Steenweg naarRuisbroek

Boondael Gare

Bomstraat

11

21

Eenens

De Brouckère66

Dahlias

Veldstraat

Georges BrugmannHumaniteit

Rittweger

Parc des Sources

PONTBEEK

Parc Elisabeth

Burvenich

Dachelenberg

Windmolen

ZONIËN-

WOUD

Dikke Linde Eggergat

Max Waller

98

Drogenbos KasteelDrogenbos Château

18

Carrefour StalleEgide

Van OphemKruispunt Stalle4

Clinique Edith CavellEdith Cavell-ziekenhuis

Alphonse XIII

Place Saint-Job

134

Sint-Jobplein

H

Benaets

WolvendaalparkWolvendael

Montana

25

Beaulieu

Bosvoorde Station

Miraval

Les Trois TilleulsDrie Linden

HannetonsMeikevers

ParcSolvayPark

Boitsfort Gare

Delleur

Dries

OrtolanenOrtolans Kerseboomgaard

CerisaieMaleizen343

Boulevard International

LabeurArbeid

AristideBriand

Saint-Guidon

Schoonheid

Rue de VeeweydeVeeweidestraat

Internationalelaan

Bollinckx

Sint-Guido

Beauté

Paulsen

Vanhellemont VeeweideVeeweyde Démocratie

Ma Campagne

Hôtel des Monnaies

NaamsepoortPorte de Namur

Poelaert

Janson

Faider

LouizaLouise

Hôpital Saint-PierreSint-Pieters-ziekenhuis

SuèdeZweden82 4

81

51

Quartier St-BonifaceSt-Bonifaaswijk

97

Boileau

Église Saint-JulienSint-Juliaanskerk

Drève de NivellesNijvelsedreef

Baron deCastro

Montgomery

Levie

Pétillon

Diamant

Louis Hap

34

80

8161

3922 44Chien Vert

Groene Hond

Jules CésarJulius Cesar

Reine AstridKoningin Astrid

Tir aux PigeonsDuivenschieting

BouleauxBerken

TulipesTulpenWilderozenweg

Escrime

Val des Seigneurs

Gersis

Bronnenpark

Mounier

Schermkunst

Prinsedal

Dansaertlaan Dilbeek Zuurweide129

Chopin

Rue de l’Obus

Pl. M. d’AutricheM. Van Oostenrijkplein

Hoogbosch

Comhaire

Schweitzer

Zevensterren

Basilix

Bois des IlesEilandenhout

20

ElisabethBossaert-BasiliqueBénès

KarelBogaerd

Bockstael

Bass

inVe

rgot

eD

ok

ArmateursReders

Nicolay

Destouvelles

Nekkersdal

Gare BockstaelStation Bockstael

Princesse ClémentinePrinses Clementina

CaserneKazerne

WTC

Bd Albert IIAlbert II-Iaan

214

88

29

EscautSchelde

Vanderstichelen SteamersStoomboten

EntrepôtStapelhuis

260

DieudonnéLefèvre

87

Simonis(Leopold II)

Colignon

55

Vandenhoven

Permeke

Dunant

Colonel BourgKolonel Bourg

Optimisme

VRTRTBF

EvereShopping

Réserve Naturelle Het MoeraskeNatuurreservaat

Hôpital Paul BrienPaul Brien-ziekenhuis

Onze-Lieve-Vrouw Hoedemaekers

66

Station Evere

Cimetière d’EvereBegraafplaats van Evere

Sterrebeekstraat

Vredeplein

Hebronlaan

Grote Daalstraat

Stationsstraat

Maalbeekweg

Hoogstraat

Bloemenveld

282359

Facq / Ikea Groenendaal830

Hammesehoek

Reek

Brabantsdal

Meysse

Nieuwelaan

3

CentenaireEeuwfeest

8

Madelon

Ennepetal

Minnemolen

Chemin de FerSpoorweg

DGHR Domaine MilitaireDG

DOO

HR Militair Domein

Hôpital MilitaireMilitair Hospitaal

Breemput

Marly

Pavillons MeudonMeudon Paviljoenen

SAO

Kana

alva

nW

illebr

oek

Antoon Van OssDiegemstraat

AEROPORT DE BRUXELLES NATIONALLUCHTHAVEN BRUSSEL NATIONAAL

Gebouw 117

TechnicsNoord

Hooiweg

Kerk (Kliniek)

