TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het...

8
I HAARLEM 4e jaargang 28 februari 1969 -no. 24 Y geklonken hebben ; als deze avant - garde muziek uit het ' begin van deze eeuw , wordt daartoe op donderdag 6 maart in de gelegenheid gesteld. In het concertgebouw van Haar lem wordt dan werk uitgevoerd van de oostenri jkse componist Ar- nold Schönberg. De muziek aan het einde van de 19de eeuw werd vooral verpersoonlijkt door de duit- se componist Richard Wagner. Deze voerde haar tot 'n hoog- tepunt, maar veroorzaakte te- vens een uitputting van in de romantiek gebruikelijke stijl- en klankmiddelen . Een nieuwe generatie van componisten moes t naar andere moge li j khe- den zoeken , wilden zij niet vervallen in een herhaling van wat Wagner al had gedaan. Tot die nieuwe generatie behoorde ' Arnold Schönberg. (1874 - 1951). Hij ontwikkelde de z .g. t w a a l f t o o n s techniek of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der . Om deze onafhankelijk- heid te waarborgen , moet een melodie ( men spreekt liever van een " reeks l' ) opgebouwd zijn uit deze twaalf verschil lende tonen. Hierbij geldt , dat een willekeurige toon pas terug mag komen, als de overige elf toon namelijk in de reeks zelf wordt herhaald,dan krijgt hij t t overwicht op de andere en vormt een melodisch tooncen- trum,waarbij de onafhankelijk- heid der overige tonen zal inboeten. Aan het effect, dat de muziek , die vanuit dit principe is gecomponeerd, heeft, zal men bij eerste be- luistering even moeten wen- nen. Pierrot Lunaire, opus 21 (21 m e l o d r a m a ' s na'ar A.Giraud) i s gecomponeerd i n 1912 . Het werk is geschreven voor piano spreekstem , fluit (piccolo), klarinet (basklarinet), viool (altviool), en cello. Het za1,naast het tweede strijkkwartet met sopraan en stukken voor piano , op deze belangwekkende avond worden uitgevoerd. Het concert begint om kwar t over ach t. E . WERTWIJN

Transcript of TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het...

Page 1: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

I

HAARLEM 4 e j a a r g a n g 2 8 f e b r u a r i 1 9 6 9

- n o . 2 4 Y

g e k l o n k e n h e b b e n ; a l s d e z e

a v a n t - garde muziek u i t h e t ' b e g i n van d e z e eeuw , wordt

d a a r t o e op donderdag 6 maart i n de g e l e g e n h e i d g e s t e l d . I n h e t concertgebouw van Haar lem wordt dan werk u i t g e v o e r d van de o o s t e n r i j k s e componis t A r - n o l d Schönberg.

De m u z i e k a a n h e t e i n d e v a n d e 1 9 d e eeuw w e r d v o o r a l v e r p e r s o o n l i j k t d o o r d e d u i t - s e c o m p o n i s t R i c h a r d Wagner . Deze v o e r d e h a a r t o t ' n h o o g - t e p u n t , m a a r v e r o o r z a a k t e t e - v e n s e e n u i t p u t t i n g v a n i n d e r o m a n t i e k g e b r u i k e l i j k e s t i j l - e n k l a n k m i d d e l e n . Een n i e u w e g e n e r a t i e v a n c o m p o n i s t e n moes t n a a r a n d e r e moge li j k h e - d e n z o e k e n , w i l d e n z i j n i e t v e r v a l l e n i n e e n h e r h a l i n g v a n w a t Wagner a l h a d g e d a a n .

T o t d i e n i e u w e g e n e r a t i e b e h o o r d e ' A r n o l d S c h ö n b e r g . ( 1 8 7 4 - 1 9 5 1 ) . H i j o n t w i k k e l d e d e z . g . t w a a l f t o o n s t e c h n i e k o f d o d e c a f o n i e . Deze b e r u s t op h e t p r i n c i p e v a n d e o n d e r - l i n g e a f h a n k e l i j k h e i d v a n d e t w a a l f t o n e n v a n d e t o o n l a d - d e r . Om d e z e o n a f h a n k e l i j k - h e i d t e w a a r b o r g e n , m o e t e e n m e l o d i e ( men s p r e e k t l i e v e r v a n e e n " r e e k s l' ) opgebouwd z i j n u i t d e z e t w a a l f v e r s c h i l l e n d e t o n e n .

