О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (*...

13
1 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута Родословная Корни Дитриха Давыдовича Ремпеля восходят к Peter Rempel (* 6.06.1735 in Petershagenfeld, Gross Werder, Preussen - † 12.01.1788 in Preussen) #198954, который был женат на Cristina von Dycken (* 30.05.1731 in Krebsfelde, Gross Werder, Preussen - † 12.01.1785 in Petershagenfeld, Gross Werder, Preussen) #265878. Все 4 сына Петра и Кристины [Peter Rempel (* 29.12.1759 in Tiegenhagen, Gross Werder, Preussen - † 24.04.1820 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #265485; Bernhard Peter Rempel (* 20.02.1763 in Petershagenfeld, Gross Werder, Preussen - † 8.02.1854 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #196687; Wilhelm Rempel (* Abt 1765 in Petershagen, Gross Werder, Preussen - † in Südrussland) #149671; Cornelius Rempel (* Abt 1770 - † Bef 1817 in Neu Osterwick, Chortitza, Südrussland) #196663.] переселились в Россию и поселились в с. Шенгорст, Хортицкой колонии. В семье Bernhard Peter Rempel и Margaretha Neufeld (* Abt 1755 in Preussen - † 26 Sep 1826 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #266488 и родился Dietrich Rempel (* 15.12.1793 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland - † 4 Mar 1881 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #228601 – дедушка Дитриха Давыдовича Ремпеля, в честь которого он и был назван. Dietrich Rempel женился 16.11.1815 в Chortitza, Chortitza, Südrussland на Katharina Epp (* 30.11.1796 in Chortitza, Chortitza, Südrussland -† 12 Aug 1894 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #12853. Вот запись в о семье Дитриха Ремпеля в церковной книге с. Шенгорст.

Transcript of О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (*...

Page 1: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

1 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута

Родословная

Корни Дитриха Давыдовича Ремпеля восходят к Peter Rempel (* 6.06.1735 in Petershagenfeld, Gross Werder, Preussen - † 12.01.1788 in Preussen) #198954, который был женат на Cristina von Dycken (* 30.05.1731 in Krebsfelde, Gross Werder, Preussen - † 12.01.1785 in Petershagenfeld, Gross Werder, Preussen) #265878. Все 4 сына Петра и Кристины [Peter Rempel (* 29.12.1759 in Tiegenhagen, Gross Werder, Preussen - † 24.04.1820 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #265485; Bernhard Peter Rempel (* 20.02.1763 in Petershagenfeld, Gross Werder, Preussen - † 8.02.1854 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #196687; Wilhelm Rempel (* Abt 1765 in Petershagen, Gross Werder, Preussen - † in Südrussland) #149671; Cornelius Rempel (* Abt 1770 - † Bef 1817 in Neu Osterwick, Chortitza, Südrussland) #196663.] переселились в Россию и поселились в с. Шенгорст, Хортицкой колонии.

В семье Bernhard Peter Rempel и Margaretha Neufeld (* Abt 1755 in Preussen - † 26 Sep 1826 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #266488 и родился Dietrich Rempel (* 15.12.1793 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland - † 4 Mar 1881 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #228601 – дедушка Дитриха Давыдовича Ремпеля, в честь которого он и был назван.

Dietrich Rempel женился 16.11.1815 в Chortitza, Chortitza, Südrussland на Katharina Epp (* 30.11.1796 in Chortitza, Chortitza, Südrussland -† 12 Aug 1894 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #12853. Вот запись в о семье Дитриха Ремпеля в церковной книге с. Шенгорст.

Page 2: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

2 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

В этой семье родилось 11 детей. Вторым по старшенству был отец Дитриха Давыдовича Ремпеля - David Rempel. Вот запись в о семье Давида Ремпеля в церковной книге с. Шенгорст.

David Rempel (* 17.12.1818 - † 24.01.1874 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #228516 женился 8.02.1842 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland на Elizabeth Loepp (* 22 Mar 1820 in Chortitza Colony, Südrussland - † 1 Mar 1894 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland) #228517. (Tochter von Peter Lepp #3522 und Helena Dyck #11328). Дети:

1. Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 - † ?) #228000 вышла замуж за Bernhard Abrams (* 24.05.1840 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland - † ?) #227983. 7 Детей 2. Dietrich David Rempel (* 25.01.1851) #228518. 3. Bernhard D. Rempel (* 11 Mar 1856 in Südrussland - † ?) женился на Helena Schellenberg (* 5 Dec 1863 in Südrussland - † ?) #227361. 4. Jacob Rempel (* 28.11.1861 in Südrussland -† 28.11.1871 in Südrussland) #228519

