BDNews Asbriilo 11 13

Post on 12-Mar-2016

218 views 3 download

description

Newspaper em poortugues desrtinado a comunidade brasileira em Orlando

Transcript of BDNews Asbriilo 11 13

Tel. 407 351-1550

5450 International Drive

Orlando Florida 32819

EDITOR : ROBERTO DE SOUZA Celular 321 303-8724 email: robertobdnews@gmail.com web : orlandocity.com

(2 litros ) a $1.50

ORLANDO QUINTA-FEIRA

11 DE ABRIL DE 2013

Fantasia Belém

Montagem dos casamentos dos desenhos animados da

Disney, num trabalho do site ‘fantasiaBelém no Facebook

A linda imagem do transatläntico ‘ Disney Dream’ que realiza os Cruzeiros da Disney. A foto mostra o

navio na chegada a Florida, durante o amanhecer. Estes cruzeiros são muito concorridos na Disney ///

Casais unidos há mais de 50 anos. Matéria na pág. 5

Quinta-feira Abril 11 2013 2 RIR É O MELHOR NEGÓCIO

no CAMILA’S

CHURRASCO

Picanha Alcatra

Linguiça Toscana TODOS OS DIAS ATÉ 4 PM

Minha Vida por um Melão O sujeito entrou na quitanda e pediu dois melões.- O senhor quer verde ou maduro? - perguntou o atenden-te. - Tanto faz! Não são para mim! - Posso saber para quem são? - perguntou, curioso.- Para minha sogra... Ainda ontem ela me disse que daria a metade da vida por um melão!!

A Caçadora de Jacarés Uma loira foi ao shopping comprar um par de sapatos de jacarélegítimo e o vendedor da loja logo informou o preço: — Mil reais! — O quê? Não é possível... Não tem outro jeito de eu conseguir um par de sapatos de jacaré legitimo? — disse ela, se insinuando. — É, acho que tem... — disse o vendedor, en-chendo a loira de esperanças — Eu conheço um parque aqui perto onde têm alguns jacarés... A senhora pode ir até lá caçar um deles e provi-denciar o seu próprio sapato! A loira levou a sério e disse que iria até o parque caçar os jacarés. Tudo para conseguir o seu sapato de jacaré legítimo! No começo o vendedor desacreditou mas, como estupidez de loira não tem limites, ele resolveu ir ao parque checar se ela estava por lá. Não deu outra, quando ele chegou logo viu a loira dentro do pântano dando um tiro em um jacaré enorme e arrastando-o até a margem, onde estavam mais uma dúzia de jacarés mor-tos. O vendedor ficou espantado e sem acredi-tar que estava presenciando a primeira caçadora loira do mundo em ação! Quando ela, com mui-ta dificuldade, tirou o jacaré morto da água e exclamou: — Merda, mais um sem sapatos Errando o Verbo O marido, ao chegar em casa no final da noite, diz à mulher que já estava deitada: - Querida, eu quero amá-la! A mulher, com voz sonolenta: - A mala? Ah... não sei onde está, não! Usa a mochila que está no maleiro do quarto de visitas. - Não é isso querida, hoje vou amar-te! - Por mim, você pode ir até Júpter, até Saturno e até a puta que o pariu, desde que me deixe dormir em paz