H i e r b i j g e l d t , d a t e e n w i l l e k e u r i g e t o o n p a s t e r u g mag komen, a l s d e o v e r i g e e l f

t o o n n a m e l i j k i n de r e e k s z e l f w o r d t h e r h a a l d , d a n k r i j g t h i j t t o v e r w i c h t op d e a n d e r e e n v o r m t e e n m e l o d i s c h t o o n c e n - t r u m , w a a r b i j d e o n a f h a n k e l i j k - h e i d d e r o v e r i g e t o n e n z a l i n b o e t e n . Aan h e t e f f e c t , d a t d e m u z i e k , d i e v a n u i t d i t p r i n c i p e i s g e c o m p o n e e r d ,

h e e f t , z a l men b i j e e r s t e b e - l u i s t e r i n g e v e n m o e t e n wen- n e n .

P i e r r o t L u n a i r e , o p u s 21 (21 m e l o d r a m a ' s na ' a r A . G i r a u d ) i s g e c o m p o n e e r d i n 1912 . H e t w e r k i s g e s c h r e v e n v o o r p i a n o s p r e e k s t e m , f l u i t ( p i c c o l o ) , k l a r i n e t ( b a s k l a r i n e t ) , v i o o l ( a l t v i o o l ) , e n c e l l o .

H e t z a 1 , n a a s t h e t t w e e d e s t r i j k k w a r t e t m e t s o p r a a n e n s t u k k e n v o o r p i a n o , o p d e z e b e l a n g w e k k e n d e a v o n d w o r d e n u i t g e v o e r d .

H e t c o n c e r t b e g i n t om kwar t o v e r a c h t .

E . WERTWIJN

Page 2: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

D E TWEEDE UITZENDING i n

GZZE?aE d e d o o r TELEAC v e r z o r g d e s e -

@Lq\Jg HET SUPERBAL OP 8 r ie o v e r u n i v e r s i t e i t e n Hoge m a a r t ( z i e v o r i g e s c h o o l g a a t o v e r e k o n o m i e . I n ~ e e - e ~ ) k r i j g t e e n h e t 4 5 m i n u t e n d u r e n d e p r o - @ e x o t i s c h e o p m a a k , g r a m m a w o r d t o n d e r m e e r g e - Z O h e b b e n d e K u l - t r a c h t e e n a n t w o o r d t e g e v e n

t u u r - F e e s t - K o m m i s s i e e n d e d e v r a a g : w a t i s e k o n o m i e ? ate er ia alk om missie a f g e l o p e n D, v e r s t r e k t i n f o r z a t e r d a g b e p a a l d . m a t i e o v e r d e s t u d i e e n o v e r

Maar h i e r v o o r z i jn t a l l o - d e e k o n o m i e i n d e p r a k t i j k . E r z e r e k w i s i e t e n n o d i g , w a a r we w o r d t a a n d a c h t b e s t e e d a a n d e d e s l e z e r s h u l p v o o r d u r v e n b e d r i j f ~ e k o n o m i e , d e n a t i o n a l e i n r o e p e n . e n d e i n t e r n a t i o n a l e e k o n o m i e Nog n o d i g z i j n : o . a . m e t b e t r e k k i n g t o t e k o n o - 1 b o e d d h a - b e e l d , m i s c h e v e r h o u d i n g e n m e t o n t - 1 s i t a r , w i k k e l i n g s l a n d e n . o n b e p e r k t a a n t a l e x o t i s c h e u i t z e n d i n g : z o n d . 2 m r t . 1 4 . 0 0 v o g e l s ( p a p a g a a i e n , b e o l s e t c . ) u u r N e d . I o f d i e r e n ( a p e n , s l a n g e n e t c . ) H e r h a l i n g : w o e n s d . 5 m r t . 2 2 . 2 5 o n b e p e r k t a a n t a l o o s t e r s e u u r Ned . 2 v o o r w e r p e n , A a n m e l d i n g s k a a r t e n v o o r o n b e p e r k t a a n t a l P e r z i s c h e d e v o o r l i c h t i n g s d a g e n a a n d e t a p i j t e n , T e c h n i s c h e H o g e s c h o o l T w e n t e o n b e p e r k t a a n t a l o o s t e r s e g e - 1 e n 2 a p r i l a a n s t a a n d e , w a d e n , m o e t e n u i t e r l i j k 1 m a a r t w o r - o n b e p e r k t a a n t a l p e r s o n e n , d i e d e n v e r z o n d e n . z i c h o p w i l l e n g e v e n a l s me- C . J . V A N H O L K d e w e r k e r s a a n d e o o s t e r s e o p - m a a k . V e r d e r ( o u d e ) l a k e n s om d e z a a l

