voir ses amis

et étudier lui changera les idées.» Les écoliers plus âgés sont en-

couragés à vider leur sac devant leurs camarades pour raconter ce qu’ils ont vécu, la perte de leur maison, souvent la mort d’un proche. «Nous ne faisons pas cours comme d’habitude et nous avons formé les enseignants pour qu’ils aident les enfants à surmonter le traumatisme du séisme», explique le directeur, Govinda Poudel. �

Les écoles népalaises ont rouvert leurs portes hier

Plus de renseignements sur: seismo.ethz.ch

INFO+

Des écoliers ont repris le bus pour aller à l’école hier. KEYSTONE

LUNDI 1ER JUIN 2015

16 SUISSE

SUISSE-EUROPE Le quidam se perd face à l’avalanche de scénarios qui mène à une nouvelle votation populaire après le oui à l’initiative «Contre l’immigration de masse». Tour d’horizon.

Un nouveau vote, oui mais sur quoi?PHILIPPE CASTELLA

Revoter, le mot est sur toutes les lèvres depuis plus d’un an, depuis ce 9 février où le peuple helvète a approuvé de justesse l’initiative de l’UDC «Contre l’immigration de masse», plon-geant la Suisse et l’Union euro-péenne dans une profonde crise relationnelle. Revoter, oui, mais sur quoi? Le quidam se perd face à l’avalanche des scénarios évo-qués, des plus sérieux aux plus farfelus.

Une chose est sûre: le peuple suisse va revoter sur les relations avec l’UE et pas qu’une fois. Il n’a pas cessé de le faire depuis ce di-manche de décembre 1992 qua-lifié de «noir» par Jean-Pascal Delamuraz, où la Suisse refusait d’entrer dans l’Espace économi-que européen (EEE). Le peuple a même déjà revoté sur le sujet depuis le 9 février, refusant lar-gement en novembre l’initiative d’Ecopop pour une limitation bien plus drastique de l’immi-gration.

Impossible de dresser un ta-bleau précis des futures vota-tions populaires sur la question européenne. Trop d’inconnues demeurent. Mais à l’heure où se termine la procédure de consultation sur la mise en œuvre de l’initiative, l’horizon devient moins flou. Faisons-en le tour.

LOI D’APPLICATION Le scénario le plus probable est

que le peuple ait à se prononcer en premier sur une loi d’applica-tion de l’initiative, après référen-dum de l’UDC. Tous les autres partis sont en faveur d’une mise en œuvre euro-compatible: les contingents réclamés ne s’appli-queraient aux Européens qu’en cas d’issue favorable aux discus-sions en vue d’adapter l’accord sur la libre circulation des per-sonnes. Ces contingents pour-raient aussi avoir l’apparence d’une clause de sauvegarde, voire d’une formule atténuée, suivant ce que l’UE lâchera. Mais tout le monde s’attend à ce qu’elle ne lâche rien.

Dans ce cas, les contingents ne s’appliqueraient qu’aux ressortis-sants des Etats tiers. Pour obte-nir une majorité du peuple der-rière cette mise en œuvre

boiteuse, il faudra le convaincre que le flux migratoire pourra être réduit malgré tout. Le parle-ment devra trouver la bonne mixture entre serrage de vis sur l’immigration, promotion de la main-d’œuvre indigène et mesu-res d’accompagnement sur le marché du travail.

L’initiative laisse trois ans pour sa mise en œuvre, après quoi le Conseil fédéral devrait l’appli-quer par voie d’ordonnance. Cela nous amène à un vote po-pulaire fin 2016 ou début 2017. Un non plongerait la Suisse dans un abîme de perplexité. Cela l’entraînerait vraisemblable-ment à dénoncer l’accord sur la libre circulation ou, du moins, à

introduire de manière unilaté-rale des contingents, en atten-dant la réaction de Bruxelles.

A ce stade, on ne peut pas écar-ter un autre scénario, celui qui verrait l’UDC se rallier à une mise en œuvre stricte de son ini-tiative et la gauche lancer le réfé-rendum. Mais il est bien moins probable.

SCÉNARIOS MIXTES Vous trouvez ça compliqué?

Jusqu’ici, c’était simple. Sur ce cannevas de base peuvent venir se greffer des scénarios complé-mentaires. Le peuple pourrait être appelé à se prononcer en même temps ou en deux temps sur une loi d’application et sur la voie bilatérale.

Le PLR aimerait laisser le choix aux citoyens entre deux versions, avec ou sans contin-gents, explique sa vice-prési-dente Isabelle Moret. Comme lorsqu’on vote sur une initiative et son contre-projet. Mais pour une loi d’application, cela paraît impraticable. Les autres pistes sont un ancrage en parallèle de la voie bilatérale dans la Consti-

tution, le biffage de l’initiative, un vote sur la Croatie ou sur un paquet bilatéral. Autant de pis-tes qui ne s’excluent pas l’une l’autre…

ANCRAGE DE LA VOIE BILATÉRALE Pour faire contrepoids au texte

de l’initiative, d’aucuns vou-draient un ancrage constitution-nel de la voie bilatérale. L’idée est soutenue par le PDC et le PBD dans une initiative parle-mentaire. Mais elle n’est pas sans risque: un non devant le peuple aurait des conséquences indéfinissables.

INITIATIVE RASA Plus radicale, l’initiative popu-

laire «Sortons de l’impasse» (Rasa) vise à biffer de la Constitu-tion l’article sur l’immigration, donc à annuler le vote du 9 fé-vrier. L’objectif de ses partisans, qui ont récolté 35 000 signatu-res, est de déposer les 100 000 paraphes nécessaires avant les élections d’octobre, explique Sean Serafin, membre du comi-té, afin que le nouveau parle-

ment l’ait sur sa table de travail. Elle est conçue comme un plan

B, pour le cas où il serait impos-sible de préserver autrement la libre circulation. Politiquement, un vote populaire sur cette ini-tiative apparaît délicat, et un re-fus fragiliserait encore la voie bi-latérale.

INITIATIVE UDC Et l’UDC dans tout ça? Pour

elle, pas besoin de revoter. Elle veut des contingents, quitte à dénoncer l’accord sur la libre circulation si Bruxelles refuse de le renégocier. Elle lancera le référendum si son point de vue ne prévaut pas au parlement.

L’UDC garde toutefois un atout dans sa manche. Elle menace de lancer une initia-tive populaire de mise en œu-vre, visant à dénoncer l’accord sur la libre circulation. L’outil pourrait toutefois se transfor-mer en boomerang. Un non du peuple lui ferait perdre l’avantage acquis le 9 février. L’UDC ne semble d’ailleurs pas pressée de mettre sa me-nace à exécution. �

Les relations entre l’Europe et la Suisse ne sont pas au beau fixe. Depuis le 9 février 2014, Berne cherche une solution. KEYSTONE

Le vote du 9 février s’inscrit dans un long processus de négociations bilatérales entre la Suisse et l’UE, un processus qu’il a fortement ralenti, pour ne pas dire stoppé. Mais certaines questions vont immanquablement ressurgir et s’imbriquer dans la mise en œuvre de l’ini-tiative de l’UDC.

▼ EXTENSION À LA CROATIE C’est le cas de l’extension de la libre circu-

lation des personnes à la Croatie, 28e Etat membre de l’UE. Un accord paraphé, mais pas encore signé ni ratifié, l’initiative de l’UDC interdisant tout nouveau traité con-traire à ses dispositions. La Suisse a trouvé une solution transitoire en octroyant unila-téralement à la Croatie les contingents fixés pour un premier temps dans l’accord.

Mais il faut une solution définitive d’ici à 2017. Celle-ci pourrait être liée ou traitée

simultanément à la loi d’application de l’initiative, comme moyen de confirmer la prévalence de la libre circulation. Dans ce dessein, certains membres de la commis-sion de politique extérieure du National pourraient déposer une proposition de motion en vue de relancer le processus de ratification, signale son président Carlo Sommaruga, le socialiste genevois. Une ratification soumise au référendum facul-tatif.

▼ MILLIARD DE COHÉSION Il faudra aussi trouver une solution pour la

prorogation du miliard de cohésion, soit la contribution à l’élargissement de l’UE et à la coopération avec l’Europe de l’Est. Celle-ci arrive à échéance en mai 2017. Le Conseil fé-déral veut la prolonger jusqu’en 2024, sans articuler de montant. La Suisse a versé jus-

qu’ici 1,3 milliard de francs. Là aussi, la déci-sion est soumise au référendum. Pas sûr tou-tefois qu’on se précipite dans ce dossier, qui ne ferait pas avancer le schmilblick.

▼ NOUVEAUX ACCORDS Une des pistes évoquées après le 9 février

était de renégocier la libre circulation avec l’UE dans le cadre d’un nouveau paquet bi-latéral, comprenant l’accord sur les ques-tions institutionnelles et peut-être celui sur l’électricité, voire d’autres. Longtemps ca-ressée par le ministre des Affaires étrangè-res Didier Burkhalter, l’idée est périlleuse, le risque étant grand de cumuler les opposi-tions devant le peuple. Elle se heurte aussi à la résistance de Bruxelles, qui veut une is-sue aux problèmes liés à la libre circulation avant tout nouvel accord bilatéral avec la Suisse. �

D’autres dossiers entrent dans la danse VOTATIONS EN LIEN AVEC L’EUROPE

Depuis 1992 jusqu’à l’année dernière, le peuple suisse s’est exprimé à neuf reprises lors de votations en lien avec l’Europe. Après avoir refusé l’Es-pace économique européen, il y a bientôt 23 ans, il a notamment ac-cepté le premier paquet de sept ac-cords bilatéraux en 2000; les accords Schengen-Dublin sur les contrôles aux frontières et l’asile et l’extension de l’accord de libre circulation des personnes aux dix nouveaux Etats membres de l’UE en 2005; la contribu-tion d’un milliard de francs à l’élargis-sement de l’UE à l’Est en 2006; la re-conduction indéfinie de l’accord sur la libre circulation des personnes et son extension à la Bulgarie et à la Roumanie.

L’initiative laisse trois ans pour une mise en œuvre. Ce qui entraîne un vote à fin 2016 ou début 2017.

BÂLE-MULHOUSE Dernier décollage pour Swiss

Le dernier vol de Swiss depuis l’aéroport de Bâle-Mulhouse de-vait décoller hier à 18h25 en di-rection de Londres. La maison mère Lufthansa continuera de faire voler des avions depuis ce site.

Plus aucun avion de Swiss n’empruntera désormais le tar-mac de l’aéroport de Bâle-Mul-house, le troisième plus grand de Suisse, a indiqué hier Stefan Vasic, porte-parole de la compa-gnie aérienne, revenant sur une information de la RTS en ligne. La compagnie Swissair avant sa faillite avait représenté jusqu’à 60% du trafic sur cet aéroport, construit dans les années 40.

Swiss desservait en plus de Londres encore Hambourg, Pra-gue, Barcelone et Majorque. Ses deux avions, basés à Bâle-Mul-house, prennent depuis hier soir la direction de Zurich.

Concurrence du low cost La concurrence accrue des vols

à bas prix aura eu raison de Swiss sur cet aéroport. Celui-ci comptait 6,5 millions de passa-gers l’an dernier et le trafic ne fait que croître. Sur les nonante destinations principalement eu-ropéennes, la majorité sont des-servies par des compagnies prati-quant le low cost.

La maison mère Lufthansa continuera de faire voler des avions depuis Bâle-Mulhouse. Sa nouvelle compagnie à bas coûts Eurowings pourrait en-suite s’implanter, mais rien n’est fait, a encore souligné le porte-parole. Swiss concentre désor-mais ses activités à Zurich et Ge-nève, où elle a lancé l’an dernier sa propre stratégie à bas coût. �

Swiss ne décollera plus depuis Bâle-Mulhouse. KEYSTONE

DJIAHDISME Interdictions d’entrée en Suisse à la hausse

Les islamistes qui pourraient propager leurs idées en Suisse in-quiètent la justice. Selon Nicolet-ta della Valle, directrice de l’Of-fice fédéral de la police, Berne a ainsi multiplié le nombre d’inter-dictions d’entrée délivrées à des non-citoyens. «Depuis début dé-cembre, nous avons produit, sur mandat du Service de renseigne-ment de la Confédération, quatorze interdictions d’entrée en Suisse con-cernant des voyageurs soupçonnés d’avoir des motivations liées au dji-hadisme», indique Nicoletta della Valle, interrogée par la «NZZ am Sonntag». Cela représente da-vantage pour les derniers six mois qu’au cours des onze mois précédents, dit-elle. �

1

2

3

4

5

LUNDI 1ER JUIN 2015

MONDE 17

YVES CLARISSE

En une semaine, le scénario d’un «remake» en 2017 de l’élec-tion présidentielle française de 2012 a été écrit. Dans les pre-miers rôles: Nicolas Sarkozy et François Hollande, qui espèrent empêcher Marine Le Pen d’être au second tour.

L’actuel président est désor-mais quasiment assuré de pou-voir se représenter dans deux ans sans passer par une primaire socialiste qui risquait de tourner à la foire d’empoigne.

La motion «loyaliste» du pre-mier secrétaire du PS a obtenu 60% des voix des militants le 21 mai et a été rejointe par celle de Karine Berger (9,5%), permet-tant à Jean-Christophe Camba-délis d’obtenir un score très con-fortable (70,1%) jeudi pour son élection. Ces deux motions ne prônent pas la tenue d’une pri-maire socialiste, contrairement à celle des «frondeurs».

Le Parti socialiste, qui tiendra congrès à Poitiers de vendredi à dimanche, ne devrait pas con-naître à cette occasion les déchi-rements publics dont il est coutu-mier.

Rassembler la gauche François Hollande peut s’atte-

ler à préparer l’échéance su-prême, ce qu’il a commencé à faire en promettant de la «redis-tribution» qu’il espère pouvoir mener à bien grâce au retour de la croissance et une baisse du chômage attendue.

Pour François Miquet-Marty, de l’institut de sondages Viavoice, les frondeurs ont échoué à ren-verser la table et l’autorité du président sort confortée du vote. «On a un rapport de force qui est nettement favorable à la ligne Hol-lande-Valls», dit l’analyste, pour qui «cela facilite l’idée d’une candi-dature Hollande en 2017».

En outre, contrairement à ce qui s’est passé en 2012 et à la si-tuation qui prévaut actuelle-

ment dans un pays comme l’Es-pagne, la «gauche de la gauche» peine à faire son unité. Les «fron-deurs» du PS, qui avaient un temps caressé l’espoir d’une al-liance à gauche, ont été dés-avoués par les militants.

François Hollande sait qu’il est crucial de rassembler la gauche pour passer l’obstacle du pre-mier tour, surtout avec une cote de popularité stagnant autour de 20% de satisfaits.

Sarkozy offensif A droite, les chances de Nico-

las Sarkozy de retrouver l’Elysée ont été dopées samedi par le congrès de sa formation, dont

les militants ont décidé de s’ap-peler «Les Républicains» . «La France ne peut pas être condam-née à choisir entre le terrifiant spectacle du drame familial des Le Pen et la terrifiante médiocrité de ceux qui nous gouvernent», a lan-cé l’ex-président devant 15 000 personnes.

«Je vous propose de construire la République de la confiance», a-t-il ajouté après avoir fustigé en ter-mes vifs l’«abandon» et la «trahi-son» de la République par la gauche.

Juppé et Fillon déterminés Les statuts du principal parti

d’opposition prévoient une pri-

maire pour désigner son candi-dat à la magistrature suprême et les anciens premiers ministres Alain Juppé et François Fillon di-sent vouloir aller jusqu’au bout.

«Nicolas Sarkozy a le parti, moi pour l’instant j’ai l’opinion», a dé-claré dimanche Alain Juppé, donné favori par les sondages. Mais Nicolas Sarkozy sait que les militants du parti lui sont majoritairement fidèles et qu’il a deux ans pour, de meeting en meeting, monter en puissance et décourager ses adversaires d’aller à la bataille.

La menace du FN Tout comme François Hol-

lande, il espère empêcher une candidature centriste en 2017 pour rassembler son camp. Toute cette stratégie pourrait toutefois s’effondrer si les affai-res qui éclaboussent Nicolas Sarkozy débouchent sur une nouvelle mise en examen, voire un procès et donner à

Alain Juppé une chance de vaincre sans combattre.

Mais pour se retrouver au se-cond tour, les deux finalistes de 2012 devront toutefois dépas-ser le score de Marine Le Pen, qui a fait la course en tête aux élections européennes de 2014.

Nicolas Sarkozy entend me-ner une campagne décom-plexée, comme l’ont montré tous ses derniers meetings, où les thèmes de prédilection du Front national ont été large-ment évoqués. Son espoir est de capter le vote FN, comme il l’avait réussi en 2007, lorsque Jean-Marie Le Pen n’avait réuni que 10,44% des voix.

Grâce à sa stratégie de «dédia-bolisation», Marine Le Pen de-vrait toutefois pouvoir faire mieux encore que son score du premier tour de 2012 (17,90%), les sondages la don-nant systématiquement au se-cond tour en 2017. �

Pour se retrouver au second tour, les deux finalistes de 2012, Nicolas Sarkozy et François Hollande devront dépasser le score de Marine Le Pen. PHOTOS KEYSTONE - MONTAGE R. BINDÉ

FRANCE En 2017, Nicolas Sarkozy et François Hollande seront à nouveau candidats à l’élection présidentielle avec la mission commune d’éliminer au second tour Marine Le Pen.

Le scénario du «remake» présidentiel de 2012 se profile à l’horizon

Grâce à sa stratégie de «dédiabolisation», Marine Le Pen devrait toutefois pouvoir faire mieux encore que son score du premier tour de 2012.

VIOLENCES Aux Etats-Unis, la police tue deux personnes par jour

La police américaine a tué en moyenne plus de deux person-nes par jour cette année, a révé-lé hier le «Washington Post». Ce nombre est bien plus élevé que les statistiques fédérales, incomplètes.

Le quotidien américain a en-quêté sur ces homicides à tra-vers tout le pays. Il a dénombré au moins 385 personnes tuées par la police aux Etats-Unis de-puis janvier.

Le chiffre de deux tués par la police par jour est beaucoup plus élevé que celui publié par le gouvernement fédéral ces dix dernières années. Les statisti-ques officielles sont jugées in-complètes du fait que la police locale n’est pas contrainte de faire un rapport après chaque homicide perpétré par les forces de l’ordre.

Ce décompte paraît alors que le pays est secoué par un débat très vif sur le niveau des violences policières. Les communautés noire et latino sont particulière-ment concernées. Le «Post» in-dique d’ailleurs que les Noirs ont été trois fois plus nombreux à être victimes d’homicides com-mis par la police depuis le début de cette année. �

La police américaine a la gachette facile. KEYSTONE

LIBYE

Attentat suicide revendiqué par l’EI La branche libyenne de l’Etat islamique (EI) a déclaré hier la «guerre» à la puissante coalition de milices qui contrôle Tripoli. Elle a aussi revendiqué un attentat suicide qui a tué cinq de ses combattants. Les djihadistes se sont emparés ces derniers jours de l’aéroport de Syrte, qui se trouve à 150 kilomètres de l’important «croissant pétrolier» libyen. �

Le secrétaire américain d’Etat John Kerry s’est cassé le fémur de la jambe droite hier matin dans un accident de vélo à la frontière franco-suisse, en Haute-Savoie, a annoncé le Département d’Etat. Il a été hospitalisé à Genève dans un état «stable». Le chef de la di-plomatie américaine, qui aura 72 ans en décembre, va être transfé-ré aux Etats-Unis pour y être soi-gné, a indiqué le Département d’Etat. Ses visites prévues ce hier et lundi à Madrid et à Paris ont été annulées.

L’accident s’est produit vers 9h40 près de la commune de Scionzier, en Haute-Savoie. John Kerry a été transporté par héli-coptère aux Hôpitaux universi-taires de Genève (HUG) où il est examiné. Le ministre américain

«n’a pas perdu connaissance», se-lon le porte-parole du Départe-ment d’Etat John Kirby.

Il n’a pas donné de détails sur les circonstances de l’accident, précisant simplement que «du personnel médical et un médecin étaient sur les lieux avec le convoi du secrétaire d’Etat au moment de l’accident». John Kerry est dans un état «stable» et «souffre proba-blement d’une blessure à la jambe».