Machelsesteenweg

830

Pellenberg

Kerk MachelenHeirbaan

Kortenberg225

Makro

KerkRuisbroek Drogenbos-

Shopping

Huizingen

Sport-enRecreatiecentrum

Kana

alBr

usse

l-Cha

rlero

i

Beersel

Waterbury

Beka

Voetbalclub

KapelRuisbroek

SportcentrumRuisbroek

Ruisbroek-Centrum

Naar Tubeke, ’s Gravenbrakel,Bergen

Vers Tubize,Braine le Comte, Mons

Naar HalleVers Hal

19

19

Begraafplaats Zuun

E. Vandersteenenstraat

Imperbel

Stationsstraat

154 HalleAZ Sint-Maria

Denysstraat

Rijkswacht

Zennestraat

Kloosterstraat

Kerkhof

Klarissenbos

Lot Station50

Station Lot

Sermonstraat

172 Vlezenbeek

171 Brukom-Halle

82

170 Halle

H

155153 154 172

Trois Arbres

P

Keyenbempt

Grand’RouteGrote Baan

Av. de Beersel

HerculePoirotStalle P4

Station St-Job

Châteaud’Oultremont

Lycée Français

De WansijnKauwberg

GuiMarentak

Linkebeek Gare

CabrisGeitjes

Biches

BravesDapperen

BourdonHorzel

Kasteeld’Oultremont

Moensberg Station

Cimetière d’UccleBegraafplaats Ukkel

GriottesNoordkrieken

BigarreauxVleeskersen

Rue du BourdonHorzelstraat

Engeland

GroelstveldPapenkasteel

Hellevelt

ChênaieEikenbos Drossart

Drossaard

LancasterThévenet

Rodts

Homborch

DépôtStelplaats

Van Haelen

Parmentier

Beukenstraat

Beersellaan

Gazelle

Pasteur

Verrewinkel

Naar Eigenbrakel, WaterlooVers Braine l’Alleud, Waterloo

Naar Nijvel, CharleroiVers Nivelles, Charleroi

Château d’OrGulden Kasteel

Danislaan

153 Ninove

43

155 HalleAZ Sint-Maria40 Braine l’Alleud

Drève du ChâteauKasteeldreef

MyosotisVergeet-mij-Nietjes

Crematorium

Van Lishout

60 Uccle CalevoetUkkel Kalevoet

Drie Bomen

Linkebeek Station

HospicesGodshuizen

Hinden

H

51

40

Directoire

43

Sainte-AllianceHeilig Verbond

Rue des Hêtres

ObservatoireSterrenwachtMercure

MercuriusWagonWagen 97 Dieweg

Fond’RoyVronerode

Station DiesdelleGare Vivier d’Oie

Police,Politie

Bureau de PostePostkantoor

HippodromeRenbaan

H

FORET DE

SOIGNES

CoccinellesLieveheersbeestjes

92 Fort-Jaco

Prince d’OrangePrins van Oranje

Chemin des PinsPijnbomenweg

Petite EspinetteKleine Hut

CARTO-CONCEPT

00-33-320-43-21-26

Van Bever

136 137 Alsemberg

Braine l’Alleud via WaterlooW

Charleroi365

Hippodrome de BoitsfortRenbaan van Bosvoorde

Vivier d’OieDiesdelle

Napoléon

Hamoir GendarmesGendarmen

FutaieBoondaal Station41

Vers Ottignies, Louvain-la-Neuve, Wavre, NamurNaar Ottignies, Louvain-la-Neuve, Waver, Namen

