_p-td-hn Np-g-en-¡m-äv : t]m-fnw-Kv km-a-{Kn-IÄ-¡v {]-tXy-I {i-² \-ÂIm³ \nÀ-t±iw

_p-td-hn Np-g-en-¡m-äv `oj-Wn \n-e-\nÂ-¡p-¶ km-l-N-cy-¯n thm-«nw-Kv b-{ -́§fpw t]m-fnw-Kv km-[\-§fpw kq-£n-¨n-cn-¡p-

¶ hnX-c-W kzoI-c-W tI-{µ-§-fnepw kv-t{Sm-Mv dq-ap-I-fnepw {]tXy-I {i-² -\Â-Im³ kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ

hn. `m-kv-I-c³ \nÀ-t±-iw \Â-In. Xm-gv-¶ {]-tZ-i-§-fn-epw a-®n-Sn-¨n km-[y-X-bp-Å {]-tZ-i-§-fn-ep-apÅ tI-{µ-§-fn kq-£n-

¨n-cn-¡p¶ t]m-fnw-Kv km-a-{K-n-IÄ A-Sn-b-´nc-L-«-¯n am-tä--Xp-s-¦n A-Xn-\p-Å kw-hn-[m-\-§Ä ap³-Iq-«n H-cp-¡Ww.

A-Sn-b´n-c km-l-N-cy-§-fn D-S³ Xp-SÀ \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡-Ww. a-g-bv-¡v ti-jw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fp-sS Øn-Xn ]cn-

tim-[n-¡m\pw _-Ô-s -̧« D-tZy-K-ØÀ¡v I-½o-j³ \nÀ-t±-iw \Â-In.

(Fkv.C.kn.128/2020)

Zriy, {i-hy am-[y-a-§-fn-eq-sSbpw _n.F-kv.F³.FÃn-eq-sSbpw k-tµ-i-§Ä {]-N-cn-¸n¡mw

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n Øm-\mÀ-°n-I-Ä-¡v {]-Nm-c-W-¯n-\mbn Zriy, {i-hy am-[y-a-§-fn-eq-sSbpw _n.F-kv.F³.FÃn-eq-sS-

bpw -A-\p-aXn-tbmsS k-tµ-i-§Ä {]-N-cn-¸n-¡m-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. PnÃm

C³-^À-taj³ Hm-^o-kÀ-am-cm-Wv ]-c-kyw/k-tµ-i-§-fp-sS D-ÅS-¡w ]-cn-tim-[n-¨v {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn-\v kÀ-«n-^n¡-äv \Â-Ip-I.

kÀ-«n-^n-¡-än-\v A-t]-£n-¡p-t¼mÄ ]-ckyw/k-tµ-i-¯n-sâ D-Å-S-¡w \n-e-hn-se Xn-c-sª-Sp- v̧ \n-b-a-§fpw hn-h-c kmt¦-Xn-

I \n-b-ahpw A-\p-im-kn-¡p-¶ {]-Im-c-am-sW-¶v k-Xy-hm-Mv-aq-ew \Â-I-Ww. k-tµ-i-§Ä {]-N-cn-¸n-¡p-¶-Xn\v e-`n-¡p¶ kÀ-

«n-^n¡-äv _-Ô-s -̧« G-P³-kn-bn \Â-IWw.

(Fkv.C.kn.127/2020)

kv-s]-jy t]m-kv-ä _m-e-äv hn-X-c-W-¯n-\v A[n-I amÀ-K-\nÀ-tZ-i-§Ä

tImhn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izmdâo\n DÅhÀ-¡pw G-À-s -̧Sp¯nb kvs]jy t]mÌ _me-äp-IÄ hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v

kwØm-\ Xn-c-ªsSp-¸v I-½oj³ A[n-I amÀ-K-\nÀ-tZ-i-§Ä ]p-d-s -̧Sp-hn¨p. kvs]-jy t]mÌ _meäv t\cn«v

\ÂIp¶Xn\v {]nsskUnwKv Hm^okÀ¡v kam\amb XkvXnIbnepÅhÀ thWsa¶v \nÀ_Ô-anÃ. kvs]jy t]mfnwKv

Hm^okÀam-cmbn hntÃPv Hm^okÀ XkvXnIbnepÅhsctbm AXn\v kam\amb XkvXnIbnepÅhsctbm IqSn ]cnK-Wn-

¡pw.kvs]jy thm«À ^mdw 19 _n bnse At]£ ssI¸än H¸n«v \ÂIpIbpw _meäv t]¸À ssI-am-dp-I-bpw sNbv-XmÂ

amÀ¡vUv tIm¸n-bn AbmfpsS t]cn\v t\sc Nph¶ ajnsImv SPB F¶v amÀ¡v sN¿-Ww. _m-eän\pÅ At]£

H¸n«v \ÂIm³ hnk½Xn¨m amÀ¡vUv tIm¸nbn SPB Refused F¶v tcJs¸-Sp-¯Ww. Cu cv hn`mK§fnepw s]-Sm-

¯ kÀ«nss^Uv enÌnepÅ kvs]jy thm«ÀamcpsS t]cn\v t\sc amÀ¡vUv tIm¸n-bn SV F-¶pw- amÀ¡v sN¿-Ww. C-

hÀ-¡v t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n t]m-bn thm-«p sN-¿m³ km-[n-¡nÃ. kvs]jy thm«À¡v thm«psN¿p¶Xn\v Bhiyamb

t]\, ajn ]mUv, ¥q-ÌnIv aäv XncsªSp¸v km[\§Ä F¶nh PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØcpsS A\paXntbmsS

hcWm[nImcnIfm-Wv \ÂtI-Xv.kvs]jy _meän\mbn thms«Sp¸n\v Xte Znhkw ssh-In-«v aq¶v hsc t\cnt«m

X]m hgntbm e`n¡p¶ At]-£-IÄ¡v ssh-In«v B-dn\vv ap¼v Xs¶ t]mÌ _m-e-äpIÄ A-b-¡-Ww.

sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okÀ \ÂIp¶ kÀ«nss^Uv enÌnse thm«dpsS t]tcm aäv hnhc§tfm

kw_Ôn¨v Fs´¦nepw AhyàXbps¦n {]kvXpX Xt±iØm]\¯nse CeÎd cPnkvt{Sj³ Hm^okdpambn

_Ôs¸«v PnÃm XncsªSp¸v DtZymKس / hcWm[nImcn hyàX h-cp-¯Ww. thms«Sp¸nâ Xte Zn-h-kw ssh-In«v aq-

¶v apX thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xp-h-sc tIm-hn-Uv t]mknäohv B-Ip¶hÀ¡pw Izm-dâo-\n DÅhÀ-¡pw t]mfnwKv

kvtäj\n t\-cn-s«¯n thm«p sN-¿m-w. A-Xn-\mbn thm«À-amÀ ssh-In«v B-dn\v ap¼v t]mfnwKv kvtäj\n F-¯Ww. F-

¶m B-dn-\v Iyq hnepÅ apgph³ km[mcW thm«Àamcpw thm«psNbvXXn\ptijw am-{Xta thm«p sN¿m³ A\phZn¡q.

AhÀ t]mfnwKv kvtäj\n Ibdp¶Xn\v ap¼v t]mfnwKv DtZymKØcpw GPâvamcpw \nÀ_Ôambpw ]n]nC Inäv

[cn¨ncn¡-Ww. kÀ¡mÀ \nb{´nXaÃm¯ Øm]\§fntem hoSpIfntem Ignbp¶ kvs]jy thm«ÀamÀ kz´w sNe-

hn ]n]nC Inäv [cn-¨v F-¯-Ww. thm«v sNbvXXn\v ti-jw FÃm-h-cp-sSbpw ]n]nC Inäv DÄs¸sSbpÅ tImhnUv

{]Xntcm[ D]m[nIÄ PnÃm saUn¡Â Hm^okdpsS \nÀt±i{]Imcw \in-¸n-¡Ww.

(Fkv.C.kn.126/2020)

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd December 2020

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v: 1,850 {]-iv-\_m-[n-X _q-̄ p-I-fn sh-_v-Im-ÌnwKv

X-t±-i -Xn-c-sª-Sp-¸n 1,850 {]-iv-\_m[n-X _q-¯p-I-fn sh-_v-Im-Ìnw-Kv kw-hn-[m-\w GÀ-s -̧Sp-¯m³ kwØm-

\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ \nÀ-t±-iw \ÂIn. {]-iv-\_m[n-X _q-¯p-I-sf kw-_-Ôn-¨v

kwØm\ t]m-eo-kv tam-[m-hn I-½oj-\v \ÂIn-b dn-t¸mÀ-«n-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv \-S-]Sn. G-ähpw Iq-Sp-X-Â

{]-iv-\-_-m[n-X _q-¯p-I-fpÅ-Xv I-®qÀ PnÃ-bn-epw (785) Ipd-hv ]-¯-\w-Xn-« PnÃ-bn-ep-am-Wv (5).PnÃm Xn-c-sª-Sp-

v̧ D-tZym-K-Ø-cpw PnÃm t]m-eo-kv

ta-[m-hn-amcpw kn-än t]m-eo-kv I-½o-j-WÀ-am-cpw tNÀ-¶v I-s-¯p-¶ {]iv-\ _m[n-X _q-¯p-I-fnepw I-½oj-sâ

sN-e-hn hoUn-tbm-{K-m^n \-S-¯pw. sh-_v-Im-Ìnw-Kv \-S-¯p-hm³ \n-Ý-bn-¨n-«nÃm-¯ _q-¯p-I-fn-em-Wv C-¯-c-

¯n ho-U-n-tbm-{Km-^n \-S-¯p-I. hoUntbm dn-t¡mÀ-Uv sN-¿p-t¼mÄ thm-«p tc-J-s -̧Sp-¯p-¶Xpw k-½-Xn-Zm-\m-

h-Im-i-¯n-sâ kz-Imcy-X `w-Kn-¡p-¶-Xpam-b Zr-iy§Ä Nn-{Xo-I-cn-¡m³ ]m-SnÃ. Xn-c-ph-\-´-]p-cwþ180, sImÃwþ35,

]-¯-\w-Xn«þ 5, B-e-¸p-gþ 40, tIm-«-bwþ30, C-Sp-¡nþ12, F-d-Wm-Ip-fwþ 55, Xr-iqÀþ54, ]m-e-¡m-Svþ182, a-e-¸p-dwþ100,

tIm-gn-t¡m-Svþ120, h-b-\m-Svþ152, I-®q-Àþ 785, ImkÀ-tKm-Uvþ100 F-¶n-§s\-bmWv sh-_v-Im-Ìnw-Kv GÀ-s -̧Sp¯n-b

_q-¯p-I-fp-sS Pnà Xn-cn-¨p-Å I-W¡v.

Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ sh-_v-Im-kv-änwtKm hoUn-tbm-{Km^n-tbm GÀ-s -̧Sp-¯m-¯ _q-¯p-I-fn Øm-\mÀ-°n-I-

Ät¡m cm-{ão-b ]-mÀ«n-IÄt¡m kz-´w sN-e-hn hoUn-tbm-{Km-^n \-S-¯m³ PnÃm Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZymK-Ø-

t\m-Sv A-\pa-Xn tX-Smw. PnÃm Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-Ø-cmWv hoUn-tbm-{Km-^À-am-sc \n-tbm-Kn-¡pI. hoUn-tbm-

{Km-^n GÀ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\p-Å Xp-I PnÃm I-f-Î-dp-sS t]-cn-epÅ _m-¦v A-¡u-ntem PnÃm I-f-Î-dp-sSbpw C-e-

£³ sU-]yq-«n I-f-Î-dp-sSbpw t]-cn-ep-Å tPm-bnâv A-¡u-ntem A-S-bv-¡Ww. Xn-c-sª-Sp- v̧ kz-X-{´hpw \o-Xn-

]qÀ-Æhp-am-bn \-S-¯-W-sa-¶ e-£y-t¯m-sS-bm-Wv Øm-\mÀ-°n-IÄ ho-Un-tbm-{K-m^n B-h-iy-s -̧Sp-¶-Xv F-¶-Xn-

\m C-Xn-\m-bp-Å sNe-hv Xn-c-sª-Sp- v̧ {]N-mc-W sN-e-hm-bn ]-cn-K-Wn-¡p-I-bnÃ. hoUntbm sd-t¡mÀ-Unw-Kn-

sâ ]-IÀ- v̧ hoUn-tbm-{Km-^À Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-Ø-\-Ãm-sX a-ämÀ¡pw \Â-In-sÃ-¶v Dd-¸m-¡pw.

(Fkv.C.kn.125/2020)

Øm-\mÀ-°nIÄ kÀ-¡mÀ B-\p-Iq-ey-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿-cpXv

Xt±-i Xn-c-sª-Sp- v̧ I-gn-bp¶-Xp-hsc Øm-\mÀ-°n-IÄ tPm-en-bp-sS `m-Kamtbm AÃmsX-tbm kÀ-¡mÀ B-\p-Iq-

ey-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿m³ ]m-Sn-söv kwØm-\ Xn-c-sªSp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m--kv-I-c³ \nÀ-tZ-in-¨p. Øm-

\mÀ-°n-IÄ kÀ-¡mÀ B-\p-Iq-ey-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿p-¶Xmb ]-cm-Xn-I-fp-sS A-Sn-Øm-\¯n-em-Wv \-S-]-Sn.

Øm-\mÀ-°n-IÄ t£-a-s]³-j³ hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xpw Øm-\mÀ-°n-Ifm-b B-im hÀ-¡À-amÀ a-cp¶v hn-X-c-

Ww sN-¿p-¶-Xpw thm-«À-am-sc kzm-[o-\n-¡msa-¶-v I-½o-j--³ hn-e-bn-cp-¯n. Xn-c-sªSp- v̧ I-gn-bp¶-Xv h-sc C-Xn-\v

]-Icw kw-hn-[m-\w H-cp-¡p-¶-Xn\pw I-½o-j--³ \nÀ-t±-iw \ÂIn. h-c-Wm-[n-Im-cnIÄ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS tbm-Kw

hn-fn-¨v C-¡mcyw A-dn-bn-¡-pw.

(Fkv.C.kn.124/2020)

Xt±-i Xn-c-ª-Sp-¸v {]-Nm-c-W-w: kz-Im-cy hm-l-\-§Ä¡v hn-e-¡nÃ

Xt±-i Xn-c-ª-Sp- v̧ {]-Nm-c-W-¯n-\v kz-Im-cy D-S-a-Ø-X-bn-epÅ hm-l-\-§Ä N-«-§Ä A-\p-k-cn¨v D-]-tbm-Kn-¡p-

¶-Xn\v hn-e-¡v GÀ-s¸-Sp-¯n-bn-«n-söv kwØm-\ Xn-c-sªSp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m--kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. {]-Nm-c-

W hm-l-\-§Ä tIm-hn-Uv am-\-Z-Þ-§Ä ]m-en-¨v D]tbm-Kn¡mw. C-Xn\v s]m-eo-kn-sâ A-\p-a-Xn hm-§n-bn-«p-

mIWw. hm-l-\-§-fp-sS sNehv Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp- v̧ sNe-hn-sâ ]-cn-[n-bn h-cp-¶-Xm-Wv. h-c-Wm-

[n-Im-cn \Â-Ip-¶ s]À-an-äv hm-l-\-¯n-sâ ap³-h-i-¯v Im-W-¯-¡-hn-[w {]-ZÀ-in-¸n-¡Ww. s]À-an-än hm-l-\

\¼À, Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cv F¶n-h D-m-IWw. H-cp Øm-\mÀ-°n-bp-sS t]-cn s]-À-an-sä-Sp-¯ hml-\w

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 3rd December 2020

a-säm-cp Øm-\mÀ-°n D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv Ip-ä-I-c-am-Wv. s]À-an-änÃm-sX D-]-tbm-Kn-¡p-¶ hm-l-\-§Ä A-\-[n-Ir-X-

am-bn I-W-¡m-¡n \-S]-Sn kzo-I-cn-¡pw. Cu hm-l-\-§Ä ]n-¶o-Sv {]-Nm-c-W hm-l-\-am-bn D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ.

{Km-a -]-©m-b¯n-se H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v Hcp {]NmcW hml-\w am-{X-sa D]-tbm-Kn-¡m³ A\p-a-Xn-bpÅp.

t»m-¡v ]-©mb-¯n H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v ]-c-amh-[n aq-¶p hml-\-§fpw PnÃm ]-©m-b-¯n \m-ep hml-

\§-fpw D-]-tbm-Kn-¡mw. ap-\n-kn-¸m-en-än-Ifn H-cp Øm\mÀ-°n-¡v ]-camh-[n c-v hml-\-§fpw tImÀ-̧ -tdj-\p-

I-fn \m-ev hm-l-\-§Ä h-scbpw D]-tbm-Kn-¡mw.

(Fkv.C.kn.123/2020)

k-½-Xn-Zm-b-IÀ¡v lm-P-cm-¡m-hp¶- Xn-cn-¨-dn-b tc-JIÄ

X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸n thm-«v sN-¿m-s\-¯p¶ k-½-Xn-Zm-b-IÀ¡v lm-P-cm-¡m-hp¶- Xn-cn-¨-dn-b tc-J-I-fp-sS en-

Ìv kwØm-\ Xn-c-sªSp- v̧ I-½o-j³ ]p-d-¯n-d-¡n. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-te-¡v {]-th-in-¡p-t¼mÄ en-kv-än-se G-

sX-¦nepw H-cp tc-J Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-Ø-s\ Im-Wn-¨m aXn. tI-{µ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ \Â-Inbn-«p-Å

Xn-cn-¨-dn-b ImÀ-Uv , ]mkv-t]mÀ«v, ss{U-hnw-Kv sse-k³kv, ]m³ ImÀUv, B-[mÀ ImÀUv, t^mt«m ]-Xn-¨n-«p-Å

F-kv.F-kv.FÂ.kn _p¡v, G-sX-¦nepw tZ-i-kmÂIr-X _m-¦n \n¶pw Xn-c-sª-Sp- v̧ Xob-Xn-¡v B-dpam-k-Im-

e-b-f-hn-\v ap³-]ph-sc \Â-In-b-n-«pÅ t^mt«m ]-Xn-¨ ]m-kv-_p¡v, thm-«À ]-«n-I-bn ]p-Xn-b-Xm-bn t]-cv tNÀ-¯n-

«pÅ thm-«À-amÀ¡v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ \Â-In-bn-«p-Å Xn-cn-¨-dn-b Im-À-Uv F¶n-h Xn-cn-¨-dn-

b tc-J-bm-bn D-]-tbm-Kn-¡mw.