Информация о семье Дитриха Давыдовича Ремпеля согласно посемейным спискам колонии Хортица, хрянящихся в Запорожском архиве. Chorttitza Family Registers: two volumes of family registers from the Chortitza Mennonite Church in Ukraine, circa 1888-1934

Page 3: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

3 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Dietrich David Rempel (* 25.01.1851 in Schoenhorst, Chortitza, Südrussland -† 7.02.1914 Südrussland. in Bachmut, Memrik) #228518; женился (1) 28.11.1871 на Anganeta Hamm (* 4.05.1847 in Chortitza, Chortitza, Südrussland -† 29.10.1891 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland) #518489 (Tochter von Gerhard Hamm #51489 und Agatha Braun #173519). Дети от Anganeta Hamm:

1. Anganeta Rempel (* 27.10.1872 - † 25.01.1875 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland.) #507476. 2. Elizabeth Rempel (* 8.03.1874 -† 28.06.1875 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland.) #507475. 3. Dietrich D. Rempel (* 2.03.1876 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland. - † ?) #507474. → S.(стр .) 11 4. Gerhard Rempel (* 8.04.1878 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland - † 9.01.1879 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland.) #507473. 5. Agatha D. Rempel (* 6.01.1880 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland - † 26.11.1951 in Kitchener, Ontario.) #327915. 6. David Rempel (* 13.01.1882 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland. - † ?) #507472, 7. Heinrich Rempel (* 27.12.1883 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland. - † ?) #507471, 8. Bernhard Rempel (*21.04.1886 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland. - † ?) #507470, 9. Gerhard Rempel (* 9.10.1888 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland † 15.01.1890 in Rosenthal, Chortitza, Südrussland) #507469,

Dietrich David Rempel женился (2) 30.08.1892 на Maria Thiessen (* 24.12.1862 in Chortitza, Chortitza, Südrussland - † 27.08.1920.) #341132. (Tochter von Cornelius Otto Thiessen #17680 und Katharina Rempel #341121), Дети от Maria Thiessen:

10. Katharina Rempel (* 13.01.1894 in Bachmut, Memrik, Südrussland. - † ?) #507467. После первого брака семья Дитриха Давыдовича Ремпеля проживала в с. Розенталь, колонии Хортица, а после брака с Марией Тиссен переселились в город Бахмут, где семья проживала в собственном доме на улице Харьковской. Здесь он в 1892 году открывает «Склад земледельческих машин и технических принадлежностей», открывает техническую контору и совместно с Иваном Фридриховичем Курке отганизует «Чугунолитейный и машиностроительный завод Т-ва Д. Д. Ремпель & Курке» и «Товарищество цементоно-бетонной промышленности Ремпель и Курке». Вот выдержки из различных книг и календарей об этих предприятиях:

Page 4: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

4 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Вся Россия: Русская книга промышленности, торговли, сельского хозяйства и администрации : Торгово-промышленный адрес-календарь Российской империи. Санкт-Петербург : А. С. Суворин, 1899 Т. 1-2.

ТОРГОВЫЯ ПРЕДПРІЯТІЯ. МАШИНЫ И ОРУДИЯ. Екатеринославская губ. Земледельческія орудія. РЕМПЕЛЬ, Дитрихъ Дав., г. Бахмутъ, Б. Харьковская, сб. д.; http://chort.square7.ch/Pis/WR1899.pdf

"Торгово-Промышленная Россия. Справочная книга для купцов и фабрикантов". А. А. Блау. С-Петербург. 1899.

XXII. Машины и орудия (а также разные физико-механическіе и электро-техническіе предметы). Екатеринославская губ. Земледельческие орудия РЕМПЕЛЬ, Дитрих Дав., г. Бахмут, у. Харьковская, сб. д.; http://chort.square7.ch/Buch/TPR99.pdf

"Справочная книга „Фабрики, заводы и рудники" Екатеринославской губернии на 1903 г. Издание Н. И. Гаврилова. Екатеринослав. Товарищество „Печатня С. П. Яковлева‖ 1903.

г. Бахмут, Екатеринославской губ. Техническая контора: Д. Д. Ремпель. http://chort.square7.ch/Pis/Jek03.pdf

"Адресная и справочная книга «Российская Империя» (Москва-Сибирь). Посредник-указатель торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание Я.П. Крюкова. Москва. 1909.

