Post on 20-Oct-2021
Film d’ouverture : عرايس الخوف Nouri Bouzid Tunisie 96’ VOSTFR
26 OCTOBRE Les épouvantails
OPERA - Cité de la Culture
DIM.27
15:00
18:00
21:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Mthunzi True Story Amine Lakhnech Tunisie 21’ VOSTFR
Tebogo Malebogo Afrique Du Sud
9’ VOSTFR
A spicy fish Majd Alzgeer Syrie 14’ VOSTANG
هروب سمكة حرة
François Armanet France 79’ Vo
Haut les filles
Adam آدم
Maryam Touzani Maroc
100 ‘ VOSTFR
Amjad Abu Alala Soudan
103’ VOSTFR
ستموت � العين You will die at twenty
Mounia Meddour Algérie
108 ’ VOSTFR
Papicha
Susan Youssef Palestine 7’ VOSTFR
CharterSabry Bouzid
Tunisie24 ’ VOSTFR
Manara Alexander Zayn
Liban16 ’ VOSTFR
Soul returenMohanad Al- Tayeb
Iraq7 ’ VOSTANG
Amsterdam to Anatolia
De La Guerreق�ة
Fadhel Jaziri Tunisie
118’ VOSTFR
Samir Benchikh Algérie
29’ VOSTFR
Rasta
Atlantique
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction Cinema du monde
Cinema du monde
Séance Spéciale
Mati Diop Sénégal
104 ‘ VOSTANG
Shady fouad Egypte
23’ VOTANG
حبيب
Habib
Hinde Boujemaa Tunisie
93’ VOSTFR
نورة تحلم Noura rêve
Mehdi M. Bargaoui Tunise
96’ VOSTFR
Il traditoreLe traitre
Marco Bellocchio Italie146’
VOSTANG
Un Filsبيك نعيش
عودة الروح
Muhannad LaminLibye
15 ’ VOSTANG
Majdi Lakhdher Tunisie
73’ VOSTFR
Avant qui’il ne soit trop tard
نجمة الصبح بعلم الوصول ابو لي�
PRISONER AND JAILERالسج� و السّجان
FR
HouroubYoueb Dachraoui
Tunisie29 ’ VOSTFR
Compétition officielle : LM +CM de fiction
شارع حيفا
�اب
Faten Jaziri Tunise 23’ VOSTFR
Mirage
Shahad Ameen Arabie Saoudite 74’ VOSTANG
سيدة البحرScales
Compétition officielle : LM +CM de fiction
بيك نعيش
ABCDIM.27
14:30
17:30
20:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02Compétition officielle :
LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Compétition officielle : LM +CM de fiction
Cinema du monde Cinema du monde Cinema du monde
Cinema du monde
Cinema du monde
Cinema du monde
Sorry we missed youKen Loach UK England101’ VOSTFR
Amsterdamto Anatolia Susan Youssef
Palestine7 ’ VOSTFR
De la guerreق�ة
Fadhel Jaziri Tunisie
118’ VOSTFR
Samir Benchikh Algérie
29’ VOSTFR
Rasta
Atlantique Mati Diop Sénégal
104 ‘ VOSTANG
Shady fouad Egypte
23’ VOTANG
حبيب Habib
Hinde Boujemaa Tunisie
93’ VOSTFR
نورة تحلم Noura rêve
M. Mehdi Barsaoui Tunise
96’ VOSTFR
Un Filsبيك نعيش
Muhannad LaminLibye
15 ’ VOSTANG
Prioner and Jailerالسج� و السّجان
Persona non GrataRoschdy Zem
France92 ’ VOSTFR
Notre dame du Nil
Atiq RahimiCanada
99 ’ VOSTANG
Il traditore le traitre
Marco Bellocchio Italie
146 ’ VOSTANG
Portrait de la jeune fille
en feu Céline Sciamma
France119 ’ VO
CharterSabry Bouzid
Tunisie24 ’ VOSTFR
بعلم الوصول
Manara Zayn Alexander
Liban16 ’ VOSTFR
Certified mailHishem Saqr
Egypte95’ VOSTFR
نجمة الصبح
منارةSoul returen
Mohanad Al- Tayeb Iraq
7 ’ VOSTANG
SunetraThe prettyeyed girlSantosh et
Satish BabusenanInde
73 ’ VOSTANG
A Girl missing Koji Fukada
Japon 111 ’ VOSTFR
NerudaPablo Larrain
Chili107’VOSTFR
ابو لي�
Mthunzi
Tebogo Malebogo Afrique Du Sud
9’ VOSTFR
Mounia Meddour Algérie
108 ’ VOSTFR
Papicha
True Story Amine Lakhnech Tunisie 21’ VOSTFR
A spicy fish Majd Alzgeer Syrie 14’ VOSTANG
سمكة حرة
Adam آدم
MARYAM TOUZANI Maroc 100 ‘ VOSTFR
Kiz KardeslerA Tale of
three SistersEmir Alper
Turquie103 ' VOSTANG
Amjad Abu Alala Soudan
103’ VOSTFR
ستموت � العين You will die at twenty
FOCUS JAPON
FOCUS CHILI
Cinéma Asie
عودة الروح
Compétition officielle : LM +CM de fiction
�اب
Faten Jaziri Tunise 23’ VOSTFR
Mirage
Shahad Ameen Arabie Saoudite 74’ VOSTANG
سيدة البحرScales
HouroubYoueb Dachraoui
Tunisie29 ’ VOSTFR
شارع حيفا
بيك نعيش
THEATRE DES REGIONS - CITE DE LA CULTURE
DIM.27
14:30
17:30
20:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Selection officielle Hors compétition LM Documentaire
Compétition officielle CM Documentaire