Como é a vida do homem? Deus criou o burro e lhe disse: - Seras burro, trabalharas incansavelmente de sol a sol, carre-garas alforjas nas costas, comeras mato, não terás inteligencia e viveras 30 anos! E o burro disse: - Farei tudo isso, porem viver 30 anos é demais, . . . da-me somente 10 anos? . E assim fez Deus. Deus criou o cachorro e lhe disse: - Seras um cachorro, cuidaras a casa dos homens e seras seu melhor amigo, comeras a comi-da que te derem e viveras 20 anos! O cachorro disse: - Farei tudo isso, porem viver 20 anos é demais, da-me somente 10 anos? E assim fez deus. . . Deus criou o macaco e lhe disse: - Seras um macaco, saltaras de uma copa a outra das arvores, fazendo palhaçadas simpáti-cas, seras divertido e viveras 20 anos! O macaco disse: - Farei tudo isso, porem viver 20 anos é demais, da-me somente 10 anos? E assim fez deus. . . Finalmente deus criou o homem e lhe disse: - Seras homem, o único ser racional sobre a face da terra, usaras tua inteligencia para subju-gar aos demais animais da natureza, dominaras o mundo e viveras 30 anos! O homem disse: - Serei o mais inteligente dos animais, dominarei o mundo, porem viver 30 anos é pouco, se-nhor; da-me os 20 anos que recusou o burro, os 10 do cachorro e os 10 do macaco? E assim fez deus. . . Por isso, o homem vive 30 anos como homem, se casa e passa a viver 20 anos como burro, trabalhando de sol a sol e carregando tudo sobre os seus ombros, depois se apo-senta e passa a viver 10 anos como cachorro, cuidando da casa e comendo o que lhe dão, e então fica velho e vive mais 10 anos como um macaco, saltando da casa de um filho a casa do outro e fazendo palhaçadas para divertir aos seus netos. esta é a realidade da vida... O Milagre do Chá de Camomila A mulher chega ao hospital toda cheia de hematomas: - Doutor, eu não sei mais o que fazer! Toda vez que meu marido chega em casa bêbado, ele me enche de pancada! E o médico: - Eu tenho um remédio muito bom para isso. Quando seu marido chegar em casa embriagado, basta pegar um copo de chá de camomila e fazer um bochecho. - Mais nada? - pergunta a mulher, desconfiada. - Mais nada! Apenas faça bochecho e gar-gareje! Duas semanas depois, ela retorna ao médico e parece ter nascido de novo. - Doutor, A sua ideia foi brilhante! Agora toda vez que meu marido chega em casa bêbado, eu gargarejo e faço bochecho com chá de camomila e nada acontece... ele não me bate mais!

- Viu como manter a boca fechada ajuda?

Orlando Abril 11 2013 3

Telefone

(407 )352-1255

5159 International Drive

Orlando Florida

Gilson Rodrigues

AGORA no

ACONTECENDO EM ORLANDO Crönica de Futebol O Galo vingador. A boa fase do Atlético-MG não tem fim. Com uma exce-lente campanha no último Bra-sileirão – 2º colocado –, o clu-be mineiro não para de vencer e vem apresentando o futebol considerado, por muitos, o melhor do Brasil. Hoje, o Galo já está classi-ficado para as fases finais tan-to do Campeonato Mineiro, como da Taça Libertadores da América, na qual tem a melhor pontuação do seu grupo e da competição, sendo o melhor time com uma rodada de ante-cedência, vantagem esta que lhe garante enfrentar o pior clube da competição nas oita-vas de final. Victor, Ronaldinho Gaúcho, Jô e o recém-chegado Diego Tardelli têm a missão de co-mandar o time alvinegro em direção não só do título esta-dual, mas também da inédita taça de campeão absoluto da América, tão aguardada pelos

torcedores. João Pedro Felício

IN MEMORIAM DE AZOTH BERTARELLO

Funcionários do Camila’s Restaurante com a camisa exibindo a foto do antigo companheiro

O Camila’s Restaurante agradece

as doações com os gastos funerais de nosso

funcionário Azoth Bertarello, 24 anos, que nos

deixou na madrugada de terça-feira, 2 de abril,

por volta das 2.30 hs da manhã, envolvido em

um acidente motociclístico. O valor arrecadado

foi de US$3,400.00 - Queremos agradecer,

em especial as empresas brasileiras que nos

deram total apoio: Vittorio’s Restaurante, Per-

fumeland Megastore e Supermercado Brasilei-

ro, assim como, em geral a comunidade brasi-

leira de Orlando que demonstrou, através de

seus atos que somos uma comunidade cada

vez mais unida. Obrigado.

Direção do Camila’s Restaurante

UMA DO JOÃOZINHO

A professora pergunta para os alunos:

- Quem é que quer ir par ao céu? To-

dos levantam a mão, menos o Joãozi-

nho. - E você Joãozinho? Não quer ir

para o céu? - Querer eu quero, mas a

minha mãe falou que depois da aula

era para eu ir direto para casa

Orlando Abril 11 2013

Barry N. Brumer IMIGRAÇÃO BANCARROTA

900 East Michigan Street Orlando Fl 32806

PRIMEIRA CONSULTA GRÁTIS

4

ACONTECENDO NA FLORIDA ADIVINHAS O que o fósforo falou

para o cigarro? Por sua causa, perdi a

cabeça.