11 e e n t e n t w - i d e e t e g e v e n , e n i d e e ë n , i n v e r b a n d m e t e v e n - t u e l e s t u n t s . A l l e v o o r w e r p e n e n d i e r e n z u l l e n n a t u u r l i j k m e t d e g r o o t s t e o m z i c h t i g h e i d b e h a n d e l d w o r d e n . A l s j e a a n b o v e n g e n o e m d e z a k e n k u n t k o - men ( l i e f s t v i a l e g a l e w e g ) , m e l d j e d a n m e t e e n b i j d e h e r e n W i j k a m p e n Damen, o f b i j K F K , b i j p e n n e & monde v a n

LOEK HOPSTAKEN I V a K a a r t e n v o o r h e t SUPERBAL i

k u n n e n v o o r a l l e k l a s s e n à B A s K t T B A L L f 0 . 5 0 i n h e t l o k a a l v a n d e h e e r P a s s a g e b e t r o k k e n w o r d e n m a a n d a g 3 m a a r t I I b - 2b d . w . z . n a h e t 7 d e u u r . d i n s d a g 4 m a a r t 2a - 2 e

KFK w o e n s d a g 5 m a a r t I I I a - I I I c M - d o n d e r d . 6 m a a r t I V a - 4 A 1

2 v r i j d a g 7 m a a r t V R 1 - 5 R 1

Page 3: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

reaktie ,,-C-

GEACHTE HEER TIM BABELIOWSKY,

MET STIJGENDE VERBAZING h e b i k r e e d s t w e e r e a c t i e s v a n uw h a n d g e l e z e n . H i e r i n p r a a t u v o o r t d u r e n d o v e r v r i j h e i d e n d e m o c r a t i e , h e t v r i j e W e s t e n e n h e t n i e t - v r i j e Oos- t e n , z o n d e r t e v e r t e l l e n w a t u n u p r e c i e s o n d e r v r i j h e i d v e r s t a a t . Voor i e d e r mens n a - m e l i j k h o u d t h e t b e g r i p v r i j - h e i d i e t s a n d e r s i n . En w e l k e v r i j h e i d h e b b e n w i j h i e r i n h e t W e s t e n ? D e v r i j h e i d om a l - l e s t e c o n s u m e r e n w a t d e h e - r e n g r o o t - i n d u s t r i e ë l e n o n s d o o r m i d d e l v a n a l l e r l e i moo- i e b e l o f t e n ( m o o i e k a d o o s b i j 2 p a k j e s s o e p ) v o o r s c h r i j v e n ?

En i s o n z e p e r s v r i j h e i d n i e t meer e e n u i t l a a t k l e p v a n a l l e r l e i h a a t - n e i g i n k j e s ? M o e t . d o o r m i d d e l v a n d e p e r s v r i j - h e i d d e p e r s n i e t f u n c t i o n e - r e n a l s c o n t r o l e - o r g a a n op h e t r e g e r i n g s b e l e i d ? z i j n . Z e l f e c h t e r z i e t u a l -