(Fkv.C.kn.122/2020)

Imgv-N]-cn-an-XÀ¡pw imcocnI AhiXbpÅhÀ¡pw thm«v sN-¿m³ klmbnsb A\ph-Zn¡pw

Im-gv-N]-cn-an-Xnbpw imcocnI AhiX-bp-apÅ k-½-X-n-Zm-b-IÀ¡v thm«nwKv b{´-¯nse NnÓw Xncn¨-dn-tªm _-

«¬ A-aÀ-¯ntbm _me-äv _-«-t\m-Sv tNÀ-¶ {_-bn en-]n kv-]À-int¨m kzbw thm-«v sN-¿m³ I-gn-bn-sÃ-¶v

{]n-ssk-UnwKv Hm-^o-kÀ-¡v t_m-²y-s -̧«m k-lm-bn-sb A-\p-h-Zn-¡p-sa-¶v kwØm-\ XncsªSp¸v

I½ojWÀ hn. `mkvIc³ Adnbn-¨p. thm«v sN¿p¶Xn\v thm-«À \nÀ-t±-in-¡p¶ k-lm-bn-sb-bmWv A-\p-h-Zn-

¡p-I. C-bmÄ-¡v 18 h-b-Êv ]qÀ-¯n-bm-bn-cn-¡-Ww. {]-Xy-£-¯n Im-gvN-¡v X-Im-cm-dp-Å k-½-Xn-Zmb-I-tcm-Sv thm-

«nw-Kv b-{´-¯n-se Nn-Ó-§Ä thÀ-Xn-cn-¨v A-dn-tªm {_-bn en-]n kv-]À-in-t¨m thm-«v sN-¿m³ I-gnbptam F-¶v

tNm-Zn-¨-dn-ª ti-j-am-bn-cn¡pw k-lm-bnsb A-\p-h-Zn-¡pI.

Øm-\mÀ-°n--sbtbm t]m-fnw-Kv G-Pân-s\tbm k-lm-bn-bm-bn A-\p-h-Zn-¡nÃ. {]n-ssk-UnwKv Hm-^o-ktdm a-tä-

sX¦nepw t]m-fnwKv Hm-^o-ktdm thm-«v tc-J-s¸-Sp¯p-¶ Ø-e-t¯-¡v t]m-Im³ ]m-SnÃ. k-½-XnZm-bI-\v th-n

tc-J-s -̧Sp¯nb thm-«n-sâ cl-ky kz-`m-hw Im-¯p-kq-£n-¨v sIm-Åm-sa¶pw A-t¶ Znh-kw G-sX-¦nepw t]m-fnw-

Kv kv-täj-\n a-tä-sX-¦nepw k-½-Xn-Zm-bI-sâ k-lm-bm-bn {]hÀ-̄ n-¨n-«n-söpw tc-J-s -̧Sp¯n-b {]-Jym]-\w

k-lm-bn- \nÀ-±nã t^m-d-¯n \Â-IWw. C-¯-c-¯n-ep-Å tc-J 22þmw t^m-d-¯n {]n-ssk-UnwKv Hm-^o-kÀ-amÀ

{]-tXy-I I-h-dn h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ-¡v Ab-¨v sIm-Sp-¡Ww. im-cocn-I A-h-i-X-bp-Åhsc Iyq-hn \nÀ-¯m-sX

t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn-te-¡v {]-th-in-¸n-¡p-w.

(Fkv.C.kn.121/2020)

kv-s]-jy thm-«À ]«n-I: cmw Zn-\w 5351 thm-«À-amÀ

Xt±-i Xn-c-sªSp-¸n tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯m-\m-bn X-¿m-dm-

¡p¶ kv-s]-jy thm-«À ]-«n-I-bn cmw Zn-h-kw(\-hw-_À 30) 5351 t]À DÄ-s -̧«-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-

sªSp-¸v I-½o-j-WÀ hn-. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Un-kw-_À F-«n\v B-Zy-L-« Xn-c-sªSp- v̧ \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-

]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, CSp-¡n PnÃ-I-fn-se kv-s]-jy thm-«À-am-cp-sS I-W-¡m-WnXv. Hmtcm PnÃ-

bn-tebpw sU-kn-táä-Uv sl¯v Hm-^o-kÀ-amÀ \Â-Ip¶ tIm-hnUv tcm-K _m-[n-X-cp-sSbpw Izm-d³o-\n-ep-Å-h-

cp-sSbpw kÀ«n-ss^-Uv en-Ìn \n-¶mWv kv-s]-jy thm-«Àamcp-sS ]«n-I X-¿m-dm-¡p-¶-Xv. Xn-cp-h\-´-]p-cw

þ2238 , sImÃw þ1087 , ]-¯-\w-Xn-«þ811 , B-e-¸p-gþ899 , CSp-¡nþ316 F-¶n-§-s\-bm-Wv Pnà Xn-cn-¨p-Å I-W-¡v.

B-Zy Zn-h-k-s¯ (\-hw-_À 29) kv-s]-jy thm-«À ]-«n-I-bn 24,621 t]À DÄ-s -̧«n-cp¶p. tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hm-

b-h-c-ptSbpw Izm-dâo-\n-ep-Å-h-cp-sSbpw \-hw-_À 30 se Pnà Xn-cn-¨p-Å IW-¡v Nph-sS tNÀ-¡p¶p.

Pnà tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hv Izm-dâo³ BsI

Xn-cp-h\-´-]p-cw 599 1639 2238

sImÃw 282 805 1087

]-¯-\w-Xn-« 157 654 811

B-e-¸p-g 186 713 899

CSp-¡n 45 271 316

BsI 1269 4082 5351

(Fkv.C.kn.120/2020)

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 1st December 2020

D-tZym-K-ØÀ-¡pÅ t]m-ÌÂ _m-e-äv hn-Xc-Ww C-¶v (Un-kw_À 2) ap-XÂ

Xn-c-sª-Sp- v̧ Uyq-«n-b-p-Å D-tZym-K-ØÀ-¡mbn C-¶v (Un-kw_À 2) ap-XÂ t]m-ÌÂ _m-e-äv hn-Xc-Ww B-cw-`n-¡p-sa¶v

kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. t]m-kv-ä _m-e-än-\mbn ^m-dw 15  _-Ô-s -̧« h-c-Wm[n-Im-

cn-¡m-Wv A-t]-£ \Â-tI-Xv. At]-£ ^m-dw h-c-Wm-[n-Im-cn-bp-sS Hm-^o-kn-epw kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½ojsâ

sh_v-ssk-änepw e-`n¡pw. {Km-a, t»m¡v, PnÃm-]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v {]-tXy-Iw A-t]-£-IÄ \Â-IWw. aq-¶v A-t]-£Ifpw

H-cp I-h-dn-em-¡n \Â-In-bmÂ- aXn. H-cp A-t]-£-bn X-s¶ aq-¶v X-e-¯n-te-¡p-Å _-me-än-\v A-t]-£n-¨mepw A-h h-c-Wm-

[n-Im-cn-IÄ ]-cn-K-Wn-¡-Ww. {Xn-X-e ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡p-Å At]-£-IÄ t»m-¡v ]-©mb- v̄ X-e-¯n H-¶n-¨m-Wv ]-cn-K-

Wn-¡p-¶-Xv. PnÃm ]-©m-b-¯n-sâ _me-äv A-b-¡p¶-Xv t»m-¡v ]-©mb-¯v h-c-Wm-[n-Im-cn-bm-bn-cn-¡pw.

{Xn-X-e ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡pÅ t]m-kv-ä _me-äv t]-¸-dp-Ifpw ^m-dw 16 se k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ (aq-¶v hoXw), ^m-dw 17 se

\nÀ-t±-i§Ä( H-¶v hoXw), ^mdw 18,19 F-¶n-h-bn-se I-h-dp-IÄ(aq-¶v ho-Xw) F¶n-h H-¶n-¨v hen-b I-h-dn A-t]-£I-\v

t\-cnt«m kv-]o-Uv t]m-kv-äv Btbm \-Â-I-Ww. ap-\n-kn-¸m-en-än-I-fnepw tImÀ-¸-td-j-\p-I-fn-epw Hmtcm _m-eäpw k-Xy-{]-kv-Xm-h-

\bpw I-h-dp-am-Wv D-m-hp-I. t]m-kv-ä _m-e-äp-I-fp-sS a-dp-]pd- v̄ h-c-Wm-[nI-mcn t]m-kv-ä _me-äv F-¶v tc-J-s -̧Sp-¯Ww.

t]m-kv-ä _me-äv A-b-¨-Xn-\v tijw thm-«À ]-«n-I-bp-sS A-S-bm-fs -̧Sp¯n-b ]-IÀ-¸n ‘]n. _n’ F¶pw tc-J-s -̧Sp-¯Ww.

thm-«À ]-«n-I-bn-se k-½-Xn-Zm-b-I-sâ {I-a-\-¼À _me-äv t]-¸-dn-sâ Iu-À t^m-bn-en tc-J-s -̧Sp-̄ Ww.

^mdw 18,19 I-h-dp-I-fp-sS ]p-d-¯v A-Xm-Xp Xe-¯n-ep-Å h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS taÂ-hn-em-kw tc-J-s -̧Sp-¯Ww.18þmw \-¼À I-

h-dn-\v (sNdn-b I-hÀ) ]pd- v̄ A-b¡p-¶ _me-äv t]-¸-dn-sâ {I-a-\-¼À IqSn tc-J-s -̧Sp-¯Ww. thm-«v tc-J-s -̧Sp¯n-b ti-jw

k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ H-¸n-«v km-£y-s -̧Sp-¯n X-]m hgn-tbm ( kv-äm-¼v H-«n-t¡--Xnà ) BÄh-itam h-cmWm[n-Im-cn-¡v F-¯n-

¡mw.

(Fkv.C.kn.119/2020)

kv-s]-jy _me-äv hn-X-c-W-¯n-\p-Å {I-ao-I-c-W-§Ä ]qÀ-¯n-bmbn

B-ZyL-« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n- tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ-¡p-ap-Å -kv-s]-jy X-]m _meäv hn-X-c-W-

¯n-\pÅ {I-ao-I-c-W-§Ä ]qÀ-̄ n-bm-b-Xmbn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. C¶v (Un-kw-

_À 2) ap-XÂ- _meäv hn-X-c-W-w B-cw-`n-¡p-w. kv-s]-jy t]m-fnwKv Hm-^o-k-dp-sS t\-XrXz-¯n-ep-Å kw-L-am-Wv _m-e-äp-IÄ

hn-X-cWw sN-¿p-¶-Xv. Un-kw-_À F-«n-\v Xn-c-sª-Sp- v̧ \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]- -̄\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n

PnÃ-I-fn-se kv-s]-jy thm-«À ]-«n-I-bn-ep-Å-hÀ-¡mWv C-¶v (Un-kw-_À 2) apX t]m-Ì _m-e-äp-IÄ e-`n-¡pI. kv-s]-

jy t]mfnwKv Hm^okÀ thm«Àamsc kµÀin¡p¶ k-abw Fkv.Fw.F-Ên-e-q-sSbpw t^m¬ ap-tJ-\bpw ap³Iq«n Adnbn-

¡pw. _m-e-äv e-`n-¡p-t¼mÄ Xs¶ thm-«v tc-J-s -̧Sp-¯n- t]m-fnw-Kv So-an-\v ssI-am-dmw. A-sÃ-¦n thm«À¡v Ah

X]meneqsStbm BÄhi-tam thm-s«-®-en-\v ap³]v hcWm[nIm-cn-¡v F¯n¡pIbpw sN-¿mw. en-Ìnse a-äp PnÃI-fn-ep-Å-

hÀ-¡v _-Ô-s -̧« Xt±-i Øm-]-\-§-fn-se h-c-Wm-[n-Im-cn thm«dpsS Ct¸mgs¯ taÂhnemk¯n X-]m amÀKw _meäv

Ab¨v sImSp-¡pw. Un-kw-_À G-gn-\v ssh-In-«v aq-¶p h-sc ]-«n-I-bn-Â DÄ-s -̧Sp-¶-hÀ-¡mWvv (kÀ-«n-ss^-Uv en-Ìvv ) kv-s]-

jy X-]m _me-äv A-\p-h-Zn-¡p-I. At]£m t^m-dw (t^mdw _n), kXy{]kvXmh\m t^m-dw, _meäv t]¸À, IhdpIÄ,

aäv km[\§Ä F-¶n-h-bmWv kvs]jy thm«À Xmakn¡p¶ Øe¯v e`y-am¡pI. thm«À At]£m t^md-hpw k-Xy-

{]-kv-Xm-h-\bpw ]qcn-¸n¨v \ÂIWw. thm«-dpsS k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ t]mfnwKv Hm-^okÀ km£ys¸Sp¯-Ww. XpSÀ-¶v thm«À

_meäv t]¸dn t]\ D]tbm-Kn-¨v Kp-W-\ Nn-Ów AsÃ-¦n i-cn A-S-bmfw tc-J-s -̧Sp¯n thm«v sN¿Ww. thm«v

sNbvXtijw _meävt]¸À aS¡n sNdnb Ihdn-en-«v H«n-¨-Xn-\v tijw B I-hdpw Un¢td-j\pw AtXmsSm¸w \ÂInb

henb Ihdn-en«v ko sN¿Ww. {XnXe ]©mb¯v XncsªSp¸n Hmtcm Xe¯nepÅ _meäpw Un¢tdj\pw {]tXyIw

Ihdn C-S-Ww. A¯c¯n ko sNbvX IhdpIÄ t]mfnw-Kv Hm^oksd G¸n-¡p-¶-hÀ-¡v ssI¸-äv c-koXv \Â-Ip-w.

a-äv PnÃ-I-fn-ep-ÅhÀ At]£-bpw Kkäv Hm^okÀ km£ys¸Sp¯n-b k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw thm«v sNbvX _me-äpw

IhdpIfnem-¡n-bmWv hcWm[nImcn¡v Ab¨psIm-Sp-t¡-Xv. kv-s]-jy t]m-kv-ä _me-äv X-]m amÀ-Kw (kv-]o-Uv t]m-

kväv) A-b-¡p-¶-h-cn \n-¶v X-]m NmÀÖv Cu-Sm-¡n-Ã. A-Xn-sâ sN-e-hv kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-\m-Wv h-ln-

¡pI.

(Fkv.C.kn.118/2020)

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 1st December 2020

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡p-Å kv-s]-jy _me-äv hn-X-c-Ww

\m-sf (Un-kw-_À 2) ap-XÂ: kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v I-½o-j-WÀ

Un-kw-_À F-«n-\v \-S-¡p-¶ B-ZyL-« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-Â tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ-¡p-ap-

Å kv-s]-jy t]m-kv-ä _me-äv hn-XcWw \m-sf (Un-kw-_À 2) ap-X B-cw-`n-¡p-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-

Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-k-I-c³ A-dn-bn-¨p. kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-³ B-Øm\-¯v \-S¯n-b hmÀ-¯m

k-t½-f-\-¯n kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p A-t±-lw. Hmtcm PnÃbnepw thms«Sp-¸n-\v 10 Znh-kw ap³]p apXÂ

XteZnhkw sshIpt¶-cw aq-¶ph-sc tIm-hn-Uv t]mknäohv BbhÀ¡pw Izm-dâo-\n DÅ-hÀ-¡p-amWv

sk-]v-jy X]mÂthm-«v A-\p-h-Zn-¡pI. thms«Sp-¸nsâ XteZnh-kw aq-¶n\v tijw thms«-Sp¸v

Ahkm\n¡p¶Xp hscbpÅ kab¯v tImhnUv t]mknäohv BbhÀ¡pw B k-ab-¯v \n-co-£-W-¯n {]-

th-in-¨-hÀ¡pw X]mÂthm«nÃ. AhÀ-¡v ]n.]n.C. Inäv [-cn¨v tImhnUv am\ZÞw ]m-en¨v t]mfnwKv tÌj\nÂ

t\-cn«v F¯n thm«v sN-¿m-sa¶pw I-½o-j-WÀ ]-dªp. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn-Â tIm-hn-Uv {]Xn-tcm-[-¯n-\p-

Å k-Öo-I-c-W-§Ä B-tcm-Ky h-Ip-¸m-Wv {I-ao-I-cn-¡p-¶Xv.

sU-kn-tá-äUv sl¯v Hm-^o-k-À-amÀ X-¿m-dm-¡p-¶ kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv thm-s«-Sp-¸n-\v X-te- Znh-kw h-sc {]-

Xn-Zn\w PnÃm IfÎÀamÀ¡v (PnÃm XncsªSp¸v DtZymKس) \ÂIpw. enÌv X-¿m-dm-¡p¶ Znhkw t]mkn-äohv

Bbn Xp-S-cp¶hcpsSbpw Izmdâo\n DÅhcpsSbpw hnhcamWv DÄs¸-SpI. ]n¶oSpÅ Hmtcm Znhks¯bpw

A¯c¯nepÅ enÌv A-XmXv Znhkw sshIpt¶-cw aq-¶n\v ap¼v PnÃm If-ÎÀ¡v e`yam¡pw. Unkw-_À

F-«n-\v thms«-Sp¸v \-S¡p¶ PnÃ-Ifnte-¡pÅ BZy- enÌv \hw_À 29\v X-¿m-dm¡n. Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw,

]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn C-Xphsc B-sI 24,621 t]-cm-Wv kvs]jy thm-«À-am-cp-sS ]-«n-I-bnÂ

h-¶Xv.

Unkw_À 10\v thms«-Sp¸v \-S¡p¶ PnÃ-Ifn Unkw-_À H¶n\pw, Unkw_À 14\v thms«-Sp¸v \S¡p¶

PnÃIfn Unkw_À A-©n-\p-amWv B-Zy en-kväv \ÂtI-Xv. B-tcm-Ky h-Ip-¸n-sâ tc-J-Ifpw thm-«À

]-«n-Ibpw ]cn-tim-[n¨v Bip]{Xnbn NnInÕbnepÅ kvs]jy thm«ÀamcpsS hn-hc§Ä AhnsS \n¶pw

tiJcn¡pw. kzbw Izmdâo\n Ignbp¶hÀ AhcpsS hnhc§Ä sU-kn-tá-äUv sl¯v Hm-^o-k-À¡v

ssIamdWw. kÀ«nss^Uv en-kv-än tImhnUv t]mknäohv Bbhscbpw Izmdâo\n DÅhscbpw thÀXncn-

¨mWv ImWn¡p-I. Izmdâo\n DÅhcpsS

hn-hc§Ä PnÃm IfÎdpsSbpw PnÃm saUn¡Â Hm^okÀamcpsSbpw sh_vsskän {]kn²oIcn¡pw.

