AOTOBOP- IPOEKTlrb . . . . . . .. . . . ..

3a locranra Ha xpa[[TeJrHrr trpoayr<rrl ll rreprrnntr rrperraparrr

.{uec ...................... roauHa, n rp.Eerorpaauux, o6nacr Brlun, Mexay:

I.OBIIIIIHA BEIOIPMTIUK, c a4pec: rp.Eerorpaauux, o6racr BuIIrH, yn. Kn-ea Eopuc I Nr 6,EI,IK 000159458, upe4crauxnaaa or Eopr.rc Cre{anor Huxonos - KMer Ha o6uluna 6erorpa.{vux r.r

Map*ra Mapunora Mapunoaa -uraBeH cqeroBo.(rrreJr, HapuqaHa 3a r(parKocr B63JIOI(IITEJI, ote.4Ha cTpaHa

crc ceaarnuue Ir alpec Ha ynpaBJreHr.re :

npe.ucTilBJrrBaHo oT

tl)

;;;,,* ;il;;-"., iliiiiLin;fi; ;;;;; "'*l1I""o'o Mv Ha """"""

Ha ocnoBaH[e qr. 41, aa. I or 3OfI, BrB Bpb3Ka c [poBeaeHa orxpl,Ira npoqe.[ypa 3a Br3JIaraHe Ha

o6ulecrsena nopbqra u Peruerrlre Il!............./........ roAIrEa Ha Bb3JIOXIITEJIfl sa

olpeaercue na II3IIbJIHHTEJI, ce cKlrroqn Hacrorlqlrrr aoroBop, c xofiro crpaHure rro Hero ce

cflopa3F{rxa 3a cJreAHoTo:

I. TIPEAMET HA IOTOBOPA.1.1. BIT3JIOXIITEJITT Bb3rrara, a I,I3IIbJIHIITEIflT ce 3a.q6rD(aBa aa aocraBl{ Ha

Bb3IO)I(}ITEIfl xpaHrrrenHx npoay(rn no o6oco6ena ro3rqtrs J{!...(napuuanu no Hararax B AoroBopa "croxure"), o[[caHr{ B

TexHlrqecr(oro lpeanoxeHl,Ie Ha )AacrHuKa, ur6pan ra [3nHIHHTeJr, Koero e Hepa3,qeJIIIa qacr orHacrorunc aoroBop, cpeuly rrxHoro 3anraluaHe or Bb3JIO)(IiTEJI9.

1.2. .{ocraaxnre Ea xpanr,rreJrHr{re npoayKTlr cneaBa ,[a 6taar lrsntrueHlr rrpu cna3BaHe

u3ucKBaHrcra na: Texsrqecxure cueux$axaqurr H rrprierure or Bb3JIOi{[TEJIlf, flpe4:roxenue3a rr3ntJrueHue Ha floplqKara u I{enoro flpeanoxeHue na II3II]JIHIITEJIfl , npeacraBJIrBaIII[Hepa3aenHa qacr oT EacTocur, /IoroBop.

1.3. Bb3JIO)I(IITEI9T He e.qJr6xeH Aa 3aurB.f,Ba KonrrqecrBara B ntJreH o6eu, xaro clr 3arlzBBa

npaBoro aa rtoptqBa noBeqe u/nllr no-lrarxo or [porHo3Hlrre KoJII{qecrBa.

1.4.,{ocraaxure ce r{3BbprrrBar rro 3arBl(a na Bb3JIO)tr(}ITEJIfl, xaro npu tfunancupaue nolpoeKr or Onepauur rr.rn 3 - "Ocr.rryptBaHe Ha rontr o6c,q"no Oneparunua nporpaMa 3a xpaHI'I

E/uru ocHosHo MareprraJrHo noAnoMaraHe or Oos.qa la enponeficxo floaloMaraHe Ha Hafi-

HyxAaeruHTe ce JI[ua r Burapu.r 3a flepuoaa 2014-2020 roly.sa ulu or Qoug ,,Couualnaraxpn.na" xrr*r MTCII, aocraBrr,rre Ha xpaHlrreJIHH rlpoayKTlr, seo6xoautr,Iu 3a ocnrlprBaHero Ha

ronr:r o6s! Iue ce I{3BrpIxBar rlo oraerlHa 3.uIBKa Ha Bb3JIOXI'ITEJI.g. Bb3JIOXIITEJIflT e

3aAtJIXeH .qa IIpfieMe rr 3an]raTu caMo KoJIHqecTBaTa r,r B]i.qoBeTe, xol{To e 3a'BI,n v KoHTo ca

aocTaBeHu nplr ycJroBn.f,Ta Ha HacToflqH, aoroBop.

1.5, Koraro no BpeMe Ha r,r3n6Jrneur{ero Ha AoroBopa sa o6uecrseHa rtopbqKa HacranrrHOpMaTr{BHIr n3MeHeHI{r, BO.4eIUII AO [pOMrHa Ha E3HCKBaH[sra CnprMO KOHKpeTHU XpaHUreJrH[r

npoayKTn 14 ao HecborBercrBue Ha o$epupannre xpauurenli npo.rlyxrri, To aocraBKara Ha re3lrnpoayKru ce [peycraHoBrBa.

II. O6PA3YBAHE HA IIEHATA.

2,1, O6nrara [porHo3ua rleHa 3a rr3[bJrHeHr.re Ha o6uecrseHara flopbqKa, olpe.rleJrena Iro Brr,qoBe,

KoJrlrqecrBa rr ear{HuqHu r1euu Ha xpaHr.rrenu[Te [po.{},(Tr.r n I{euoaara oSepra u Texurqecxacneuu0[xaqus, c noulJrueH]r eArrHr{qHr{ qeHn 3a npeaB .qeHrrre 3a aocraBr(a xpanl{renlt[ npoay(Tll,rroAnucaHa r{ noarreqaraHa, Hepa3aenHa qacr or Hacrorqru aoroBop, cGcraBJIrBa o6u1a npornornacyMa Ha aoroBopa B pa3Mep Ha ...........nera /................ ............./ 6es

.UAC, ...........rena /................ ............./ c flC.2.2. Erunuqnr-rre qeHrr, Korrro Bb3JIOXIITEJIflT ce 3aaBrDKaBa aa 3a[JIaIqa Ha

IT3[IIJIHIITEJI.E :a u:ar,pureHr{re ,[ocraB(H BruIIoqBar BcI,rqKu p&]xoal{ 3a r3nulueHlre Ha

aocTaBKrTe, npeaMeT Ha aoroBopa, BKJrroqrrTeJrHo pa3xoar-ITe 3a cKJIaaIrpaHe, csxpaHeHHe, HaeMu Ha

rloMerueHuc, eHeprur, TpaHcrropr ao Spauxo - cx;raaoBr,rre 6ala sa couuarsuTe L AercKI.r 3aBeaeHI{,npu o6uuua I-leHoBo,rpya r.r ap., ra(ro r.r reqan6a 3a II3IIbJIHHTEJI.I.

