Post on 06-Apr-2018
Soluciones Industriales
©2008, Belden Inc. All rights reserved.
Soluciones Industriales
Juan Luis LeonJuan Luis LeonJuan Luis LeonJuan Luis Leon
Belden Ecuador y PeruJuanluis.leon@belden.com
Mercados Industriales Clave
� Automotriz� Química / Farmacéutica� Comida & Bebida� Oil & Gas� Farmacéutica / Médica� Energía
– Generación de Energía– Distribución de Energía
� Agua / Tratamiento de aguas� Agua / Tratamiento de aguas� Otras Industrias y Aplicaciones
– Manejo de Materiales– Cemento– OEM – Minería– Pulpa / Papel – Empaque
� Transportes– Tráfico Aéreo / Aeropuertos – Trenes / Sistemas de rieles– Construcción de barcos– Control de tráfico– Túneles / Puentes
Aplicaciones
PLC’s & Industrial PC’s: DeviceNet™; ControlNet™; Ethernet™; Profibus™; other industrial networks.
M AC and DC Industrial Motors: 600V Multi-conductor Control; VFD™ Cable
I/O and 4-20mA Signal: 300V PLTC/ITC Instrumentation/Thermocouple
AC Variable Frequency Drives: VFD Cable; Electronic Cables;
Drive Systems: Lead Wire; VFD Cable; other networks.
Motor Control Centers: Lead Wire; VFD Cable; DeviceNet™; ControlNet™
Propiedades de los Conductores
Metal Conductividad
Circ. mil-ohms /
20’c
costo Resistencia
Mecanica
Flexibilidad Oxidacion Reconocido
Plata 9.9 excelente alto pobre pobre malo pobre
Cobre 10.4 muy buena medio buena buena pobre bueno
Oro 14.7 buena muy
alto
pobre excelente excelente no necesario
Aluminio 17 mediana bajo buena buena malo bueno
Nickel 47 pobre medio buena pobre bueno pobre
Acero 74 muy pobre muy
bajo
excelente excelente malo no necesario
•Utilizamos conductores para cerrar circuitos de comunicación.
•Los conductores ideales de electricidad son los metales.
Estañado
� Estañando el cobre se reduceel potencial de reacción en 2/3que es igual a un 66% de suvida útil. [corrosión y oxidación].
Calibre / AWG
AWG comparado a…40 Cabello humano (0.078mm)3/0 Marcador Esterbrook
Sólido
La combinaciones más comunesson:• 7 hilos x AWG• 19 hilos x AWG
Multifilado
Aumentando el número de hilos se aumenta la flexibilidad , la vida flexible y el precio del cable. Mayor proceso de rebaje de cobre y recocido de cobre.
AWG - Calibre de Alambre Estadounidense (en inglés AWG - American Wire Gauge) es una referencia de clasificación de diámetros.
Jacket - Chaqueta
Insulation / Aislamiento
Aislantes & Chaquetas
Recubrimiento Exterior (Jacket) brinda al cable:- Protección física- Retarda el fuego - Protege de la Instalación
TERMOPLÁSTICOS:�Usado para cables de uso Electrónico .
�Su característica es que si se quemanregresan a su composición original.�La capacitancia es más baja.
�TERMOFIJOS:�Usado para cables de uso Eléctrico .
�Su característica es que si se queman sufren deformaciones, no regresan a su composición original. (alta capacitancia NO Datos).
Aislantes
�PVC�POLIETILENO�POLIPROPILENO�TEFLON * (Dupont)�RESINA FLUOROCARBONADA�(etileno / propileno)�HALAR* (Ausimont)�SOLEF* (Solvey)
�*trade mark
�GOMA (RUBBER)�EPDM (ethylene-propylene-diene monomer rubber) goma sintética.�NEOPRENO (policloropreno) goma sintética.�HYPALON* (Dupont, polietileno clorosulfanatado) goma sintética.�SILICONE* (GE) goma silicon / oxígeno
�*trade mark
Tipos de Ruidos en Comunicaciones
EMIEMIRFIRFI
•EMI (Interferencia Electromagnética)
Líneas eléctricas, motores eléctricos, etc.