Grand sportif Un autre responsable du Dé-

partement d’Etat s’exprimant sous le couvert de l’anonymat a confirmé que son ministre était «alerte» et «conscient». Ce diplo-mate, qui n’était pas sur les lieux, a indiqué que John Kerry était

tombé dans un «virage». Aucun autre véhicule n’a été impliqué dans l’accident. Le conseiller fé-déral Didier Burkhalter, en

voyage en Asie, a été immédiate-ment informé de cet accident. Il regrette cet accident et envoie ses meilleurs vœux de rétablisse-

ment à John Kerry auquel il a déjà envoyé un petit message personnel d’amitié, a indiqué à l’ats le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) dans une prise de position. Il se réjouit de revoir son homologue en bonne santé.

John Kerry est un grand sportif qui a l’habitude de faire du vélo lors de ses très nombreuses tour-nées à l’étranger. Il emporte en général son vélo personnel dans ses voyages.

Le chef de la diplomatie améri-caine était à Genève depuis ven-dredi pour des entretiens avec son homologue iranien Moham-mad Javad Zarif visant à préparer la dernière ligne droite des négo-ciations sur le programme nu-cléaire de l’Iran. �

Le diplomate américain John Kerry a toujours été un grand sportif. KEYSTONE

ACCIDENT Hospitalisé à Genève, le chef de la diplomatie américaine a été transféré aux Etats-Unis.

Le secrétaire d’Etat américain fait une chute à vélo TURQUIE

Célébration de l’identité ottomane à Istanbul

Plusieurs centaines de milliers de personnes ont célébré à Istanbul le 562e anniversaire

de la conquête de la ville par les Ottomans, lors d’une cérémonie dirigée par le premier ministre et le président turcs. Des élections législatives auront lieu dans huit jours. Cette foule record s’est réunie à Yenikapi, un faubourg de la principale ville de Turquie. Elle a assisté à ce que les autorités turques ont décrit comme «la plus grande commémoration dans l’Histoire de la Turquie moderne». �

KYES

TON

E

LUNDI 1ER JUIN 2015

18 MONDE

DÉFI L’avion, piloté par André Borschberg, volera «en mouvement perpétuel».

Solar Impulse pour six jours au-dessus du PacifiqueRÉMI QUESNEL

Après avoir atteint les con-fins de la Chine, Solar Impulse 2 (SI2) a entamé hier la traver-sée du Pacifique. Plusieurs dé-fis attendent le pilote André Borschberg dans ce vol de plus de 8000 km, dont celui de gui-der l’avion solaire selon le principe du «mouvement per-pétuel».

La nuit, en l’absence de soleil pour recharger les batteries, l’avion part de l’altitude la plus élevée possible et redescend peu à peu comme un planeur, en uti-lisant le moins possible les mo-teurs. Au lever du jour, il vole donc à basse altitude, et reprend de la hauteur en cours de jour-née en même temps que les bat-teries se rechargent.

Conséquence: l’altitude de l’avion varie de 7000 mètres tou-tes les douze heures, explique à Daniel Ramseier, responsable de l’équipement des pilotes. Ce qui provoque d’importantes dif-férences de pression et de tem-pératures dans le cockpit, qui n’est ni chauffé ni pressurisé.

Le matin, à faible altitude et face au soleil, le mercure peut monter à 35-40 degrés dans la cabine, alors que de nuit à 8500 mètres d’altitude, il peut descen-dre à – 20° degrés. Le pilote doit donc régulièrement rajouter ou enlever des couches de vête-ments. A partir de 3500 mètres

d’altitude, il porte un masque à oxygène.

Six jours et six nuits Troisième défi pour le pilote: la

fatigue et la longueur du vol. Cette septième étape du tour du monde, entre Nankin et Hawaï, est longue de 8172 kilomètres, un parcours à effectuer en six jours et six nuits. Soit quelque 130 heures de vol consécutives pour un pilote seul au-dessus du Pacifique.

Jusqu’ici, le record pour Solar Impulse est de 26 heures, déjà détenu par André Borschberg. En 1927, Charles Lindbergh, premier aviateur à traverser l’Atlantique, était resté 33 heu-res et demie en vol. «La marche est haute», résume Daniel Ramseier.

Pas de possibilité d’atterrir Un autre facteur complique

l’exercice. Sur un parcours es-

sentiellement terrestre, il est toujours possible de se poser en urgence si les vents sont défavo-rables, car il existe des pistes d’atterrissage un peu partout dans les zones habitées.

En mer en revanche, la probabi-lité de trouver une île providen-tielle avec piste d’atterrissage est quasi nulle. Ce d’autant plus que SI2, malgré son poids plume (1600 kg), a l’envergure d’un Boeing 747 (63 m).

Après avoir quitté le ciel chi-nois hier aux premières heures, l’avion devait passer près de l’île coréenne de Cheju et survoler le sud du Japon. Au-delà, il n’y a plus que l’atoll de Midway, à 4000 kilomètres des côtes japo-naises et 2100 kilomètres de Ha-waï, seule île à distance raison-nable de la trajectoire qui possède un aéroport.

Périodes de somnolence En attendant le départ de

Nankin, plusieurs fois reporté, les pilotes ont affiné leur prépa-ration. Au programme figurent yoga, méditation, auto-hyp-nose et exercices de sophrolo-gie. Car pour tenir six jours, il faut bien se reposer de temps en temps. Le pilote somnole par périodes de 20 minutes, à raison de 10 à 15 fois par jour, pendant que le pilote automati-que prend la relève.

En cas de problème, des an-neaux vibreurs installés autour

des bras donnent l’alerte. Les pi-lotes se sont entraînés en simula-teur à Dübendorf, mais pour seulement 72 heures. Enfin, en avion, le moment le plus dange-reux est toujours l’atterrissage. Il faut donc rester attentif jusqu’au dernier moment, alors que la fa-tigue s’accumule.

Eviter de perdre sa cuillère Il faut aussi envisager toutes les

situations, connaître l’équipe-ment du cockpit sur le bout des doigts, tout comme l’emplace-ment du moindre objet.

Ainsi, pas question d’égarer la petite cuillère pour manger son bircher, comme c’est arrivé par le passé, explique Daniel Ram-seier. Tout doit être minutieuse-ment pensé et rien n’est laissé au hasard, car la plus petite erreur peut avoir des conséquences graves.

Toutes les deux ou trois heures, il fait des exercices de gymnasti-que afin de ne pas s’ankyloser. Enfin, il est attaché en perma-nence à un harnais auquel sont liés un parachute et un radeau gonflable, au cas où il faudrait abandonner l’appareil en plein vol.

Pour les six jours de traversée, André Borschberg a emporté huit bouteilles d’oxygène, 15 ki-los de nourriture et 21 litres d’eau. Cela fait des réserves pour six jours. Un jour de réserve, pas plus. �

L’avion a décollé hier de Nankin. Les îles Hawaï, sa prochaine destination, sont à plus de 8000 kilomètres. Un sacré défi. KEYSTONE

L’avion part de l’altitude la plus élevée possible et redescend en usant le moins possible les moteurs.

MER DE CHINE

La Suisse offre sa médiationWashington et Pékin ont

échangé mises en garde et ad-monestations ce week-end au sujet du contrôle de zones stra-tégiques en mer de Chine méri-dionale. Lors d’un sommet sur la sécurité en Asie, la Suisse a pro-posé sa médiation pour faire baisser ces tensions.

La Suisse n’est «pas exactement (...) une puissance maritime», mais c’est «une puissance de mé-diation», «un acteur impartial et crédible (qui) facilite le dialogue et construit des ponts dans de nom-breux conflits», a déclaré le con-seiller fédéral Didier Burkhalter dans le cadre de la conférence du «Dialogue de Shangri-La».

La Confédération est aussi «une puissance économique» qui «a un fort intérêt à la stabilité régio-nale et à des routes maritimes sûres en Asie-Pacifique», a-t-il ajouté, selon la version écrite de son dis-cours prononcé à Singapour.

Et M. Burkhalter de souligner que même si les «inquiétudes liées à certaines actions unilatéra-les en mer de Chine méridionale» ont augmenté ces derniers temps, «les tensions n’ont pas at-teint des niveaux tels» que tout ef-

fort de médiation serait «futile». Les Etats-Unis, mais aussi des pays riverains disputant la sou-veraineté de ces zones sur cette voie maritime de première im-portance, reprochent à Pékin son agressivité et des opérations d’aménagement les mettant de-vant le fait accompli.

Vaste archipel Le point de tension se situe ac-

tuellement dans les îles Spratleys, un vaste archipel co-rallien s’étalant sur environ 410 000 kilomètres carrés. Elles sont situées sur un carrefour de routes maritimes stratégiques pour le commerce mondial et recèlent potentiellement d’im-portantes réserves d’hydrocar-bures.

Ces îles sont revendiquées pour tout ou partie par la Chine, le Vietnam, les Philippines, Bru-nei, Taïwan et la Malaisie. Or Pé-kin, qui revendique ses droits sur la quasi-totalité de la mer de Chine, y mène d’énormes opéra-tions de remblaiement, transfor-mant des récifs coralliens en ports et en infrastructures diver-ses. �

La Chine mène des opérations de remblaiement dans les îles Spratleys, au grand dam d’autres pays asiatiques. KEYSTONE

Hier peu après 17h en Suisse, Solar Im-pulse volait au-dessus de la mer du Japon, entre la Corée du Nord et l’archipel nippon, selon le site internet de l’aventure. Il avait parcouru environ 20% des 8172 km sépa-rant Nankin, dans l’est de la Chine, et Ha-waï. «Ce vol est absolument incroyable pour moi. Je m’en souviendrai toute ma vie», a indi-qué le pilote vaudois André Borschberg.

L’appareil a entamé sa première nuit de vol. «Les dix prochaines heures seront décisives pour l’ensemble de l’aventure du tour du monde», a estimé Bertrand Piccard. «L’avion aura-t-il suffisamment d’énergie pour passer la nuit sur (les réserves de) ses batteries?», se demandait-il, évoquant un «grand défi».

L’appareil avait pris son envol de Nankin hier. Eclairé par des projecteurs à l’avant de

ses ailes, l’immense avion s’est élancé sur la piste avant de disparaître dans un ciel bru-meux, le bruit de ses quatre hélices à peine audible. L’équipe au sol a applaudi son décol-lage. Le départ avait été reporté à plusieurs re-prises en raison d’une météo défavorable, notamment mardi dernier pour cause de couverture nuageuse au-dessus de Nankin et de la mer du Japon. �

«Les dix prochaines heures seront décisives»

ITALIE

Test électoral pour RenziQuelque 20 millions d’Italiens

étaient appelés à se prononcer hier dans des élections régionales et municipales partielles. Les bureaux de vote ont ouvert dans sept des 20 régions du pays – la Vénétie, la Ligurie, la Toscane, les Marches, l’Ombrie, la Cam-panie et les Pouilles – et dans près de 750 communes. Les pre-miers résultats sont attendus ce matin.

Cette bataille électorale est la première d’importance depuis les élections européennes rem-portées haut la main il y a un an par le Parti démocrate (PD, gau-che) de Matteo Renzi avec 40,1% des voix.

Même s’il a martelé samedi que ces élections locales n’avaient qu’«une valeur locale», le jeune chef du gouvernement verra son aura pâlir en cas de ré-sultat mitigé. Il est engagé dans un vaste programme de réfor-mes menées parfois même con-tre l’aile gauche de son parti.

A l’heure actuelle, cinq des sept régions en lice sont gouver-nées par la gauche. Derrière le Parti démocrate, l’opposition mesurera ses forces, en particu-lier le Mouvement 5 étoiles (M5S) de l’ex-comique Beppe

Grillo, qui avait raflé 25% des voix aux législatives de 2013 mais n’a pas réussi à peser depuis sur la vie politique.

Les regards se porteront sur-tout sur les scores de Forza Italia et de la Ligue du Nord. Ils se dis-putent à plus long terme l’hégé-monie à droite, alors que la ré-forme électorale récemment adoptée pour les prochaines lé-gislatives devrait pousser l’Italie vers le bipartisme. �

Matteo Renzi a voté hier à Pontassieve, une petite ville près de Florence. KEYSTONE

FOOTBALL

Un carton pour finir

Neuchâtel Xamax FCS a terminé la saison par une victoire 5-2 contre YF Juventus pour le dernier match de Schneider, Rodriguez, Sauget, Adjei (photo) et Lo Vacco. PAGE 21

LUNDI 1ER JUIN 2015

SPORTSAR

CHIV

ES L

UCA

S VU

ITEL

TENNIS Stan Wawrinka n’a pas tremblé pour se hisser en quart de finale de Roland-Garros.

La moitié du boulot accompliePARIS CHRISTOPHE SPAHR

«C’est bien, je suis plutôt satisfait de mon niveau de jeu.» Stan Wawrinka n’a pas traîné pour se hisser en quart de finale. Au fi-guré – trois petits sets, 6-1 6-4 6-2 – plus qu’au propre puisqu’il est quand même resté près de deux heures sur le court.

La faute, essentiellement, à ses nombreuses balles de break non converties. Parce qu’avec un peu plus de réussite, il aurait pu plier cette partie à sens unique plus vite encore. Surtout, ses pre-miers tours lui ont permis d’en-granger une grosse confiance. «Je sais que mon niveau de jeu peut me permettre de me hisser très haut», souffle-t-il. «Depuis Madrid, j’ai retrouvé mon tennis après deux mois plus difficiles. Face à Gilles Simon, les conditions lourdes m’avantageaient. Je savais qu’il me fallait varier et surtout rester très concentré parce qu’on peut avoir deux breaks d’avance, il peut recoller à tout instant.»

Gilles Simon n’a donc pas existé. Il en est bien conscient. «Sa balle est lourde; il frappait très fort. J’au-rais aimé le bouger. Mais les condi-tions de jeu ne m’ont pas permis de le bousculer, de le mettre en posi-tion de stress. Au contraire, c’est lui qui m’a envoyé très loin de la balle. Je n’ai pas eu la moindre occasion. Il était tout simplement meilleur.»

Le public n’a pas oublié Bel aveu. Le reste n’est pas mal

non plus. Pour un peu, Gilles Si-mon deviendrait presque fan du Vaudois qu’il avait un peu égrati-gné ces derniers temps. «Quand il est en confiance, c’est l’un des ra-res qui peut surclasser Novak Djo-kovic sur un ou deux sets. Eh, ce

n’est pas rien. Personne d’autre ne le fait.»

Finalement, son adversaire le plus coriace, hier, se trouvait peut-être en tribunes. Là où il a été accueilli froidement par un public français qui n’avait pas ou-blié ses piques à l’attention des Tricolores au soir de la victoire en Coupe Davis. «Il y avait de l’ambiance, c’était sympa», rigole-t-il. «Quand on a vécu, sur le ter-rain, l’ambiance de Lille, tout ce qu’on peut vivre après, c’est très pe-tit. Moi, ça ne me touche plus. Gilles Simon avait déjà demandé le soutien du public à Lille. Je trouve bien que le public français soit der-rière ses joueurs en France. On dira que j’ai fait le boulot pour qu’il n’y ait pas trop de bruit et que j’ai pu quit-ter le court assez rapidement...»

Federer ou Monfils? Stan Wawrinka a pu dormir

tranquille. Il a 24 heures et un tour d’avance sur son adversaire. Roger Federer et Gaël Monfils ont en effet été arrêtés par l’obs-curité alors que chacun avait mis un set de côté. Le premier pour le Bâlois, le deuxième pour le Français. «Je regarderai la fin de leur match (aujourd’hui en dé-but d’après-midi) comme tout bon spectateur qui se réjouit parce qu’on sait qu’entre ces deux-là, c’est toujours spectaculaire», commente le Vaudois. «Ma pré-férence? Disons que face à ‘Rodger’, c’est toujours difficile pour moi. A moins de sortir une toute grosse ‘perf’... Gaël Monfils, lui, a déjà disputé quelques gros matches en cinq sets. Il serait un peu plus entamé physiquement. De toute façon, je ne peux pas choisir. Mais je serai prêt.»

D’ici là, il a tout loisir de savou-rer. � Stan Wawrinka n’a égaré que sept petits jeux contre Gilles Simon. KEYSTONE

Timea Bacsinszky (No 23, photo Keys-tone) jouera son premier huitième de finale de Grand Chelem à Roland-Garros! Elle a nettement dominé l’Américaine Madison Keys (No 16) 6-4 6-2 samedi sur le court No 2, et est pratiquement assurée de faire pour la première fois partie du top 20 du classe-ment WTA au terme de la quinzaine.

La Vaudoise de bientôt 26 ans – elle les fê-tera le 8 juin – n’avait jamais dépassé le stade du deuxième tour à la Porte d’Au-teuil et figurait pour la troisième fois seu-lement au troisième tour d’un tournoi majeur. Elle défiera en huitième de finale la double championne de Wimbledon (2011, 2014) Petra Kvitova (No 4), qu’elle avait battue 6-4 6-4 en demi-finale à Shenzhen en début d’année.

Timea Bacsinszky aura certainement un coup à jouer au quatrième tour si elle évo-lue dans le même registre. Elle devra abso-lument chercher à bousculer Petra Kvito-va (25 ans), dont le jeu de défense n’est pas l’atout principal. La Vaudoise, qui sait que la gauchère tchèque peut devenir «injoua-ble» quand elle prend l’échange à son compte avec son grand coup droit, en a les moyens. Elle l’avait prouvé à Shenzhen pour leur seul précédent duel.

Sacrée sur la terre battue de Rome grâce à un succès sur Serena Williams en finale, Petra Kvitova partira cependant avec les faveurs du pronostic. Demi-finaliste à Ro-land-Garros en 2012, elle monte en puis-sance dans cette quinzaine. La Tchèque, qui avait concédé un set dans ses deux premiers matches, a facilement dominé

Irina-Camelia Begu (No 30) 6-3 6-2 same-di. Et elle semble plus affûtée que jamais sur le plan physique.

Maîtrise tactique Timea Bacsinszky a démontré une nou-

velle fois toute son intelligence tactique samedi, face à une Madison Keys (20 ans) à la peine lorsqu’elle ne parvient pas à jouer en cadence et à imposer sa puis-sance. La guerrière de Belmont a su faire déjouer l’élève de l’ex-No 1 mondial Lindsay Davenport, laissant à chaque fois passer l’orage en début de set pour prendre nettement l’ascendant par la suite. Ses amortis auront notamment fait très mal à l’Américaine.

Impériale depuis le début du tournoi, Ti-mea Bacsinszky signait l’unique break de la manche initiale dans le cinquième jeu. La Vaudoise devait écarter sept balles de break dans ce set, dont trois dans le dernier jeu, profitant pleinement des nombreuses fautes commises par son adversaire (32 au total). Elle se relâchait quelque peu à l’en-tame de la deuxième manche pour se re-trouver menée 0-2, mais réagissait à la perfection en s’adjugeant les six derniers jeux. �

Un premier huitième de finale pour BacsinszkyLE CHIFFRE 16, comme le nombre de jeux lâchés par Stan Wawrinka lors de ses deux derniers matches. Plutôt solide, non?

LE CHIFFRE (BIS) 20, comme le nombre de balles de break offertes à Stan Wawrinka en trois petits sets. Preuve que le Vaudois a eu une maîtrise complète sur cette rencontre.

LA PHRASE «Cela ne me ferait ni chaud ni froid.» De Timea Bacsinszky alors qu’un journaliste estimait que même nus devant elle, Brad Pitt et Leonardo Di Caprio ne parviendraient pas à la déconcentrer. «Tu peux sans autre choisir un autre exemple», a-t-elle souri.

L’INFO C’est la première fois depuis 2006 – Martina Hingis, Patty Schnyder et Roger Federer – que trois Suisses se hissent en deuxième semaine lors du même Grand Chelem.

LES AUTRES SUISSES Martina Hingis s’est qualifiée facilement pour les quarts de finale du double dames. Jil Teichmann, la Biennoise de 17 ans, 57e mondiale chez les juniors, a franchi le premier tour chez les filles. Rebeka Masarova et Marko Osmakcic ne sont pas sortis des qualifications.

L’ANECDOTE Les premières gouttes de pluie ont fait leur apparition hier, retardant considérablement le déroulement de la journée. Les prévisions sont bien plus favorables dès aujourd’hui et jusqu’à la fin de la semaine. Il devrait même faire de plus en plus chaud.

AUJOURD’HUI Roger Federer et Gaël Monfils termineront leur match à partir de 13 heures. Timea Bacsinszky affrontera Petra Kvitova en toute fin d’après-midi, vers 18 heures.

