September 05 2020 Saturday Page8Chinese Commercial News二○二○年九月五日（星期六） 商報要聞

菲中大使首次共同做客電台節目

黃溪連：冀增強菲中執法合作清除網賭

圖為中國駐菲大使黃溪連和菲駐華大使仙沓羅馬納聯袂參加Q電台視頻連線訪談節目。<中國大使館供圖>

本報訊：據中國大使關係消息：9月4日，中國駐菲大使黃溪連應邀與菲駐華大使仙沓·羅馬納共同參加菲Q電台視頻連線訪談節目，就菲中關係、抗疫合作、南海問題等回答了提問。

關於菲中關係，黃大使表示，今年是菲中建交45週年。合作始終是菲中關係的主流，兩國政治安全、經貿合作、人文交流三大支柱不斷鞏固深化。菲中是搬不走的鄰居，兩國關係不是漂浮在任何地方，而是植根於友好合作之中。面向未來，兩國面臨諸如發展國家經濟、改善人民福祉等方面的挑戰，雙方要和平共處，加深政治互信，深化務實合作，增進人文交流。相信菲中關係潛力巨大，兩國關係未來發展必將造福兩國人民。

關於菲中經貿合作，黃大使表示，菲中是互惠合作的天然夥伴。菲律濱是中國重要的貿易夥伴，是中國進口香蕉、椰子等農副產品的主要來源地。此次疫情期間，中國繼續保持為菲第一大貿易夥伴。目前菲中正攜手努力克服疫情帶來的挑戰，兩國政府間合作項目已全面重啟，在建項目工作效率恢復到80-90%。2020年上半年，中國在菲承包工程新簽合同額37億美元，同比增長26.5%。建設雙方人員往來「快捷通道」是解決菲中經貿等重點領域專業人員交流的重要舉措。希望雙方盡快建立相關機制，助力兩國復工復產。

關於菲中抗疫合作，黃大使表示，面對疫情挑戰，菲中兩國守望相助、同舟共濟。在中國疫情最艱難的時刻，菲律濱政府和社會各界向中方提供了寶貴的支持和援助，中方對此銘記在心。菲律濱疫情暴發後，為回報菲政府和人民年初向中方提供的寶貴支持和援助，中方一直盡己所能向菲提供幫助，不僅向菲提供了大量醫療物資，還協助菲派軍機、軍艦前往中國採購醫療物資。中國還派出了一支抗疫醫療專家組助菲抗疫，與菲政府和人民分享抗疫經驗。此外，中國對菲抗疫援助還在持續進行中，150台菲亟需的經鼻高流量氧療儀將於近日運抵菲。針對菲很多本地家庭生活出現困難，中國駐菲使領館還通過「友誼包」等形式向本地民眾提供生

活和防疫物資，幫助他們渡過難關。關於疫苗研發與合作，黃大使表示，中

國在研發新冠肺炎疫苗方面一直處於全球領先地位。在目前8種進入世界衛生組織臨床試驗第三階段的候選疫苗中，有4種是由中國企業研發。今年6月以來，中國已與阿聯酋、巴西等多國合作開展第三階段臨床試驗，其中在阿聯酋招募的3萬名志願者中180人為菲律濱人。習近平主席不久前在與杜特爾特總統通話時曾表示，菲是中國的親密朋友和友好鄰邦，一旦中國疫苗研發成功，願優先考慮菲方需求。目前使館正與菲有關部門積極落實兩國領導人共識，中國疫苗開發商及其菲合作夥伴也正與菲有關部門密切溝通，推動疫苗的開發與應用合作，希望疫苗能盡快上市，造福全人類。

關於南海問題，黃大使表示，南海問題只是菲中關係的一小部分。菲中是隔海相望的近鄰，存在一些分歧很正常，關鍵是如何妥處分歧。在雙邊層面，菲中已建立雙邊磋商機制，通過友好協商和談判管控分歧。在地區層面，中國和東盟國家正積極推進「南海行為準則」磋商。雖然有關磋商進程受到疫情影響，但中國正與包括菲律濱在內的東盟國家密切協調，爭取盡快恢復有關談判。

