DOARPSBLED FOAR

ALDTSJERK EN OMKRITEN

DECEMBER 2005 43

Colofon Redactie-adres:

Tytsje Faber, v. Sminiaweg 88

9064 KE Aldtsjerk

t.faber3@chello.nl 844 69 39

Redactieleden: Tytsje Faber redactiet.faber3@chello.nl 844 69 39

Diretta Faber agenda/verspreidingmaris@chello.nl 256 32 55

Hermien Holtus 256 36 32

Hester Luinstra penningmeestereknhes@hetnet.nl 256 20 31

Fokke Veurman 256 36 26

Klaas Vijverda opmaak256 17 76

Abonnementen en advertenties:

Advertentiekosten per jaar:

hele pagina 135,00

halve pagina 67,50

Abonnementen buiten

verspreidingsgebied (5x) 11,34

Vrijwillige bijdragen

graag op ons banknummer:

29.79.80.521 Friesland Bank,

t.n.v. Doarpskrante Aldtsjerk,

Rhaladyk 8A, 9064 DD Aldtsjerk.

Drukwerk: Rekladruk Gytsjerk

Verspreidingsgebied:

Heel Aldtsjerk en Readtsjerk tot

Steenendam, incl. Bosweg en Kooiweg,

Rengersweg tot Stania State.

Anonieme inzendingen worden niet

in behandeling genomen. De redactie

heeft het recht stukken in te korten.

ContactpersonenDoarpsbelang:

Jan Holtkamp 2561553Havencommissie:

Jan Westerhof 2561928Speeltuincommissie:

Henk Stielstra 2561043Alde Kultuer Aldtsjerk:

Kees de Vries 2561037IIsklub:

Jan Klompmaker 2562619Koor:

Anneke de Vries 2561593Soos:

Auke Talsma 2561889Skoalle/âld papier:

Sinnehonk 2561762Bond v. Plattelansvrouwen:

Trienke Wiegersma 2562547Hervormde Vrouwenvereniging:

H. Postma 2562604Café Moarkswâl:

Henk en Jannie 2563300Doarpshûs Oerein: 2562222

Hennie 2562859Wim Wennekes 2562251Kursuswurk:Anneke de Vries 2561593Buurtagent:

Sander Wijnsma 0900-8844Servicenummer Milieu en Beheer:

Openbare ruimte: 0511-460990Werkdagen van 09.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.30 Calamiteitennr. wegen en riolering:

Na werktijd van 15.30 tot de volgende ochtend 07.00: 0511-460888Weekend en feestdagen 24 uur per dag bereikbaar.

Van de redactie

De laatste Brêgebidler van dit jaar is tevens mijn laatste als redac-

tielid. Om niet in een zwart gat te vallen, ben ik al een aantal weken

bezit om de bakens te verzetten. Het viel echt niet mee en daarom

ben ik eerst met een gemakkelijke begonnen. Toen ik de fijne kneep-

jes een beetje door begon te krijgen, werd ik een beetje overmoedig

en ging meteen naar de moeilijke. Na uren turen kon ik geen combi-

natie meer zien. Dan eerst maar met potlood en van bepaalde veron-

derstelling uitgaan. Toen ik dan eindelijk na veel gumwerk klaar was,

klonk er een kleine triomfkreet. Dit had me echter weer met beide be-

nen op de grond gezet. Ik moet het toch langzaam opbouwen en niet

te hard van stapel lopen. Gelukkig heeft de LC er nu ook een, en kom

ik 's morgens en 's middags aan mijn trekken. Nu heb ik van Sinter-

klaas ook nog een boekje met gemakkelijke, middelmatige en moei-

lijke gekregen en ben ik de Brêgebidler bijna vergeten. Waar ik het

over heb? De Sudoku's die je in elke krant kunt vinden. Wat dat is?

Een cijferpuzzel. En ik

ben er gek op. Ik heb er

eentje in de Brêgebidler

gezet, want deze kan

natuurlijk niet achter-

blijven, zodat u zich tij-

dens de Kerst niet hoeft

te vervelen. Oplossing

kunt u bij mij opvragen.

Ik wens u alvast gezel-

lige kerstdagen en een

gezond 2006.

Piet van der Meulen

Kerst-inn 2005

Na de overdracht van de activiteiten voor het organiseren van de Kerst-inn, vande, inmiddels ontbonden Kulturele Kommisje, aan een groepje enthousiastevrijwilligers, wordt er hard gewerkt aan de zoveelste editie van de Kerst-inn.

Op zaterdagavond 24 december 2005

om 20.00 uur vind dit " Kerstfeest " voor

alle leeftijden en voor alle gezindten,

plaats in de Nederlandse Hervormde

kerk te Aldtsjerk.

Het typerende van deze Kerst-inn is dat

deze georganiseerd wordt onder de vlag

van Dorpsbelang Aldtsjerk, los van een

kerkgenootschap of christelijke organi-

satie.

Naast blazers van de Bazuin uit Oen-

tsjerk en het Mingd koar Aldtsjerk wer-

ken er nog vele inwoners van Aldtsjerk

en Roodkerk mee en ook een groepje

schoolkinderen is al weer druk bezig

met het instuderen van een kerstverhaal

o.l.v. Alie Dijk.

Het doel van de organisatie is om een ie-

der, op welke wijze dan ook, Kerstfeest

op zijn of haar eigen wijze te laten bele-

ven en bij deze bijzondere dagen van het

jaar stil te staan.

Dit jaar zal de 21-ste versie van Kerst-

inn worden gehouden. In 1984 was de

eerste versie, van deze niet meer weg te

denken, kerstavondviering.

De volgende 4 vrijwilligers hebben het

stokje overgenomen van de opgeheven

Kulterele Kommisje:

Suze Boon, van Sminiaweg 42

José Westerhof, Freuleleane 13

Alie van der Pol, van Sminiaweg 128 C

Sjerp Tolsma, Miedemaweg 21,

9064 KL Aldtsjerk, tel. 058-2562594

Speeltuin nieuwsHet maaien en wieden in de speeltuinen

is voor het seizoen 2005 op dit moment

wel ten einde gekomen, en voordat er

een nieuw onderhoudsschema is ge-

maakt zal er nog wat gesnoeid moeten

worden. Maar ondanks dit, bedanken wij

alle vrijwiligers die ook dit jaar weer

mee hebben geholpen om de speelplaat-

sen netjes te houden.

Het is inmiddels twee jaar geleden dat er

strengere eisen worden gesteld aan de

speeltoestellen en de ruimte er omheen,

mààààr er komen gestaag vorderingen.

We zijn dan nu ook zover dat er inmid-

dels een Speelhuisje klaar ligt om ge-

plaatst te worden in het "Hofje". We

wachten met plaatsen alleen nog even op

wat beter weer.

Verder kunnen we melden dat er een

nieuwe penningmeester is aangenomen.

Henk Oud heeft deze functie overgedra-

gen aan Sietse Kaastra. Vooruitlopend

op het nieuwe seizoen 2006 kunnen we

u melden dat de nieuwe opgaveformu-

lieren in februari weer bij u op de deur-

mat vallen. Wij hopen ook dan weer op

een grote respons.

Alvast een Zalig Uiteinde en een Geluk-

kig Nieuwjaar namens de Speeltuincom-

missie. H.Stielstra.

5

7

IJSCLUB OUDKERK Ledefergadering kafee “Moarkswâl”by ljochtmoanne op 17 novimber 2005

It soe wat al te maklik wêze om te fer-

kundigjen dat dizze iisklub-gearkomste

neat om ‘e hakken hie. Foar de sânde

(7e!) kear hat it net echt winter west. It

bestjoer en karmasters binne foar de sa-

folste kear herkiesber. De foarsitter tinkt

alfêst tsien jier foarut, want yn 2015 be-

stiet de klub150 jier.

Mar der hinget wat yn ‘e loft!

Al rillegau komt de foarsitter mei de ta-

sizzing fan in strange winter. Ik hie it al

heard, mar foar de leafhawwers is hjir de

formule. In sekere hear Easten hat út-

socht, dat sûnt it jier 670 der nei in pe-

rioade fan 89 jier steefêst in strange win-

ter komt. Even rekkenje:2005-67 =1335

en 1335:89=15 Foar de 15e kear nei it

jier 670 sil it dus wer heve.

As dat noch net moai genôch is, der

binne ek minder as 50 sinneflekjes teld.

En dan dy ôfgryslik swarte loften op ‘t

heden, it binne allegear foarboaden.

Boppedat krige ik juster noch in al-

vestêde-brief yn ‘e bus mei it boadskip

dat Henk Kroes as foarsitter fan de Al-

vestêdeferieniging op-

hâlde wol. Feteranen ûn-

der ús witte noch klear,

dat Sipkema it roer oer-

naam fan Kuperus, want

.... doe kaam de alvestêde-

winter fan 1985!

Ut de folksmûle wurdt

wolris heard, dat in iis-

klub mei al dy iepen win-

ters smoarryk wurdt. No

minsken, dat is net sa!

Fansels, de kosten dy ‘in

iisklub sa graach meitsje wol: prizen fan

riderijen, kosten Aldtsjerk-Bartlehiem-

maraton, stroomkosten foar de muzyk en

gean sa mar troch...Dy kosten binne der

fansels net.