SALUT LES TERRIENS

LUNDI 1ER JUIN 2015

20 SPORTS

JULIÁN CERVIÑO

«J’espère encore voir cette équipe évoluer à un niveau au-dessus de la première ligue.» Très ému, l’ex-président du FCC Raffaele Lieta célébrait la promotion de sa pre-mière équipe samedi à la Char-rière. L’ex-dirigeant devait re-penser à cette longue traversée du désert consécutive à la faillite et à la relégation de Challenge League à la deuxième ligue ré-gionale en 2007. Un cauchemar presque oublié après la large vic-toire face à Ostermundigen (6-0) et l’ascension acquise.

Tout était prêt pour que le FCC accomplisse ce dernier pas face à cette phalange bernoise bien dé-munie. Les choses n’ont pas traî-né sur le terrain. Julien Prétot se chargeait de montrer la voie en ouvrant la marque de la tête sur un corner (15e). «Nous savions que ce premier but allait tout dé-clencher», commentait l’arrière central chaux-de-fonnier. «Nous avons ensuite bien géré la rencon-tre. L’essentiel est fait. Cela fait deux ans que nous travaillons pour ça et nous allons bien fêter cette promotion.»

Sous les yeux de Sébastien Wüthrich, le frère d’Anthony au-teur d’un but et d’un très bon match, les «jaune et bleu» ont offert un véritable festival aux 850 spectateurs présents (entrée gratuite) à la Charrière. L’addi-tion aurait même pu être plus sa-

lée pour Ostermundigen, qui n’a jamais été capable de réagir et d’éviter sa relégation.

Anniversaire bien fêté Inutile de préciser que les célé-

brations ont été belles à la Char-rière. Surtout qu’elles se mê-laient à l’anniversaire du portier Alexandre Martinovic, qui fêtait ses 30 ans hier. «Je ne pouvais pas rêver mieux», rigolait le Français soutenu aussi par d’anciens co-équipiers belges. «Nous formons un super groupe et notre saison a été presque parfaite. Il était écrit que nous allions monter.» Ce gar-dien athlétique se réjouit d’évo-luer en première ligue où il aura un peu plus de travail.

Cette promotion porte la mar-que d’un homme: Christophe Caschili. Le coach français a su, depuis deux ans, faire progresser à grands pas les «jaune et bleu». «Nous étions sous pression à cha-que match cette saison et ce n’était pas évident à gérer», soulignait-il. «Je n’oublie pas tous les gens qui

ont travaillé pour ce club durant ces deux saisons et avant. Manuel Cano, mon prédécesseur, avait aussi fait du très bon boulot. Ce succès doit aussi beaucoup à Pierre-André Lagger, notre direc-teur technique, sans qui je ne se-rais pas là et nous n’en serions pas là.» Un hommage cent fois méri-té pour ce travailleur de l’ombre.

Pas de révolution Après les festivités, le FCC va

devoir se reconcentrer sur la fin de saison et sur l’avenir. Deux matches attendent encore les Chaux-de-Fonniers: le week-end prochain à Farvagny en cham-pionnat et le suivant à Genève contre UGS en Coupe. Les diri-geants de la Charrière, eux, plan-chent déjà sur la future saison.

Le président Roger Paul Bou-verot œuvre pour dénicher de nouveaux soutiens. «Je vais créer un club des Amis du FCC avec un apport de 3000 francs par mem-bre. Nous en comptons une quin-zaine et j’espère en attirer une

soixantaine», indiquait-il avant de passer à la douche (voir ci-dessous). De quoi faire passer le budget actuel du club de 450 000 à 650 000 francs (ju-niors y compris). La soirée de gala de ce vendredi 5 juin pour-rait déjà donner le ton.

Sur le plan sportif, il ne faut pas s’attendre à de grands chan-gements, 80% des joueurs ac-tuels devraient rester. «Il est hors de question de révolutionner cette équipe», confirmait Christophe Caschili. «Notre groupe est solide. Nous avons besoin de deux ou trois renforts.» Toutefois, offensive-ment, avec 84 buts en 25 mat-ches, le FCC a de sacrés argu-ments dans ce domaine.

En priorité, Pierre-André Lag-ger recherche un deuxième gar-dien, un milieu de terrain et un défenseur latéral. Plusieurs noms de joueurs xamaxiens circulent (Lo Vacco, qui va s’engager (voir page 21), Sauget, Rodriguez, Ad-jei), mais ils ne rejoindront pas tous la Charrière. Les prétentions financières de certains d’entre eux sont trop élevées. Il est proba-ble qu’Hervé Epitaux, arrière la-téral de Neuchâtel Xamax prêté à Delémont, débarque au FCC. Il est aussi pratiquement certain que le club chaux-de-fonnier évo-luera dans le groupe 2 de pre-mière ligue, avec les Jurassiens notamment. La saison n’est pas terminée, mais la suivante est déjà en marche. �

Les joueurs du FCC et leurs dirigeants ont dignement fêté et arrosé leur promotion. CHRISTIAN GALLEY

FOOTBALL Les Chaux-de-Fonniers promus après avoir largement battu Ostermundigen 6-0.

Le FCC fête sa promotion grâce à un festival de buts

Le président du FCC Roger Paul Bouverot (à gauche) et l’entraîneur Christophe Caschili (à droite) sont passés à la douche. CHRISTIAN GALLEY

Charrière: 850 specateurs (entrée gratuite).

Arbitre: Misic.

Buts: 15e Prétot 1-0. 36e Wüthrich 2-0. 41e Touré 3-0. 57e Schmid 4-0. 59e Szlykowicz 5-0. 84e Schmid 6-0.

La Chaux-de-Fonds: Martinovic; Matukanga, Schmid, Prétot, Tournoux; Nicati (61e Grossenba-cher), Bonnet, Coelho, Szlykowicz (80e Huguenin); Wüthrich, Touré (67e De Melo).

Ostermundigen: Azizi; Sommer, Moser, Palermo, Fasnacht (54e Zweiacker); Schmid, Gilgen (70e Munsy), Romano (67e Cuordileone), Brechbühl; Stöckli, Schlueb.

Notes: pelouse synthétique, soirée agréable. La Chaux-de-Fonds joue sans Oké ni Tshitenge (blessés) et Da Silva (pas convoqué). Coups de coin: 7-3 (4-1).

LA CHAUX-DE-FONDS - OSTERMUNDIGEN 6-0 (3-0)

FOOTBALL DEUXIÈME LIGUE INTER, GR. 2 Colombier - Farvagny . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Lyss - Portalban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Thierrens - La Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 La Chaux-de-Fonds - Ostermundigen . .6-0 Gumefens - Grünstern . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Béroche-Gorgier - Bümpliz . . . . . . . . . . . .0-0 Payerne - Bulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 1. Chx-de-Fds 25 22 2 1 (52) 84-23 68 2. Bulle 25 20 3 2 (40) 59-19 63 3. Thierrens 25 14 2 9 (79) 43-32 44 4. La Tour 25 13 2 10 (73) 50-36 41 5. Grünstern 25 11 2 12 (47) 40-51 35 6. Payerne 25 9 6 10 (53) 32-33 33 7. Portalban 25 9 6 10 (58) 32-34 33 8. Colombier 25 10 2 13 (47) 39-44 32 9. Farvagny 25 8 6 11 (62) 28-45 30 10. Béroche-G. 25 8 4 13 (94) 38-47 28 11. Lyss 25 7 6 12 (42) 27-39 27 12. Gumefens 25 7 4 14 (112) 28-48 25 13. Ostermundig. 25 6 3 16 (72) 33-61 21 14. Bümpliz 25 5 4 16 (82) 30-51 19 Samedi 6 juin. 18h: Bulle - Béroche-Gorgier. Grünstern - Colombier. Farvagny - La Chaux-de-Fonds.

COLOMBIER - FARVAGNY 3-1 (1-1)

Chézards: 100 spectateurs. Arbitre: Stolz. Buts: 24e Arnold 1-0. 38e N.Ramqaj 1-1. 51e Balestrieri 2-1. 59e Pisanello 3-1. Colombier: Beuret; Bühler, Meyer, Forestier (46e Balestrieri), D. Rossier; Pisanello, Arnold, Faria, Calani; Tosato (65e Freitas), Descombes (75e Santschi). Farvagny: Spina; Albertin, Rumo, Galster, Galley; Spicher (51e Python), N. Ramqaj, Hasanaj, Rudakov; Cissokho (46e V. Ramqaj), Sock (78 Thurnherr). Notes: Colombier sans Tortella, Geiger, Santos, Melo, Charles, Greub, Ramseyer. Avertissement: 54e Tosato. �POP

BÉROCHE-GORGIER - BÜMPLIZ 0-0

Bord du Lac: 175 spectateurs. Arbitre: Malesevic. Béroche-Gorgier: Fiorillo; Faga, Munoz, Carsana (75e Apostoloski); Beja (51e Jacot), Medugno, Smajic, Fonseca; Puemi, Ciccarone (64e Garzoli). Bümpliz: Kuperczki; Baumann, Ramazani, Balmer, Zgraggen; Zollinger (59e Nissile), Huber, Rosas (68e Francisco), Trgovac; Fasel, Roci . Notes: Béroche-Gorgier sans Porret, Dysli et Nikolov. Avertissements, 52e Rosas, 74e Medugno, 92e Baumann. �BRE

DEUXIÈME LIGUE Corcelles - Hauterive . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Boudry - NE Xamax FCS II . . . . . . . . . . . . . .2-2 Audax-Friùl - Couvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Bôle - Etoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 Auvernier - Cortaillod . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 Lusitanos - Deportivo . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 1. Le Locle 22 17 2 3 (55) 74-22 53 2. Auvernier 22 14 4 4 (51) 54-29 43 3. Cortaillod 22 10 7 5 (25) 51-41 37 4. Etoile 22 11 3 8 (36) 47-35 36 5. Bôle 23 10 6 7 (33) 42-35 36 6. Corcelles 22 10 4 8 (28) 48-33 34 7. Xamax FCS II 22 9 7 6 (57) 44-35 34 8. Audax-Friùl 22 10 2 10 (81) 58-51 32 9. Boudry 22 7 8 7 (45) 38-41 29 10. Lusitanos 22 7 3 12 (91) 33-59 24 11. Couvet 22 5 6 11 (68) 34-37 21 12. Hauterive 23 5 3 15 (65) 35-57 18 13. Deportivo 22 1 1 20 (46) 15-98 4 Samedi 6 juin. 17h30: Etoile - Audax-Friùl. Couvet - Auvernier. Deportivo - Boudry. Neuchâtel Xamax FCS II - Corcelles. Hauterive - Le Locle. Dimanche 7 juin. 15h15: Cortaillod - Lusitanos.

TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1 Marin - Les Ponts-de-Martel . . . . . . . . . . .8-3 Bôle II - Fleurier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Corcelles II - Ticino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 La Sagne - Kosova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3 Colombier II - Geneveys-sur-Coffrane . .6-4 1. Ticino 20 17 1 2 (37) 100-21 52 2. La Sagne 20 14 3 3 (51) 81-41 45 3. Marin 20 12 4 4 (33) 50-41 40 4. Bôle II 20 13 1 6 (35) 46-37 40 5. F’melon 19 9 4 6 (38) 30-17 31 6. Pts-de-Martel 19 8 3 8 (19) 47-41 27 7. Colombier II 19 6 6 7 (44) 48-46 24 8. Bevaix I 20 6 1 13 (32) 33-56 19 9. Corcelles II 20 5 3 12 (25) 31-66 18 10. Geneveys/C. 20 4 1 15 (42) 35-64 13 11. Fleurier 20 3 4 13 (53) 39-66 13 12. Kosova 19 4 3 12 (48) 30-74 12

GROUPE 2 Bosna Cernier - Saint-Blaise . . . . . . . . . . . .1-2 Lignières - Marin II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Le Parc - Audax-Friùl II . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Saint-Imier - Peseux . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-0 Dombresson - Coffrane . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

1. Bosna Cernier 20 16 2 2 (49) 78-29 50 2. Le Landeron 20 12 3 5 (77) 47-26 39 3. Saint-Imier 20 12 2 6 (45) 58-32 38 4. Marin II 20 9 6 5 (39) 41-35 33 5. Le Parc 20 10 3 7 (75) 65-43 33 6. Saint-Blaise 20 8 3 9 (49) 45-42 27 7. Audax-Friùl II 19 7 3 9 (64) 39-56 24 8. Dombresson 20 7 3 10 (29) 32-56 24 9. Coffrane 20 6 3 11 (34) 38-55 21 10. Peseux 20 6 3 11 (36) 33-50 21 11. Floria 19 5 2 12 (31) 27-46 17 12. Lignières 20 4 1 15 (29) 28-61 13

QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 Auvernier II - Neuchâtel City . . . . . . . . . . .2-8 Peseux II - AS Vallée . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 Le Locle II - Fleurier II . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Môtiers - Les Brenets . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Béroche-Gorgier II - Boudry II . . . . . . . . . .2-0

1. Vallée 18 15 2 1 (15) 70-27 47 2. Béroche-G. II 18 14 3 1 (24) 57-19 45 3. Neuchâtel City 18 14 3 1 (26) 86-16 45 4. Les Brenets 18 11 1 6 (26) 49-38 34 5. Le Locle II 18 8 3 7 (33) 36-37 27 6. Boudry II 18 8 1 9 (20) 43-35 25 7. Auvernier II 19 4 5 10 (16) 31-51 17 8. Fleurier II 18 5 0 13 (22) 38-60 15 9. Môtiers 19 4 2 13 (21) 33-70 14 10. Peseux II 18 2 3 13 (27) 26-65 9 11. AP Val-Travers 18 2 3 13 (39) 19-70 9

GROUPE 2 Azzurri - Superga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Le Landeron II - Cornaux . . . . . . . . . . . . . .0-2 Saint-Blaise II - Cressier . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Bevaix II - Sonvilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Cortaillod II - Les Bois . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Deportivo II - Hauterive II . . . . . . . . . . . . . .1-0

1. Les Bois 20 15 3 2 (29) 61-23 48 2. Superga 20 15 2 3 (40) 69-23 47 3. Saint-Blaise II 21 12 4 5 (48) 56-36 40 4. Cortaillod II 20 11 2 7 (37) 67-44 35 5. Hauterive II 20 11 1 8 (38) 52-34 34 6. Deportivo II 20 10 2 8 (35) 47-47 32 7. Cressier 20 8 3 9 (48) 38-42 27 8. Azzurri 20 6 4 10 (93) 25-49 22 9. Sonvilier 21 7 1 13 (40) 50-50 22 10. Bevaix II 20 6 3 11 (36) 33-56 21 11. Cornaux 20 3 4 13 (24) 29-57 13 12. Le Landeron II 20 1 3 16 (51) 22-88 6

GROUPE 3 Etoile II - Fontainemelon II . . . . . . . . . . . . . .1-3 Centre Portugais - Lusitanos II . . . . . . . . . .7-0 Ticino II - Chaux-de-Fonds II . . . . . . . . . . .1-4 Unine - Helvetia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Benfica - Dombresson II . . . . . . . . . . . . . . .4-4

1. Chx-de-Fds II 20 13 5 2 (32) 51-22 42 2. F’melon II 20 10 7 3 (37) 38-25 35 3. Dombresson II 21 10 5 6 (32) 47-45 33 4. Lusitanos II 20 9 4 7 (25) 35-31 29 5. Helvetia 20 8 5 7 (47) 45-40 27 6. Unine 20 8 2 10 (14) 40-34 24 7. Benfica 19 6 7 6 (39) 35-31 23 8. Ticino II 20 6 3 11 (52) 32-56 19 9. Centre Port. 20 5 5 10 (24) 43-51 18 10. Etoile II 20 4 7 9 (12) 27-40 17 11. Saint-Imier II 20 4 4 12 (26) 31-49 14

CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1 Cornaux II - Geneveys-sur-Coffrane II . . .2-2 La Sagne II - Le Parc II . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 Lignières II - Les Bois II . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

1. Le Parc II 19 14 3 2 (27) 65-27 45 2. Lignières II 20 14 2 4 (17) 58-31 44 3. Geneveys/C. II 19 8 5 6 (27) 42-34 29 4. Cornaux II 20 6 6 8 (21) 48-46 24 5. Les Brenets II 18 7 2 9 (19) 44-55 23 6. La Sagne II 18 5 6 7 (12) 42-47 21 7. Les Bois II 19 3 6 10 (8) 45-62 15

GROUPE 2 Les Bois III - Auvernier III . . . . . . . . . . . . . . .2-7 Saint-Sulpice - Pts-de-Martel II . . . . . . . . .2-1 Valangin - Vallée II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 Couvet II - Môtiers II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

1. Valangin 19 16 2 1 (24) 103-20 50 2. Vallée II 19 12 3 4 (19) 57-41 39 3. Couvet II 19 11 4 4 (20) 52-37 37 4. Saint-Sulpice 19 10 2 7 (19) 40-34 32 5. Les Bois III 19 4 5 10 (9) 41-71 17 6. Môtiers II 19 5 0 14 (14) 37-70 15 7. Ponts-de-M. II 19 4 2 13 (14) 39-66 14 8. Auvernier III 19 4 2 13 (28) 38-68 14

EN VRAC

FOOTBALL

Rio Ferdinand tire sa révérence L’ancien défenseur international anglais Rio Ferdinand (36 ans, 81 sélections) a annoncé la fin de sa carrière. L’ancien joueur de Manchester United (2002-2014) avait été libéré mercredi par les Queens Park Rangers, après la relégation du club londonien en 2e division. �

LUNDI 1ER JUIN 2015

SPORTS 21

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL146uHZVkbkEQ_AxB8_6KH4e45C653kMTPpa27m0LBsTJiiFrOJeUzaOwpao5oOIC1pkxmUxe-PeT21PAeB-CkviAkeZXhGu6jvMGGgJtRHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzcwNgUAxbHZpw8AAAA=</wm>

V commeViteos et Video 2000... V commeVolonté de réussir!Partenaires historiques, Viteos et Vidéo 2000 sont heureux d’avoir pu contribuer à la réalisation de l’objectifambitieux de Neuchâtel Xamax FCS, accéder à la Challenge League!

Nous avons toujours soutenu le club neuchâtelois pendant sa phase de reconstruction et l’avons accompagnédans sa constante progression.Bravo à toute l’équipe etmerci pour ces instants de bonheur!

PUBLICITÉ

ZURICH EMILE PERRIN

Neuchâtel Xamax FCS a ter-miné sa saison par un ultime ré-cital. A Zurich, face à YF Juven-tus et dans un match dénué de tout enjeu, les «rouge et noir» n’ont pas forcé leur talent pour atomiser la dernière équipe qu’ils n’avaient pas encore bat-tue cette saison (5-2). Au pas-sage, les gens de la Maladière en ont profité pour améliorer le re-cord de points de Promotion League (70, contre 68 à Schaff-

house il y a deux ans), et termi-ner le championnat avec la meilleure attaque (79) et la dé-fense le plus hermétique (31).

Mais cette ultime partie de la saison était aussi la dernière en «rouge et noir» de Jérôme Schneider, Mickaël Rodriguez, David Sauget, Fabio Lo Vacco et Luther-King Adjei. Cinq hommes qui auront participé à la remon-tée xamaxienne parmi l’élite, mais qui seront privés de dessert.

«J’aurais eu envie de terminer ma carrière à Xamax. J’étais reve-nu pour rejouer au haut niveau en

‘‘rouge et noir’’. Ce ne sera hélas pas le cas», assurait le capi-taine du jour Jérôme Schneider, qui n’a même pas eu le loisir de négocier avec ses dirigeants. «J’ai reçu une proposi-tion. C’était à prendre ou à laisser.» Et il est de ces pro-positions qui ne s’acceptent pas... «Je termine sur deux pro-motion, il y a quand même pire. J’ai surtout passé deux ans in-croyables au niveau de l’esprit de groupe», relance celui qui re-prendra des études à la HEG-Arc. Côté terrain, on pourrait bien retrou-ver Jérôme Schneider à Colombier, sous les ordres de son ami Pas-cal Oppliger.

Entré samedi pour la dernière demi-heure, Fabio Lo Vacco évoluera en première ligue la saison prochaine puisqu’il est

sur le point de s’engager au FCC. «Cela me fera bizarre

de porter d’autres cou-leurs que le rouge et le

noir puisque cela fait 12 ans que je suis Xa-maxien», notait le milieu de terrain. «J’étais un des pre-

miers à repartir dans l’aventure il y a trois ans.