關於網絡賭博，黃大使表示，根據中國法律規定，任何形式的賭博都是非法的。在菲的網絡賭博引發了大量違法犯罪案件，導致一系列社會問題，並給菲中關係帶來負面影響。目前菲中雙方正加強協商和溝通，共同打擊非法網絡賭博及其相關犯罪活動。希望菲方從長遠出發，進一步增強兩國執法合作，盡最大努力清除網絡賭博對經濟和社會的負面影響，從而吸引更多中國遊客訪菲，為疫情後菲旅遊業復甦奠定基礎。

此外，黃大使還就美國宣佈制裁中國企業及在菲中資企業相關問題回答了記者提問，表明了中方立場。菲律濱Q電台主要覆蓋大岷區以及描戈律市、碧瑤市、宿務市和納卯市等主要城市，今年2月在大岷區調頻電台中排名第12。這是菲中兩國大使第一次共同做客電台節目，暢談雙邊關係及共同關心的問題。此次節目以電台廣播、臉書和優管視頻直播等立體方式對民眾播放。

日本海上保安廳繼續在東海，搜索沉沒巴拿馬籍貨船的船員，4日發現多兩人，當中一人其後不治。搜救人員入夜後在奄尾大島以北海域發現一艘救生伐漂浮，之後救起一名30歲菲律濱船員，後來又救起另一名船員，他當時失去意識，送往醫院，搶救無效死亡。搜救人員前日已救起一名45歲菲律濱籍船員（圖），目前仍有40名船員失蹤。 涉事貨船載有5800多隻牛，船員來自菲律濱、澳洲及新西蘭，昨日由新西蘭前往河北唐山途中，遇上颱風美莎克引發的風暴沉沒，日本當局派出直升機及巡邏艇搜索，在海上發多頭牛隻屍體。