Mar wat tinkt jo fan it grut ûnderhâld fan

it iishokje? Manmachtich ha Jan Veens-

tra, Wieger Halbesma, Jochem de Vries,

Pyt van de Polder kezynen pleatst. Yn

2006 folget it ferfwurk oan de nije peal-

len en banken en as der tiid oer is, de

restauraasje fan it monumintale arkhok..

Mar dêrmei binne wy der noch net. De

skoalbern gean te riden nei de iishal - de

iisklub betellet en sa heart it. Ofdracht

KNSB, altyd tefolle mar dat sil oars. En

ha wy Staatsbosbeheer, bydrage Brêge-

bidler, Verzekeringspremies en de Ka-

mer van Koophandel al hân?

Nee, fetpot is it wier net, marde iisklub

klaget net. Arie rêdt mei de sinteraasje

en de kaskommisje G. Koopmans/H.

Sikma wie dêr fol lof oer.

De notulen en it jierferslach kamen fan-

sels ek oan ‘e oarder. Omdat der fieder

9

net safolle nijs wie, naam sekretaris Jan

alle tiid om ien en oar rêstich foar it

fuotljocht te bringen. Fansels fleach him

ek noch in mosk te pletter tsjin it sydrút,

mat dêr hat gjinien wat fan fernaam.

De foarsitter sit oan it ein fan de ferga-

dering noch al wat yn noed, dat er by

sterk iis gjin poeiermolketintsjefroulju

ynsetber wêze sille. Dit fanwege de

maatskiplike feroaring oangeande “de

deelname van man en vrouw aan het ar-

beidsproces”. Mar dat is fansels kwatsj.

Wurdt it in prachtwinter en komme de

banen der troch, dan is der ek poeier-

molke op ‘e mar.

Ta beslút noch even dit. Mocht it al beg-

jinne te friezen en de IJsclub Oudkerk

slagget der yn om it basketbal-pleintsje

op it skoallân yn in mini-iisbaantsje foar

de bern om te toverjen, dan kinne jo jo

tank rjochtsje oan it bestjoer: Jan Oos-

tenbrug [foarsitter], Jan Klompmaker

[skriuwer], Arie van de Polder [ponghâl-

der], Tsjibbe Lei en Ate van der Ploeg.

Ek maklik dizze nammen te witten foar

it gefal it echt wer ris winter wurdt....

mar dat witte wy ommers (hast) seker!

Kees van der Kooi

BregepraatHet is u vast wel opgevallen dat

Trynwâlden de krant weer een paar

keer heeft gehaald. Het opmerkelijk-

ste was wel de LC van 18/10 hierin

word de Trynwalden geroemd in het

prettig wonen. We kregen achten en

negens toebedeeld en Trynwâldsters

netwerken graag volgens de Aktief.

Het onderzoek; leefbaarheid in de

Trynwâlden,werd uitgevoerd door de

Rijks Universiteit Groningen.

Basisschoolkinderen van Aldtsjerk/Readtsjerk opgelet!

Wij zijn van plan om een

PLAYBACKSHOW

te organiseren in Oerein op 20 januari 2006.

Maar daar hebben we jullienatuurlijk bij nodig!

Heb je zin in een leuke avond,en lijkt het je ook nog leuk

om op te treden voor publiek,geef je dan op

voor 30 december.

Iedereen is uitgenodigd om tekomen kijken, enthousiast

publiek is ook nodig!

Mocht het een succes worden,dan blijven jullie van ons horen.

Bij te weinig aanmeldingen gaathet niet door, dus geef je op!!

Opgave & Cd's inleveren bij:Sietske Douma, Miedemaweg 30

Aldtsjerk, 058-2562921

Veel succes, Ruth Klompmaker,Sietske Douma, Leonie Sinnema.

Frege it boekje:

Ut 'e bernejieren fan Meint Bottema,In jonge ut 'e Trynwâlden.

As jimmen dit boekje nog misse wol,

dan wol ik it wol oernimme.

Jaap Stegenga, 2562070

11

De Wetterfreule

Sinds een aantal jaren vaart er een rond-

vaartboot door Aldtsjerk. Nu deze boot

per oktober jl. onder de vlag van Land-

goed De Klinze vaart, leek het de re-

dactie van de Brêgebidler leuk bij De

Klinze wat meer achtergrondinformatie

over deze boot te vragen.

Deze rondvaartboot naar Amsterdams

model is speciaal ontworpen om juist die

routes te varen waar de meeste andere

rondvaartboten niet kunnen komen, dus

onder lage bruggen en door dorpen zoals

Aldtsjerk. De boot is in 2000 onder de

naam 'Streksum' in de vaart gekomen.

Omdat de boot sinds oktober onder een

andere vlag vaart (Landgoed De Klinze),

moest er natuurlijk ook een andere naam

komen. Een medewerkster van het land-

goed bedacht de naam 'Wetterfreule',

omdat het landgoed tot 1978 bewoond

werd door freule Baerdt-Van Sminia.

De rondvaartboot heeft een vriendelijk

karakter door het vele glas rondom. Zo-

merdag kan het dak voor een groot ge-

deelte worden geopend en is er op het

achterdek zitplaats voor een aantal gas-

ten. 's Winters of met guur weer zorgt de

centrale verwarming voor een behaag-

lijke temperatuur en 's avonds zorgt de

sfeervolle verlichting compleet met ster-

renhemel voor een romantisch geheel.

Aan boord zijn drankjes en hapjes ver-

krijgbaar bij de volledig ingerichte bar.

Tevens is er een rolstoellift en invaliden-

toilet aan boord.

De Klinze verzorgt met de 'Wetterfreule'

rondvaarten die langs het laatste stukje

van de Elfstedentocht gaan. Vanaf 'De

Grote Wielen' wordt er gevaren over de

finish op de Bonkevaart, Snakkerburen,

Wyns, Bartlehiem, Aldtsjerk en de Can-

terlandse burg (tegeltjesbrug) bij Gyt-

sjerk. In juli en augustus wordt de rond-

vaart dagelijks verzorgd en van maart

t/m juni en in september op maandag,

donderdag, zaterdag en zondag. (afvaar-

tijd 9.30 uur, duur rondvaart 4 uren, op-

stapplaats: restaurant 'De Grote Wielen')

Maar de 'Wetterfreule' is ook zeer ge-

schikt voor familiefeesten, huwelijks-

feesten, bedrijfsuitjes, vergaderingen en

andere gelegenheden. Voor groepen kan

o.a. een high tea, koffietafel, lunch- of

dinerbuffet verzorgd worden. Voor meer

informatie kunt u terecht bij Landgoed

De Klinze tel: 058-2561050

13

Fakânsje nei Egypte 2005

Op freed 22 septimber sette wy ôf rjochtingAmsterdam, in reis fan 10 dagen nei Egypte.Yn de tiid dat wy der net binne sille Bouwe enAndré de keamer ûnderhannen nimme. Wyhawwe hjir gjin ynspraak oer, it komt sa as itkomt. Op Skiphol is it rêstich, wy wuive Pa-trick en Popke út en sjekke yn. Twa en in heal oere letter kinne wy nei de gate,trije oare reisgers meitsje harren bekent, hja hait selde label oan’ e tas.In heit, mem en soan komme ús drok dwaandeop de rolbân foarby. Wy fljogge 15 minutenletter as oanjûn. Yn it tsjuster kinne wy de kustfan Afrika goed folgje, wy fleane oer Frankryken Spanje, fjouwer oeren letter binne wy ynCairo.It is noch tige waarm as wy útstappe, inbus bringt ús nei deoankomsthal.Dêr stiet ien mei inbuordsje mei denamme fan de reis or-ganisaasje. Fan himkrije wy de segel foarde fisa en hy wiist úsde rige fan de dûane ende rinnende bân wêr’tde koffers oan komme.It nimt wat tiid, marlang om let steane wymei de koffers teplak,9 minsken, der steanenoch trije koffers ender binne gjin mins-ken. Wy wurde alfêst nei de bus brocht, bûtenit fleanfjild. Dan, nei trije kertier, komme deheit, mem en soan fan de rolbân foar it ljocht,hja hawwe jild wiksele.Us gids, Tamer, praat goed Nederlânsk, hy hatin stúdzje yn Nederlân folge.De stêd is krek in mierenêst, it is ferskuorrendhoe drok. It fljocht fan alle kanten om de bushinne. De minsken ride op’e linker kant fan derjochter baan fan de dyk, mar it went gau.Wy komme by it hotel en reitsje gjin koffermear oan, dêr binne oaren foar, de keamerswurde opsocht en wy jouwe ús del. De oare moarns stiet de bus klear om ús nei desitadel fan Saladin te bringen. De sitadel is

boud troch Salah-addin (Saladin) yn 1176. Hybrûkt dêrfoar de stien dy’t fan de piramidesfallen is, de sitadel spilet in grutte rol as festingby de ferdigening fan de stêd en as residinsjefan de machthawwers. Heit, mem en soan binne te let. De gids wolnei in kertier wachtsjen op paad, mar danbinne hja der mei de bôle sawat ûnder de earm.De moskee fan Mohamed Ali (1769-1849) isprachtich, hy wurdt ek wol de albasten moskeeneamt. Albast is it selde as granyt en yn dizzemoskee is nochal wat granyt ferwurke, read,grien en moarmer. De skuon moatte út, enom’t ik bleate skouders ha krij ik in grien jakoan. Us gids Moena giet midden yn de moskeesitten, wy der omhinne, fertelt oer it hoe en

wat en de gebrûkenfan de Moslims. Letterbûten is it sicht oer destêd wat skier, datkomt fan de smok.Wy kinne gebrûkmeitsje fan in húske!!Der stiet in minske dytwa stikjes papier út-dielt, mar ien blik ach-ter de doar en jo hoevenoait wer, wat in ramp. Dan opwei nei de Has-san moskee. Dy is útde tiid fan 1356-1362,folle âlder as de earsteen dat is te sjen. Napo-

aleon hat hjir ek aardich húshâlden.Foar it iten ride wy nei de kleurige, libbene engeurige bazar Khan el Khalili, mar net neidatwy even oanstekke foar in kopke munt tee enin oar húske.Tusken de middei ite wy op in boat op’ e Nijl.Middeis stiet it Egyptysk museum op it pro-gramma. De gids lit ús de belangrykste dingensjen en dat is nochal wat. It is drok en waarm as wy nei it hotel ride. Jûnssille wy nei in ljochtsjo mei muzyk by de pira-mides. It is noch drokker mar wy komme teplak. Tige aardich om te sjen. Op wei weromsjogge wy in auto ( pickup) mei 4 kij yn deachterbak. Ljocht kinne hja hjir net , want al-