Je suis fier d’avoir fait partie du groupe qui permet à Xamax de remonter. Personnellement, j’ai

envie de jouer, de me relan-cer. Je voulais au moins

trouver une place en pre-mière ligue. Je pars

dans un club qui a un bon projet.»

De son côté, Luther-King Adjei ne sait pas encore de quoi son avenir sera fait. «Nous avons vécu une belle aventure

au sein d’un super groupe. Pour un Neuchâtelois comme moi, c’est une fierté d’en faire partie, de pou-voir jouer devant notre formidable

public», relevait le milieu offen-sif. Mais, il s’en ira tout de même un peu amer. «Mon bilan est mi-figue, mi-raisin. J’ai disputé beau-coup de matches (18), mais avec trop peu de minutes de jeu (283). Je vais partir, mais j’espère pouvoir revenir d’ici six mois ou une an-née.»

Le «serial buteur» Mickaël Ro-driguez – resté sur le banc car lé-gèrement blessé samedi – ira également voir ailleurs. «C’est une grosse déception de ne pas ter-miner ma carrière à Neuchâtel Xamax FCS, mais le football est ainsi fait», convenait-il. «Plus globalement, à part le dernier mois, j’ai passé trois ans presque magiques ici, avec de super co-équipiers et un public génial. J’étais venu dans l’idée de remonter le club en Challenge League. Nous y sommes parvenus. Par ailleurs, j’ai également pu préparer l’après-football en créant mon entreprise immobilière», relevait-il.

Quant à David Sauget, non con-voqué samedi, il s’était égale-ment retrouvé face à une proposi-tion (non négociable) des dirigeants, en deçà de ses espé-rances. �

BESLE NE VIENDRA PAS Contrairement à ce qu’affirmait le «Blick» vendredi sur son site internet, Stéphane Besle ne reviendra pas à Neuchâtel Xamax FCS. Si le nouveau directeur sportif de Saint-Gall Christian Stübi a annoncé que le défenseur – tout comme Rodriguez, Mathys et Kapiloto – pouvait s’en aller, l’ex-Xamaxien se considère encore saint-gallois. «Il ne se passe rien. J’ai encore une année de contrat à Saint-Gall», assurait-il. Côté Xamaxien, on confirmait qu’aucun contact n’avait été établi. «Cette information, c’est du vent», relevait Roberto Cattilaz. «Il ne fait pas partie de nos projets. C’est sûr qu’on ne le verra pas en ‘’rouge et noir’’ la saison prochaine», précisait le président Christian Binggeli.

AVEC LE TROPHÉE Christian Binggeli avait effectué le voyage avec la coupe. L’occasion de faire de nouvelles photos de joies, avec les deux «sœurettes» de Charvornay.

EN COULISSES

Zurich, Heerenschurli: 150 spectateurs. Arbitre: Schärli.

Buts. 7e El Allaoui 0-1: Challandes extrait le ballon de la mêlée pour servir le No 17 sur un pla-teau, lequel conclut dans le but vide. 15e Doudin 0-2: Au terme d’une percée, Challandes trouve Doudin. Décalé sur la droite, le No 10 croise imparablement. 26e Boillat 0-3: A 20 mè-tres, le demi trouve la lucarne par-dessus du mur. Superbe. 56e Doudin 0-4: Sur un autre coup-franc, à 25 mètres, le stratège transperce le mur. 68e N. Zuffi 1-4: Le défenseur central coupe parfaitement un centre de Ndoy. 91e Barreiro 2-4: Le No 10 zurichois profite parfaite-ment d’un petit centre d’Oehri pour conclure à bout portant. 93e De Coulon 2-5: Doudin bute sur le portier Wittensöldner, mais De Coulon est le plus prompt.

YF Juventus: Wittensöldner; Oehri, N. Zuffi, S. Zuffi, Bristot; Romero (83e Mutter); Cabanas (70e Uzelac), Doda, Ndoy, Barreiro; Silva.

Neuchâtel Xamax FCS: V. Sallaj; Gomes (62e Lo Vacco), A. Sallaj, Schneider, Lara; Erard, Di Na-rod, Boillat (70e Oberli), Challandes (78e De Coulon); Doudin, El Allaoui.

Notes: après-midi agréable, pelouse en parfait état. YF Juventus sans Ahmetaj, Amizade, Dra-gusin ni Murati (suspendus). Neuchâtel Xamax FCS sans Delley, Witschi (suspendus), Mveng, Chatton (blessés) ni Sauget (pas convoqué). Avertissements: 86e Silva (jeu dur), 87e Doda (ré-clamations), 93e De Coulon (antijeu). Coups de coin: 4-6 (3-2).

YF JUVENTUS - NEUCHÂTEL XAMAX FCS 2-5 (0-3)

Jérôme Schneider a disputé son dernier match sous le maillot xamaxien. ARCHIVES LUCAS VUITEL

FOOTBALL Une dernière victoire pour Rodriguez, Sauget, Schneider, Lo Vacco et Adjei.

Cinq au revoir et un record

LUNDI 1ER JUIN 2015

22 SPORTS

FOOTBALL CHALLENGE LEAGUE Wil - Lausanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 Lugano - Wohlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Le Mont - Chiasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 Schaffhouse - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 Winterthour - Servette . . . . . . . . . . . . . . . .4-0

1. Lugano * 36 22 8 6 64-31 74 2. Servette 36 20 7 9 51-40 67 3. Wohlen 36 20 4 12 57-43 64 4. Winterthour 36 15 8 13 65-49 53 5. Schaffhouse 36 13 8 15 55-54 47 6. Lausanne 36 12 8 16 47-57 44 7. Le Mont 36 10 9 17 39-56 39 8. Chiasso 36 9 12 15 30-49 39 9. Wil 36 9 10 17 47-63 37 10. Bienne + 36 7 12 17 39-52 33 * = Promu. + = Relégué.

SCHAFFHOUSE - BIENNE 1-0 (0-0)

Breite: 1625 spectateurs. Arbitre: Schärer. But: 70e Mariani 1-0.

WIL - LAUSANNE-SPORT 4-0 (1-0).

IGP Arena: 2680 spectateurs (record du stade). Arbitre: Amhof. Buts: 14e Vasquez 1-0. 75e Monteiro (contre son camp) 2-0. 78e Sacirovic 3-0. 80e Tabakovic 4-0.

LE MONT - CHIASSO 0-1 (0-1)

Stade Sous-Ville: 300 spectateurs. Arbitre: Bieri. But: 11e Hassell 0-1.

LUGANO - WOHLEN 2-3 (0-1)

Stadio Cornaredo: 5515 spectateurs. Arbitre: Gut. Buts: 35e Geissmann 0-1. 46e Sabbatini 1-1. 55e Rapp 1-2. 68e Djuric 2-2. 89e Brahimi 2-3.

WINTERTHOUR - SERVETTE 4-0 (1-0)

Schützenwiese: 3400 spectateurs. Arbitre: Huwiler. Buts: 26e Tighazoui 1-0. 59e Bengondo 2-0. 76e Trachsel 3-0. 90e Fassnacht 4-0.

PROMOTION LEAGUE Etoile Carouge - Zurich II . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Stade Nyonnais - Brühl St-Gall . . . . . . . . .2-0 Old Boys - Delémont . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 YF Juventus - Neuchâtel Xamax FCS . . . .2-5 Rapperswil - Bâle II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Saint-Gall II - Sion II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 Köniz - Breitenrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Locarno - Tuggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 1. NE Xamax FCS* 30 22 4 4 79-31 70 2. Köniz 30 17 6 7 60-34 57 3. Breitenrain 30 13 10 7 50-40 49 4. YF Juventus 30 13 8 9 54-52 47 5. Sion II 30 13 5 12 51-50 44 6. Rapperswil 30 13 5 12 46-48 44 7. Etoile Carouge 30 12 7 11 41-39 43 8. Zurich II 30 13 4 13 48-50 43 9. Stade Nyonnais 30 12 6 12 39-37 42 10. Saint-Gall II 30 12 5 13 52-51 41 11. Bâle II 30 12 4 14 57-55 40 12. Tuggen 30 11 2 17 41-64 35 13. Brühl 30 10 3 17 45-64 33 14. Old Boys 30 8 7 15 42-52 31 15. Locarno+ 30 8 5 17 38-54 29 16. Delémont+ 30 6 9 15 42-64 27 * = Promu en Challenge League. + = Relégué.

ITALIE Hellas Vérone - Juventus . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Atalanta - AC Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Cagliari - Udinese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Torino - Cesena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-0 Fiorentina - Chievo Vérone . . . . . . . . . . . . .3-0 Inter Milan - Empoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3 Sassuolo - Genoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Naples - Lazio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 AS Rome - Palerme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Sampdoria - Parme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 1. Juventus* 38 26 9 3 72-24 87 2. AS Rome** 38 19 13 6 54-31 70 3. Lazio*** 38 21 6 11 71-38 69 4. Fiorentina**** 38 18 10 10 61-46 64 5. Naples**** 38 18 9 11 70-54 63 6. Genoa**** 38 16 11 11 62-47 59 7. Sampdoria 38 13 17 8 48-42 56 8. Inter Milan 38 14 13 11 59-48 55 9. Torino 38 14 12 12 48-45 54 10. AC Milan 38 13 13 12 56-50 52 11. Palerme 38 12 13 13 53-55 49 12. Sassuolo 38 12 13 13 49-57 49 13. Hellas Vérone 38 11 13 14 49-65 46 14. Chievo Vérone 38 10 13 15 28-41 43 15. Empoli 38 8 18 12 46-52 42 16. Udinese 38 10 11 17 43-56 41 17. Atalanta 38 7 16 15 38-57 37 18. Cagliari+ 38 8 10 20 48-68 34 19. Cesena+ 38 4 12 22 36-73 24 20. Parme (-7)+ 38 6 8 24 33-75 19 * = Champion (Ligue des champions). ** = Ligue des champions *** = En qualifications pour la Ligue des champions. **** = Europa League. + Relégué.

COUPE D’ALLEMAGNE Finale à Berlin: BORUSSIA DORTMUND - WOLFSBURG 1-3 (1-3)

Olympiastadion: 75’825 spectateurs.

Buts: 5e Aubameyang 1-0. 22e Luiz Gustavo 1-1. 33e De Bruyne 1-2. 38e Dost 1-3.

COUPE D’ANGLETERRE Finale à Londres:

ARSENAL - ASTON VILLA 4-0 (1-0)

Wembley: 89’283 spectateurs. Buts: 40e Walcott 1-0. 50e Sanchez 2-0. 62e Mertesacker 3-0. 93e Giroud 4-0.

COUPE D’ESPAGNE Finale à Barcelone:

BARCELONE - ATHLETIC BILBAO 3-1 (2-0)

Camp Nou: 97’000 spectateurs. Buts: 20e Messi 1-0. 37e Neymar 2-0. 74e Messi 3-0. 80e Williams 3-1.

COUPE DE FRANCE Finale à Paris:

PARIS SAINT-GERMAIN - AUXERRE (Ligue 2) 1-0 (0-0)

But: 65e Cavani 1-0.

HOCKEY SUR GLACE NHL Play-off. Demi-finales (best of 7). 7e match. Samedi soir. Conférence ouest: Anaheim Ducks - Chicago Blackhawks 3-5. Chicago remporte 4-3 la série et disputera la finale de la Coupe Stanley face à Tampa Bay Lightning. Premier match mercredi à Tampa.

ATHLÉTISME MEETING D’EUGENE Ligue de diamant. 3e étape. Messieurs. 100 m (+1,5 m/s): 1. Gay (EU) 9’’88. 2. Rodgers (EU) 9’’90. 3. Bingtian (Chine) 9’’99. 200 m (+ 0,9 m/s): 1. Gatlin (EU) 19’’68 (MPM). 2. Jobodwana (AfS) 20’’04. 3. Ashmeade (Jam) 20’’18. 400 m: 1. James (Grenade) 43’’95. 2. Merritt (EU) 44’’51. 3. Brown (Bah) 44’’54. 800 m: 1. Aman (Eth) 1’44’’92. 2. Aos (Bot) 1’45’’06. 3. Makhloufi (Alg) 1’45’’17. 110 m haies (+ 1,5 m/s): 1. Martinot-Lagarde (Fr) 13’’06 (MPM). 2. Merritt (EU) 13’’12. 3. Oliver (EU) 13’’14. Mile: Souleiman (Dji) 3’51’’10 (MPM). 2. Centrowitz (EU) 3’51’’20. 3. Kiprop (Ken) 3’51’’25. 5000 m: 1. Kejelcha (Eth) 13’10’’54 (MPM). 2. Cheruiyot Soi (Ken) 13’11’’97. 3. Rupp (EU) 13’12’’36. 10 000 m: 1. Farah (GB) 26’50’’97 (MPM). 2. Kipngetich Tanui (Ken) 26’51’’86. 3. Kamworor (Ken) 26’52’’65. 400 m haies: 1. Dutch (EU) 48’’20. 2. Jackson (EU) 48’’22. 3. Tinsley (EU) 48’’79. 4. Hussein (S) 49’’24. 3000 m steeple: 1. Kemboi (Ken) 8’01’’71 (MPM). 2. Birech (Ken) 8’01’’83. 3. Kiproto (Ken) 8’05’’20. Hauteur: 1. Barshim (Katar) 2m41 (MPM). 2. Guowei (Chine) 2m38. 3. Kynard (EU) 2m35. Perche: 1. Lavillenie (Fr) 6m05 (MPM). 2. Kendricks (EU) 5m80. 3. Holzdeppe (All) 5m80. Poids: 1. Kovacs (EU) 22m12. 2. Storl (All) 21m92. 3. Whiting (EU) 21m37. Disque: 1. Malachowski (Pol) 65m59. 2. Urbanek (Pol) 65m42. 3. Gowda (Inde) 64m41. Dames. 100 m. 1re série (+1,7 m/s): 1. Fraser-Pryce (Jam) 10’’81 (MPM). 2. Ahouré (CIV) 10’’81. 3. Bowie (EU) 10’’82. 2e série (+1,5 m/s): 1. Gardener (EU) 10’’84. 2. Thompson (Jam) 10’’84. 3. Oliveira Santos (Bré) 11’’04. 400 m: 1. Felix (EU) 50’’05. 2. Richards-Ross (EU) 50’’29. 3. MacPherson (Jam) 50’’40. 1500 m: 1. Simpson (EU) 4’00’’98. 2. Cherono (Ken) 4’01’’26. 3. Hassan (PB) 4’01’’65. 5000 m: 1. Dibaba (Eth) 14’19’’76. 2. Kipyegon (Ken) 14’31’’95. 3. Cheruiyot (Ken) 14’46’’69. Longueur: 1. Bartoletta (EU) 7m11 (+ 2,5 m/s)). 2. Nettey (Can) 6m99. 3. Ugen (GB) 6m89.

Triple saut: 1. Ibarguen (Col) 15m18 (+ 2,1 m/s)). 2. Koneva (Rus) 15m04 (+ 1,7 m/s, MPM). 3. Saladuha (Ukr) 14m48. Javelot: 1. Obergföll (All) 63m07. 2. Winger (EU) 62m85. 3. Palameika (Let) 62m85.

AVIRON CHAMPIONNATS D’EUROPE

Poznan (Pol). Classes olympiques. Messieurs. Catégorie open. Skiff: 1. Damir Martin (Cro) 6’41’’65. 2. Ondrej Synek (Tch) 6’46’’40. 3. Olaf Tufte (No) 6’46’’61. Quatre de couple: 1. Russie 5’45’’61. 2. Ukraine 5’46’’26. 3. Grande-Bretagne 5’46’’89. Finale B: 1. Suisse (Nico Stahlberg, Augustin Maillefer, Barnabé Delarze, Roman Röösli) 5’47’’66. La Suisse au 7e rang. Poids léger. Deux de couple: 1. Stany Delayre/Jérémie Azou (Fr) 6’11’’38. 2. Richard Chambers/William Fletcher (GB) 6’14’’33. 3. Kristoffer Brun/Are Strandli (No) 6’15’’53. Finale B: 4. Silvan Zehnder/Daniel Wiederkehr (S) 6’26’’99. Zehnder/Wiederkehr au 10e rang final. Quatre sans barreur. 1. Suisse (Simon Schürch, Mario Gyr, Lucas Tramèr, Simon Niepmann) 5’52’’27 (nouveau meilleur temps européen). 2. France 5’53’’69. 3. Danemark 5’53’’76. Dames. Catégorie open. Skiff: 1. Mirka Knapkova (Tch) 7’30’’24. 2. Jeannine Gmelin (S) 7’32’’00. 3. Tatjana Kuchta (Bié) 7’33’’16. Poids léger. Deux de couple: 1. Charlotte Tylor/Katherine Copeland (GB) 7’00’’71. 2. Fini Sturm/Marie-Louise Draeger (All) 7:05,27. 3. Joanna Dorociak/Weronika Deresz (Pol) 7’05’’36. Finale B: 1. Patricia Merz/Frédérique Rol (S) 7’07’’85. Merz/Rol au 7e rang final.

CYCLISME TOUR D’ITALIE

Samedi. 20e étape, Saint Vincent - Sestrieres (196 km): 1. Fabio Aru (It/Astana) 5h12’25. 2. Ryder Hesjedal (Can) à 0’18. 3. Rigoberto Uran (Col) à 0’24. 4. Mikel Landa (Esp), même temps. 5. Steven Kruijswijk (PB) à 0’34. 6. Alberto Contador (Esp) à 2’25. 7. Tanel Kangert (Est) à 2’28. 8. Franco Pellizotti (It). 9. Leopold König (Tch). 10. Diego Rosa (It), tous m.t. Puis: 12. Andrey Amador (Costa Rica) à 2’34. 42. Silvan Dillier (S) à 16’18. 164 coureurs au départ, 163 classés. Abandon: Alessandro Petacchi (It). Dimanche. 21e étape, Turin - Milan (185 km): 1. Iljo Keisse (Be/Etixx) 4h18’37. 2. Luke Durbridge (Aus), m.t. 3. Roger Kluge (All) à 9’’. 4. Alexander Porsev (Rus). 5. Giacomo Nizzolo (It). 6. Luka Mezgec (Sln). 7. Elia Viviani (It). 8. Moreno Hofland (PB). 9. Davide Appollonio (It). 10. Elia Favilli (It). Puis: 18. Andrey Amador (Costa Rica). 24. Fabio Aru (It). 26. Mikel Landa (Esp). 41. Silvan Dillier (S), tous m.t. 46. Alberto Contador (Esp) à 18’’. 163 au départ, 163 classés. Classement général final: 1. Contador (Tinkoff) 88h22’25. 2. Aru à 1’53. 3. Landa à 3’05. 4. Amador à 8’10. 5. Hesjedal à 9’52. 6. König à 10’41. 7. Kruijswijk à 10’53. 8. Damiano Caruso (It) à 12’08. 9. Alexandre Geniez (Fr) à 15’51. 10. Yuri Trofimov (Rus) à 16’14. Puis: 52. Dillier à 2h53’04.

MOTOCYCLISME GRAND PRIC D’ITALIE

Au Mugello. MotoGP (23 tours = 120,635 km): 1. Jorge Lorenzo (Esp), Yamaha, 41’39’’173 (173,7 km/h). 2. Andrea Iannone (It), Ducati, à 5’’563. 3. Valentino Rossi (It), Yamaha, à 6’’661. 4. Dani Pedrosa (Esp), Honda, à 9’’978. 5. Bradley Smith (GB), Yamaha, à 15’’284. 6. Pol Espargaro (Esp), Yamaha, à 15’’665. Notamment éliminé: Marc Marquez (Esp), Honda, chute. 26 pilotes au départ, 18 classés. Tour le plus rapide (3e): Marquez en 1’47’’654 (175,3 km/h). Championnat (6/18): 1. Rossi 118. 2. Lorenzo 112. 3. Andrea Dovizioso (It), Ducati, 83. 4. Iannone 81. 5. Marquez 69. 6. Smith 57.