2.3. Crofinocrra Ha Hacrorrqfi, aoroBop e EporHo3Ha u <poprrrupaxa Ha 6asa npe,{BH,{eHnre

nporHo3rru (oJrlrqecrBa xpaHurenur,r [poayKTu u orfeprpannre eaIrHIrqHH ueHH.

Bb3JIOXI{TEJI.fl T ct 3ala3Ba rrpaBoro Aa 3ar(ynn no-M.rJIKo rrru floBerle or npeaB[,(eunrexpaHrrreJrHrr lpoa)'KTn na 6a:a xouxperurrre Hp(arr 3a rrepl{oaa Ha LI3nuIHeHLIe Ha .qoroBopa.

2.4. Etnuu,$ara rleHa Ha xpaHr,rrerxr{re [poayrou, Hepa3aenHa qacr or Hacrorur[s AoroBop,loArexar Ha npoMrHa sa 6aza ua 6rcrerus na "CAIII4" OOA, rp. Cotprr, aa o6racr BuAun.I{enure ua aocraBruuTe or r{3naJIH[TeJL npo,qyKTI,I no flpx.noxenaero rsu otpeprara ce npoMeHrrflpo[opurroHaJrHo Ha cpeaH[re rleHri Ha e4po :a o6.nacr Bn.uus na "CAIII4' OO.{ - rp.Cotfux naBCeKU Tprr Meceqa.

2.5. llpoueuruoro crorHortreHr,re Mex,4y rrpea;loxeuara IIeHa or olpeaeJreHl{, yqacrlrrr( 3a

u3nbJrr{r.rreJr Ha noprqKara Il ocpear{errara rleHa Ha IIpoayKTa Ha eapo :a o6aact Bugun no6rcreruna na CAIIll, ce 3ana3Ba npe3 IIen[, nep[o.q Ha AeficrBlre Ha ,qoroBopa u ce Hapuqa(opeKrlrroHeH xoetfuqueur, onpe.4e;reH c roqHocr ,Eo BTopr{, 3HaK cnea Aecerr{qHara 3anerrlr.KopexuuoHHu-rr roetbrquerr ce onpeaeJr, 3a Bcer(H npo,[ym or aaaeua [o3l,Iq[.fl flooraeJlao.flpourura B rleurlre Ha oraeJrHlire npo,4yKTL ce npaBlr aBToMarHqHo 6e: noanr.rcsaHe Ha aHeKc

Mexqy crpaHrrre cJreA rpeacraBrHe Ha a(Ty.rneH 6rc:rerus na "CAfIh" OO! or }I3[bIHIiTEJ[fl3a HeroBa cuerxa. flpournara ce ocburecrBrBa (aro ce npnnam MexaH[36M 3a [poMrHa Ha ueHurenpe3 BpeMerpaeHero Ha aoroBopa. II3IIbJIHHTEJI9T na Bcrro rpuMeceque ce 3aa6JlxaBa aanpeacraBs aKTyaJreH 6rorerun na "CAfIH" OOA, srarcqsaq cpeaul,rre ueulr Ha cror(rrre ra o6lacrBlralrH. Hsrorsruero Ha 6rcreruna or "CAIIH" OO.{ crara rIo noprqxa Ir 3a cMerKa Ha

I,I3IIbJIHIITEJIfl. tlpu npoMcHa Ha rIeHHre ce u3rorBs lporoKon c IroBI{re croftnocru 3a IIeHLITe

Ha npoayKTnre, xofiro ce noarrrrcBa or I,I:urmrure:r, Ha aoprqxara I,I or ynrnHoMol{eHu orBr,:aoxurea-f, rntxHocrHu nuqa.

III. OI,IHAIICOBI{ YCJIOBIIS. HAqIIH HA TIJIAIIIAHE

3.1. fl.tIauannsra ce r{3Brp[rBar uo 6aHxoa nrr sa 6aga peaJrHo I{3BBpIIIeHu aocraBKLI, B cpoK aoKpals Ha Meceqa, cne,aBar{ orqerHus, cpeuy LI3.tIa.IIeH cqeroBoaeH .uoKyMeHT. @upuara-u3nrarure:rur4ara r[arrlpa 3a r.r3BrprrreHara ycJryra B cpoK Ao 5-ro qr.rcao Ha Meceua, cneaBau orqerHr.rr.

flrpnuvnnrr aor(y {eHT cne.qBa .qa c}rrpxa ncuvru neo6xo4IrMu peKBIr3HTrr cbnlacuo 3axosa :acqeToBoacTBoTo.

3.2. IIpu tpuuacupaue Ha rpoeKr ro Onepaqx, run 3 2014BG05FMOP001-03.01 "Ocurypmane ua'ronu o6s!" uru.r or $oxg ,,Coquarxa 3aKpr{JIa" rrrr.r MTCfI, 3a AocraBKlire Ha xpaHI.rreJIHl,

npor)T Tr, , ueo6xo4uuu 3a oc[ryprBaHero Ha rontJl o6sr B o6IqecrBeHI{Te rpafle3apl{u,r.r3nbJrHr.rreJr{r rqe u3AaBa oraeJrHo Qaxrypa, B cpoK Ao 5-ro .Iacro Ha Meceqa, cneaBaq orqerHllr,KaTO B Onr.rCaTeJrHaTa rracr cneABa Aa ce Ir3nlrcBa, qe pa3xoArT e HalpaBeH no .(ororop20l4BG05FMOP001-03.01 - "Ocuryprnaue Ha rorrr,Jl 06rr" ro Oneparnnua nporpaMa 3a xpaHlr

u/uru ocHosHo Marepr{ilnHo noalloMaraue or @on4a :a eaponeficxo flo.tlnoMaraHe ua safi-Hyx.qaeqr,rre ce nrqa B Burapur ra nepuoAa 2014-2020 rolul/.a. flrpnuvnuxr aoK)'It{eHT cneaBa.4a

crarpxa gcuqrrl seo6xoar,rMu perBn3r{Tr.r cruracHo 3axona la cqeroBoacrBoro. fllaqanrura ce

r,r3BbprxBar uo 6anros ntr na 6aga peaJIHo H3B6prneuri aocraBxu, B cpox ao KpiL Ha Meceqa,

cneaBarrl oTqeTHrrr, cpeuy u3aa.[eH cqeToBoaeH aoKyMeHT.