1 s o n z e d e m o c r a t i e soms l e e n d e n a g a t i e v e k a n t e n v a n meer d a n e e n s i n d e v i e r j a a r h e t o o s t b l o k , t e r w i j l e r ook n a a r d e s t e m b u s g a a n e n d a a r z e e r v e l e p o s i t i e v e k a n t e n omze s t e m u i t b r e n g e n op i e - z i j n . I k d e n k h i e r b i j v o o r a l mand , d i e w i j n i e t o f nauwe- aan d e enorme i n d u s t r i g e l e l i j k s k e n n e n o f h e b b e n we n o g o n t w i k k e l i n g van d e s o v j e t - e r g e n s i n e e n v e r b o r g e n h o e k - u n i e in d e a f g e l o p e n 50 j a a r , j e n o g e e n b e e t j e i n s p r a a k ? d i e z i c h d a n k z i j h e t kommu-

U z e g t d a t u o n z e v r i j - n i s m e v a n e e n v e r s c h r i k k e l i j k h e i d b e t e r v i n d t d a n d e v r i j - a c h t e r l i j k l a n d o n t w i k k e l d e h e i d w a a r v o o r J a n P a l a c h z i c h t o t e en i n d u s t r i e ë l e g root- v e r b r a n d d e . U i t e r a a r d b e n t U m a c h t . o p uw v e r w i j t a a n d e v r i j t e v i n d e n w a t u g o e d - o r g a n i s a t o r e n v a n e e n demon- d u n k t , maar J a n P a l a c h v e r - s t r a t i e t e g e n d e f e n s i e - v e r - b r a n d d e z i c h v o o r ' n w a a r a c h - h o g i n g m e t 2 2 5 m i l j o e n wil i k t i g e v r i j h e i d - o . a . z e l f d e n - s l e c h t s e v e n i n g a a n . D i e d e - k e n e n n i e t g e d a c h t w o r d e n - m i n s t r a t i e w a s m e t w e l o v e r w o - e n d e z e v r i j h e i d o n t b r e e k t i n gen a r g u m e n t e n o p t ouw g e z e t , Onze s a m e n l e v i n g maar a l t e z o d a t h e t v e r w i j t e m o t i o n e e l v a a k . u i t d e l u c h t g e g r e p e n i s . D o o r

U v e r w i j t e n k e l e a u t e u r s wie z o u d e n w i j o p g e j u t m o e t e n ~n d e e e r s t e Tee -eLs v a n d i t z i j n ? j a a r , d a t z e t e n e g a t i e f t e n JOOST ZAbT o p z i c h t e v a n o n z e m a a t s c h a p p i j

Page 4: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

I N 1 9 1 2 SCHREEF a r n o l d S c h ö n b e r g op a a n d r i n g e n v a n d e b e r - l i j n s e a k t r i c e A l b e r t i n e Zehme ( e i g e n l i j k m e e r e e n l' d i s e u s e " e e n I 1 z e g s t e r " d u s ) z i j n P i e r r o t pierrot lunaire - Lunaire . Z i j w i l d e e e n m e l o d r a m a . S c h ö n b e r g e v e n w e l k o o s h e t w e r k - s t u k v a n A l b e r t G i r a u d ( 1860- 1 9 2 9 ) , d a t n i e t é é n m e l o d r a m a was , maar e e n s u i t e v a n é é n e n - t w i n t i g m e l o d r a m a ' s . ( M e l o d r a m a moe t men h i e r n i e t o n g u n s t i g op - v a t t e n , m a a r a l s s p e l , w a a r i n d e g e u i t e g e v o e l e n s d o o r m u z i e k worden b e g e l e i d e n v e r s t e r k t . ) d e z e s u i t e w a s o n d e r v e r d e e l d i n d r i e m a a l z e v e n g e d i c h t e n . I e d e r g e d i c h t g e e f t e e n z e l f d e p e r s o o n w e e r , o f d e m a s k e r s e n s c h a d u w e n d i e hem v o l g e n .

