Post on 11-Oct-2020
Metallbau - Brückenentwässerung
®
TECHNISCHER KATALOG
ZUBEHÖR
3
®
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
Inhaltsverzeichnis
CE-Verbinder
Zugfeste Kralle
Rohrkupplung
Elastischer Rohrverbinder
Längenbemessung der
flexiblen Schläuche
Unterstützung für
Elastische Rohrverbinder
Notizen
Spannband
Ringraumdichtung
Gleitkufenring
Rinne für
Auflagerbankentwässerung
Mantelrohr mit Mauerflansch
Froschklappe
Rückstauklappe
Auslaufgitter
Strahlverteiler für
Freifallentwässerung
Abdeckblech für
Fallrohrniesche
Notizen
Seite
04
05
05
06/07
06/07
08
09
10
10
10
11
11
12
13
14
14
15
16/17/18
Produkte
ZUBEHÖR
4 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
ZUBEHÖR
®
CE-Verbinder
" weitere Verbindergrößen möglich
Bestellbeispiel: CE-Verbinder für Rohr Ø 160 " CEV 160
Werkstoff: Spannband - Edelstahl 1.4571 (A4)
Verschraubung - Edelstahl 1.4401 (A4)
Dichtmanschette EPDM
Übergangsverbinder
60
76
110
135
154
160
168
204
210
220
254
274
304
326
406
429
für Rohr Ø ± 2 mm
154/160
160/168
210/220
Artikel
CEV 60
CEV 76
CEV 110
CEV 135
CEV 154
CEV 160
CEV 168
CEV 204
CEV 210
CEV 220
CEV 254
CEV 274
CEV 304
CEV 326
CEV 406
CEV 429
CEÜV 154 160
CEÜV 160 168
CEÜV 210 220
Verbinderbreite
48
48
54
65
65
65
65
78
78
78
78
78
78
78
130
130
65
65
78
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
®
®
©
ZUBEHÖR
5
zugfeste Kralle
" weitere zugfeste Krallengrößen möglich
Bestellbeispiel: Zugfeste Kralle für Rohr Ø 160 " ZK 160
Werkstoff: Gehäuse - Edelstahl 1.4571 (A4)
Verschraubung - Edelstahl 1.4401 (A4)
Klemmringe EPDM (zum Schutz der Oberfläche z.B. Farbbeschichtung)
Übergangskralle
60
76
110
135
154
160
168
204
210
220
254
274
304
326
406
429
für Rohr Ø ± 2 mm
154/160
160/168
210/220
Artikel
ZK 60
ZK 76
ZK 110
ZK 135
ZK 154
ZK 160
ZK 168
ZK 204
ZK 210
ZK 220
ZK 254
ZK 274
ZK 304
ZK 326
ZK 406
ZK 429
ZÜK 154/160
ZÜK 160 168
ZÜK 210 220
Krallenbreite
85
100
100
100
100
100
100
110
110
110
110
110
110
110
170
170
100
100
110
passend für CE-Verbinder zur Stabilisierung und Axialzugfestigkeit (zugfeste Kralle
wird über CE-Verbinder geschraubt)
Rohrkupplung
Zugfeste und nichtzugfeste Rohrkupplungen
Werkstoff: Gehäuse und Verschraubung - Edelstahl (A4)
Dichtmanschette EPDM
" für alle gängigen Rohrdurchmesser
" technische Details, Druckstufen und Abmessungen auf Anfrage
6 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
ZUBEHÖR
Elastischer Rohrverbinder
Flexibler Schlauch mit Spiralverstärkung zur Aufnahme der Bewegungen zwischen
Widerlager und Überbau.
Werkstoff: EPDM
Die Dehn- und Stauchbewegungen
können nur vom flexiblen, gewellten
Teil aufgenommen werden.
Die Schlauchlänge wird nach dem
zu erwartenden Bewegungsweg
und dem Beton-Schwindverhalten
ermittelt.
Beim Einbau muss der Schlauch
nach Erfordernis vorgestaucht
werden (Temperatur abhängig)!