Бахмутский уезд. г. Бахмут Земледельчесие машины и орудия. Ремпель Д. Д. — Харьковская ул http://chort.square7.ch/Buch/AK1909.pdf

"Адресная и справочная книга «Российская Империя» (Москва-Сибирь). Посредник-указатель торгово-промышленных фирм на 1911 год." Издание Я.П. Крюкова. Москва. 1910.

г. Бахмут Земледельчесие машины и орудия. Ремпель Д. Д. — Харьковская ул. http://chort.square7.ch/Buch/AK1910.pdf

"Адресная и справочная книга «Российская Империя» (Москва-Сибирь). Посредник-указатель торгово-промышленных фирм на 1911 год. Год седьмой. Издание Я.П. Крюкова. Москва. Типография Василия Яковлевича Карякина, Тверская улица, д. № 19, Фальц-Фейн. 1910."

г. Бахмут Земледельчесие машины и орудия. Ремпель Д. Д. — Харьковская ул http://chort.square7.ch/Buch/MSib.pdf

Page 5: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

5 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Сборник сведений о действующих в России Торговых Домах (товариществах полных и на вере)., Петроградъ «Электропечатная» Я. Кровицкаго, Разъезжая, о. 1915.

по

поря

дку

Вид

това

рищ

еств

а (п

ол. и

ли н

а вер

е).

Наименован ие товариществ а

Род д

еяте

льно

сти

Вре

мя и

мес

то р

егис

трац

ии

Район операци и

Размер капитала в рублях

Звание, имя, очество и

фамилия полных товарищей

Расп

оряд

ител

и то

вари

щес

тва

Адрес конторы

Сро

к дей

стви

я то

вари

щес

тва

Пол

ных

това

рищ

ей

Вкла

дчик

ов

1157 пол Т-во «Ремпель и

Курке»

маш.- стр. и цемент. завод

29.10.1913 г.

Бахмут

Бахмут 5000 - Меш. Ив. Фридр. Курке и пос. Дитрих Дитр.

Ремпель

Оба тов

Бахмут -

http://chort.square7.ch/Pis/TD1915.pdf

Рекламные проспеты Из: Фабрики, заводы и рудники Южной России: Справ. кн. Екатериносл. губ. Издание Н.И. Гаврилов - Екатеринослав: 1902

Page 6: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

6 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Из: Адрес-Календарь Екатеринославской губернии за 1910 год". http://chort.square7.ch/Buch/AKE10.pdf

Page 7: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

7 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Из: Mennonitisches Jahrbuch 1910. H. Dirks. 1911. Halbstadt http://chort.square7.ch/Buch/MJ/MJ10-112.htm

Фрагменты буклета «Товарищество цементоно-бетонной промышленности Ремпель и Курке», изданного в Бахмуте типографией И.Х. Новикова в 1910 году.

Page 8: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

8 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Page 9: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

9 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Дитрих Давыдович Ремпель активно участвовал в работе Бахмутского уездного собрания и был 17 марта 1897 года избран земством в члены Гильдического Бахмутского уездного податного присутствия. 13 октября 1898 года избран земством в члены Раскладочного Государственного по промысловому налогу присутствия. Вот информация из опубликованных источников. http://chort.square7.ch/Pis/JekatR.pdf

Екатеринославская губерния. Памятная книжка и адресный календарь на 1900 год. Екатеринослав. Типо-литография Губернского правления. 1900.

1 Бахмутское уездное раскладочное по промысловому налогу Присутствие.

Члены: Дитрих Давыдович Ремпель. Памятная книжка Екатеринославской губернии на 1911 год. Екатеринослав. Типо-литография Губернского правления. 1911.

Бахмутский уезд

1-е Бахмутское уездное раскладочное по промысловому налогу Присутствие Члены: Дитр. Давид. Ремпель

2-е раскладочное уездное по промысловому налогу Присутствие Члены: Дитрих Давид. Ремпель;

Памятная книжка Екатеринославской губернии на 1912 год. Екатеринослав. Типо-литография Губернского правления. 1912.

Бахмутский уезд

1-е Бахмутское уездное раскладочное по промысловому налогу Присутствие Члены: Дитр. Давид. Ремпель

2-е раскладочное уездное по промысловому налогу Присутствие Члены: Дитрих Давид. Ремпель.

Дело о несостоявшемся награждении купца Дидриха Давыдовича Ремпеля. 1902. РГИА фонд 23, опись 24, дело 1070, листы 120-122об, 134-135, 172.