Wij d r u k k e n h i e r b i j d r i e g e d i c h t e n a f u i t G i r a u d ' s s u i t e . De o r i g i n e l e e n d e v e r t a l i n g i n h e t d u i t s d o o r O t t o E . H a r t l e b e n , d i e o v e r i g e n s b e k e n d e r i s g e w o r - den d a n d e f r a n s e v e r s i e . I n P i e r r o t Dandy z i e n w i j d e h o o f d - p e r s o o n i n z i j n k a m e r i n h e t m a a n l i c h t b i j d e "hochhe i l i gen ( ' 1 ) W a s c h t i s c h " ( s a n t a l i s e i g e n l i j k s a n d e l h o u t ) . De d a n d y komt e r d u i d e l i j k u i t ; h i j m a a k t z i c h n a z o r g v u l d i g o v e r l e g op m e t d e g e -

s c h i k t e k l e u r r o o d e n o o s t e r s g r o e n ( . . . ) . Ook i n d e a n d e r e g e d i c h t e n Parodie e n Parfums de Bergame d u i d e l i j k e s c h i l d e r i n g e n v a n e e r s t ' n m i n n a r e s ( ' n s p a a n - s e ouwe v r i j s t e r ) e n d a n v a n e e n j e u g d h e r i n n e r i n g v a n P i e r r o t ( ? )

De vorm v a n d e z e g e d i c h t e n kom j e i n d e m o d e r n e p o ë z i e o o k w e l e e n s t e g e n ( K e u l s ) . H e t i s ' n zogenaamd r o n d e e l . D i t i s o p g e - bouwd u i t s l e c h t s t w e e r i j m k l a n - k e n ( i n Parfums de Rergame z e l f s m a a r é é n r i j m k l a n k ) . B o v e n d i e n

7 7 . PARODIE

Des a i g u i z l e s à t r i c o t e r Dans sa v i e i l l e perruque g r i s e ,

La duègne , e n c a s a q u i n c e r i s e , Ne se Zasse de marmoter.

Sous Za t r e i l z e eZZe u i e n t g u e t t e r P i e r r o t d o n t sa c h a i r e e s t é p r i s e ,

Des a i g u i z l e s à t r i c o t e r Dans sa u i e i l l e perruque g r i s e .

Soudain e Zle en tend é c l a t e r Les s i f f l e t s p o i n t u s de Za b r i s e :

La Lune r i t de sa mépr i se , E t s e c r a i s sembZent i m i t e r

Des a i q u i z l e s à t r i c o t e r .

d o o r l e z e n n a a r p a g . 6

Page 5: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

3 . PIERROT D A N D Y

rrot lunaire D'un rayon de Lune fan tasque L u i s e n t l e s f Zacons de c r i s t a l

Sur Ze lavabo de s a n t a l Du pâle dandy bergamasque.

La f o n t a i n e r i t dans sa vasque Avec un son c l a i r de m é t a l .

D'un rayon de Lune fantasque L u i s e n t Zes f l a c o n s de c r i s t a l .

7 7 . PAR9DIE Mais Ze s e i g n e u r à b lanche basque , L a i s s a n t Ze rouge v é g é t a l

Des a i g u i l l e s à t r i c o t e r E t Ze fard v e r t o r i e n t a l Dans sa v i e i l l e perruque p i s e , Maqui l le é t rangement con masque

La duègne , en casaqu in c e r i s e , D'un rayon de Lune f a n t a s q u e . Ne s e Zasse de marmoter.

Sous l a t r e i l z e e Z l e u i e n t g u e t t e r P i e r r o t d o n t s a c h a i r e e s t é p r i s e ,

Des a i g u i l l e s c? t r i c o t e r Dans s a v i e i l l e perruque g r i s e .

Soudain e Zle en tend é c l a t e r Les s i f f l e t s p o i n t u s de l a b r i s e :

La Lune r i t d~ sa m é p r i s e , ~t s e s r a i s semblen t i m i t e r

Des a i g u i l l e s 6 t r i c o t s r .

S

e 2 7 . PARFUMS DE BERGAME e n O v i e u x parfum v a p o r i s é - Dons mes n a r i n e s s o n t g r i s é e s ! n Les douces e t f o l l e s r i s é e s

1 Tournen t dans Z ' a i r s u b t i l i s é . Dés i r e n f i n r é a l i s é

n Des c h o s e s longtemps m é p r i s é e s : k O v i e u x parfum v a p o r i s é n Dont mes n a r i n e s s o n t g r i s é e s f - - Le charme du s p l e e n e s t b r i s é :

Par mes f e n ê t r e s i r i s é e s S J e r e v o i s Zes b l e u s E l y s é e s n 0Ù Watteau s ' e s t é t e r n i s é .