ParcTournay

Park

FauconnerieValkerij

Kattenberg

La Hulpe348

Étangs de BoitsfortVijvers van Bosvoorde

Diabolo

366 Court St Etienne

PépinièreKwekerij

Drève des BonniersBundersdreef

E Eghezée

Ottenburg

Louvain-la-Neuve

349Wiener

9517 Heiligenborre

International School

ÉquipagesJachtstoet

344 Hamme-Mille

van Kalken

FransHals

Bizet

Ruisbroek

Dorent

Gilson

LangestraatRue Longue

Mozart

78 Humanité

Parc de laPede

Pede Park

NeerpedePark

Can

alde

Cha

rlero

i

MeylemeerschCroix de l'Yser Mijlenmeers

Leemans

Ikea

16

16

17

17

1818

E. Ghijsstraat

Negenmanneke

Pathé

Naar GentVers Gand

J. Vanderstraetenstraat

16

ZuunA. Quintusstraat

Het RadLa Roue

Bezemstraat

G. Deruyverstraat

Watertorenstraat

Eddy Merckx

Saint-NicolasSint-Niklaas

Leerbeek viaSt Pieters Leeuw144

145 Herfelingen

TrèflesKlaver

Martin LutherKing

Marie Curie

P

Waxweiler

ColombophilesDuivenmelkersWauters

Campus CERIACampus COOVI

9875 CERIACOOVI

81 Marius Renard

Huit HeuresAcht Uren

142 Leerbeek viaGaasbeek

Leerbeek viaLennik141

H P190ErasmeErasmus5

Parc VivèsVivès-park

15 van Beethoven

Multipharma

Yzerkruis

Forest MidiVorst Zuid

Uccle SportUkkel Sport

Uccle SportUkkel Sport

Bempt

Petite ÎleKlein Eiland 49

54

HallepoortPorte de Hal Munthof

H

H

H ParcBrugmann

Park

PiscineZwembad

Parc deWolvendael

Marlow

ParcMontjoie

Park

H

PrisonGevangenis

Statuaires Hôpital Deux Alice

Houzeau

Victor Allard

AulneElzeboom

Decroly

Forestoise

DomeinDomaine

MystèreMysterie

Forest NationalVorst Nationaal

Globe

Xavierde Bue

Bens

Roosendael

Coghen

HonderdHoogte

Boetendael

Messidor Cavell

FlorideFlorida

Brunard

Langeveld

ParcJ. BrelPark

Forest NationalVorst Nationaal

TenboschTenbos

Neerstalle

Merlo

Gare Forest-EstStation Vorst-Oost

Anciens ÉtangsOude Vijvers

CharroiGerij

Wiels

Digue du CanalVaartdijk

Orban

Albert

Rochefort

Laîné

Mont KemmelKemmelberg

Combaz

Barrière

BethléemBethlehem

Bareel

Guillaume TellWillem Tell

Horta

Sint-GillisvoorpleinParvis deSt-Gilles

Horta

Prison

Darwin

BerkendaelBerkendaal

TimmermansJupiter

AltitudeCent

TournoiSteekspel

Parc de ForestPark van Vorst

ParcDudenPark Duden

MolièreLongchamp

Union

ChâtaignesKastanjes

Zaman

Île Sainte-HélèneEiland Sint-Helena Moris

H

Monaco

Berthelot

Molière

Bruxelles XBrussel X

Morichar

50

134

51

4948

82

23

Saint-DenisSint-Denijs

Forest CentreVorst Centrum

54

H

48 Uccle StalleUkkel Stalle

481

81

97

97

97

92

Beeldhouwers

38 41 HérosHelden

Gevangenis

82

98Zeecrabbe

3

Churchill3

24

Vanderkindere

Deux Alice-ziekenhuis

50

43 ObservatoireSterrenwacht

ImprimerieDrukkerij

Deux GaresTwee Stations

HDemocratieAvenue du RoiKoningslaan

Germoir

Gossart

Hôpital Sainte-ElisabethSint-Elizabeth-ziekenhuis

4138

StefaniaFernand Cocq

365

54

136

38

Washington

Thieffry

La Chasse Roi Vainqueur

H

Abbaye dela Cambre

AbdijTerkameren

Univ. Libre deBruxelles

Bois dela Cambre

Terkamerenbos

HPolicePolitieH

Montjoie

René Gobert

Longchamp

Vert ChasseurGroene Jager

BasculeLegrand

Cambre-EtoileTer Kameren-Ster

BuylJeanne

Johanna

BrésilBrazilië

Bien-Faire

Watermael GareWatermaal Station

ArcadesArcaden

RelaisPleisterplaats

Vander Elst

Keym

PiscineZwembad

Delta

Hankar

P

InvalidesInvaliden

V.U.B.Vrije Univ. Brussel

U.L.B.Université Libre de Bruxelles

CaserneKazerne

H

H

PiscineZwembad

Van Eyck

