bazuinBruggestraat 113 - Torhout - 050 211 611 Ringlaan 60 - Koekelare - 051 588 633
Week 104/01/201751° Jaargang Editie 2240
VEEL LEES
PLEZIER! Gistelsteenweg 77 - Varsenare (Jabbeke) - T 050 30 00 88 Zie dewereldisklein-varsenare.be
De Wereld is Klein
GRATISFRISDRANKEN GRATIS
TAFEL-WIJN
ROUWLEIDING
ALS JE VOOR IETS GAATIN HET LEVEN,DAN MOET JE NIET HALF,NIET LAUW, NIET WARM,MAAR GLOEIEND HEETERVOOR GAAN.WIM OPBROUCK
Naast alle medische zorgen begeleidt ZORGSCHAKELu bij alle specifi eke problemen waarmee u als
zorgbehoevende te maken krijgt.ZORGSCHAKEL beschikt over een hecht, goed opgeleid en
gemotiveerd team met jaren ervaring in de thuiszorg.Het team is opgeleid in verschillende specialisaties om eenpersoonlijke aanpak op uw maat te kunnen garanderen.
Ringlaan 118680 Koekelare
Tel. 051 58 24 78www.zorgschakel.bewww.rouwleiding.be
zorg schakelDe Zorgverpleging van Mireille Willaert bestaat 30 jaar en gaat vanaf 2017 als 1 team verderonder de naam ZORGSCHAKEL.
Een gelukkig 2017!
Onze troeven:
- Medische zorg in de onmiddellijke omgeving van de patiënt ongeacht tot welk ziekenfonds hij/zij behoort.- Vaste verpleegkundigen per dienst.- Wij nemen de tijd om naar u te luisteren.- Intensief overleg met patiënt, familie, artsen, ziekenhuizen en ander zorgverstrekkers en -instanties.- Hulp bij maaltijden aan huis- Organiseren van poetshulp- ...
DANSSCHOOLGEVADA
www.gevada.bee-mail: [email protected]
0486 27 52 38
OPENINGSDANS in het vooruitzicht?GRATIS PRIVAATLES voor alle leden van de stijldanscursus en de swingcursus (dans en muziek naar keuze)
ONVERGELIJKBARE PRIJZEN - ONVERGELIJKBARE SERVICE
TORHOUT Zaal Don Bosco eerste les is altijd gratis
LIJNDANS allerlei ritmes• woensdag 18.45 - start 11 januari - €65 voor 15 lessen
STIJLDANS met partner• donderdag 19u45 - start 12 januari - onbeperkttoegang tot alle lessen (ook Oost) -met gratis privaatles voor openingsdans € 70 voor 15 lessen
OOSTENDE Lindelaan 19 - Eigen dansstudioULTRA LAGE PRIJZEN - INFORMEER NERGENS GOEDKOPER
STIJLDANSEN• zondag 19u15 - start 8 januari • vrijdag 20u15 - start 13 januari
SALSA EN SWING • woensdag 20u - start 11 januari
HIPHOP - CLIPDANCE - STREETDANCE • 8 groepen volgens leeftijd en niveau - ook +18 jr- op maandag, dinsdag, woensdag, zaterdag - start week van 9 jan - zie www.gevada.be of vraag telefonisch
KLEUTERDANS • (2de + 3de kleuter) woensdag 16u - start 11 januari - of zaterdag 9u30 - start 14 januari
BREAKDANCE • beginners donderdag 17u45 - gevorderden donderdag 18u45 - start in september 2017
ZUMBA nog steeds sterke dansrage • dinsdag 19u - doorlopend met beurtenkaart vanaf 10 jan
LIJNDANS • leuke dansjes zonder partner (disco - country - latino - salsa) maandag 19.45u - start 9 januari
Speciaal programma voor feesten -Extra gratis les voor openingsdans
onbeperkt toegang tot alle lessen (ook Torhout)
ONVERGELIJKBARE PRIJZEN - ONVERGELIJKBARE SERVICE
STIJLDANSEN• zondag 19u15 - start 8 januari • vrijdag 20u15 - start 13 januari
BREIDELSTRAAT - TORHOUTw w w . t r i o f a s h i o n . b e
TEL. 050 21 37 86
SOLDENvanaf dinsdag 3 januari 2017
MEUBELEN CUYLLEOostendestraat 57 - Torhout - 050 21 24 49
www.meubelencuylle.beOpen van 9 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur
ZALIG ZITTEN EN WONEN VOOR ZOTTE PRIJZEN
€3995 €1995hoeksalon
Stramien - katern 1-9-2240.indd 1 23/12/16 12:00
BAZUIN • 03 • 04/01/2017BAZUIN • 02 • 04/01/2017
Lichterveldestraat 90 - KortemarkT 051 56 70 42800 m v/d marktVolg ons op
www.lingeriecirutti.be
L I N G E R I E
Slips 10€ - Pyjama’s 30€
SUPER SOLDENtot -60%
Meubelen BRABANT
SOLDEN BIJMEUBELEN BRABANT
-50% -50%-50%
! MEENEEMACTIE !ALLE TOONZAALMODELLEN
AAN DE HELFT VAN DE PRIJS
OOK NOG 2E HANDS MEUBELEN AAN DE HELFT VAN DE PRIJS
St-Jansdreef 38 - St-Andries - 050-31 62 59
En nog veel meer... Alles gratis geleverd en geplaatst!