3.3. flaautanucra rro [peAxoAHara ar;rr{He, rqe ce ocbqecrBlBar no cJleaHara 6anxona cMerKa Ha

[I3TIbJIHIITEJIS:

IBAN

BIC

EaHra:

3.4. <Daxryprpauero cJreaBa aa ce r{3BrprrBa rro peKBu3r{Tr,r u aaHHH aa r}axqpa, (oI{To

Bb3JIOXITEJI-flT npeacranr s 3arsrara 3a aocraB(a ua II3IIbJIHIITEJIfl.

3.5. @arrypupirHero Ha ,4ocraBenara crora Ee craBa Beaubx MeceqHo ua 6a:a pea.rao

rr3Brp[reH[Te aocraB(u, Ao 5 (ner) pa6omn aHH cJle.q Kparl Ha crorBerHlic Meceu.

3.6. Eaxxonure pa3xo.qr no rpeBoaa ca sa cruerxa na II3IIbJIHIITEJIfl.

3.7, B cayuaure, xoraro aocraBKara e oculecrBeHa, 6e: aa ca cna3eHu I,r3r,rcrBaHlrrra rlor,r3rrtJrHenr,rero fi, onpe4erenu B Hacroflulu, ,qoroBop, Bb3JIOXHTEJIflT ce ocso6oxAasa o'r

3aabJlxeHlreTo .4a rrnarl{ IIeHaTa Ha cloTBeTHaTa .uocraB(4.

3.8. Koraro I,I3IIIbJIHI4TEJLfIT e cxJrroqurr Aorogop/,qoronopu 3a noAl.l3nbJrHelrue,

Bb3JIOXI4TEJUIT u:nlpmna naauaHe KrM Hero, cJrea xaro 6raar npeacraBeHrr aoKa3areJlcrBa, rle

I43IIbJIHI'ITtrII,T e sanrarna Ha flo.rlH3nbJrHr{re:rclno.q[sn:brur,rreJrr{re 3a E3[GJIHeHI,ITe or rrxpa6ou, xouro ca flpuerrr no peaa Ha r. 9.4. or sacrosqu.f, AoroBop.

IV. CPOK HAAOCTABSHE

4.1.,{ocranxure Ha rrpo.4ylcrllTe ce ocbuecrBrBar rrpr,r [pe,{BapI'ITeJIHa 3arIBKa r{ B cpoK or 2 (aaa)

KareH.qapur{ aHr4 or nonyrraBaHe Ha tacrxara or Br3JloxrrreJrr.

4,2. B cr.yuaft na o6exrunHa HeBb3Moxuocr 3a I{3nbnHenne Ha aocraBKara B cpo(,II3IIbJIHIITEJI{T e a-nrxeu .qa yBeaoMlI rrrcMeHo Bb3JIO)KI{TEJI9 :a saxrcHeHl'Iero, 3a

npfiqlrHlrTe, aoBenrr .4o 3axbcHeHlreTo, I{ 3a Bt3MoxHocrHTe }t cpoKa Ha aocTaBKa Ha 3a.,rBeHI{Te

npoayr(Tn. Hacroquara rorrKa or aoroBopa ce npr.rJrara earrHcrBeHo B ycJroBlrrra na tlopcuaxopHr,to6crorrercrsa.

4.3. B c.:ryraft Ha Br3HrrKHaJra cneurna Heo6xoauuocr Bb3JIOXIITEJI{T cH 3ana3Ba IlpaBoro .4a

H3rlcKBa or H3IIbJIIIIITEJI.fl octqecrBqBaHero Ha excnpecHn AocraBxu B paMI(Hre Ha 2 (gl,a)

.{aca. B63JIOXI,ITEJIflT caM n36rrpa aaltu Ea Ha[paBH o6r.r(HoBeHa 3asBKa rlo r. 4.1, vnldexcflpecHa ,[ocraBr(a no Hacrorrqara roqxa. I{3IIbJIHIITEJIflT HcL{a fipaBo aa orKaxe eKc[pecHa

aocraBKa ocBeH n ycronnrra na <[opcMal)l(opHr.r o6crocrercrsa.

floa "cneursa neo6xoaurrrocr" cJreaBa .4a ce pa36r{pa HacrGflBaHero na o6crosrerc'rna otrr3B6npeaeH xapaKTep, 868 BpB3Ka c B63Hr{KHaJra HyxIa oT aonsnHr{TeJrHa aocTilBr(a Ha xpaH[TeJIHLT

npoAyrorr, Kor{To He ca 3arBeH[ or BIb3JIO)MTEJUI s crorBerH:aq sa roBa cpoK LI BpeMero 3a

aocraBxa Ha cbrunr ce ,BrBa HeAocrarrqHo KparKo 3a Hyxarrre sa Bb3JIOXLITEJUI.

O6crocrercrsa or r.r3BbHpeaeH xaparrep ca ra(r,rBa, BB3Hr.rKHaJru cJrea cxJrroqBauero Ha ,[oroBopa,He3aBr.rcnMo or BoJrrra Ha crpaHr.rre, Kouro He ca Monru aa 6'a4ar npe.(Bu,qeHlr npu cKnIorIBaHe Ha

aoroBopa.

V. MflCTO HA AOCTAB'HE5.1. Mrcro 3a rr3nbrHeur{e na o6ulecrsenara flopbqKa - r[panxo cxragorure 6aslt Ha coq[aJIHHTe I,I

aercKu 3aBeaeHux npn o6quua qeuoBo, ctnracHo BnncaHoro B 3arBKara 3a aocraBl(a. B 3acexaraBb3JIOXrTeJrrT rrle nOCOqBa rrpoayKTr.rTe H KoJrrrqecTBaTa 3a AocTaBI(a, KaKTo I{ 3aBeaeHl{eTo, .4o

KOeTO CJre.qBa Aa Ce AOCTaB{r.

5.2. Pscxlr o'r ciryrafino [ontBaHe l{nu noBpexaaHe Ira cro(Hre [peMI.IHaBa B6pxyB63JIOXI,ITEJI9 or rrlolreura Ha flpaeManero r{M Ha Mrcroro Ha aocraBrHe.

\rI. AATA HA AOCTABqHE HA CTOKI{TE.