Vleurgat

Biarritz

DautzenbergDefacqz

VanneVerlaat

Bailli

TrinitéDrievuldigheid

VanVolsem

Malibran

GistLevure

Géo Bernier

Roffiaen

Delporte

Rodin

Mouterij

Église Saint-AntoineSint-Antoonkerk

De Jacht

Buedts

ArsenalArsenaal

Deuxième LanciersTweede Lansiers Stratégie

Krijgskunde

Thys

Cimetière d’IxellesBegraafplaats Elsene

SolboschSolbos

Hansen-Soulie

Lepoutre

Patton

Av. R. Gobertlaan

Av. De Frélaan

Av. de l’OréeZoomlaan

Étangsd’Ixelles

Vijvers vanElsene

KoningOverwinnaar

Fraiteur

AbbayeAbdij

Wery

95

366

95

W

94

94

71

71

60

38

137

TriompheTriomf

Marie-José

72 Devèze-ULB

23

2559 Etterbeek-IxellesEtterbeek-Elsene

Av. Churchilllaan

71

348 349

H

ULB

Etterbeek Gare

24

Michiels

BrillantBriljant

LoutrierOttervanger

17

GardonVoorn

Tercoigne

Flagey366

81

81Baljuw

H

71Etterbeek Station

341 343

StéphanieOnze Novembre

Elf NovemberFétis

BlyckaertsNatation

Zwemkunst

AcaciasAcacia

AartshertogenArchiducs

Berensheide

Clesse

BronnenPark

Mostinck

Mertens

Mareyde Luchtvaart

39

Abbaye du Rouge-CloîtreAbdij van het Ro-Klooster FORET

DE SOIGNES

ZONIËNWOUD

ParcSeny

Tenreuken

Schoonejans

Sacré-CoeurHeilig Hart

Jardin MassartMassarttuin

Rouge-CloîtreRoodklooster

Sainte-AnneSint-Anna

Deux ChausséesTweesteenwegen

Auderghem-ShoppingOudergem-Shopping

Demey

VignetteKleine Wijngaard

RodenbergRoodenberg

Parc deWoluwe

Park

EtangsMellaertsVijvers

HertoginnedalPark Domaine

du Val Duchesse

H

Drève des BrûlésVerbrandendreef

Trois CouleursDrie Kleuren

Auderghem-ForêtOudergem Woud

Madouxde Villalobar

Vander Meerschen

Manoir d’Anjou

Rue au BoisBosstraat

PiscineZwembad

Joli BoisMooi Bos

Kelle

Rond-Point du SouverainVorstrondpunt

Val DuchesseHertoginnedal

Empain

VandrommeValduc

Hertogendal

Océan AtlantiqueAtlantische Oceaan

Chant d’OiseauVogelzang

MouettesMeeuwen

Woluwe

Bergoje

Musée du Tram

(i) 02/515.31.08Trammuseum

36

72 ADEPS

Transvaal

Wavre341 345

34

Seny-park

PêcheriesVisserij

TritomasTritoma

41 94

42

5 Herrmann-Debroux

Parc desSources Aviation

Paddock

Sainte-AlixSint-Aleidis

Bremlaan

Oppemstraat

Brusselsesteenweg

Ravenstein R.-P.

Quatre BrasVier Armen

Centrum

1

Albertlaan

Leuven viaBertem

Leuven

TervurenStation

Heidekruidlaan

KastanjeslaanMiddenlaan

Bechetlaan

410

315 317

830

410

44

Louvain-la-Neuve

Place de l’ÉgliseKerkplein

140

RusthuisHospice

46 Moortebeek

ScherdemaalPark

Parc AstridAstrid Park

H

Parc duPeterbos

Park46

Ysaye

Peterbos

Willemyns

Neerpede

ScherdemaelScherdemaal

SibeliusHôpital

Joseph Bracops

De Linde

Sainte-BernadetteSint-Bernadette

12

12

13

13

14

14FruitsFruit

ElbersCimetières

Begraafplaatsen

MaricollesMaricollen

René Henry

Neerhofstraat

PommierAppelboom

Sint-AntoonTourelle

Moortebeek

Prince de LiègePrins van Luik

JacobSmits

49

Kaudenaardestraat

Schepdaal118

Leerbeek

DilbeekRondenbos117

Ternat116

Boudewijnlaan

Vlindersstraat75

Kalenbergstraat

Marktplaats

Kasteelhoeve

Dilbeek Stelplaats

137

Moeremanslaan

Mollekens

Van Malderlaan

Elegem

136

Gemeenteplein

Ninove127 128

Meir

WestlandShopping89Bon Air

Goede Lucht75

Ziekenhuis

126126

86 Machtens

820

Rozendoorn

BerchemstraatBaron de Viron

BroekWilgengaarde 82

Parlement Bruxellois

Maison d’Erasme

Cimetière deMolenbeek

TamarisTamarisken

ThymTijm

Genot

Van Zande

Besme

49 Picard89 245

Simonis(Elisabeth)