•RFI (Interferencia deRadio Frecuencia)
Equipos de transmisión de radio, televisión, computadoras, inalámbricos, truenos, etc.
Blindaje
Mayor protección contra EMI. �� Malla Malla -- BraidBraid
Mayor protección contra RFI.�� Pantalla Pantalla -- FoilFoil
Tipos de Blindajes - Shield
ServeServe
BraidBraid
CombinationCombinationFoil & BraidFoil & Braid
French BraidFrench Braid
FoilFoil
CombinationCombinationDouble BraidDouble Braid
� 600V Control (Tipo TC) – Calibres del 18 a 1 AWG
� 600 Metal Clad (Type MC) – Calibres 18 to 1 AWG
Control y Fuerza – 600V
– Calibres 18 to 1 AWG
� Teck-Style MC
� 600V & 1 KV Teck 90 (danger areas)– Calibres 14 to 4/0 AWG
�� Cables Serie 27Cables Serie 27
�� MC & Teck 90 (Metal Clad)MC & Teck 90 (Metal Clad)
�� Calibres 18 a 14 AWG Calibres 18 a 14 AWG -- 2 a 61 2 a 61
conductoresconductores
Control y Fuerza – 600V
–– Calibres 12 a 10 AWG Calibres 12 a 10 AWG -- 2 a 2 a
50 conductores50 conductores
–– Calibres 8 a 2 AWG Calibres 8 a 2 AWG -- 2 a 6 2 a 6
conductoresconductores
–– Calibres 1 a 4/0 AWG Calibres 1 a 4/0 AWG -- 2, 3 2, 3
y 4 conductoresy 4 conductores
Tipo Teck-Style & Metal Clad
� CSA Teck 90
– Cubierta Interna -
Requerida
– Tensión 200lbs– Flexión en frío -40C– Impacto en frío -40C
� MC
� Cubierta Interna - *Opcional
� Tensión 150lbs
� Flexión en frío -25C
� Impacto en frío -
� Rm Temp Impact - 10lbs
– Rm Temp Impact - 25lbs
– Crush 1500 lbs
– Prueba de Flama FT4
� Rm Temp Impact - 10lbs
� Crush 1000 lbs
� Prueba de flama UL1581
� Beneficios en la utilización de armadura:
� Protección mecánica� Mantiene la integridad de la señal� Reduce costos por conduit� Fácil de instalar y re-direccionar
Armaduras / Engargolados
� Proporciona blindaje adicional� Protección contra roedores
� Belclad® de Aluminio� Belclad® de Acero� Belclad® de Cobre� Belclad® de Acero Inoxidable
Tipos de Blindajes - Shield
ServeServe
BraidBraid
CombinationCombinationFoil & BraidFoil & Braid
French BraidFrench Braid
FoilFoil
CombinationCombinationDouble BraidDouble Braid
Instrumentación
� 300 Volt PLTC� 300 Volt PLTC� 600 Volt Paired or Multiconductor TC� Bare or Tinned Copper� Thermocouple Alloys� Specialty Constructions� Many Shield Options� Several Insulation/Jacket Combinations
Intrinsically Safe Blue Standard PLTC Instrumentation Cables
FAQ
Q1: What are Intrinsically Safe Cables? A1: Cables that are used in Intrinsically Safe Systems. NEC® Article 504 requires that these cables are identified with either a light blue color jacket or appropriate labels. Approved cable ratings include CL3, CL2, PLTC, TC, or CM.
Q2: What defines an Intrinsically Safe system? A2: Equipment and wiring that are incapable of releasing sufficient electrical energy under A2: Equipment and wiring that are incapable of releasing sufficient electrical energy under normal or abnormal conditions to cause ignition of a specific hazardous atmosphere mixture in its most easily ignited concentration.