Ge
sa
mtl
än
ge
Flexibler Teil
Muffenlänge
Muffenlänge
Längenbemessung der flexiblen Schläuche
Längenausdehnungskoeffizient
Brückenüberbau
Brückenüberbau
Rohrleitung
Rohrleitung
Rohrleitung
Bauteil Werkstoff
Stahlbeton
Stahl
BML (Guss)
Edelstahl
GFK
Ausdehnungs-
koeffizient pro °C
0,012 mm/m
0,012 mm/m
0,011 mm/m
0,016 mm/m
bis 0,030 mm/m
60 mm/100 m
60 mm/100 m
55 mm/100 m
80 mm/100 m
150 mm/100 m
Längenänderung bei
Temperaturdifferenz von 50°C
(Sommer +30°C/Winter -20°C)
0,6 mm/1 m
0,6 mm/1 m
0,55 mm/1 m
0,8 mm/1 m
1,5 mm/1 m
Schwindverhalten von Stahlbeton
(nur bei Betonbrücken Neubauten, nicht bei Sanierungen)
Brückenüberbau
Bauteil Werkstoff
Stahlbeton 30 mm/100 m
Endschwindmaß / Längenverkürzung
ca. 0,3 mm/m
Stauchvermögen der flexiblen Schläuche
• Axialschub (waagerechter Einbau): ca. 40% der flexiblen Länge
• seitlicher Schub (senkrechter Einbau): ca. 20% der flexiblen Länge
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
7
ZUBEHÖR
Elastischer Rohrverbinder
Gesamtlängen
Bestellbeispiel: Elastischer RohrVerbinder für Rohr Ø 160
Gesamtlänge 500 " ERV 160 500
60
76
110
135
154
160
168
204
210
220
254
274
304
326
406
429
506
532
610
616
635
für Rohr Ø ± 2 mm
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
ERV 60 ...
76 ...ERV
110 ...ERV
135 ...ERV
154 ...ERV
160 ...ERV
168 ...ERV
204 ...ERV
210 ...ERV
220 ...ERV
254 ...ERV
274 ...ERV
304 ...ERV
326 ...ERV
406 ...ERV
429 ...ERV
506 ...ERV
532 ...ERV
610 ...ERV
616 ...ERV
635 ...ERV
Artikel
Rohr Ø 60 bis 326: Muffenlänge 50 mm / flexibler Teil = Gesamtlänge abzüglich 100 mm
Rohr Ø 406 bis 635: Muffenlänge 75 mm / flexibler Teil = Gesamtlänge abzüglich 150 mm
Die flexiblen Schläuche können nur gestaucht, nicht gestreckt werden
• Einbau bei -20°C: geringe Vorstauchung erforderlich
• Einbau bei ca. +5°C: 50% des Gesamtbewegungsweges vorstauchen
• Einbau bei ca. +30°C: 100% des Gesamtbewegungsweges vorstauchen
Gesamtlänge (Bestelllänge) der flexiblen Schläuche = flexible (ungestauchte)
Länge + 2x Muffenlänge
" Aus vorgenannten Faktoren und den speziellen Gegebenheiten der Baustelle muss
der Gesamtbewegungsweg und die Schlauchlänge ermittelt werden.
Es ist ein gewisser Längenaufschlag als Sicherheit zu berücksichtigen.
Achtung:
Spannbänder zum Klemmen und Abdichten der Muffen müssen extra bestellt werden
" siehe Seite 10
für Rohr Ø 60 bis 326: 2 Spannbänder pro Schlauch erforderlich
für Rohr Ø 406 bis 635: 4 Spannbänder pro Schlauch erforderlich
" weitere Elastische Rohrverbinder möglich (abweichende Rohrdurchmesser und
Längen)
8 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
ZUBEHÖR
Unterstützung für Elastische Rohrverbinder (flexible Schläuche)
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
Um ein Durchhängen der waagerecht eingebauten flexiblen Schläuche zu verhindern,
muss bei längeren Schläuchen eine Unterstützungskonstruktion entsprechend
örtlichen Gegebenheiten eingebaut werden.
Beispiele:
Halbschale mit
Hängekonstruktion
Halbschale mit
Rohrschellen zur
Befestigung am Rohr
Gleitblech
mit Konsole
" weitere Unterstützungskonstruktionen aller Art möglich
Ansicht Draufsicht
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
9
NOTIZEN
10 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
ZUBEHÖR
Spannband mit Gelenkbolzen und Verschraubung M8; Werkstoff 1.4571 (A4)
• für elastische Rohrverbinder
• für Edelstahl-Sattelstücke
• für GFK-Sattelstücke
DN
100
125
150
200
250
300
400
500
600
Spannbereich (mm)
110-125
136-150
155-185
205-235
256-286
305-343
408-446
505-555
605-655
Artikel
S 100
S 125
S 150
S 200
S 250
S 300
S 400
S 500
S 600
Spannteile
1
2
2
2
2
2
2
3
3
Spannband
Lagerführung aller Teile
Bestellbeispiel: Spannband für DN 200 " S 200
Ringraumdichtung
Werkstoff: Edelstahl 1.4571/1.4401 (A4)
Dichtung EPDM
für drückendes Wasser
Bei Bestellung Innen-Ø Mantelrohr und Außen-Ø Medienrohr angeben
Werkstoff: Polyethylen
Steghöhen: 12,5 mm / 24 mm / 38 mm
Differenz Medienrohraußen-Ø zu Mantelrohrinnen-Ø = 2 x Steghöhe + Spiel
Bei Bestellung unbedingt Medienrohraußen-Ø und Mantelrohrinnen-Ø angeben.