6.1. 3a gara t-r qac Ha AocraBrHe ce crruTar aarara v qaca, Ha xorrro crorrlre ca npl{cr[ruarnu B

Mrcroro Ha aocraBrHe, cburacHo noArrr{caHr,r, npueMo-npeaaBareneH [poroKoJr.

VII. NPABA II 3MbJIXEHI,I.f, HA II3TIbJIHIITEJI,..

7.1. I,I3IIbJIHIITELflT ce 3aa6rrxaBa:

7.1,1. Aa u3nBJrHrBa ,qocraB(r.rre Ha croKr.rre, npeaMer Ha ro3r{ AoroBop, no acoprI,IMeHT,

KOJII,IqeCTBO, BI.I,4 Il KaqeCTBO, CbOTBeTCTBaq' Ha HOpMaTITBHUTe Ir3I{CI(BaHU,, ClnraCHO

neplroar{qHrrre 3arBKr,r u ycnoB[rra Ha Hacrosrqfi, aoroBop na cnoft pucr cpeuy ctorBerHara IIeHa

B opurrrHaJrHa onaroBKa, c Heuap)[eHa qrrocr, cac cgofi aru6aaax.

7.1.2. Aa aocras, 3asBeHETe or Br:.noxrrea-, BcrrqKn BlrloBe u KoJrr{qecrBa xpauurenuu fipoayrcrlrno no3r{rlrru Ea 3arBKara B cpoKa, xofiro e npeAnox[n e flpeAloxenuero cI{ 3a I,I3nrJIHeHHe Ha

flopbqKara.

7.1.3. Aa aocraB, xpaHrrreJrHrirre npoay(Tr B caorBercrBr.re c rr3rrcxB{lHr.rrra Ha Texnu.recrurecneuurbuxaquu u flplrerr.rre or Bb3JIOiI(IITEJI.fl flpeAroxegrre 3a r.rsrraJrHeHlre Ha noprqKara IiI-{euono npegroxeHrie Ha I{3IIbJIHI,ITEJIfl, npeacrarmBalql Hepa3aenua qacr or I{acrorluu,aoroBop.

1,1.4. la npeacraB, 3a BcrKa aocraBxa ceprutfuxar 3a KaqecrBo, AoxyMeHr 3a rrporr3xoa, TrproBcKn

AO(yMeHr, AeKnapaqu, 3a cborBercrBne r.r apyrli aoKyMeHTx ua 6rarapcru e3uK E qerJrr,rBH,

aoKa3Balult KarIecTBoTo LI cboTBeTcrBrrero Ha .[ocTaBsHuTe xpaHurenHr{ npoayKTlr.

7.1.5. Aa aocras, xpaHr.rrenHlr flpoA]xrn c ocrarrrreH cpoK Ha roAHocr Ha xpaHrrreJrHlrre npoAyI(TIr,He [o-Kparsr( or 70olo or cpoxa Ha ro.4Hocr Ha roHxpeTH[, npoAym.

4

7.1.6. [a aocraB, 3turBeHI{Te xpaur{TeJrHr{ npoayr<ru, cnatsafix[ 3a,qbJrxuTenHure caH[TapHo -xlrmexHu HopMr,r 3a aocraBKa r{ TpaHc[opr, .qo OpaHxo - cK;raaoBr.rre 6a:u sa coqnalxure H aercK]i3aBeAeHH, npu o6qnua Belorpa,qquK

7.1.7..(a ocnrypn 3a cBo, cMerKa rpaHcnopra Ha aocraBKr-rre ao Mrcroro Ha u3rr6JrneHue.

7.1.8. Aa rrcKa [pneMaHe Ha aocraB(nre rrpe3 onpe.qereH[ or Bb3JroxrrreJu Jrrr{a.

7.1.9. [a noanrrcBa, flpueMa u npeaaBa aoKyMeHTr{, BrB Bpr3r(a c r.r3BtplrrBaHe Ha aocralBrl{Te;

7.1.10. Aa u3,[aBa cborBerHnre aor(yMeHTu /Qawrypu/ 3a r{3BrprtrBarre Ha n;riurlilrrr{Ta BeaHbxMecequo, npu c[a3Baue na r. 3.3 H 3-4 or xacrosEr{, aoroBop.

7.1.11. IIpu 3arBKa or Brsroxfireac 3a excnpecua aocraB(a Ha 3arBeHure npoayKTr.r, aa aocraBr.rcbnlure B cpor or 2 (asa) qaca.

7,1.12. Aa cKrrorru aoroBop/4oronopn 3a rroa[3n6JrHeHr{e c [ocoqenure n otpeprara My

loarr3[bJrHnTeJrrr B cpox or 5 pa6oruu aHr{ or crsrroqBaHe Ha Hacrorrqu, AoroBop Lt Aa npeaocraBlroprflrHaneH exseunrrp na BI3JIOXI,ITEJUI n 3-4neneH cpox.

7,1.13.3a cpoxa Ha n3rrbJrHeHr{e Ha aoroBopa Aa pa3nonara crc co6crseua unu naera 6ala,perucrprrpaHa raro o6exr 3a nporr3BoacrBo u/uru rrproau, c xpaHr{ ,ctrJlacuo .uL 12 or 3axona:axpaHtlTe

7.1.14. .{ocraexara Ha xpauarerHr.rre npoA}.(ru no O6oco6ena [o3r,tu[, Ne l: Meco u MecHu

rtpoAyxTn, r:pr6ra 4a ce ocrqecrBrBa qpe3 cfleqfianr{3upaHr{ TpaHcnoprHI,I cpeAcrBa,orroBaprulr Ha

caHrrTapHo -x[rEerrHrrTe H3EcKBaHEc 3a TpaHc[oprr{paEeTo Ha cypoBnHn u xpaHr.r oT xuBoTuHcK}iflpor.r3xoa, yaocroBepeHu c BrrJrnauo ,,Ygocrorepenue 3a pe .rcrpaq[, ,,Ha rpaHcrloprHorocpeAcrBo,ccrn. sr.7 r qr. 246 or 3axosa 3a Berepr{HapHoMe.quqr{Hcrara aeftHocr, rapaHTl,rpalrluKaqecrBeHoro H cporraoro fi u:nuHeHne. Xpanr,rreaulrre flpoa1,rcru aa ce cbxpaHrBar n 6arlr,orroBapsulH Ha HopMaTuBHo-ycraHoBeHlrre rr3rrcKBaHr.r, Il HopMHTe, 3]I.aJIeII OT

clequalJ[,t3npaHrre l(oH'rpoflHr arpxaBHH opraHrr.