F¶m tImhnUv t]mkn-äohv Bbh-cpsS hnhcw BtcmKy hIp¸nsâ \nÀt±iapÅXn\m A¯c¯nÂ

{]kn²oIcn-¡n-söpw I-½o-j-WÀ ]-dªp.

kÀ«nss^Uv enÌn tNÀ¡p¶hcn AtX PnÃbnse thm«À ]«nIbn t]cv cPnÌÀ sNbvXhcpw aäv

PnÃbn cPnÌÀ sNbvXhcpapmIpw. kÀ«nss^Uv enÌv e`n¨mepS³ PnÃm Xncsª-Sp¸v DtZymKØÀ

thm«ÀamÀ¡v _meäv t]¸À \ÂIp-¶-Xn\v _Ôs¸« hcWm[nImcnIÄ¡v Ab¨psImSp¡Ww. aäv PnÃI-

fnse thm«Àam-cpsS hnhcw A-XmXv PnÃm IfÎamÀ¡pw XpSÀ \S]Snbv-¡mbn DS³Xs¶ ssI-am-dWw.

hcWm[nImcnIÄ¡v enÌv e`n¨mepS³Xs¶ kvs]jy thm«ÀamÀ¡v _meäv t]¸À \ÂIp¶Xn\pÅ \-S]Sn

kzoIcn¡-Ww. Hmtcm Xt±iØm]\¯nepw Ht¶m AXne[n-Itam hmÀUpIÄ-¡mbn Hcp kvs]jy t]mfnwKv

Soans\ PnÃmXncsª-Sp-¸v DtZymKس \nban¡pw. kw-L-¯n {]nsskUnwKv Hm^okÀ¡v kam-\amb Hcp

t]mfnwKv Hm^o-kdpw At±ls¯ klmbn¡m³ Hcp AÊnÌâpapmIpw. IqSmsX Hcp t]meokv

DtZymKØ\pw ss{Uhdpw Dmbn-cn¡pw.

t]mfnwKv Hm^okÀ thm«Àamsc kµÀin¡p¶ kabw _Ôs¸« Øm\mÀ°n-Isf Fkv.Fw.F-Ên-e-q-sSbpw

t^m¬ ap-tJ-\bpw ap³Iq«n Adnbn-¡pw. thm-«À-amÀ-¡pÅ At]£m t^mdw (t^mdw _n) kXy{]kvXmh\m

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 30th November 2020

t^m-dw _meäv t]¸À, IhdpIÄ, aäv km[\§Ä F¶nhbpw kvs]jy thm«À Xmakn¡p¶ Øe¯v

e`yam¡pw. thm«À At]£m t^md-hpw k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw ]qcn-¸n¨v \ÂIWw. thm«-dpsS k-Xy-{]-kv-Xm-h-\

t]mfnwKv Hm-^okÀ km£ys¸Sp¯-Ww. XpSÀ-¶v thm«À _meäv t]¸dn t]\ D]tbm-Kn¨v t{Imkv AsænÂ

SnIvamÀ-¡v tc-J-s¸-Sp¯n thm«v sN¿Ww. thm«v sNbvXtijw _meävt]¸À aS¡n sNdnb Ihdn-en-«v H«n-¨-Xn-\v

tijw B I-hdpw Un¢td-j\pw AtXmsSm¸w \ÂInb henb Ihdn-en«v ko sN¿Ww. {XnXe ]©mb¯v

XncsªSp¸n Hmtcm Xe¯nepÅ _meäpw Un¢tdj\pw {]tXyIw Ihdn C-S-Ww. A¯c¯n koÂ

sNbvX IhdpIÄ t]mfnwKv So-ans\ GÂ-¸n-¡Ww. thm«À¡v Ah X]meneqsStbm BÄhitam hcWm[nIm-

cn¡ e`yam¡pIbpw sN¿mw. t]mfnw-Kv Hm^oksd G¸n-¡p-¶-hÀ-¡v ssI -̧äv c-koXv \Â-Ip-sa¶pw A-t±-lw

]-dªp.

Hmtcm {]tZi¯pw BhiyapÅ _meäv t]¸dpIfpsS F®w AXmXv hcWm[nIm-cn-I-fmWv \nÝ-bn-¡p-I. aäv

PnÃIfnse thm«Àamsc kw_Ôn¨ hnhcw _Ôs¸« PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ hcWm[nImcnIÄ¡v

ssIamdWw. hcWm[nImcnIÄ thm«ÀamÀ¡pÅ _meäv t]-¸À, k-Xy-{]-kv-Xmh\ t^mdw, At]£ t^mdw,

IhdpIÄ XpS§nbh thm«dpsS Ct¸mgs¯ taÂhnemk¯n X-]m amÀKw Ab¨v sImSp¡pw. ]qcn¸n¨

At]£bpw Kkäv Hm^okÀ km£ys¸Sp¯n-b k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw thm«v sNbvX _me-äpw IhdpIfnem¡n

X]m aptJ-\tbm BÄh-itam hcWm[nImcn¡v XncnsI Ab¨psImSp-¡-Ww.

sUknKvt\äUv Hm^okÀ km£ys¸Sp¯nb ]«nIepÅ thm«À¡v X]m _meän\mbn \nÝnX t^md¯nÂ

t\cn«pw At]£n¡mw. hcWm[nImcn Ah ]cntim[n¨v Un¢tdj³ t^mdhpw, _meäpw IhdpIfpw

thm«dpsS taÂhnemk¯n X]m aptJ-\ Ab¨p sImSp¡pw. A¯c¯n e`n¡p¶ _meäv t]¸dnÂ

thm«v tcJs¸Sp¯n Un¢tdj³ Kkäv Hm^oksd sImv km£ys¸Sp¯n X]m aptJ-\tbm t\cnt«m

hcWm[nImcn¡v \Â-Imw. kÀ«nss^Uv enÌn DÄs¸-Sm¯ kvs]jy thm«À sUknKvt\äUv sl¯v

Hm^oktdm kÀ¡mÀ Bip]{Xnbnse saUn¡Â Hm^oktdm \ÂIp¶ km£y]{Xw (t^mdw 16 kn)

klnXw t\cn«v At]£n¡Ww. A¯cw kµÀ`¯nepw _meäv Ab¨psImSpt¡Xpw km£ys¸Sp¯nb

Un¢tdj\pw _meäpw XncnsI sImSpt¡Xp-amWv.

thms«Sp¸nsâ XteZnhkw sshIpt¶-cw aq-¶n\v tijw thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xv hsc enÌv

sN¿p¶hÀ¡v t]mfnwKv tÌj\n t\cn«v thm-«v sN-¿p-¶-Xn\v Un.F¨v.H.bpsS km£y]{Xw \nÀ_ÔamWv.

thms«Sp¸nsâ Ahkm\ kab¯v Iyqhnse FÃmhcpw thm«v sNbvX tijw am{XamWv AhÀ¡v Ahkcw

\ÂIp-I. ]n.]n.C. Inäv DÄs¸sS tImhnUv \nb{´Wt¯msS am{Xta thm«v sN¿m³ A\phZn¡q.

(Fkv.C.kn.117/2020)

kvs]-jy X-]m thm«v: X-]m NÀÖv Cu-Sm-¡nÃ

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw GÀ-s¸Sp¯n-b kv-s]-jy t]m-kv-ä _me-äv X-]m amÀ-Kw

A-b-¡p-¶-h-cn \n-¶v X-]m NmÀÖv Cu-Sm-¡n-sÃ-¶v kwØm\ Xn-c-sªSp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³

]-d-ªp. Im-e-Xma-kw H-gn-hm-¡m-\m-bn kv-s]-jy X-]m thm«v kv-]o-Uv t]m-kv-äv h-gn A-b-¡p-¶-Xn-\p-Å {I-ao-

I-c-W-am-Wv H-cp-¡p-¶Xv. kv-]o-Uv t]m-kv-än-sâ sNe-hv kwØm-\ Xn-c-sªSp- v̧ I-½o-j-\m-Wv h-ln-¡p-I. t]m-kv-

äv am-kv-äÀ P-\-d-ep-am-bp-Å NÀ-¨-bp-sS ASn-Øm-\-¯n-em-Wv Xo-cp-am-\-sa-¶v I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p.

(Fkv.C.kn.116/2020)

kv-s]-jy thm-«À ]«nI: B-Zy Zn-h-kw 24,621 thm-«À-amÀ

Xt±-i Xn-c-sªSp-¸n tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw thm-«v tc-J-s¸-Sp-¯m-\m-bn X-¿m-dm-

¡p¶ kv-s]-jy thm-«À ]-«n-Ibn B-Zy Zn-h-kw 24,621 t]À DÄ-s -̧«-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-sªSp-¸v

I-½o-j-WÀ hn-. `m-kv-I-c³ ]dªp. Un-kw-_À F-«n\v B-Zy-L-« Xn-c-sªSp-¸v \-S-¡p-¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw,

sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, CSp-¡n PnÃ-I-fn-se kv-s]-jy thm-«À-am-cp-sS \w-h-_À 29se I-W-¡m-WnXv.

Hmtcm PnÃ-bn-tebpw sU-kn-táä-Uv sl¯v Hm-^o-kÀ-amÀ \Â-Ip¶ tIm-hnUv tcm-K _m-[n-X-cp-sSbpw Izm-d³o-

\n-ep-Å-h-cp-sSbpw kÀ«n-ss -̂Uv en-Ìn \n-¶mWv kv-s]-jy thm-«Àamcp-sS ]«n-I X-¿m-dm-¡p-¶-Xv. Xn-cp-h\-´-

]p-cw þ 8197, sImÃw þ 6051, ]-¯-\w-Xn-«þ 3207, B-e-¸p-gþ 2213, CSp-¡nþ 4953 F-¶n-§-s\-bm-Wv Pnà Xn-cn-¨p-Å

I-W-¡v. tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hm-b-h-c-ptSbpw Izm-dâo-\n-ep-Å-h-cp-sSbpw Pnà Xn-cn-¨p-Å IW-¡v Nph-sS tNÀ-

¡p¶p.

Pnà tIm-hn-Uv t]m-kn-äo-hv Izm-dâo³ BsI

Xn-cp-h\-´-]p-cw 2906 5291 8197

sImÃw 2367 3684 6051

]-¯-\w-Xn-« 1237 1970 3207

B-e-¸p-g 450 1763 2213

CSp-¡n 1608 3345 4953

BsI 8568 16053 24,621

(Fkv.C.kn.115/2020)

_meäv t]¸À A¨-Sn ]p-tcm-K-an-¡p-¶p

X-t±-i Øm-]-\ Xnc-sª-Sp-¸n-\pÅ _meäv t]¸-dp-I-fp-sS-bpw thm-«nw-Kv b-{´-§-fn ]-Xn-¸n-¡p¶ _me-äv te-_-

ep-I-fp-sSbpw A¨Sn hnhn[ kÀ¡mÀ {]Êp-I-fn ]p-tcm-K-an-¡p-¶-Xm-bn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-jWÀ

hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. {Km-a-]-©m-b-¯p-I-Ä, ap-\n-kn-¸m-en-än-IÄ, tImÀ- -̧td-j-\p-IÄ F-¶n-hn-S-§-fn sh-Å

\n-d-¯n-epw, t»m-¡v

]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v ]n-¦v \n-d-¯n-epw, PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡v BIm-i \o-e \n-d-¯n-epw BWv _me-äv

t]- -̧dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fp-w A-̈ -Sn-¡p-¶-Xv.

Hmtcm t]mfnw-Kv tÌ-j-\p-IÄ-¡pw C-e-t{Îm-Wn-Iv thm-«nw-Kv b-{´-¯n ]-Xn-¸n-¡p-¶-Xn-\mbn A©v _meäv

te_-ep-IÄ, sS³-tUUv thm«n-\m-bpÅ 15 _m-e-äv t]-¸-dpIÄ F¶n-h A-¨-Sn-¡pw. tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-

dâo-\n-ep-Å-hÀ-¡p-ap-Å kv-s]-jy X-]m thm-«n-\m-bn Iq-Sp-X-em-bn h-cp¶ _me-äv t]-¸-dpIÄ A-Xm-Xv {]-tZ-i-

§-fn-se h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ \nÀ-W-bn-¡p-¶ I-W-¡nsâ A-Sn-Øm-\-¯n-Â A-¨-Sn-¡pw. X-an-gv / I-¶-U `m-jm \yq-

\-]-£-§-fp-Å {]-tZ-i-§-fn B `m-j-I-fnÂ-Iq-Sn _me-äv t]- -̧dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fp-w A-̈ -Sn-¡pw.

Xn-cp-h-\-´-]p-cw PnÃ-bn-se {Km-a þ t»m-¡v ]©m-b-¯p-I-fp-sS-bpw, ap-\n-kn-¸m-en-än, tImÀ-¸-j-\n-te-bpw Xn-cp-h-\-

´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e¸p-g PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fn-tebpw _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw

Xn-cp-h-\-´-]pc-w a-®-´-e-bnse K-h. {]-Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-

fnse {Km-a þ t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fp-sS-bpw, ap-\n-kn-¸m-en-än, tImÀ-¸-j-\n-te-bpw I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv, h-b-\m-Sv

PnÃm ]-©m-b-¯p-I-fp-sS-bpw _me-äv t]- -̧dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-Ifpw Xn-cp-h-\-´-]p-cs¯ K-h. sk³-{SÂ {]-

Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. tIm-«b-w PnÃ-bn-se FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv

te-_-ep-I-fpw hm-gqÀ K-h. {]-Ên A-¨-Sn-¡pw. F-d-Wm-Ipfw, XrÈqÀ PnÃ-I-fnse FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-

¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw F-d-Wm-Ipf-w Kh. {]-Ên A-¨-Sn-¡pw. ]m-e-¡m-Sv, a-e-¸p-dw

PnÃ-I-fn-se FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw sjmÀ-®qÀ K-h.

{]-Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. tIm-gn-t¡mSv PnÃ-bn-se FÃm X-t±-i Øm-]-\-§-fn-te-¡p-apÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw

_me-äv te-_-ep-I-fpw tIm-gn-t¡mSv K-h. {]-Ên A-¨-Sn-¡pw. h-b-\mSv PnÃ-bnse {Km-a þ t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-

Ä, ap-\n-kn-¸m-en-än- F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡pÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw h-b-\mSv K-h. {]-

ÊnÂXs¶-bm-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv PnÃ-I-fnse {Km-a þ t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-Ä, ap-\n-kn-¸m-

en-än-, tImÀ-¸-td-j³ F-¶n-hn-S-§-fn-te-¡pÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw I-®qÀ K-h. {]-Ênepw

A-¨-Sn-¡pw. C-Sp¡n PnÃm ]-©m-b-¯n-te-¡pÅ _me-äv t]-¸-dp-Ifpw _me-äv te-_-ep-I-fpw Xn-cp-h-\-´-]pcs¯

K-h. Ìm-¼v am-\p-^m-Iv-¨-dn {]-Ên-em-Wv A-¨-Sn-¡p-¶-Xv.

(Fkv.C.kn.114/2020)

thm«À t_m[hXvIcWw: U½n _meäv t]¸dpw _meäv bqWnäpIfpw D]tbmKn¡mw

Øm\mÀ°nIÄ¡pw cm{ãob I£nIÄ¡pw thm«Àamsc t_m[hXvIcn¡p¶Xn\v U½n _meäv t]¸dpw U½n

_meäv bqWnäpI-fpw hyhØIÄ ]men¨v D]tbmKn¡msa¶v kwØm\ XncsªSp v̧ I½ojWÀ

hn. `mkv-Ic³ Adnbn¨p. U½n _meäv t]¸dn\v hen¸¯nepw \nd¯nepw AÊ _meäv t]¸dnt\mSv

kmayapmIm³ ]mSnÃ. {Kma]©mb¯v, ap\nkn¸menän, tImÀ-̧ -td-j-\p-IÄ F¶nhbv¡v shÅbpw PnÃm

]©mb¯pIÄ¡v BIm-i \o-ebpw t»m¡v ]©mb¯pIÄ¡v ]n¦pw \nd¯nepÅ _meäv t]¸dmWv

I½oj³ \nÝbn¨n«pÅXv. AXn\m shÅ, \oe, ]n¦v \nd§sfmgnsIbpÅ \nd§fn U½n _meäv

t]¸À A¨Sn¡mw. Hcp Øm\mÀ°n Xsâ t]cv _meäv t]¸dn FhnsS hcpsa¶v kqNn¸n¡m³ kz´w

t]cpw NnÓhpapÅ U½n _meäv t]¸À A¨Sn¡p¶Xn\v XSkanÃ. ]t£ AtX \ntbmPIaÞe¯nÂ

aÕcn¡p¶ aäp Øm\mÀ°nIfpsS t]cpw NnÓhpw DmIm³ ]mSnÃ. bYmÀ° _meäpbqWnäpIfpsS

]IpXn hen¸¯nepÅXpw XSnbntem ss¹hpUntem \nÀ½n¨Xpamb U½n _meäpbqWnäpIÄ D]tbmKn¡mw.

F¶m CXv bYmÀ° _meäpbqWnäpIfpsS \nd¯nemIm³ ]mSnsöpw I½oj³ Adnbn¨p.

(Fkv.C.kn.113/2020)

thm-«nw-Kv b-{´w: hn-X-c-W-̄ n-\pÅ k-a-b-{I-aw \n-Ý-bn-¨p aq¶v L-«-§-fn-em-bn \-S-¡p¶ Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n-\pÅ Ce-t{Îm-Wn-Iv thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-X-c-W-¯n-\pw

Imân-tU-äv sk-än-w-Kn-\pw (thm-«nw-Kv b-{´-¯n Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]-cv ]-Xn-¡Â) k-a-b-{I-aw \n-Ý-bn- -̈Xm-bn

kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-jWÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. Un-kw-_À F-«n-\v H¶mw L« thm-s«-Sp- v̧ \-S-¡p-

¶ Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«, B-e-¸p-g, C-Sp-¡n PnÃ-I-fn-te-¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-Xc-Ww

\m-sfbpw a-ä-¶m-fp-am-bn (Un-kw-_À cv, aq¶v Xo-b-Xn-I-fn-em-bn) \-S-¡pw. thm-«nw-Kv b-{´w A-XmXv PnÃm I-f-Î-

À-am-cn \n-¶pw Np-a-X-e-s -̧Sp¯n-b D-tZym-K-ØÀ kzo-I-cn-¡pw. Un-kw-_À \mev, A-©v Xn-b-Xn-I-fn thm-«nw-Kv

b-{´-¯n Imân-tU-äv sk-än-w-Kv \-S-¯pw. Un-kw-_À G-gn-\v thm-«nw-Kv b-{´hpw t]m-fnw-Kv km-[-\-§-fpw t]m-fnw-

Kv D-tZym-K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-¿pw.