15

les riid sûnder. Sneins ride wy nei de piramides fan Gizeh. Degrutste binne dy fan Cheops, Chefren en My-kerinos. Geweldige dingen. Wy ride earst neide lytste. Hjir kinne wy ek in eintsje op in ka-meel ride fan de iene nei de oare piramide. Iksil foto’s meitsje mar dan binne de baterijenfan it foto tastel leech. Earst nije keapje( 8 folleyn’ e koffer) dat kin gelokkich. Wy mei ústwaen op sa’n bist. It sit ferhipte krap. As hyleit (sit) is it net intoer om der op tekommen, mar danmoat it bist oe-rein. Earst synachterein om-heech, dan sjit jeder hast ôf, dan defoarkant, it is margoed dat Eeuweder sit oars lei ikder achter ôf. It bist is wat narrich, krijt in tûkemei wat blêd der oan yn’ e bek en moat himstilhâlde. Dan komt it. Hy set útein, net bêst. Itgiet fan foar nei links fan achter nei rjochts. Ikmoat my ynhâlde om net te razen oars hienejimme it hjir hearre kinen. Nei in heuveltsjehaw ik it hân en sis ,,go back, ik wol der ôf” Itselde ritueel, no fan sakjen. Ik stean te triljenop ’e fuotten. It jonkje sjocht wol sneu, marEeuwe giet troch. Eeuwe is letter yn in pira-mide west, al sa’n geheister. It is smoar hyt yndat ding, men soe tinke dat it der kâld wêze sil.Dan nei Memphis, dêr leit in kolosaal byld fanRamses de twadde. Memphis wie yn’e tiid fanit Alde Ryk de haadstêd fan Egypte. It byld islizzend te besjen, syn ûnderein ûntbrekt en leitearne oars. Wy ite ûnderweis, kinne kieze útfleis, fisk as hin. As lêste wurdt der in skaalmei in soarte fan pitha broadsjes op’e tafel set.Dan in gjalp fan it famke foar my. It broadsjesit fol mei mieren, dan yt it net sa lekkermear. Foardat wy nei it piramide kompleksfan Djozer ride meitsje wy in tusken stop byin gebou wêr’t men papyrus makket. De be-wurking wurdt útlein en der wurdt aardichyn kocht. Heit, mem en soan keapje de grut-ste dy’t der is.Dan de piramide fan Sakkara. Hjir binne no-chal wat grêven mei muorre skilderingen. Wymeie gjin foto’s meitsje, mar it mantsje wat derop tasjen moat docht de eagen even ticht. Hy

wol dan al wat jild ha, en net te leauwen wysjogge dat er it letter troch jout oan in oar, of inpart der fan.Werom yn it hotel kinne wy noch even doeseen dan wurde wy nei de trein brocht.De reislieder wachtet oant de trein der is enhelpt ús teplak. Wy ride by nacht en ha in hutfoar twa. It is as binne wy op skoallereiske. Ititen wurdt brocht en de bêden delklapt, maroan sliepen binne wy noch net ta.

Eeuwe en Pietrinne de treintroch en hawwewakker wille ashja werom binne. It sliepen wol netsa bêst. Eeuweleit boppe en hatin skutsje, marûnder is dat netsa. As de trein in

gisel makket ha ik hâlden en kearen om lizzente bliuwen. De oare moarns, wy binne sa gearas wat, wurdt it iten brocht en om acht oerebinne wy yn Aswan.De kroaders binne wakker aktyf, wy meie selsgjin koffer sjouwe. Der is ien dy hat twakoffers op’e nekke. Wy wurde troch ien fan demaatskippij nei de bus brocht, Aswan is rêsti-ger as Cairo, helje de gids fan de boat, en ridenei in stien groefe. Hjir leit in obelisk dy’t netôfmakke is, om’ t it stik granyt spjalt is. Wyride oer de âlde nei de nije Aswan daam. Deâlde daam is troch Ingelske yngenieurs boudyn 1898/1902.De nije daam leit 7 km fierder en is mei helpfan de Russen boud. Fan 1960 oant 1971 hatdat duorre. 1800 Russen jouwe een opliedingoan 35000 Egyptyske arbeiders. Der wurdtaardich wat stream opwekt.Hjirnei is in parfum fabrykje oan bar. Earstkrije wy in kopke tee, wy binne der oan ta, wyhawwe neat wer hân nei 8 oere, dan krije wyútlis en kin der wer kocht wurde. Dan is it doelde Isis timpel fan Philae. Om’t it wetter fan deNasser mar te heech kaam is de timpel yn stik-ken seage en is op in eilân hegerop wer op-boud, krekt sa as de timpel fan Abu Simbel (binne wy net west). Mei in motor boatsje farrewy der hinne. De útlis is dúdlik, de gids sprektgoed Ingelsk, al hat hy gjin gebit yn’ e mûle.As wy dit hân ha is it tiid om nei de boat wêr’t

16

wy daliks ite kinne, wat der wol yn falt. Nei ititen stean de koffers al by de keamer en jouwewy ús even del. Mei it jûns iten is it de bedoe-ling dat wy yn rôk/lange broek oan tafel sitte.Nei it iten sit it noflik op it dek. Tiisdei moarn betiid 3.45 fart de boat rjochtingLuxor. Hy is al ûnderweis foardat wy der erchyn ha.De earste stop is Kom Ombo. Hjir stiet inunike dûbele timpel, boud yn’ e Gryks- Ro-meinske tiid. Twa goaden wurde hjir fereare,Sobek ( de krokodile god) en Horus ( mei defalke kop). Wy komme wat let fan board om’theit, mem en soan te let binne.No steane wy achter in groep Japanners dy’tnei elke útlis by it objekt op de foto wolle, al-linne, mei twa of mear, it is krekt in kloft kwet-terjende protters. De gids wurdt der mâl fan.Yn dit stik fan de Nijl is, neidat de daam derkaam is gjin krokodilmear, al is der by dizzetimpel in mummifise-arre krokodil te sjen.Wy hawwe him netsjoen, te drok. It is sastadichoan tige waarm. De timpel fan Edfoe isde twadde stop. As wy op de kadekomme steane dekoetskes mei hyn-derkes derfoar klearmar dy komme net yn’t stik foar. Wy sitte yn in buske foardat wy der erch yn ha,gjin airko, rúten iepen, rare kleedsjes oer debank en gong is alles, rjochting timpel. De tim-pel fan Edfoe is wijd oan de falken god Horus.Yn it jier 237 foar Kristus is mei de bou begûn.Om’t de timpel 2000 jier ûnder it sân sitten hatis alles tige goed bewarre bleaun.De winkeltsjes wêr’t wy letter lâns rinne binneit besjen wol wurdich. Der wurdt fan alles oan-bean, mar men komt net oan keapjen ta. Elk sitoan dy om te plukken, men soe sa no en danien in mep ferkeapje.As wy wer by de boat binne, wer mei in rotgong troch it ferkear, is it te waarm om op itdek te sitten, der waait in tige waarme wyn. Opit oerdutsen part kin it krekt.As wy sa op’ e Nijl farre is goed te sjen dat derfolop bedriuwichheid is.