" Sonderabmessungen möglich
Gleitkufenring
GleitKufenRing
GleitKufenRing
GleitKufenRing
GleitKufenRing
Bezeichnung Medienrohr Ø
DN 150
DN 200
DN 250
DN 300
GKR 150
GKR 200
GKR 250
GKR 300
Artikel
Gliederkettendichtung
Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
11
ZUBEHÖR
Rinne für Auflagerbankentwässerung
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
Bei Bestellung bitte Rinnenbreite, Rinnenlänge, Stutzendurchmesser, Stutzenlänge und
Lage des Stutzens angeben.
Mantelrohr mit Mauerflansch
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
Mantelrohr mit Mauerflansch
Bestellbeispiel: MantelRohr Ø 406,0 x 3 Länge 1200 mm (Achsmaß)
Mauerflansch mittig, Schnittwinkel beidseitig,
Seitenansicht WA 87° / Draufsicht WD 80° " MR 406
108,0 x 2
133,0 x 2
154,0 x 2
204,0 x 2
254,0 x 2
304,0 x 2
406,0 x 3
506,0 x 3
609,6 x 3
Rohr Außen Ø x Wandstärke Innen Ø
104,0
129,0
150,0
200,0
250,0
300,0
400,0
500,0
603,6
MR 108
MR 133
MR 154
MR 204
MR 254
MR 304
MR 406
MR 506
MR 609
Artikel
208
233
254
304
354
404
506
606
710
Flansch Ø
Bei Bestellung bitte Rohrlänge, Lage des Mauerflansches und Winkel des Rohr-
schnittes in Grad angeben.
" auch andere Rohrdurchmesser, Wandstärken und Mauerflansche möglich
Draufsicht
WA
Seitenansicht
Froschklappe
76 x 2
76 x 2
76 x 2
76 x 2
108 x 2
108 x 2
108 x 2
108 x 2
133 x 2
133 x 2
133 x 2
133 x 2
154 x 2
154 x 2
154 x 2
154 x 2
204 x 2
204 x 2
204 x 2
204 x 2
Rohr Ø Bauart
Deckel innenliegend/ Spitzende
Deckel innenliegend/ Dübelflansch
Deckel außenliegend/ Spitzende
Deckel außenliegend/ Dübelflansch
Deckel innenliegend/ Spitzende
Deckel innenliegend/ Dübelflansch
Deckel außenliegend/ Spitzende
Deckel außenliegend/ Dübelflansch
Deckel innenliegend/ Spitzende
Deckel innenliegend/ Dübelflansch
Deckel außenliegend/ Spitzende
Deckel außenliegend/ Dübelflansch
Deckel innenliegend/ Spitzende
Deckel innenliegend/ Dübelflansch
Deckel außenliegend/ Spitzende
Deckel außenliegend/ Dübelflansch
Deckel innenliegend/ Spitzende
Deckel innenliegend/ Dübelflansch
Deckel außenliegend/ Spitzende
Deckel außenliegend/ Dübelflansch
FK 76 DiS
FK 76 DiD
FK 76 DAS
FK 76 DAD
FK 108 DiS
FK 108 DiD
FK 108 DAS
FK 108 DAD
FK 133 DiS
FK 133 DiD
FK 133 DAS
FK 133 DAD
FK 154 DiS
FK 154 DiD
FK 154 DAS
FK 154 DAD
FK 204 DiS
FK 204 DiD
FK 204 DAS
FK 204 DAD
Artikel
" auch andere Rohrdurchmesser möglich,
auch Froschklappendeckel verschweißt an beliebig lange Rohre möglich
" Befestigungsmittel (CE-Verbinder oder Anker M10 bitte extra bestellen)
Bestellbeispiel: FroschKlappe Ø 108,
Deckel Außenliegend mit Dübelflansch " FK 108 DAD
12 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
ZUBEHÖR
Froschklappe
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
Deckel innenliegend
mit Spitzende
(Befestigung mit
CE Verbinder)
mit Dübelflansch und Dichtung
(Befestigung mit Anker M10)
Deckel außenliegend
mit Spitzende
(Befestigung mit
CE- Verbinder)
mit Dübelflansch und Dichtung
(Befestigung mit Anker M10)
Umklappsicherung
200
200
200
®
13Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
ZUBEHÖR