Open ma van 9.30 tot 12.00 u - di van 9.30 tot 12.00 u en van 13.00 tot 18.30 uwoe van 9.30 tot 12.00 u en van 13.00 tot 18.00 u - do van 9.30 tot 12.00 u en van 13.00 tot 18.30 uvrij van 9.30 tot 12.00 u en van 15.00 tot 18.30 u - zat van 10.00 tot 12.00 u en van 13.00 tot 18.00 u
zondag en maandagnamiddag gesloten
VANOLLES & NOGETWA
BOVENOP ONZEDAGELIJKSE SOLDEN
Bedden &matrassen
-25%
tijdens de maand januari
Schoenen &handtassen
-20%
Openingsuren: elke dag van 10 tot 18.30 uur doorlopendZon- en feestdagen van 13.30 tot 18 uur - Dinsdag gesloten
Kathleen & Joan Oostendestraat 260B - TORHOUT - 0474 745 545
Facebook@VanollesNogetwa
EXTRASOLDEN
Iedereen van harte welkom opzaterdag 14 januari 2017 van 10 tot 12 uur
U kan alle klassen in de verschillende afdelingen bezoekenen vrijblijvend kennismaken met onze school.
basisschool De Lettertuin - Ringlaan 18 - 8680 Koekelare - 051 59 12 11basisschool De Toekomst - Veldstraat 58 - 8680 Koekelare
basisschool De Mokker - Westmeetstraat 15 - 8680 Koekelare
www.koekelareleert.be Basisschool De Lettertuin
openDOEdag in de lettertuin waar je als VIP
KIJKEN en BELEVEN mag
Stramien - katern 1-9-2240.indd 2 23/12/16 12:00
BAZUIN • 03 • 04/01/2017BAZUIN • 02 • 04/01/2017
AlainPieter
Sammy
AnNele
Sandra
Alfons Pieterslaan 2 ~ 8400 Oostende ~ Tel. 059 80 53 32Fax 059 51 44 26 ~ [email protected] ~ www.thesauria.be
Wij helpen u graag in 2017
Medisch Pedicure Caroline en Podoloog Jeroen Cruyt op 1 adres, Zorgpunt Koekelare
KOEKELARE Medisch Pedicure Caroline, sedert 2004 in Koeke-lare en Zevekote, werd 2 jaar geleden uitgebreid met Cinthia. Zij versterkt de praktijk en verzorgt alle patiënten aan huis. Naast vakkundige behandeling van nagel- en huidproblemen werd de vraag naar op maat gemaakte zolen echter steeds groter.
Met de aanvang van Zorgpunt startte Podoloog Jeroen Cruyt. Hij behandelt voet-, knie-, heup- en rugproblemen die hun oorsprong vinden ter hoogte van de voet dmv podologische zolen. Na uit-gebreid onderzoek met gang- en loopanalyse worden alle zolen volledig digitaal op maat gemaakt. Voor uiterst smalle schoenen zoals fi ets- en voetbalschoenen wordt gebruik gemaakt van 3D geprinte steunzolen.
Op afspraak: Podoloog Jeroen Cruyt 0471 18 88 43. Medisch Pedi-cure Caroline 0474 944 269
Medisch Pedicure Carol ine en Podoloog Jeroen Cruyt op 1 adres, Zorgpunt Koekelare.
Medisch Pedicure Caroline, sedert 2004 in Koekelare en Zevekote, werd 2 jaar geleden uitgebreid met Cinthia. Zij versterkt de praktijk en verzorgt alle patiënten aan huis. Naast vakkundige behandeling van nagel-‐ en huidproblemen werd de vraag naar op maat gemaakte zolen echter steeds groter.