Un-kw-_À 10\v cmw L-« Xn-c-sª-Sp- v̧ \-S-¡p¶ tIm-«bw, F-d-Wm-Ipfw, Xr-ÈqÀ, ]m-e-¡mSv, h-b-\m-Sv PnÃ-I-fn-

te-¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-Xc-Ww Un-kw_À \mev, A©v Xn-b-Xn-I-fn \-S-¡pw. Imân-tU-äv sk-än-w-Kv

\-S-¯p-I Un-kw-_À Bdv, Ggv Xn-b-Xn-I-fn-em-bn-cn-¡pw. thm-«nw-Kv b-{´hpw t]m-fnw-Kv km-[-\-§fpw Un-kw-_À

H³-]-Xn\v t]m-fnw-Kv D-tZym-K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-¿pw.

Un-kw-_À 14\v aq¶mw L-« Xn-c-sª-Sp- v̧ \-S-¡p-¶ a-e-¸pdw, tIm-gn-t¡mSv, I-®qÀ, ImkÀ-tKm-Uv PnÃ-I-fn-te-

¡pÅ thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hn-Xc-Ww Un-kw-_À F«v, H³]Xv Xn-b-Xn-I-fn \-S-¡pw. Un-kw-_À 10, 11 Xn-b-Xn-

I-fn Imân-tU-äv sk-än-w-Kv \-S-¯pw. thm-«nw-Kv b-{´hpw t]m-fnw-Kv km-[-\-§fpw Un-kw-_À 13\v t]m-fnw-Kv D-tZym-

K-ØÀ¡v hn-Xc-Ww sN-¿pw.

Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s -̧«v t]m-fnw-Kv km-[-\-§Ä hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xn-\pw Xn-cn-sI hm-§p-¶-Xn-\pap-Å Npa-

X-e ]-©m-b-¯p-I-fn t»m-¡v ]-©m-b-¯v sk-{I-«-dn-amÀ¡pw ap-\n-kn-¸m-enän, tImÀ-̧ -td-j-\p-I-fn A-Xm-Xv

sk-{I-«-dn-amÀ-¡p-amWv. h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS t\-Xr-Xz-¯n-em-bn-cn-¡pw Imân-tU-äv sk-än-w-Kv \-S-¯p-I. c-p-t]À

ho-X-ap-Å kw-Ls¯bmWv Imân-tU-äv sk-än-w-Kn-\mbn \n-tbm-Kn-¡p¶Xv. Hmtcm kw-L-¯n\pw \nÝn-X F-®w

hmÀ-Up-I-fp-sS NpaX-e Hmtcm Zn-h-khpw \Â-Ipw. Imân-tU-äv sk-än-w-Kv ]qÀ-̄ n-bm-Ip-¶ ap-d-bv-¡v A-Xm-Xv h-c-Wm-

[n-Im-cn-I-fp-sS taÂ-t\m-«-¯n thm-«nw-Kv b-{´-§Ä kv-t{Smw-Kv dq-ap-I-fn kq-£n-¡pw. t]m-fnw-Kv km-[-\-§-fp-sS

Inäpw thm-«nw-Kv b-{´-§fpw ap³-Iq-«n \n-Ý-bn-¨ hm-l-\-§-fn hn-X-c-W-¯n\v Np-a-X-e-s -̧Sp-¯n-bn-«p-Å D-tZym-K-

ØÀ Hmtcm _q-¯n-te¡pw F-¯n-¡pw.

hn-X-c-W þ kzoI-c-W tI-{µ-§-fn-te-¡v B-h-iyam-b Po-h-\-¡m-scbpw dq«v Hm-^o-kÀ-am-sc-bpw PnÃm Xn-c-sª-Sp- v̧

D-tZym-K-ØÀ ap³-Iq-«n \n-b-an-¡-Ww. Cu tI-{µ-§-fn-te-¡v B-h-iyam-b s]m-eo-kv kw-c£-Ww PnÃm t]m-eo-kv

ta-[m-hn-bp-am-bn _-Ô-s -̧«pw D-d-¸m-¡Ww.

(Fkv.C.kn.112/2020)

തേ ശ തിരെ ് - േപാളിംഗ് േ ഷൻ സ ീകരണം േകാവിഡ് 19 േ ാേ ാേകാൾ പാലി വാൻ കർശന നിർേ ശം.

സം ാനെ തേ ശസ യംഭരണ ാപന ളിേല ് ഡിസംബർ 8, 10, 14 തീയതികളിൽ നട

െപാ തിരെ ിനായി േപാളിംഗ് േ ഷ കൾ സ ീകരി േ ാൾ േകാവിഡ് േ ാേ ാേകാൾ കർശനമായി

പാലി ണെമ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി.ഭാ രൻ അറിയി . ഇ സംബ ി ് ക ീഷൻ

റെ വി സർ ലറിൽ േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ ഏർെ േ സ ീകരണ െള റി ് നിർേ ശം

നൽകിയി ്. േവാ ർമാർ ് േപാളിംഗ് േ ഷന് റ ് േ ് ദി െചയിെ ഭാഗമായി ബ ്, മഗ്, േസാ ്, െവ ം

എ ിവ ലഭ മാ തിന് നടപടി സ ീകരി ണം. സാ ഹ അകലം പാലി ് ക നിൽ തിന് േത കം അടയാളം

മാർ ് െചേ താണ്. അ ര ിൽ േവാ ർമാർ ക നിൽ ല ് ആവശ െമ ിൽ തണൽ ലഭ മാ തിന്

ടാർപാളിൻ െക തി നടപടി ം സ ീകരിേ താണ്.

േവാെ ിന് േശഷം േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ അവേശഷി േപ ക ം മ ് വ ം നീ ം െച തി ം

അവ നശി ി തി നടപടി അതാത് തേ ശസ യംഭരണ ാപന െസ റിമാർ സ ീകരിേ താണ്.

േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ േവാെ ് ദിവസം പഴയ ം ഉപേയാഗ ന മായ മായ ൈജവ അൈജവ വ ൾ

െവേ െറ നിേ പി തിന് ഓേരാ ക ാരി ബാ കൾ വീതം ലഭ മാ തിന് െസ റിമാർ നടപടി

സ ീകരിേ താണ്. േപാളിംഗ് േ ഷ കളായി ഉപേയാഗി െക ിട ിൽ േവശി തിന് റാ ് സൗകര ം

ലഭ മ ാെയ ിൽ അവ താ ാലികമായി സ മാ ണം.

ടാെത േപാളിംഗ് േ ഷ കളിൽ ഉപേയാഗി ബേയാ െമഡി ൽ േവ കളിൽ മാ ്, ൗസ്, എ ിവ

േത കം േത കം േശഖരി ് സം രി തിനായി യഥാ മം മ , വ ് എ ീ നിറ ളിെല 2 ക ാരി ബാ കൾ

ടി െസ റിമാർ ലഭ മാേ ം ശാ ീയ രീതിയിൽ സം രി തിന് പി.എ ്.സി, സി.എ ്.സി,

സി.എഫ്.എൽ. ി.സി. േക മായി ബ െ ് ടർ നടപടി സ ീകരിേ മാണ്.

ാമപ ായ ്/ നിസി ാലി ി/ നിസി ൽ േകാർ േറഷൻ എ ിവിട ളിെല േപാളിംഗ് േ ഷ കളായി

നി യി ി ാപന ളിൽ ബ െ തേ ശ ാപന ളിെല െസ റിമാർ േനരി ് പരിേശാധി ് ൈവദ തി,

ടിെവ ം, ഫർണി ർ, േടായ് െല ് ട ിയ അടി ാന സൗകര ൾ ലഭ മാെണ ് ഉറ ാ ണം. േപാളിംഗ്

േ ഷ കളായി നി യി ി ാപന ം അവ െട പരിസര ം ിയാ തി അടിയ ിര നടപടി

സ ീകരിേ താണ്.

ൈവദ തി, ടിെവ ം എ ിവ ലഭ മ ാെയ ിൽ േകരള േ ് ഇല ിസി ി േബാർഡ്, േകരള വാ ർ

അേതാറി ി എ ിവ െട ാേദശിക ഓഫീ ക മായി ബ െ ് അവ ലഭ മാ ാൻ സാധി േമാെയ ്

പരിേശാധി ണം. അ ര ിൽ ൈവദ തി ലഭ മാ തിന് കഴിയാ സാഹചര ിൽ േപാർ ബിൾ ൈട ്

ജനേറ ർ സംവിധാനം ഏർെ േ താണ്. േപാളിംഗ് േ ഷനിൽ തേലദിവസ ം േപാളിംഗ് ദിവസ ം

ആവശ ി െവളി ം ലഭ മാെണ ് ഉറ ാ ണം. ടിെവ ം ലഭ മ ാെയ ിൽ അവ ലഭ മാ തിന് സൗകര ം

ഏർെ ണം.

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 29th November 2020

ഏെത ി ം േ ഷനിൽ േടായ് െല ് സൗകര ം ലഭ മ ാെയ ിൽ അവ ലഭ മാ തിന് ഉചിത നടപടി

സ ീകരി ണം. അവ ലഭ മാ തിന് ാേയാഗിക ി കൾ ഉ ിൽ അവ പരിസരെ ാപന ളിേലാ

വീ കളിേലാ ലഭ മാ ാൻ കഴി േമാെയ ം പരിേശാധി ണം. ടാെത േപാളിംഗ് ഉേദ ാഗ ർ ഭ ണം

ംബ ീ മായി േച ് ലഭ മാ തിന് നടപടി സ ീകരി ണം.

േപാളിംഗ് േ ഷ കളായി ഉപേയാഗി വിദ ാഭ ാസ ാപന ൾ ഉൾെ െട െപാ സ കാര

െക ിട ളിെല മ കളി ം പരിസര ം േബാധവൽ രണ ിനായി ക ീഷെ നിർേ ശാ സരണം പതി

േപാ ക ം േബാർ ക ം മ ം േവാെ ിന് േശഷം നീ ം െച ് ിയാ തിന് ബ െ െസ റിമാർ

ആവശ മായ നടപടി സ ീകരിേ താണ്.

(Fkv.C.kn.111/2020)

തേ ശ തിരെ ് ------ ഉേദ ാഗ ർ പരിശീലന വിവര ൾ ഇ-േ ാ ിൽ

തേ ശ െപാ തിരെ ിേനാട ബ ി ് ാമ പ ായ കളിൽ റിസർ ് േപാളിംഗ് ഡ ി ്

നിേയാഗി ി ിൈസഡിംഗ് ഓഫീസർമാ ം ഫ ് േപാളിംഗ് ഓഫീസർമാ ം ഇ-േ ാപ് െവബ് ൈസ ിൽ

അവ െട പരിശീലന ാ ിെ െഷഡ ൾ പരിേശാധി േശഷം നി യി ി ല ് ത സമയ ്

എ ിേ ർ ് പരിശീലന ാ ിൽ പെ േ താെണ ് സം ാന തിരെ ് ക ീഷൻ അറിയി .

(Fkv.C.kn.110/2020)

ആ ി ഡീേഫ െ ് ാഡ് വർ നം ഊർ ിതമാ ാൻ നിർേ ശം

തേ ശ സ യംഭരണ ാപന ളിെല െപാ തിരെ ിൽ ാനാർ ിക െട ചാരണ വർ ന ൾ നിയമപരമാേണാ എ ് പരിേശാധി തി ം നിയമപരമ ാ വ നിർ ിവ ്പി തി ം അനധി തമായി

ാപി പരസ ം േബാർ ക ം നീ ം െച തി മായി പീകരി ആ ി ഡീേഫ െ ് ാഡിെ വർ നം ഊർ ിതമാ ാൻ സം ാന തിരെ ് ക ീഷണർ വി. ഭാ രൻ ജി ാ തിരെ ്

ഉേദ ാഗ ർ ് നിർേ ശം നൽകി. തിരെ ് ചാരണ ിൽ ്, ാ ിക് ട ിയ സാധന ൾ ഉപേയാഗി തിന് കർശന വില ്

ഏർെ ണെമ ബ . ൈഹേ ാടതി െട ഉ രവ് പാലി തിേല ് ടി ആ ീ-ഡീേഫ െ ് ാഡിെ വർ നം തൽ കാര മമാേ ്. ഈ സാഹചര ിൽ താ ് തല ിൽ പീകരി ി ആ ി

ഡീേഫ െ ് ാഡിൽ േപാലീസ് ഓഫീസർമാെര ഉൾെ ാ ജി കൾ ഉെ ിൽ ആ ജി കളിെല ഓേരാ ാഡി ം റ ത് ഒ േപാലീസ് ഓഫീസെറ ടി ഉൾെ ി അവ െട വർ നം കാര മമാ തിന് ജി ാ

േപാലീസ് ചീ മായി ടിയാേലാചി ് അടിയ ിര നടപടി സ ീകരി ാൻ സം ാന തിരെ ് ക ീഷൻ നിർേ ശം നൽകി.

(Fkv.C.kn.109/2020)

kv-s]-jy X-]m thm-«v:

tIm-hn-Uv _m-[n-X-cp-sS ]«n-I C-¶ v(\-hw_À 29) ap-XÂ X-¿m-dm-¡pw

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw \n-co-£-W-¯n I-gn-bp-¶-hÀ¡pw B-ZyL« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n kv-s]-jy X-

]m thm-«v A-\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\m-bp-Å ]-«nI (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) C-¶v apX (\-hw_À 29) X-¿m-dm-¡p-sa¶v

kw-Øm-\

Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. a-äv PnÃ-I-fn I-gn-bp-¶- tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-d-âo-\n-

ep-Å-hÀ¡pw kv-s]-jy X-]m thm-«v A-\p-h-Zn-¡pw. Unkw-_À F-«n\v XncsªSp¸v \S-¡p¶

Xncph\´]pcw, sImÃw, ]¯\wXn«, Be¸pg, CSp¡n PnÃ-I-fn C¶v (\hw_À 29) Xs¶ BZy

kÀ«nss^Uv en-Ìv sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okÀ X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp- v̧ DtZymK-Ø\v ssI-am-d-

pw. Iq-Sm-sX \msf (\hw_À 30) apXÂ Unkw-_À Ggn\v sshIpt¶-cw aq-¶ph-scbpÅ Znhk§-fnse

kÀ«nss^Uv enÌpw AXmXv Znhk§fn ssI-am-dpw.

B-Zy L-«-¯n Xn-c-sª-Sp- v̧ \-S-¡m-¯ H¼Xv PnÃ-I-fnse sUknKvt\ävUv sl¯v Hm^okÀ-amÀ B-Zy L-«-

thm-s«-Sp-¸v \-S-¡p¶ PnÃ-I-fn \n-¶p-Å-h-cpsS kÀ«nss^Uv enÌv C-¶v ap-X (\hw_À 29) X¿mdm¡Ww.

XpSÀ¶v Unkw-_À Ggph-sc-bp-Å XobXnI-fn tIm-hnUv t]mknäohv B-b-h-cp-sSbpw Izmdâo\n DÅhcp-sS-

bpw ]«nI X¿mdm¡Ww. A¯c¯nep-Å PnÃIfnse PnÃm XncsªSp v̧ DtZymKØÀ AhÀ¡v e`n¡p¶

kÀ«nss^Uv enÌp-IÄ B-Zy L-« Xn-c-sª-Sp-¸v \-S-¡p¶ PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ¡v

AtX Znhkw-X-s¶ ssIamd-Ww.

a-äv PnÃ-I-fn- I-gn-bp¶ thm-«À-amÀ-¡v t]m-kv-ä _m-e-äv A-b¨p-sIm-Sp-¡p-¶-Xn-\v _-Ô-s¸« h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ

\-S-]-Sn kzo-I-cn¡pw. thm«À ]«nI ]cntim[n¨Xn-\v ti-j-am-bn-cn¡pw t]m-kv-ä _m-e-äv A-\p-h-Zn-¡p-I. thm«v

tcJs¸Sp-¯n-b-Xn-\v ti-jw cPn-kv-t{SUv t]mÌv aptJ-\-tbm BÄh-i-tam _meäv t]¸dpw kXy{]kvXmh\bpw

AS§nb IhÀ thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\v ap¼v hcWm[nImcn¡v e`n¡¯¡hn[w XncnsI \ÂtIXm-

Wv. kÀ«n-ss^-Uv en-Ìn DÄ-s -̧«-hÀ t]m-fnw-Kv Zn-\-¯n-\v ap³]v tIm-hnUv ap-à-cm-bm-epw, Izm-dâo³ ]qÀ-¯n-bm-

¡n-bmepw kv-s]-jy X-]m thm-«v am-{X-ta A-\p-h-Zn-¡p-I-bpÅp. C-hÀ-¡v t\-cn-«v t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n-se-¯n

thm-«v tc-J-s -̧Sp-¯p-hm-\m-InÃ.

(Fkv.C.kn.108/2020) tkm-jy ao-U-b-bn-eq-sS hy-àn-l-Xy \-S-¯n-bm i-àam-b \]-Sn

Xn-c-sª-Sp- v̧ ]-Ým¯-e-¯n tkm-jy ao-U-b-bn-eq-sS Øm-\mÀ-°nIÄ¡pw a-äpw F-Xn-sc A]-IoÀ-̄ n-I-c-am-

b {]-N-m-c-W-w \-S-¯p-¶hÀ-s¡-XnsXs¡Xn-sc i-à-am-b \-S-]Sn kzo-I-cn-¡p-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sªp- v̧

I-½o-j-WÀ hn.`m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Hm¬-sse³ ¹mäv-t^m-ap-I-fn-eq-sS \-S-¯p-¶ C¯-cw {]-Nm-c-W-§Ä

Ip-ä-I-c-am-Wv. F-XnÀ cm-{ão-b I-£n t\-Xm¡-sf hy-àn-]-c-am-bn tX-tPmh-[w sN-¿p-¶Xpw A-h-cp-sS kz-Im-cyX-

sb l-\n-¡p-¶-Xpam-b {]-Nmc-Ww ]m-SnÃ. sX-fn-hnÃm-¯ B-tcm-]-W-§Ä F-XnÀ I-£n-sb-¡p-dnt¨m A-h-cp-sS

{]-hÀ-¯-I-sc-¸äntbm D-¶-bn-¡-cpXv. a-äv ]mÀ-«n-I-sf-¡p-dn-¨p-Å hn-aÀi-\w A-h-cp-sS \-b-]-cn-]mSn-I-sf-¡p-dn-¨v am-

{X-am-I-W-sa¶pw I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p.