- O v i e u x parfum v a p o r i s e !

Page 6: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

3 . DER DANDY

M i t e inern p h a n t a s t i s c h e n L i c h t s t r a h l B r Z e u c h t e t d e r Mond d i e k r y s t a l l n e n F l a c o n s Auf dern schwarzern, h o c h h e i l i g e n W a s c h t i s c h Des s c h w e i g e n d e n Dandys v o n Bergamo. I n t ö n e n d e r , b r o n z e n e r S c h a l e Lach t h e l 2 d i e F o n t a n e , m e t a l l i s c h e n K l a n p s . M i t e i n e m p h a n t a s t i s c h e n L i c h t s t r a h l E r l e u c h t e t d e r Mond d i e k r y s t a l l n e n F l a c o n s . P i e r r o t m i t dem w a c h s e r n e n A n t Z i t z S t e h t s i n n e n d tLnd d e n k t : w i e e r h e u t F o r t s c h i e b t e r das .?ot und d e s O r i e n t s Grün Und b e m a l t s e i n G e s i c h t i n erhabenem S t i l M i t e i n e m p h a n t a s t i s c h e n Monds t rahZ .

7 7 . PARODIE

S t r i c k n a d e l n , b l a n k und b l i n k e n d , I n i h r e m grauen Haar, S i t z t d i e Duenna murmelnd, I v r o t e n Röckchen d a . z i j n d e r e g e l s I , S i e w a r t e t i n d e r Laube, e n 1 2 ( o f 1 3 ) e n S i e Z i e b t P i e r r o t m i t S chmerzen , 8 g e l i j k l u i d e n d . S t r i c k n a d e Z n , b l a n k und b Z i n k e n d , D e z e t e c h n i e k I n i h r e m grauen Haar. k a n e e n z e e r m e l o - Da p l ö t z l i c h - h o r c h ! - e i n W i s p e r n ; d i s c h e f f e B t h e b b e n , E i n Windhauch k i c h e r t l e i s e : h o e w e l h e t soms w a t Der Mond, d e r b ö s e S p ö t t e r , g e k u n t s e l d k a n a a n - A f f t n a c h rnit s e i n e n S t r a h l e n - d o e n . H e t t w a a l f - o f - S t r i c k n a d e l n , b l i n k und b l a n k . d e r t i e n - r e g e l i g r o n -

d e e l v i n d e n w i j v e e l - 2 1 . O ALTER DUFT v u l d i g t e r u g b i j d e

f r a n s e m i d d e l e e u w s e O a l t e r D u f t a u s M a r c h e n z e i t , d i c h t e r s . De N e d e r - B e r a u s c h e s t w i e d e r meine S i n n e ; l a n d e r J a n H e n d r i k E i n n a r r i s c h Heer v o n S c h e l m e r e i n L e o p o l d ( 1 8 6 5 - 1 9 2 5 ) D u r c h s c h w i r r t d i e Z e i c h t e L u f t . v e r t a a l d e e r z e e r v e - E i n g l u c k h a f t Munschen macht mich f r o h l e v a n . Nach Freuden , d i e i c h Zang v e r a c h t e t : W i l j e m e e r we- O a l t e r D u f t a u s M a r c h e n z e i t , t e n o v e r G i r a u d k l o p B e r a u s c h e s t w i e d e r m i c h ! d a n e e n s a a n b i j j e A l 2 rneinen Unrnut gab i c h p r e i s , £ r a n s e l e r a a r . W i l j e Aus meinern sonnumrahrnten F e n s t e r d e h e l e t e k s t v a n d e Beschau i c h f r e i d i e Z i e b e W e l t P i e r r o t L u n a i r e l e z e n Und t r a u m h i n a u s i n s e l g e W e i t e n . . . o f z e l f s d e p l a a t v a n O q l t e r D u f t - a u s M a r c h e n z e i t ! d i t m u z i e k s t u k b e -

l u i s t e r e n g a d d n e e n - - m e t d e h e e r ert twijn p r a t e n .