Met de aanvang van Zorgpunt startte Podoloog Jeroen Cruyt. Hij behandelt voet-‐, knie-‐, heup-‐ en rugproblemen die hun oorsprong vinden ter hoogte van de voet dmv podologische zolen. Na uitgebreid onderzoek met gang-‐ en loopanalyse worden alle zolen volledig digitaal op maat gemaakt. Voor uiterst smalle schoenen zoals fiets-‐ en voetbalschoenen wordt gebruik gemaakt van 3D geprinte steunzolen.
op afspraak : Podoloog Jeroen Cruyt 0471 18 88 43. Medisch Pedicure Caroline 0474 944 269
Stramien - katern 1-9-2240.indd 3 23/12/16 12:00
BAZUIN • 04 • 04/01/2017 BAZUIN • 05 • 04/01/2017
Klerkenstraat 139B - 8920 LANGEMARK-MADONNA - www.markey.beDinsdag tot zaterdag van 8 tot 11.45 u en van 13.30 u tot 18.00 uurZaterdag tot 16.45 uur - zondag, maandag en feestdagen gesloten
MARKEYSLACHTHUIS - VLEESHALLE
Promoties voor januari 2017
WIJ WENSEN IEDEREEN EEN PRACHTIG 2017 TOE.
PARMAHAM GESNEDEN ZONDER ZWOERD €18,55 > €17,90/KG
TONIJNSLA ±150 GR €2,17 > €1,95/ST
TONIJNSLA €7,84 > €7,40/KG
KALKOENFILET GEMARINEERD €14,17 > €13,80/KG
VARKENSHAAS GEMARINEERD €13,12 > €12,80/KG
ARDEENS GEBRAAD €8,26 > €7,80/KG
RUMSTEAK €12,33 > €12,10/KG
ROSBIEF €13,04 > €12,80/KG
KALKOENBOUT VERS €3,66 > €3,50/KG
EIGEN BEREIDE SAUZEN: CHAMPIGNON -
ROZE PEPER - BEARNAISE - JAGERSAUS
FONDUE - GOURMET - STEENGRILL
GESCHENKMAND - GESCHENKBON
FEESTMENU’Szie
www.markey.be
Keibergstraat 174 I Torhout I Tel. 050 21 21 06
openingsuren: van dinsdag tot zaterdag van 8u30 - 17u30 Met GRATIS parking - Alleen op afspraak
DAMES - HEREN & KINDEREN
in 2017 anders geknipt!
Op zoek naar een betrouwbarepartner voor jouw website?Zorg voor een extra BOOST van jouw bedrijfmet een volledig nieuwe website!
op maat van jouw wensen
persoonlijke opvolging
zelf te beheren
altijd mobiel beschikbaar (responsive)
Maak vrijblijvend een afspraakmet Thijs via 0474 45 27 28!Social Taco
BRUGGESTRAAT 113 - TORHOUT050 211 611 - [email protected]
WEBSITE - 225 x 135.indd 1 14-12-16 11:04
Stramien - katern 1-9-2240.indd 4 23/12/16 12:00
BAZUIN • 04 • 04/01/2017 BAZUIN • 05 • 04/01/2017
Op zoek naar een betrouwbarepartner voor jouw website?Zorg voor een extra BOOST van jouw bedrijfmet een volledig nieuwe website!
op maat van jouw wensen
persoonlijke opvolging
zelf te beheren
altijd mobiel beschikbaar (responsive)
Maak vrijblijvend een afspraakmet Thijs via 0474 45 27 28!Social Taco
BRUGGESTRAAT 113 - TORHOUT050 211 611 - [email protected]
WEBSITE - 225 x 135.indd 1 14-12-16 11:04
OOSTENDESTRAAT 268 • TORHOUT • T 050 21 62 [email protected] • www.lichtenconcept.be
OPENINGSUREN: DI - WO - DO - VR - ZA 10 - 12 u & 14 - 18 u - ZO & MA GESLOTENPASSION FOR LIGHT
TOTALE UITVERKOOP*
VANAF 3 JANUARI 2017
-20%
-30% -40%
Tapijten Oosters Design Modern Klassiek | Vasttapijt | Tapijttegels | Traplopers | Parket | Laminaatparket | VinylTapijten Oosters Design Modern Klassiek | Vasttapijt | Tapijttegels | Traplopers | Parket | Laminaatparket | Vinyl
Vantyghem nv - Torhoutbaan 1 - Ichtegem - 051 58 29 92 - [email protected] - www.vantyghem.com
Soldentot
-70%
Tapijten Oosters Design Modern Klassiek | Vasttapijt | Tapijttegels | Traplopers | Parket | Laminaatparket | Vinyl
Nieuwe cd van ‘t WGV“Nie geweune wi”
KOEKELARE De cd is te verkrijgen in de bete-re cd/dagbladhandel en via de site van ‘t vinte-koor http://www.vintekoor.be - ‘t Westvlams Gemiengeld Vintekoor VZW
Stramien - katern 1-9-2240.indd 5 23/12/16 12:00
Gezellig tafelen
BAZUIN • 06 • 04/01/2017 BAZUIN • 07 • 04/01/2017
Restaurant•Feestzaal•Traiteur
Rik en Carine Derre-Vermeersch
Bloemmolenkaai 1DiksmuideT 051 500 274E [email protected]
Sint-Jan
Portus menuToast met gerookte zalm
slaatje / ui / peterselie / mierikswortel�
Côte à l’os (Belgisch blauw)beursje van groenten / bearnaise
OFGebakken scampi’s
diabolique / slaatje / frietjes�
Vanille-ijswarme chocoladesaus / slagroom
OFIrish koffie
37 euro p.p.