Fee stiet op eilântsjes, wetterpompen oan’ ekant om de griene streek by de Nijl lâns te be-floeien. Der binne sûkerfabriken om’t der no-chal wat sûkerreid ferboud wurdt. It is inprachtich gesicht.Om 10 oere jûns leit de boat by Luxor oan, wyfernimme der wer neat fan.Woansdei moarn stiet de bus om 7 oere klearom ús nei de west kant te bringen.Wy stopje by de kolossen fan Memnon, twabielden út’ e tiid fan1394 foar Kristus. By inierdbeving is de timpel, dy’t fan liemstien wie,ynstoart. Wy ride troch nei de fallei fan de keningen. Intige sânich oard. In treintsje hellet ús op, wymoatte aardich omheech. Der binne 64 grêven,wy meie trije besjen.Wy besykje de grêven dy net te heech lizze ekal omdat it, al wer, waarm is. Hjir meie wy gjin

foto’s meitsje. As wywer omheech klauterjefan út in grêf, in oans-lach op’ e kûten, mardat fiele wy letter pas,stekt Eeuwe de hollewat te gau omheech enknalt mei in klap tsjinin aluminium strip. Destrip in dûk, Eeuwe inbult. Hjir binne ek deearsten dy as hja mo-atte, tige hastich nei de,,toiletwein” fljogge.Piet út Dronten is de

klos. Hy komt letterlik en figuerlik wat beske-ten foar it ljocht. Hja fregen him oft hy pi piof ka ka moat. Hy hoecht de amer mei wetterder sels net iens troch te kletsen.It grêf fan Toetanchmon is de wichtichste ende ienfâldichste, hjir meie ek mar in lyts oan-tal minsken yn. Om’t hy sa jong ferstoarn is,wie syn kelder noch net klear.De twadde stop is de fallei fan de keninginnen.Der lizze ek prinsen by de keninginnen be-groeven. Tige goed bewarre is it grêf fanAmonhechopsjef in soan fan Ramses detredde, in berntsje fan seis moanne.De grêftimpel fan keninginne Hatsjepsoet isterras foarmich, ryklik fersjoen fan reliëfs, isfoar in part úthoud yn’ e rotsen en leit oan defoet fan ien fan de machtichste bergen fan dewoestein.

17

Tusken de bedriuwen troch besykje wy in bed-riuwke wêr’t graniten en moarmeren foarwer-pen makke wurde. Tige nijsgjirrich om te sjenhoe je de boel besoademiterje kinne.Hjir en dêr is der in bûzjy yn prutst, dat joutaardich gewicht.Wol je wite oft it echt is, dan moat je freegjeoft je it falle litte meie. Is it nee dan is it fangips. Mar bûtendat, der wurdt wer aardichkocht. As wy wer op de boat komme dan stietder in komke tee foar ús klear en wy kinne dehannen ôffeie oan in doekje, as wiene wy byde Sinees.Op’ein fan de middei binne der fjouwer fan degroep mei in koetske in slach om en trochLuxor west. It falt earst net ôf. Der is romtefoar nijbou en der binne goeie diken oanlein.Lytse bern drave mei en wolle blomkes oer-jaan, foar jild.Dan komme wy by de Egyptyske merk enkomt men eagen tekoart. It sjocht der net safris út en it stjonkt. It slachte fee hinget oan’ ebûtenkant fan wat in hûs is, mei in macht mig-gen der op. Op in krúspunt fan strjitsjes is itho, ús tsjillen sitte fertieze mei in oar koetske,mar wy komme wer los en even letter parkeartde koets wer by it begjin. Fan de reisleidermochten wy in foai jaan, 1 euro is genôch, marde jonges binne kreatyf, 1 euro om iten te ke-apjen foar it hynder is der ien fan. De minskendy’t de koetskes ride hawwe in kontrakt meide organisaasje en sa in ynkommen.Tongersdei moarn moat alles yn’ e koffer enmei fan’ e boat omdat wy middeis nei it hotelsille. Wy nimme ôfskie fan de skipper en be-manning en ride nei de timpel fan Karnak. It isde grutste timpel fan Egypte, wijd oan Amon.1500 jier is der troch in macht farao’s , letteriken figuerlik in stientsje oan bydroegen.Op in lyts plakje stean 134 pilaren mei in om-trek fan 10 meter. De muorren en pilaren binnebewurke mei reliëftekens. It docht tinken oanin stripferhaal. Wy krije safolle ynformaasje,men kin it hast net oan. Earder wie der in leanefan 3 km fan Karnak nei Luxor mei oan beidekanten 600 sfinksen. Wy dogge dat stikje meide bus, mar earst nei in goud winkeltsje, degidsen witte wol hoe hja it ha moatte. Derwurdt wer aardich kocht, goed om te sjen datin oar dêr ek mei behept is. De timpel fanLuxor leit midden yn’ e stêd. Ek hjir te folleom op te neamen.

Foar dizze timpel hawwe twa graniten obelis-ken stien fan sa’n 25 m heech. Ien dêrfan is yn1834 skonken oan kening Louis Filip fanFrankryk troch Mohamed Ali yn ruil foar deklokketoer dy’t no yn’e moskee fan MohamedAli yn Cairo stiet. De obelisk stiet op de Placede la Concorde yn Parys. Middeis sille wy as groep te winkeljen. Datfalt net ta. De manlju fan de winkeltsjes binnenochal optwingerich. Wy hearre oan alle kan-ten ,, Wel kijke, maar niet kope”As wy sizze ,,earst kijke, morgen kope” wurdtit net minder. Sa rinnendewei komme wy werby de Egyptyske merk. It is noch goarder as iktocht, mar der is fan alles te dwaan. In fyt-smakker, skuonmakker, bakker, griente, fruit,krûden en oar ûnbestindich guod. Hinnen ynkuorren, hinnen dy’t de kop der ôfkrije. Kij,slachte en wol oan’ e muorre. Jurken en oartekstyl hinget oer de dyk. Underguod is fan dejierren fyftich. In mem mei in lyts berntsje op’e earm freget om jild foar iten, it griist jin oan.In man dy syn noas snúte moat pakt de earstede bêste jurk dy’t er tsjin komt en snotteret yn’e seame. Der sit in man autopetsjes te meits-jen. Hy fiket de tsjiltsjes rûn mei in mes. Itreint der mar twa dagen yn’ t jier, mar it is derallegearre plassen en drek Ik haw net de moeden meitsje foto’s fan de minsken en bin bliiddat wy der wer wei binne. Eeuwe hat in hielpetear mei in jonkje, wêroer? Dat witte hja selsnet, mar hy wol dochs wol wat jild as hywerom giet. By it hotel is in swimbad . Eeuwesil swimles ha fan Piet út Dronten. Hy stekt deraardich fan op.Freed is in dei foar ússels. Patrick woe wol inT- shirt, dat sil wêze. Der wurdt wer fan allekanten oan ús lutsen, mar it slagget dochs. Byin Kopt ( Kristen) slagje we. 9% fan Egypte isKopt en de man is tige bliid dat wy ek Kristenbinne. Mei twa T- shirts komme it winkeltsjeút en wurde wer op’ e hûd sitten troch elk dy’tek wat ferkeapje wol. Ik haw it hân en wol neiit hotel.Middeis is der wer swimles foar Eeuwe, Piet istige tefreden. It is wol noflik sa’n dei foar jo-sels. Achternei hiene wy nei it Luxor museummoatten , mar ja dat is achternei. Jûns nei it iten wolle wy nei de timpel fanLuxor om’t dy moai yn’ t ljocht stiet by jûn,tinke wy. Wy rinne en rinne…de ferkeardekant út. Dan mar noflik op it terras.

19

Sneontemoarn stiet der in buske klear om seisminsken fan de groep nei in punt yn’ e stêd te bringen en ride dan yn konfoai,mei begelieding, nei Hurghada oan de kust.Wy wurde in oere letter ophelle en nei de treinbrocht.Der is wer fan alles te sjen en der komt ús gjinkoffer mear troch de hannen. It perron leit derbulterich by, der wurdt fan alles oan dien al isit materiaal fan de jierren fyftich.Wy sitte earste klas, hjir en der yn’ e kûpee,mar nei wat hinne en wer skowen sitte wy by-elkoar. It is 9.45 as de trein útein set. Nei inoere wolle wy wol kofje. In aardich Egyptyskfamke nimt ús mei nei de ,,restauraasje” Ge-weldich wat in wille. Wy krije kofje of tee. Itfamke betellet foar ús. De trein riid net sa fluchen stoppet oeral. As wy tinke dat wy der hastbinne , binne wy op’ e helte. Waarm iten is te bestel-len en dat dogge wymar. It smakket goeden falt der wol yn.Fanút de trein is dúdlikte sjen hoe as it lân be-wurke wurdt, rys, sû-kermais, katoen. Itwetter dat út de Nijlpompt wurdt komt ynin kanaal en fan dêrútkin men dan it lân fanwetter fersjen.As de trein wer ris stil stiet duorret dat nochaleven. De minsken kroepe dan mei fyts en alûnder de trein troch. As ik in foto meitsje woldan geane hja der foar stean, der komt sels ienút in auto ( de foto is net slagge ). Op in be-paald stuit slacht de ferfeling ta , it is 20.30 aswy op it stasjon oan komme.Der is net ien fan it reisburo te sjen, dan selsmar nei de útgong. Noch neat. Ien fan ús hat ittillefoan nûmer fan Tamer, ús reisleider fan deearste dagen en bellet mei him. Ek neat. Marynienen is der al ien. Hy hat it ferkearde per-ron opkrigen en stiet minstens trije oeren tewachtsjen. It buske stiet klear en wy jakkerjewer troch Cairo.It docht drokker oan as in wike ferlyn. As wyyn it ferkear fêst sitte stiet der in buske neist úsmei in jonkje achter it stjoer. Der wurdt fregehoe âld as hy is. 13 en mei grut geweld enlaitsjent fan ear oant ear skuort er wer fuort.