Rückstauklappe (mit Dichtung)
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
Dichtung EPDM
mit Spitzende
(Befestigung mit CE Verbinder)
mit Dübelflansch und Dichtung
(Befestigung mit Anker M10)
Rückstauklappe
76 x 2
76 x 2
108 x 2
108 x 2
133 x 2
133 x 2
154 x 2
154 x 2
204 x 2
204 x 2
Rohr Ø Bauart
Spitzende
Dübelflansch
Spitzende
Dübelflansch
Spitzende
Dübelflansch
Spitzende
Dübelflansch
Spitzende
Dübelflansch
RK 76 S
RK 76 D
RK 108 S
RK 108 D
RK 133 S
RK 133 D
RK 154 S
RK 154 D
RK 204 S
RK 204 D
Artikel
" auch andere Rohrdurchmesser möglich,
auch Rückstauklappendeckel verschweißt an beliebig lange Rohre möglich
" Befestigungsmittel (CE-Verbinder oder Anker M10 bitte extra bestellen)
Bestellbeispiel: RückstauKlappe Ø 108 mit Dübelflansch " RK 108 D
Aufsteckdichtung
Umklappsicherung
Umklappsicherung
Aufsteckdichtung
14 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
ZUBEHÖR
Auslaufgitter
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
Maschenweite 25 x 25 mm
Eingeschweißtes Gitter Steckgitter
Auslaufgitter
76 x 2
76 x 2
108 x 2
108 x 2
133 x 2
133 x 2
154 x 2
154 x 2
204 x 2
204 x 2
Rohr Ø Bauart
eingeschweißtes Gitter
Steckgitter
eingeschweißtes Gitter
Steckgitter
eingeschweißtes Gitter
Steckgitter
eingeschweißtes Gitter
Steckgitter
eingeschweißtes Gitter
Steckgitter
EG 76
SG 76
EG 108
SG 108
EG 133
SG 133
EG 154
SG 154
EG 204
SG 204
Artikel
" bei eingeschweißten Gittern Rohrdurchmesser und Rohrlänge angeben
" bei Steckgittern Rohrinnendurchmesser und Rohrwerkstoff angeben
" auch andere Rohrdurchmesser möglich
Bestellbeispiel: SteckGitter für Edelstahlrohr Ø 108 x 2 / Innen Ø 104 " SG 108
Strahlverteiler für Freifallentwässerung
Strahlverteiler DN 150 / Ø 160
Bezeichnung
SV 160
Artikel
Werkstoff: Edelstahl 1.4571 (A4)
®
15Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
ZUBEHÖR
mitgelieferte Verschraubung:
• Innengewindeanker Fischer EA II M6 (A4)
• Linsenflanschkopfschraube mit Innensechskant
M6 x 16 (A4)
" möglichSonderabdeckbleche aller Art
Bestellbeispiel: AbdeckBlech Stahl feuerverzinkt,
Breite 600 mm, Stärke 3 mm, Länge 4,80 m " Farbbeschichtung einseitig RAL ... "
Bei Bestellung Nieschenbreite, Abdeckblechbreite, Abdeckblechlänge, Werkstoff und
Farbton angeben.
4,80 m AB S
4,80 m AB F
Abdeckblech für Fallrohrniesche
Edelstahl 1.4571 (A4)
Aluminium eloxiert
Stahl feuerverzinkt
Abdeckblech
Werkstoff Standardblechbreite mm
600
600
600
600
AB E
AB A
AB S
AB F
ArtikelBlechstärke mm
3
3
3
3
Farbbeschichtung mit SiKa EG 4 (2-komponentig), Farbton nach Wahl möglich
Farbbeschichtung einseitig
85
30
0
85400600
30
0
8585400600
600
25
01
25
25
02
50
25
0
15
00
25
01
25
16 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
NOTIZEN
®
17Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
NOTIZEN
18 Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.®
©
®
NOTIZEN
Gert Weißbach GmbH
Olbernhauer Straße 36
09125 Chemnitz
Telefon: +49 (0)371 278038-0
Telefax: +49 (0)371 278038-35
info@brueckenentwaesserung-weissbach.de
www . brueckenentwaesserung-weissbach.de
Zubehör - Stand Januar 2018.