WELK FEEST U OOK IN GEDACHTEN HEBT,
WIJ BIEDEN U: recepties, huwelijksfeesten,
barbecues, doopfeesten, personeelsfeesten... enz...
tot 250 personen aangepast aan uw wensen en budget.
Bij afgifte van deze advertentie ontvangt u op zaterdag een GLAASJE CAVAals aperitief bij de weekendmenuGeldig tot 1 maart 2017
BON
Weekend menuJanuari 2017
VOORGERECHTENGebakken zalm
aardpeer / groene asperges boschampignons
OFStoofpotje van scampi’s
citroengras / curry / soja / appel
HOOFDGERECHTENStoofpotje van hert
wildgarnituur / amandelkrokettenOF
Gebakken kabeljauwhaasjeprei / schorseneren
gebakken rode rijst / schaaldierensaus
DESSERTSCrème brûlée met Baileysgebakken banaan / pecannoten
OFMokkabavarois
37 euro p.p. Oostendestraat 352 - Torhout - Reservatie gewenst vanaf 10 personen 050 21 51 24 of 0476 411 466 www.kiekske.be
vrij & zat van 17 tot 22 uur - zon van 11.30 tot 14 uur en van 17 tot 22 uur
TOTAAL VERNIEUWDINTERIEUR
Wij wensen iedereen een gelukkig 2017
NIEUWWij serveren vanaf nu ook
HEERLIJKE RIBBETJES
menu inclusief welkomstaperitief, aangepaste wijnen, koffie € 55,- /persoon
menu exclusief welkomstaperitief, aangepaste wijnen, koffie € 40,-/persoon
eethuis-bistro
Statiestraat 9 • LichterveldeT 051 77 29 69 • [email protected]
Gekend om zijn uitstekende bediening
www.tgildeke.be
Maandmenu januariWachtbordje met verfijnde hapjes
�Wintersoepje van pastinaak
Parmaham & scampi�
Gebakken grietfilet onder peterseliekorstjonge spinazie - aardpeer
gepoft kerstomaatjechampagnemousseline met frisse limoen
�Hertekalf in wildjus, verfijnd met oude port - flespompoen
kweepeer - savooi - nieuwjaarsgroentjes�
Winterrood met chocoladepannacotta - framboos
mousse van Callebaut - Bretoens krokant
Beerstraat 20 - Torhout - 050 66 02 17
‘t CentrumC A F É - R E S T A U R A N T
TERUG OPENmet een
TOTAAL NIEUW CONCEPT
Dagverse Belgische en Poolse keuken
VOOR AL UW FEESTJESzoals, communie, verjaardag,trouwfeest, vergadering,...hebben wij een feestzaal
tot 200 man.
Be Media
Olivier Goegebeur Customer Satisfaction Manager
050 211 611 - 0472 37 43 58Bruggestraat 113 - Torhout
Contacteer Olivier vrijblijvend:
Bestel tijdiguw advertentie inweekblad Bazuinvoor onze volgende
gezellig tafelen
Stramien - katern 1-9-2240.indd 6 23/12/16 12:00
BAZUIN • 06 • 04/01/2017 BAZUIN • 07 • 04/01/2017
SIERTEX Oostendestraat 32 • TORHOUTT 050 67 69 44 volg ons op
Maandagvoormiddag gesloten - Dinsdag > vrijdag: 9 tot 12 en 13.30 tot 18 uurZaterdag: 9.30 tot 12 en 13.30 tot 18 uur
BH’S PLAYTEX
-5€ KORTINGEINDEREEKSEN 20€GAINES EN COMBINÉ
-10€ KORTINGTAL VAN LAATSTE
STUKS NACHTGOED AAN SOLDENPRIJZEN
Kom een kijkje nemen,de eersten zullen
de beste zijn...