K e e s V e r b e e k

Page 7: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

FLYIYG L Y I e e n N w e l k G o f 3

1 9 6 9

O d a g C d e r a T mee o z u l l R v e r k

D i t S '"li E RVICE

D O C T O R SERVICE NEEDS Y O U

O P M A A N D A G 3 MAART z a l d e s k u n d i g e j u r y u i t m a k e n

m e i s j e u i t d e I s t e , 2 d e e k l a s z i c h " ~ i s s B a k s e l - 11 mag n o e m e n .

L e v e r d e t a a r t e n o p d i e i n o p d e k a m e r v a n d e Mo- t o r ! En w i n e r e e n p r i j s l I . . V a n a f d i n s d a g 4 m a a r t e n d e t a a r t e n b i j o p b o d o c h t w o r d e n o p d e c o u r .

a l l e s t e n b a t e v a n d e e g e n d e D o k t e r s w i n A f r i k a .

FLYING DOCTOR SERVICE FLY

I Y NAVOLGING VAM w a t i n E n g e l a n d a l l a n g g e b e u r t , h e e f t h e t N e d e r l a n d s C e n t r u m v i l o r A m a t e u r t o n e e l v o r i g j a a r

e e n N e d e r l a n d s j e u g d t h e a t e r g e o r g a n i s e e r d . H e t g r o t e s u c - c e s e r v a n i s n u a a n l e i d i n g t o t e e n g r o o t s e r o p g e z e t t e h e r h a l i n g .

Wat d o e t d a t " t e a t e r " ? Twee g r o e p e n e n t h o u s i a s t e l i n - g e n r e p e t e r e n d r i e w e k e n e e n a v o n d v u l l e n d t o n e e l s t u k o f t w e e e e n a k t e r s e n g a a n v e r v o l g e n s t w e e w e k e n o p t o u r n e e d o o r N e d e r l a n d , i n d e g r o t e v a c a n t i e . I n h e t n a j a a r w o r - d e n b e i d e p r o d u c t e n d a n n o g e e n s h e r h a a l d . G r o e p a z a l b e - s t a a n u i t o n g e v e e r 2 5 , g r o e p b u i t o n g e v e e r 10 p e r s o n e n .

G e v r a a g d w o r d e n : s p e l e n - d e , t i m m e r e n d e , z i n g e n d e , v e r - v e n d e , b e w e g e n d e , k n i p p e n d e e t c . t o n e e l g e k k e n . S e l e c t i e g e s c h i e d t d . m . v . t o n e e l w e e k - e n d s e n w e r k g r o e p e n o v e r a l i n d e n l a n d e ; d e e i n d s e l e c t i e i s o p 3 0 m r t . e n 5 a p r i l i n s t u - d ' i o m a a r s s e n v a n h e t n c a .

B e l a n g s t e l l e n d e n d i e z i c h m e l d e n b i j J e u g d + t o n e e l , Z a n d - p a d 2 8 M a a r s s e n ( t e l . : 0 3 4 6 5 - 2 5 4 3 ) , o n t v a n g e n i a d e r e i n - l i c h t i n g e n .

A . K .

