Post on 05-Sep-2019
www.Fisher.com
Fisher™ SS-263 ��������� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�� 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .� 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .��� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .�� 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .������� 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .������� 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .���� 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Fisher SS-263 �����
X0206
��� �������� SS-263 �����( 1)、��、��!��!���。"#�"、$#%&'($����,&)'(*�����。
+),�"、$#%&'($��、��!��*#-���.+/,-,�� �/、��0��SS-263 �����。�������������,�����、����� !"#� $�%,&'()*�+,���-.。12,.���"��/0,&�345�123467�8569:*#��。
�/01SS-263 �������� Fisher �;�<7�"=>$��。.?�����@�� FIELDVUE™ AB�"=>��8C�D,�E9F$#%&�#:F�;G。<H"IJ�=K�>L�?�M>&,@� Fisher 377 6N���@L��。
.?�����H"FOAJ��P�!��BQ�C�R�,@�AB��"=>�@L��。.? SS-263 �����ST*8U�DV3�WX;Y@�E�9��8C,�ZD[;#:F�。�\ST*]^�8U�DX;Y,.?���<@E�_EAJ�!��8C。.?���@ZDAJ、FG�H�=>,.�`7"\�I=>J�aF0KLbM)cNO�。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
2
2 1. 34
����56789
P�M :19 mm (0.75 inch)�P�M :19 mm (0.75 inch)
:��;
J��8Cfg
<�:��;=�
10.3 bar (150 psig)
:�=��:�=��>
hR# 1:1
�?=� �(1)
i�fg�/ST 10.3 bar (150 psig)
@�AB �(1)
-40 U 71�C (-40 U 160�F)
<���CD
�:9.5 Cv�:9.5 Cv
C1:35
Xt:.77
EF8U�D� :1/4 NPT�:1 NPT8C:1 NPT 0 1-1/4 NPT(2)
G�HI�JVL ATEX II W 2 X�!YjOZ
Ex h IIC Tx Gb
Ex h IIIC Tx Db
i9[!\G,k�lm���n�
?�:T6...T2 KL:T85...T208
SEP M1
Fisher Controls International LLC ]op����VLPED �$ 2014/68/EU �^ 4 n^ 3 ?。_����\qr@`��:s% (SEP) Ja!>b�,to�7uv� PED �$(#� CE wx。
�\,c��@uv CE wx�[�(d&�����yez{��$。
N�O�f>&:3.6 kg (8 lbs)�gh>&:10.8 kg (24 lbs)
i:ANSI/ISA 51.1 w|-“T:'[}j”�J*����'[}j。1. �/ST�~��fg/\G�C�'�������0w|C>。2. (��,&�k>b�。
PQR"# Fisher SS-263 ������'(�l���m:���,&56:
123nF;om�������i�8pq:+86 10 8572 6666r�:education@emerson.comemerson.com/fishervalvetraining
34SS-263 ��������'[ 1。������(#����C�YwiSst,(' 2)。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
3
2. STU�
*V
-.
WX*VY�Z[\]^_`aR、`a#b�a�c,�������。
de�����*V�f,gh!"iCj�k。
de@"lm������n#$op$=�/ABqr,gh!"i�����Cj�k。lm2 1 %�$=�34gh!"is=t&uv�nwx$?�uy,z{|}~�、�t&�k�����。
)'�`�@�����(���$#���,����f�$@��*�@��。
+:�O,�����!�;@L���J����-u��fg。
��vw��fg9,�����@7�<w��。�\,12S���fg;Y6x8�TyzO,0{������8U�D�X;|�=�=K,������<�。
#��>?}�~7�/�|��,NO9��7g��f�。*S�f������9��7g�T��。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
4
3. �����*�
��������
�?567:��WX��
����
:��;
�?
���&
�?�� :���
����
¡5�&
+¢,F7
X0206
*VF£
¤0?�EFF7(2 4)
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
5
*V.?������T��S$#%&,,!$#%&�,B�(�,��� �c# 1 NPT 0{ 1-1/4NPT,�����。� ATI ��$#%&Y,�cS���$#%&�,B�;M"�? 11/4NPT ����(�D 34)。�cS���)� SS263 �������$#%&;��B��H@��� SS263U Fisher 685 0 ATI ��$#%&。
*V� Fisher 685 ¥¦WX��1. ���(�D 29)����,������,�9�UU$#%&,(*� 1 NPT 0 11/4 NPT ��P
�。
2. � O ��(�D 30)��S��(�D 29)���P。
3. ����(�D 31)、����(�D 33)!����(�D 32)� SS263 U$#%&。�����(�D 32)�IU 50 ftlbs。
*V� ATI ¥¦WX��1. � 11/4 NPT ����(�D 34)����,������,�9�UU$#%&,(*� 11/4 NPT ��P
�。
2. ���(�D 29)����,������,�9�UU 11/4 NPT ����(�D 34)�。
3. � O ��(�D 30)��S��(�D 29)���P。
4. ����(�D 31)、����(�D 33)!����(�D 32)� SS263 U$#%&。�����(�D 32)�IU 50 ftlbs。
?�EFF78U�D� # 1/4 NPT � ,���� # 1 NPT � ,8C� # 1 NPT 0 11/4 NPT � (k�lm�*�)。G������@�|�������NZ,�'$#%&�,"�^�4�� 。
SS263 �">? 1/4 NPT ������ ,@��� @�,1,�� Fisher 377 6N���*#�。JL�� ¡E�� 1/4 NPT �¢� 、1/4 NPT $#%&R���� (���@����$#%&),<E�� 3/4 NPT�£�� 。)'(*�$#%&����,�o$#%&R�� ���。
?§ ��¤�\)T����、¥���0���¦�。
-.