SOLDEN
Oostendestraat 27 Torhout
050 22 23 38 www.sodrie.be
like onze Sodrieen krijg tips en weetjes
(*uitgezonderd selectie broeken)
ALLES*
-40% TOT -75%
MEGASOLDENVOLSLANKBOETIEK
van maat 44 tot 58
vana
f 03/
01/2
017
Uitreiking diploma’s techniekacademie
KOEKELARE Op zaterdag 10 december 2016 werden in de Raad-zaal van cc De Brouwerij voor de derde maal de diploma’s uitge-reikt aan de kinderen die van September tot December hebben deelgenomen aan de sessies van de techniekacademie. De Tech-niekacademie Koekelare is een initiatief dat kinderen van 10 tot 12 jaar onderdompelt in de wereld van techniek en technologie. In hun vrije tijd werden leerlingen van het vijfde of zesde leerjaar uitgedaagd om met techniek problemen op te lossen.De kinderen hebben 6 concrete projectjes afgewerkt: ze maakten een voederhuisje, een mysterie box , de nachtklok met LED-kleu-ren, lampjes schakelen, programmeerden een robot en maakten limonade, snoepjes en testten voeding. Ze gingen ook één keer op bedrijfbezoek bij de fi rma BOUWMATERIALEN WILLAERT alwaar ze werden ondergedompeld in de bouwtechniekenProfessionele techniekmentoren stonden in voor de opleiding van de kinderen. De techniekacademie is een mooie samenwerking met de directies van de Koekelaarse scholen, het Sint-Martinus-instituut en het Da Vinci Atheneum, alsook de Negensprong en de Lettertuin.De gastvrouw en Schepen van Onderwijs Jessy Salenbien be-dankte de mentoren en de directies van de scholen alsook alle andere partners die dit project fi nancieel of materieel hebben ge-steund, waaronder de locale bedrijfspartner ‘Research & General Engineering’ van de heer Edwin Germonpré.De diplomas werden afwisselend overhandigd door burgemees-ter Patrick Lansens en Rudy Willaert van de Bouwmaterialen Willaert aan: Michiel Boddez – Loewie Bossy – Remco Bourry – Lars Cool – Maarten Corteel – Andres De Loof – Louis Debruyne – Liam Decaestecker – Floris Delahaye – Aerjen Desmedt – Julie Flameyn – Floor Hamers – Lowie Hindryckx – Bram Logghe – Xan-der Ramboer – Nathan Robijn – Marie Serry – Marieke Vanheule – Michiel Vanheule – Lars Vanneuville – Tule Vanslembrouck.
Verspreidingsgebied: Torhout, Lichtervelde, Ruddervoorde, Veldegem, Zedelgem, Aartrijke, Handzame, Kortemark, Gits, Zar-ren, Koekelare, Ichtegem, Eernegem, Bekegem, Moere, Zande, Leke, Keiem, Beerst, Vladslo, Bovekerke, Werken T 050-211 611
Stramien - katern 1-9-2240.indd 7 23/12/16 12:00
BAZUIN • 08 • 04/01/2017 BAZUIN • 09 • 04/01/2017
De Zandkorrel verkocht koeken
ten voordele van Music for Life, in het kader van De Warmste Week
Volkstuinen Kasteelstraat
Kerstmarkt te Koekelare
Inge Vandewyngaerde nieuw OCMW raadslid voor CD&V Ichtegem
EERNEGEM De Zandkorrel verkocht koeken op de markt te Eer-negem op 16/12/16 ten voordele van Music for Life, in het ka-der van De Warmste Week. De opbrengst gaat integraal naar de Katrol, een dienst voor studie- en opvoedingsondersteuning aan huis. Er werden in totaal 168 zakjes verkocht, dit maakt een opbrengst van 382,35 euro. Er werden massaal koekjes ge-bakken in de klassen, ook de juffen thuis staken de handen uit de mouwen! Er waren allerlei koekjes verkrijgbaar, speculaas, boterkoekjes, boterkoekjes met chocolade, dit in allerlei vormen; sterretjes, kerstboompjes en hartjes! De klas van juf Joni ver-trok met een minibusje van de school om de opbrengst symbo-lisch gaan overhandigen in Boom (het geld dient overgeschre-ven te worden), hierbij vroegen ze een ‘plaatje’ aan, het wordt ‘Can’t stop the feeling van Justin Timberlake’, dit is eveneens het themalied van ons maandelijks belevingsmoment. Proficiat met de geleverde inspanning.