7 .2. *l3IIb JIHIITEJIIT u Ma npaBo :

7.2.1. Aa nony.rr.r yroBopeHoro Bb3narpaxAenue 3a r{3Brpureur,rre aocraBKrr rrpu ycJroBurra u B

cpoKoBeTe, nocorreHr,r B HacTorrqfir,4oroBop.

7.2.2. la ncxa or Bb3JIO)KUTEILfl, seo6xoar.ruoro craeficrs[e 3a ocblrlecrBrBane na pa6orara no

aoroBopa, BKJrroqr{TeJrHo [peaocrilBrne Ha Hyxrrara uuQoprr,raqu.r r,r aor(yMeHTU 3a H3nGJIHeHrre Ha

aoroBopa.

vI[. TIPABA I{ 3AAbJI)I(EHI{g HA BB3IO)I(IITEIq.8.1. Bb3JIOXUTEJI{T ce 3aabrD(aBa:

8.1.1. Aa flprieMe AocraBeHure B cpoK u Ha Mrcro cro(rr, cborBercrBalu]I no BIrL KoJluqecrBo Ir(aqecTBo Ha onEcaHoTo B HacTorlqlry aoroBop.

8.1.2. .(a ranaarr{ aocraBeH[Te croxn B yroBopesure cpoxoBe.

E.1.3. Aa c!3Aa.[e neo6xoruuara opraHrr3arlu, 3a u3nbJrHeHr{ero Ha aoroBopeaare Aeftgocrn oT

II3TIbJIHI{TEJI'.

8.2. B63JIOX[TEJIflT e .ulGxeH Aa npr{eMe r.r 3anJrarr.r caMo KoJrr{qecrBara, xor{ro e 3alrBrrJr H

rroJryr{ur.

8.3. BB3JIOXUTEIflT rrMa rrpaBo:

8.3.1. Aa noaaBa 3arBra 3a KoJrr{qecrBoro r{ BHAoBere xpaEr{TenHu npoayxrr.r

8.3.2. Aa yBerlqaBa [Jrr{ EaMirJrrBa KoJrr{qecrBara, cnope,4 Heo6xoanMocrr.rre Ha coquaJrHrrre uAETCXH 3ABEACHUS.

8.3.3. Aa He nopGqBa.racr or u:6poeufi, acoprr.rMeur B flpluoxeune }M, uepasAema uacr or ro3r.r

aoroBop

8.3.4. Koraro rro BpeMe Ha r{3naJrreHre Ha AoroBopa sa o6uecrseHara flopbrrKa HacrbnrrHOpMaTUBHH U3MeHeHr.r.f,, BOAeTIIU IO npOMrHa Ha H3rrCKBaHr{rfa CnprMO (OHr(peTHI{ XpaHHTenHIl

npoayKTr.r H ao HecrorBercrBue r{a o$epupaur.rre xpaHHTeJrHr-t [po,rlyKrr{, To .rlocralBr(ara Ha re3lrxpaHr{reJrHr{ [poayKTH ce [p€ycraHoBrBa.

8.3.5. IIpu Heo6xoAuMocr, ra rpaBr, 3iurBKa 3a (orqsecrBo u BnqoBe flpoa],r<rfl 2 (ara) uaca npeauqaca 3a aocTaBKa - eKc[pecHa aocTaBxa.

8.3.6. Aa r{3r{c(Ba seo6xoAurrrara noKyMeHTarI[, /ceprr,rQrnxarr.r sa xaqecrso/ 3a aocraBeaare crorcror II3IIbJIHIITEJI.fl, npe4craneuu Ha 6rnmpcKa e3uK u qerJII{BI.I.

8.3.7. .(a ocrulecrarua (oHTpoJr, qpe3 ynuruoMorqeHr{ or Hero ,ltqa (aatxnocruu JIHUa noo6eKTlrre) KrM MoMeHTa Ha aocraBKure Ha crorBerHl.rre croxl,I c orJlea rgxHoro cborBercrBre cBLIAa, KaqeCTBOTO I.I KOJIEqeCTBOTO UO HarlpaBeHara 3iUrBKa n npI-I I(OHCTaT[paHe Ha HeCIOTBeTCTBLIe

se:a6agso .(a sarpaBn peKrraMarllu npea II3IIbJIHI{TEJIf, .

8.3.8. Aa ort<ar(e AocraBxa IrpH Korcrarr{paHr.r orx;roHeuu, B KoJrr{qecrBoro, KaqecrBoro,ocrarrqHr,r, cpox Ha roaHocr trll.rt t nca Ha crnpoBo)rqlaqlr aoKyMenTrr, 6et rosa aa ocso6or(aanaI,I3IIbJIHIITEJIfl or no-naram[rHa orroBopHocr.

8.3.9.4a 3a,[bpxr raro o6elrueresue 3a nperrpneurrre Bpeau flapuqHara cyMa, rpeAcraBeHa orH3IIbJIHIITEJI.fl raro rapanqfi, 3a u3rrbJrHeHr,re Ha ,4oroBopa nv aa rlpucrtrru rbMy[paD(HrBaHe Ha rrpaBara no 6auxosara mpaHufis upu HeroqHo r./u:rn sexaqecrBeno I.r3nbJIHeHLIe

ua noeru're or II3IIbJIHI{TEJIfl aa.qr:rxenuq ro Hacrorrqlu aoroBop.

8.3.10. Aa u3scxBa or I,I3IIbJIHHTEIIS m cxrrroqu u Aa My rpeacraBrr aoroBopll 3a

no.{Ir3nc:rreHr{e c nocoqeHr.rre n oQeprara My [o,4r.t3rrrnur,rrenr.r.

Ix. IPI,IEMAHE II TIPEAABAHE HA CTOKI{TE.

9.1. flpuelraneto Ha croru{re ce ocrqecrBsBa B npr{ctcrBrrero Ha ynrnHoMor{eH upe.{crilBnreJr Ea

Bb3JIOXIITEJTfl.

9.2. llpn flpfieMaHero Ha croKr.rre ce noanrrcBa fiprreMo-[peaaBareneH nporoKon, yAocroBeprBalu,qe cToI(HTe oT cboTBeTHU' BI{.(, KOJIHTIeCTBO E KaqeCTBO Ca nonyqeHll.

9.3. IIpu xorcrarupaHe Ha HecrorBercrBue KrM MoMerrra rra AocraBra ce cbcralBl flporoKon 3a

KOHCTaTT{pase Ha HepeaHocT.

9.4. Koraro I43IIbJIHI4TEJIIT e crntoqur 4oronop/4ororopr.r 3a noari3nlrruenrre, pa6o, ara nanoArr3nGJrur.rrenxre ce rpr{eMa or Bb3JIOXI4TEJI-fl n rprcrcrBuero Ha II3I:bJIHI4TEJL fiIIOAI,I3NSJIHIITCJI'.