(Fkv.C.kn.107/2020) _meäv t]-̧ À Xan-gv, I¶-S `mj-I-fn IqSn A¨-Sn-¡pw

Xt±-i Xnc-sª-Sp-¸p-ambn _Ô-s¸«v `mjm \yq-\-]-£-§Ä Dff \ntbm-P-I-a-Þ-e-§-fn _meäv t]¸À,

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 28th November 2020

thm-«nw-Kv sa-jo-\n ]-Xn-¸n-¡p¶ _me-äv te-_ F-¶nh Xan-gv/I¶-S `mj-I-fn IqSn A¨-Sn-¡p-hm³

kwØm\ Xnc-sª-Sp¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ \nÀt±iw \Â-In. Xn-cp-h-\-´-]pcw, sImÃw, ]-¯-\w-Xn-«,

C-Sp¡n, ]m-e-¡mSv, h-b-\m-Sv PnÃ-I-fn-se Nn-e hmÀ-Up-I-fn a-e-bm-f-¯n-\v ]pd-ta X-an-gn-epw ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-

se Nn-e hmÀ-Up-I-fn I-¶-U `m-j-bnepw BWv _me-äv te-_epw _meäv t]-¸dpw A-¨-Sn-¡p-I.

36 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 375 hmÀ-Up-I-fn X-an-gn-epw 18 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 228 hmÀ-Up-I-fn I-¶-

U-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡p-w. t»m-¡v ]-©m-b-¯v ]-cn-[n-bn 36 Un-hn-j-\p-I-fnepw

PnÃm ]-©mb-¯v ]-cn-[n-bn 375 hm-À-Up-I-fnepw X-angv _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡p-w. ap-\n-kn-¸m-en-

än ]-cn-[n-bn aq-¶v hmÀ-Up-I-fn X-an-gn-epw 38 hmÀ-Up-I-fn I-¶-U-bn-epw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-

Sn-¡p-¶p-v. tImÀ-̧ -td-j³ ]-cn-[n-bn B-sI c-v hmÀ-Up-I-fn-emWv X-an-gv _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-

Sn-¡p-¶-Xv.

Xn-cp-h-\-´-]pcw tImÀ- -̧td-j-\v In-go h-cp¶ h-en-b-ime, Ic-a-\ F-¶o hmÀ-Up-I-fn-em-Wv X-an-gv _me-äv

te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡p-¶-Xv. ]m-e-¡m-Sv PnÃ-bn-se Nn-äqÀ þ X-¯-awK-ew ap-\n-kn-¸m-en-än-bnse aq-¶v

hmÀ-Up-I-fn X-an-gnepw ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-se ImkÀ-tIm-Sv ap³-kn-¸m-en-än-¡v Io-gn h-cp-¶ 38 hmÀ-Up-I-fnÂ

I-¶-U-bnepw A-¨-Sn-¡pw. sImÃw PnÃ-bn-se aq-¶v {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 12 hmÀ-Up-I-fn-epw, ]-¯-\w-Xn-«-bn-

se cv {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn aq¶v hmÀ-Up-I-fnepw C-Sp-¡n-bn-se 22 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 224 hmÀ-Up-

I-fn-epw, ]m-e-¡m-Sv F«v {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 135 hmÀ-Up-I-fn-epw, h-b-\m-Sv X-hn-ªm-Â {Km-a-]-©m-b-¯n-se

ssI-X-s¡mÃn hmÀ-Un-epw X-an-gv `m-j-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw. ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-se

18 {Km-a-]-©m-b-¯p-I-fn-em-bn 228 hmÀ-Up-I-fn I-¶-U-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw.

sImÃw PnÃ-bn-se A©Â t»m-¡v ]-©m-b-¯n-\v Io-gn-se aq-¶v Un-hn-j-\p-Ifn-em-bn h-cp-¶ 12 hmÀ-Up-I-fn-epw,

]-¯-\w-Xn-«-bn-se tIm¶n, dm¶n t»m-¡v ]-©m-b-¯p-IÄ-¡v Io-gn-se c-v Un-hn-j-\p-I-fnse aq¶v hmÀ-Up-I-fn-

epw, C-Sp-¡n-bn-se A-©vv t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fn-embn 22 Un-hn-j-\p-I-fnse 224 hmÀ-Up-I-fn-epw, ]m-e-¡m-Sv aq-

¶v t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fnse F-«v Un-hnj\pI-fn-em-bn 135 hmÀ-Up-I-fn-epw, h-b-\m-Sv am-\-´-hm-Sn t»m-¡v ]-

©m-b-¯n-\v Io-gnse X-hn-ªm- Un-hnj\n-se Hcp hmÀ-Un-epw X-an-gv `m-j-bn _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À

A-¨-Sn-¡pw. ImkÀ-tIm-Sv PnÃ-bn-se \m-ev t»m-¡v ]-©m-b-¯p-I-fn-embn 18 Un-hn-j-\p-I-fn 228 hmÀ-Up-I-fnÂ

I-¶-U-bnepw _me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-¨-Sn-¡pw.

sImÃw PnÃm ]-©m-b-¯n-se 12 hm-À-Up-IÄ, ]-¯-\w-Xn-« PnÃm ]-©m-b-¯n-se aq¶v hm-À-Up-IÄ, C-Sp¡n PnÃm

]-©m-b-¯n-se 224 hm-À-Up-IÄ, ]m-e-¡mSv PnÃm ]-©m-b-¯n-se 135 hm-À-Up-IÄ, h-b-\mSv PnÃm ]-©m-b-¯n-se

Hcp hm-À-Unepw X-an-gv `m-j-bnepw A-¨-Sn-¡pw. ImkÀ-tImSv PnÃm ]-©m-b-¯n-se 228 hm-À-Up-I-fn I-¶-U-bn-epw

_me-äv te_Â, _meäv t]-¸À A-̈ -Sn-¡pw.

hmÀ-UpI-sf kw-_-Ôn-¡p-¶ hn-i-Z hn-h-c-§Ä kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ sh-_v-ssk-änÂ

(sec.kerala.gov.in) What's new F-¶- hn-`m-K-¯n e-`y-am-Wv.

(Fkv.C.kn.106/2020)

Øm-\mÀ-°n-IÄ¡v A-\p-h-Zn-¨ Nn-Ó-§Ä-¡v am-ä-ap-m-InÃ: kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-jWÀ

X-t±-i -`-c-W-Øm-]-\ Xn-c-sª-Sp-¸n-se Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v A-\p-h-Zn¨ Nn-Ó-§-fn am-ä-ap-m-In-söv

kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p. Øm-\mÀ-°n- ]-«n-I-bn-se t]-cp-I-fpsS {I-a-

¯nepw am-äw h-cp-¯m-\m-InÃ. C-Xp kw-_-Ôn-¨v e-`n-¨ ]-cm-XnIÄ ]cn-tim-[n-¨-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv I-

½oj³ hy-à-X h-cp-¯n-bXv.

]-©mb-¯v cm-Pv B-În-se 57(2)þmw h-Ip-¸p {]-Im-chpw ap-\n-kn-¸m-en-än B-În-se 113(2)þmw h-Ip-¸p {]-I-mchpw a-

Õ-cn-¡p-¶ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS ]«n-I X-¿m-dm-¡p-t¼mÄ A-h-cp-sS t]-cp-IÄ {I-ao-I-cn-t¡-Xv a-e-bm-fw A-£-

cam-e {I-a-¯n-emWv. A-{]-Im-cw t]-cp-IÄ {I-ao-I-cn-¡p-t¼mÄ Hm-tc t]-cp-Å B-fp-I-fp-sS t]-cp-IÄ A-Sp-¯-Sp-

¯p h-cp¶p. F-¶m 1951 se P-\-{]m-Xn-\n-[y- \n-b-a-¯n-se 38(2) h-Ip-¸p {]-Imcw t]-cv {I-ao-I-cn-¡p¶-Xv Aw-

KoIr-X cm-{ão-b ]mÀ-«n-I-fp-sS Øm-\mÀ-°nIÄ, c-Pn-kv-t{SUv cm-{ão-b ]mÀ-«n-I-fp-sS- Øm-\mÀ-°n-IÄ, a-äp Øm-

\mÀ-°n-IÄ F-¶- {I-a-̄ n-emWv.

tem-Iv-k`mþ \n-b-ak-`m Xn-c-sª-Sp-¸p-I-fn cm-{ão-b- ]mÀ-«n-I-fp-sS Øm-\mÀ-Yn-I-fp-sS t]-cv BZyw sIm-Sp-¡p-¶-

Xn-\p-Å P-\-{]m-Xn-\n-[y- \n-b-a-¯n-se hy-h-Ø-IÄ ]-©mb-¯v cm-Pv B-Înepw ap-\n-kn-¸m-en-än B-Înepw _-Ô-

s -̧« N-«-§-fnepw C-sÃ-¶pw I-½o-j³ hy-à-am¡n. A-Xn-\m kzX-{´ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]cpw Nn-Óhpw cm-

{ão-b -]mÀ«n Øm-\mÀ-°n-I-fpsS- t]-cn\pw Nn-Ó-¯n\pw ti-jw tNÀ-¡-W-sa-¶ B-h-iyhpw A-\p-h-Zn-¡m-\m-hn-

sÃ-¶v Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ A-dn-bn¨p..

_-Ô-s¸« h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fm-Wv hy-h-Ø-IÄ ]m-en-¨psImv Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v NnÓw A-\p-h-Zn-¡p-¶Xv. C-

{]-Im-cw A-\p-h-Zn-¨pI-gn-ª Nn-Ó-§Ä ]n³-h-en-¡mt\m a-säm-cp Nn-Ów A-\p-h-Zn¡mt\m km-[y-aÃ. tIcf ]-

©m-b-¯v, tIcf ap\nkn-¸m-en-än Xn-c-sª-Sp-¸v N-«§Ä {]-Im-c-hpw Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ ]p-d-s -̧Sp-hn-¨n-«p-Å

knw-_Â A-tem-«v-saâv D-¯c-hv {]-Im-c-hp-am-Wv kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ Nn-Ó-§-fp-sS ]«n-I K-k-änÂ

hn-Úm]-\w sN-¿p-¶-Xv. Cu ]-«n-I-bn \n¶pw h-c-Wm-[n-Im-cn Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v Nn-Ów A-\p-h-Zn-¡p-I-bm-Wv

sN-¿p-¶Xv. Nn-Ó-§-fp-sS ]pXn-b ]-«n-I 2020 \-hw-_À B-dn-se hn-Úm-]-\ {]-Im-cw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-

½o-j³ ]p-d-s -̧Sp-hn-¨n-«p-v. Cu Xn-c-sª-Sp-¸n a-Õ-cn-¡p-¶ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS t]cpw Nn-Óhpw D-Äs¡m-

Åp¶ ]-«n-I 2020 \-hw-_À 23\v {]-kn-²o-I-cn-¨

ti-j-a-m-Wv C-Xp-kw-_-Ôn-¨v ]-cm-Xn e-`n-¨Xv. Cu km-l-N-cy-¯n Øm-\mÀ-°n-IÄ-¡v \n-e-hn A-\p-h-Zn-¨n-«p-

Å Nn-Ów ]n³-h-en¡mt\m a-säm-cp Nn-Ów A-\p-h-Zn-¡mt\m km-[y-a-söpw Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ A-dn-

bn¨p.

(Fkv.C.kn.105/2020)

{]tXyI t]m-fnwKv Hm-^o-k-À-¡pw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äân\pw thX-\w \n--Ý-bn¨p

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-dâo-\n-ep-Å-hÀ¡pw kv-s]-jy _me-äv t]-¸À hn-X-c-W-¯n-\v \n-tbm-Kn-¡p-¶

{]tXyI t]m-fnwKv Hm-^o-k-À-, t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äâv F-¶n-h-cp-sS thX-\w kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-³ \n-

Ý-bn¨p. {]tXyI t]m-fnwKv Hm-^o-k-À-¡v {]-Xn-Zn-\w 1000 cq-]-bpw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äân-\v 750 cq-]-bp-am-Wv e-

`n¡pI. C-Xp-Iq-Sm-sX {]-Xn-Zn-\w 250 cq-] `-£-W sN-e-hmbpw A-\p-h-Zn-¡pw.

(Fkv.C.kn.104/2020) _me-äv kq-£n-¡m³ {S-j-dn-I-fn Ah-[n Zn-h-k-§-fnepw {I-ao-IcWw

kw-Øm\-s¯ Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\-§-fn-se s]m-Xp Xn-c-sª-Sp-¸nte-¡pÅ _m-e-äv t]-¸-dp-I-fp-sS

A-¨Sn kÀ-¡mÀ {]-Êp-I-fn ]p-tcm-K-an-¡p¶p. A-h ]qÀ-¯n-bm-bm-ep-S³ A-hn-sS \n¶pw ti-J-cn-¨v t]m-fnw-Kn-sâ

B-h-iy-¯n-\v hn-Xc-Ww sN-¿p-¶-Xph-sc kp-c-£n-X-ambn kq-£n-t¡--Xpv. Cu km-l-N-cy-¯n h-c-Wm-[n-

Im-cn-IÄ¡v {]nâv sN-bv-Xv e-`n-¡p-¶ _me-äv t]-¸-dp-IÄ Ah-[n Zn-h-k-§-fnepw {S-j-dn-I-fn kq-£n-¡p-¶-Xn-\v

ku-I-cy-taÀ-s¸-Sp-¯m³ FÃm {Sjdn Hm-^o-kÀ-amÀ¡pw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³

\nÀ-tZ-iw \ÂIn.

(Fkv.C.kn.103/2020)

Xt±i Xnc-sª-Sp-¸v: kwØm-\-¯v BsI 74,899 -Øm-\mÀ°n-IÄ

Xt±i Xnc-sª-Sp-¸n kwØm-\-¯m-sI a-Õ-c-cw-K-¯pÅXv 74,899 Øm\mÀ°n-IÄ. 38,593 ]p-cp-j-·m-cpw 36,305

kv-{Xo-I-fpw {Sm³-kv-sPâÀ hn-`m-K-¯n \n¶pw H-cm-fp-am-Wv a-Õ-c-cw-K-¯p-ÅXv. G-ähpw Iq-Sp-X Øm-\mÀ-°n-

IÄ DÅ-Xv a-e-¸p-dw PnÃ-bn-em-Wv (8,387). h-b-\m-Sv PnÃ-bn-em-Wv G-ä-hpw Ipd-hv Øm-\mÀ-°n-IÄ (1,857). G-ä-hp-a-

[n-Iw h-\n-Xm Øm-\mÀ-°n-Ifpw a-e-¸p-dw PnÃ-bn-em-Wv (4,390). {Sm³-kv-sP-âÀ hn-`m-K-¯nse G-I Øm-\mÀ-°n

I-®qÀ tImÀ- -̧td-j-\n-em-Wv a-Õ-cn-¡p-¶Xv.

Xn-cp-h-\-´-]p-cw PnÃ-bn a-Õ-c cw-K-¯pÅ-Xv 6465 Øm-\mÀ-°n-I-fm-Wv. C-Xn 3343 ]p-cp-j-·m-cpw 3122 kv-{Xo-I-

fp-am-Wp-ÅXv. sImÃw 5723 (]pþ 3040, kv-{Xoþ 2683), ]-¯-\w-Xn-«- 3699 (]pþ 2014, kv-{Xoþ 1685), B-e-¸p-g- 5463

(]pþ 2958, kv-{Xoþ 2505), tIm-«-bw 5432 (]pþ 2828, kv-{Xoþ 2604), C-Sp-¡n 3234 (]pþ 1646, kv-{Xoþ 1588), F-d-Wm-Ip-

fw 7255 (]pþ3732, kv-{Xoþ 3523), Xr-ÈqÀ 7020 (]pþ 3671, kv-{Xoþ 3349), ]m-e-¡m-Sv 6587 (]pþ 3321, kv-{Xoþ 3266), a-e-

¸p-dw 8387 (]pþ 3997, kv-{Xoþ 4390), tIm-gn-t¡m-Sv 5985 (]pþ 3078, kv-{Xoþ 2907), h-b-\m-Sv 1857 (]pþ 987, kv-{Xoþ

870), I-®qÀ 5144 (]pþ 2630, kv-{Xoþ 2513, {Sm³-kv-sPâÀþ 1), ImkÀ-tIm-Sv 2648 (]pþ 1348, kv-{Xoþ 1300) F-¶n-§-

s\-bm-Wv hnhn-[ PnÃ-I-fn P-\-hn-[n tX-Sp-¶ Øm-\mÀ-°n-I-fp-sS B-sI F®w.

A´n-a ]«n-I {]-Im-c-w Hmtcm PnÃ-bn-tebpw a-Õ-c-cw-K-¯pÅ Øm\mÀ°nI-fp-sS F®w PnÃm ]©m-b¯v,

t»m¡v ]©m-b-¯v, {Kma-]©m-b-¯v, tImÀ -̧td-j³, ap\n-kn-¸m-enän F¶ {Ia-¯n Np-h-sS þ

Pnà PnÃm ]©m-b¯v

t»m¡v ]-©m-b v̄

{Kma- ]-©m-b v̄

tImÀ -̧td-j³ ap\n-kn-¸m-enän

Øm\mÀ°n-IÄ BsI

]p. kv{Xo ]p. kv{Xo ]p. kv{Xo ]p. kv{Xo {Sm³-kv-sPâÀ

]p. kv{Xo ]p. kv{Xo {Sm³-kv-sPâÀ

Xncph\´]pcw 45 52 266 257 2482 2291 277 279 0 273 243 3343 3122 0 6465 sImÃw 50 57 279 249 2357 2055 115 116 0 239 206 3040 2683 0 5723 ]¯\w-Xn« 26 34 187 155 1542 1261 0 0 0 259 235 2014 1685 0 3699 Be-¸pg 39 43 272 236 2251 1833 0 0 0 396 393 2958 2505 0 5463 tIm-«bw 40 49 256 235 2165 1953 0 0 0 367 367 2828 2604 0 5432 CSp¡n 29 31 174 163 1319 1276 0 0 0 124 118 1646 1588 0 3234 FdWmIpfw 50 55 307 304 2450 2274 203 197 0 722 693 3732 3523 0 7255 Xr-ÈqÀ 52 55 366 323 2649 2381 108 122 0 496 468 3671 3349 0 7020 ]me¡mSv 59 67 310 326 2557 2459 0 0 0 395 414 3321 3266 0 6587 ae¸pdw 63 82 384 455 2841 3038 0 0 0 709 815 3997 4390 0 8387 tImgnt¡mSv 47 55 283 274 2135 1959 172 178 0 441 441 3078 2907 0 5985 hb\mSv 28 27 91 80 703 605 0 0 0 165 158 987 870 0 1857 I-®qÀ 37 42 228 209 1853 1691 104 101 1 408 470 2630 2513 1 5144 ImkÀtKm-Uv 29 36 137 126 1017 974 0 0 0 165 164 1348 1300 0 2648 BsI 594 685 3540 3392 28321 26050 979 993 1 5159 5185 38593 36305 1 74,899

(Fkv.C.kn.102/2020)

kv-s]-jy X-]m thm-«v: tIm-hn-Uv _m-[n-X-cp-sS ]«nI \-hw_À 29 ap-X X-¿m-dm¡pw

B-ZyL« Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-d-âo-\n-ep-Å-hÀ¡pw kv-s]-jy X-]m thm-«v A-

\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\m-bp-Å ]-«nI (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) \-hw_À 29 ap-XÂ- X-¿m-dm-¡p-sa¶v kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp-

v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. a-äv PnÃ-I-fn I-gn-bp-¶- tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡pw Izm-d-âo-\n-ep-Å-

hÀ¡pw kv-s]-jy X-]m thm-«v A-\p-h-Zn-¡pw. Unkw-_À F-«n\v XncsªSp¸v \S-¡p¶ Xncph\´]pcw,

sImÃw, ]¯\wXn«, Be¸pg, CSp¡n F¶o PnÃ-I-fn \hw_À 29\v Xs¶ BZy kÀ«nss^Uv en-Ìv

sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okÀ X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp-¸v DtZymK-Ø\v ssI-am-d-Ww. Iq-SmsX

\hw_À 30 apX Unkw-_À Ggn\v sshIpt¶-cw aq-¶ph-scbpÅ Znhk§-fnse kÀ«nss^Uv enÌpw

AXmXv Znhk§fn ssIamtdXmWv.