TORHOUT Na de succesvolle aanleg van volkstuintjes in de leestuin van de bibliotheek in Torhout, zal het stadsbestuur bin-nenkort starten met de aanleg van volkstuintjes op grond van het OCMW. Die situeert zich achter de woningen langs de Kas-teelstraat met huisnummers 12 tot en met 24.Het betreft een volkstuincomplex dat bestaat uit 25 tuintjes met een gemiddelde oppervlakte van 50 m², 3 tuinhuizen die opge-deeld zijn in 25 opbergcellen, een gezellige zithoek met water-tappunt, een fietsenstalling en diverse composteermogelijkhe-den. De ingang van het complex situeert zich in de Kasteelstraat naast huisnummer 24.Omdat de toegang in de Kasteelstraat te smal is voor het werf-verkeer, zal voor de aanlegfase de site bereikt worden via de August Vermeylenlaan. De werken starten in de maand januari 2017 en zullen beëindigd zijn tegen april 2017. Voor meer informatie over de werkzaamheden kunt u terecht bij de technische dienst; [email protected] of telefo-nisch op 050 21 38 41.Voor de huur van een tuintje kunt u informatie inwinnen op de dienst Ruimte in het stadskantoor, Aartrijkestraat 11b, per mail: [email protected] of telefonisch op 050 22 11 39. Meer info bij: Ronny Boydens, hoofdcoördinator technische [email protected] 050/21.38.41
KOEKELARE 2° edi-tie van de Koekelaarse Kerstmarkt onder de noemer “Muziek in ‘t Dorp” op het Sint-Maar-tensplein werd dankzij de medewerking van de Gemeente Koekelare, de verenigingen én de sponsors een grandioos succes. De vroege avond was het startschot van een toestroom aan kijklustigen. Talrijke verenigingen konden zichzelf promoten. Bomvolle ho-recazaken door de aanwezigheid van de talrijke muziekgroepen en een swingend publiek op de Sint-Maartenmarkt, ambiance verzekerd. Toch weer een geslaagd initiatief van het Feestco-mitee Koekelare. Mogen we hopen op een nieuwe editie in 2018 dan misschien wel in een “wit” dorp …. Nogmaal dank aan de vele vrijwilligers van de verschillende verenigingen voor hun in-zet. Zonder jullie is een dergelijk initiatief niet mogelijk.
ICHTEGEM Inge Vandewyngaerde (CD&V) neemt vanaf januari de fakkel over van Ilse Dereepere in het OCMW Ichtegem. Ilse wordt binnenkort (februari) moeder en verhuist binnenkort naar Gistel. Inge woont in de Ganzestraat in Eernegem en is moeder van drie kinderen.
Inge legt de eed af tijdens de gemeenteraad van 15 december.
Stramien - katern 1-9-2240.indd 8 23/12/16 12:00
BAZUIN • 08 • 04/01/2017 BAZUIN • 09 • 04/01/2017
OP AANGEDUIDE MODELLEN IN DE SHOWROOM
GROTE KEUZEPELLET-, HOUT-, GAS-,
MAZOUT, EN KOLENKACHELS OOK INBOUWzowel modern
als design als klassiek
Westkerkestraat 64 • EERNEGEM • 059-29 91 13Haard & inbouw alle wisselstukken & toebehoren
SERVICE NA VERKOOP!Open van dinsdag tot vrijdag van 9 tot 18 u. • Zaterdag van 9 tot 17 u.
VERSTRAETEK A C H E L H U I S
GASKACHELS - PELLETKACHELS - HOUTKACHELS - MAZ
OUTK
ACHEL
S -Unieke
toonzaal metmeer dan
125KACHELS
GASKACHELS - PELLETKACHELS - HOUTKACHELS - MAZ
OUTK
ACHEL
S -Unieke
toonzaal metmeer dan
125KACHELS
OP AANGEDUIDE MODELLEN IN DE SHOWROOM
GASKACHEL
SOLDEN
Er was opnieuw enorme belangstelling voor de VOLVO-Day’s van 9 - 10 en 11 december 2016 in “Domein Vossenberg” te Hooglede!
HOOGLEDE De auto waar half België naar zat uit te kijken werd er in première voorgesteld … namelijk de nieuwe VOLVO V90.Deze nieuwkomer genoot uiteraard de meeste belangstelling Hij was er te bewonderen naast de andere nieuwe luxewagens S90 - XC90 en het volledig VOLVO-gamma. In een aparte afde-ling was er tevens een nooit geziene keuze van demo- en direc-tiewagens en jonge tweedehandswagens te zien.Mede door de goede naam en faam van VOLVO en de unieke SERCICE van AUTOMOBILIA kwam het clienteel opnieuw mas-saal op … en iedereen werd er in stijl ontvangen door de familie
Soete-Mortier en het volledig Automobilia-team… men kon er naast al die mooie wagens ook genieten van de fel gesmaakte hapjes en drankjes !
Wie alsnog wil kennis maken met een nieuw tijdperk van luxe en veiligheid kan steeds terecht bij een van de zes AUTOMOBILIA vestigingen te ZARREN 051/56 72 91 – ROESELARE 051/27 20 00 – VEURNE 058/31 12 43 – BRUGGE 050/40 60 60 – OOSTENDE 059/32 09 82 – TIELT 051/42 75 00
Stramien - katern 1-9-2240.indd 9 23/12/16 12:01
KAMERSTE HUUR
MASSAGE
Els - Axel - Sara!! 10 uur tot 18 uur. Alles kan en ook Nuru Massa-ges. 059 51 26 05 of 0475 57 27 78 www.kiss-to-elsje.be 13962-1242
SEXY MEID - ontvangt aan kleine prijs. Senioren welkom. Maandag-Dinsdag-Donderdag-Vrijdag 12:30 - 18u Woensdag-Zaterdag-Zondag Gesloten - 0476 38 35 54 6309-1245
KAMERS TE HUURdag en nachtICHTEGEM
051/58 00 19
TOZ
/ 766
5-12
56
PRIVE TINNEKE& VRIENDIN
ontvangen heren - senioren.100% discreet. Bodymassage.