Wy oernachtsje wer yn it selde hotel as de ear-ste dagen. Al hoe let wy ek binne der wurdtnoch iten foar ús klearmakke. It wurdt net inlange nacht. De oare moarns wurde wy werophelle en nei it fleanfjild brocht. De hiele stêdstiet fol mei militêren om’t Moebarak op inpaad is of sil. De reisleider regelet it plak yn itfleantúch, wy nimme ôfskie fan him en as wytroch de dûane binne jouwe wy ús del, keapjeit ien en oar en as it tiid is, op nei de gate. Byde lêste kontrôle is ien fan de oaren de klos.Hja hat in lyts meske yn’ e rêchsek en moatmeske en paspoart ynleverje. It minske is derhielendal foarwei. De hinne reis moat it ek alyn har rêchsek sitten ha, mar op Skipholhawwe se it net sjoen. No is der in trochpak-kend minske yn ús fermidden en dy regelet dathja yn alle gefallen it paspoart wer krijt. As wyyn it fleantúch sitte komt de gesachfierder by

ús, lit it meske sjen enseit dat hja it op Skip-hol wer krijt, in hieleopluchting foar har.De flucht is foar ús ge-foel koarter, mar it kinek komme dat it sapratende wei fluggergiet. Wer op Skipholis elk daliks drok meibeljen en sjen wêr’t dekoffers binne. Wynimme ôfskie fan el-

koar en rinne nei de útgong. By de lêstekontrôle is it minske fan it meske wer de klos,hja moat fan de dûane de tas iepen meitsje. Asdogge se it der om, mar it falt ta, even sjen enhja mei ek troch. Jitske en Patrick wachtsje,mei it fototastel yn’e oanslach, al op ús. Popkestiet even fierder mei de auto te wachtsjen. Itwaar falt ta al is it wat fris. Wy stekke net oanûnderweis mar ride yn ien ruk troch, tige be-nijd nei de keamer wêr’t Bouwe en André har-ren op útlibbe ha.Hoe as it wurden is? Read!!

Wy hawwe in prachtige fakânsje hân, wit ikhoefolle sjoen. Sa stadich oan komt jin wer itien en’ t oar yn sin en genietsje wy wer evennei. Egypte is in lân mei in hiel âlde kultuer,oars as Grikelân en Turkije. Al mei al, tigeslagge.

Anneke de Vries.

20

De nije ûndernimmers fan Rhaladyk enBoerfinne stelle harren foar

Bouwbedrijf Kingma, Rhaladyk 6

Aan de Rhaladyk en de Boerfinne rij-

zen de nieuwe bedrijfsgebouwen als

paddestoelen uit de grond. Om de rest

van het dorp ook op de hoogte te hou-

den van alle veranderingen heeft De

bregebidler deze rubriek in het leven

geroepen, waar we de nieuwe bewoners

in zich aan ons voorstellen. We begin-

nen met de firma Kingma, welliswaar

geen nieuw gebouw, maar wel een

nieuwe ondernemer aan de Rhaladyk.

Kort voorstelrondjeFam. Kingma, Fedde, Thea, Herre en

Metske.

Zowel Fedde als Thea zijn werkzaam in

het bedrijf. De kinderen volgen voortge-

zet onderwijs in respectievelijk Leeuw-

arden en Dokkum.

Hobby's:Fedde (zaal) voetbal (kijken) en Thea

brengt graag tijd door in de natuur, wan-

delen met de hond.

Wanneer gevestigd in AldtsjerkEind 2003

Waarom gekozen voor AldtsjerkHet familiebedrijf wat sinds 1938 in

Mûnein was gevestigd groeide uit de

voegen, dus werd gezocht naar bedrijfs-

ruimte. De fam. Kingma wilde wel

graag in de Trynwâlden blijven. Toen

Fedde en Thea rondkeken op Boerfinne,

zagen ze onderweg dat Rhaladijk 6 te

koop stond. Hier bleek veel meer ruimte

te zijn dan op de Boerfinne, en de lood-

sen stonden er al, dus was de keus snel

gemaakt.

Omschrijving bedrijf/werkzaamhedenBouw- en utiliteitsbedrijf, nieuwbouw,

verbouw, onderhoud etc. Het bedrijf is

door pake Geert opgericht en daarna via

Durk & Ine, overgegaan naar Fedde &

Thea.

Fedde houdt zich met alle voorkomende

werkzaamheden bezig en Thea verzorgt

de administratie.

Ervaringen tot nu toeBevalt goed, voor het bedrijf prima

keuze geweest, goede aansluiting met de

snelweg en ruimte genoeg. Goed 'plak'

in Aldtsjerk, leuke buurt.

21

BregepraatPrijswinnaars uit ons dorp zijn Ytsje

v/d Wal, Catharinus en Geartsje en

het koar! Zij wonnen ieder een bedrag

van 100 euro met de verloting van Za-

kenclub Trynwâden. GEFELICI-

TEERD.

Ook staat ons dorp er op dit moment

er weer gekleurd en verlicht op. De

mannen van de masten hebben ook dit

jaar weer hun best gedaan om er wat

moois van te maken. Robin heeft de

mast gekleurd van boven en Bartele

heeft hem blauw/groen gekleurd. De

overigen zijn weer onze witte bakens

in donkere tijden..

De mast van Robin was wat lastiger,

maar ook die gaat hier "de lucht in".

23

Nieuws van de school

In de vorige Brêgebidler werd het afscheid van juf Gerda Boersma aange-kondigd. Het was een afscheid geheel naar haar wens. De afsluiting van dekinderboekenweek gecombineerd met een informeel afscheid met hapjes endrankjes. De avond werd zeer druk bezocht en tot jufs Gerda's verrassingstapten haar kinderen en kleinkinderen het lokaal in. Veel bloemen en cadeauswaren er voor haar en terecht!Op haar laatste werkdag was er een feest door en voor de kinderen. De kin-deren zorgden voor een wervelende show en boden na afloop een cadeau aannamens de leerlingen, OR, team en het bestuur. Een prachtige dvd (met op-names van de leerlingen, het team en de afsluiting van de kinderboekenweek)en een dvd-speler. Het was geweldig om te zien hoe blij ze er mee was. In-middels weten we dat ze de dvd al ettelijke malen heeft bekeken en er enormvan geniet. De vrije tijd bevalt haar prima en ze geniet met volle teugen.

Lydewij van der Velde is nu de leerkracht van groep 3 en 4. Zij kon niet di-rect na de herfstvakantie beginnen, aangezien de school waar zij werkzaamwas de vacature eerst moest invullen. Zij is per 28 november op Sinnehonkbegonnen en heeft het prima naar haar zin.

Het Sinterklaasfeest ligt ook al weer achter ons. Gelukkig had de Sint ookdit jaar tijd om naar Sinnehonk te komen. Grote verbazing toen de Sint enPiet in een motor met zijspan arriveerden. De kinderen waren er stil van. DeSint bezocht de groepen en kon in de groepen 1 t/m 4 genieten van liedjes,kunstjes en toneelstukjes.Leuk dat ook de peuters en hun ouders weer op school waren. Aan alle glun-dere gezichten te zien was het een geslaagd feest. Mede door de Ouderraaddie de catering prima in orde had.

We gaan ons nu voorbereiden op het Kerstfeest. De school wordt in kerst-sfeer gebracht en we sluiten het jaar af met een kerstmaaltijd op donder-dagavond (17.30-18.45 uur) voor de kerstvakantie.Wat het nieuwe jaar ons zal brengen? Wij hopen in ieder geval dat er in ja-nuari eindelijk eens gestart kan worden met de verbouw van de school. Bijhet schrijven van dit stukje kan ik alleen melden dat er een aantal offerteszijn uitgebracht en dat zelfs de laagste offerte boven het budget is. Wieweet komt de kerstman met een oplossing.Namens alle leerlingen en de leerkrachten wensen wij ieder gezellige feest-dagen toe en alle goeds voor 2006.

Myrian de Boer

25

Kop

Begin tekst

Valentijnsconcert 2006 De BAZUIN

De belangrijkste instrumentengroep bij een brassband vormen de cornetten. Ook de

Engelse gastsolist bij de Valentijnsconcerten van Brassband De Bazuin Oenkerk is

in 2006 weer eens een cornettist. Deze keer is uitgenodigd Richard Marshall een be-

trekkelijk jonge solist met al een flinke reputatie. Met de band zal hij een aantal

prachtige werken uitvoeren, dat heeft dirigent Klaas van der Woude inmiddels met

hem afgesproken. Ook het eigen programma van De Bazuin zal weer bestaan uit een

bruisend en afwisselend programma, dat velen zal aan spreken. Zo als gebruikelijk

wordt de geref. kerk in Oentsjerk met versiering en verlichting weer omgetoverd in

een feestelijke concertzaal.

Wanneer u een van de concerten op 11

of 18 februari, vanaf 20.00 u bij wilt

wonen is het zaak om tijdig kaartjes te

reserveren. Dat kan per e-mail via Va-

lentijnsconcert@debazuinoenkerk.nl

of telefonisch op nummer 058 256 20

34. Wacht niet te lang, er is altijd heel

veel belangstelling. Ook van buiten de

Trynwâlden.

Op woensdag 15 februari van 19.00 u

- 20.00 u u zal de toch al feestelijk ver-

sierde kerk worden gebruikt voor een

nieuwe aflevering van Brass for Kids.

Een bijzonder muziekprogramma

voor de jeugd van basisscholen, mu-

ziekscholen en jeugdorkesten op hu-

moristische wijze gepresenteerd.

De toegang is gratis, maar reserveren

is wel gewenst.

De internetsite

www.debazuinoenkerk.nl

biedt nadere informatie. BregepraatDe voorzitter van de Feinteboun heeft

een verzoek ingediend om in het ver-

volg zonder bier te vergaderen. De

laatste vergadering was wel heel snel

afgelopen.