Moto2 (21 tours = 110,145 km): 1. Esteve Rabat (Esp), Kalex, 39’40’’545 (166,5 km/h). 2. Johann Zarco (Fr), Kalex, à 0’’308. 3. Dominique Aegerter (S), Kalex, à 5’’280. 4. Sam Lowes (GB), Speed Up, à 5’’554. 5. Luis Salom (Esp), Kalex, à 7’’493. 6. Xavier Simeon (Be), Kalex, à 7’’896. Puis: 14. Randy Krummenacher (S), Kalex, à 22’762. 22. Robin Mulhauser (S), Kalex, à 46’’962. 23. Jesko Raffin (S), Kalex, à 1’15’’001. Notamment éliminé: Thomas Lüthi (S), Kalex, chute. 31 pilotes au départ, 24 classés. Tour le plus rapide (7e): Rabat en 1’52’’530 (167,7 km/h). Championnat (6/18): 1. Zarco 109. 2. Rabat 78. 3. Lüthi 68. 4. Lowes 67. 5. Jonas Folger (All), Kalex, 57. 6. Alex Rins (Esp), Kalex, 54. Puis: 13. Aegerter 26. 22. Krummenacher 8. Moto3 (20 tours = 104,9 km): 1. Miguel Oliveira (Por), KTM, 39’39’’510 (158,7 km/h). 2. Danny Kent (GB), Honda, à 0’’071. 3. Romano Fenati (It), KTM, à 0’’127. 4. Francesco Bagnaia (It), Mahindra, à 0’’130. 5. Enea Bastianini (It), Honda, à 0’’200. 6. Niccolo Antonelli (It), Honda, à 0’’381. 36 pilotes au départ, 28 classés. Tour le plus rapide (3e): Brad Binder (AfS), KTM, en 1’57’’318 (160,9 km/h). Championnat (6/18): 1. Kent 124. 2. Bastianini 78. 3. Fenati 67. 4. Oliveira 66. 5. Efren Vazquez (Esp), Honda, 60. 6. Isaac Vinales (Esp), Husqvarna, 55. Prochaine course: GP de Catalogne à Barcelone (14 juin).

TENNIS ROLAND-GARROS

Paris. Internationaux de France à Roland-Garros. Deuxième levée du Grand Chelem (26,93 millions d’euros, terre battue). Simple messieurs. 3e tour: Novak Djokovic (Ser-1) bat Thanasi Kokkinakis (Aus) 6-4 6-4 6-4. Andy Murray (GB-3) bat Nick Kyrgios (Aus-29) 6-4 6-2 6-3. Rafael Nadal (Esp-6) bat Andrey Kuznetsov (Rus) 6-1 6-3 6-2. David Ferrer (Esp-7) bat Simone Bolelli (It) 6-3 1-6 5-7 6-0 6-1. Marin Cilic (Cro-9) bat Leonardo Mayer (Arg-23) 6-3 6-2 6-4. Richard Gasquet (Fr-20) bat Kevin Anderson (AdS-15) 4-6 7-6 (7-4) 7-5 6-4. Jérémy Chardy (Fr) bat David Goffin (Be-17) 6-3 6-4 6-2. Jack Sock (EU) bat Borna Coric (Cro) 6-2 6-1 6-4. 8es de finale: Stan Wawrinka (S-8) bat Gilles Simon (Fr-12) 6-1 6-4 6-2. Kei Nishikori (Jap-5) bat Teymuraz Gabashvili (Rus) 6-3 6-4 6-2. Jo-Wilfried Tsonga (Fr-14) bat Tomas Berdych (Tch-4) 6-3 6-2 6-7 (5-7) 6-3. Interrompu en raison de l’obscurité: Gaël Monfils (Fr-13) - Roger Federer (S-2) 3-6 6-4. Tableau des quarts de finale: Djokovic/Gasquet - Sock/Nadal, Murray/Chardy - Cilic/Ferrer; Nishikori - Tsonga, Wawrinka - Monfils/Federer. Simple dames. 3e tour: Timea Bacsinszky (S-23) bat Madison Keys (EU-16) 6-4 6-2. Serena Williams (EU-1) bat Victoria Azarenka (Bié-27) 3-6 6-4 6-2. Petra Kvitova (Tch-4) bat Irina-Camelia Begu (Rou-30) 6-3 6-2. Sara Errani (It-17) bat Andrea Petkovic (All-10) 6-3 6-3. Andreea Mitu (Rou) bat Francesca Schiavone (It) 7-5 6-4. Alison Van Uytvanck (Be) bat Kristina Mladenovic (Fr) 6-4 6-1. Julia Görges (All) bat Irina Falconi (EU) 6-4 6-1. Sloane Stephens (EU) bat Tsvetana Pironkova (Bul) 6-4 6-1. 8es de finale: Ana Ivanovic (Ser-7) bat Ekaterina Makarova (Rus-9) 7-5 3-6 6-1. Elina Svitolina (Ukr-19) bat Alizé Cornet (Fr-29) 6-2 7-6 (11-9). Tableau des quarts de finale: Williams/Stephens - Errani/Görges, Kvitova/Bacsinszky - Mitu/Van Uytvanck; Ivanovic - Svitolina, Flavia Pennetta (It-28)/Garbiñe Muguruza (Esp-21) - Lucie Safarova (Tch-13)/Maria Sharapova (Rus-2). Double dames. 3e tour: Martina Hingis-Sania Mirza (S-Inde-1) battent Karin Knapp-Roberta Vinci (It-14) 6-1 6-4. Double mixte. 2e tour: Katarina Srebotnik-Horia Tecau (Sln-Rou) battent Martina Hingis-Leander Paes (S-Inde-8) 6-7 (6-8) 6-3 10-6. Juniors. Simple filles. 1er tour: Jil Teichmann (S) bat Aleksandra Pospelova (Rus) 7-5 6-2.

VTT COUPE DU MONDE

Albstadt (All). Cross-country. Elite. Dames: 1. Jolanda Neff (S) 1h36’07’’. 2. Gunn-Rita Dahle Flesja (No) à 28’’. 3. Catharine Pendrel (Can) à 30’’. 4. Emily Batty (Can) à 1’16’’. 5. Maja Wloszczowska (Pol) à 1’27’’. 6. Helen Grobert (All) à 1’41’’. Puis les autres Suissesses: 10. Esther Süss à 2’18’’. 13. Linda Indergand à 3’14’’. 22. Nathalie Schneitter à 5’59’’. 24. Corina Gantenbein à 6’33’’. 31. Kathrin Stirnemann à 8’46’’. 33. Marine Groccia à 9’23’’. 35. Katrin Leumann à 10’22’’.

VOLLEYBALL VOLLEY MASTERS

Montreux. Samedi. Demi-finales: Pays-Bas - Turquie 2-3 (27-29 25-23 13-25 25-17 13-15). Japon - Russie 3-0 (25-23 25-22 25-13). Matches de classement (rangs 5-8): Italie - Chine 3-1 (27-25 25-21 15-15 25-16). Allemagne - République dominicaine 3-1 (25-19 27-29 26-24 28-26). L’Italie et l’Allemagne au 5e rang, la Chine et la République dominicaine au 7e rang. Dimanche. Finale. Turquie - Japon 3-2 (22-25 19-25 25-19 25-23 15-10). Petite finale: Pays-Bas - Russie 3-0 (25-21 25-21 25-21).

EN VRACATHLÉTISME

Kariem Hussein quatrième, au cœur d’une soirée folle

Kariem Hussein se fait sa place parmi l’élite mondiale. Le Thur-govien s’est classé quatrième du 400 m haies de la troisième étape de la Ligue de diamant à Eugene (EU), en 49’’24, un chrono de début de saison qui doit laisser augurer une montée en régime tout au long de l’été.

Face à tous les cadors ou pres-que, Hussein pointait encore dans le trio de tête à l’entrée de la dernière ligne droite, avant de fléchir. Même s’il est logique-ment resté encore éloigné de son record (48’’47), l’étudiant en médecine a obtenu un qua-trième rang flatteur pour ce qui constituait le premier meeting Ligue de diamant qu’il disputait hors de Suisse. Il a par exemple battu le Porto Ricain Javier Cul-son, No 1 mondial l’an passé.

La course a été remportée par l’Américain Johnny Dutch, en 48’’20, devant son compatriote Bershawn Jackson, double champion du monde, (48’’22) et un autre Américain, Michael Tinsley (48’’79). Le champion du monde en titre, le Trinida-dien Jehue Gordon, a chuté. Pro-chaine étape pour Kariem Hus-sein: jeudi à Rome, en Ligue de diamant toujours.

«Track Town» Eugene a mérité son surnom

de ville de l’athlétisme aux Etats-Unis («Track Town») en étant le théâtre d’une nuée de perfor-mances de très haut niveau. A la perche, Renaud Lavillenie, à peine de retour de blessure, s’est imposé avec 6m05, son meilleur saut en plein air. Le Français a ensuite fait poser la barre à 6m16, la hauteur de son record du monde (réussi en fé-vrier 2014, en salle). Il a échoué mais en prenant un plaisir évi-dent, laissant envisager qu’il ira chatouiller les 6m20 cet été.

«Enormes» bonds également au triple saut féminin et à la hau-teur masculine. La Colom-

bienne Caterine Ibarguën a remporté son 24e concours de suite avec 15m18 devant la Russe Yekaterina Koneva (15m04), à qui revient la meilleure performance mon-diale (MPM) de l’année puisque le saut d’Ibarguën était légère-ment trop venté. Mutaz Bar-shim, pour la cinquième fois de sa jeune carrière, s’est élevé au-dessus des 2m40 en remportant la hauteur avec 2m41 (MPM).

Justin Gatlin, insolent d’aisance du début à la fin, a égalé son re-cord personnel sur 200 m en 19’’68 et détient maintenant les MPM 2015 sur le demi-tour de piste et sur 100 m (9’’74). Sur la li-gne droite, son compatriote Ty-son Gay l’a emporté en 9’’88, son meilleur chrono depuis son re-tour de suspension l’an dernier.

Le 100 m dames s’est joué au millième, à un niveau extraordi-naire, avec pas moins de six fem-mes en moins de 10’’90 sur les deux séries au programme! La double championne olympique Shelly-Ann Fraser-Pryce (Jam) s’est imposée en 10’’81 (MPM), devant l’Ivoirienne Murielle Ahoure (même temps).

Genzebe Dibaba a gagné le 5000 m en 14’19’’72. Parmi les autres MPM de cette soirée très dense, le Grenadin Kirani James a survolé le 400 m en 43’’95, et le Français Pascal Martinot-La-garde a remporté le 110 m haies en 13’’06. �

BÜCHEL EN FORME

Selina Büchel commence la saison en fanfare sur sa distance de prédi-lection. La championne d’Europe en salle du 800 m s’est imposée en 2’00’’14 au meeting belge d’Oorde-gem, un temps de valeur mondiale qui lui offre les minima pour les JO 2016 à Rio et les Mondiaux de Pékin en août prochain. La Saint-Galloise a nettement amélioré son record per-sonnel (2’00’’93). �

Kariem Hussein se fait sa place parmi l’élite mondiale. KEYSTONE

HOCKEY SUR GLACE

Del Curto un an de plus à Davos Arno Del Curto va rempiler pour une 20e saison comme entraîneur à Davos. Un mois et demi après la conquête de son sixième titre de champion national dans les Grisons, le technicien de 58 ans a annoncé son intention de poursuivre l’aventure, mais pour un an, alors que le club lui proposait un contrat sur plusieurs saisons. «J’aurais pu opter pour la solution de confort et signer pour quelques saisons. Mais je m’accorde le dRoit d’être mon propre chef. Personne d’autre que moi ne va décider combien de temps encore je resterai à Davos.» �

Les joueurs de la Lazio peuvent jubiler, ils seront engagés dans les qualifications pour la prochaine Ligue des champions. KEYSTONE

LUNDI 1ER JUIN 2015

SPORTS 23

VTT Le Chaux-de-Fonnier a remporté la Zeta Bike devant Nicolas Lüthi. Succès de Chrystelle Baumann chez les dames.

Bryan Falaschi s’impose en solitairePATRICK TURUVANI

Bryan Falaschi a imposé sa puissance sur le tracé très rou-lant de la Zeta Bike, hier matin à Bôle. Le Chaux-de-Fonnier s’est imposé en solitaire devant Nico-las Lüthi – tenant du titre et qua-druple vainqueur de l’épreuve – et le Fribourgeois Xavier Daf-flon. Dans la course féminine, Chrystelle Baumann a pris le meilleur sur Emmanuelle Larfi et Eliane Müggler.

Bryan Falaschi a placé trois «mines» successives dès la fin du tour de décantation. «Pour directement imposer mon rythme. La troisième fois, Nicolas et Xavier ne sont pas revenus et j’ai continué seul», souffle le spécialiste de cy-clo-cross, qui a terminé sa sai-son tard et vient de commencer les entraînements d’intensité. «J’ai disputé les deux courses de côte (Nods - Chasseral et Biau-fond - La Chaux-de-Fonds) et maintenant la Zeta Bike. Ce fut un bon test, sur un parcours très ryth-mé et sans longues montées qui me convient bien.»

Tout pour le cyclo-cross La Raiffeisen Trans, qui com-

mence mercredi à Corcelles, fi-gure-t-elle à son agenda? «Je ne sais pas encore, je vais établir mon programme selon les sensations», lâche le Chaux-de-Fonnier, dont tous les coups de pédales jusqu’à l’automne serviront à préparer la prochaine saison de cyclo-cross. «Après avoir été sacré en M23, j’espère remporter le titre de champion d’Italie en élite», lance le coureur de l’équipe Selle Italia Guerciotti. «Je viserai également les Coupes du monde.»

Vainqueur des trois premières manches de la Garmin Bike Cup (dont ne fait pas partie la Zeta Bike), Nicolas Lüthi a dû s’avouer vaincu pour la première fois de la saison. «J’étais un peu moins bien, surtout au début. Et Bryan était vraiment fort», lâche le coureur du Team Prof. «J’ai mieux termi-né, mais l’écart était fait. Je savais que je ne boucherais pas les qua-rante secondes de retard que j’avais avant le dernier des trois tours.»

Nicolas Lüthi sera évidemment au départ de la Trans mercredi pour défendre son titre (quatre victoires au général lors des cinq

dernières années). «Je pense que Romain Bannwart (engagé en Coupe du monde hier, tout comme Emilien Barben et Flo-rence Darbellay, lire ci-contre) est plus en forme que moi, je vais essayer de m’accrocher...»

Premier junior, Robin Juillerat a pris la septième place du classe-ment «scratch» et aurait même pu prétendre à mieux s’il n’avait pas déraillé dans la dernière boucle (il roulait alors avec Pa-trick Lüthi, 5e final). «Je suis content, ce fut une bonne prépara-tion avant la Coupe d’Europe du week-end prochain à Gränichen (le plus haut niveau mondial vu qu’il n’y a plus de Coupe du monde juniors). Selon mon dos-sard, je viserai le top-50», glisse l’espoir du Team Prof.

Pas de détail Chez les dames, Chrystelle

Baumann n’a pas fait de détail, reléguant sa dauphine à plus de deux minutes. «Elle a le rythme de la Coupe suisse (prochaine man-che à Gränichen) et elle est partie très vite», sourit Emmanuelle Larfi, davantage à son aise sur les

longues distances et qui s’alignera aux marathons de l’Eiger, de Scuol (par équipes), à la Trans-sur-Loue et au Roc d’azur, mais pas au Grand Raid. «Il y a deux se-maines, j’ai participé au Raid Scott (+9000 m) élite ‘Les chemins du soleil’, une course de quatre jours et 250 km entre Saillans et Gap, en

France», relance la vététiste de Cortaillod. «Avec Benoît Grelier, on a fait le parcours en autonomie, c’est-à-dire sans tractage (autorisé entre les coureurs) et c’est moi qui ai porté mon sac et mon vélo quand il le fallait... On a pris le dixième rang sur treize équipes mixtes clas-sées (18 au départ).»

Dans la même catégorie, les Neuchâtelois Alexandre Dimi-triou et Stéphanie Métille – qui a abandonné hier lors de la Zeta Bike, tout comme la semaine dernière à La Glânoise – ont ter-miné au troisième rang (avec as-sistance entre les deux équi-piers). �

Bryan Falaschi a rapidement fait le trou hier matin dans la forêt de Bôle. CHRISTIAN GALLEY

Avec 166 coureurs inscrits (108 adultes et 58 enfants), la Zeta Bike – qui ne figure pas au ca-lendrier de la Garmin Bike Cup – n’a pas attiré la grande foule hier à Bôle. C’est même moins que lors de la dernière édition disputée dans les flaques et la gadoue en 2013 (170 classés). «Bien sûr que nous sommes déçus», lance Pascal Marchese. «Une course comme la nôtre vit grâce aux concurrents et aux gens qui jouent le jeu à la cantine. Sans cela, l’avenir de l’épreuve est en jeu.»

Le président du Zeta Cycling Club souligne un paradoxe. «Tout le monde nous félicite pour nos parcours et notre organisation, mais nous en-registrons quand même une baisse du nombre de participants, alors que la météo était pourtant très favorable...» La concurrence d’une manche de la Coupe fribourgeoise a peut-être pesé dans la balance. «Nous ne le savions pas, car cette course

n’était pas inscrite à Swiss Cycling. Cela nous a sans doute fait perdre quelques coureurs.»

Mais pas question de baisser les bras. «Nous avons la chance d’être un grand club, avec beau-coup de membres (réd: près de 300, dont envi-ron 120 jeunes entre 6 et 18 ans) et des finances saines», relance Pascal Marchese. «Norman Amiet, le président du comité d’organisation, est un battant, et moi j’y crois également à 200 à l’heure. Alors, on va continuer! Normalement, il y aura une Zeta Bike en 2016.»

C’est aussi (et surtout) une question d’image. «Nous organisons également en novembre la Zeta Cross, une manche de l’Omnium romand de cy-clo-cross qui n’attire pas non plus un nombre in-croyable de coureurs. Mais en tant que club régio-nal, nous nous devons de continuer à proposer ce genre d’épreuves», conclut le président. �

Nombre de concurrents en baisse

ZETA BIKE

Bôle. Zeta Bike. Grand parcours (27,240 km, +932 m de dénivellation). Toutes catégories. Messieurs: 1. Bryan Falaschi (Team Alexandro Edouardo Vélo Passion) 1h02’17’’. 2. Nicolas Lüthi (Team Prof Raiffeisen CCL) à 1’09’’. 3. Xavier Dafflon (Team Cycles-Scott) à 2’07’’ (1er master 1). 4. Sylvain Engelmann (Team Prof) à 3’18’’. 5. Patrick Lüthi (Team Prof) à 4’17’’. 6. Damian Perrin (Bergamont-Zimmermann) à 4’38’’ (2e master 1). 7. Robin Juillerat (Team Prof) à 5’05’’ (1er junior). 8. Marco Fankhauser (Trailseeker) à 5’41’’. 9. Michael Montandon (Zeta Cycling Club Bio Master) à 6’07’’ (3e master 1). 10. Thierry Salomon (Zeta Cycling Club) à 6’56’’ (1er vétéran). Dames: 1. Chyrstelle Baumann (Team Prof) 1h21’12’’. 2. Emmanuelle Larfi (Ekibike) à 2’03’’. 3. Eliane Müggler (Bischibikes) à 3’29’’. 4. Mélanie Gay (Zeta Cycling Club) à 4’33’’. 5. Laurence Brunod (Ekibike) à 4’42’’. 6. Ester Soriano (Ekibike) à 7’44’’. 7. Aude Guenin (Zeta Cycling Club) à 10’31’’. 8. Juline Lherbette (Zeta Cycling Club) à 13’59’’. 9. Tania Blaser (Team Greenhill Bikers) à 43’26’’. Petit parcours (18,960 km, +641 m de dénivellation). Toutes catégories. Messieurs: 1. Maxime Boillat (Cycles Sudero/VC) 52’03’’ (1er cadet). 2. Valentin Salvia (Zeta Cycling Club) à 10’25’’ (2e cadet). 3. Martin Donzé (VC Vignoble) à 16’17’’ (3e cadet). Dames: 1. Idgie Hunziker (Frenetic Bike) 58’03’’ (1re cadette). 2. Naïka Racheter (Team Prof) à 0’07’’ (2e cadette). 3. Clivia Gobat (Bergamont-Zimmermann) à 2’20’’ (1re junior).

Des classements plus complets seront publiés dans une prochaine édition.