衛生部否認新冠毒株變異指青中年因出外工作感染

本報訊：衛生部昨天駁斥了有關新冠肺

炎的新病毒毒株導致某年齡群組的人感染的

猜測。

衛生部副部長維吉爾在網上論壇會中

說：「菲律濱沒有新的病毒毒株。說我們國

家現在出現了一種不同的毒株是非常危險和

不負責任的。」

她補充：「感染者最多的年齡群是20至

49歲的人。這並不是因為有新的毒株。這是

因為他們通常離家工作及辦事。」

此前，社交媒體流傳著聲稱新冠病毒已

在菲律濱變種，變成了更危險的毒株，醫生

發現年輕感染者有心臟病及中風的情況。

衛生部還提醒民眾，沒有任何一個年齡

群是對新冠肺炎免疫。

衛生部昨天說，大岷區提供更多的病床

給新冠肺炎患者，同時，新冠肺炎病房的使

用率正在減少。

她說：「國都區的重症監護病床使用率

之前達到86%，81%。現在，截至9月2日，這

一百分比已減少至68%。」

她補充：「我們在過去一週看到了這一

趨勢的減少。我還不能肯定地說我們已安全

了。我們仍在與我們的醫院緊密合作，這樣

他們就可以進一步擴充部門，以增加分配給

新冠肺炎的床位。」

維吉爾提醒民眾避免相信在網上看到的

軼聞，而且尋找基於證據的信息。

她補充，僅次於大岷區，醫院使用率第

二高的是卡拉描順地區，59%；其次是未獅

耶西部，55%。

但她沒有披露或解釋新冠肺炎病房使用

率減少的原因。

她說：「我們在過去數週看到了減少的

趨勢。」

然而，維吉爾強調，醫院使用率的下降

不代表民眾應該自滿。

此前，在社交網絡流傳的一個醫科學生

的信息聲稱，醫院的新冠肺炎病房仍然是爆

滿的。

她說：「我們建議民眾不要完全依賴像

這樣的軼事。雖然有可能是真的，他們只是

一部分人的經驗和觀察，而不是菲律濱的一

個代表。」

因新冠疫情改變衛生習慣

菲今年登革熱病例下跌76%本報訊：衛生部昨天說，相比去年

同期，登革熱病例在2020年下降了76%。

在網上簡報期間，衛生部的國家伊

蚊傳播的病毒性疾病預防和控制計劃的埃

萬杰

利斯塔博士說，其他疾病，如鈎端

螺旋體病的病例也有顯著減少。

可以回顧一下，菲律濱去年宣布

爆發登革熱，登革熱病例總數達到了

430,282例。然而，從今年1月到8月15日，

病例下降到只有59675例。這大大低於以

前記錄的每年15萬至20多萬例登革熱病例

數字。埃萬杰利斯塔說，登革熱死亡率也

保持在低於1%。她說：「這意味著，雖

然我們紀錄了很多病例，但我們能夠妥當

地控制。」埃萬杰利斯塔說，登革熱病例

的數字在雨季期間減少，本來預計是在這

段期間達到高峰值的。

她補充，但今年趨勢是在減少。

當被問及登革熱和其他病例的減少

是因為新冠肺炎封城措施時，埃萬杰利斯

說，衛生部認為是加強了其計劃。

她也承認疫情造成了行為習慣的改

變。她說：「這可以是因為菲人的衛生意

識提高了。」

在被問及登革熱病例是否可能因為

封鎖而制定的限制而「被忽視」時，衛生

部副部長維吉爾說，她不認為父母會不帶

生病的孩子去醫院求診。

岷警逮捕偽造新冠檢測報告奸商本報訊：警方昨天拘捕了涉及製造假的

新冠病毒快速檢測結果報告以及其它偽造公

文的另一名嫌犯。

馬尼拉警長義亞義確認了嫌犯是40歲的

描轆沓斯。

在收到了有關出現大量偽造假快速檢測

結果報告的消息後，馬尼拉警區於週四下午4

時30分，在32區315號描籠涯策劃了一次針對

描轆沓斯的行動。

在警方偽裝成購買假出行授權證的顧客

後，描轆沓斯被捕。

當局檢獲了兩台打印機、各種偽造文件

和有標記的300披索鈔票。

描轆沓斯將被控經修訂刑法典第172條，

或私人偽造和使用偽造文件，以及經修訂刑

法典第174條或虛假醫療證明。

在7月，警方也發現一家電腦店提供修

改新冠肺炎結果報告的服務。

參議員黎未惹新冠康復出院本報訊：參議員黎未惹的辦事處昨天發

布的聲明中說，參議員黎未惹已經從新冠肺

炎康復。

在回應有關黎未惹的健康的詢問時，黎

未惹的辦事處說：「他現在的檢測結果是陰

性的。」

黎未惹在較早前發布了他與家人團聚

的照片，他說，他的醫生已經准許他結束隔

離。

他在臉書發帖說：「謝謝主，你的醫治

和恩典幫助我度過這段時間。」

他說：「我完成的隔離。在一個月

後，我終於能夠與家人在一起，沒有任何恐

懼。」

上個月，在抗擊新冠肺炎期間出現肺炎

的症狀後，黎未惹被急送進醫院。

冀治療新冠肺炎

Avigan月內開始臨床實驗本報訊：衛生部的目標是在本月內展開

抗流感藥Avigan的臨床試驗。

衛生部副部長維吉爾說，他們只是正在

最後敲定必要的文件，以進行本應在週二開

始的臨床試驗。維吉爾說：「我們的目標是

在本月開始，我們現在只是在等待有待處理

的文件，例如臨床試驗協議。」

將創建一個數據庫來監察參與臨床試驗

之參與者的健康狀況。

維吉爾說：「應該有一個數據庫，我們

可以把參與者的詳細信息放在那裡，甚至可

以監測這些藥物對患者的影響。」

她補充：「所以，我們現在正在安排所

有這些，到了週一，數據庫就準備好了。希

望其他文件也在星期一之前準備好，以便我

們可以立即開始。」