Q3: Why was it important to develop these products?A3: The Industrial market requires cables that will meet NEC article 504.
Q4: What are the advantages that these products bring to the market?A4: Belden offers standard off-the-shelf PLTC cables with blue jackets to meet Intrinsically Safe System requirements. This allows for immediate pricing and no special minimums. All cables are available in 1000’ put-ups and bulk reels.
Belden’s designated blue jacketed cables do not require labels per the NEC guidelines which will save time and cost during installations.
Q6: What are the part numbers and descriptions?
A6: PLTC Instrumentation Cables with Blue Jackets
1030A 0061000 (2#16 shielded)1030A 00610000 (2#16 shielded)1031A 0061000 (3#16 shielded)
1031A 00610000 (3#16 shielded)1032A 0061000 (2#18 shielded)
Intrinsically Safe Blue Standard PLTC Instrumentation Cables
1032A 0061000 (2#18 shielded)1032A 00610000 (2#18 shielded)1036A 0061000 (3#18 shielded)
1036A 00610000 (3#18 shielded)1474A 0061000 (2 pr #18 IS/OS)1474A 0067500 (2 pr #18 IS/OS)1475A 0061000 (4 pr #18 IS/OS)1475A 0067500 (4 pr #18 IS/OS)1476A 0061000 (8 pr #18 IS/OS)1476A 0065000 (8 pr #18 IS/OS)
1477A 0061000 (12 pr #18 IS/OS)1477A 0065000 (12 pr #18 IS/OS)1480A 0061000 (24 pr #18 IS/OS)1480A 0062500 (24 pr #18 IS/OS)
TC-ER Exposed Run
� Ahorros:– Materiales:
• No requiere conduit• No requiere cable con armadura
– Mano de obra: – Mano de obra: • Menos tiempo en la instalación
– Mantenimiento: • Simplifica reacomodo de equipo
ya que no hay conduit que se deba reinstalar
PLTC-ER, TC-ER Exposed Run Cables
FAQ
Q1: Why was it important to develop these products?A1: The National Electrical Code (NEC 2005) now provides an easier method of extending cables from cable trays. Originally, if the cable was to be run for more than 6 feet, UL required the use of Metal Clad cables or Metal Conduit. That restriction has been lifted and UL Exposed Run (ER) compliant cables are permitted.
Q2: What are the advantages that these products bring to the market?A2: Installations of cables from trays will be much easier without the bulky and inflexible conduit or metal clad cables. This will allow faster and less expensive installations.
Q3: What are the Ratings? A3: The 2005 NEC addresses two types of cables; Section 725.61 (D) (4) for PLTC cables and 336.10 (7) for TC cables. PLTC and TC cables no longer have length restrictions.
PLTC-ER, TC-ER Exposed Run Cables
Q4: What are the part numbers and descriptions?A4: Numerous construction options are available. CB001 gives information on 300V & 600V Instrumentation Cables, Thermocouple Extension Cable and Thermocouple Wire, Control CableTo specify the Instrumentation or Thermocouple constructions, order standard 1000 or 3000 series part numbers with an E suffix. To specify (ER) rated Control Cable, replace the second digit of the part number with an 8.
*Example, 27080A with a TC-ER rating becomes 28080A.All VFD cables are rated TC-ER.Also, certain Fieldbus Cables and DeviceBus® are available with PLTC-ER, TC-ER ratings. Also, certain Fieldbus Cables and DeviceBus® are available with PLTC-ER, TC-ER ratings. Please review NP’s 243 and 244 for part numbers.New Standard 600V Instrumentation cables are listed in Belden’s master catalog.
3088AE (600V, 18 AWG / 1 pr, PVC/Nylon, PVC) 3088CE (600V, 18 AWG / 1 pr, XLPE, PVC)3090AE (600V, 16 AWG / 1 pr, PVC/Nylon, PVC)3090CE (600V, 16 AWG / 1 pr, XLPE, PVC)1030AE (300V, 16 AWG / 1 pr, PVC, PVC)1030CE (300V, 16 AWG / 1 pr, XLPE, PVC)1032AE (300V, 18 AWG / 1 pr, PVC, PVC) 1032CE (300V, 18 AWG / 1 pr, XLPE, PVC)
Most of the demand for (ER) rated cables will be on the low pair count products.