de¨©ª?��G�?���?§��,7wx$?�gh!«¬®�uy,�n@��¯gh!F°9G�?�,
z{|}����、�����op�k。�����±²�³��$?�。´µ,:¶¨©ª?��G�?���?§��,�������;<� ·¸$HI,{=()¹§º»¼½�。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
6
�?���T���§��¨�����������P���C���。*�����© �,�¡@7ª��P�M ���«¢。
Y��¾NO¬G SS-263 �����、KHC�R�.KLAB��"=>�,��$#%&k"AJ�¦7。�K�c�S��$#。
��C�Yi®� SS-263 �����Y,&�£�"���@�。
#�¯¤.KL�����,&&°±#¥��¦Y§¨FC�R�KH�©( 3)>²。S$#%&³h��9,ªY§´´5¨FKH�©,«������<,8U�D��WX;�CT*,��<,K�$#%&¬F�]^X;�CT*。NO�����YM,@_#���?���。µ@�1�,®?C�R�K¶¯·N�i^K# 1/6 ²。
@�¿�' 3。
_�"C�R�,�����,�8U�D�X;O°$#%&��fgX;[。8U�D±�V3�WX;<�8U�D!������¸²��;MCDf¹。4CD.lº»Y,��<¬F,� P�M 0�P�M ¼³,µ½? ¼³~\�¾�¿.?8U�8C;M�f¹。 P�M 0�P�M <�«¼³,«�������8Ufg!8Cfg;M�f¹ÀÁ�������=K��P。
4K�C�R�9,X;³´�]^��D<�TC�R��´$#%&,��<aF��������。 P�M !�P�M <�©#¥,&µQ¶AB��"=>��8C«���S$#%&��,。
Àa
-.
WXÀaY�Z[\]^_`aR、`a#b�a�c,�������。
ÁXÂÃÀaZ,Ä>������。���������op�k,ÅÁXÀa�?,�ÆÇ���EF9�����$@B�?ÈÉ,Ê�Ë������wx$()=�。
)'�`�@�����(���$#���,����f�$@��*�@��。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
7
���&$ÌÍ+,
�D' 4 ! 6。
4. ���&
GE47590-A
1. ÂB÷,¸��(�D 3)¨���?"��©(�D 10),lBc��。iÄ�OÅR,÷(�D 6)。
2. �����(�D 4)!���§��(�D 2)�#�?�ÂB。>?^� O �²(�D 22)H��S����(�D 2),。
3. �����(�D 4)&���§��(�D 2)�ÂB¾。ÆÇ,��(�D 4C)!B��(�D 4B)\È"ÉÊ,¹º»Y���。
+:���@�v��,¤��#����(�D 4)*#��。
4. ��>? O �²(�D 22)。
5. �T˺ÌÍ,��(�D 4C)�����(�D 4)^Î5����§��(�D 2)�。�¨����(�D 4),«�®?��,��Ï�Ï����§��(�D 2),���,»。
6. �����(�D 4)!���§��(�D 2)������ Ð(�D 1),,{YG�B��(�D4B)\_�.�µÌÍ0¼f�。���ËÑ1 6 ·½,�ÒQR�C���。
7. � O �² (4H) !÷M (4F) � Ó�,¾E�。
8. S,��(�D 4C),,÷(�D 6)!�����,¸(�D 3)。
+,
�����k��,�¶¨��ÎÏÐÑ。
9. ���?"��©(�D 10).���lÔB[Õ���(�IUiRÖ¿# 15.8 N�m (140 lbf�in)。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
8
5Ò�&$ÌÍ�D' 5 ! 6。
5. 5Ò�&
ÓÔÕÖD/×ØD
ÌÍÙÚ$�&Z,Û�ÜÓÔ�ÜÝÞß( qàB)
GE476000-A
1. ÂB÷,¸��(�D 3)¨���?"��©(�D 10),lBc��。iÄ�OÅR,÷(�D 6)。
2. �����(�D 4)!���§��(�D 2)�#�?�ÂB。>?^� O �²(�D 22)H��S����(�D 2),。
3. &���Ð�,ÂB����(�D 5),� 2 inch �����(IJS�M(�D 5A),。
4. 12O��?����(�D 5),�À$#×± 10。
5. 12O��,��(�D 5C)�'B��!�Ø(�D 5B),ÙÚ����(�D 5E),�9ÂB,��。ÂB����(�D 5E)。ÂBB��§(�D 5F)!B÷(�D 5J)。ÂB�M(�D 5A),�B��!�Ø(�D 5B)。
6. �����B��!�Ø(�D 5B)U�M(�D 5A)P,.�����(�D 5E)��Ø,。
7. �� O �²(�D 5H),.� O �²(�D 5H)!B��§(�D 5F)���Ï�,¾E�(�D 18)。