Екатеринославская Казенная Палата. Отделение 4. Стол 1. 28 сентября 1902 г. № 47771. В Отдел торговли Министерства Финансов

Представляя при сем формулярные списки членов раскладочных по промысловому налогу присутствий: <...> по гор. Бахмуту - временного 2-й гильдии купца Дидриха Ремпеля <...> - Казенная палата имеет честь ходатайствовать о награждении названных лиц в виду их особо усердных безвозмездных трудов. <...> Временный Бахмутский 2-й гильдии купец Дидрих Давыдович Ремпель, исполняя с 1897 года обязанности члена Податного Присутствия, а ныне члена Раскладочного по промысловому налогу присутствия в течение всего периода своей деятельности отличался всегда особо ревностным отношением к делу, аккуратно посещал заседания Присутствия и принимал живое участие в обсуждении каждого предлагаемого вопроса. Благодаря редкой добросовестности и аккуратности в исполнении своих обязанностей, а также знанию местных условий торговли и промышленности, Ремпель является неоценимым членом Присутствия при решении разного рода вопросов и, в особенности, по правильному обложению торговли и промыслов раскладочным сбором. <...> По изложенным основаниям Казенная Палата считает долгом своим ходатайствовать: 1) Ввиду особо выдающейся полезной деятельности <...> Ремпеля <...> о награждении сих лиц на основании ст. 677 т. I части II Свода законов изд. 1892 г. золотыми медалями для ношения на шее на Станиславской ленте.

Page 10: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

10 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

ФОРМУЛЯРНЫЙ СПИСОК o службе члена Бахмутского 1-го Раскладочного по Промысловому налогу Присутствия временного бахмутского 2-й гильдии купца Дитриха Давидовича Ремпель

Временный бахмутский 2-й гильдии купец Дитрих Давидович Ремпель, член Бахмутского 1-го Раскладочного по Промысловому налогу присутствия, 51 года, вероисповедания Меннонитского. Знаков отличия не имеет, содержания не получает. Происхождение - из поселян. Недвижимое имущество - в гор. Бахмуте дворовое место с деревянным домом и другими постройками. Образование - получил домашнее воспитание. 17 марта 1897 года избран земством в члены Гильдического Бахмутского уездного податного присутствия. 13 октября 1898 года избран земством в члены Раскладочного Государственного по промысловому налогу присутствия Женат вторым браком на Марии Корнеевне Тиссен 40 лет, имеет детей от первого брака: Дитриха 21 л., Давида 20 л., Генриха 18 л., Бернгарда 16 л., Агату 22 л., от второго брака Екатерину 8 л. http://www.family.rempel.pro/akten/1902nagr.htm

Александром Панько из г. Дзержинск, посёлок Новгородское, Украина, была найдена на страницах интернета открыка-письмо, отправленного Дитриху Давыдовичу Ремпелю его братом Бернгардом в Бахмут

13/26 Novembr. Павловскъ-Pawlowsk D. D. Rempel Bachmout Gouv. Ekaterinoslaw. Kameradschaftlichen Gruß aus dem fernen Rußland. Bernh. Rempel Quartaner.

-------

Page 11: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

11 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Dietrich D. Rempel (* 2.03.1876 in Rosenthal, Chortitza, Rußland. - † ?) #507474.

Er heiratete Anna Wiens (* 2.11.1882 in Halbstadt, Molotschna, Rußland. - † ?) #762850. Kinder:

1. Rita Rempel (20.03.1903 in Bachmut, Rußland - † 20.03.1994 Leamington, Ontario) 2. Herta Rempel 3. Marianne Rempel 4. Dietrich (Mitja) Rempel (* 19.07.1914 Rußland) #762849. 5. Rudolph Rempel (* 25.12.1918 Rußland) #364911.

Rita (geb. Rempel) Krüger 1903-1994 Leamington, Ontario

Ich wurde am 20. Juli 1903 in Bachmut, Rußland, geboren. Meine Eltern waren Dietrich Rempel und Anna, geb. Wiens. Meine Kinderzeit war märchenhaft schön. Als jedoch der Weltkrieg 1914 ausbrach, begann eine andere Zeit.

In Bachmut besuchte ich das Gymnasium, dann die Mädchenschule in Halbstadt. 1921 wurde ich vom Ältesten Abram Klassen auf das Bekenntnis meines Glaubens getauft. Ich spürte das Wirken des heiligen Geistes.

Meine Geschwister waren Herta, Marianne, Mitja und Rudi. Heinrich Gossen und ich wurden am 31. Mai 1924 vom Ältesten David Epp getraut. Unsere glückliche Ehe währte 17 Jahre. Vier Töchter wurden uns geboren: Anni, Elfriede, Herta und Margaret (Gretchen). Die Jüngste hat ihren Vater nie gesehen, und er sie auch nicht. Am 11. September 1941 wurde mein lieber Mann verschleppt, und wir erführen erst 1955, daß er schon 1942 in Sibirien verhungert ist. Gretchen wurde im April 1942 geboren.