Compétition officielle CM Documentaire
Talking abouttrees
Suhaib Gasmelbari Soudan
93’ VOSTANG
Buddha in Africa Nicole Schafer Afrique Du Sud 91’ VOSTANG
The Cave Feras Fayyad
Syrie 102’ VOSTANG
In Search... Beryl Magoko
Kenya 90 ’ VOSTFR
A Home Of One's Own Ruba Atiyeh
Liban 79’ VOSTANG
Fathallah TV, 10 ans et
une révolution plus tard
Wided Zoghlami Tunisie
75’ VOSTFR
Sur la transversale Sami TliliTunisie
96’ VOSTANG
A haunted Past Fatma Riahi
Tunisie90' VOSTANG
Le loup d'or de Balolé
Chloé, Aïcha BOROBurkinaFaso 65’ VOSTFR
Pas d’or pourKalsaka
Michel K. Zongo BurkinaFaso 80’ VOSTFR
Into Studio Masr Mona Assad
Egypte 95’ VOSTANG
Programme CM 182’
FOR SAMA Waad El Kateb &
Edward WattsSyrie
98’ VOSTANG
Khartoum Offside Marwa Zein
Soudan75’ VOSTANG
Programme CM 278’
اوفسايد الخرطوم من اجل س� الحديث عن ا�شجار
� ستديو م¢
الكهفبيت اثن� ث¤ثة << عالبار ! >> الغياب
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
TV فتح الله
بيت اثن� ث¤ثة TV فتح الله
الغياب
من اجل س�مملكة النملالكهف
� ستديو م¢ الحديث عن ا�شجار
<< عالبار! >>
LE RIODIM.27
15:15
18:15
21:15
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Fathallah TV, 10 anset unerévolution
plus tard Wided Zoghlami
Tunisie 75’ VOSTFR
Sur la transversale Sami TliliTunisie
96’ VOSTANG
A haunted Past Fatma Riahi
Tunisie90' VOSTANG
Le royaumedes fourmisChawki Mejri
Tunisie120’
VOSTFR
Khartoum offside Marwa Zein
Soudan 75’ VOSTANG
A Home OfOne's OwnRuba Atiyeh
Liban 79’ VOSTANG
Programme CM1
81’
Programme CM2
77’
For SamaWaad El Kateb
& Edward WattsSyrie
99’ VOSTANG
Whenthe persimmons
grewHilal Baydarov Azerbaidjan
119’ VOSTANG
Into Studio Masr Mona Assad
Egypte 95’ VOSTANG
TALKINGABOUT TREES
Suhaib Gasmelbari Soudan
93’VOSTANG
In Search... Beryl Magoko
Kenya 90’VOSTFR
Le loup d'orde BALOLÉ
Chloé, Aïcha BOROBurkinaFaso 65’VOSTFR
Pas d’orpour Kalsaka
Michel K. Zongo BurkinaFaso 80’ VOSTFR
Buddha in Africa Nicole Schafer Afrique Du Sud
91’ VOSTFR
The Cave Feras Fayyad
Syrie 102’ VOSTANG
American Mirror:Intimations of
mmortalityArtur Balder
USA54’ VOSTFR
Cinema du mondeCompétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle CM Documentaire
Compétition officielle CM Documentaire
Hommage Nejib AyedEt Chawki Mejri
Compétition officielle LM Documentaire
Cinéma Asie
Selection officielle Hors compétition LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
اوفسايد الخرطوم
التائهون
LE 4 EME ARTDIM.27
14:30
18:00
21:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02Diaspora ?
Diaspora ?
Diaspora ? Diaspora ? Diaspora ? Diaspora ?
Focus Nigeria Focus Nigeria Focus Nigeria
Focus Nigeria
Focus Nigeria Hommage Nejib Ayed
FOCUS NIGERIA
FOCUS NIGERIA FOCUS NIGERIA
cinéma et mémoire
When We are Born Tamer Ezzat
Egypte92’ VOSTANG
Hello, RainC. J. Obasi
Nigeria30 ‘ VOSTFR
EzraNewton Aduaka
Nigeria104’ VOSTFR
1982Oualid Mouannes
Liban104’ VOSTANG
Les égarésSaid Khallaf
Maroc90’ VOSTFR
Les misérablesLadj LyFrance
102’ VOSTFR
ÒlòtùréKenneth Gyang
Nigeria106’ VOSTANG
Caméra d'AfriqueFérid Boughedir
Tunisie99' VOSTFR
Mokalik Kunle Afolayan
Nigeria100’ VOSTANG
Green White Green
Abba T. MakamaNigeria
102’ VOSTFR
October 1Kunle Afoloyan
Nigeria145’ VOSTFR
Taxi Driver: Oko Ashewo
Daniel OriahiNIGERIA
98’ VOSTFR
The Delivery Boy
Adekunle AdejuyigbeNIGERIA
66’ VOSTFR
Les baliseurs du desertNacer Khemir
Tunisie95’ VOSTFR
»ا بنتولد ميكاني¬ تحت التمرين
الها®ون
Selection officielle Hors compétition LM Fiction
Selection officielle Hors compétition LM Fiction
Selection officielle Hors compétition LM Fiction
NigeriaVOSTANG
بيك نعيش
OMAR EL KHELIFI - Cité de la Culture
DIM.27
15 :30
18 :30
21 :30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Ciné Promesse Ciné Promesse
Selection OfficielleHors Compétition
SELECTION OFFICIEL HORS COMPETITITON
SELECTION OFFICIEL HORS COMPETITITON
Diaspora ?