VEEL YENSEN nENKEv d a t h e t F r a n s H a l s m u s e u m v o l h a n g t m e t s c h u t t e r s s t u k k e n o f h o f - j e s r e g e n t e n . D i e w e t e n b l i j k - b a a r n i e t d a t d e a d j u n c t - d i - r e c t e u r e e n g r o t e é n f i j n e n e u s h e e f t v o o r w a t e r h i e r e n i n h e t b u i t e n l a n d i n d e s c h i l d e r - e n b e e l d h o u w k u n s t g e b e u r t . N a t u u r l i j k h e e f t h e t A m s t e r d a m s e S t e d e l i j k e Museum m e e r t e b i e d e n , m a a r a l s j e d a a r t o c h n o o i t k o m t o m d a t ' t t e v e r weg i s , m o e t j e v ó ó r e i n d m a a r t e e n s d e V l e e s h a l b i n n e n w a n d e l e n . A l l e e n a l om d e c o n t r a s t e n . B i n n e n é é n r u i m t e e e n h e e l k o e l ( o f l i e - v e r c o o l ) " z w a r t - w i t t r a n s p a - r a n t " v a n P e t e r S t r u y k e n e n e e n g i f t i g s c h i l d e r i j v a n d e J a p a n n e r H - i r a g a , v a n e l k a a r g e s c h e i d e n d o o r e e n k i n e t i s c h o b j e k t v a n V a n a r s k y , d a t g e k - k e b e k k e n t e g e n t e t r e k t . n a t e e n a a n t a l H a a r l e m s e k u n s t e - n a a r s i n d i t g e z e l s c h a p n i e t v o o r s c h u t s t a a t , d o e t j e t e - v r e d e n d e G r o t e M a r k t b e t r e - d e n . J e k w a r t j e w a s n i e t v e r - p e s t .

A.U. 7

Page 8: TRINITEITSLYCEUM.NL | * 1922 - HAARLEM Y · 2019. 2. 10. · of dodecafonie . Deze berust op het principe van de onder- linge afhankelijkheid van de twaalf tonen van de toonlad- der

DONDERDAG - DUITS op d e d e u r . Een z u s t e r t i n e s v a n S t . M o n i c a . o o k e v e n s t o r e n . De e e z u s t e r p r o b e e r t v o o r d w e r k e n v a n h a a r o r d e k w i j t t e z a k e n . " H e t n z e g t z e "we k r i j g e n g e s i d i e " .

Op d e v r a a g v a n o n s , w a a r J A N BOSMAN 4AI om men d i t n i e t a a n v r a a g t , a n t p . P . CLEMENT w o o r d t d e z e a a r d i g e z u s t e r , d a t men d i t n i e t d o e t , o m d a t Denk nog -S aan de 3 men v o l l e d i g v r i j w i l z i j n i n wedst~9dtm van de KFK. 2 : ~ h a n d e l e n . Men w i l n i e t , d a t u 0 ~ 7 9 ~ Tee- QL. ~ ~ ( : & & ? . ) < Y L Q e r namen genoemd w o r d e n , d i e b5 w\E. e e n o f a n d e r e s u f f i g e a m b t e - KFK n a a r i n Den Haag i n h a n d e n k r i j g t , a l s men d e g e g e v e n s L e e r l i n g t e g e n d h r . Rens : "Zo , d o o r g e e f t , w a a r a a n d e s u b s i - w e e r e e n thema a f " . d i e g e l d e n b e s t e e d z i j n . d h r . Rens.: ".Nee, w i j b . e g i n n e n

v r a a g is n u , w a t e r a c h t e r a a n w a n t j u l l i e z i j n

b e t e r i s : R e g e l m a t i g e s u b s i d i e n e g a t i e f " *

v e r k o c h t w o r d e n ? b e e n d e r e n m e e r v a n ; a l l e e n v a n

d h r . v a n Wees : I ILaa t me n o u a l s j e b l i e f d e i l l u s i e , d a t i k b e - l a n g r i j k e r z o u z i j n d a n d i e 8 s t o p l i c h t e n d a a r " .

TOT EN MET d i n s d a g 4 m r t . k u n j e méédoen a a n d e v o e t b a l p o o l v o o r d e w e d s t r i j d A j a x - Benf i c a i n P a r i j s . E r z a l e e n p r i j s v e r l o o t w o r d e n o n d e r d e w i n n a a r s . D e o p b r e n g s t i s v o o r

I l d e F l y i n g D o c t o r S e r v i c e " . I n t e k e n e n o . a . b i j :

Marga S m i t s , Ted d e B e e r e . a .

GEWOON TE-GEK h o o r . Z i j n w i j t o c h z o m a a r v e r g e t e n om b i j d e v o r i g e week g e p l a a t s t e p h o t o g r a f i e ë n v a n d e s p o r t d a g t e v e r m e l d e n , d a t d i e g e m a a k t w a r e n v o o r Ruud V e r k a a r t u i t 4 B 3 ! S o r r y h o o r .

RED. -- - - - --