27

Goede voornemens:Erwin: Nederland in het wk 2006Teije: Dat de arme landen worden

geholpen Martijn: meer broertje niet meer

pesten en minder armoede Maaike: Dat ik beter mijn spullen zal

opruimen en vaker mijn dierenaaien

Sabine: dat ik mijn spullen beter zalopruimen.

Bibia: Dat ik beter mijn pony's gaverzorgen.

Jerry: dat ik beter ga leren.Jesmer: Dat ik beter mijn best doe

op mijn werk.Jorn: dat ik beter word in voetbal.Hessel: beter mijn troep opruimen.Geke: dat ik elke dag mijn dieren ga

voeren. Tim: Dat ik elke dag mijn cavia's

voer.Valentina: Dat mijn muziek gebeuren

goed gaat.Ivan: Liever voor mijn moeder.Nynke: Mijn kamer vaker opruimen.Keimpe: meer vrienden krijgen!Sietske: badminton wedstrijden win-

nenAuke: dat ik meer ga oefenen voor

drummen.Eline: dat ik meer ga trainen voor

badminton.Sytze: dat ik in de c kom.Jildou: Iets hoger springen met mijn

pony Miranda.Sandra: dat ik met acrobatiek meer

ga oefenen.Ant: Dat ik in mijn zelfde team blijf

met korfbal.Huub: Dat ik hoger in de voetbal

teams kom

Wat vond ik de belangrijkste ge-beurtenis in 2005?Erwin: Aard beving PakistanTeije: De over stroming in New Or-

leansMartijn: de overstromingen in New

Orleans en in aardbeving in Paki-stan

Maaike: Te weten dat mijn tanteeen baby krijgt

Sabine: dat ik hoorde dat er overs-tromingen waren in heel veel lan-den.

Bibia: Dat er veel overstromingenwaren.

Jerry: die tunami in Azië.Jesmer: Over al die orkanen in New

Orleans.Jorn de bus aanslag in LondenHessel: er waren veel orkanen.Geke: dat er aard bevingen waren.Tim: Dat er vier NL coaches naar

het WK zijn.Valentina: Die aanslagen in Engeland.Ivan: Veel orkanen.Nynke: Dat er veel orkanen waren,

die bomaanslagen in Londen en detsunami

Keimpe: De rellen in Frankrijk…Sietske: dat de orkanen alles ver-

woest hebben in andere landen.Auke: dat de orkanen dingen hebben

verwoest.Eline: overstroming in New Orleans.Sytze: De rellen in Frankrijk…Jildou: dat de vogelpest weer in een

land is.Sandra: onze hond is dood gegaan.Ant: de orkanen die er zijn ge-

weest…Huub: dat onze cavia jonkies heeft

gekregen

29

Wat was het leukste in 2005?Erwin: dat vier Nederlandse coach

naar het WK zijnTeije: Dat ik bij Cambuur werd ge-

scoutMartijn: dat we een hele leuke va-

kantie hebben gehad Maaike: Dat meester Folkert een

dochter heeftSabine: dat ik met mijn pony wed-

strijden mocht rijden.Bibia: Dat ik een fries paard kreeg. Jerry: dat ik ben verhuisd.Jesmer: Dat ik op een motorcrosser

mocht rijden.Jorn: dat ik in de d-drie kwam.Hessel: dat ik bij Cambuur mag trai-

nen.Geke: dat mijn lieveling pony een

veulen kreeg Tim: dorpfeest.Valentina: Dat ik een prijs kreeg bij

een concours en dat ik mee deedmet Annie.

Ivan: Dorpsfeest vakanties oud ennieuw.

Nynke: dorpsfeest, vakantie, school-reisje en oud en nieuw.

Keimpe: dorpsfeest en men verjaar-dag…

Sietske: vakantie en verder alles.Auke: schoolrijsje vakantie en

dorpsfeest.Eline: schoolreisje naar Appelscha.Sytze: schoolreisje en dorpsfeest.Jildou: Springwedstrijd die ik ge-

wonnen heb met mijn pony Mi-randa.

Sandra: Voorstelling van circus.Ant: Het schoolreisje en dat mijn

neefjes en nicht en oom en tantenaar Nederland kwamen.

Huub: dat we bijna kampioen zijn

KlaverjassenOerein

De afgelopen maanden zijn er in Oerein

weer een paar klaverjas-avonden gehou-

den. Het zijn altijd weer gezellige avon-

den waar geldt: meedoen is belangrijker

dan winnen!

Toch gaan er altijd mensen met een prijs

naar huis, hieronder de winnaars.

29 oktober 21 deelnemers, uitslag:1e prijs A. Tjeerdsma 5768

2e prijs S. Bakker 5041

3e prijs R. Veenstra 4843

4e prijs J. v.d. Kooi 4778

5e prijs Kl. v.d. Veen 4729

6e prijs mevr. G. Hoekstra 4627

7e prijs J. Veenstra 4576

8e prijs G. Koopmans 4540

9e prijs mevr. S. Hooghiemstra 4449

10e prijs J. de Vries 4429

26 november 20 deelnemers, uitslag:1e prijs Kl. v.d Veen 5622

2e prijs G. Koopmans 5453

3e prijs Joh. v.d. Kooi 5262

4e prijs mevr. D. Lei 4972

5e prijs A. Talsma 4848

6e prijs R. Veenstra 4777

7e prijs A. Tjeerdsma 4605

8e prijs Tj. Lei 4538

9e prijs Tj. Tolsma 4530

10e prijs Joch. de Vries 4503

Poedelprijs:1e poedel mevr. A. v.d. Heide

2e poedel Jan Westerhof

30

Verslag jaarvergadering Feinteboun en Feestcommissie

vrijdag 25 november 2005 in Oerein

1. OpeningHan opent de vergadering en heet ieder

van harte welkom.

Afwezig m.k.: Harke Anne, Siebe Mark,

Wim. Anne Dorenbos komt later.

2. MededelingenJoast meldt dat het gezamenlijke uitje

zaterdag 17 december a.s. staat gepland

bij Bowling Country City in Leeuwar-

den. We worden tussen 16.30 en 16.45

uur verwacht, ieder op eigen gelegen-

heid. We gaan eerst bowlen (incl. hapje)

en daarna barbecuen tot + 22.00 uur. Een

ieder die dan nog zin heeft kan naar Mo-

arkswal, daar speelt Lays. De bowling-

avond en entree Moarkswal komen voor

eigen rekening.

Folkert Hans draait na de vergadering

een film 100 jier Aldtsjerk.

3. Verslag secretarissenArjen bedankt de Feinteboun voor het

geslaagde dorpsfeest 2005. Er zijn twee

nieuwe leden, Reinier v.d. Steege en Jo-

han Talsma. Ook hebben zich jammer

genoeg een paar afgemeld nl. Sape

Doeie Visser, Cees en Wiebe Hooghiem-

ster. Ellie doet verslag van het afgelopen

jaar. Han bedankt de secretarissen.

4. Verslag penningmeestersEline; het feest kon niet uit, maar geluk-

kig hebben we genoeg saldo. Het kin-

derprogramma is een zeer geslaagde ac-

tie geweest maar wel prijzig. De kas is

gecontroleerd en goedgekeurd door

Tjibbe Lei en Joast de Boer. Voor vol-

gend jaar zijn benoemd voor controle

kas: Tjibbe Lei en Piet Polder. Bedankt

voor het enthousiasme.

Johan doet verslag, hier zijn geen vragen

over. De kas is akkoord bevonden.

5. BestuursverkiezingenBestuur Feestcommissie aftredend en

niet herkiesbaar: Ellie, zij verlaat na 11

jaar waarvan 8 jaar secretaresse de

Feestcommissie. Henk, hij verlaat de

commissie na 8 jaar. Han bedankt hen en

voor hun inzet krijgen zij een VVV-bon,

en een hartelijk applaus.

Ellie haar werkzaamheden worden over-

genomen door Thea. Harke Anne komt

op Thea haar plek. Er komen in totaal

drie nieuwe commissieleden bij, nl.

Siebe Mark v.d. Kooi, Aleida Veenstra

en Anne Dorenbos. Het bestuur van de

Feinteboun blijft gelijk.

6. Vooruitblik feest 2006Het feest valt op 9 en 10 juni 2006.

De Feinteboun heeft na het matinee

spelletjes in gedachten. Voor de zater-

dagavond is Sesam gecontracteerd. Het

onderwerp voor de feestwagens is nog

niet bekend.

De Feestcommissie denkt nog na over

het kinderprogramma. Voor vrijdag-

avond hebben we de Heidedoosjes (ca-

baret) en Agnes (zang). De zaterdag-

avond staat nog open.

Anne Dorenbos komt binnen. Het is nu

21.00 uur.

31

7. RondvraagPiet Polder vraagt of het ook leuk is om

tijdens het feest een "loop" te organise-

ren. Bijv. Mar tot Mar (survival). Echt

ploeteren door landen en sloten. Machtig

lijkt hem dat. We nemen dit mee.

Ate Hans vraagt of een 2e Merke ook

iets is, in het café of een tent, bijv. aan

twee kanten muziek.

Kees v.d. Kooi vraagt of er al een disco

geregeld is voor de zaterdagavond. Hij is

niet zo te spreken over de disco (erg veel

lawaai). Het is juist zo leuk om in de

pauze van de band even met iemand te

kunnen praten. Op deze manier is dat

niet mogelijk.