O que o porco-espinho perguntou ao

cacto? É você, mamãe?

O que um fantasma disse para o ou-

tro? Você acredita em gente?

O que o Cebolinha faz quando dorme?

Lonca.

Qual a diferença entre a mulher e o

leão? A mulher usa batom e o leao

ruge!

-Como o chimpanzé levanta a jaula?

Com um macaco

- Por que a mulher não pode ser elec-

tricista? Porque demora 9 meses para

dar a luz

O TELEFONE TOCA ...

Oi meu amor, tudo bem? Ah que bom.

Me diz, as crianças estão bem? Perfei-

to. Comeram tudo hoje?... Sim?... Que

bom! Me conta, minha deusa, o que

você cozinhou hoje?... Uau! Milane-

sa!... O meu prato preferido, meu anjo.

É por isso que te adoro! E aí em casa,

tudo tranqüilo?.... Sim? Escuta, me

promete que hoje a noite você vai usar

aquele baby-doll preto, o que é total-

mente transparente?... Sim?... Ah... É

por isso te amo tanto... Vou te lamber

todinha... Daqui há pouco te vejo, tá

linda?Agora... me chama a patroa,

Sim ?

TUDO SOBRE ORLANDO NO SITE ORLANDOCITY.COM

CASINO TOURS

VENHA SE DIVERTIR NO HARD

ROCK CASINO EM TAMPA

AVALIE SUA SORTE NAS MÁQUININHAS

ESTILO LAS VEGAS, POKER, ROLETA

VIRTUAL ETC E DESFRUTE DO BUFFË DE

FRUTOS DO MAR NO 2.ANDAR DO CASINO

Custo US$ 25.00 por pessoa (incluindo passa-

gem de ida e volta Orlando/Tampa/Orlando )

SAÍDA SÁBADO 20 ABRIL

‘as 18.00 hs , no Mall da Padaria Pão

Gostoso na Int’l Drive

RESERVAS 407 466-1383

ASSISTINDO A VITÓRIA DO BRASIL CONTRA A

BOLÍVIA Aparecem Paulo Couto, da Sky Tours, o

escriba e Oliveira, no Santos Restaurante. Ao

fundo, na foto, o belo panorama da Kirkman Road /

SORRIDENTES E FELIZES OS TESOUROS DO

ESCRIBA: BRENDON SOUZA/ CHRIS SOUZA E

ALEXANDER SOUZA - ALEGRIA NO BDNEWS ///

Orlando Abril 11 2013 5

HISTÓRIAS DO

SEU ROBERTO

‘ De Fortaleza ao Rio

de Janeiro viajei

durante o ida inteiro

no ‘Convair 440

chegando a meia-

noite . UFA’

‘ DEIXEI DE ASSISTIR A FINAL DA COPA DO MUNDO DE

1962 EM SANTIAGO DO CHILE E TIVE MOTIVO...’ Traba-

lhava na agencia de turismo Camillo Khan, no Rio de Janeiro no setor de

promoções de viagens e, o destaque era o Congresso Eucarístico em

Munique, Alemanha. Fui encarregado de viajar ao nordeste do Brasil

(Salvador, Recife e Fortaleza). Naquela semana estava sendo realizado

os jogos das quartas e semi finais da Copa do Mundo de Futebol em

Santiago do Chile e o Brasil estava na busca do bi campeonato ( havia

ganho em 1958 o título mundial na Suécia) Terminado o trabalho eu

acompanhei a transmissão do jogo Chile x Brasil—nas ruas de Fortaleza,

pela semifinal no qual o Brasil venceu por 4x2 e se classificou para a

final , contra a Tchecoslovaquia. Na sexta feira eu, tinha realizado os

contatos com os clientes da agencia e saí bem cedo com destino ao

aeroporto de Fortaleza, embarcando num Convair 440 para retornar ao

Rio de Janeiro, com escalas em Recife e Salvador. Acordando naquela

sexta as 5.30 hs da manhã, não imaginava que iria viajar o dia inteiro. Da

janela do Convair 440 eu cansei de apreciar as nuvens e nem as escalas

nos aeroportos do Recife e Salvador suavizaran a viagem bem cansativa.