Diaspora ?
Diaspora ?Diaspora ?
Diaspora ? Diaspora ? FOCUS JAPON
FOCUS JAPON
When We are BornTamer Ezzat
Egypte92’
VOSTANG
Programme A56’
Tu mérites un amourHafsia Herzi
France102’ VOSTFR
Un divan à tunisManele Labidi
Tunisie88 ’ VOSTANG
VOSTANG
Pourquoi la merrit-elle?
Aude FourelFrance
60 ’ VOSTFR
Programme B55’
A Mansourah, tun nous a
séparésDorothée-
Myriam KellouAlgérie
71 ’ VOSTFR
Les misèrablesLadj LyFrance
102 ’ VOSTFR
Les Sept Samourais
Akira KurosawaJapon207’
VOSTFRCopie restauréeUgetsu
MonogatariKenji Mizoguchi
Japon97 ’ VOSTANG
»ا بنتولد
ق¢ ش�ين التائهون
Cinema du monde
Cinema du mondeCinéma Asie
15:00
18:00
20:30
بيك نعيش
AFRICADIM.27
15:00
18:00
20:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02FOCUS LIBAN
FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN
FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN
FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN FOCUS LIBAN
Cinema du monde
Prog* 1 CM Liban
64’
CaramelNadine Labaki
Liban95 ' VOSTFR
1982Oualid Mouaness
Liban104 ’ VOSTANG
Ouverture Focus Nigeria
Mokalik Kunle Afolayan
Nigeria100 ’ VOSTANG
Gosses de merdeCabrosdi mierda
GonzaloJustiniano
Chili95 ’ VOSTFR
TenzoKatsuya Tomita
Japon61 ’ VOSTFR
Good morningBahij Hojeij
Liban86’ VOSTFR
Quand Maryam S’est dévoiléeAssad Fouladkar
Liban97’ VOSTFR
West Beyrouth À l'abri les
enfants Ziad Doueiri
Liban105' VOSTFR
Pourquoi la mer rit-ell ?Aude Fourel
France60’
VOSTFR
L’Ombre de la ville Jean Khalil Chamoun
Liban 100 ' VOSTFR
Les petites guerresMaroun
Baghdadi Liban
108 ' VOSTFR
Tramontane Vatche
BoulghourjianLiban
105’ VOSTFR
Terra incognitaGhassan Salhab
Liban105’
VOSTFR
Prog* 2 CM Liban
68’
Il était une fois Beyrouth Jocelyne Saab
Liban100 ’ VOSTFR
Kafr- kasemBorhane Alaouié
Liban100 ’ VOSTANG
سكر بنات كان يا مكان ب�وت
ميكاني¬ تحت التمرين
طيف ا»دينة حروب صغ�ة ربيعارض مجهولة
كفر قاسم
غود مورنينغ »ا حكيت مريم ب�وت الغربية
FOCUS JAPONFOCUS CHILI
Overture Focus Japon
OuvertureFocus Chili
Ouverture Focus Liban
DIMANCHE.03
TANIT De bronze
15 :30
TANIT D’argent
18:00
TANIT D’or
20:30
Première oeuvre: prix Taher Cheriaa
13 :00
Focus Nigeria
بيك نعيش
TAHER CHERIAA - Cité de la culture
DIM.27
13:30
17:00
20:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Hommage Nejib AyedEt Chawki Mejri
Férid Boughedir, de l'émotion
tunisienne au rêve universelFarah Khadhar
France53' VOSTFR
Caméra d'AfriqueFérid Boughedir
Tunisie99' VOSTFR
PROGRAMME CM57’
ANG
War reportersMohamed Amine
Boukhris Tunisie
74’ VOSTFR
Une Odyssé Brahim Babaï
Tunisie93’ VOSTFR
PROG FTCA65’
Le royaume des fourmisChawki Mejri
Tunisie120’ VOSTFR
Les baliseurs du desert
Nacer Khemir Tunisie
95’ VOSTFR
L’homme qui est devenu musée
Marwen TrabelsiTunisie
61 ’ VOSTFR
Le trésor argentique
Mounir BaazizTunisie
75’ VOSTFR
FATARIAWalid Tayaa
Tunisie80’ VOSTFR
الحي يروح مملكة النمل
الها®ونالرجل الذي أصبح متحفاً
السامة
الكنز الف¹ ف«ية
العلويون قرن وث¤ثون !¼ نعم
Cinéma et mémoire
Cinéma et mémoire
Cinéma et mémoireCinéma et mémoire
Hommage Nejib Ayed
Hommage Nejib Ayed
Hommage Nejib Ayed
Hommage Nejib Ayed PROGRAMME FTCA
بيك نعيش
LE PALACE
15:30
18:30
21:30
LUN.28DIM.27 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Cinema du monde
زمني يك زنThe Third wife
Ash Mayfair Vietnam
94’ VOSTANG
Un gauchito gilA Sacred Gaucho
Joaquin PedrettiArgentine
72’VOSTFR
LUCYRoberto Gutierrez
Vénézuela15’ VOSTFR Delfín
Gaspar ScheuerArgentine
92’ VOSTFR
La eternidad de paulaThe endless life of paula
Dayana GauthierVénézuela11’ Muet
El vampiro del lagoCarl Zitelmann
Venezuela102’ VOSTANG
Hijos de la salLuis Rodriguez
Andres RodriguezVenezuela
104’ VOSTFR
Sincerely Yours,Dhaka
7 réalisateursBengladesh
90’ VOSTANG
Programme CM57’
Once a womanJalil Akbarisehat
Iran85’ VOSTANG
Shashin Koshien
Summer in 0.5 Seconds
Hiroshi SugawaraJapon
118’ VOSTFR
Poesia Sin fin Alejandro