62

Canal

deCha

rlero

i

H

PolicePolitie

ParcForestierBospark

VétérinairesVeeartsen

Palaisde Justice

Justitiepaleis

CureghemKuregem

Aumale

RésistanceVerzet

Erasmushuis

Broeren

JacquesBrel

Henri Rey

Vétérans ColoniauxKoloniale Veteranen

PiscineZwembad

Institut desArts et Métiers

DuchesseHertogin

BornePaal

SavonnerieZeepziederij

Comte de FlandreGraaf van

VlaanderenZwarte VijversÉtangs Noirs

OssegemOsseghem

Beekkant

Ribaucourt

BastogneBastenaken

Begraafplaats vanMolenbeek

Leroy

Candries

Porte de NinoveNinoofsepoort

Porte de FlandreVlaamsepoort

Dansaert

Dubois

Joseph Baeck

ZuidstationGaredu Midi

ChapelleKapel

ConseilRaad

Albert I

Liverpool

BodeghemBodegem

Arts et Métiers

Lemonnier

Anneessens

BeursBourse

BuanderieWashuis

BéguinageBegijnhof

IJzerYser

SippelbergKUBrussel

Vanhuffel

Autrique

YpresIeper

St.-KatelijneSte-Catherine

Tour etTaxis

Thurnen Taxis

Arenberg

Brussels Parlement

Grand SablonGrote Zavel

Plattesteen

Vossenplein

Petit SablonKleine Zavel

Bara

Fiennes

Biestebroeck

Pont du CanalVaartbrug

GoujonsGrondel

Ancien DépôtOude Stelplaats

Stalingrad

Rouppe

JubiléJubelfeest

SaincteletteOurthe

Wayez

Birmingham

Scheut Rue de DilbeekDilbeekstraat

Merchtem

Vander Bruggen

Quatre VentsVier Winden

TriangleDriehoek

Karreveld

Mennekens

58

14

81

48

82

170171 27

DouvresDover

89

50

78

27

137

84

20

P

136

Condor

46

Eloy

246

129

134 144

145 W365

49

Jeu de Balle

Clemenceau

Porte d’AnderlechtAnderlechtsepoort

48 95

4

128

127

126

86

ÉléphantOlifant

82

82

82

Petit ChâteauKlein Kasteeltje

84

Delacroix

86

58

3

51

Willebroek

WeststationGare de l’Ouest1

20

86

ParkCentre SportifSportcentrum

ElisabethparkBossaert-BasiliekFlessingueVlissingen

132

ChapelleKapellekerk

171170142141

116 117 118 140

AssautStorm

ErnestLaude

Centraal StationGare Centrale

Bozar

RoyaleKoning

94

71

95

Glibert Liedts

Pogge

47

58

230 231

270

38

71

ParcAlbert IPark

Conscience

Louis Bertrand

ParcJosaphat

Park

Musée Royalde l’Armée

Kon. Museumv.h. Leger

Musées Royauxd’Art et d’HistoireKon Mus. v. Kunsten Geschiedenis

Rogier

Matongé

Lefrancq

Église St-ServaisSt.-Servaaskerk

Herman

AzaléesAzalea Genève

Paul Leduc

Frans Courtens

Léopold IIILeopold III

Meiser

Station Meiser

PatrieVaderland

BienfaiteursWeldoeners

CoteauxWijnheuvelen

Robiano

TroonTrône

Kunst-WetArts-Loi

Madou

Botanique

Méridien

GeefsRue TraversièreDwarsstraat

LimiteGrens

Quetelet

Bossuet

Houwaert

St-JosseSt.-Joost

Fuss ClaysDailly

Steurs

Clovis

NBN ChasseursArdennaisArdeense

Jagers

Radium

Plasky

Victor Hugo

OpaleOpaal

Wappers

de Jamblinne de Meux

RTBF

GeorgesHenri

Vergote

ChevalerieRidderschap

PMargueriteMargareta

Michel-AngeMichelangelo

LivingstonePalmerston

GutenbergWaterlooWilson

Place St-PierreSt-Pieterspl.