Other Marketing Communications
• Reduced Diameter XLPE / Haloarrest 600V Tray Cable
• LSZH Shipboard Cables
• PLTC – CI 2 Hour Burn Cables UL2196
Termopares & EXtensiones de Termopar
TermoparExtensión de Termopar
Caja terminal
Reference JunctionExtensión de
Termopares tipos:EX JX KX TX
Nuestros Thermocouple Products
� Termopares: J, K, E, T � Extensiones de Termopar: JX , KX , EX , TX
� Alta Temperatura� FEP or PVC insulation and jacket� Multiples Pares� Multiples Pares� 300 Volt PLTC, 600 Volt versions available� Multiples Calibres� UL 13 and 1277 � Up to 200 degrees C (with FEP jacket)� Nosotros vendemos cables de grados de
extension de termopar
Cables en continuo movimiento
� Cables Control
– FCC– C-TC+
� Cables para Datos
� Cables para sistemas de Visión
Páginas 18.31 – 18.40 Master Catalog 2006
SOLUCIONES PERMANENTES PARAAPLICACIONES DE FLEXIÓN CRÍTICAS
Tipos de movimientos de flexión típicos:
Tipos de Flexión
VARIABLES / ALEATORIOS
ENROLLAMIENTODOBLADO
TORSIÓN
Características y Beneficios
� No Contienen Talco
– *Belden no utiliza tóxicos, irritantes, componentes deslizantes
� Multifilar ultra fino
� Todas las construcciones cumplen UL/CSA/CE
� Chaquetas resistentes al aceite y la abrasión
FCC (Flexible Control Cable)
� Para aplicaciones de flexibilidad Moderada
� Chaqueta (PVC) Gris Resistente al aceite y la abrasional aceite y la abrasion
� Rateado a 600 Volt UL & CSA� Vida estimada: Encima de
11 millónmillón ciclosciclos dede flexiónflexión
Data
� Transmisión de Datos
� Computadoras de equipos controladores
� Rateados a 300 Volt UL y CSA
� Calibre 24 AWG Blindaje Individual y General
� Twinaxial y multi-pares
CTC+ (C Track Cable Plus)
� Chaqueta (PVC) Naranja Resistente al aceite y la abrasión
� Ultra-flexible� Garantiza máxima durabilidad� Garantiza máxima durabilidad� Rateado a 600 Volt UL & CSA� Vida estimada: Encima de
1010 millonesmillones ciclosciclos dedeflexiónflexión
Vision Coaxial Cables
– Sub-mini– Mini– RG-59– RG-6– RG-11 – RG-11 – Excelente Blindaje para
integridad de la señal y flexibilidad
– Multifilar ultra fino
Soluciones Industriales para Datos
©2008, Belden Inc. All rights reserved.
Soluciones Industriales para Datos
Industrial Data Solutions (Cables IDS™)
Mercado de Controladores de Proceso:Mercado de Controladores de Proceso:
� Sistema de Control Distribuido (DCS)
� Controlador Lógico Programable (PLC)
� ISA/IEC SP-50 Standard (Fieldbus)� ISA/IEC SP-50 Standard (Fieldbus)
Pirámide de la Automatización Industrial
Nivel de Información
Nivel de ControlNivel de Control
Nivel de Dispositivos
La Pirámide de “Automatización Industrial” es una herramienta útil para entender las necesidades de cable del mercado industrial
Esta es la clasificación más común en el piso de planta
Nivel de Información
Nivel de Información
�� Enlaza la información de la oficina con la operación de manufactura, usualmente de PC a PC.Enlaza la información de la oficina con la operación de manufactura, usualmente de PC a PC.� Protocolo de Comunicación Ethernet.� Su construcción: Cables de cobre de par trenzado - Cables DataTuff®.� Y en algunos casos, cuando la distancia lo demanda Cables de Fibra óptica.