Jodorowsky Chili
128’ VOSTANG
Dawson Isla 10Miguel Littin
Chili 120’ VOSTFR
Asandhimitta Asoka Handagama
Sri Lanka 98’ VOSTANG
العلويون قرن وث¤ثون
François Armanet France 79’ VO
Haut les fillesق¢ ش�ينL’homme qui
est devenu muséeMarwen Trabelsi
Tunisie61 ’ VOSTFR
Le trésor argentique
Mounir BaazizTunisie
75’ VOSTFR
الرجل الذي أصبح متحفاً الكنز الف¹ ¼ نعم
FATARIAWalid Tayaa
Tunisie80’ VOSTFR
ف«ية The Delivery Boy
Adekunle AdejuyigbeNigeria
66’VOSTFR
Night is short walk on girl
Misaaki Yasa Japon
93’ VOSTFR
Cinéma Asie Cinéma AsieFOCUS CHILIFOCUS CHILICinéma AsieCinéma Asie FOCUS JAPON
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Regard sur le cinéma tunisien
Cinéma Asie
Cinéma Amérique latine Cinéma Amérique latine Cinéma Amérique latine Cinéma Amérique latine FOCUS JAPON FOCUS NIGERIA
DIMANCHE.03Tanit d’argentCompétition
officielle documentaire
Tanit d’orCompétition
officielle documentaire
Tanit de bronze Compétition
officielle documentaire
IBN RACHIQ
DIM.27
15:00
18:00
21:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
El mocitoMarcela Said
Chili 71’ VOSTFR
Les Sept SamouraisAkira Kurosawa
Japon207’ VOSTFR
Night is short walk on girl
Misaaki Yasa Japon
93’VOSTFR
Miroirs de Tunis
Raul RuizChili
52’ VOSTFR
Dawson Isla 10Miguel Littin
Chili 120’ VOSTFR
Poesia Sin fin Alejandro
Jodorowsky Chili
128’ VOSTANG
TENZO Katsuya Tomita
Japon61’
VOSTANG
Sincerely Yours,Dhaka
7 réalisateursBengladesh
90’VOSTANG
Once a woman
Jalil Akbarisehat
Iran84’
VOSTANG
Prog* 2 CM Liban
67’
The Third wife
Ash Mayfair Vietnam
94’ VOSTANG
NerudaPablo Larrain
Chili107’
VOSTFR
So long my son
Xiaoshuai WangChine
185’ VOSTANG
Shashin Koshien
Summer in 0.5 SecondsHiroshi Sugawara
Japon118’ VOSTFR
A Girl missing Koji Fukada
Japon 111’ VOSTFR
The Kamagasaki
Cauldron war Leo Sato
Japon 116’ VOSTFR
The third murderKore eda
Japon124’ VOSTFR
Tramontane Vatche
BoulghourjianLiban 105 ’
VOSTFR
زمني يك زن
ربيع
FOCUS CHILI
FOCUS CHILI
FOCUS CHILI
FOCUS CHILI FOCUS CHILI
FOCUS JAPON
FOCUS JAPON FOCUS JAPON FOCUS JAPON FOCUS JAPON
FOCUS JAPON
FOCUS JAPON
Cinéma Asie Cinéma Asie FOCUS LIBAN
FOCUS LIBAN
Cinéma Asie
Cinéma Asie
بيك نعيش
IFTDIM.27
16:00
20:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02Cinema du monde
Cinema du monde
Cinema du monde
Persona non Grata
Roschdy ZemFrance
92’ VOSTFR
Terra incognitaGhassan Salhab
Liban105’ VOSTFR
Green White Green Abba T. Makama
Nigeria102 ’ VOSTFR
Quand Maryam S’est dévoiléeAssad Fouladkar
Liban97’ VOSTFR
Notre dame du NIL
ATIQ RAHIMICanada
99 ’ VOST
Un divan à TunisManele Labidi
Tunisie88 ’ VOSTANG
LUCYRoberto Gutierrez
Vénézuela15’ VOSTFR
Hijos de la salLuis Rodriguez &
Andres Rodriguez 104’ VOSTFR
The third murderHirokazu Kore Eda
Japon124’ VOSTFR
Les misérablesLadj LyFrance
102’ VOSTFR
The Kamagasaki Cauldron war
Leo Sato Japon
116’ VOSTFR
EZRANewton Aduaka
Nigeria104 ’ VOSTFR
ROUBAIX, une lumière
Arnaud Desplechin
France 119’ VOSTFR
ارض مجهولة
Focus NigeriaFocus NigeriaFOCUS LIBAN FOCUS LIBAN
Diaspora ?Diaspora ? Cinéma Amérique latine FOCUS JAPONFOCUS JAPON
»ا حكيت مريم
MESSAAIDIDIM.27
16:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
El MocitoMarcela Said
Chili 70’ VOSTFR
130 years of alawistsMohamed Jamel Nefzi
Tunisie112’
VOSTFR
Dawson Isla 10Miguel Littin
Chili 120’ VOSTFR
Prog* 2 CM Liban
67’
Miroirs de Tunis Raul Ruiz
Chili 52’ VOSTFR
العلويون قرن وث¤ثون
FOCUS LIBAN FOCUS LIBANFOCUS CHILI FOCUS CHILI FOCUS CHILI
Les petites guerresMaroun
Baghdadi Liban
108' VOSTFR
حروب صغ�ة
Regard sur le cinéma tunisien
بيك نعيش
LE MONDIALDIM.27
15:00
18:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Cinema du monde
PROG FTCA65’
Les petites guerresMaroun
Baghdadi Liban
108' VOSTFR
Kiz KardeslerA Tale of
three SistersEmir Alper
Turquie103'
VOSTANG
BULBUL Binod Paudel
Nepal 117’
VOTANG
TENZO Katsuya Tomita