Cheguei no aeroporto San-

tos Dumont a meia-noite e

até a minha residência, em

Niterói a uma hora da ma-

nhã. No sábado me apresen-

tei na agência a tarde e tive

a notícia que seria realizado

um charter num avião Super

Constelattion com destino ao

Chile para assistir o jogo final

contra a Tchecoslovaquia. O

contador da agencia disse

‘Roberto vc pode ir assistir a

este jogo, embarcando as 6

hs e voltando na segunda

pela manhã . Tudo pago’ E

vocês acham que eu fui?

Enfrentar mais horas de

voos? COMIGO NÃO !!!”

Como não tive disposição,

resolvi oferecer a ‘viagem’

para o meu irmão Jorcelino

que vibrou com a oferta/ Ele,

na ocasião, estava desem-

pregado e seus amigos não

acreditavam que ele ia assis-

tir a uma final de Copa do

Mundo e foram até ao Aero-

porto do Galeão para com-

provar se era verdade. E era.

Na Copa do Mundo de 1962 o Brasil perdeu

Pelé, sua maior estrela, logo no segundo jogo

quando ele se machucou contra a Tchecoslová-

quia. Apesar desta grande baixa, o Rei do Fute-

bol foi substituído brilhantemente por Amarildo,

que marcou logo 2 gols no seu jogo de estréia

na vitória de 2x1 sobre a Espanha. O Brasil

liderado pelo genial Garrincha superou com

facilidade a Inglaterra (3x1) e Chile (4x2) para

disputar a final contra a Tchecoslováquia, onde

sagrou-se bicampeão com vitória de 3x1 de

virada. A equipe campeã contou com Gilmar,

Djalma Santos, Mauro, Zózimo e Nilton Santos,

Zito e Didi, Amarildo, Garrincha, Vavá e Zagallo.

A Justiça de São Paulo determinou o bloqueio dos bens até o limite de R$

519,7 milhões da Eucatex S.A. Indústria e Comércio, empresa da família Maluf.

O valor corresponde ao que teria sido desviado pelo ex-prefeito da capital pau-

lista e deputado Paulo Maluf (PP) e serviria para ressarcir os cofres públicos

por causa de dinheiro supostamente desviado da Prefeitura.. A decisão é da

juíza Celina Kiyomi Toyoshima, da 4.ª Vara da Fazenda Pública. Na liminar,

Celina escreveu que pode reconsiderar a decisão, desde que "haja comprova-

ção, por parte da Eucatex, do risco iminente de quebra, por conta do bloqueio

(cerceamento das atividades empresarias)". A liminar havia sido pedida pelo

promotor Silvio Antônio Marques, da Promotoria de Justiça de Defesa do Patri-

mônio Público. A reportagem procurou o advogado Ricardo Tosto, que defende

a Eucatex, mas não havia conseguido localizá-lo. O pedido do Ministério Públi-

co se baseia na suspeita de que a Eucatex se desfaria de bens a fim de evitar

que sejam usados para ressarcir a administração municipal.

Justiça de SP bloqueia

bens da Eucatex

empresa da família de

Paulo Maluf

CASAIS UNIDOS HÁ MAIS DE 50 ANOS

Moses Rubenstein: "Agora eu estou com

88 anos. Minha mulher tem 85 e desejo

apenas mais uns 5 ou seis anos de vida. É

tudo o que eu quero. Nós não queremos

viver muito mais. Eu sempre digo para mi-

nha mulher que eu gostaria de alcançar no

máximo os 95 anos. Essa é a meta da mi-

nha existência. Eu adoraria ver meu neto

trabalhando e minha neta se casando. Que-

remos que eles sejam felizes como nós

fomos juntos."

Leila Ramos: "De pouco em pouco nós

envelhecemos, mas nada mudou em nossos

corações. O amor ficou mais forte. É assim

que eu me sinto. Acredito que ele sente o

mesmo. Ele é o meu primeiro e o meu último

amor."

Golda Pollac: "A gente se conheceu antes

da guerra, mas nunca havíamos nos falado.

Ele estava com outras mulheres, porque ele

era muito, muito mais velho do que eu. E ele

era muito bonito! Ele era costureiro e era

dono de um lugar onde fazia ternos. Quando

voltamos da guerra ele foi à casa da minha

irmã, e eu estava passando um tempo com

ela. Em agosto, faremos 63 anos de casa-

dos. Eu diria que o amor veio pouco a pou-

co. Não de uma vez só.