CLASSEMENTS

BASKETBALL

Brian Savoy prolonge à Union Neuchâtel L’international suisse Brian Savoy a signé un nouveau contrat de deux ans avec Union Neuchâtel, annonce Radio Fribourg. La confirmation devrait tomber en début de semaine, avec d’autres bonnes nouvelles. Selon Radio Fribourg, Brian Savoy était l’une des priorités du recrutement de Fribourg Olympic. � PTU

VTT

Neff gagne encore, Schurter deuxième Jolanda Neff a remporté la deuxième course cross-country de la Coupe du monde de VTT à Albstadt une semaine après son triomphe à Nove Mesto (Tch). La Prévôtoise Marine Groccia a pris la 33e place à 9’23’’ et la Neuchâteloise Florence Darbellay le 58e rang à trois tours. Chez les messieurs, Nino Schurter a chuté mais a tout de même fini deuxième derrière Julien Absalon. Le podium est complété par le champion olympique tchèque Jaroslav Kulhavy. Emilien Barben (Chez-le-Bart) s’est classé 91e à trois tours. En M23, Romain Bannwart (Hauterive) a fini au 87e rang, à deux tours. � RÉD -

FOOTBALL

Bienne pourrait être sauvé par Servette Servette ne devrait pas obtenir aujourd’hui sa licence de jeu pour la saison de Challenge League 2015-2016. L’information émane du site internet de la «Tribune de Genève». Bien informé, le quotidien genevois explique que les Grenat seraient de facto relégués en Promotion League... dans un premier temps. Car si la faillite était prononcée à l’encontre du club, la culbute pourrait être encore plus sévère. Si Servette n’obtenait pas sa licence, cela ferait le bonheur du FC Bienne. Relégué sportivement, le club seelandais serait ainsi repêché administrativement et pourrait ainsi inaugurer son nouveau stade en restant en Challenge League. �

Cabral revient en Suisse, à Zurich Zurich a engagé l’ancien Bâlois Cabral (26 ans), avec un contrat jusqu’en 2019. Cabral a passé six saisons avec FCB avant de tenter sa chance à Sunderland, mais il n’est pas parvenu à s’imposer en Premier League. �

HIPPISME

Brash s’impose, Guerdat abandonne Le Britannique Scott Brash, sur Hello Sanctos, a remporté le Grand Prix du CHIO d’Aix-la-Chapelle, devant Daniel Deusser (All) et Simon Delestre (Fr). Pius Schwizer a terminé au 11e rang alors que Steve Guerdat a dû abandonner. Après un double sans-faute, le No 1 mondial s’est imposé en barrage et au chrono avec 33 centièmes d’avance sur Deusser. Les Suisses n’ont pas eu voix au chapitre. Pius Schwizer a dû se contenter d’une 11e place et Martin Fuchs d’une 19e. Steve Guerdat a pour sa part été contraint d’abandonner en raison de la perte d’un fer de Nino des Buissonnets sur un triple. �

CYCLISME L’Espagnol a remporté la 98e édition du Giro, son septième (ou neuvième...) succès dans un grand tour.

Alberto Contador, pur produit de son époqueDeux ou trois? La controverse sur le

nombre de Tours d’Italie gagnés par Al-berto Contador illustre l’ambiguïté de l’époque traversée par le brillant coureur espagnol, vainqueur hier de la 98e édi-tion devant le jeune italien Fabio Aru (24 ans) et l’Espagnol Mikel Landa.

«Les gens qui regardent la télévision, les suiveurs, les coureurs, tout le monde sait que c’est ma troisième victoire», a tranché le «Pistolero» au sang froid, interrogé sur son geste (trois doigts bien en vue) après son triomphe assuré à la veille de l’arri-vée.

Les chiffres le prouvent, le Madrilène est bien le champion des grands tours de la décennie post-Armstrong. Neuf victoi-res sur le terrain, sept sur les palmarès, alors qu’il aborde, à 32 ans, le dernier ver-

sant de sa carrière et tente de réussir le doublé Giro-Tour (de France) raté en 2011. Sa victoire dans le Giro cette an-née-là, bien plus nette que la première

acquise en 2008, lui a été retirée sur le ta-pis vert. Contador n’a jamais accepté cette sanction rétroactive, prononcée en 2012, en raison du contrôle antidopage positif du Tour 2010 (pour quelques nano-grammes de clenbutérol) dont il a égale-ment perdu le bénéfice.

Ce grimpeur orgueilleux, au style d’une grande fluidité, n’a donc jamais gagné une seule étape du Giro, puisque ses suc-cès de 2011 lui ont été retirés. Un para-doxe pour ce coureur porté sur l’offen-sive. Sur le vélo et en coulisses.

Lance Armstrong, qui lui imposa une cohabitation houleuse dans le Tour 2009 dont Contador sortit vainqueur, en fit les frais. «Bien que ce soit un très grand cham-pion, je n’ai jamais eu d’admiration pour lui et je n’en aurai jamais», déclara le fier Cas-

tillan, avec une louable franchise, à la fin de ce Tour qu’il avait marqué par un dou-ble numéro d’une puissance sidérante, dans l’ascension de Verbier puis le con-tre-la-montre d’Annecy.

Produit de son époque, le «Pistolero» a couru sous la férule de patrons d’équipes plus sulfureux les uns que les autres. Ma-nolo Saiz, qui lui fit signer son premier contrat pro en 2003, Johan Bruyneel, l’in-défectible soutien d’Armstrong, Bjarne Riis enfin, viré voici deux mois de sa pro-pre équipe qu’il avait vendue au magnat russe Oleg Tinkov.

Riis, que Contador n’a pas défendu ou-vertement, reste l’un de ses proches. Ils sont tombés dans les bras l’un de l’autre à l’arrivée du Giro dans la cossue ville tessi-noise. �

Pour Alberto Contador, c’est clair: il a gagné hier son troisième Tour d’Italie... KEYSTONE

LUNDI 1ER JUIN 2015

24 SPORTS

VOILE Les Neuchâtelois de Team Seven remportent la régate dans la catégorie M2, devant Genolier et Team Work.

Temps record pour un Bol d’or «serré»REBECCA GARCIA

Le Cercle de voile de Grandson (CVG) organisait ce week-end le Bol d’or 2015 du lac de Neuchâ-tel, troisième étape du M2 Speed Tour. Avec treize partici-pants de plus que l’an dernier, ce sont 83 voiliers qui se sont pré-sentés au départ samedi matin, pour concourir dans l’une des huit classes.

Pour la première course longue distance du M2 Speed Tour, les navigateurs n’ont pas traîné. Le Team Seven a bouclé le parcours en seulement trois heures et cinq minutes, soit le meilleur temps depuis la modification du tracé en 2013. Après avoir dépas-sé Team Work, mené par Niels Pamieri, juste avant la bouée de Neuchâtel, l’équipage d’Auver-nier a conservé la première place jusqu’au bout. «Il fallait faire at-tention à la rotation du vent, qui change souvent sur le lac de Neu-châtel. La course a été vraiment serrée du début à la fin, mais nous sommes très heureux d’avoir ga-gné», souriait Christophe Pé-clard, skipper du Team Seven. Le podium est complété par GSMN Genolier et Team Work, qui se sont disputé la deuxième place jusqu’au bout et qui sont finale-ment séparés de 17 secondes.

Météo idéale Autre Neuchâtelois en lice,

Claude Berger pointe à la dixième place à bord de Valruz Création. «Nous étions bien au début et nous nous sommes fait avoir par le vent. Le chemin que nous avons pris n’était pas opti-mal, mais nous avons tout de même eu beaucoup de plaisir», ri-

golait-il en ajoutant: «Neuchâtel est le meilleur lac de tous!»

Le comité d’organisation était soulagé, à la vue de la météo sur le lac. «Le vent soufflait bien jus-qu’à environ 21 heures. C’est allé très vite pour les M2 et même les premiers M3», se réjouissait Mi-chel Frémaux, membre du CVG. Même son de cloche pour Chris-tophe Péclard et Claude Berger. «Les conditions de navigation étaient optimales», soulignait le premier. «Les nombreux change-ments de direction du vent appor-

tent une dimension tactique», em-boîtait le second. Les concur-rents ont manifestement bien géré les caprices éoliens puisque seul le Bottomline Team a chavi-ré, sans gravité, tandis que le team Jobup.ch a dû abandonner pour des raisons matérielles.

Une régate ouverte à tous Si les amateurs de voile sont

présents lors de chaque édition, le public n’est pas oublié. Le CVG a proposé des tours en hélicop-tère et a mis à disposition un ba-

teau pour voir le départ de la course. Michel Frémaux, mem-bre du comité d’organisation dé-clarait: «Beaucoup de monde est venu cette année, grâce à la météo favorable.» Et de préciser. «La voile n’est pas un sport élitiste, si l’on souhaite s’y lancer, on découvre que c’est accessible financièrement par exemple en s’affiliant à un club. Après, le sport s’apprend en prati-quant, comme n’importe quel au-tre.» Une catégorie «open» est même présente pour que tout le monde puisse participer. �

Les 83 concurrents du Bol d’or ont pu naviguer dans d’excellentes conditions. DAVID MARCHON

Grandson. Bol d’or du lac de Neuchâtel.

M2: 1. Team Seven 3h05’13’’. 2. GSMN Geno-lier 3h06’56’’. 3. Team Work 3h07’13’’. Puis: 10. Valruz Creation 3h20’22’’. M1: 1. Christian Bie-dermann 4h55’29’’. 2. Felix Meyer 5h00’26’’. 3. Jean-Marc Languetin 5h32’09’’. M3: 1. J.-J. Born 2h54’59’’. 2. Johan Di Pietrantonio 3h03’50’’. 3. Stéphane Chiovani 5h05’43’’. Puis: 5. P. Gugerli 3h09’47’’. 6. Mari Di Pietrantonio 3h12’50’’.

M2 Speed Tour. Classement général

après trois manches: 1. Team Seven 4 points. 2. Team Work 8. 3. GSMN Genolier 9. 4. Patrimonium 9. 5. Petercam 19. Puis: 7. Val-ruz Creation 25.

CLASSEMENTS

FOOTBALL Joseph Blatter a réglé quelques comptes au lendemain de sa réélection controversée à la tête de la Fifa.

Un pistolet dans une main, une colombe dans l’autreSamedi, au lendemain de sa ré-

élection pour un cinquième mandat à la tête de la Fifa, Sepp Blatter a d’abord réglé ses comp-tes. Il a ensuite endossé les ha-bits de rassembleur et a adopté une stratégie de défense en deux temps.

Premier étage de la fusée: une interview à la RTS où Blatter (79 ans) dégaine à tout va. Le Suisse, président depuis 1998, se dit d’abord «choqué» par les accusa-tions de Loretta Lynch, la minis-tre de la Justice des Etats-Unis. Celui qui est entré à la Fifa il y a 40 ans ne digère pas le coup de fi-let dans un hôtel de Zurich (sept responsables de la Fifa arrêtés) à deux jours du Congrès électif: «Il y a des signes qui ne trompent pas: les Américains étaient candi-dats à la Coupe du monde de 2022 et ils ont perdu (...) Si les Améri-cains ont à faire avec des délits d’argent ou de droit commun qui concernent des citoyens nord ou sud-américains, qu’ils les arrêtent là-bas, mais pas à Zurich alors qu’il y a un congrès.» Et de lancer: «N’oublions pas qu’ils (les Etats-Unis) sont le sponsor numéro un du Royaume hachémite, donc de mon adversaire (battu, le prince jordanien Ali bin Al Hussein), cette affaire ne sent pas bon.»

En tout cas, la justice améri-

caine n’entend pas s’arrêter là. «Je suis plutôt confiant dans le fait qu’il va y avoir une nouvelle vague d’inculpations», a confié le pa-tron de la cellule enquêtes cri-minelles du fisc américain, l’IRS, Richard Weber.

Blatter sort ensuite les griffes

contre l’UEFA dont le président, Michel Platini, lui avait deman-dé en personne de démission-ner jeudi. «On ne m’enlèvera pas de l’idée que ce n’est pas une simple coïncidence cette attaque des Américains et la réaction de l’UEFA et de M. Platini», tonne le président réélu de la Fifa. Blatter dénonce ainsi une «haine, venue non pas seulement d’une personne à l’UEFA, mais d’une organisation, l’UEFA, qui n’a pas compris qu’en 1998 je suis devenu président».

Interrogé sur Platini, le patron du football mondial répond: «Je pardonne à tout le monde, mais je n’oublie pas.» Concernant les re-lations futures avec l’UEFA, il tempère toutefois: «Il faudra continuer avec Platini et l’UEFA. Nous ne pouvons pas vivre sans l’UEFA, et l’UEFA ne peut pas vi-vre sans nous». Enfin, Blatter n’oublie pas non plus l’attitude des médias anglais, avec des ti-tres hostiles à son égard («Tu as tué le football», par exemple), alors que «les Anglais étaient can-didats à la Coupe du monde 2018 et qu’ils ont perdu».

Quand le journaliste souligne que, dans des grandes multina-tionales, le PDG démissionne lorsque des membres du conseil d’administration sont arrêtés dans une affaire de corruption,

Blatter reste ferme. «Pourquoi je démissionnerais? C’est accepter, c’est dire: je suis fautif de tout ce qui arrive, moi je lutte depuis 2011 (précédente réélection) avec nos différentes commissions (au sein de la Fifa) contre toute corrup-tion», se défend cet ancien atta-quant de modeste niveau.

«Affecté par les attaques» Après cette interview offen-

sive, le ton s’est voulu plus con-sensuel au cours d’une confé-rence de presse tenue juste après le comité exécutif. Ce der-nier était chargé de régler l’épi-neuse question de la répartition par continent pour les Coupes du monde 2018 et 2022 en Rus-sie et au Qatar. Le clash a été évi-té, puisque le nombre de pays qualifiés restera à 32 avec le même quota par continent. L’Europe est soulagée et garde ses treize qualifiés pour le Mon-dial 2018 plus la Russie, pays or-ganisateur, alors que l’UEFA avait exprimé ces derniers mois ses craintes de perdre une place.

Concernant la semaine noire vécue par la Fifa, Joseph Blatter s’est dit «affecté par les attaques» nées du scandale de corruption. Il a toutefois appelé à «l’unité et la solidarité» et estimé qu’il restait «l’homme de la situation». �

Joseph Blatter ne s’est pas montré tendre avec les autorités américaines et anglaises. KEYSTONE

NOUVEAUX INTERROGATOIRES Plusieurs membres du comité exé-cutif de la Fifa ont été interrogés par la justice suisse, et son président, Sepp Blatter, pourra lui aussi «l’être à l’avenir si besoin est», a indiqué le ministère public de la Confédération (MPC). «Le bureau du procureur général in-terroge les membres du comité exé-cutif de la Fifa qui ont voté lors de l’attribution des Mondiaux 2018 et 2022 à la Russie et au Qatar, qui sont toujours en place et ne sont pas ré-sidents suisses», a dit André Marty, porte-parole du MPC. Issa Hayatou (Cam), Angel Miguel Villar Llona (Esp), Michel D’Hooge (Be), Senes Erzik (Tur), Marios Lefka-ritis (Chy), Hany Abo Rida (Egy) et Vi-taly Mutko (Rus), par ailleurs ministre des sports dans son pays, remplis-sent ces trois critères. Les deux au-tres membres actuels du comité exécutif qui avaient voté en 2010, Sepp Blatter et le président de l’UEFA Michel Platini, vivent en Suisse. Le porte-parole de la justice suisse a indiqué que les dirigeants interro-gés l’étaient en tant que «person-nes susceptibles de fournir des in-formations» dans l’enquête pénale sur l’attribution des Coupes du monde 2018 et 2022. �

BASKETBALL La fédération «avale» la Ligue

Swiss Basketball a réussi son coup de force. La Fédération a en effet obtenu, lors d’une as-semblée générale extraordinaire de ses délégués, l’absorption à partir du 1er juillet de la Ligue nationale et donc de toutes les compétitions qu’elle organise.

Dans les faits, les compétitions pour l’heure sous l’égide de la LNBA – donc les championnats de LNA et LNB ainsi que les Coupes de la Ligue – seront orga-nisées à partir de 2016 par Swiss Basketball. Vidée de sa subs-tance, la Ligue sera dissoute.

Le communiqué de la Fédéra-tion fait état d’une acceptation «en bloc (...) de la réunification des deux structures qui gèrent ac-tuellement le basketball en Suisse». Gabriel Gisler, le direc-teur de la Ligue, dresse un état des lieux moins féerique. «Il ne s’agit pas d’une fusion, ce qui im-pliquerait que les deux parties sont d’accord pour travailler ensemble. Ici, une seule partie a décidé de re-prendre à l’autre ce qu’elle lui avait donné.»

«Le basket vainqueur» Etrangement, la Ligue natio-

nale n’est pas directement repré-sentée dans l’assemblée des dé-légués. Swiss Basketball est composée des représentants des associations régionales, parmi lesquels certains sont également des membres actifs dans des clubs de la LNBA. Ce qui, selon Gabriel Gisler, ne représente «qu’un petit 30% du corps votant» à même de porter indirecte-ment la voix des clubs de LNBA au cœur de l’organe suprême qui régit ce sport dans le pays.

Pas question toutefois pour le président de la Fédération, Giancarlo Sergi, de laisser la fête être gâchée. «Aujourd’hui, le bas-ket suisse sort grandement vain-queur de la décision de l’assem-blée», dit-il dans le communiqué officiel. «J’ai toujours soutenu cette réunification et je suis per-suadé qu’elle se fera désormais de manière constructive et positive.»

L’assemblée de Swiss Basket-ball a par ailleurs confirmé l’arri-vée de l’ancien sélectionneur na-tional Sébastien Roduit au sein de son comité directeur. �

JUDO

Evelyne Tschopp 7e en Roumanie Emilie Amaron a pris la troisième place de l’Open européen de Cluj-Napoca (Rou) dans la catégorie des 57 kg après deux victoires et deux défaites. Pour la Vaudoise de 25 ans, il s’agit d’un premier podium dans un tournoi de la Coupe du monde. La Bâloise de Cortaillod Evelyne Tschopp a pris la 7e place des 52 kg. �

FOOTBALL

Yakin limogé par le Spartak Moscou Murat Yakin n’aura passé qu’une saison sur le banc du Spartak Moscou. Le club a mis fin à la collaboration avec l’ex-international suisse alors qu’il avait encore une année de contrat. Au sortir d’un exercice décevant, le Spartak n’a pas pu accrocher une place pour jouer l’Europe. �

LUNDI 1ER JUIN 2015

SPORTS 25

GYMNASTIQUE RYTHMIQUE Seize titres ont été attribués ce week-end à la Riveraine, à Neuchâtel, où s’est déroulée la finale des championnats de Suisse. Pas de médaille pour le club organisateur.

Neuchâtel passe juste à côté du podiumPASCAL HOFER

«Si je suis déçue par les résultats? Ils ne sont peut-être pas aussi bons que ce que nous espérions il y a en-core quelques semaines. Mais au vu des circonstances, je n’ai stricte-ment rien à reprocher à nos filles.»

En cette fin d’après-midi de di-manche, alors que des bénévoles s’activent pour démonter les ins-tallations, Marie-Thérèse Suter, présidente du club de Neuchâtel de gymnastique rythmique (GR), prend quelques minutes pour dresser le bilan des deux jours de compétition. D’abord pour se réjouir que tout se soit déroulé sans anicroche du côté de l’organisation – pas une mince affaire, une finale des championnats de Suisse! En-suite, sur le plan sportif, pour concéder que «c’est la première fois que nous ne remportons pas une médaille. Mais les deux en-sembles qui pouvaient en obtenir une ont joué de malchance: une blessée dans un cas, une malade dans l’autre. A partir de là, tout est devenu plus compliqué.»

Juges sévères Les ensembles en question, ce

sont les équipes G2 et G3, qui ont terminé respectivement aux 4e et 5e rangs. «Leurs prestations, samedi, ont été moyennes», com-mente de son côté Yasmina Humbert, responsable techni-que de GR Neuchâtel. «En revan-che, aujourd’hui (réd: hier), les deux ensembles ont fait un très bon programme. Mais les juges se sont montrés très sévères...»

En résumé, GR Neuchâtel a dû faire face aux problèmes qui peu-vent se poser dans les sports où toute une saison se joue en quel-ques minutes, de surcroît avec une part de subjectivité puisque le classement est établi sur la base de notes...

Des trois ensembles de GR Neuchâtel, ce sont finalement les «petites», soit les G1, qui ont le mieux tiré leur épingle du jeu: alors qu’elles s’étaient qualifiées de justesse pour la finale, elles ont terminé au 6e rang.

