Alc

atel

-Luc

ent

8068

/803

8/80

28/8

039/

8029

Pre

miu

m D

eskP

hone

ente

rpri

se.a

lcat

el-l

ucen

t.co

m

stru

čný

návo

d k

obsl

uze

tele

fonu Alcatel-Lucent 8068/8038/8028/8039/8029 Premium DeskPhone

LED• Modréblikání:příchozívolání• Oranžovéblikání:budík

Sluchátko(kdispozicijeibezdrátovéBluetooth®

sluchátko,jenprotelefon8068PremiumDeskPhone)

Jeden3,5mmsluchátkovýkonektortypujack

Funkčnítlačítka

Seřiditelnáastabilnípatka

Alfanumerickáklávesnice

Funkční tlačítka

Ztlumenízvukuainterkom.

Úroveňhlasitostihandsfreenebosluchátka.Nastaveníkontrastu.

Zvukovéslužby(handsfree,sluchátkonebonáhlavnísouprava).

• Programovatelnátlačítka(F1aF2): svítí,je-liaktivovánafunkcespojenástlačítkem.Ktěmtotlačítkůmlzepřiřaditslužbunebopřímévolání.

• Předemnaprogramovanáfunkčnítlačítkajsoudeaktivovánav„bezpečnémrežimu“. F1aF2jsoutlačítkalinek.

TlačítkoRedial(opakovatvolbu):aktivujefunkci„Redial“(opakovanouvolbuposledníhočísla).

TlačítkoGuide(návod):používásekzískáníinformacíofunkcíchstránky„menu“(nabídka)akprogramovánítlačítkanastránce„Perso“.

TlačítkoMessaging(zprávy):poskytujepřístupkrůznýmpoštovnímslužbám.Tototlačítkosvítí,pokudjstepřijalinovouzprávuhlasovépošty,textovouzprávunebožádostozpětnévolání.

TlačítkoHandsfree: provolánínebopřijetívoláníbezzdviženísluchátka.

TlačítkoEND(konec):proukončenívolání.

Bezdrátové Bluetooth® sluchátko (pro 8068 Premium DeskPhone)

Zdvižení/zavěšení

Hlasitost/ztlumení:• Krátkáposobějdoucístisknutíměníúroveňhlasitosti

sluchátka(3úrovně).• Dlouhéstisknutízaručuje,ževáspartnervrozhovoru

jižneuslyší.

Uvítací obrazovky

Obsahujíněkolikřádkůastránekposkytujícíchinformaceovoláníchafunkcích,knimžlzepřistupovatstisknutímtlačítekpřiřazenýchkpopiskůmnadispleji(10tlačítekprotelefony8068/38/39a6tlačítekprotelefony8028/29).• StránkaMenu(nabídka):obsahujevšechnyfunkceaaplikace

dostupnépomocítlačítekpřiřazenýchkeslovůmnaobrazovce.• StránkaPerso:obsahujetlačítkahovorovýchlinek(umožňující

dohlednadvoláními)aprogramovatelnátlačítkaprovolání.• StránkaInfo:obsahujeinformaceotelefonuastavujehofunkcí

(název,telefonníčíslo,početzpráv,aktivacepřenosovéfunkce,připomenutíschůzekatd.).

• IkonaTransfer(přenos):stisknutítlačítkavedletétoikonyvámumožňujeprogramovatnebozměnitpřenosovoufunkci.

Navigace• TlačítkoOK:používásekpotvrzenívašichvolebavybraných

možnostíběhemprogramovánínebokonfigurování.• Šipkavlevo-vpravo:používásekpřecházenímezistránkami

azobrazováníinformacíoaktuálníchvoláních(probíhajícívolání,podrženévolání,příchozívolání).

• Šipkanahoru-dolů:používásekprocházeníobsahemstránky.• Tototlačítkopoužijteknávratukpředchozímukroku.• Tototlačítkopoužijteknávratunavýchozístránku(dlouhé

stisknutí)

Abecední klávesnice Přídavný modul

Tlačítkapohybujícíkurzorem(vlevo,vpravo,nahoruadolů).

8028/8029PremiumDeskPhonemá4programovatelnátlačítkasLEDkontrolkamiapapírovýmištítky.Schopnostitelefonulzerozšířitpomocípřídavnýchmodulůs10a40tlačítkynebopomocímoduludisplejePremiumSmartse14tlačítky.CapsLock:

propsanítextuvelkýmipísmeny.TlačítkoAlt:zpřístupňujepurpurovéznakyafunkce.TlačítkoEnter:potvrzujeupravenýtext.TlačítkoBackspace:mažejedenznakvpoliproúpravy.

Stavové ikony / ikony volání

Připojenanáhlavnísouprava Ikonapříchozíhovolání

Telefonuzamčen Ikonaprobíhajícíhovolání

Naprogramovanáschůzka Ikonapodrženívolání

Alc

atel

-Luc

ent

8068

/803

8/80

28/8

039/

8029

Pre

miu

m D

eskP

hone

ente

rpri

se.a

lcat

el-l

ucen

t.co

m

stru

čný

návo

d k

obsl

uze

tele

fonu

VšechnyfunkcejsoupopsányprosystémyOmniPCXOfficeaOmniPCXEnterprise.Pokudfunkcepracujevkaždémzesystémůjinak,jepopsánadvakrát.Popisekzobrazenýnatelefonuzávisínajehotypu.Tentonávodpředstavujepopiskyprotelefony8068/38/39,pluspopiskyprotelefony8028/29vzávorkách(pokudseliší).