Open van 10 tot 18:30 uWoe, zon- en feestdagen gesloten.
www.tinneke.beTel. 050/39 55 14
6216
-122
4
Aankoop inboedels allerhande opruimingen ophaling oud ijzer 0494/85 73 95 [email protected] TOZ / 12731-1264
Bestelwagen - Minibus - VrachtwagenVERHUUR-VERKOOP
www.viaene-dirk.beT 050-216 111 - Gsm 0475-26 61 11T 050-216 111 - Gsm 0475-26 61 11
TORHOUT - Rijselstraat 164
6245
-123
4
BRANDHOUTBOMMERS NV
Amersveldestraat 1018610 KORTEMARK
Eik en beukgezaagd en gekloven.
Mogelijkheid tot zelfafhaling
051/57 08 57www.brandhoutbommers.be
TOZ
/ 124
94-1
262
ALFREDO, de spaanse kok komt zelf bij u paella maken! 050 39 00 99 OF 0478 33 95 49 - www.bijalfredo.be TOZ / 6386-1263
Algemene & decoratieve schilderwerkenFijne interieurafwerking
Kleine Potelstwegel 7 - KoekelareGsm 0495 54 09 92 - [email protected]
Verwee Christophe
6216
-123
7
Servicephone
Brugsesteenweg 119 • 8450 Bredene059 32 07 01 • 0495 51 91 94
RENOVATIE vankeukens, deuren, trappenALLE MAATWERK
keukens, dressings
KUNSTGRAS (superaanbiedingen)• TAPIJTCOUPONS
• TAPIJTAFBOORDING• SISAL & COCOS
WWW.PRIKTA.BETer Looigemweg 41
Brugge (St.Jozef) - 050 34 15 78
PATHOEKEWEG 390 - BRUGGET 050 31 20 20 - F 050 32 39 71
www.janhaeck.be
Informeer NU naar
onzePRIJZEN!!!
KUNSTGRAS (superaanbiedingen)• TAPIJTCOUPONS
• TAPIJTAFBOORDING• SISAL & COCOS
WWW.PRIKTA.BETer Looigemweg 41
Brugge (St.Jozef) - 050 34 15 786216-1238
PATHOEKEWEG 390 - BRUGGET 050 31 20 20 - F 050 32 39 71
www.janhaeck.be
Informeer NU naar
onzePRIJZEN!!!
6216-1251
RENDEZ-VOUSKAMERS
Privé parking - Discretie verzekerdBeisbroekdreef 258200 St.Andries
050-39 10 15 6216
-123
9
BRANDHOUTDENDOOVEN BVBA
Ambachtstraat 288820 TORHOUT
Droog hout: 78 €/m3
Vers hout: 65 €/m3
Specksteenhout droog : 58 €/m3
Aanmaakhout : 7 €/ zak (20kg)Vanaf 5 m3 transport gratisVanaf 3 kubiek GRATIS AANMAAKHOUT
050/82 52 25 TOZ
/ 649
0-12
59
Torhout – Zedelgem – Ichtegem & omstreken
RUIMDIENSTreinigen en opvullen
MAZOUTTANKS✆ 050 20 19 28
www.vanhovecleaning.be
Stramien ZOEK 2240.indd 2 23-12-16 09:48
fb.com/weekbladbazuin
IMMOTE HUUR
App. Rijselstraat 16 bus A2 Opp 210m2, 2 slpk, badk, keuken, living, balkon, berging, fietsenberging. Direct vrij, 550€. 0473 84 95 29
13989-1223
Handzame woning, centr, werkstr 16, geren, won, ink, liv, kkn, +bijkkn, 3slpk, badk, cv, gar, berg, tuintje, gn huisdieren 630 €/mnd 051/56 73 14 na 18u 6832-1227
Te huur: Nieuwbouw woning met 3 slpk, terras en garage in Wijnendale. 0468/150 339 6312-1235
Te Huur Veldegem. Hutstr, 20. Vern. All.st.won. All.comfort. CV,bad,berg.2slpk.keuk,tuin.Onm.vrij, garage. EPC 283, 645eur/md.z.w. Hutstr. 18 - 050/279112
14000-1240
Torhout: Te huur vernieuwd app. ruim en zonnig. 2slpks 1ste verd. 530€ /m gar. mog. inl. 0479 433 176
14006-1246
KOEKELARE appartement te huur in de Sterrestraat 47, gel. op gelijk-vloers, 2 slaapkamers, badkamer met bad en badkamermeubel, apart toilet, berging, ingerichte keuken, ruime leefruimte, groot terras, gara-ge en autostandplaats. gelegen in de dorpskern van Koekelare. ver-warming met gas, 600 euro/maand (geen bijk. kosten) vrij op 1/3/17. voor bezichtiging afspraak op nr. 050/212027. 13220-1217
IMMOGEVRAAGD
Koekelare, Kortemark, Torhout, zoekt woonhuis met tuin te koop gevraagd, prijs 135000 euro (± 5.500.000 BF) 056/20 64 28
TOZ / 6547-1255
WONING in de betaalbare prijs-klasse. Te renoveren. Liefst met tuin. Tel. 0495/12.40.73 6393-1244
GEVRAAGD
AUTO’SGEVRAAGD
Auto's, caravans, moto's, camio-netten, jeeps, mobilhomes, bellen is geld tellen 0475/72 60 62
6216-1250
TE KOOP
Thermo+ zoekt
CHAUFFEUR CEPLAATSER VLOERISOLATIE
0495 69 45 18
1398
7-12
21
GEVRAAGD
Mecanieker-Chauffeur CE
Nv Spanbeton Hollevoet Ch.Keibergstraat 89 Torhout.