Japon61’
VOST ANG
The Third wife Ash Mayfair
Vietnam 94’
VOSTANG
Poesia Sin fin Alejandro
Jodorowsky Chili
128’VOSTANG
HyènesDjibril Diop
Sénégal110' VOSTFR
Amok !Souheil Ben Barka
Maroc103' VF
El mocitoMarcela Said
Chili 71’ VOSTFR
Programme A56’
West Beyrouth À l'abri les
enfants Ziad Doueiri
Liban105' VOSTFR
حروب صغ�ة زمني يك زن
once a womanJalil Akbarisehat
Iran85’
VOSTANG
Programme FTCA Cinéma et mémoire Cinéma et mémoireCinéma Asie
Cinéma Asie Cinéma Asie Cinéma Asie
FOCUS CHILI
FOCUS CHILI
FOCUS LIBAN
FOCUS LIBAN FOCUS JAPON
Ciné Promesse
Whenthe persimmons
grewHilal Baydarov Azerbaidjan
119’ VOSTANG
LE PARNASSEDIM.27
19:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02FOCUS LIBAN FOCUS LIBANFOCUS CHILI
طيف ا»دينة سكر بنات Prog* 1 CM
Liban67’
EZRANewton Aduaka
Nigeria104’ VOSTFRChamoun
Labaki
Un gauchiti gil
VOSTANG
Cinéma Asie Cinéma Amérique latine Focus Nigeria
IBN KHALDOUNDIM.27
19:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Il était une
fois Beyrouth Jocelyne Saab
Liban100’ VOSTFR
Kafr- kasemBorhane Alaouié
Liban100’ VOSTANG
Good morningBahij Hojeij
Liban86’ VOSTANG
Miroirs de Tunis Raul Ruiz
Chili 52’ VOSTFR
FOCUS LIBANFOCUS LIBAN FOCUS CHILI
كفر قاسم كان يا مكان ب�وت غودمورنينغLes petites
guerresMaroun
Baghdadi Liban
108' VOSTFR
حروب صغ�ة
Une Odyssé Brahim BabaÏ
Tunisie93’ VOSTFR
Hommage Nejib AyedFOCUS LIBANFOCUS LIBANFOCUS LIBAN
FOCUS LIBAN
بيك نعيش
AMILCARDIM.27
14:30
17:30
20:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Compétition officielle : LM Documentaire
Compétition officielle : CM documentaire
Compétition officielle : LM de fiction Cinema du mondeCinema du monde
ÒlòtūréKenneth Gyang
Nigeria106’ VOSTANG
Into Studio Masr Mona ASSAD
Egypte 95’ VOSTANG
CaramelNadine Labaki
Liban95 ' VOSTANG
Shashin KoshienSummer in0.5 Seconds
Hiroshi SugawaraJapon
118’ VOSTFR
DelfínGaspar Scheuer
Argentine92’ VOSTFR
سكر بنات
SunetraTHE PRETTYEYED GIRL
Santosh et SatishBabusenan
Inde73’ VOSTANG
EZRANewton Aduaka
Nigeria104’ VOSTFR
Sincerely Yours,Dhaka
7 réalisateursBengladesh
90’ VOSTANG
A Home OfOne's Own Ruba Atiyeh
Liban 79’ VOSTANG
Green White Green Abba T. Makama
NIGERIA102’ VOSTFR
PARIS-STALINGRADHind Meddeb
Tunisie86’ VOSTFR
HAUT LES FILLES François Armanet
France79’ VO
West Beyrouth À l'abri les enfants
Ziad DoueiriLiban
105' VOSTFR
Buddha in Africa Nicole Schafer Afrique Du Sud
91’ VOSTFR
Atlantique Mati Diop Sénégal
104 ‘ VOSTFR
L’Ombre de la ville Jean Khalil
CHAMOUNLiban
100' VOSTFR
PROGRAMME CM 277’
Despite the fogGoran Paskaljevic
Serbie93’ VOSTFR
بيت اثن� ث¤ثة
� ستديو م¢
طيف ا»دينة
PROGRAMME B55’
AmokSouheil Ben Barka
Maroc103' VF
Diaspora ?
FOCUS NIGERIASelection Officelle Hors
Compétition LM Documentaire FOCUS LIBAN FOCUS JAPON Ciné Promesse
cinéma et mémoireFOCUS NIGERIAFOCUS NIGERIA Cinéma Asie Cinéma Asie
FOCUS LIBANCompétition officielle : LM Documentaire
FOCUS LIBAN
Cinéma Amérique latine
بيك نعيش
ALHAMBRA ZEPHYRDIM.27
15:30
18:30
21:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Compétition officielle LM Documentaire
Portrait dela jeune fille en feu
Céline SciammaFrance
119’ VO
Les Sept SamouraisAkira Kurosawa
Japon207’
VOSTFR
Il traditoreLe traitre
Marco Bellocchio Italie146’
VOSTANG
De la guerre Fadhel Jaziri
Tunisie118’
VOSTFR
Certified mailHishem SAQR
Egypte95’
VOST
Noura rêveHinde Boujemaa
Tunisie93’
VOSTFR
Un FilsM. Mehdi Barsaoui
Tunise 96 ‘
VOSTFR
Pas d’or pourKalsaka
Michel K. Zongo BurkinaFaso
80’VOSTFR
When We are Born Tamer Ezzat
Egypte92’ VOSTANG
La eternidad de PaulaThe endless life of Paula
Dayana GauthierVénézuela11’ Muet
El vampiro del lagoCarl Zitelmann
Venezuela102’ VOSTANG
Dawson Isla 10Miguel Littin
Chili 120’
VOSTFR
FOR SAMA Waad El Kate
b & Edward WattsSyrie99’
VOSTANG
AsandhimittaAsoka Handagama
Sri Lanka98’
VOSTANG
Mother I amsuffocaing.