Información
PC PC
Nivel de Control
Nivel de Control PLC PLC
� EnlazaEnlaza loslos PLC’sPLC’s deldel SistemaSistema dede Control,Control, queque monitoreanmonitorean elel desempeñodesempeño dede loslos equiposequipos yy loslostiempostiempos muertosmuertos deldel procesoproceso..
� Multiples Protocolos de Comunicación, propietario de cada fabricante.� Enlazan procesadores de PLC a PLC, I/O, Computadoras, Interfaces de operador y otros
dispositivos inteligentes.� DCS – Sistema de Control Distribuido.� PLC – Controlador Lógico Programable.
Nivel de Dispositivos
Nivel de Dispositivos
� Enlaza los PLCs directamente a dispositivos inteligentes, tales como:Enlaza los PLCs directamente a dispositivos inteligentes, tales como:– Sensores– Botones de Operador– Arrancadores– Interfaces de Operador– Drives– Limit switches y válvulas
Cables para Ethernet IndustrialCaracterísticas a considerar
Características en el diseño del Cable Ethernet Industrial
� Físicas (Abrasión, enterrado directo)� Temperatura (máxima & mínima)
� Humedad (lavado a presión)
� Químicos, aceites, etc.� Químicos, aceites, etc.
� Ruido, EMI (fuentes & intensidad)
Soluciones Ethernet Industrial
� Jackets resistentes a aceites & luz solar, de uso rudo� 2 & 4 pares� Cat 5e y Cat 6 � Doble jacket & Armadura� Con Blindaje & Sin Blindaje
(UTP & STP)
� Conductores Sólidos & Multifilares� Alta & Baja Temperatura� Enterrado Directo� Aprobaciones PLTC & MSHA� LSZH (baja emisión de humos cero halógenos)� Mejor desempeño en la instalación� Cables de Fibra Óptica y TrayOptics®
Boletín NP 231Boletín NP 231
Desempeño & DistanciaDesempeño & Distancia
�� FX300FX300 (OM1)(OM1) Multimodo 62.5 µm 1 Gb 300 m
FX600 (OM2)FX600 (OM2) Multimodo 50 µm 1 Gb 600 m
Cables de Fibra Óptica
FX2000 (OM3)FX2000 (OM3) Multimodo 50 µm 1Gb 2,000 m10Gb 300 m
FX2000 (OM4)FX2000 (OM4) Multimodo 50 µm 10Gb 550 mOptimizada Laser 100Gb 150 m
MonomodoMonomodo (OS2)(OS2) SM 8.3 µm 10 Gb 10,000 m +10Gb 30km
� Simplex / Duplex� Tipos: OFNR; OFNP; LSZH� Multimodo y Monomodo
Cables de Interconexión
�� Cables JumpersCables Jumpers
� 2 – 144 Fibras
� Tipos: OFNR, OFNP, etc.