6

X. ITAIIECTBO, IAPAHqI{U H CPOK HA IOAHOCT.

10.1. Kaqecrsoro Ha crorr.rre, fipeaMer Ha Hacrorru[s AoroBop, cJIeaBa aa orroBapc Ha craHraprureHa [por3BoarrTerr.

10.2. Kru aarara Ha AocraBKara, cporGT Ha roaHocr Ha croxure, npeaMer Ha Hacrorlqn, aoroBop e

He [o-Mi]JrKo ot 70 o/o or ocrarbqHE.s cpoK Ha roaHocr.

10.3. B63JIOXITTEJITT Moxe aa orxiDr(e npueMaHero Ha croxnre, ar(o B AeH, Ha rrxHoronprrcrlrraHe unu [pueMaHe ocrarrqH[s r.rM cpott Ha roauocr e no-MtuIBK or [ocoqeHl,L s r.10.2. oraoroBopa, KaKTo H aKo crorure ne ca n neo6xoar-rMoro KaqecrBo, BH.q Ha aprrr(yJla u KollrqecrBo.

10.4. fapanulrxra :a Ao6po u3n6JrHeHr{e e B pa3Mep sa 2 Vo /4aa npouenra/ or crofiHocrra Ha

o6qecrseuara noplqKa 6e: AI[C 3a BcrKa o6oco6eHa no3lrlur, LI3qI,IcJIeHa na 6a:a na nporHo3H]rreKoruqecrBa n flpeanoxenrrre earrur{qHr{ ueHr.r or rleHoBara o$epra Ha yqacrHuKa, onpeaeneH 3a

lr3[6JrHUTeJr, ]rn[ cyMa B pa3Mep Ha JreBa /cnoBoM

10.5. fapauuurra 3a r.r3rrtJrHeHrre ce ocBo6oxraBa B ntJreH pa3Mep B cpox ao 30 /rpwrccer/ mucJre.4 rroA[ItcBaue Ha nporoKon, c xofiro ce npfieMa oKouqareJrHoro l{3nurreHlle Ha AoroBopa, aro enocoqeHo, qe H3nuIHeHI.IeTo e roqHo, (aqecrBeHo Il oTroBap, Ha H3HcKBaHlr{Ta Ha

Bb3JIO)I(HTEJI'.

10,6. fapanqurra 3a [3nbJruenue ce 3aAbpxa or Bb3JIOI(IITEJI.f, npu HeIr3rIrJIIIeH]re or crpaHaua II3IIbJIHIITEJIA sa 3aarJrxegr{rra My rro sacrorqm roroBop, ycraHoBeHo c KoHcrarI{BeHnporoxoJr or crpaua aa Bb3JIOXIITEJIfl.

10.7. fapauqurra 3a r,r3[rJrHeH[e ce 3a.qbpxa or Bb3JIO]tr([TEJI9 g cryrafi ua pa3BaJIrHe Ha

aofoBopa ro Br{Ha Ha I,I3II}JIHITTELfl.

10.8. fapanuurra 3a r3nurHeHrre ce 3aarpxa or Bb3JIOXI'ITEJIT, aKo B rpoqeca Ha

u3nbJrHeHrrero Ha aoroBopa BG3Hrr(He cnop Mexry crpanr,rre, xoftro e BHeceE 3a pelraBaHe orKOMlereHTeH CrA, IOCpe/ICTBOM Brs3ar s CUra Cr,4e6eH aXr. B rOaU Cjryqaft 3aAspxaHero Ha

rapaHrlr,rrTa e ao pa3perrraBaHe Ha cnopa oT cLoTBeTHr{, c5.4

10.9. 3a rper..rero, rpe3 Koero rapaurlrrrra 3a r{3nrJrueHue e [pecroana npu BB3JIOiII(I4TEJ[A, seCE A6JI)(AT JII.IXBI,I.

XI. OTIOBOPHOCT 3A HETOqHO II3NIJIHEHI{E.

I 1.1. B}3JIOXI{TEJIfl T npearBcBa rpea II3IIbJIHIITEJI{ pexrauauuu la:

a./ ronr.rqectgo L HeKoMIUIeKTHocl na crox[re /cBHL Heaocrartllu/ npu rncroro npl{eMaHe;

6/ rauecmo /cxpr.rrr.r He.qocrarrrlu/: npu 4ocraarHe Ha croxu He or AoroBopeHusr Btia, fiocoqeH B T.

I .l . npu npuelranero.

11.2. Pexrauaqui 3a sBHLr Heaocraraur{ Ha croxrrre ce flpaBrr Ha MoMeHra Ha rrxHoro aocraBrHe IrflpueMaue rr cJrea roBa, r(aro 3a ueJrra ce cbcraB, rrpororona to r.4.2. flpu pex.nauauur,r 3a cKpr{Tr{

HeaocTaT6rlq ce npaBrT npe3 uenfi, cpoK Ha roaHocT, (aTo per(JlaMarl}lrTa ce ycTaHoBsBa crcc6qr{ Brra npororoJr, Karo flpn Heo6xo,4r.rMocr ce flpfiIp]rr(aBa r,r or KoxcraruBeu upororoJl,r{3aaaeH or He3aB[crrM KoHTpoJrerr opraH, 3a (oero BB3JIOXI{TEJIflT yBeaoMrBa

I{3IIbIHUTEIq.

11.3. Bb3JIOXITTEJIflT e ArrbxeH Aa yBeAoMr.r rr{cMeHo LI3IIbJIHIITEJI.f, :a yc'raxoneuureaeoerrx B MoMeHTa Ha rf,xHoro KoHcrarrrpaHe.

11.4. B pex,rauaqur.rre ce flocoqBa HoMeprr Ha,qoroBopa, ToqHoro KoJrr{qecrBo Ha flonyqerr{Tecroxlr, ocHoBaHr-rero 3a peruraMaur{, r-r r(oH(pernoro Hcr(aHe Ha B63IO}I(UTEI-fl.

11.5. Or MoMerrra Ha rrorf{aBaHe Ha yBe.rloMJreH[ero 3a peK;raMaqg, 3aloqBa Aa reqe cpoKa 3a

peaKrln, 3a orc'rpaHrBaHe Ha ycraHoBeH, HectorBercrBr.rr, c r.r3ucKBaHnrra Ha Bc3roxrrers.