This is my lastfilm about you
LemohangJeremiah Mosese
Lesotho76’
VOSTANG
A Mansourah,Tu nous a séparésDorothée-Myriam
KellouAlgérie
71’ VOSTFR
DelfínGaspar Scheuer
Argentine92’
VOSTFR
ربيعآدم من اجل س�
ق�ة نورة تحلم بعلم الوصول بيك نعيش
Gosses de merdesCabros di mierda
Gonzalo JustinianoChili
95’ VOSTFR
Taxi Driver:OKO ASHEWODaniel Oriahi
Nigeria98’ VOSTFR
Adam Maryam Touzani
Maroc 100’
VOSTFR
Tramontane Vatche
BoulghourjianLiban 105 ’
VOSTFR
»ا بنتولد
compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle :LM de fiction
Compétition officielle :LM de fiction
Compétition officielle :LM de fiction
Compétition officielle :LM de fictionCinema du monde
FOCUS JAPON Cinéma Amérique latine Selection Officielle Hors compétition
FOCUS CHILI
FOCUS CHILI
FOCUS LIBANCompétition officielle :
LM de fiction
Focus NigeriaCinéma Amérique latine Diaspora ?Diaspora ?Cinema du monde Cinéma Asie
بيك نعيش
MAD’ARTDIM.27
15:00
18:00
21:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
compétition officielle LM Documentaire
The Delivery Boy Adekunle
AdejuyigbeNigeria
66’ VOSTFR
La traceNejia ben mabrouk
Tunisie90’
VOSTANG
NOTRE DAMEDU NIL
Atio RahimiCanada
99’VOSTANG
Kiz Kardesler A Tale of 3 Sisters
Emir AalperTurquie
103’VOSTANG
Terra incognitaGhassan Salhab
Liban105’
VOSTANG
Papicha Mounia Meddour
Algérie108’
VOSTANG
Despite the fogGoran Paskaljevic
Serbie93’
VOSTFR
Entre deux frèresJoud SAID
Syrie 101’
VOSTFR
ABOU LEILA Amin
Sidi-Boumédiène Algérie
135’VOSTFR
Persona non GrataRoschdy Zem
France92’
VOSTFR
TALKINGABOUT TREES
Suhaib Gasmelbari Soudan
93’VOSTANG
TU MÉRITESUN AMOURHafsia Herzi
France 102’
VOSTFR
Fathallah TV,10 ans et
une révolutionplus tard
Wided Zoghlami Tunisie
75’ VOSTFR
A haunted Past Fatma Riahi
TUNISIE90' VOSTANG
Sur la transversale Sami TliliTunisie
96’ VOSTANG
SORRY WE MISSEDYOU
Ken Loach UK England
101’VOSTFR
ÒlòtūréKenneth Gyang
NIGERIA106’
VOSTANG
KHARTOUMOFFSIDE
Marwa Zein Soudan
75’VOSTANG
UGETSUMONOGATARIKenji Mizoguchi
Japon97’
VOSTANG
The Third wife Ash Mayfair
Vietnam 94’
VOSTANG
Programmeb
60’
Copie restaurée
السامة الحديث عن ا�شجار
اوفسايد الخرطوم
<< >>عالبار! الغيابTV فتح الله
ارض مجهولة ابو لي� نجمة الصبح
Cinema du mondeCinema du monde
Cinema du monde
Cinema du monde
Cinema du monde FOCUS LIBAN Compétition officielle : LM de fiction
Compétition officielle : LM fiction
Compétition officielle : LM fiction
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle : CM fiction
FOCUS JAPONCinéma AsieFocus Nigeria Focus Nigeria
Hommage Nejib Ayed Diaspora ?
بيك نعيش
AGORADIM.27
14:30
17:30
20:30
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
Compétition officielle :CM de fiction
Compétition officielle :CM de fiction
Compétition officielle LM fiction
Cinema du monde
Cinema du mondeSelection officielle Hors compétition LM Fiction
La eternidad de paula
The endless life of paula
Dayana GauthuerVénézuela11’Muet
In Search... Beryl Magoko
Kenya 90’
VOSTFR
Quand Maryam S’est dévoilée
Assad FouladkarLiban
97’n VOSTFR
POURQUOI LA MER RIT-ELLE?