� Monomodo y Multimodo
� Elimina la necesidad de Conduit� Armaduras Aluminio / Acero� Chaqueta Planta Externa
Cables Engargolados
�� Ambientes IndustrialesAmbientes Industriales�� Cableado entre EdificiosCableado entre Edificios�� Data TrunksData Trunks�� EstadiosEstadios�� EstadiosEstadios�� AeropuertosAeropuertos�� Seguridad:Seguridad:
– CCTV– Sistemas de Entradas y
Salidas�� Aplicaciones Broadcast:Aplicaciones Broadcast:
– Cableado de Estudios
�� Códigos recurrentes: Códigos recurrentes:
– 6, 12, 24 fibras tipo OFNP
� 2 – 216 Fibras� Contrucción Loose Tube� Dieléctrica� Monomodo y Multimodo� Tibos de Gel Filled� Bloqueador de Agua� Resistente a rayos UV
Cables Chaqueta Simple para Exterior
�� Entierro DirectoEntierro Directo�� DuctosDuctos�� Aérea (sujeta con bridas) Aérea (sujeta con bridas) �� Interconexión entre Edificios / CampusInterconexión entre Edificios / Campus�� Aplicaciones de TransportaciAplicaciones de Transportacióónn�� Terminación: requiere Breakout Kit Terminación: requiere Breakout Kit
�� Códigos recurrentes:Códigos recurrentes:
– 2, 4 ,6, 12, 24, 36, 48 fibers
� 6 – 216 Fibras� Construcción Loose Tube� Tubos Gel Filled� Bloqueador de Agua� Resistente a Roedores� Resistente a rayos UV� Chaqueta Simple o Doble
Cables Armados para Exterior
�� Entierro DirectoEntierro Directo�� Entierro DirectoEntierro Directo�� DuctosDuctos�� Aérea (Aérea (soportada por bridassoportada por bridas))�� Interconexión de Edificios/ CampusInterconexión de Edificios/ Campus�� Aplicaciones de TransportaciónAplicaciones de Transportación�� Terminación: requiere Breakout Kit Terminación: requiere Breakout Kit
�� Códigos recurrentes:Códigos recurrentes:
– 4, 6, 12, 24 fibers
� 2 – 12 Fibras
� Chaqueta uso rudo
� Flexible� Baja / Alta Temperatura� Diseñada para Estándares Militares� Disponible con Fibras Rad-Hard
Cable de FO aplicaciones Tácticas
� Aplicaciones Broadcast:
– Vehículos Móviles– Cámaras Digitales
� Minería� Industria – Fabricación
Sistemas Cobre Belden IBDN
� Sistema Belden IBDN 1200– Cat 5e, 160 MHz, 1.2 Gb/s
� Sistema Belden IBDN 2400– Cat 6, 250 MHz, 2.4 Gb/s
� Sistema Belden IBDN 4800LX
Más de 4000 Productos Belden IBDN
� Sistema Belden IBDN 4800LX– Cat 6, 300 MHz, 4.8 Gb/s
� Sistema Belden IBDN 10GX– Cat 6a, 625 MHz, 10 Gb/s
Gabinetes Modulares y Racks– Montables en piso– Montables en muro
�Organizadores cableado– Horizontal– Vertical
Barras Multicontacto– con supresor de transientes– con amperímetro integrado
� Sistemas de Canaleta Superficial– Incluye accesorios
� Sujetadores de cables– Diferentes tamaños
y capacidades de carga
Sistemas de Administración
y capacidades de carga
• El mercado industrial también requiere cables de FI BRA ÓPTICA para aplicaciones donde la distancia excede los límites para el uso de cables de cobre (100 ft.) y también en lugares donde el ru ido generado por interferencias EMI/RFI afectan a la red de comunica ción
• Belden ofrece un amplio rango de construcciones de Cables FO:
• Tight Buffer & Loose Tube
• 1 – 288 Fibras
• Multimodo & Monomode
Productos Belden – Fibra Óptica
• Multimodo & Monomode
• 1 & 10 Gbps en Multimodo
• Cristal Utilizado (Corning; OFS)
• Alto Desempeño
• Baja Atenuación; Tramos largos en un solo enlace (1 & 10 Gbps)
• Riser; Plenum; LSZH (baja emisión de humos y cero h alógenos)
• Interior/Exterior Riser & Plenum
• Armadura de Interlock
• Tácticas & Compuestas & Híbridos
Sistemas y Soluciones
Productos FiberExpress
– FiberExpress – ManagerManager