Sur le plan individuel, si au-

cune gymnaste s’entraînant avec GR Neuchâtel n’avait obtenu son billet pour la compétition finale, deux membres du club étaient de la partie: Emma Schorpp et Axelle Amstutz ont terminé au 6e rang, la première en Juniors P4, la seconde en Jeunesse P2. Toutes deux s’entraînent avec le Centre régional de performance de Bienne.

Ce qui signifie qu’elles s’entraî-nent encore plus... Mais moins quand même que l’équipe natio-nale junior et le cadre national, qui se sont imposés les deux dans leur catégorie respective, très loin devant leurs adversaires. Normal quand on travaille au-tant et quand on présente un programme dans lequel les diffi-cultés sont plus grandes.

«L’équipe nationale junior s’en-traîne jusqu’à une trentaine d’heu-res par semaine avant une grande

compétition», explique Doris Klein, responsable de la GR au sein de Fédération suisse de gymnastique. «Pour le cadre na-tional, on arrive à près de 40 heu-res.»

Objectif Rio de Janeiro Ce qui fait beaucoup pour des

adolescentes... Trop? «L’objectif ultime, c’est la qualification pour les Jeux olympiques. Seule une pré-paration de cette intensité peut permettre d’y parvenir, surtout pour les ensembles, où la synchroni-sation demande de répéter les en-chaînements des centaines de fois. Mais les filles sont non seulement partantes, mais demandeuses!»

Dans l’optique «Jeux de Rio de Janeiro 2016», la grande échéance, pour le cadre natio-nal, est fixée au mois de septem-bre à Stuttgart, où se dérouleront les championnats du monde. �

Membre de GR Neuchâtel, Emma Schorpp (ici avec les massues), qui s’entraîne au Centre régional de Bienne, a terminé au 6e rang de sa catégorie. DAVID MARCHON

Individuels. Jeunesse P2: 1. Chiariello Livia Maria (TV Länggasse). Puis: 6: Amstutz Axelle (GR Neuchâtel). Jeunesse P3: 1. Antipova Darja (RG Wetzikon). Juniors P4: 1. Celio Tina (SFG Biasca). Puis: 6. Schorpp Emma (GR Neuchâtel). Juniors P5: 1. Dimitrova Lidiya (Gym Bienne). Seniors P6: 1. Jiménez Ludeña María (RG Ittigen). Jeunesse P3 corde: 1. Dobmann Serai-na (RG Wetzikon). Jeunesse P3 cerceau: 1. Antipova Darja (RG Wetzikon). Jeunesse P3 bal-lon: 1. Antipova Darja (RG Wetzikon). Juniors corde: 1. Celio Tina (SFG Biasca). Juniors cer-ceau: 1. Celio Tina (SFG Biasca). Juniors ballon: 1. Celio Tina (SFG Biasca). Juniors massues: 1. Dimitrova Lidiya (Gym Bienne). Ensembles. Jeunesse G1: 1. RLZ Zurich 1. Puis: 6. 6 GR Neuchâtel (Amstutz Deborah, Hausammann Lisa-Marie, Ighele Shannia, Landry Fiona, Ledermann Elina). Jeunesse G2: 1. RLZ Bienne et région (avec Schorpp Emma). Puis: 4. GR Neuchâtel (Bianchi Francesca, Conant Emma, Izzo Inaya, Kovalenko Sophia, Romano Virginia). Juniors G3: 1. Equipe na-tionale junior. Puis: 5. GR Neuchâtel (Chalon Estelle, Chapuis Manon, Maurer Audrey, Meyer Sophie, Rapin Elena). Seniors G4: 1. Cadre national suisse.

CLASSEMENTS

�«Les deux ensembles qui pouvaient obtenir une médaille ont joué de malchance.»

MARIE-THÉRÈSE SUTER PRÉSIDENTE DU GR NEUCHÂTEL

MOTOCYCLISME «Domino» est remonté sur la «boîte» pour la première fois depuis août 2014. Quand à «TomTom», il a chuté alors qu’il menait.

Aegerter sur le podium, Lüthi à terre au Grand Prix d’ItalieDominique Aegerter est monté

pour la première fois sur le po-dium depuis août 2014. Il a pris la troisième place du Grand Prix d’Italie Moto2 au Mugello. Pour sa part, Thomas Lüthi a chuté alors qu’il menait.

A la peine depuis le début de la saison, Aegerter a retrouvé la forme en ce week-end italien. Qualifié en première ligne, il bondissait en tête et n’allait plus quitter le top 3. Il n’a certes pas été en mesure de résister à Esteve Rabat (Kalex) et Johann Zarco (Kalex), mais ce premier podium de la saison constitue un premier pas important dans son parcours.

«Je suis très heureux, c’est un ré-sultat parfait pour moi. Merci à l’équipe de m’avoir maintenu sa confiance», a expliqué Domini-

que Aegerter, tout sourire, avant de monter sur le podium. «C’est dommage que Tom soit tombé: cela aurait été super de pouvoir s’échapper les deux en tête. Cela viendra peut-être lors d’une pro-chaine course.»

Grosse désillusion Vainqueur au Mans voici deux

semaines, Thomas Lüthi a vécu une grosse désillusion. Il est tombé au troisième tour alors qu’il roulait en tête et faisait le forcing. Ce zéro pointé au cham-pionnat constitue une bien mau-vaise affaire dans la course au ti-tre mondial, au moment où le Bernois semblait en pleine as-cension.

«Je poussait fort pour creuser l’écart et je suis arrivé un petit peu

trop large dans un virage, où il y avait une petite bosse qui a dés-équilibré la roue arrière. J’ai pu la récupérer mais j’ai alors perdu l’avant», expliquait Lüthi. «C’est rageant de ne pas marquer de points, mais la saison est encore longue, et tout reste possible.»

Champion du monde en titre, Rabat a fêté son premier succès en 2015, son 11e en carrière. Il a précédé Zarco, lequel reste un solide leader du championnat. Le Français compte en effet 31 points d’avance sur Rabat et 41 sur Lüthi.

Randy Krummenacher (Ka-lex) est entré dans les points en terminant 14e. Robin Mulhau-ser (Kalex) et Jesko Raffin (Ka-lex) ont fini plus loin, respecti-vement au 22e et 23e rang.

Jorge Lorenzo (Yamaha) a signé un troisième succès consécutif en MotoGP dans une course marquée par la chute du tenant du titre Marc Marquez (Honda). Lorenzo a nettement dominé la course et s’est imposé sans coup férir. L’Espagnol a ainsi signé la 57e victoire de sa carrière, la 37e dans la catégorie reine.

Début de course éblouissant Andrea Iannone (Ducati) a

pris la deuxième place devant Valentino Rossi (Yamaha), bien revenu après être passé en neu-vième position au terme du pre-mier tour. Rossi conserve ainsi la tête du championnat du monde avec six points d’avance sur Lorenzo.

Double champion du monde en titre, Marc Marquez aura de la peine à faire la passe de trois. Seu-lement 13e sur la grille, l’Espa-gnol a réussi un début de course éblouissant, puisqu’il figurait au deuxième rang au troisième tour! Mais il finissait par chuter à six tours de la fin. Avec désormais 49 points de retard sur Rossi, ses chances d’obtenir un troisième titre consécutif s’amenuisent, même si la saison n’en est qu’au terme de son premier tiers.

Le Portugais Miguel Oliveira (KTM) s’est imposé en Moto3 pour signer sa première victoire en championnat du monde. Il a précédé de 0’’071 le Britannique Danny Kent (Honda), qui mène largement le général avec 46 points d’avance. �

Dominique Aegerter était tout à sa joie sur le podium. KEYSTONE

AVIRON Le quatre sans barreur titré

L’aviron suisse s’est paré d’or aux championnats d’Europe à Poznan (Pol). Un titre qu’il a dé-croché grâce à son embarcation star: le quatre sans barreur.

Parmi les favoris de cette caté-gorie en poids léger, le Genevois Lucas Tramèr et ses coéquipiers Simon Schürch, Mario Gyr et Simon Niepmann ont parfaite-ment tenu leur rang. Vainqueur vendredi de sa série, 3e samedi en demi-finale, le quatuor est encore monté en puissance pour la finale dominicale. En embuscade jusqu’à la mi-course (2e aux 1000 m), il a porté son accélération dans les derniers hectomètres pour s’imposer avec 1’’42 d’avance, soit quasi-ment une longueur, sur les Fran-çais. Le podium a été complété par les champions du monde en titre danois.

Jeannine Gmelin a créé la sur-prise en offrant une deuxième médaille à la Suisse, l’argent en skiff (catégorie open). La Saint-Galloise n’a été devancée que par la Tchèque Mirka Knapkova hier en finale. �

RUGBY

Guy Novès bel et bien à la tête des «Bleus» C’était déjà une certitude depuis quelques jours, la Fédération française de rugby a officialisé hier le futur poste de manager-sélectionneur de Guy Novès à la tête du XV de France. L’actuel manager du Stade Toulousain, 61 ans, prendra ses fonctions le 1er novembre, après la Coupe du monde. �

HOCKEY SUR GLACE

Une finale Chicago - Tampa Bay Chicago s’est qualifié pour la finale de la Coupe Stanley où il affrontera Tampa Bay à partir de mercredi, grâce à son succès 5-3 dans la patinoire d’Anaheim, samedi. Les Blackhawks ont remporté pour la troisième fois en cinq ans la finale de conférence Ouest: ils se sont imposé quatre victoires à trois face aux Ducks. �

LUNDI 1ER JUIN 2015

26 CARNET

RÉGION

ç Accompagnement De personnes en fin de vie. Service bénévole. 032 886 80 70 ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 ç ANAAP (psychiatrie) Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des proches, 032 721 10 93 ç ANPP (psychologie) Association neuchâteloise des psychologues et psychologues-pychothérapeutes. 032 767 93 03. info@anpp.ch ç Association Alzheimer 032 886 83 59; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). Informations, orientation et conseils, groupes d’entraide pour proches, lieux de rencontre pour personnes malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à domicile, vacances, www.alz/ne.ch ç Association L’éducation donne de la force Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux questions d’éducation. www.edf-ne.ch ç Association suisse maladie de Parkinson Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h ç Cancer Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve 8h-12h/13h30-17h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes opérées à votre écoute, visite sur demande, 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19 ç Caritas Neuchâtel Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, 032 964 13 44 ç Cartons du cœur District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de-Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. www.cartonsducoeur-ne.ch ç Es’Capad Soins infirmiers en psychiatrie pour adolescents et jeunes adultes. Av. du 1er Mars 16, Neuchâtel. 032 724 80 40. www.escapad.ch ç Jeunes handicapés Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Me-ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 ç La Leche League Soutien et accompagnement à l’allaitement et le maternage. 032 751 51 31 ç Lecture et compagnie Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. www.lecture-et-compagnie.ch contact@lecture-et-compagnie.ch ç Ligue NE contre le rhumatisme Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif et cours, 032 913 22 77 ç MédiaNE Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 18. www.medialogue.ch, mediane@mediane.ch ç Mouvement de la condition paternelle Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, 2034 Peseux ç NOMAD stomathérapie canton Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. stomatherapie.administration@ne.ch ç NOMAD Magasin matériel de soins Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin ç Pro Infirmis Au service de personnes en situation de handicap. Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 60, neuchatel@proinfirmis.ch. La Chaux-de-Fonds, Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 ç Pro Senectute Arc Jurassien Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Service des repas. 032 886 83 30 ç Sages-femmes à domicile Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 ç S.A.S Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de violences, hommes et femmes et en cas de conflits. 032 753 03 32 www.lesas.ch et info@lesas.ch

URGENCES ç Urgences médicales: 144 ç Police: 117 ç Feu: 118 ç Intoxication: 145 ç Médecin ou dentiste de garde: 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: 144 ç Pharmacie de service. En dehors des heures d’ouverture: 0848 134 134 ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): 032 755 15 15

NEUCHÂTEL ç La Providence Permanence médicale et chirurgicale pour adultes dès 16 ans. 6 jours sur 7, 8h-20h. 032 720 30 42. Dès le 1er février: lu-ve 8h-20h. Sa et jours fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé ç Policlinique Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55 ç Pharmacie de service Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces heures: 0848 134 134 ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24 ç Bibliothèque publique et universitaire Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande ç Bibliothèque des pasteurs Ma-ve 8h-11h30. Ma 13h30-17h15 ç Bibliothèque Pestalozzi Ma-ve 10h-12h/14h-18h. Sa 9h-12h ç Ludothèque Pestalozzi Ma-je 14h-18h ç Bibliomonde Livres en langues étrangères. Lu 14-17h. Ma 9-11h/14-17h. Me 14-17h. Je 16-19h. Ve 14-17h. Sa 10-12h ç Piscines du Nid-du-Crô Intérieure: Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-21h. Di 9h-20h

LITTORAL-OUEST ç Pharmacie et médecin de garde 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144

AUVERNIER ç Bibliothèque pour enfants Ve 15h30-17h. Me 14-15h30 ç Bibliothèque communale Ma 9-11h.

BEVAIX ç Bibliothèque communale Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h

BÔLE ç Bibliothèque des jeunes Collège. Lu/je 15h15-17h15

BOUDRY ç Bibliothèque communale Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h ç Ludothèque de la Basse-Areuse Ma 14h-16h30. Me 15h30-18h. Je 16h-18h30

COLOMBIER ç Bibliothèque communale Me 14-18h, je 16-20h

CORCELLES ç Centre médical de la Côte Lu-ve 8h-19h. Sa 9h-15h.

CORCELLES-CORMONDRÈCHE ç Bibliothèque communale Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h

CORTAILLOD ç Bibliothèque communale Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30

GORGIER-LA BÉROCHE ç Bibliothèque intercommunale Me-ve 15-19h

PESEUX ç Bibliothèque jeunesse Collège des Coteaux. Lu 13h30-17h. Ma 14-17h. Me 8-10h/13h30-17h. Ve 8-12h ç Bibliothèque adultes Temple 1a. Ma 10h-12h. Me 17h-19h. Je 17h-20h

SAINT-AUBIN ç Ludothèque ZigZagZoug Je 15h-17h, sa 10h-12h

LITTORAL-EST ç Pharmacie de garde 0848 134 134 ç Permanence médicale Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 renseigne et en cas d’urgence: 144 La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 0900 900 024 (1.95/min.) LE LANDERON

ç Bibliothèque des Deux Thielles lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. Je 15-19h. Ve 10-12h

LA TÈNE ç «La ludotène» Lu/je 15h30-18h ç Bibliothèque-médiathèque Ma 10h-12h/15h-19h. Me 15h-18h. Je 15h30-19h. Ve 9h-12h

VAL-DE-RUZ ç Hôpital de Landeyeux 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 ç Pharmacie de service Pharmacieplus Marti, Cernier, 032 853 21 72, en dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: 0848 134 134 ç Médecin de garde 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144

FONTAINEMELON ç Bibliothèque communale Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30 ç Bibliothèque des jeunes Lu/je 15h-17h30 ç Ludothèque de la Colombine Lu/je 15h-17h30. Sa 9h30-11h30

LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE ç Bibliothèque communale Je 19h-20h ç Bibliothèque des jeunes Je 15h30-17h

VAL-DE-TRAVERS ç Médecin de garde et pharmacie de service 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 ç Hôpital Couvet 032 864 64 64

COUVET ç Bibliothèque communale Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h ç Ludothèque Lu/je 17h-18h30

FLEURIER ç Bibliothèque communale Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h

LA CHAUX-DE-FONDS ç Pharmacie de garde Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134 ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 ç Bibliothèque de la ville Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. ç Bibliothèque des jeunes I Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h ç Bibliothèque des jeunes II Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h ç Ludothèque Lu, ma, je 15h30-18h30 ç Bibliothèque chrétienne Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30

LE LOCLE ç Pharmacie de garde Pharmacie Mariotti, Grand-rue 38, jusqu’à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134 ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 ç Bibliothèque de la ville Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. çBibliothèque des jeunes Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h ç Ludothèque Casse noisette Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h

JURA BERNOIS ç Pharmacies de garde Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94 Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48 ç Médecins de garde De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37 ç Médiathèque Tramelan, CIP. Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille de jours fériés 14h-17h

JURA ç Pharmacies de garde Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, 032 951 12 03 Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01

ADRESSESADRESSES UTILES

ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s de violence conjugale CNP, Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 ç Serei Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou 032 426 13 65 (Bassecourt) ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 ç SOS Racisme 0800 55 44 43 ç SOS Racket-violence 079 270 92 06 ç TIM Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise de soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. 079 476 66 33 ç Vivre sans fumer Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h-12h/13h30-17h

NEUCHÂTEL

ç Accueil familial de jour District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30 ç ADCN (chômage) Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, tél. et fax 032 725 99 89 ç Alcoolisme CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, 0848 805 005 ç Al-Anon Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h ç Avivo Association de défense et de détente des retraités et préretraités, Louis-Favre 1, tél. répondeur 032 725 78 60. Permanence hebdomadaire, ma 9h-11h ç BastA Bureau d’aide pour Auteur-e-s de violences. 032 863 30 60. association.basta@gmail.com ç Bénévoles en ville, Neuchâtel Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. Permanence téléphonique, 032 724 68 00, lu-ve 9h-10h30 ç Boutique d’information sociale Rue St-Maurice 4. Lu-ve 9h30-11h30/14h-16h. 032 717 74 12 ç Caritas Neuchâtel Service social et administration. Vieux-Châtel 4, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87 ç Centre de consultations Lavi Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, 032 889 66 49 ou La main tendue 143 ou la police 117 ç Centre d’orthophonie Rue St-Maurice 4. 032 717 78 20, lu-ve 8h30-11h30/14h-17h. ç Centre social protestant Parcs 11. Lu-ve, 032 722 19 60 ç CNP Consultation ambulatoire du Littoral Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15. ç Consultations conjugales Et groupe de parole pour personnes divorcées et séparées. 032 886 80 10 ç Consultations juridiques Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, sans rendez-vous ç La Courte échelle Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. Lu, ma 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15 ç Croix-Rouge suisse Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. ç Diabète Secrétariat lu-ve 14h-17h, 032 913 13 55. Paix 75, 2301 La Chaux-de-Fonds. ç Dispensaire des rues Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. Ve 14-16h. 721 10 25. (répondeur) ç Drop-in Centre d’information, prévention et traitement des addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; drop-in@ne.ch ç Espace des Solidarités Lieu d’accueil et repas à domicile. Louis-Favre 1. 032 721 11 16 ç Information allaitement 032 753 53 95 et 032 757 20 26 çInfo Schizo AFS Groupe neuchâtelois. 079 221 25 98 ç La Margelle Lieu d’écoute pour tous. Ancien Hôtel-de-Ville 7, 032 724 59 59 ç Médiation familiale Association neuchâteloise. Fbg de l’Hôpital 23, 2000 Neuchâtel. 032 886 80 15 ç Mouvement des aînés Louis-Favre 1. 8h-11h30, 721 44 44

ç Planing familial Rue St-Maurice 4 Lu, ma, ve 14h-18h. Me 13h-19h, ou sur rendez-vous, 717 74 35 ç Rateau Bistro-ados, destiné aux adolescents de 12 à 18 ans. Fausses-Brayes 15. Ma, je, ve 15h30-18h. Me 14h30-18h. 032 886 86 40 ou 032 886 86 10 ç Recif Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, 032 730 33 50. Cours de français et de couture ç Sclérose en plaques Groupe régional neuchâtelois. 032 853 18 72 ç Sida Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Peseux. 032 737 73 37 ç SOS futures mamans 032 842 62 52

LITTORAL-OUEST

ç Accueil et placement d’animaux Colombier. Cottendart, refuge de la fondation neuchâteloise d’accueil pour animaux. 032 841 38 31 ou 032 861 46 35. Société protectrice des animaux de Neuchâtel. 032 841 44 29 ou 032 753 45 38 ç NOMAD Peseux Aide et soins à domicile, Chasselas 1, Peseux. Peseux, Corcelles-Cormondrèche, Serrières et cnetre Neuchâtel. Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88

ç NOMAD Perreux Aide et soins à domicile. Rue de l’Hôpital 24, Boudry. Saint-Aubin-Sauges, Gorgier/Chez-le-Bart, Bevaix, Vaumarcus, Fresens, Montalchez, Milvignes (Auvernier, Bôle, Colombier), Boudry/Areuse, Champ-du-Moulin, Cortaillod, Rochefort. Accueil-liaison-orientation, 032 886 88 88 çInfirmières indépendantes A domicile et soins palliatifs. 7/7, 079 33 22 600 çCentre médical de la Côte Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, 032 727 11 00 ç Service de transports bénévoles Colombier et Bôle, 079 415 13 49. Peseux, Corcelles, Cormondrèche, 079 735 32 08, lu, me, ve 9-11h. Auvernier, 032 731 56 73, lu-ve 8h-11h. Béroche, 079 390 91 41 lu, me, ve 9h-11h. Bevaix, 078 610 62 60. Rochefort et Montmollin, 032 855 10 87