Aude FourelFrance
60’ VOSTFREl vampiro del lago
Carl ZitelmannVenezuela
102’VOSTANG
Un gauchito gil»ا حكيت مريمA Sacred GauchoJoaquin Pedretti
Argentine72’ VOSTFR
Programme A56’
Programme CM 1 81’
Night is short walk on girlMisaaki Yasa
Japon93’ VOSTFR
Programme c53’
Programme d45’
The third murderHirokazu Kore Eda
Japon124’ VOSTFR
American Mirror: Intimations of
immortalityArtur Balder
USA54 ’ VOSTFR
So long my son Xiaoshuai Wang
Chine185’ VOSTANG
You will die at twenty
Amjad Abu Alala Soudan
103’ VOSTFR
ستموت � العين التائهونLes égarésSaid Khallaf
Maroc90’ VOSTFR
The Kamagasaki Cauldron war
Leo Sato Japon 116 ‘
VOSTFR
SunetraTHE PRETTY
EYED GIRLSantosh et Satish
BabusenanInde
73’ VOSTANG
Cinéma Amérique latine FOCUS LIBAN
FOCUS JAPON FOCUS JAPONCinéma Asie Cinéma Asie
compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle : LM fiction
Compétition Officielle CM Documentaire
SCALESSHAHAD AMEENArabie Saoudite74’ VOSTANG
سيدة البحر
FOCUS JAPONCinéma Amérique latine
Compétition officielle : LM fiction
Ciné Promesse
Haifa Street Mohanad Hayal
Iraq79’ VOSTANG
شارع حيفا
بيك نعيش
Pathé salle n°8DIM.27
18:00
21:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
ROUBAIX,une lumière
Arnaud DesplechinFrance
119’ VOSTFR
SORRY WE MISSED YOU
Ken Loach UK England
101’VOSTFR
Whenthe persimmons
grewHilal Baydarov Azerbaidjan
120’ VOSTANG
The Cave Firas Fayyad
Syrie 102’ VOSTANG
Once a womanJalil Akbarisehat
Iran85’ VOSTANG
Le loup d'orde Balolé
Chloé, Aïcha BoroBurkinaFaso 65’ VOSTFR
Ugetsu MonogatariKenji Mizoguchi
Japon97’ VOSTANG
Copie restaurée
PORTRAIT DELA JEUNE FILLE
EN FEUCéline Sciamma
France119’ VO
Caméra d'AfriqueFérid Boughedir
Tunisie99' VOSTFR
Cinéma Asie
FOCUS JAPON
October 1Kunle Afoloyan
Nigeria145’ VOSTFR
Programme B55’
Programme 2 CM Liban
67’
A Girl missing Koji Fukada
Japon 111’ VOSTFR
Cinema du monde
Cinema du monde Cinema du monde
Cinéma Asie FOCUS JAPON
Cinéma et mémoire FOCUS LIBAN Ciné PromesseCompétition officielle :
CM de fiction
الكهف زمني يك زن
Programme a 59’
Compétition officielle LM Documentaire
Compétition officielle LM Documentaire
FOCUS NIGERIA
بيك نعيش
CINE JAMILDIM.27
15:00
18:00
LUN.28 MAR.29 MER.30 JEU.31 VEN.01 SAM.02
AsandhimittaAsoka Handagama
Sri Lanka 98’ VOSTANG
So long my son Xiaoshuai Wang
Chine185’VOSTang
Bulbul Binod Paudel
Nepal 117’ VOSTANG
American Mirror: Intimations of Immortality
Artur BalderUSA
54’ VOSTFR
Roubaix, une lumièreArnaud Desplechin
France 119’
VOSTFR
Hello, RainC. J. Obasi
Nigeria30’ VOSTFR
OjujuC. J. Obasi
Nigeria95’ VOSTFR
HyènesDjibril Diop
Sénégal110' VOSTFR
GOSSES DE MERDE
Cabros di mierdaGonzalo
JUSTINIANOChili
95’ VOSTFR
Nerudaق¢ ش�ينPablo Larrain
Chili107’ VOSTFR
Cinéma AsieCinéma Asie FOCUS JAPON
War reportersMohamed Amine
Boukhris Tunisie
74’VOSTFR
الحي يروح
LucyRoberto Gutierrez
Vénézuela15’ VOSTFR
Hijos de la salLuis Rodriguez
Andres RodriguezVénézuela
104’ VOSTFR
Mokalik Kunle Afolayan
Nigeria100’
VOSTANG
ميكاني¬ تحت التمرينGood
morningBahij Hojeij
Liban86’ VOST FR
غود مورنينغ
Cinema du monde Cinema du monde Focus Nigeria Hommage Nejib Ayed Cinéma et mémoire
Cinéma Asie Cinéma Asie FOCUS LIBANFocus Nigeria
FOCUS CHILI
FOCUS CHILI FOCUS CHILI Cinéma Amérique latine
23.OCTOBRE
25.OCTOBRE
30.OCTOBRE
31.OCTOBRE
27.OCTOBRE
29.OCTOBRE
28.OCTOBRE
24.OCTOBRE
17 :00
قص� و يح� 1Part1 83’
16 :00 291’
20 :00 1Part 2
18 :00 98Waves’98Ely DagherLiban15’ VOSTFR
16 :00The cookRoscoe ArbuckleUSA25’ MUET
Tikitat-A-Soulima Ayoub LayoussifiMaroc29’ VOST FRHOMMAGE NEJIB AYED15’Académie d’art de Carthage
A Sacred GauchoJoaquin PedrettiArgentine72’ VOSTFR
MABROUKCynthia SawmaLiban22’VOSTFR
Behind the screenCharlie ChaplinUSA33’ muet
قص� و يح� م¿وك
أو¼د عّ�ر
موج‘تيكتة السولي�
قص� و يح�
17 :00