8. SluitingOm 21.10 uur sluit Han de vergadering.

Folkert Hans laat nu eerst de film 100

jier Aldtsjerk zien, daarna heeft de

Feestcommissie draaiend rad geregeld

waar vele prijsjes mee zijn te winnen.

Quilt expositie en lezing

Heemstrastate te Oenkerk vormt tot en met 14 januari 2006 het decor voor een unieke

collectie quilts. De toegang tot deze expositie is vrij.

Liesbeth Bloem, quilt docente te Nes (Ameland) heeft met haar zestien cursisten deze

tentoonstelling mogelijk gemaakt. Wekelijks komen de cursisten van Quilt Kring

Ameland "Pak de draad weer op" bijeen om zich dit bijzondere werk eigen te maken.

Regelmatig worden quilts ontworpen en vervaardigd voor het schenken aan een goed

doel. Bijvoorbeeld: Enige jaren geleden werd op Ameland een groep kinderen uit

Tsjernobyl gastvrij ontvangen om aan te sterken en vakantie te vieren. Bij het vertrek

vanaf Ameland kreeg elk kind een lappendekentje als herinnering mee (symbool voor

het leven). Achter het quilt schenken gaat een filosofie schuil, namelijk het doorge-

ven van genegenheid.

Als onderdeel van deze expositie zal

mevrouw An Keuning - Tichelaar een

lezing houden. De betekenis van"lappendekens" in haar boeiende le-

ven zal hierbij centraal staan. Deze le-

zing vindt plaats op maandag 9 januari

in Heemstrastate.

Aanvang 15.00

uur.

De toegangsprijs

is G 4,-- p.p.,

waarvan een deel

bestemd is voor

het goede doel.

33

Wie zoet is krijgt lekkers! Van Gjalt de Haan

Sinterklaas is weer in het land en eigenlijk zou ik nu

ook gedichtjes moeten schrijven, maar eerst nog even

mijn bijdrage aan de rubriek 'de Pollepel', waarin ik on-

langs werd uitgedaagd door Han Westerhof.

Ook ik herken tekenen van de herfst en winter. Voor mij

betekent dit echter dat ik weer wat meer tijd heb en op een

zaterdag een vracht boodschappen haal en/of een maaltijd

voor mijn gezin in elkaar draai. Even voor de duidelijkheid

voor wat betreft het koken: dit is meer uitzondering dan regel.

Ik maak dan bij voorkeur een prak waar ik -los van jaargetij-

den- echt zin in heb, en die Hester niet vaak maakt:

Nasi Goreng met satésaus (en -na deze bregebidler- eigengemaakte saté).Benodigdheden (voor 4 personen): 400 gr. Witte rijst, 400 gram

varkensvlees kleingesneden, 1 fijngesneden ui, 2 teentjes knof-

look, 1 in reepjes gesneden rode paprika, 300 gram chinese

kool fijngesneden, ½ gesneden prei, 100 gram taugé, olijfolie,

zakje nasikruiden, paar eetlepels ketjap manis, pot satésaus.

- De rijst volgens voorschrift koken en laten afkoelen

- In een wok, braad- of koekepan het kleingesneden varkens-

vlees in 4 eetlepels olijfolie bruin bakken

- De fijngesneden ui meebakken en ook de twee teentjes

knoflook erboven uitpersen

- Strooi ruim de helft van het zakje nasikruiden erover.

- Voeg achtereenvolgens de fijngesneden rode paprika, de

chinese kool en de gesneden prei toe

- Bak alles al omscheppend nog 5 min. door.

- Schep tot slot de rijst en de taugé door het mengsel heen en

voeg 2 eetlepels ketjap manis toe.

Serveren met opgewarmde kant-en-klaar satésaus, gebakken

eieren, gebakken bananen, sambal oelek, kroepoek en atjar.

Wijnadvies: Heineken, koelkasttemperatuur. Eet smakelijk !

De pollepel geef ik door aan Foeke de Jong.

34

Grikelân en Turkije (reaksje)

Yn de brêgebidler fan juny dit jier stie in

stikje oer de boskjes Grikelân en Tur-

kije. Der waard de fraach stelt oer it om-

kapjen en útgraven fan beamen.

No krige ik tafallich it blêd "Twirre"

(jiergong 15, nûmer 4 / 2004 )yn hannen

wert in stikje yn stie oer itselde ûnder-

werp.

Twirre is in blêd oer de natuer yn

Fryslân en it stik waard skreaun troch

Henk J. Jager, meiwurker by it Fryske

Gea as reaksje op in artikel fan in sekere

Westra, dy 't yn 1987 ris in stik yn in fak-

blêd skreaun hat oer "de Amerikaanse

vogelkers". De ynhâld fan it stik is be-

doeld om in pear saken op 'e rigele te

setten oer it al as net ferneatigen fan de

"Amerikaanse Vogelkers" ( Prunus sero-

tina) ek wol neamd "Bospest". It is in

bûtenlânske soart, yn de 19 'e ieu as sier

beam út Amearika helle.

De namme "boskpest" seit it al. Guon

minsken binne dus bang dat dizze beame

soart sa bot oerhearskje sil dat der neat

oars mear waaksje wol.

Henk Jager hat oan 'e han fan in foarbyld

(in bosk by Nijeholtpade) útsocht hok-

ker soarten beamen der steane, wat de

ynfloed fan dizze beamen op elkoar

binne en wat de ûntwikkeling west hat

yn de leste 40 jier nei dat yn dat bosk

foar it lest de ieke beamen kappe binne.

De "Amerikaanse vogelkers" gie hjir

oerhearsken mei beamen fan san 20 me-

ter heech en 30 oant 40 sintimeter

trochsnee. Yn in steatsje lit er sjen dat

der ûnder dy beamen noch wol iken,

hulst en in inkele bjirk libje kin. Farens,

toanbei, en noch san 10 soarten komme

wer ûnder de struken foar. Der komme

lykwols noch san 15 soarten mossen as

lêste laach op 'e grûn foar. Troch hurde

wyn waaie de vogelkers beamen earder

om as de iekebeamen wêrtroch der

ljocht gatten ûntsteane sadat de beste-

ande iken wer mear kâns hawwe.

Henk Jager slút ôf mei de konklúzje dat

der best wol te libjen falt mei de bosk-

pest en dat it eins net nedich is dizze

beam te ferneatigen sa at guon minsken

wol wolle.

It eigenaardige is dat de beamen wol

kappe en útgroeven binne yn 2004 ! En

it wie net de earste kear dat it barde, ik

haw faker sjoen dat hja fan it Gea de

jonge loaten der út hellen en gruttere be-

amen der útdolden.

En at hja wolle kinne se der al wer in

slach troch hinne want de boskpest sprút

al wer út.

In oar ferhaal is de hulst oanwaaks yn de

bosken. It skynt bysûnder te wezen foar

hiel Nederlân dat der yn san bosk as Gri-

kelân en Turkije san protte hulst yn de

strúklaach waakset. It GEA is der grutsk

op en terjochte.

Mar ûnder dyselde hulst waakset nea

wer wat en it is sa taai as hier. As jo goed

sjugge komme der in moai protte jonge

hulst beamkes op. Dat soe noch wolris

earder in probleem wêze kinne as de

boskpest. Mar hulst is in ynlânske soarte

en der wurdt oars mei omgien.

It is ek al krekt lyk as mei de minsken.

Hawar, it Gea is baas yn eigen bosk en

wat baas is sil it witte.

Pyt fan de Polder

35

Jongeren en alleenstaanden blijven extra aandacht vragenHet leven in Trynwâlden is zo slecht nog niet

Oentsjerk - Het leven in de Trynwâlden is zo

slecht nog niet. Dat is in feite de uitkomst

van een onderzoek naar de leefbaarheid in

die regio, uitgevoerd door Bart van der Aa

en Anja Tolner onder regie van prof. Paulus

Huigen van de Rijksuniversiteit van Gronin-

gen, in het kader van het Europese Interreg-

project. Het onderzoek is steekproefsgewijs

gehouden onder 800 gezinnen in de acht

dorpen van de Trynwâlden.

Allereerst viel op dat de respons verbijste-

rend hoog was met bijna 80 procent. Dat

had waarschijnlijk ook te maken met het feit

dat de enquêtes niet alleen persoonlijk door

dorpsgenoten aan huis werden gebracht,

maar dat diezelfde mensen de ingevulde for-

mulieren ook weer kwamen ophalen. Uit de

enquête komt naar voren dat er in deze plat-

telandsregio nog opvallend veel sociale co-

hesie bestaat. Met andere woorden, de be-

trokkenheid van de bewoners met elkaar,

maar ook met de regio, is hoog.

Onderzoeker Bart van der Aa presenteerde

de resultaten in Heemstra State. Aan de

hand van een aantal duidelijke overzichten

liet Van der Aa zien hoe deze nulmeting,

want dat was het in feite, eruit ziet. Meest

opvallend was dat waar in de rest van Ne-

derland over het algemeen de deelname aan

verenigingen duidelijk een dalende tendens

vertoont, daar in de Trynwâlden geen sprake

van is. Eerder het omgekeerde en dat heeft

waarschijnlijk, aldus van der Aa te maken

met de al genoemde sociale cohesie die op

het platteland so wie so hoger is dan in bij-

voorbeeld de randstad.