1943 mußten wir unsere Heimat verlassen. Nach beschwerlicher Flucht erreichten wir den Warthegau. Ich wurde als Lehrerin angestellt und Anni bekam auch Arbeit. Es ging uns gut. 1944 mußten wir wieder weiter gen Westen ziehen und erreichten Treuenbrietzen. Dort erlebten wir schreckliche Bombenangriffe. Im Januar 1945 zogen wir in Rohlstorf, Schleswig- Holstein, ein. Ich war sehr dankbar, daß ich meine Kinder um mich hatte. Wir fanden Arbeit und Brot und auch eine Unterkunft.

Im Vertrauen auf Gottes gnädige Hilfe wanderten wir 1948 nach Kanada aus. Unsere Verwandten, Daniel und Agatha Conrad, bürgten für uns, und wir sind ihnen bis heute dafür herzlich dankbar.

Wir wairden Mitglieder der Waterloo-Kitchener Mennonitengemeinde und wohnten in Kitchener. Sieben Jahre lang besorgte ich die Kirche "Of the Good Shepherd" und das Häuschen neben der Kirche wurde unser Heim. Trotz der vielen Arbeit waren dies Jahre schön.

Wir empfingen viel Liebe. Meine ältesten drei Töchter heirateten während dieser Zeit. Nur Gretchen blieb bei mir.

Am 3. April 1955 heiratete ich David Krüger und zog mit Gretchen auf seine Landwirtschaft bei Leamington. David wurde gleich fünf Mal Großvater und ich erhielt eine Tochter Margaret und einen Sohn Victor. Es machte mir viel Freude, für die größere Familie zu sorgen und in der Landwirtschaft mitzuhelfen.

In der Nordkirche hieß man uns willkommen, und ich durfte acht Jahre Sonntagsschule unterrichten, in der Sommerbibelschule und in der deutschen Schule mithelfen. Es war eine gesegnete Zeit.

Als wir die Landwirtschaft verkauften, bauten wir uns ein Haus in der Nähe. Ich liebte dieses Heim sehr.

Page 12: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

12 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Im Tode voran gingen mir: mein innig geliebter Mann Heinrich Gossen; nach 25jähriger Ehe mein zweiter Mann David Krüger, dem ich viel zu verdanken habe, Tochter Anni, die Schwiegersöhne Oscar Slavnik und Hans Klassen. (Bis hierher hatte unsere liebe Mutter geschrieben.)

Als Vater Krügers Gesundheit abnahm, zog er ins mennonitische Altenheim und Mutter in eine Wohnung nebenan. Sie konnten ihn täglich besuchen und bei der Pflege helfen, bis er 1980 starb. In den folgenden Jahren machte Mutter viel Freiwilligenarbeit und beschäftigte sich mit Handarbeiten. Ihre größte Freude war ihre Familie. Wir spürten und schätzten ihre Fürbitte. Ihre Gesundheit ließ nach, und am 31. Dezember 1991 zog sie ins Altenheim. Dort fühlte sie sich sicher und umsorgt.

Mutter nahm regen Anteil an den Vorbereitungen zu ihrem 90. Geburtstag. Kinder, Groß- und Urgroßkinder sowie viele Verwandte, Freunde und Bekannte kamen und erfreuten sie an ihrem- Ehrentag.

Page 13: О Дидрихе Давыдовиче Ремпеле из Бахмута · Elisabeth Rempel (* 2.10.1847 ... торгово-промышленных фирм на 1910 год. Издание

13 Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung

Am 14. März 1994 erkrankte Mutter ernstlich, und nach einem schweren Kampf durfte sie am 20. März friedlich heimgehen. Sie erreichte das Alter von 90 Jahren und acht Monaten.

Ihren Tod betrauern drei Töchter Elfrieda und Gatte Jacob Dyck, Herta und Gatte Erwin Wisch, Margaret und Gatte Bill Toews; Stieftochter Margaret und Gatte Jacob Barkowski, Stiefsohn Victor Krüger und Frau Rita; 18 Großkinder und 25 Urgroßkinder; zwei Brüder Rudi Rempel und Frau Hedy, Mitja Rempel und Frau Mariechen, dazu viele Verwandte und Freunde.

Wir haben sie herzlich lieb gehabt und werden sie in liebevoller Erinnerung behalten. Ruhe sanft, liebe Mutter! Die Familie.

Der Bote Mittwoch, den 25. Mai 1994 Nr. 21