LITTORAL-EST

ç Infirmières indépendantes à domicile 7/7. 078 824 46 72 ç Maison des jeunes Marin-Epagnier. Me 13h30-21h30. Je 15h30-21h30. Ve 15h30-22h30. Sa 13h30-21h30. Di 13h30-18h30. Rens. 079 658 13 14 ç NOMAD Marin Aide et soins à domicile. Av. des Champs-Montants 12a, Marin - District Neuchâtel. Accueil-liaison-orientation, 032 886 88 88 ç Services bénévoles Cornaux, Cressier, 079 822 71 06, heures de repas. Marin-Epagnier, 032 756 02 80, 8h30 à 10h. Le Landeron, Lignières, 079 379 52 39, lu/me 8-12h. Saint-Blaise, Hauterive, 079 374 77 66, 9-11h

VAL-DE-TRAVERS

ç Accueil familial de jour tél. 032 866 13 30 ç CAPTT Centre d’aide et de prévention du traitement de la toxicomanie. Fleurier, rue du Guilleri 8, 032 860 12 12. Lu-ve 8h-12h/14h-18h30 çCora Centre œcuménique de rencontre et d’animation. Fleurier, Grand-rue 7. Lu-je 8-12h/13h30-17h. Ve 8-12h. 032 861 35 05, fax 032 861 43 36 ç Croix-Rouge Suisse Consultation de puériculture au Cora. Grand-rue 7, Fleurier. Je 14h-17h30. Permanence téléphonique, lu-ve 8h-10h, 032 886 886 6 ç NOMAD Val-de-Travers Aide et soins à domicile. Hôpital 4, Couvet. 032 886 88 88

VAL-DE RUZ

ç Accueil familial de jour 032 853 31 90 ç Croix-Rouge Consultation de puériculture. Rue Henri-Calame 8, Cernier. Je 9h-12h/14h-17h ç Infirmières indépendantes à domicile et soins palliatifs. 7/7, 24h/24, 079 417 33 41 ç Information allaitement 032 853 44 15 ç NOMAD Val-de-Ruz Aide et soins à domicile. H.-Calame 8, Cernier. Accueil - liaison - orientation, 032 886 88 88 ç Services bénévoles Transports-achats. Lu-ve 8h-12h. 079 798 13 22

RÉDACTION EN CHEF Rédacteur en chef: Nicolas Willemin Rédactrice en chef adjointe: Sophie Winteler redaction@lexpress.ch Tél: 032 723 53 00 redaction@limpartial.ch Tél: 032 910 20 00 RÉDACTION Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer (resp. des magazines), Vincent Costet, Virginie Giroud, Françoise Kuenzi. ne.canton@lexpress.ch forum@lexpress.ch

Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Frédéric Mérat, Santi Terol. littoral@lexpress.ch vallees@lexpress.ch Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), Sylvie Balmer, Jérôme Bernhard, Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, Léa Gloor, Robert Nussbaum. montagnes@limpartial.ch jura.bernois@limpartial.ch jura.canton@limpartial.ch Sports: Emanuele Saraceno (resp.) Julian Cerviño, Emile Perrin, Patrick Turuvani. sport@lexpress.ch

Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre magazine@lexpress.ch L’Actu (Suisse/monde/éco/société): Luc Petitfrère (resp.), Régine Bindé, Daniel Droz, Luc-Olivier Erard, Sara Sahli, François Treuthardt, Philippe Villard. redaction@arpresse.ch Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), Catherine Lüscher, Laurent Merlet, Jean-Michel Pauchard. redaction@lexpress.ch Berne: Christiane Imsand. redaction@arpresse.ch Internet: Luc Petitfrère (resp.), Lucien Christen, Laurent Cretenet, Stéphanie Giroud. webmaster@arcinfo.ch

Photographes: Christian Galley, Richard Leuenberger, David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image). Infographiste: François Allanou Dessinateur: Vincent L’Epée

ABONNEMENTS: Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 53 00. Fax 032 723 53 99 clientele@lexpress.ch

RÉGIE DES ANNONCES: Publicitas SA Rue Saint-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 032 729 42 42 Fax 032 729 42 43 neuchatel@publicitas.ch

Vous n’avez pas reçu votre journal? En nous signalant cet incident avant 10h30, nous vous rapportons votre journal dans votre boîte aux lettres jusqu’à 12h30. Nous recevons vos appels dès 7h00 au 032 723 53 00. Cette prestation est disponible du lundi au vendredi pour tous les abonnés distribués par porteurs.

Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite.

SNP ISSN1660-7457

IMPRESSUM SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Directeur général et éditeur: Jacques Matthey

LUNDI 1ER JUIN 2015

CARNET 27

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbnttr5wkOIIg-BqC5v-KgkPMJJPMunoO-JiX7Vh2JxBNaoE2c2YLVZ2RwZqD1AjmicOpROrvFqujgP4-Agq1k4IkaL0UDfd5PWdL_bdwAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzCxtAAAl7VZuQ8AAAA=</wm>

POMPES FUNÈBRESWASSERFALLEN

032 725 40 30www.pfne.ch

PRÉVOYANCE FUNÉRAIRE

24h/24Depuis 1939

<wm>10CFWKOwrDQAwFT6Tl6fOyWqsM7oyLkH6b4Nr3r-K4SzEwA7NtxYab57q_11cpYCmdg3yUmzdlqUXrFgVaGpSLMoZiqP_tkv0qYP4eAcVyXhIpHtPD2_k5vsf87IZxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tTQ1NQMA8Yg-yQ8AAAA=</wm>

Eglise réformée évangéliquedu canton de Neuchâtel

Un proche est décédé...j’ai besoin d’en parler!

ESPACE DE PAROLE pour personnes endeuillées, ouvert à toutepersonne confrontée à la mort d’un proche.

Ce mardi 2 juin à 18h30 à la Salle de paroisse de la Chapelle dela Maladière, Rue de la Maladière 57 à Neuchâtel.

Gratuit et sans inscription.

LES VERRIÈRES

Blessé lors d’une collision dans un virage Samedi à 12h25, une voiture conduite par une habitante de Oye-et-Pallet (France) âgée de 53 ans circulait sur la route cantonale des Verrières en direction de La Côte-aux-Fées. Dans un virage à gauche, le véhicule heurta une voiture conduite par une habitante des Verrières, âgée de 59 ans qui circulait en sens inverse. Blessée, la conductrice des Verrières s’est rendue à l’hôpital par ses propres moyens. Les véhicules ont été pris en charge par le dépanneur. �

VAUMARCUS

Perte de maîtrise à l’entrée du tunnel Samedi à 0h25, une voiture conduite par un habitant de Neuchâtel âgé de 66 ans circulait sur l’autoroute A5, chaussée Bienne. Juste avant le tunnel de Sauges, elle heurta la bordure du trottoir puis le mur sis à droite de la chaussée. Le véhicule continua ensuite sa route pour finalement s’immobiliser au milieu du tunnel. Dégâts matériels. �

AVIS MORTUAIRES

REMERCIEMENTS

La Société Philanthropique Suisse Union, Cercle du Val-de-Travers

a la tristesse d’annoncer le décès de son cher Ami

Jacques AESCHLIMANN Nous garderons de notre ami Jacques un souvenir ému

et reconnaissant.

C’est avec reconnaissance et émotion que nous tenons à vous dire MERCI.

Votre présence, vos messages, vos envois de fleurs ou vos dons nous ont apporté soutien et réconfort lors du décès de notre cher

Francis NATER Sa famille

Cortaillod, juin 2015. 028-679283

T R A V E R S

Je suis partie rejoindre celui que j’ai aimé.

Ses enfants: Josée et Walter von Burg-Blanc Denis Blanc

Ses petits-enfants: Odile von Burg, Chantal von Burg Cédric Blanc, Séverine Blanc

Ses sœurs, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la grande tristesse de faire part du décès de

Madame

Madeleine BLANC née Flückiger dite Miquette

qui s’est endormie paisiblement entourée des siens le 28 mai 2015 à l’âge de 92 ans. Selon le désir de Miquette, la cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de la famille. Adresse de la famille: Madame Josée von Burg Champ de la Pierre 9, 2105 Travers Un grand merci au Docteur Brügger à Travers ainsi qu’à tout le personnel du home Dubied à Couvet, pour leur très grande gentillesse et leur dévouement. Pour honorer sa mémoire, un don peut être adressé en faveur du personnel du home Dubied à Couvet au CCP 20-2804-5, mention «deuil Madeleine Blanc». Cet avis tient lieu de faire-part.

Que ton repos soit doux, comme ton cœur fut bon.

Marie Claude Margot-Quinche et son ami Ben Raphaël et Séverine Quinche-Godat

Lisa et Sara Gisèle Reymond-Bétrix, leurs enfants et petits-enfants Denise Brandini-Bétrix, leurs enfants et petits-enfants Jaqueline Maurer-Bétrix Josiane et François Matthey-Bétrix et leurs enfants Marie-Thérèse et Jean Thiébaud-Bétrix, leurs enfants et petits-enfants Josiane et Jean-Louis Bohrer-Quinche, leurs enfants et petits-enfants Yveline et Jean-Louis Beuret-Quinche et leurs enfants Pierre Roth, ses enfants et petits-enfants Ysabelle et Pierre de Salis-Quinche et leurs enfants

Cédric et Stéphan, ses filleuls Yvette Rod-Quinche et son fils ainsi que les familles parentes et alliées ont la profonde tristesse de faire part du décès de

Claudine QUINCHE née Bétrix

leur très chère maman, belle-maman, grand-maman, sœur, belle-sœur, nièce, tante, marraine, cousine, parente et amie qui s’en est allée subitement suite à un accident cérébral vendredi dans sa 63e année. La Chaux-de-Fonds, le 29 mai 2015 La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, le mardi 2 juin à 14 heures. Claudine repose au pavillon du cimetière. Domicile de la famille: Raphaël Quinche Ruelle Folletête 7, 2340 Le Noirmont

Le mot caché

Solution

Le mot caché à former de la grille avec les lettres inutilisées est:

GELINOTTE

Dieu a tout créé par lui, le Christ, et pour lui. Il existait avant toutes choses, et tout subsiste en lui.

Colossiens 1:16

L’ÉPHÉMÉRIDE

1er juin 1983: mort d’un grand résistant, Charles de Belgique

Le prince Charles de Belgique meurt le 1er juin 1983 à Ostende. Agé de 80 ans, le comte de Flandre avait pris une part active à la résistance contre l’Alle-magne nazie. Son comportement lui avait valu d’être désigné comme régent du royaume par le Parlement, le 20 septembre 1944, pendant l’interne-ment de son frère en Allemagne. Il a abandonné le pouvoir lorsque la «question royale» a été réglée par l’avè-nement de son neveu Beaudoin 1er, en 1951.

2008 – Décès du couturier français

Yves Saint Laurent à l’âge de 71 ans. 2002 – Décès de Jacques Fauvet à

l’âge de 87 ans. Journaliste et écrivain, il a été directeur du journal «Le Monde» pendant 13 ans de 1969 à 1982 après y avoir été chef du service politique puis rédacteur en chef. Il a présidé ensuite la Commission natio-nale de l’informatique et des libertés (Cnil) pendant 15 ans, jusqu’en 1999.

2001 – Un kamikaze palestinien fait exploser une bombe devant une disco-thèque du front de mer tuant 21 jeunes israéliens. La quasi-totalité des victi-mes étaient des adolescents issus de fa-milles russes ayant immigré en Israël dans les années 1990.

COURGENAY

Accident mortel après une violente collision frontale

Hier peu après 15h, un accident mortel de la circulation s’est produit sur l’auto-route A16, dans le tunnel du Mont-Ter-ri, 700 mètres avant la jonction de Courgenay.

Un automobiliste qui circulait de Saint-Ursanne en direction de Courgenay sur une rectiligne a dévié de sa trajectoire. Il s’est retrouvé sur la voie réservée aux vé-hicules venant en sens inverse et a percu-té violemment et frontalement une voi-ture qui arrivait correctement en face.

Grièvement blessés, les occupants de la voiture qui circulaient en direction de Saint-Ursanne ont dû être désincarcérés, puis pris en charge par le personnel hos-

pitalier. Ils ont été acheminés à la sortie du tunnel pour être ensuite pris en charge par la Rega.

Quant aux occupants du véhicule qui circulait en direction de Courgenay, le conducteur et la passagère avant ont éga-lement dû être désincarcérés. La passa-gère arrière est malheureusement décé-dée sur les lieux de l’accident. Le conducteur a, lui, été pris par la Rega et la passagère avant a été conduite en am-bulance à l’hôpital de Delémont pour les examens d’urgence.

L’autoroute entre Courgenay et Saint-Ursanne a dû être fermée pendant 3h30. �

LUNDI 1ER JUIN 2015

28 LA DER

Faro

BiarritzLa Corogne

Malaga

Agadir

Saïdia

AlgerHammamet

DjerbaBenghazi Tel-Aviv

Antalya

Héraklion

Santorin

Corfou

DubrovnikSplit

Venise

Capri

Lido diRoma

LipariPalerme

Malte

Zante

Rhodes

YaltaVarna

PaphosAya Napa

Matrouh

Sharm-el-Cheikh

Eilat / Aqaba

Hurghada

Alicante

Barcelone

Côte d’Azur Viareggio Rimini

Cagliari

Olbia

IbizaPalma de Maj.

Sotchi

Température de l’air35°Température de l’eau22°

LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE

à 1000mpied du Juraà 1000mpied du Juraà 1000mpied du Juraà 1000mpied du Jura

PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN

Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds

5°

10°

15°

20°

25°

30° station2

station1

dim 31sam 30ven 29jeu 28mer 27mar 26lun 25

ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS

St-MoritzSt-Moritz

LocarnoLocarno

CoireCoire

ZurichZurich

SionSion

Berne

BâleBâle

NeuchâtelNeuchâtel

GenèveGenève

St-Moritz

Locarno

Coire

Zurich

Sion

Berne

Bâle

Neuchâtel

Genève

EN SUISSE AUJOURD’HUI

LOS ANGELESMONTRÉALMOSCOUNEW YORKPARISRIO DE J.ROMETOKYO

ATHÈNESBANGKOKBARCELONEBERLINBRUXELLESLE CAIRELONDRES

DANS LE MONDE AUJOURD’HUI

BÉVILARDBRÉVINE (LA)BRENETS (LES)COURTCOURTELARYCOUVETCREUX-DU-VANDOMBRESSONESTAVAYER-LE-LACGRANGESLANDERON (LE)MONT RACINENOIRMONT (LE)PONTS-DE-MARTEL (LES)RANGIERS (LES)SAINT-AUBINSAINTE-CROIXSAINT-URSANNESONCEBOZTRAMELANVERRIÈRES (LES)VUE-DES-ALPESYVERDON

TEMPÉRATURES RÉGIONALES

Niveau du lac des Brenets: m

mBienne

mNeuchâtel

Niveauxdes lacs

Direction etvitesse du vent

Températurede l’eau

SUR NOS LACS

Métérologue en direct au0900 575 775 (Fr. 2.80/minutedepuis le réseau fixe suisse)

Lever Coucher

Lever Coucher LA MÉTÉO

SUR NOS LACS

Métérologue en direct au0900 575 775 (Fr. 2.80/minutedepuis le réseau fixe suisse)

Coucher

PorrentruyPorrentruy

DelémontDelémont

MoutierMoutierSaignelégierSaignelégier

BienneBienneSt-ImierSt-ImierLa Chaux-La Chaux-de-Fondsde-Fonds

FleurierFleurier

NeuchâtelNeuchâtel

Le LocleLe Locle La NeuvevilleLa NeuvevilleCernierCernier

BoudryBoudry

Porrentruy

Delémont

MoutierSaignelégier

BienneSt-ImierLa Chaux-de-Fonds

Fleurier

Neuchâtel

Le Locle La NeuvevilleCernier

Boudry

ChasseralChasseral

MoronMoron

Les RangiersLes Rangiers

Mt-RacineMt-Racine

Chasseral

Moron

Les Rangiers

Mt-Racine

FIABILITÉ: 6/10FIABILITÉ: 7/10FIABILITÉ: 8/10FIABILITÉ: 9/10

Ce lundi, nous profiterons encore d'un temps ensoleillé. Des cumulus auront tout de même tendance à se développer en cours de journée. Ces formations nuageuses pourront occasionner une averse ou un orage isolé en fin d'après-midi, principalement à proximité des reliefs. Les températures seront douces et conformes à la saison. Elles deviendront estivales à partir de mercredi.

Orages locaux en fin de journée

30

30

50

30

20°

19°

20°

20°

20°21°

20°

20°

20°

20°

21°

19°

19°

20°

20°

19°

19°

20°

20°

21°

20°

20°

20°

22°

26°

25°

23°

22°22°

21°22°

20°

18°17° 20°16° 18°20° 20°

28°

32°

26°

25°

25°25°

25°

25°

24°

22°

24°

25°

27°

27°

24°

24°

28°

25°

25°

23°

34°

38°

28°28°

26°26°

28°24°

23°

20°22° 23°25°

25°

24°

24°12°24°11°21°10°18°9° 29°17°29°16°26°15°23°14°

23°15°

15°4°

24°10°

23°10°

22°13°

23°10°

27°13°24°12°

23°13°

20°19°

20°18°25°24°26°

25°36°24°18°16°30°15°21°

beau tempsen partie ensoleillébien ensoleillé

bien ensoleillésoleil, orage possiblebien ensoleilléaverses modéréesen partie ensoleillé

bien ensoleillépluie modéréeen partie ensoleillécouvert et orageuxbien ensoleillébeau temps

averses modérées

19°11°

19°11°

19°11°

19°11°

17°10°

19°11°13°9°

13°9°

22°11°

22°11°

18°10°

18°10°

17°10°

23°13°

23°13°23°11°

23°13°16°9°

16°9°14°10°

17°5°

17°5°

23°12°

21°12°

19°11°

19°11°

19°11°

22°10°

22°11°

18°10°

17°10°

17°9°

18°10°

23°13°

23°13°

23°13°

23°12°12°8°

VENDREDI 5JEUDI 4MERCREDI 3MARDI 2

2 BfSud-Ouest

2 BfSud-Ouest

749.80

429.42

429.39

16°

16°

5h1119h59

21h185h44

AIR DU TEMPS ROBERT NUSSBAUM

Le selfie sulfureux de Jules«L’Impérial» en fera certaine-

ment ses choux gras. Pensez: un futur candidat au Conseil com-munal de La Chaux-de-Fonds épinglé sur Facedebouc. Ça, c’est dans l’air du temps. Même si Neuchâtel et sa Métropole hor-logère font déjà très fort dans les séries tragicomiques.

Reprenons. Trop occupé à poncer une nouvelle étagère à pots-de-vin, Jules le bon Chaux-de-fonnier, est arrivé en retard samedi à l’apéro de la Fête de mai. Il n’y avait plus rien pour se rincer le gosier à l’œil et plus de conseillers communaux en poste avec qui croiser le fer. Sauf Lenoir, tout en noir. Mais bon, avec lui, c’est délicat. Il a prouvé qu’il a le cuir solide, Lenoir.

Alors Jules a sifflé tous les verres de blanc qu’il voyait dans les guinguettes, y compris celui de son taxateur qui attend toujours ses tranches d’impôts 2013. Pis, il a vainement cherché dans le marché aux puces géant de la fête une lampe à huile, avec un bon génie pour le conseiller dans sa campagne électorale. Il s’est ra-battu sur un tapis à dix francs, qui ne volait même pas.

Sa femme Trudi et l’ami Fritz l’ont retrouvé au petit matin à la cave. Un verre de non-filtré à la main et une brochette de bon-bons dans sa bouche saliveuse peinte en rose. Il venait d’envoyer sur Fessesdebouc un selfie tout nu sous sa blouse bleue ouverte. C’est pas de la communication ça? �

LA PHOTO DU JOUR Le soleil a boudé hier au Tessin l’inauguration du pont tibétain de la vallée de la Sémentina. KEYSTONE

SUDOKU N° 1262

Difficulté 2/4

Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli-gatoirement figurer une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3. Solution dans notre prochaine édition.

Solution de la grille précédente n° 1261

Grille proposée par la filière informatique de gestion