Na de presentatie van het onderzoek was het

woord aan prof. Paulus Huigen, cultureel

geograaf, om samen met de volle zaal,

waarin vooral bewoners, de resultaten van

de nodige kanttekeningen te voorzien. Hij

vroeg met name aandacht voor de groepen

die, zoals blijkt uit het onderzoek, het moei-

lijk hebben in de Trynwâlden. Hij doelde op

de inwoners van de regio die aan geen enkel

netwerk deelnemen en veelal zijn dat al-

leenstaanden. Die hebben geen tijd en vaak

ook geen financiële mogelijkheden om aan

allerlei (verenigings) activiteiten deel te ne-

men. En dat baart zorgen, vond Huigen.

Ook de jeugd, de jongeren krijgen volgens

de Groningse professor niet de aandacht die

ze verdienen en dringend nodig hebben.

,,We praten te veel óver jongeren, maar te

weinig mét jongeren", verwoordde Huigen

het probleem. ,,Jongeren verdienen een

plek, maar dan bedoel ik niet zozeer een fy-

sieke, als wel een mentale plek in onze

maatschappij."

Sterke punten van de Trynwâlden noemde

hij het al genoemde verenigingsleven en de

sociale samenhang. De kerk is zowel een

scheidend als een bindend element en dat-

zelfde geldt in feite ook voor de Friese taal.

Daar liggen dus zowel bedreigingen als kan-

sen. De grootste bedreiging voor de

Trynwâlden, maar in feite voor alle platte-

landsgebieden omschreef prof. Huigen als

volgt: ,,Dat is de grote onstuitbare stoom-

wals van de bv Nederland, de bv Europa en

de bv de Wereld. Met andere woorden, we

lopen het risico dat we in het kader van het

credo 'groter en meer is automatisch beter'

onder de voet worden gelopen en dat we de

LIST 3 - SIKKO DE JONG

Tea Westra - Aldtsjerk

Gerryt Jullens - Gytsjerk

Piet Reitsma - Oentsjerk

37

greep op onze eigen situatie verliezen. 'De

grote regelneef' krijgt steeds meer grip op

onze leefomgeving en daar moeten we zo

gauw mogelijk wat aan doen. Klein en beter,

in plaats van groter en meer, dat is waar we

naar toe moeten. Of eigenlijk waar we naar

terug moeten. De menselijke maat in onze

maatschappij, dat is wat ons op den duur ge-

lukkiger maakt."

Prof. Huigen kreeg de inwoners van de

Trynwâlden mee met zijn college toege-

paste filosofie, vooral toen hij kwam te spre-

ken over het begrip thuis: ,,Thuis is waar je

er toe doet, thuis is waar je iets teweeg

brengt, waar je verantwoordelijkheid voor

neemt", aldus Huigen, die zijn uiterst boei-

ende betoog afsloot met de oproep om het

toch vooral 'zelf te doen'. De avonden wer-

den afgesloten met een uiterst boeiende dis-

cussie, waarbij met name het begrip 'mense-

lijke maat' een belangrijk item was. In dat

kader had Huigen nog een belangwekkende

uitspraak: ,,Ik gun iedere regio, iedere wijk,

ieder dorp, zijn eigen Skewiel."

In de nieuwjaarsnacht 2006 wordt er weer een feest georganiseerd in sporthal "De Hege Wâlden"

FEEST IN DE SPORTHAL "DE HEGE WALDEN "IN OENTSJERK - AANVANG 0.30 UUR

MET DE OP & TOP ENTERTAINMENT DRIVE IN SHOWMET MEDEWERKING VAN TRIENES (zoon van Rommy)

WE NODIGEN IEDEREEN UIT

DEZE NIEUWJAARSNACHT SAMEN TE VIEREN!!!!

ENTREE:0.30 tot 1.00 uur 3,50 euro - Na 1.00 uur 5,00 euro

GEZOCHT TALENTEN!Op vrijdag 20 januari organiseerthet jongerenwerk van BOB een

TALENTENJACHT

Voor deze talentenjacht zijn we op

zoek naar talenten die hun act willen

vertonen aan het grote publiek.

Iedereen tussen de 15 en 88 jaar

kan en mag meedoen in 4

verschillende categorieën namelijk:

Live on stage - PlaybackDans - Cabaret

Deelname aan de talentenjacht is geheel gratis en er zijn leuke prijzen te winnen!

De talentenjacht zal in het BOB-gebouw aan de Wynzerdyk 3 te

Oentsjerk georganiseerd worden.De deuren open vanaf 19:30 uur.

Voor meer informatie of deelnamekun je je opgeven voor 13 januari

bij buurthuis BOB tel: 058-2562882of scw-bob@chello.nl

38

BregepraatOp het Skoallelân word een nieuwe

sport beoefend; Mudslide; modder-

glijden. De kinderen van Sinnehonk

vinden het vet cool. Heerlijk om met

een rotgang je door het water en de

drek te roetsen. Jammer voor de kin-

deren dat ze dan niet in school mo-

gen/kunnen!! Volgens ouders is de

lucht ook niet te harden en menig

schoeisel moest met de hoge druk

weer gereinigd. Maar het blijft na-

tuurlijk een prachtig kinderspel.

Onze vogelaar Krotje is ook al weer

verscheidene keren in het dorp ge-

singnaleerd. Hij bestudeerd de slecht-

valk die van de kerktoren z'n thuis

heeft gemaakt. Een enkeling heeft het

genoegen gehad om eens door zijn

super lens te mogen kijken naar deze

prachtige roofvogel. We plaatsen een

foto van Krotje in aktie en hopen op

een verslag eens van zijn pen over

deze vogel.

Op Donderdag 1 december was het

een spectakel op Sinnehonk!!! Als je

lang het weggetje kwam zat er op de

allerdikste eikenboom een officieel

geplastificeerd bericht dat het Pieten

verblijf richting school was..... Bij

school gekomen stonden vele kleuters

en ouders te kleumen voor de deur.

Niemand kon in school en ook de

leerkrachte liepen was nerveus op en

neer. 's Nachts hadden de zwarte pie-

ten onze school gekraakt en ingericht

als hotel. Overal lagen slaapmatjes en

slaapzakken. En in het multifunctio-

nele lokaal stond nog een kan thee

met rietjes erin en stukjes brood en

hagelslag op de tafel. De stoelen wa-

ren in een rondje om de TV geplaatst

en in de gang op naar groep 8 was het

een grote papierbende. De kleuters

vooral konden er niet over uit wat er

allemaal wel gebeurd was. Het was

een geslaagde aktie van de ROM-

MELPIETEN.

Verschijningsdata

De brêgebidler komt

5 keer per jaar op vaste

tijden. Hieronder is ver-

meld wanneer de eerstvol-

gende nummers verschij-

nen en voor welke datum

de kopij binnen moet zijn.

Kopij verschijnt

6 februari eind februari6 mei eind mei

De redactie.

INLEVERENKOPIJ

(liefst floppy of email)

voor het

volgende nummer

6 FEBRUARI2006

AGENDAD E C E M B E R

24 SCHOOLVAKANTIE T/M. 8 jan.

24 KERST IN, N.H. kerk, 20.00.

25 KLAVERJASSEN, met vleesprijzen, CaféMoarkswâl, aanvang 14.00.

26 KLAVERJASSEN, met vleesprijzen, CaféMoarkswâl, aanvang 14.00.

31 KLAVERJASSEN, met vleesprijzen, CaféMoarkswâl, aanvang 14.00.

31 OUDEJAARSNACHT, sporthal, 2 maaloptreden van ''Trienus", 00.30.

J A N U A R I

07 ÂLD PAPIER (graag 2 containers).

11 SOOS, Moarkswâl, 20.00.

28 KLAVERJASSEN, Oerein, 20.00.

F E B R U A R I

2 JAARVERGADERING, Vrijz. Vrouwen-ver, Oerein, 19.30.

04 ÂLD PAPIER.

12 Een optreden van PITER WILKES enRINTJE KAS, Café Moarkswâl, 19.00.

15 SOOS, Moarkswâl, 20.00.

16 Vrijz. Vrouwenver.

18 KLAVERJASSEN, Oerein, 20.00.

18 VOORJAARSVAK. T/M 26 Febr.

M A A RT

2 TONEELAVOND, Vrijz. Vrouwenver, Oer-ein, 19.30. Gratis Entree!

04 ÂLD PAPIER

15 SOOS, Moarkswâl, 20.00.

16 Mevr. Bijlsma, met een bijzonder verhaalmet dia's, Vrijz. Vrouwenver, Oerein,19.30.

1e KERSTDAG, 2e KERSTDAG, 31 DEC. OUDJAARSDAG

KLAVERJASSEN, aanvang 14.00 uur, VLEESPRIJZEN

De kerstdagen en oudjaarsdag zijn wij geopend vanaf 11.00 uur

Nieuwjaarsdag open vanaf 16.00 uur.

Van 16.00 - 17.00 uur een GRATIS NIEUWJAARSBORREL(S)

OUDEJAARSNACHT FEEST IN DE SPORTHALm.m.v. Op en Top drive-in-show

en 2 maal optreden van TRINUS aanvang 00.30 uur.

Zondag 12 februari - aanvang 19.00 uur

PITER WILKES en RINTJE KAS

Als het café open is OOK SNACKS VERKRIJGBAAR(ook om mee te nemen)