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 27th November 2020

Unkw-_À F«n\v thms«Sp¸v \S-¡p¶ PnÃ-I-fn \n-¶p-Å-hÀ DÄ-s -̧Sp¶ BZy kÀ«nss^Uv enÌv tIm«bw,

FdWmIpfw, XrÈqÀ, ]me¡mSv, hb\mSv, ae¸pdw, tImgnt¡mSv, I®qÀ, ImkÀtKmUv PnÃIfnse

sUknKvt\ävUv sl¯v Hm^okÀamÀ \hw_À 29\v X¿mdm¡Ww. XpSÀ¶v Unkw-_À Ggph-sc XnbXnI-

fn tIm-hnUv t]mknäohv B-b-h-cp-sSbpw Izmdâo\n DÅhcp-sSbpw enÌpw X¿mdm¡Ww. A¯c¯nep-Å

H³-]Xv PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ AhÀ¡v e`n¡p¶ kÀ«nss^Uv enÌp-IÄ B-Zy L-« Xn-

c-sª-Sp- v̧ \-S-¡p¶ A©v PnÃIfnse PnÃm XncsªSp¸v DtZymKØÀ¡v AtX ZnhkwXs¶

Adnbn¨ncnt¡XmWv. C-¯-c-¯n Xn-c-sª-Sp-¸nsâ Hmtcm L-«-¯nepw a-äv PnÃ-I-fn I-gn-bp-¶ kv-s]-jyÂ

thm-«À-am-À DÄ-s -̧Sp-¶ kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv Xn-c-sª-Sp-¸n-\v 10 Znh-kw ap-¼v ap-X A-Xm-Xv Zn-hkw

sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okÀ X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp¸v DZtymK-Ø\v ssI-am-d-Ww. Cu ]«nI kv-

s]-jy thm-«-dpÄ-s -̧Sp-¶ PnÃ-bnse Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-k-Ø-\v A-Xm-Xv Zn-h-kw X-s¶ \ÂIWw.

PnÃm Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-س \Â-Ip¶ ]-«n-I-bn-ep-Å a-äv PnÃ-I-fn c-Pn-ÌÀ sNbvX thm-«À-amÀ-¡pÅ t]m-

kv-ä _m-e-äv AX-mXv Xt±-i Øm-]-\-§-fn-se h-c-Wm-[n-Im-cn-IÄ Ab-¨v sIm-Sp-¡pw. k½XnZmbIsc

Ipdn¨pÅ tcJs¸Sp¯epIÄ thm«À ]«nIbpambn _Ôs¸Sp¯n ]cntim[n¨Xn-\p ti-j-am-bn-cn¡pw t]m-kv-

ä _m-e-äv A-\p-h-Zn-¡p-I. thm«v tcJs¸Sp-¯n-b-Xn-\v ti-jw cPn-kv-t{SUv t]mÌv aptJ-\-tbm BÄh-i-tam

_meäv t]¸dpw kXy{]kvXmh\bpw AS§nb IhÀ hmÀUnse thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\v \nÝbn¨n«pÅ

kab¯n\v ap³]v hcWm[nImcn¡v e`n¡¯¡hn[w XncnsI \ÂtIXm-Wv.

Unkw_À 10\v XncsªSp¸v \S¡p¶ tIm«bw, FdWmIpfw, XrÈqÀ, ]me¡mSv, hb\mSv F¶o PnÃIfnÂ

Unkw-_À H¶n\v Xs¶ BZy kÀ«nss^Uv enÌv sUknKvt\äUv sl¯v Hm-^okÀ X¿mdm¡n PnÃm

XncsªSp-¸v DtZymK-Ø\v ssIamtdXmWv. Unkw-_À cv apXÂ Unkw-_À H³-]-Xn\v ssh-In-«v aq¶v

hscbpÅ kÀ«nss^Uv enÌpw AXmXv Znhk§fn ssIamtdXm-Wv. Unkw_À 14\v XncsªSp¸v

\S¡p¶ ae¸pdw, tImgnt¡mSv, I®qÀ, ImkÀtKmUv PnÃIfn Unkw-_À A©n\v Xs¶ BZy

kÀ«nss^Uv enÌv sUknKvt\äUv sl¯v Hm-^okÀ PnÃm XncsªSp- v̧ DtZymK-Ø\v ssI-am-d-Ww. Unkw-

_À Bdv apX 13 ssh-In-«v aq¶v hsc-bpÅ kÀ«nss^Uv enÌpw AXmXv Znhk§fn ssIamtdXm-Wv.

(Fkv.C.kn.101/2020)

{]tXyI _meäv t]¸dpI-fpsS F-®w hcWm[nIm-cn-IÄ \nÀ-W-bn¡Ww

tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ¡pw Izm-d-âo-\n-ep-Å-hÀ¡pw \Â-Ip-¶ {]tXyI _meäv t]¸dpI-fpsS F-®w _-Ô-s¸«

hcWm[nImcnIÄ \nÀWbn-¡-W-sa¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c-³ A-dn-bn-¨p. A´n-a

Øm-\mÀ-°n ]-«n-I X-¿m-dm-¡p¶ Znhks¯ tImhnUv _m[nXcpsSbpw \nco£W¯n Ignbp¶hcpsSbpw

F®s¯ ASnØm\am¡nbmWv IWs¡Spt¡Xv. kÀ«nss^Uv en-Ìn-ep-ÅhcpsS F®w Iq-Sn-h-cm-sa-¶-Xn-

\m _meäpIfpsS F®w IW¡m¡m³ {]tZis¯ BtcmKy hIp-¸v D-tZymKØsâ klmbw

hcWm[nImcn tXtSXm-Wv. hcWm[nImcn¡v ap³IcpXembn BhiyamsW¶p ImWp¶ {]-tXyI t]mÌÂ

_meäpt]¸-dp-I-fp-sS I-W-¡v bm-YmÀ°y-t_m-[-t¯m-sS F-Sp-t¡--XmWv.

(Fkv.C.kn.100/2020)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v tIm-hn-Uv _m-[n-XÀ-¡v thm-«v sN-¿p-¶-Xn-\pÅ amÀ-K \nÀ-t±-i§Ä ]p-d-s¸-Sp-hn¨p

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸n tIm-hn-Uv _m-[n-X-sc-bpw Izm-d-â-o\n D-Å-h-scbpw {]-tXy-I hn-`m-Kw k-½-Xn-Zm-b-I-cmbn

(kv-s]-jy thm-«À) ]-cn-K-Wn-¨v thm-«v tc-J-s -̧Sp-¯m³ A-\pa-Xn \Â-Ip¶ hn-Úm-]-\-am-b-Xn-s\ XpÀ-¶v thm-

«p sN-¿p-¶-Xn-\p-Å amÀ-K \nÀ-t±-i§Ä kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn.`m-kv-I-c³ ]p-d-s -̧Sp-hn¨p.

thm-s«-Sp-¸n-\v X-te-Znh-kw ssh-In-«v aq-¶ph-sc tIm-hn-Uv Øn-co-I-cn- -̈hÀt¡m Izmdâ-o\n-ep-Å-hÀt¡m t]m-kv-

ä thm-«v A-\p-h-Zn-¡pw. C-Xn-\v ti-jw tcm-Kw Øn-co-I-cn-¡p-¶-hÀ-¡v thm-s«-Sp- v̧ Znh-kw A-hkm-\ a-Wn-¡q-

dn (ssh-In«v A-©v ap-X B-dv h-sc a-äv thm-«À-amÀ, tSm-¡¬ e-`n-¨-hÀ Xp-S-§n-b-hÀ thm-«v tc-J-s¸-Sp¯n-b

tijw) t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\n t\-cn-s«-¯n thm-«v tc-J-s -̧Sp-¯mw.

kÀ-¡mÀ \n-tbm-Kn-¡p-¶ A-[n-Im-c-s -̧Sp¯n-b B-tcmKy Hm-^o-kÀ-am-cmWv (sU-kn-táä-Uv sl¯v Hm-^o-

kÀ)

{]-tXy-I k-½-Xn-Zm-b-I-cpsS km-£y-s -̧Sp¯nb ]-«n-I (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) X-¿m-dm-¡p-I. thm-s«-Sp- v̧ \-S-¯p-¶

Zn-h-k-¯n-\v ]-¯v Znh-kw ap³-]v ap-XÂ thms«Sp¸v \S¯p¶ Znhkw hscbpÅ Imebf-hn-se ]-«n-I-bmWv

\nbpà BtcmKy B^okÀ X¿m-dm-¡p-I. sa-Un¡Â Hm-^o-kÀ \Â-Ip-¶ km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I-bn-epÅ

thm-«À-amÀ-¡v kv-s]-jy t]m-fnwKv Hm-^o-kdpw t]m-fnw-Kv A-kn-kv-äâp-am-Wv kv-s]-jy t]m-kv-ä _m-e-äv hn-

Xc-Ww sN-¿p-I. {]tXyI t]mfnwKv Hm^okÀ \ÂIp¶ t]mÌ _meäv t]-¸À e-`n-¨-Xmbn ^mdw 19 _n-bnÂ

H¸n-«v \Â-tI--XmWv.

kv-s]-jy t]m-fnwKv Hm-^o-kÀ \Â-Ip-¶ A-t]-£ ]q-cn-¸n v̈ H-̧ n«v Xn-cn-sI \Â-In-bm -k-Xy-{]-kv-Xm-h-\bpw

t]m-kv-ä _m-eäpw e-`n-¡p-w. kv-s]-jy thm-«À k-Xy-{]-kv-Xm-h-\ kv-s]-jy t]m-fnwKv Hm-^okÀ ap-¼m-sI H-

¸n-Sp-I. AXn\p tijw ^mdw 16-se kXy{]kvXmh\ {]tXyI t]mfnwKv B^okÀ km£ys¸Spt¯XmWv.

]n-¶o-Sv kv-s]-jy thm-«À ho-Sn-\I-¯p t]mbn clky kz`mhw Im¯v kq£n¨p-sIm-m-IWw thm«v

tcJs¸Spt¯Xv. {]tXyI k½XnZmbI³ thm«v tcJs¸Sp¯nbXn\v tijw {]tXyI t]mÌÂ _meäv

t]-¸dpw k-Xy{]-kv-X-h-\-bpw sh-tÆ-sd I-h-dn AS-¡w sN-bv-Xv H-«n-¨v aq-¶ma-s¯ I-h-dn A-h DÅ-S-¡w sN-

bv-Xv H-«n¨v hcWm[nImcn-¡v \Â-Ip-¶-Xn-\mbn kvs]jy t]mfnwKv Hm-^okÀ¡vv ssIamtdXm-Wv. t]m-kv-

ä _me-äv C-{]-Im-cw kv-s]-jy t]m-fnwKv Hm-^o-kÀ-¡v ssI-am-dp-hm³ XmÂ-]-cy-anÃm-¯-hÀ BÄh-itam X-

]m hgntbm h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v F-¯n-t¡--XmWv.

t]mÌ _meäv t]-¸À e`n¨Xn\v k½XnZmbI\v {]tXyI t]mfnwKv Hm-^o-kÀ ckoXv \Â-Ipw. thm-s«-Sp-¸n-

\v X-te-Znh-kw ssh-In-«v aq-¶p h-sc kÀ«n-ss^-Uv en-Ìn DÄ-s¸-Sp-¶-hÀ-¡p-Å t]m-kv-ä _me-äv hn-X-c-Ww

A-t¶ Znh-kw ssh-In-«v A-dn-\v ap-¼v ]qÀ-¯o-I-cn-¡-Ww.kv-s]-jy _-m-e-än-\p-th-n t\-cn-«v A-t]-£n-¡p-¶

kv-s]-jy thm-«À-amÀ tIm-hn-Uv tcm-Kn-sbt¶m \nÀ-_Ôn-X Izm-dâo³ Ft¶m km-£y-s -̧Sp-¯m³ A-[n-Im-c-

s -̧Sp¯n-b B-tcm-Ky h-Ip- v̧ A-[n-Im-cn-bp-sS kÀ-«n-^n-¡-äv A-t]-£-tbm-sSm-¸w lm-P-cm-t¡--XmWv.

t]m-kv-ä _me-äv kzo-I-cn-¨ ti-jw thm-«v tc-J-s -̧Sp-¯n kv-s]-jy ssI-am-dm-¯-hÀ-¡v _me-äv kzo-I-cn-¨-Xn-\v

sX-fn-hmbn {]-tXyI t]m-fnw-Kv Hm-^o-kÀ-¡v c-ko-Xv \-Â-I-Ww. C¯cw tIkpIfnepw \S]Sn {Ia§Ä

]qÀ¯nbm¡p¶Xn\v k½XnZm-b-Is\ klmbn¡p¶Xn\mbn ^mdw 16 se {]Jym]-\w kv-s]-jy t]mfnwKv

Hm^okÀ Asæn _Ôs¸« saUn¡Â B^okÀ km£ys¸Spt¯XmWv. thm«v tcJs¸Sp¯nb

t]mÌ _meäv t]¸dpw aäv ^md§fpw cPn-kv-täÀUv X]m hgntbm AsÃ-¦n hyhØ sNbvXn«pÅ

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 26th November 2020

GsX¦nepw amÀ¤ ¯nepsStbm hcWm[nImcn¡v B hmÀUnse thms«®Â Bcw`n¡p¶Xn\v

\nÝbn¨n«pÅ kab¯n\v ap¼mbn F¯nt¡XmWv.

(Fkv.C.kn.99/2020)

{]-tXy-I k-½-Xn-Zm-b-I-cpw km-£y-s¸-Sp¯nb ]-«n-I-bpw

tImhnUv t]mknäo-hv B-b-tXm Izmdâo-\n-ep-Å-tXm- Bb thm-«À-am-cmWv {]-tXy-I hn-`m-Kw k-½-Xn-Zm-b-I-À

(kvs]jy thmt«gvkv ) . ChÀ¡v \ÂIp¶ t]mÌ _meäv t]¸dns\ kvs]jy _meäv t]¸À F¶mWv

hnfn-¡pI. tImhnUv t]mknäohv BIp¶hcpsSbpw \nÀ_-ÔnX Izmdâo³ BIp¶hcpsSbpw enÌv

km£ys¸Sp¯p¶Xn\mbn BtcmKy IpSpw_ t£a h-Ip¸v sUknKvt\äUv sl¯v Hm^oksd \nban-¡pw.

C-h-cmWv {]-tXy-I k-½-Xn-Zm-b-I-cpsS km-£y-s -̧Sp¯nb ]-«n-I (kÀ«n-ss^-Uv en-Ìv) X-¿m-dm-¡p-I.

thms«Sp¸n\v ]¯v Znhkw ap¼v apX Xte Znhkw ssh-In«v aq¶p hsc kÀ«nss^Uv enÌn DÄs¸«v

hcp¶ kvs]jy thm-«À-amÀ-¡mWv kvs]jv t]mÌ _m-eäv A\phZn-¡pI.. thms«Sp¸n\v Xte

Znhkw ssh-In-«v aq¶v apX thms«Sp¸v Ahkm\n¡p¶Xphsc kÀ«nss^Uv enÌn DÄ-s -̧Sp¶h-À¡v

t]mfnwKv kvtäj-\n t\cn«v lmPcmbn thm«v tcJs¸Sp¯mhp¶XmWv.

Hmtcm PnÃ-bn-te-bpw sUknKvt\äUv sl¯v Hm^o-kÀ-amÀ kv-s]jy thm«ÀamcpsS hniZmwi§Ä

AS§nb kÀ«nss^Uv enÌv t^mdw 19 F bn X¿m-dm-¡Ww. t]mfnwKn\v 10 Znhkw ap¼v BZy enÌv

X¿mdm¡n PnÃm XncsªSp v̧ DtZymK-Ø\v \ÂIWw. XpSÀ¶v t]mfnwKn\v Xte Znhkw ssh-In-«v aq¶p hsc

AXmXv Znhk§fnse enÌpw \ÂtIXmWv. BZy enÌv X¿mdm¡p¶ Znhkw hsc tImhnUv-t]mknäohv

Bbhcpw At¶ Znh-kw hsc \nco£W¯n {]thin¨n«pÅhcpambhsc am{Xta kÀ«nss^Uv enÌnÂ

DÄs¸Sp¯mhq. {]-kvXpX ]¯v Znhk¯n\v ap¼v tImhnUv-19 s\Käohv Bbhscbpw \nco£Ww

hnPbIcambn ]qÀ¯nbm¡nbhscbpw kÀ«nss^Uv enÌn DÄs¸Sp¯m³ ]mSnÃ. XpSÀ¶v t]mfnwKv

Znhk¯n\v Xte¶v ssh-In«v aq¶v hscbpÅ Znhk§fn ]pXnbXmbn tImhn-Uv- t]mknäohv BbhcpsSbpw

\nco£W¯n {]thin¡p¶hcpsSbpw hniZmwi§Ä AS§nb enÌv AXmXv Znhk§fnÂXs¶ PnÃm

XncsªSp v̧ DtZymKØÀ¡v sImSpt¡XmWv. sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okÀ

km£yms¸Sp¯m¯Xpw F-¶m kzbw \nco£W¯n Ignbp¶Xpamb hyànIfpsS hniZmwi§Ä

kÀ«nss^Uv enÌn DÄs¸Sp¯m³ ]m-SnÃ. Izmâo\n DÅ thm-«ÀamcpsS hnh-c§Ä PnÃm XncsªSp¸v

DtZymKØâbpw / sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okdpsSbpw sh_v sskän {]kn²s¸Sp-¯Ww. F-¶mÂ

km-£y-s -̧Sp¯nb ]-«n-I-bnse tImhn-Uv- t]mknäohv BbhcpsS hnhc-§Ä {]kn²oIcn¡m³ ]mSnÃ.