LemanJourdan

Idalie

Parc LéopoldLeopoldspark

Breydel

NerviensNerviërs

Museum

GauloisGalliërs

Merode

Schuman

Ste-MarieSt.-Maria

ParkParc

CongrèsCongres

Treurenberg

Joseph IIJozef II

Guimard

BelliardToulouse

Science

63H

Gillon

KoninklijkPaleis

Bichon

Josaphat

HéliotropesHeliotropen

Crossing

Chazal

GueuxGeuzen

H

PalaisPaleizen

Lebrun

Vinçotte

Palais du Roi

Froissart

TrèvesTrier

H

64

66

61

38 27 6459

59

6665

65

61

22

22

22

63

36

80

21

71

92

PresseDrukpers

63

63

H

318358

358358

358

28

12

12

27

65

410

232 233 250 251235 240 241 242 243 246245

Noordstation

318271 272 358355351 460410

61

Bremer

351

351

351

24

24

260

Max-PlaskyBraemt

29

29

34

Middaglijn

CharlemagneKarel de Grote

MaalbeekMaelbeek

22

E

12LuxembourgLuxemburg

65

81

94

92

27

36 79 344 345

60 Ambiorix

SenghorÉtangsVijvers

54

21 DucaleHertog

64

Wetenschap

80

Gare du Nord

4646 47

25

25

25

28 Brabançonne

55

88

86

461 471462

Kruidtuin

Thomas Rubens Lehon Latinis

Kennis

23

Kurth

144 57 61 126 127 128 129 190 212 213

ICHEC

LoisirsVrijetijd

PiscineZwembad

Guillaume

Lozenberg

Smoldersstraat

79 St Luc

Stade FallonFallon Stadion

DiablotinsDuiveltjes

Artémis

Arbre UniqueEenboom

45

H

KraainemCrainhem

P

P

Alma

VanderveldeRoodebeek

TombergGribaumont

Herendal

Voot

DéportésWeggevoerden

Parc MalouMaloupark

DonBosco

Debecker

SlegersMelard

Vellemolen

Montald

FabryLeopold II

Joséphine-Charlotte

MaiMei

RTLMommaerts

CarèneCarina

CapricorneSteenbok

PléiadesPlejaden

FévrierFebruari

Heydenberg

Speeckaert

Meudon

Degrooff

359

Hymans

CharmilleHaagbeuken

PopulierenPeupliers

Marcel Thiry

Jespers

Tractebel

Gulledelle

de Lombaerde

CicéronCicero Saint-Antoine

Sint-Antonius

Annecy

Lenneke Mare

Hof terMusschen

UCL Saint-Luc

Thiry-Woluwe

GJ Martin

Hof ten Berg29

63

Stade FallonFallon Stadion

Konkel28 36

Moonens

Woluwedal

EversestraatLange Wagenstraat

Haerenheyde

Paduwa

Grosjean

Lenaerts

DezangréBricoutThumas

Dunette

20

20

19

19

18

Verheyleweghen

42

29

Acaciawijk

Sasstraat

80

76

352316 317

ViaducViaduct42 E40

Neerveld

AndromèdeAndromeda27

Sainte-FamilleHeilige Familie

315

77 79

Cliniques-UCL

Cimetière de BruxellesBegraafplaats van Brussel

66 PéageTol

Auditoires-UCL

659

Villon

Rue de l’Ecluse

Jules Bordet69De Vlemincklaan

J.F. Kennedylaan

316 Leuven viaSterrebeek

MarmotteMarmot

StijnStreuvels

76 Oppem

ViolettesViooltjes

Hernalsteen

Long-ChêneLange Eik

DeutscheSchule

Église WezembeekKerk Wezembeek

Marie-ThérèseMaria-Theresia

Ring 0

Gergel

LouisMarcelis Ruisseau

Beek

Ter Meeren

Plaine des SportsSportplein

Wezembeek-Shopping

de Burbure Bel-AirSchone Lucht

HippodroomHippodrome

Reigerslaan

22

Vosberg

AmitiéVriendschap

VoisinsGeburen

VierHuiskens

77

Vrebos

Ban-Eik

318

Leuven viaTervuren

Leuven352

410

Potaarde

39

StockelStokkel1

BrixtonlaanIkea

10

11

Sept Etoiles

Bayens

StationGr.-Bijgaarden

Parc MonnetMonnet-park

87

Gezellestraat

Naar Aalst,Denderleeuw, Gent

Vers Alost,Denderleeuw, Gand

E. Deblutslaan

AzurAzuur

Vereman

Centrum

Maalbeek

Pleinstraat

Tieboutstraat

Berchem-Shopping

Alcyons

Zellik

20 Hunderenveld

10

Politie

19

Liedekerke355

Station

Dorenveld

84

214 Aalst212 213

Industriezone Broekooi

Moleken

Dorp

Bekkerzeelweg

Merlo Kapel

Kerk

Stationstraat

243 ZellikDrie Koningen

19 Groot-Bijgaarden

Pleinstraat

Kartonfabriek

Groot-BijgaardenGossetlaan136

Den Hoorinck

Vers TermondeNaar Dendermonde

Naar DendermondeVers Termonde

82

Berchem Station

Kazerne

BrandweerIndustrie

I. Van Beveren

Pelgrims

Godetia

Kloosterstraat

820

136

Cryptelaan

Kerk

8

Het Veroost

Koning BoudewijnRoi Baudouin

Bois du LaerbeekLaarbeekbos

9 6

13

HeizelHeysel 23 51

ParcRoi Baudouin

KoningBoudewijnpark

HôpitalBrugmann Brugmann

Ziekenhuis

UZ Brussel

PoelbosPoelbosch

BRUPARCK9

Houba-Brugmann

Stuyvenbergh

Parc de laJeunesseJeugdpark

Laerbeek-UZ BrusselLaarbeek-UZ Brussel

Pompiers

UZ BrusselBrandweer

PompiersBrandweer

Arbre Ballon-HeymboschDikke Beuk-Heymbosch

De Heyn

Demunter

Cité Modèle 4Modelwijk 4

Schuermans

Soetens

DieleghemDielegem

Bonaventure

Reniers

Eugène Toussaint

LorgeCrocq

Hôpital Brugmann

GuillaumeDe Greef

ErnestSalu

Palfijn

TircherPattijn

Stiénon

Cité JardinTuinwijk