5536 INTERNATIONAL DRIVE

ORLANDO, FL 32819

PHONE: 407 363-0503

Abril 11 2013

ESPECIAL TODOS OS DIAS

BUFFE - COMIDA BRASILEIRA

407 351-3400

AGORA EM NOVO E

AMPLO LOCAL:

7000 KIRKMAN RD C/INT`DRIVE

Café da manhã grátis /Conexão Internet-110 volts corrente

VEÍCULOS EUROPEUS DE QUALIDADE]]

Ligue 1 800 287 4350 $22 CADA IDA SAÍDAS DIÁRIAS

Esfihas Abertas Carne, Queijo

Aberta de Zatar, Fechada de Carne, de

Queijo, Fechada de Calabreza, de Es-

carola, de Palmito , Fechada de Frango

com Catupiiri, Fechada de Espinafre,

Folhada de Carne

Kibes Tradicionais Assado Redondo

c/nozes e Catupiri

Beirutes Rosbife Filet Mignon Frango

Ärabe e Cafta no Espeto, Charuto de

Folha de Uva, Charuto de Repolho,

Abobrinha Recheada e muito mais

ABERTO DAS 11HS am até 23 HS pm

Pratos brasileiros a partir de $ 8.99

Bife Aceboilado ou Frango Acebolado

407 226-5979

jaberorlando@gmail.com

5532 INTERNATIONALDRIVE

Orlando FL 32819

6

ORLANDO-KISSIMMEE-MIAMI-ORLANDO-KISSIMMEE-MIAMI

O MELHOR DA

COMIDA ÁRABE

EM ORLANDO

EM ITU TUDO É GRANDE

Após o nascimento do filho, 28 anos atrás, Mariam

começou a sentir pelos nascendo no seu rosto. A

alemã acabou desenvolvendo barba e agora não

faz mais questão de fazer depilação facial. Pelo

contrário, ela está muito satisfeita com o seu visual.

Em entrevista ao programa "This Morning", da TV

britânica, Mariam, aos 49 anos, disse que nunca se

sentiu "tão sexy e confiante". A alemã desistiu de

lutar contra os pelos no rosto e se assumiu como

"mulher barbada". Sem circo. Mariam comentou

que manterá a barba apesar das críticas feitas. pela

mãe. "Minha mãe disse: 'Você tem que chocar

as pessoas dessa maneira?' -

Mulher barbada diz que nunca se sentiu ‘ mais sexy’

O cara estava viajando a trabalho, e chega numa cida-

de. Cansado do dia puxado, vai ao bar do hotel pra

relaxar, tomar um choppinho, essas coisas. No bar

pede um chopp, e logo vem o garçom com uma caneca

imensa (a cidade era Itu, e o cara nãohavia se ligado

disso). - Po, que loucura, da pra nadar aqui dentro. Que

maravilha - e rapidinho toma tudo - garçom, outro! La

vem o garçom com mais um canecaço. O cara delira. -

Meu, que cidade maravilhosa. Aqui tudo é grande, que

chopp imenso - e vira de novo - garçom, um cheese-

burger e mais outro chopp! E logo vem o sanduíche,

meio metro de diâmetro, numa bandeja enorme e outro

chopp imenso. O figura, torto, ria a toa, feliz da vida. -

Olha só esse sanduichaco. Que maravilha, tudo é

imenso aqui - e dá-lhe a comer tudo, e beber mais, e

comer, e beber ... - garzzonnn, onde fffica o banheiro ?

- ...o senhor vira ali a direita. O homem levanta, meio

trôpego, e segue na direção indicada, mas vira a es-

querda. Para defronte a uma piscina, e começa a rir

mais ainda. - Não é possível, aqui é tudo grande mes-

mo. Olha só essa privada, que enorme - e começa a

mijar, feliz da vida. Com o corpo balançando por causa

da bebedeira, o coitado cai na piscina, gritando de lá

desesperado. - Ninguém puxa a descarga! Niguem

puxa a descarga, pelo amor de deus! Não puxem a

descarga! O porteiro do hotel, vê a situação do bêbado

e pula na piscina pra ajudar o cara, nadando em sua

direção. Esse logo começa a empurrar a água na

direção do empregado. - Xô, bosta! XO, BOSTA !

Orlando Abril 11 2013 7

Orlando Abril 11 2013 8