C¯c¯n AÀlXs¸«hcpsS t]cv hnhcw kÀ«nss^Uv enkvddn \n¶v Hgnhmbn t]m-ImsX {i²nt¡-

XmW.v

kÀ«nss^Uv enÌv X¿mdm¡p¶Xp kw_Ôn¨ XpSÀ\S]Sn ¹m³ sN¿p¶Xn\pw Ah aäv PnÃIfntebv¡pw,

dnt«WnwKv Hm^okÀamÀ¡pw Ab¨p sImSp¡p¶Xn\pambn PnÃm Xncsª-Sp- v̧ D-tZymKØsâ Hm-^oknÂ

Bhiyamb DtZymKØcpw kÖoIcW§fpambn Hcp kvs]jyÂskÃnsâ {]hÀ¯\w DS³ Bcw-`n-¡pw.

kvs]jy skÃmWv sUknKvt\äUv sl¯v Hm-^okÀ e`yam¡nb ^mdw 19 F bnse kÀ«nss^Uv

enÌnse hnhc§Ä k¹n-saâdn ]«nIIÄ DÄs¸sSbpÅ A´na thm«À ]«nIbpambn H¯pt\m¡n

]cntim[nt¡XmWv. kÀ«nss^Uv enÌn FÃm tcJs¸Sp¯epIfpw sUknKvt\äUv sl¯v Hm-^okÀ

hcp¯nbn«nÃmsb-¦n sk Bhiyamb DÄs¸Sp¯epIÄ hcp¯nbXn\ptijw kÀ«nss^Uv enÌv

dnt«WnwKv Hm^okÀ¡v \ÂtIXmWv. kÀ«nss^Uv en-Ìn asämcp PnÃbnse thm-«-dp-s-¦n A-h-cpsS

hnhc§Ä _Ôs¸« PnÃm XncsªSp v̧ DtZymKØ\v Ab¨p sImSpt¡Xpw A-t±lw AXv A¶p Xs¶

_Ô-s -̧« h-c-Wm-[n-Im-cn-¡v sIm-Sp-t¡--Xp-amWv.

BtcmKyhIp v̧ \ÂIp¶ ^mdw 19 kn bnse kÀ«n^n¡äv klnXw ^mdw 19 Un bn At]£ \ÂIn

hcWm[nImcnbn \n¶pw kvs]jy t]mÌ _meäv hm§mhp¶XmWv. 19 kn kÀ«n^n¡äv \ÂIp¶Xv

sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okdmWv. kÀ«nss^Uv enÌn DÄs¸«n«pÅ GsXmcp kvs]jy thm«À

Bhiys¸«mepw AhÀ¡v sUknKvt\äUv sl¯v Hm^okÀ 19 kn kÀ«n^n¡äv \ÂtIXmWv.t]mÌÂ

_meän\mbn e`n¡p¶ A¯cw At]£Ifnse kÀ«n^n¡äv DÄs¸sSbpÅhbpsS B[nImcnIX Dd¸p

hcp¯n t]mfnwKv Hm^okÀamÀ¡v _meäv \ÂIp¶Xn\pÅ AtX \S]Sn {Iaw ]men¨v kvs]jy t]mÌÂ

_meäv \ÂIp¶Xn\pÅ \S]Sn hcWm[nImcn kzoIcnt¡XmWv.

{]tXyI _meäpt]¸dpIfpsS B-hiym\pkcWapÅ F®w AXmXv hcWm[nImcnIÄ \nÀ®bn¡-Ww.

kvYm\mÀ°nIfpsS ]«nI A´naam-¡p-¶ Znhks¯ tImhnUv _m[nXcpsSbpw \nco£W¯nÂ

Ignbp¶hcpsSbpw F®s¯ ASnØm\am¡nbmWv IWs¡Spt¡Xv. kÀ«nss^Uv enÌn BfpIfpsS

F®w Iq-Sn-h-cm-sa-¶-Xn-\m Bhiyamb {]tXyI _meäpIfpsS F®w IW¡m¡m³ B {]tZis¯

BtcmKy hIp-¸v D-tZymKØsâ klmbw hcWm[nImcn tXtSXm-Wv. F¦nepw hcWm[nImcn¡v

ap³IcpXembn bpàn`{Zambn BhiyamsW¶p ImWp¶ A{Xbpw F®w {]-tXyI t]mÌÂ _meäp

t]¸dpIÄ A¨Sn¡mhp¶XmWv.

(Fkv.C.kn.98/2020)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸v Uyq«n D-tZymKØcp-sS \nba\ D¯chpIÄ \ÂIn Xp-S-§n-

Un-kw_À 8,10,14 Xn-b-Xn-I-fn \-S-¡p¶ Xt±i s]mXpXncsªSp v̧ tPmenIÄ-¡m-bpÅ D-tZymKØcp-sS

\nba\ D¯chpIÄ \ÂIn Xp-S-§n-sb¶v kwØm\ XncsªSp¸v I½ojWÀ hn.`mkv¡c³ Adnbn¨p . ‘C-

t{Um v̧’ F¶ tkm-^v-äv shbÀ kwhn[m\w D]tbmKn¨mWv DtZym-KØsc hnhn[ t]mfnwKv kvtäj\pIfnÂ

hn\ykn¸n¨ncn¡p¶-Xv . D-tZym-K-ØÀ-¡v C-Xp kw-_-Ôn-¨ A-dn-bn- v̧ F-kv.Fw. F-Ên-eq-sS e-`y-am-Ip-¶ ap-d-

bv¡v www.edrop.gov.in F-¶ sh-_v km-än \nv-¶v \nb-a-\ D-¯-c-hp-IÄ Uu-¬-tem-Uv sN-¿m-hp-¶-Xm-Wv.

Uyq«n / {S-bn-\nw-Kv kw-_-Ôn-¨ hn-h-c-§Ä D-¯-c-hn e-`y-amWv.

(Fkv.C.kn.97/2020)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: Hm-^o-kp-I-sfbpw Po-h-\-¡m-scbpw ]-Wn-ap-S-¡n \n¶pw H-gn-hm¡n

Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s -̧«v {]-hÀ-¯n-¡p-¶ Hm-^o-kp-I-sfbpw Po-h-\-¡m-scbpw

tZio-b ]-Wn-ap-S-¡n \n¶pw H-gn-hm-¡n-b-Xm-bn kw-bp-à t{S-Uv bq-Wn-b³ kwØm-\ k-an-Xn {]-Øm-]n-¨n-«p-v.

A-Xn-\m C-¶v (\-hw-_À 26) Xt±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s -̧« Hm-^o-kp-IÄ Xpd-¶v {]-hÀ-¯n-¡p-sa-¶v

kwØm-\

Xn-c-sª-Sp--¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn-¨p. ]-Wn-apS-¡v Znh-kw Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s -̧«v \n-c-¯n-

en-d-§p-¶ Po-h-\-¡m-cp-sSbpw kÀ-¡m-cn-sâbpw hm-l-\-§-fn ‘C-e-£³ Uyq«n’ F-¶ t_mÀ-Uv / Én- v̧ ]-Xn-¸n-

t¡--XmWv.

(Fkv.C.kn.97/2020)

X-t±i Xn-c-sªSp-¸v: l-cn-X-N-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡m³ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j³ \nÀ-t±-iw

X-t±i Xn-c-sª-Sp-¸n lcn-XN-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡-W-sa-¶ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-sâ kÀ-¡p-eÀ

Aw-Ko-I-cn-¨v ssl-t¡mS-Xn ]p-d-s -̧Sp-hn-¨ D-¯c-hv I-½o-j³ kwØm\ t]m-eo-kv ta-[m-hn-¡pw PnÃm I-f-ÎÀ-am-

À¡pw ssI-am-dn. P-Ìn-kv tZ-h³ cm-a-N-{µ-sâ D-¯-c-hn \n-À-t±-in-¨n-cn-¡p¶Xv {]-Imcw X-t±i Xn-c-sª-Sp- v̧ {]-

hÀ-̄ -\-§-fn lcn-X N-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡p-¶p-s-¶v kwØm-\ t]m-eo-kv ta-[m-hn-bpw PnÃm I-f-ÎÀ-am-cp-

w D-d-¸p-h-cp-t¯--Xm-sW¶pw kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ \nÀ-t±-in-¨p.

{]-Ir-Xn-¡v tZm-j-I-cam-b h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¨p-Å {]-hÀ-¯-\-§Ä- H-gn-hm-¡n ]I-cw ]p-\-cp-]-tbm-K km-[y-X-

bp-Å {]-Ir-Xn ku-lr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¡-m-³ \nÀ-t±-in-¨mWv I-½o-j³ kÀ-¡p-eÀ ]p-d-¯n-d-¡n-b-Xv. ]-cn-

Øn-Xn ku-lr-Z-hpw a-®n A-en-ªp-tN-cp-¶Xpw ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN¿m³ I-gn-bp-¶-Xpam-b h-kv-Xp-¡Ä am-{X-

ta D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SpÅp. Xn-c-sª-Sp-¸v ]-ckyw Øm-]n-¡p-¶-Xn-\m-bn ¹m-Ìn-Iv \nÀ-½nX t]¸dp-IÄ, \q-

epIÄ, dn-º-Wp-IÄ F-¶n-h D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. ¹m-Ìn-Iv, ]n-hn-kn Xp-S§n-b h-kv-Xp¡Ä-sIm-p-m¡nb

t_mÀ-UpIÄ, _m-\-dp-IÄ, sImSn-tXm-c-W-§Ä Xp-S-§nbh D-]-tbm-Kn-¡-cpXv. Xn-c-sªp-¸v \-S-¯n-¸p-am-bn _-Ô-

s -̧« FÃm Hu-tZymKn-I B-h-iy-§Ä¡pw tIm-«¬ XpWn, t]¸À, t]m-fn F-¯-eo³ Xp-S-§n-b {]-Ir-Xn ]-cn-Øn-

Xn kulr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-t¡--XmWv.

thm-s«-Sp-¸n-\v ti-jw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn A-h-ti-jn-¡p-¶ t]-¸-dp-Ifpw a-äv h-kv-Xp-¡-fpw \o-¡w sN-¿p-¶-

Xn\pw Ah \-in-¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å \-S]-Sn A-Xm-Xv Xt±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ kzo-I-cn-¡-Ww.

t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnepw thm-s«-®Â tI-{µ-§-fnepw thm-s«-Sp- v̧ thm-s«-®Â Zn-h-k-§-fn ]-g-bXpw D-]-tbm-

K iq-\y-am-b-Xpamb ssP-h A-ssP-h h-kv-Xp-¡Ä sh-tÆ-sd \n-t£-]n-¡p-¶-Xn\v Hmtcm Iym-cn-_m-Kp-IÄ ho-Xw

e-`y-am-¡p-¶-Xn-\v Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. Xn-c-sª-Sp¸v tI-{µ-§-fnÂ

D-]-tbm-Kn-¨ _-tbm-sa-Un-¡Â th-kv-äp-I-fn am-kv-Iv, ¥u-kv F¶n-h {]-tXy-Iw ti-J-cn-¨v im-kv-{Xo-b-ambn kw-kv-

¡-cn-¡p-¶-Xn-\v sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. thm-s«-Sp- v̧ A-h-km-\n-¨m D-S³ X-s¶ A-Xm-Xv Øm-\mÀ-

°n-Ifpw cm-{ão-b I-£n-Ifpw Xn-c-sª-Sp- v̧ ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-Itbm ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-

Xn-\v _-Ô-s -̧« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-Itbm sN-¿Ww. C-h \o-¡w sN-bv-Xn-sÃ-¦n thm-s«-Sp- v̧ A-h-km-\n- v̈

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 25th November 2020

A-©v Zn-h-k-¯n-\p-Ån _-Ô-s¸-« Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I«-dn ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-

¶Xnt\m ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v _-Ô-s -̧« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-¶Xnt\m \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-t¡-

Xpw C-Xn-sâ sNe-hv Øm-\mÀ-°n-I-fn \n¶pw Cu-Sm-t¡--Xp-am-Wv.

(Fkv.C.kn.96/2020)

X-t±-i -Xn-c-sª-Sp-¸n-\v 1,72,331 ]pXnb thm-«À-amÀ

Unkw_À 8,10,14 XnbXnIfn \S¡p¶ Xt±i kzbw `cW Øm]\§fnte¡pÅ XncsªSp¸n 1,72,331

I¶n thm«ÀamÀ X§fpsS k½XnZm\mhImiw hn\ntbmKn-¡pw. 90,507 ]pcpj thm«Àam-cpw, 81,821 kv{Xo

thm«Àamcpw, {Sm³-kv-sP-tâgvkv hn`mK¯n 3 t]cpamWv ]pXnb thmt«gvkv enÌn DÅXv. ]pXnb

thm«ÀamcpsS enÌv Pnà Xn-cn v̈ Nph-sS tNÀ-¡p¶p.

Pnà ]p-cp-j³-amÀ kv-{XoIÄ {Sm³-kv-sPâÀ BsI

Xncph\´]pcw 6942 6804 0 13,746 sImÃw 5536 5311 0 10,847 ]¯\w-Xn« 2183 1971 0 4,154 Be-¸pg 4642 4535 0 9,177 tIm-«bw 3612 3316 0 6,928 CSp¡n 2360 2246 0 4,606 FdWmIpfw 7925 7417 0 15,342 Xr-ÈqÀ 9224 8865 0 18,089 ]me¡mSv 7568 6666 1 14,235 ae¸pdw 19150 15303 0 34,453 tImgnt¡mSv 9798 8892 2 18,692 hb\mSv 1759 1542 0 3,301 I-®qÀ 6155 5794 0 11,949 ImkÀtKm-Uv 3653 3159 0 6,812 BsI 90507 81821 3 1,72,331

(Fkv.C.kn.95/2020)

Xt±-i -Xn-c-sª-Sp-¸v: H-cp-§p-¶Xv 34,710 t]m-fn-w-Kv kv-tä-j-\pIÄ

aq-¶v L-«-§-fn-em-bn \-S-¡p¶ Xt±-i -Xn-c-sª-Sp-¸n H-cp-§p-¶Xv 34,710 t]m-fn-Mv kv-tä-j-\pIÄ. {Xn-

X-e ]-©m-b-̄ p-I-fn 29,322 thm-«nw-Kv b-{ -́§fpw tImÀ-¸-td-j³, \-K-c-k-`-I-fn 5,388 thm-«nw-Kv

b-{´-§-fp-am-Wv {I-ao-I-cn-¡p-¶-Xv. C-h Iq-Sm-sX {Xn-X-e ]-©m-b-¯p-I-fn 12 i-X-am-\w thm-«nw-Kv

b-{´-§-fpw tImÀ- -̧td-j³, \-K-c-k-`-I-fn 30 i-X-am\w thm-«nw-Kv b-{´-§fpw dn-k-À-hm-bn kq-£n-¡pw.

{Xn-X-e ]-©m-b-̄ p-I-fn aÄ-«n t]m-kv-äv Ce-t{Îm-WnIv thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xv. aq-

¶v _me-äv bq-Wn-äp-Ifpw H-cp I¬-t{SmÄ bq-Wn-äpa-S-§n-b-XmWv aÄ-«n t]m-kv-äv Ce-t{Îm-WnIv thm-«nw-

Kv b-{ -́§-Ä. kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-̧ v I-½o-j-sâ D-S-a-Ø-X-bn-ep-Å-XmWv aÄ-«n t]m-kv-äv Ce-t{Îm-

WnIv thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä. B-W-thmÀ-Ö h-Ip-¸n-\v Io-gn-epÅ s]m-Xp-taJ-em Øm-]-\amb Ce-t{Îm-

Wn-Iv tImÀ-¸-tdj³ Hm-^v C´ym en-an-ä-Um-Wv thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä \nÀ-an-¨-Xv. \n-e-hn C-¯-c-̄ n-

epÅ 37,551 thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv D-Å-Xv.

ap-\n-kn-¸Â tImÀ-̧ -td-j-\p-I-fn- D-]-tbm-Kn-¡p-I knw-KnÄ t]m-Ìvv thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv. C-̄ -c-̄ n-

epÅ 11,000þt¯mfw thm-«nw-Kv b-{´-§-fm-Wv tI{µ Xn-c-sª-Sp-̧ v I-½o-j-\n \n¶pw F-¯n-¨n-«p-

ÅXv. {Xn-X-e ]-©m-b-̄ p-I-fn thm-«nw-Kv b-{´-§-fp-sS hnX-c-W Npa-X-e t»m-¡v ]-©mb-̄ v sk-{I-

«-dn-amÀ-¡v B-bn-cn-¡pw. ap-\n-kn-¸m-en-än-I-fn-epw tImÀ-̧ -td-j-\p-I-fn-epw A-Xm-Xv Øm-]-\-§-fn-se

C-e-{Î-d c-Pn-kv-t{Sj³ Hm-̂ o-kÀ-amÀ-¡v B-bn-cn-¡pw hnX-c-W Np-aXe.

FÃm thm-«nw-Kv b-{ -́§-fp-sSbpw B-Zy L-« ]-cn-tim-[-\ (^-Ìv se-h sN-¡nwKv) ]qÀ-̄ n-bmbn. Ce-

t{Îm-Wn-Iv tImÀ-¸-tdj³ Hm- v̂ C´ym en-an-ä-Un \n-s¶-̄ n-b 71 F³-Pn-\o-bÀam-cm-Wv ]cn-tim-[-\-

\-S-¯nbXv. thm-s«-Sp-¸n-\v \m-ep-Znh-kw ap-¼m-bn-cn-¡pw h-c-Wm-[n-Im-cn-I-fp-sS t\-Xr-Xz-̄ n _m-e-äv

te_ thm-«nw-Kv b-{ -́§-fn Øm-]n-̈ v Xn-c-sª-Sp-̧ n-\m-bn k-Ö-am-¡p-¶Xv. thm-«nw-Kv b-{´-§-Ä

\n-e-hn kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-sâ PnÃm-X-e sh-bÀ-lu-kp-I-fn-em-Wv kq-£n-¨n-cn-¡p-¶-Xv.