Kufferath

Prince LéopoldPrins Leopold

Duysburgh

Basilique

Basiliek

Parc

Pannenhuis

Belgica

ATOMIUM

Jette GareJette Station

H

Bois deDieleghemDielegemse

Bos

H

Breesch

JacobsFontaine

LoyautéRechtschapenheid

DémineursOntmijners

Odon Warland

Léopold ILeopold I

Woeste

MiroirSpiegel

Place R. AstridK. Astridplein

Legrelle

BruxelloisBrusselaars

Riethuisen

Broustin

Neuberger

Lowet

ValidaGoffin

Collège Sacré-CoeurHeilig Hart College

Beeckmans

Sorensen

Nereus

VanPage

Square du CentenaireEeuwfeestsquare

de Rivieren

Le Roux

Lenoir

49

Kon. AstridlaanAv. Reine Astrid

Sobieski

I. Meyskens

Pampoel

Liebrecht

Foyer JettoisJetse Haard

84

230231232233

89

19

53

53

49

214

213

212

SimpsonH

Ganshoren-Sport

245

245

245

246

251

240241242243

250

246

235

UZ Brussel53

460

461

88

88

PouchkinePoesjkin

89

Cimetière de JetteKerkhof van Jette

84 88

94 StadeStadion

94

ziekenhuis

AméthysteAmethist

H

Verbeyst

51

14

462

PARC DES EXPOSITIONSTENTOONSTELLINGSPARK

Cdt. J. De Blockplein

Moorslede

Outre-PontsOver de Bruggen

Meise

Wannecouter

Serres RoyalesKoninklijke Serres

Trassersweg

Parc Bon PasteurGoede Herder Park

Domaine Royal Laeken

Koninklijk Domein van Laken

Parc de Laeken

Laken Park

Château RoyalKoninklijk Kasteel

PiscineZwembad

Avant PortVoorhaven

JulesDe Trooz

ArtistesKunstenaars

Ecole des CadetsKadettenschool

Peter Benoit

Zavelput

Prés CommunsGemenebeemden

RamierBosduif

Chemin VertGroenweg

Trois PertuisDriegaten

Rive Gauche

Biebuyck

BeyseghemBeizegem

Kruipweg

PagodesPagoden

Long BonnierLange Bunder

Versailles

AraucariaBuissonnetsBraambosjes

Heembeek

Avant-PortVoorhaven

Van Praet

H

Val MariaMariëndaal

Pont AlbertAlbertbrug

Zénobe Gramme

Chaumontel

Carli

Picardie

PaixVrede

TilleulLinde

Helmet

Prin. Elisabeth

Demolder

Verboekhoven

PavillonPaviljoen

Waelhem

Foyer SchaerbeekoisSchaarbeekse Haard

Notre-Dame

De Wand19

Teichmann

HelmetDejaze

Van de Velde

Oud Kapelleke

Quai des UsinesWerkhuizenkaai

47

47

58

57

23

53

69

24

64

Saint-VincentSint-Vincentius

Monnoyer

45

471

271270

272

Mabru

3

3

Claessens

Masui

Linkeroever

Stephenson

Huart-Hamoir

Anatole France

9224 69Schaerbeek GareSchaarbeek Station

Wimpelberg

MutsaardGroendalEsplanade

Ferme Nos Pilifs

Raedemaekers

Fonson

VanCutsem

Matisse

Can

alde

Wille

broe

k

AquirisParkstraat

683

821

820

HarenDiegem

Kasteel BeaulieuWitloof

Twyeninck

KortenbachCortenbachHaren-Sud Gare

Haren-Zuid Station

Biplan

Rive Droite

Moulin MarlyMarly-Molen

AérodromeVliegveld

Middelweg

BâleBazel

Germinal

Lekaerts

SABCA

Mercurecenter

Pullmann

Berkenlaan Kennedy

Kouterveld

Minerva

Henneau-Excelsior

de Kleetlaan

Mommaerts

Broekstraat Ring

Koning Albertlaan

Nieuw Batavia

Dobbelenberg

Dorp

Gebouw 706CargoPost

Olmenstraat

Hoekplein

5

3

255 80

64

Kleine Daalstraat

Station

StandbeeldKerk

Dilsstraat

Korenberg

B-HouseGebouw 9

4

BourgetNATO

Bordet Station5955

3M Toyota

HermesGrensstraat

Da Vinci

Woluwelaan

616

65

Maes80

Tweedekker

Rechteroever

652

682681

830616

683

272

821

820

621

659471

471

652272

Brucargo

659

Omnisport HarenOmnisports Haren

Krekelendries

BudaKoningin Fabiola

Vijvers

Vilvoordelaan

Loodsen

616

830

681

Hof ten As

Mechelen682

P

Naar Leuven, Luik, HasseltVers Louvain, Liège, Hasselt

Oud Station

Technics Zuid

Hoge WeiSt Martinusweg

Watertorenlaan

Kerkplein

Mariadal

ImbroekstraatLeuven

Brussels Airport

471

Geerensstraat

Groeneveld

272 Haacht-Bonheiden

271 Kampenhout Dreef

652

682 821 Zaventem820

Keerbergen270Thenaertstraat

Gillynstraat

621

681

Luchthaven

683

ParkingNoord

651

616358351

Leuven651

282 359

2112

245 Dendermonde 242 Asse

820

7bis

2

WemmelH. De Keersmaekerlaan

Bever

Expo

Magnolia

Van Elewijck

Kerk

Vijvers

Kaasmarkt

Guido Gezelle

Kapelleke

Windberg

Vier Winden

Home Marie Louise

Puurs viaLiezelePuurs viaSteenhuffel

250

251

Campus

Parklaan

Drijpikkel241

De Ridder

Ezelsbaan Norland246

243

241

Boom viaLonderzeel

460

MolenwegMarkt240

Robbrechts

Boom viaTisselt

461

462 Bornem

Magnolias

260

2

De Villegas

Potaarde

233

7bis

7

6

Puurs viaWillebroek

HHôpital MilitaireMilitair Hospitaal

Politie

Hoogveld

VTM

Station

Kerk

Verbeytstraat

BloemendalGemeentepleinSt-Annalaan

Kasteelstr.