– Ensambles pre-conectorizados – JumpersJumpers
– FiberExpress Patch – Paneles y BandasPaneles y Bandas
– FiberExpress – CablesCables– FiberExpress – CablesCables
– Optimax – ConectoresConectores
– Sistema LC Secure/Keyed – ConectoresConectores
– Conectores Instalables en Campo
– Productos complementarios
– Racks & Gabinetes
Soluciones Fibra Fiber Express
Optimax Fiber Manager Fiber ExpressFiber Cables
Hacen a la Fibra: Fácil, Rápida y Fiable
––Cubiertas transparentesCubiertas transparentes
––Amplio canal para paso Amplio canal para paso
de los cablesde los cables
––Hasta 1920 fibrasHasta 1920 fibras
––Módulos deslizables Módulos deslizables
––Facilitan el accesoFacilitan el acceso
––Etiquetado IndividualEtiquetado Individual
––Hasta 188 fibrasHasta 188 fibras
––No resinas ni pulidoNo resinas ni pulido
––No hornoNo horno
––Instalación 3 minutos Instalación 3 minutos
––Pérdida 0.3 dBPérdida 0.3 dB
––Multimodo / unimodoMultimodo / unimodo
––FX300, 62.5 FX300, 62.5 µµmm
––FX600, 50 FX600, 50 µµmm
––FX2000, 50 FX2000, 50 µµmm
––Monomodo MejoradaMonomodo Mejorada
(LWP)(LWP)
Soluciones Fibra Fiber Express
� Patch cords Simplex/Duplex/Híbridos– Tipo ST, SC, SC-Duplex, LC, FC, MT-RJ, Keyed-LC
� Ensambles pre-conectorizados
� Conectores epóxicos– Tipo ST, SC y SC-Duplex
Fabricados a la Medida
Secure Keyed Belden IBDN
� Facilita la separación física de segmentos de red
� Disponible con seis diferentes llaves y colores
� Impide la violación de seguridad de la red
� Conectores de Tecnología Optimax
Sistema Conectores LC Secure-Keyed
Alta Seguridad
� Conectores de Tecnología Optimax
� Bandas de Adaptadores para hardware FiberExpress y Adaptadores para Salida
� Aplica en:– Data Centers– SAN/NAS– Cuartos de telecomunicaciones – Puntos de consolidación– Placas de Salida
Soluciones Fibra Fiber Express
Rack ARack A
– Probado en fábrica– Emplea cable-cinta MTP pre-terminado– Disminuye el tiempo de instalación– Incrementa la fiabilidad y seguridad– Conectores tipo ST, SC Duplex, FC, MT-RJ, LC DuplexRack BRack B
Variadores de Frecuencia – VFD’s
©2008, Belden Inc. All rights reserved.
Variadores de Frecuencia – VFD’s
� La problemática actual es que los usuarios están usando cables “inadecuados”: cables tipo TC sin blindaje, o bien, “single lead wires” dentro de tuberías o canalizaciones
� Cables de 3 conductores con alambre para tierra segmentado y con blindaje de malla únicamente o con armadura de aluminio únicamente
� Cables de 4 conductores con aislamientos de VNTC� Cables de 4 conductores con aislamientos de VNTC(Vinyl Nylon Tray Cable ) y blindaje foil
Construcciones del VFD
� Cable de Charola de 4Conductores Blindados
� Calibre 16 (AWG) hastacalibre 4/0 y 16 a 8 AWGcon pares para señalcon pares para señalcables de corte.
� Entrega 3 Fases de Poderde AC, desde el drivehasta el motor AC y
Principales características
� Pantalla Electrostática al 100%, mas Malla Trenzada de Cobre Estañado al 85%
� Aislamiento de XLPE� Aislamiento de XLPE
� Aislamiento de gran espesor
� Hilo de Dren del calibre de los Conductores
Figura 1 Scope probe near unshielded motor cable
Figura 2 Scope probe near Belden VFD cable con Blindaje
Radiación de ruido medido en niveles
Demostración del Blindaje
10mV (.01V)300mV (.3V)
Vista corte transversal VFD’s
4 Cond. VNTC (Vinyl Nylon Tray Cable) with foil
shield
3 Cond. With Sectioned Ground
and continuous aluminum armor
Belden 4 Cond. VFD cable with full size
drain and two shields
Nota: Todos los conductores son del mismo tamaño, y a la misma escala.