XII. OTTOBOPHOCT TIPII 3AEABA. HEYCTOfrKII

12.1. 3a ueu:nr.rrHeHr.re Ha 3aaurxeHr,rrra ct,t rro Hacrorru, aoroBop, Her.r3npaBHara crpaHa arnxlrHeycrofiKa B pa3Mep sa 0,2 o/o Ha .rIeH Bspxy croftsocrra Ha HeH3rrbJrrreHoTo B aoroBopeHrrTecpoKoBe 3aArJrxeHr{e, Ho He noBeqe or 5 Y6 lner npoueHTa./ or crofisoc'rra Ha Her.r3naJrHeHrrero,

KaKTo u o6esueregfie 3a npertpneHrrre Bpe.4r, B cnf{arrre, B r(or4To re Ha,qxB}pJrrr aoroBopeHaraneycrofixa.

12.2. Koraro, rpll H.utuqEe Ha pex;raMarl[u, II3IIbJIHIITEJI.flT He H3trt:rHH 3aA]JrxeHr.rrra cr{ nopaa4er XI or Hacrorlq[, aoroBop B cpo(, ocBeH o6e3r{ereHue, cbIt1rrrr ,4bJrxu Ha

Bb3JIOXIITEJIq naxa:aremra Heycrofixa B pa3Mep sa 20 Vo or rleHara Ha croKure, 3a Kolro caHanpaBeHn peKraMarrlrr{re. flpu urar,prunane Ha Hacro.fluloro He}r3rr6JrHeHr{e floBeqe or ABa n6Trl,Bb3JIOXIITEJI.flT r,ur.ra npaBo Aa npeKparu AoroBopa eAHocrpaHHo 6ea npe,4usrecrrre Karocsultrr 3aArpxa qenu, pa3Mep Ha rapaurlr{rra 3a Ao6po r.r3rrrnHeur.re.

12.3. IIpu sa6asa s.qocrasxrre (o6uruorerme firr,r ercnpeorrre) or crpaua ua II3I6JIHI,ITEJI-fl,crIIIHrr Arnxr ueycrofixa B pa3Mep sa lo/o or crofinocrra Ha AocritBr(ara 3a BcexI,I flpocpoqeH qac,

Ho He noBeqe or l0olo or croiuocrra Ea croKara. IIpn uarpyunaue Ha noBeqe or 20 .raca u6ana,He3aBHcr{Mo Aa.nri eAHo(parrro uJrH HeKoJrr(orparro, Bb3JIOIOITEJITT cr.r 3arrzBBa fipaBoroeAuocrpaHHo aa npexparr{ aoroBopa 6e: npe4usrecrue.

12.4. II3IIAJIHIITEJIflT HrMa rrpaBo aa orxaDIte AocraBxara Ha oflpeAeneHrr aprr,rKynr,r ocBeH B

cnyqaure ua Qopcrraaxop. tlacruqsara ilocraBKa Ha 3arBKara ce caHKrlrroH[pa B pa3Mep sa 20%o orcroftuocrra na ne/IocraBenuTe crol(H.

12.5, tlpu ycraHoBrBaHe Ha qacrrrqHo He[3nurHeHr{e noseqe or 2 ntrr Bb3JIOXI{TEJIflT uoxe.4a npeKparrr aoroaopa 6es nperr{3Becrr-re

12.6. II3IIbJIHI,ITEJIflT HsMa rpaBo.4a AocraB, croKu p{Bnr.rqHr.r or orfepr.rpanure B rpoueAypara3a B63JraraHe ua o6qecrreuara fioprtr(a [poay(Tr.r, TtproBcr(oro HM Ha[rMeHoBaHue, npor.r3BoauTen,flocoqeHu s TexHnqecxara cnequOuxarlu, KrM Hacrorr{H, aoroBop. flo ugrmoqesue, KoraroaaleHa croxa e clprHa oT nporr3Bo.qcTBo r{JrH no lpyrl{ IpnrrHHE r,r3ne3e oT fla3apaII3IIbJIHIITEJI.fl T r..roxe Aa 3aMeHIr crtllara c pannocrofiua no KoruqecrBo r.r KaqecrBo croracnea r,r3paqHo [r{cMeHo o.4o6peHue or crpaHa na Bb3JIO)trOITEJIfl . flpeaocraBrgero Ha croxupa3IIttIHU Or O$epUpanrre e ocHoBaHr{e 3a npunaraHe na pa:nopea6nre oTHocHo peKnaMarl}rr.tTe,

Karo pa3nlrqHo AocraBeHara crora ce rperr-rpa Karo HeAocraBeua, B To3r.r c.ryrafi ce flpr{Jrarapa:nope46ara na r.4.2.or Hacrorulr,r, AoroBop. Cucreunoro Hap],rtraBaue Ha ra3r, Toqxa eocHoBaHue 3a nperparsBaHe Ha AoroBopa or crpaHa sa BB3JIOi(ITEJI]fl , xaro rroA cucreMHoHapy[aBaHe ce pa:6upa ycraHoBrBaHero Ha roBa HapyureHue noBeqe or 3 nlu, uelaoncuuo orqecToTaTa Ha LI3BSpUBaHeTO.

12.7. Bcxqru ropeus6poeuu HapylxeHr.r, 3aJlbJrxnreJrHo ce onrrcBar B KoHcrarr{BHH rrporoKonlictcTaBeHlr oT yIIbJlHoMoIqeHliTe aa [pueMaT cToKaTa Jluua.

X[I. OOPCMAXOPHII OECTO'TEJICTBA

13.1. Crpauute no Hacrorrqu, AoroBop He aurxar o6esuerenre 3a rroHeceHlrre rpeglr u sary6u,axo nocJreaur{Te ca rlpHqlIHeHlI B pe3ynrar Ha HerlpeaBI,l,4eHu o6crocrercrBa.

13.2, Axo crpauara, Korro e cJreABaJro Aa u3[bJrxrr cBoe 3a,[bJIxeHI{e ao AoroBopa e 6xra n aa6aaa,

T, He Moxe Aa ce no3oBaBa Ha rrenpeaBlr.qeH[ o6crosrercrea.

l3.3."Henpeoaoluua cua" no cMr{crJra Ha ro3H aoroBop e Henpe,qBfi,qeao rr,/uau nenpeaorBparuMocr6urxe or u3Bbupeaeu xapaKTep, Ba3urrxxaJro cJreA cK;rroqBarrero Ha ,uoroBopa.