6

Militair Hospitaal

LivingTomorrow

Kerkweg

Steenstraat

ZangrijeGroteWinkellaan Ringlaan

Koekoekstraat

Vilvoorde Het Voor235Haneveld

Alexianen

Spaanse Linde

7

Steenweg naarStrombeek

Rijkendal

Kapelle-op-den-Bos621

Beigem231HumbeekHumbeek 230

Hellebeekberg

Verbrande Brug232

231

232

53 57

Merchtem821

Twee Leeuwenweg

Vlierkens Heldenplein

Blokken

Machelen64

Drie Fonteinen

Bicoque

Naar MechelenVers Malines

Naar AntwerpenVers Anvers

KerkVilvoorde

Sportcomplex

MechelenBrusselpoort

Machelenstraat

Café Sportman

Fabriekstraat

Levisstraat

5847 Vilvoorde Station

282

Vilvoorde Kliniek225Jordaen

Horteco

Spoorwegbrug

Mechelen683

225

StadhuisLeuvensestraat

190

Société des TransportsIn ercommunaux de Bruxelles (STIB)

Rue Royale 76BE - 1000 BRUXELLES

N° d’entreprise - 0247.499.253 -

Maatschappij voor hetIntercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB)

Koningsstraat 76BE - 1000 BRUSSEL

Ondernemingsnr.

t

Voitures partagéesAutodelen

Nummer van snelwegafrit

Non accessibleaux abonnements MTB

Tarifering De Lijn / TEC +toegangelijk met een 5-rittenkaart

MTB-abonnementniet toegestaan

Tarification De Lijn / TEC + accessibleavec une carte de 5 voyages

Tarification De Lijn / TECTarifering De Lijn / TEC

GeldigheidsgrensMTB-abonnement

Limite de validitédes abonnements MTB

Numéro de sortie d’autoroute

Ligne de métro

Halte in beide richtingenArrêt dans les deux sens

Arrêt dans un seul sensHalte in één enkele richting

Tram / buslijnLigne Tram / bus

Metrolijn

Station

Spoorlijn (NMBS)Ligne de chemin de fer (SNCB)

Lijn De Lijn / TECLigne De Lijn / TEC

Bus ne desservant pas tous les arrêtsBus doet niet alle haltes aan

Accessible aux PMRToegangelijk voor PBM’s

Terminus métroEindpunt metro

Eindpunt tram / bus

Station de métro / prémétroPrémetro / metrostation

(exploitées par le MTUB asbl)Lignes historiques

Historische lijnen(uitgebaat door de vzw MSVB)

Jeugdherberg / CampingAuberge de jeunesse / Camping

Parking de transitOverstapparking

HôpitalZiekenhuis

maison communaleHôtel de ville ou

Stadhuis of gemeentehuis

Terminus tram / bus

Regionalbus De Lijn / TECDe Lijn / TEC line

Edi

tion/

:11

/200

9,C

ST

IB-M

IVB

Uitg

ave

Gare

Railway line (SNCB)

12Bus bedient nicht jede Haltestelle

Railway stationBahnhof

Eisenbahn (NMBS)

Historical route(runned by the MTUB asbl)

Museumslinie(durch vzw MSVB e.V. betrieben)

Jugendherberge / CampingplatzYouthhostel / Camping

PTransit car-park

P+R-Anlage

HHospital

Krankenhaus

Town HallStadthaus bzw Gemeindehaus

CarsharingAutoteilenwww.cambio.be

02 227 93 02

Autobahn-AusfahrtMotorway exit number

10

MTB-Abonnementnicht zugelassen

MTB card holders non-valid

Pricing De Lijn / TEC + accesswith 5-journey ticket

Norland Tarifierung De Lijn / TEC +zugänglich mit 5-Fahrtenkarte

Kennedy Pricing De Lijn / TECTarifierung De Lijn / TEC

FahrpreiszonebegrenzungMTB-Abonnement

Fare limit MTB-ticket

Bus does not stop at every halt

Legende - Legend

Tram / bus terminal

Stokkel

Stops in each directionHaltestelle in beiden Richtungen

Stop in only one directionHaltestelle in einer Richtung

Strassenbahn / BusBus / tram line

U-BahnUndergroundline

Accessible to the PRMZugänglich für Behinderte

Underground terminalEndhaltestelle U-Bahn

Stockel1

20 Hunderenveld

Underground stationStadtbahn/U-Bahn-Haltestelle

Endhaltestelle Strassenbahn/ Bus