Conductor Estañado
El aislante
Corona
XLPE
El aislamiento XLPE (RHW-2) es más grueso (más de 3 veces)que el PVC/Nylon de algunos cables y es también más robusto.
� El aislamiento dieléctrico mejorado y el espaciado adicional entre conductores reduce la capacitancia yelimina la posibilidad de que ocurra una descarga de efecto “corona”.
Características de construcción:
• 4 cond., tipo 600V TC según UL1277 ( 16 - 2AWG).
• Gran durabilidad (aislante de XLPE de gran espesor):
•Voltaje de trabajo: 2.000V
•Voltaje max.: 3.000V
• Excelente efectividad de blindaje:
Beneficios Cables VFD™
• Pantalla electrostática + malla trenzada del
85%, C/ c drenaje
• Alta flexibilidad
• Radio de curvatura reducido� Reduce el fenómeno de ondas
� Reduce el relacionado a los problemas
� Mejora la corrida del cable
� Mejora la vida del Motor
� Facilidad de Instalación
Capacidades
29528 1 3 & Gnd 1.20 foil&100% TC 2,650 150 Amps 55 HP 110 HP
29529 1/0 3 & Gnd 1.29 foil&100% TC 3,537 170 Amps 60 HP 120 HP
29530 2/0 3 & Gnd 1.40 foil&100% TC 4,200 195 Amps 70 HP 140 HP
29531 3/0 3 & Gnd 1.52 foil&100% TC 5,025 225 Amps 80 HP 160 HP
29532 4/0 3 & Gnd 1.68 foil&100% TC 6,670 260 Amps 90 HP 169 HP
Soluciones Integrales
EmapacadoProcesadores de Materia
Transportación Producto
Monitoreo de Fluidos
Trasportadores de Materias Primas
Producto Terminado
Monitoreo de Procesos
Motores
Mercado Vertical - Mineria
Cables con chaqueta (Jacket): HaloarrestLSZH
– Socavon– Espacio Reducido, con ventilacion limitada– Donde se requiere muy baja toxicidad, cables – Donde se requiere muy baja toxicidad, cables
altamente retardantes al fuego y que sean resistentes a quimicos.
– La baja emision de humo y la baja produccion de gas acido es extremadamente importante para la seguridad de los mineros durante un incendio.
Mercado Vertical - Mineria
Cables de Control y Datos
(Flexibles y ultra flexibles)
– Fajas transportadoras– Excavadoras– Equipos en
movimiento
Para Socavon o tajo abierto (ambientes muy humedos y secos)
Mercado Vertical - Mineria
Cables Armados (Aluminio o Acero)� Socavon
– Enterrado directo– Tendido directo– Aereo– Resistente a roedores– Resistente a roedores
� Tajo Abierto– Enterrado directo– Resistente a roedores– Alta resistencia a impactos
Mercado Vertical - Mineria
Cables de Fibra Optica
– Con chaqueta industrial para ambientes agresivo– Para transmitir datos, video y realizar monitoreo– Se pueden cruzar con cables electricos de alta
tension.tension.– Sin experimientar perdida de senal– Alta compatibilidad electromagnetica– Opcion de F.O. armada
Mercado Vertical - Mineria
Ambiente minero– muy agresivo (temperatura, humedad extrema,
EMI y RFI, polvo, agentes quimicos, etc.)
Cables Ethernet con chaqueta industrial
– Resistente a la luz solar y a aceites– Opciones de Pantalla y Malla, doble chaqueta,
armados, para entierro directo, etc.
Mercado Vertical - Mineria
� Switches Ethernet Industriales
� Procesos continuos, 24 / 7� Paradas general altas perdidas
� Switches IP67 para socavon e intemperie� Switches IP67 para socavon e intemperie� Alta inmunidad a las interferencias EM para lineas de
alta tension, IEC 61850 y IEEE 1613� Redundancia� Temperaturas extremas, etc.