13.4. Crpanara, 3acerHara or He[peaBrr,ueHu o6croxrercrna., e AJIbxHa Aa npeAnpl.IeMe BcuqKL

aeficrslrc c rpfixara ua go6rp croflaHr{H, 3a .qa HaMarJrr.r Ao Mr{Hr{MyM rroHeceHrrre apeau u rary6u,Ka(TO r{ Aa yBeaoMr, flucMeHo apyraTa cTpaHa B aByceaMnqeH cpoK or HacTBnBaHeTo Ha

He[peABueHI{Te o6crorreacrsa flpu reynegorurBaHe ce auxu o6e:qerearre 3a Hacrbrrrllrlrre orTOBa BpeArr.

13.5. .{onaro rparrr HeupeaBr{aeHrrre o6crorrelcrna, u3nbJrHeHrrero Ha 3aarJrxeur.rrra r.r

cBrp3aHrrTe c TD( HacperrlHr-r 3aa6JrxeHrry ce cIIIlpa.

13.6. He [peacraBJrrBar ,,HenpeaB]i,qeHn o6crosrercrsa" ct6utut, npuquHeuu no ne6pexuocr uruqpe3 yMrrurneHo aeftcrsue sa Bb3JIOXIITEJIfl utru Ha HeroBrr npeacraBr{Tenr{ ulutu ctrl.xurert.u,xaKro r{ Heaocrura Ha naprrqH! cpeacrBa Ha BbUIO)I(ETEIfl.13.7. "HenpeagE[eHr,r o6crosreacrsa" ca o6cros'rercrBara, BrurroqrrreJrHo or rr3BaHpeAeu xapaKTep,

B63HI{KHZIJII,I CJIEA C(JIIOqBAHETO HA AOTOBOPA, HE3ABI,ICHMO OT BOJI'TA HA C'IPAHIITE, I(OI{TO HE CA

Mourr.r aa 6raar npeAnr.ueHr-t l.r npaBrr HeBa3MoxHo l.r3nurHeEr{ero npu aoroBopeHrrre ycnoBn nocMucHra ua $ l. 6.146 or,{P na 3OfI.

xIV.CIIOPOBE

14.1. BrsHuxuanl,ITe [pe3 BpeMerpaeHero rra AoroBopa c[opoBe rr pa3Houracu, MexAy crpaHnre ceperrraBaT qpe3 nperoBopr{ MexIy Tf,x.

14.2.8 ctrytait Ha r{enocrr{rase Ha aoroBopeuocr rro npeaxoaHru qJreu, Bcr.rrrKr.r cnopoBe, flopoaeHuoT TO3n AOTOBOp EJIU OTEaC'UII,I Ce ,4O HerO, BrgIrcqUTeJrHO CnOpOBeTe, [OpO,4eHr{ OT r,rJILl OTHaCflU}r

ce ao HeroBoro rcnxyBaHe, ueaeficrsureffrocr, Herr3nrJrueHr,re uJrr,r flpeKparcsaHe qe 6raar

.-\ pa3perlaBaH[ cnope4 6lnrapc(Hre MarepuilJrHr{ u lpoqecyaJrn[ 3ar(our.r or KoMrrereuTuru cr.q nopeaa ua fflK.

XVI. 3AKJIIOqIITEJIHII PA3IIOPEAETI

15,1, .(oronoprr e cbc cpo( na.neficrsre 2 (ane) roaunu or Aarara Ha cKJtoqBaHero My.

15.2. 3a Bcr{q(}r EeypeaeHrr Bbnpoc}r BbB Bpb3(a cbc c(JrroqBaHero, r{3nrrneurrero r{upeKparsBaHero Ha ro3[i ,(oroBop, ce npfinarar paanopea6nre na Trproncxu.r 3axoH r.r Ha 3axona :a3aarjrxe HrrrTa r4 ,4oroBopr{Te.

15.3. Br:loxrreJlflr uMa [paBo eaaocrpasno u 6e: flpeafi3Becrue aa flpexparu aoroBopa, aKoll:nLrtulrreflrr Ir3Brpmu .qocraB(a, (orro HecborBercrBa Ha 3aJroxeHrre I{3r{c(BaHI{, r<rM

flpoa]'mlTe u He cna3u cpoKa 3a oTcT paHrBaHe Ha HecroTBeTcTBrrr.

9

15.4. ,I[oronoprr ce flpeKparrBa, n cryvaft, qe ce ycraHoBr,r, qe n3naJrunreJrrr rro roroBopa r3noJBBanoan3nururrreJr, 6es aa e aeK;rapfipan roaa a oSeprara cll, IrJrr{ }r3IroJI3Ba [o.qIr3[]JIHI{Tel, xofiro e

pa3JI[qeH or To3Ir, flocoqeH n o<[eprara uy;

15.5. Bcsqxa cro6qenur, [peau3Becrr.L I{ HapexraHrur, cBrp3aHr.r c u3nbJrreHuero Ha ro3l,t

AoroBop u pa3MeHrxr{ rr.rexay Bb3JIOXI4TEI-fl s I43IIbJIHI,ITEIIS, ca Birn}IrHLI, Koraro ca

r,r3npareHr, rro noruara (c o6parlra pa:uucra), uo $axc, eJIeICpoEHa noua uru [peAaAeHn qpe3

rrypHep cpeuy no.aflrc Ea npneMaIIIaTa cTpaHa.

15.6. Koraro Hr(or or crpaHrrre e flpoMeH]rna aapeca crl, 6e: ga 1T e4oult 3a HoBH, cL aapec

apyrara crpana, cro6ueH[rra Ee ce cqr{Tar 3a Haanexuo BprqeHH u r(oraro ca u3[pareHu IracTaplrJl a,qpec.

15.7. IIpu crcraBrHero Ha Hacrorrqfl, AoroBop ce npe.(craBraxa cJreAnure .(orF{eHTu, KoI,ITo caHepa3aenHa HeroBa qacT:

1 . flpe.Enoxenue 3a u3nlJrHeHrre sa H3IIbJIIIIITEJIfl , :a xonrpernara o6oco6ena rto3lll$rs,

2. Ilenoso flpeAnoxeHr{e,3a KoHKperuara o6oco6eua no3r{qur, 3ae,qno c npl,uloxeHlrrra KrM l{ero --q\

3. Texxuqecxa cneuuQuxaquc

Hacrosuuxr aoroBop ce crcraBu H floarr[ca B TpH e4noo6pa:nu erceMrurrpa - ABa 3a

Bl:loxure;n u e.(un :a Ll:nuunre;u.

3A BTT3"IIOXIITEJI: 3A H3IITTJIHIITE"TI:

Knrer na o6uIBHa Be.norpaavnx

Lranex cqeroBoA[Te,r:

10