18 :00
16 :00
18:00
19 :00
16 :00
DelfínGaspar ScheuerArgentine92’VOSTFR
LUCYROBERTO GUTIERREZVénézuela15’ VOSTFRNeighborsBuster KeatonUSA25’VOSTFR
Dawson Isla 10Miguel LittinChili120’VOSTFR
16 :00
83’
18 :30
Last Days Of TheMan Of TomorrowFadi BakiLiban30’ Vostfr
La eternidad depaulaThe endless life of paulaDayana GauthierVénézuela11’ Muet
HOMMAGE NEJIB AYED 15’Académie d’art de Carthage
18 :00
18 :30
أخرايام رجل الغد
الحي يروح
01.NOVEMBRE
CINE AVENUE
War reportersMohamed Amine BoukhrisTunisie74’ VOSTFR
Génération maudite Nasreddine Ben MaatiTunisie60’VOSTFR
PROGRAMME A
PROGRAMME B
PROGRAMME a PROGRAMME d
PROGRAMME CM 1
PROGRAMME b
PROGRAMME c
PROGRAMME CM
PROG*1 CM
Waves’98Ely DagherLiban15’ VOSTFR
TshweeshFayrouz SarhalLiban26’ VOSTFR
MABROUKCynthia SawmaLiban21 ’ VOSTFR
م¿وك
خديجة
لولة عليسار
عم ف¤ن
حرب ا�خرين
إنقسام
دلة قهوة
موج 98
تشويش
Enti ChkounRaouia MarmouchTunisie17’ VOSTFR
La première à gaucheWajdi JhimiTunisie9’ VOSTFRBarisaSlownTunisie13’ VOSTANG
MthunziTebogo MalebogoAfrique Du Sud9’ VOSTFR
HouroubYoueb DachraouiTunisie29’ VOSTFR
True StoryAmine LakhnechTunisie21’ VOSTFR
RastaSamir BenchikhAlgérie29’ VOSTFRCharterSabry BouzidTunisie24’ VOSTFRAmsterdam to AnatoliaSusan YoussefPalestine7’ VOSTFR
Coffee potThaer Al-AzzahPalestine10’ VOSTANG
KhadijaBeshr Idlbi Syrie3’ MUET
Mr SomebodyPaul EdwardEgypte10’ VOSTANG
Mon identitéSénakpon ZannouBénin13’ VOSTANG
TF2011Nour El Hayet Ben AbdallahTunisie11’ VOSTFR
La guerre des autres Rami GhorraLiban18’ VOSTFR
SplitGhassen MejriTunisie10’ VOSTANGLe Dernier Voyage
Latefa AhrrareMaroc29’ VOSTFR
NATENI,
Ciné Promesse
الذئب والصبي
PROG*2 CM
The Rifle, The Jackal, The Wolf And The BoyOualid MouanessLiban19' VOSTFRSous les soutanesMichel ZarazirLiban19’VOSTFR
Last Days Of The Man Of TomorrowFadi BakiLiban29 ' VOSTFR
الجفت، الواوي ،
أخرأيام رجل الغد
السفر ا�خ�
FatumMohamed Ali NahdiTunisie25’ VOSTFR
HabibShady FouadEgypte23’ VOTANG
MirageFaten JaziriTunise23’ VOSTFR
SOUL RETURENMuhannad Ghanim Muhaimi Iraq7’ VOSTANG
A spicy fishMajd ZaghirSyrie14’ VOSTANG
Prisoner and jailerMuhannad LaminLibye15’ VOSTFR
ManaraZayn Alexander Liban16’ VOSTFR
I have seen nothing,I have seen all Yaser Kassab Syrie19’ VOSTFR
هروب
حبيب
�اب
عودة الروح
سمكةحرة
السج� و السّجان
منارة
ÊRegard sur le cinéma tunisien آر شيئاً، رآيت كل Èء
Compétition officielle : CM fiction
Compétition officielle : CM documentaire
FOCUS LIBAN
PROGRAMME CM2
PROG FTCA
In the MiddleMariamAl-Dhubhani Yémen14’ VOSTANG
Les compagnons de la cave FakhriI El GhezalTunisie18’ VOSTANGLe pére de TilaiTilai's father Michel Kuate Cameroun 31’ VOSTANG
E'sitarKahina Zina Benghouba Algérie27’ VOSTFRPacific Angie Obeid Liban 23’ VOSTANG
All come from dustYounes ben SlimaneTunisie9’ MUET
FrousseAla Eddine HammemiTunisie16’ VOSTFR
Leave Yamlikha AloneJihed Ben SlimenTunisie24’ VOSTFR
Le chemin de l’espoirMarwa TibaTunisie7’ VOSTFR
Seka 3adad 13Sami NasriTunisie19’ VOSTFR
35 MMMehdi BarsaouiTunisie11' VOSTFR
KhalaaMaher HasnaouiTunisie14’ VOSTFR
Peau de colleKaouther Ben HaniaTunisie24 ' VOSTFR
On est bien comme çaMehdi BarsaouiTunisie19’ VOSTFR
Pousses de printempsMehdi BarsaouiTunisie23’ VOSTFR
Syed Ahmed ShawkiMd Robinl AlamTanvir AhsanAbdullah Al Nour Krishmen Du Chattopad hyaySyed Salah Ahmed SobhanNuhash Humayu
4466Fahd ChebbiTunisie12’ VOSTFR
BoubarnousBadi ChoukaTunisie16’ VOSTFR
Visa de survieNadia RaisTunisie11’ VOSTFR
Tout est bien qui finit bienMohamed Ben BecherTunisie11’ VOSTFREt Roméo épousa JulietteHind BoujemaaTunisie18’ VOSTFR
GhasraJamil NajjarTunisie26’ VOSTFR
5 EtoilesMame Woury ThioubouSénégal 19’ VOSTANG
� ا»نتصف
يد اللوح
خلينا هكا خ�
نقيش ربيع
خلعة اهل الكهف
بوبرنوس
الستار
من ط�
غ¢ة
PROGRAMME FTCA
قص� و يح�1
قص� و يح�2
7 réalisateurs :