8. B÷(�D 5J)!B��§(�D 5F)。�IU 61 N�m (45 lbf�ft)。
9. �B��!�Ø(�D 5B)����Û���I�(�ÁÜG)0ÁÝ¢,�9,��(�D 5C)。�����(�D 5E)�IU 4.5 N�m (40 lbf�in),Þ 5 ·½,�,��(�D 5C)�B[!��M(�D 5A)�,[!,»。
10. � O �²(�D 5D)�,¾E�(�D 18),��M(�D 5A)����,���(�D 17)。
11. �����(�D 5)����Ð�(�D 1)。�IU 102 N�m (75 lbf�ft)。
12. �� O �²(�D 22)。
13. �����(�D 4)!���§��(�D 2)������ Ð(�D 1),{YG�B��(�D 4B)\_�.�µÌÍ0¼f�。���ËÑ1 6 ·½,�ÒQR�C���。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
9
14. � O �² (4H) !÷M (4F) � Ó�,¾E�。
15. S,��(�D 4C),,÷(�D 6)!�����,¸(�D 3)。
+,
�����k��,�¶¨��ÎÏÐÑ。
16. ���?"��©(�D 10).���lÔB[Õ���(�IUiRÖ¿# 15.8 N·m (140 lbf·in)。
�&áâÑ345�123467�8�k"#��������Y,&E�(ßND。ßND�cw½S$#%&st,。"@E� 2·½������st,�Ar!(��。
��������Y,&���B“����”�NC�(*���°��D(_ 11 ?BV�Q)。
-.
�G�ãä Fisher ÌÍ�$�&。Å@Bå"H,æ�h¨�ç�èéJê�Këìí�$�t&�< Fisher L2,î7,gh!GMN±ï,ð5ñ$òh|}�·óô,õ�gh"i���������。
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
10
6. �����Vö
ÓÔÕÖD/×ØD
GE49000-A
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
11
7. öp*VF£$������&
GE56173-A
!"#�D103542X0CN
SS-263 �����2019 d 9 e
12
p&�&2 2. p&�&
01 p& &÷&; �&;
����¶�(�D 4) 4A、4B、4C、4D (2 ?),4E、4F、4H、4J (2 ?) RSS263X0012
O �²¶� 5D、5H、9、22 (2 ?)、30 RSS263X0022
�&½Ù( 4、 5、 6 � 7)
+:"#+NC���D,&�k3·S45�123467�8。
&; 01 �&;
_1 ����� Ð��,f_2 ���§��,f_3 ���,¸,f_4* ����,f/ÃàÄ/áÅ &)'����4A ϧ &)'����4B B�� &)'����4C ,�� &)'����4D ��Æ(NO 2 ?) &)'����4E �Çâ� &)'����4F ÷M &)'����4H O �² &)'����4J O �²(NO 2 ?) &)'����_5* ����,ÈÉ/qà GE47600X0125A �M5B* B��!�Ø�� GE47594X0125C* ,�� 1V198470972
&; 01 �&;
5D* O �² &)'����5E ������5F B��§5H* O �² &)'����5J B÷6 ,÷7 C�R�8 ����9* O �² &)'����10 "��©15 st16 ��©17 Êã���18 Ëä¾E�21 ��22* O �² &)'����28 ���̶29 ��30* O �² &)'����31 �å(NO 2 ?)32 ����(NO 2 ?)33 ����(NO 2 ?)34 11/4 NPT ����
*æÍ��
ç�èéJê�Këì κ&56123nF;om��"-}:çyèËÏKÐé� 10 Dêë�ì 7 írÑ:100020pq:010 8572 6666zÒ:010 8572 6888
www.Fisher.com
�C�¢�Pî{�)Ó��。ï��ïgG�Pî�|G¦,�(��������0(��0��¦,�/¹#�½0ð½�-�0ñ�。·"4
6�Fòó�ôõ�n?!n�(1"NO,Y�E�)>Ô。�ôõ�£ÕY|ö0°÷c���Ja����øù,1"�ö,ú�û#�Ö。
� Fisher =>J��×"Côõ,2011 d,2019 d;�ø·"。
Fisher \123pôõ�-ôõ123nF;om�üB(��ýôõH"�wØ。123nF;om�、123!123wÙò#123pôõ�þw!��wØ。·"(�wØò#(�n·"{�Ú�。
ç�è、ç�èéJê�Këìø#@Bù'ú�º�sû�/$üý、G��ÀNþ@。�/$üý、G��ÀNþ@�âQn�<]��sû。