(Fkv.C.kn.94/2020)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: {]N-c-W hm-l-\-§-fp-sS F-®w \n-Ý-bn¨p

Xt±-i Xn-c-sª-Sp-̧ n\v {]N-c-W hm-l-\-§-fp-sS F-®w \n-Ý-bn-¨v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-̧ v I-½o-j³

D-¯-c-hn-d-¡n. {Km-a-]-©m-b¯n-se H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v H-cp {]NcW hml-\w am-{X-sa D-]-tbm-Kn-

¡m³ A-\p-a-Xn-bpÅp. t»m-¡v ]-©m-b-̄ n H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v ]-c-amh-[n aq-¶p hm-l-\-§fpw Pn-

Ãm ]-©m-b-̄ n \m-ep hm-l-\§-fpw D-]-tbm-Kn-¡mw. ap-\n-kn-¸m-en-än-I-fn H-cp Øm-\mÀ-°n-¡v ]-c-

amh-[n c-v hm-l-\-§fpw tImÀ-̧ -td-j-\p-I-fn \m-ev hm-l-\-§Ä h-scbpw D-]-tbm-Kn-¡mw. {]N-c-W

hm-l-\-§-fn D- -̈`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\v t]m-eo-kn \n¶pw ap³-IqÀ A-\pa-Xn hm-§Ww.

D-¨-`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-¡p¶-Xv A-\p-h-Z-\o-bam-b i-Ð- ]-cn-[n-¡p-Ån-em-bn-cn-¡-Ww. cm-{Xn H-³-]-Xn\pw

cm-hn-se B-dn\pw C-S-bv-¡v hm-l-\-§-fn D- -̈`m-jn-Wn D-]-tbm-Kn-¨p-Å {]-Nc-Ww ]m-SnÃ.

(Fkv.C.kn.93/2020)

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 24th November 2020

Xn-c-sª-Sp-¸v {]-N-cWw: ]-cm-Xn e-`n-¨m s]m-Xp þ kz-Im-cy Ø-e-§-fn-se ]-c-ky§Ä \o-¡w sN-¿pw

cm-{ão-b I-£n-Itfm Øm-\mÀ-°n-Itfm G-sX-¦nepw s]m-XpØ-etam kz-Im-cyØ-etam ]-c-ky-§Ä Øm-]n-

t¨m, ap-{Zm-hm-Iy-§Ä F-gpXntbm hn-Ir-X-am-¡n-b-Xm-bn ]-cm-Xn e-`n-¨m A-h D-S³ \o-¡w sN-¿m³ PnÃm Xn-c-

sª-Sp- v̧ D-tZym-K-س t\m-«o-kv \Â-I-W-sa-¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c³ A-dn-bn¨p.

t\m-«o-kv e-`n-¨n-«pw \o-¡w sN-bv-Xn-sÃ-¦n A-h \o-¡w sN-¿p-¶-Xn-\v PnÃm Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-س \-S-]-Sn

kzoIcn-¡p-Ibpw A-Xn-\v th-n-h-cp-¶ sNe-hv _-Ô-s -̧« Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp- v̧ sN-ehn-t\m-Sv tNÀ-

¡p-Ibpw sN-¿-Ww. G-sX-¦nepw s]m-Xp Øe-¯v ]-c-ky-§fpw t_mÀ-Up-I-fpw a-äv {]N-c-tWm-]m-[n-I-fpw Øm-

]n-¡p-¶-Xn-\v X-S-Ê-an-sÃ-¦n A-hn-sS FÃm cm-{ão-b I-£n-IÄ¡pw Øm-\mÀ-°n-IÄ¡pw Xp-ey A-hk-cw \Â-

IWw. G-sX-¦nepw {]-tXy-I I-£n-t¡m, Øm-\mÀ-°nt¡m am-{X-am-bn H-cp s]m-XpØ-ehpw \o-¡n-h-¨n-«n-söpw

PnÃm Xn-c-sª-Sp- v̧ D-tZym-K-س D-d-¸p-h-cp-¯Ww. s]m-Xp-P-\-§Ä-¡v A-ku-Icytam ieytam D-m-Ip-¶ hn-[-

¯n {]-N-c-W km-a-{Kn-IÄ (sImSn, _m\À, t]m-kväÀ, I-«u-«v Xp-S-§nb-h) Øm-]n-¡m³ ]m-SnÃ. ]-c-ky-§Ä-¡v

th-n-h-cp-¶ sNe-hv Øm-\mÀ-°n-bp-sS Xn-c-sª-Sp- v̧ sNe-hv I-W-¡n DÄ-s -̧Sp-t¯--XmWv.

(Fkv.C.kn.92/2020)

Xt±-i Xn-c-sª-Sp¸v: ap-s¶m-cp-¡w hn-e-bn-cp-¯m³ tbm-Kw tNÀ-¶p

X-t±-i Xn-c-sª-Sp-¸p-am-bn _-Ô-s -̧« {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS ap-s¶m-cp-¡w hn-e-bn-cp-¯m³ kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-¸v

I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-I-c-sâ A-[y-£-X-bn ]-©m-b¯v, \-K-c-Im-cy U-b-d-ÎÀ-am-cp-sS tbm-K-w tNÀ-¶p. am-Xr-Im

s]-cp-am-ä-¨-« ewL-\w D-m-bm D-tZym-K-ØÀ A-Sn-b-´-c-am-bn C-S-s]-S-Ww. G-sX-¦nepw ta-J-e-I-fnÂ

I-½o-jsâ C-S-s]-S-ep-IÄ B-h-iy-am-bn h-¶m D-S³ X-s¶ dn-t¸mÀ-«v sN-¿-p-Ibpw th-Wsa-¶v I-½o-j-WÀ

]-dªp. ]-©m-b¯v, ap-\n-kn-¸m-enän, tImÀ-̧ -td-j³ F-¶n-hn-S-§-fn sk-{I-«-dn-amÀ A-Xm-Xv Øm-]-\-§-fn-se

t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-IÄ k-Ö-am-¡-Ww. ]-©m-b-¯p-I-fn-te-¡pÅ thm-«nw-Kv km-[-\-§-fp-sS hn-Xc-W, kzoI-c-W

tI-{µ-§fpw thm-s«-®Â tI-{µ-§-fpw t»m-¡v X-e-¯n-emWv. A-h-bn-se A-SnØm-\ ku-I-cy-§Ä t»m-¡v ]-

©mb-¯v sk-{I-«-dn-amÀ H-cp¡-Ww. ap-\n-kn-¸m-en-än, tImÀ-¸-td-j³ F-¶n-hn-S-§-fn AXm-Xv X-e-§-fn-em-Wv tI-

{µ-§Ä k-Ö-am-t¡-Xv. C-Xv kw-_-Ôn-¨ ku-I-cy-§Ä _-Ô-s -̧« Øm-]-\-§-fn-se sk-{I-«-dn-am-À H-cp-¡Ww.

Ip-Sn-shÅw, ^À-Wn-¨À, ssh-Zyp-Xn F¶n-h e-`y-a-sÃ-¦n A-h e-`y-am-¡p-¶-Xn\pw \-S]-Sn kz-oI-cn-¡m³ D-tZym-K-

ØÀ-¡v \nÀ-t±-iw \Â-I-Ww. Xn-c-sª-Sp- v̧ \-S-]-Sn-IÄ ]qÀ-¯n-bm-Ip-¶-Xp-h-sc-bp-Å FÃm {]-hÀ-¯-\-§fpw

\n-co-£n-¡m³ h-Ip-¸p-X-e-¯n {]-tXyI tam-Wn-ä-dnw-Kv kw-hn-[-m-\w GÀ-s -̧Sp-¯-Ww. I-½o-j³ \Â-Ip-¶ \nÀ-

t±-i-§Ä D-tZym-K-ØÀ b-Ym-hn-[n ]m-en-¡p-¶p-s¶pw D-d-¸m-¡Ww.

tIm-hn-Uv t{]m-t«m-t¡mÄ ]m-en-¡p-¶-Xn\v I-½o-jsâ amÀ-¤-\nÀ-t±-i§Ä IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡p-¶p-s-¶v D-tZym-

K-ØÀ D-d-¸p-h-cp-¯-Ww. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn 't{_-¡v Z sN-bn³' Iym-¼-bn-³ \-S-¯p-¶-Xn-\v th-n _-

¡äv, a¤v, tkm-¸v, sh-Åw F-¶n-h I-cp-tX--Xm-Wv. l-cn-XN-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¨p-th-Ww Xn-c-sª-Sp¸v {]-Nc-

Ww \-S-t¯--Xv. {]-N-c-W-¯n-\v ¹m-Ìn-Iv ^v-f-Iv-kv D-]-tbm-Kw \n-tcm-[n-¨v I-½o-j³ D-¯c-hv ]p-d-s¸-Sp-hn-¨n-«p-

v. C-Xv kw-_-Ôn-¨v ssl-t¡mS-Xn D-¯-chpw \n-e-hn-ep-v. A-Xn-\m \nÀ-t±-i-§Ä IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡p-

¶ps--¶v D-tZym-K-ØÀ D-d-¸p-h-cp-t¯-Xpw tam-Wn-ä-dnw-Kv \-S-t¯--Xp-amWv. t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnepw

Email: contact.seckerala@gmail.com cru.sec@kerala.gov.in

]{X-¡p-dn v̧ TELEPHONE: 0471-2321233 MOBILE :8281000127 www.sec.kerala.gov.in

tIcf kw-Øm\ Xnc-sª-Sp¸v I½o-j³ 23rd November 2020

thm-s«-®Â tI-{µ-§-fnepw ]m-gvh-kv-Xp-¡Ä \n-t£-]n-¡p-¶-Xn-\v {]-tXy-Iw _m-Kp-I-fpw Øm-]n-t¡--Xm-Wv.

]-©mb-¯v U-b-d-ÎÀ tUm. ]n. sI. P-b{io sF-F-Fkv, \-K-c-Im-cy U-b-d-ÎÀ tUm. tc-Wp cmPv sF-F-F-kv,

kw-Øm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ sk-{I«-dn F. k-t´m-jv, a-äv D-tZym-K-ØÀ Xp-S§nb-hÀ tbm-K-¯nÂ

]-s¦-Sp-¯p.

(Fkv.C.kn.91/2020)

l-cn-XN-«w ]m-en-¨v X-t±i Xn-c-sªSp-¸v -\S-¯m³ ssl-t¡mS-Xn D-¯chv

X-t±i Xn-c-sª-Sp-¸n lcn-XN-«w IÀ-i-\-am-bn ]m-en-¡-W-sa-¶v ssl-t¡mS-Xn D-¯c-hv. kwØm-\ Xn-c-sª-Sp-

v̧

I-½o-j-³ l-cn-X-N-«w ]m-en-¡m³ ]p-d-¯n-d¡n-b kÀ-¡p-eÀ i-cn-h-¨m-Wv P-Ìn-kv tZ-h³ cm-a-N-{µ-sâ D-¯-c-hv.

{]-Ir-Xn-¡v tZm-j-I-cam-b h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¨p-Å {]-hÀ-¯-\-§Ä- H-gn-hm-¡n ]I-cw ]p-\-cp-]-tbm-K km-[y-X-

bp-Å {]-Ir-Xn ku-lr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-¡-m-³ \nÀ-t±-in-¨mWv I-½o-j³ kÀ-¡p-eÀ ]p-d-¯n-d-¡n-b-Xv. ]-

cn-Øn-Xn ku-lr-Z-hpw a-®n A-en-ªp-tN-cp-¶Xpw ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN¿m³ I-gn-bp-¶-Xpam-b h-kv-Xp-¡Ä am-

{X-ta D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SpÅp. Xn-c-sª-Sp-¸v ]-ckyw Øm-]n-¡p-¶-Xn-\m-bn ¹m-Ìn-Iv \nÀ-½nX t]¸dp-IÄ, \q-

epIÄ, dn-º-Wp-IÄ F-¶n-h D-]-tbm-Kn-¡m³ ]m-SnÃ. ¹m-Ìn-Iv, ]n-hn-kn Xp-S§n-b h-kv-Xp¡Ä-sIm-p-m¡nb

t_mÀ-UpIÄ, _m-\-dp-IÄ, sImSn-tXm-c-W-§Ä Xp-S-§nbh D-]-tbm-Kn-¡-cpXv. Xn-c-sªp-¸v \-S-¯n-¸p-am-bn _-Ô-

s -̧« FÃm Hu-tZymKn-I B-h-iy-§Ä¡pw tIm-«¬ XpWn, t]¸À, t]m-fn F-¯-eo³ Xp-S-§n-b {]-Ir-Xn ]-cn-Øn-

Xn kulr-Z h-kv-Xp-¡Ä D-]-tbm-Kn-t¡--XmWv.

thm-s«-Sp-¸n-\v ti-jw t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fn A-h-ti-jn-¡p-¶ t]-¸-dp-Ifpw a-äv h-kv-Xp-¡-fpw \o-¡w sN-¿p-¶-

Xn\pw Ah \-in-¸n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å \-S]-Sn A-Xm-Xv Xt±-i kz-bw-`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ kzo-I-cn-¡-Ww.

t]m-fnw-Kv kv-tä-j-\p-I-fnepw thm-s«-®Â tI-{µ-§-fnepw thm-s«-Sp- v̧ thm-s«-®Â Zn-h-k-§-fn ]-g-bXpw D-]-tbm-

K iq-\y-am-b-Xpamb ssP-h A-ssP-h h-kv-Xp-¡Ä sh-tÆ-sd \n-t£-]n-¡p-¶-Xn\v Hmtcm Iym-cn-_m-Kp-IÄ ho-Xw

e-`y-am-¡p-¶-Xn-\v Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. Xn-c-sª-Sp¸v tI-{µ-§-fnÂ

D-]-tbm-Kn-¨ _-tbm-sa-Un-¡Â th-kv-äp-I-fn am-kv-Iv, ¥u-kv F¶n-h {]-tXy-Iw ti-J-cn-¨v im-kv-{Xo-b-ambn kw-kv-

¡-cn-¡p-¶-Xn-\v sk-{I-«-dn-amÀ \-S]-Sn kzo-I-cn-¡-Ww. thm-s«-Sp- v̧ A-h-km-\n-¨m D-S³ X-s¶ A-Xm-Xv Øm-\mÀ-

°n-Ifpw cm-{ão-b I-£n-Ifpw Xn-c-sª-Sp- v̧ ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-Itbm ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-

Xn-\v _-Ô-s -̧« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-Itbm sN-¿Ww. C-h \o-¡w sN-bv-Xn-sÃ-¦n thm-s«-Sp- v̧ A-h-km-\n- v̈

A-©v Zn-h-k-¯n-\p-Ån _-Ô-s¸-« Xt±-i kz-bw`-c-W Øm-]-\ sk-{I«-dn ]-ckyw \o-¡w sN-bv-Xv \-in-¸n-¡p-

¶Xnt\m ]p-\x-Nw-{Ia-Ww sN-¿p-¶-Xn-\v _-Ô-s -̧« G-P³-kn-IÄ-¡v ssI-am-dp-¶Xnt\m \-S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-t¡-

Xpw C-Xn-sâ sNe-hv Øm-\mÀ-°n-I-fn \n¶pw Cu-Sm-t¡--Xp-am-Wv.

(Fkv.C.kn.90/2020)

Øm\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡p-¶-Xn-\pÅ t\m-«o-kv B-[n-Im-cn-I-X

D-d-¸m-¡n-b-Xn-\v tij-ta kzo-I-cn-¡m-hq: kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½oj³

Øm\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡p-¶-Xn-\pÅ t\m-«o-kv B-[n-Im-cn-I-X D-d-¸m-¡n-b-Xn-\v tij-ta h-c-Wm-[n-Im-cnIÄ

kzo-I-cn-¡m-hq-sh¶v kwØm\ Xn-c-sª-Sp-¸v I-½o-j-WÀ hn. `m-kv-Ic³ A-dn-bn-¨p. Øm-\mÀ°n, \nÀ-t±-iI³,

Xn-c-sª-Sp- v̧ GPâv F-¶n-hÀ-¡m-Wv Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡m-\pÅ t\m-«o-kv \Â-Im³ km-[n-¡p-I. \nÀ-t±-

iI³, Xn-c-sª-Sp- v̧ G-Pâv F-¶n-h-cm-Wv t\m-«o-kv \Â-Ip-¶-sX-¦n Øm-\mÀ-°n-bp-sS tc-Jm-aq-e-ap-Å

A-\paXn lm-P-cm-t¡--XmWv. At]-£ \Â-Ip-¶-h-cp-sS B-[n-Im-cn-I-X Xn-cn-¨-dn-b tc-J-bpÄ- -̧sS-bp-Å-h

]cn-tim-[n-¨v h-c-Wm-[n-Im-cn D-d-¸m-¡Ww. t^m-dw þ5Â ]q-cn-¸n-¨v \Â-Im-¯ A-t]-£-IÄ kzo-I-cn-¡nÃ. \-hw-_À

23\v ssh-In-«v aq-¶v h-sc Øm-\mÀ-°nXzw ]n³-h-en-¡m-\pÅ t\m-«o-kv \Â-Imw. H-cp Øm-\mÀ-°n-bp-sS

]n³-h-en-¡Â km-[p-hm-sW-¦n A¯-cw ]n³-h-en-¡Â d-±m-¡p-hm³ km-[n-¡nÃ. ]n³-h-en-¡Â t\m-«o-knÂ

h-c-Wm-[n-Im-cn ]q-cn-¸n-t¡- `m-Kw ]q-cn-¸n-¨v kq-£n-t¡-Xpw t^m-d-t¯m-sSm-¸w D-Å c-ko-Xv A-t]-£I-\v

\Â-tI--Xp-amWv.

(Fkv.C.kn.89/2020)

tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv sI. am-Wn hn-`m-K-¯n-\v

‘cn-e’ Nn-Ów A-\p-h-Zn¨p

ssl-t¡mS-Xn hn-[n-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯n tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv sI. am-Wn \-bn-¡p-¶ ]mÀ-«n¡v

‘cn-e’ Nn-Ów A-\p-h-Zn-¨v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ D-¯-c-hn-d-¡n. tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) tPm-kv

sI. am-Wn hn-`m-Khpw tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) ]n. sP. tPmk-^v hn-`m-Khpw ‘cn-e’ Nn-Ów A-\-ph-Zn-¡-W-sa-

¶v kwØm-\ Xn-c-sª-Sp- v̧ I-½o-j³ ap¼m-sI B-h-iy-ap-¶-bn-¨n-cp¶p. tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) ]mÀ-«n-¡v

A-\p-h-Zn-¨n-«p-Å ‘cn-e’ Nn-Ów ssl-t¡m-S-Xn-bn \n-e-hn-ep-m-bn-cp-¶ tI-kp-I-fn-se hn-[n-¡v hn-t[-b-am-bn

I-½o-j³ a-c-hn-¸n-¨n-cp¶p. Xp-SÀ¶v tPm-kv sI. am-Wn hn-`m-K-¯nsâ At]-£-bp-sS A-Sn-Øm-\-¯nÂ

‘tS-_nÄ ^m³’ Nn-Ó-ambn A-\p-h-Zn-¨n--cp¶p. tIc-f tIm¬-{K-kv (Fw) ]n. sP. tP