Volání• Zvoltečíslopřímonebopostisknutítlačítkalinky(tlačítkapro

zdviženítelefonunebotlačítkaBluetoothsluchátkačihandsfreetlačítka)

Voláníúčastníkapodlejména(firemníseznam)• RCE–vložteprvnípísmenajménakontaktuapostupujtepodle

pokynůnaobrazovce• OTCT–vložtejméno,příjmení/jménoneboiniciálykontaktu

apostupujtepodlepokynůnaobrazovce

Přijetívolání• Zdvihnětesluchátko,použijtetlačítkoprozdvižení(telefonu

neboBluetoothsluchátka),použijtehandsfreetlačítkonebostisknětetlačítkovedleikonypříchozíhovolání

Odmítnutí/ukončenívolání

Opakovánívolby• Dlouzestiskněte,abyseotevřelseznamdeseti

naposledyvolenýchčísel• Krátkýmstisknutímzavolejtenaposledyzvolené

číslo

Požadaveknazpětnévolánízobsazenéhočísla• Callback (zpětné volání)

Přidrženívolání(funkcehold)• Hold (přidržení)

OdesíláníDTMFsignálů• ÚMF code (kód ÚMF) (RCE),Send DTMF (odeslat

DTMF) (OTCT)• Odeslatčísla

Ztlumení

Internítelefonování• Telefonpřijímávoláníautomaticky• Dříve,nežselinkaozve,uslyšíteřaduspecifických

pípnutí

Dalšívoláníběhemkonverzace• New call (nové volání)

Přijetídalšíhovoláníběhemkonverzace• Stisknětetlačítkopřiřazenépříchozímuvolání

Přepínánímezihovory(tzv.„makléřskéhovory”)• Stisknětetlačítkopřiřazenépřidrženémuvolání

Ukončenívašehodruhéhovoláníaobnoveníprvního:• Kprvnímuvolánísevrátíteautomaticky

Přepojenívolání• Konverzujetesjednímvolajícím• Zavolejtedruhýkontakt• Volánípřepojte

Konference• Zavolejteprvníkontakt• Zavolejtedruhýkontakt• Conference (Conf) (konference)

Volánípomocíváminaprogramovanýchvolacíchtlačítek• Stisknětepožadovanénaprogramovanévolací

tlačítko

Perso

Úpravanaprogramovanéhotlačítka• Stisknětenaprogramovanétlačítko,kteréchcete

upravit• Postupujtepodlepokynůnaobrazovce

Vymazánínaprogramovanéhotlačítka• Settings (nastavení) Keys (tlačítka) (RCE)• Settings (nastavení) Phone (telefon) Key program

(program tlačítka)(OTCT)• Settings (nastavení)• Keys (tlačítka)• Zvoltetlačítko,kteréchcetevymazat• Postupujtepodlepokynůnaobrazovce

Přizpůsobeníuvítacíhopozdravu• Settings (nastavení)• Mailbox (pošt. schránka)• Můžetesiposlechnoutpozdrav,přizpůsobitjej

anastavitvýchozípozdrav

Perso

Menu(nabídka)

Prohlíženípoštovníschránky

Přesměrovánívolánídovašípoštovníschránky• Stisknětetlačítkopřiřazenéikoněpřesměrování• Immediate»VM (okamžité»VM)• Stisknětetlačítkopřiřazenépožadovanémutypu

přesměrovánívolání

Zrušenípřesměrování• Stisknětetlačítkopřiřazenéikoněpřesměrování• Cancelfwd. (zrušení přesměrování)

Funkce„Nerušit“• Stisknětetlačítkopřiřazenéikoněpřesměrování• DoNotDisturb (DND) (nerušit)

Odesílánítextovýchzpráv• Message (zpráva)• SendTxtMsg (odeslat text. zprávu)• Vložtecílovéčíslo• Zvoltetypzprávy,kterouchceteodeslat(Fixed

Msg(pevná),NewMsg(nová)atd.)

Čtenítextovýchzpráv• Message (zpráva)• ReadTxtMsg (přečíst text. zprávu)

Informaceotelefonu

Zamknutí/odemknutítelefonu• Lock (zamknout)

Nastaveníhlasitostizvuku

Info

Menu(nabídka)

Zvoltepožadovanýjazyk• Settings (nastavení) Options (možnosti)

Language (jazyk) (RCE)• Settings (nastavení) Phone (telefon)

Language (jazyk)(OTCT)

Volbamelodie• Settings (nastavení) Phone (telefon) Ringing

(vyzvánění)• Nastavtevyzváněnípomocítěchtonabídek:

Melody(melodie),Silent(ticho),Beeps(pípání),Volume(hlasitost)atd.

Nastaveníkontrastudispleje• Settings (nastavení) Phone (telefon):

Contrast (kontrast)

Menu(nabídka)

Menu(nabídka)

Menu(nabídka)

Změnahesla• Settings Options Password (RCE)• Settings Phone Password (OTCT)

Menu(nabídka)

Výchozístránka• Settings (nastavení) Options (možnosti)

Homepage (výchozí stránka)(RCE)• Settings (nastavení) Phone (telefon)

Homepage (výchozí stránka)(OTCT)• Zvoltevýchozístránku

Menu(nabídka)

Souvisejícídokumentace–jinéjazykyprotytobezpečnostníaregulačnípokynyauživatelskoudokumentacijsoukdispozicinanížeuvedenéwebovéstránce.Alcatel-Lucentcopyright©2014-E2013113408–8AL90893ENAAed01