050 21 26 92
7225
-124
1
AFWASSERFLEXI-JOB
ZATERDAGMIDDAG EN -AVONDIN 'T STEE - TORHOUT
0479 62 77 32 6527
-123
2
Droog Brandhout Ichtegem: 0474/21 78 74 11602-1243
IMMOTE KOOP
TE KOOPKOEKELARE LOODS
373m2 + woonst 242m2 Totale oppervlakte 1813m2
0475 400 707 6393
-124
4
SNOEIEN VAN BOMENEN HAKSELEN
Prijsofferte voor aanleg of opfris-sen van uw tuin-onderhoudscon-
tract voor uw tuin DEVOLDER NICOLAS TUINEN BELACASA
0468/ 23 46 87NICOLAS DEVOLDER
6314
-120
4
Aankoop oud goudJuwelier Michel ProotPieter de Coninckstraat 4
Torhout, 050/216603Hoogste prijs
6489-1258 / TOZ
ALLERLEI
Buddy's gold, Aan- en verkoop goud, zilver, diamant, oude juwelen. z.w. Dweerstraat 8 Brugge 050/34 02 28 6216-1251
AAN- & VERKOOP BOEKEN strips, lp's, CD's, DVD's, Den Elder Lange-straat 84 Brugge 050/34 18 29 v 10 tot 18:30 uur
6216-1253
TORHOUTPARKING ZWEMBAD
IEDEREVRIJDAGAVOND
16:30 tot 20 uur
KIP aan ‘t SPITGebakken RIBBEN
ook te bestellen
0475/68 94 68 TOZ
/ 651
2-12
57
ZEDELGEMP.A. VYNCKEPLEIN
IEDEREZATERDAGOCHTEND
vanaf 8:45 u tot 12:30 u.
KIP aan ‘t SPITGebakken RIBBEN
ook te bestellen
0475/68 94 68 6512
-126
1
GRATIS OPRUIMING, en ophalen van alle oude metalen, autowrak-ken, enz... vergoeding voor grote hoeveelheden Tel. 0476/236 993 - 0474/490 752 TOZ / 12022-1260
BLOEDINZAMELINGWordt vandaag nog bloeddonor via:
www.rodekruis.be/wat-kan-jij-doen/geef-bloed/waar-bloed-geven
Bloedinzamelingen 1ste semester 2017plaats weekdag Datum Begintijd Eindtijd locatie adres
Aartrijke dinsdag 24/01/2017 16:00 19:30 GC Jonkhove Aartrijksestraat 9, 8211 AartrijkeBredene maandag 2/01/2017 17:00 19:30 Gemeenschapscentrum (Rode Kruislokaal) Prinses Elisabethlaan 47, 8450 BredeneBredene dinsdag 10/01/2017 17:00 19:30 Gemeenschapscentrum (Rode Kruislokaal) Prinses Elisabethlaan 47, 8450 BredeneEernegem dinsdag 17/01/2017 17:30 20:00 Gemeentelijke basisschool Westkerkestraat 53, 8480 EernegemGits dinsdag 21/02/2017 17:00 20:00 Cafetaria Ogierlande Torhoutstraat 6, 8830 GitsIchtegem woensdag 25/01/2017 17:00 20:00 Cultureel Centrum De Ster Engelstraat 54, 8480 IchtegemKoekelare donderdag 23/02/2017 17:00 20:00 zaal Balluchon Moerestraat 19, 8680 KoekelareKoekelare dinsdag 28/02/2017 17:00 20:00 zaal Balluchon Moerestraat 19, 8680 KoekelareKortemark maandag 16/01/2017 17:00 20:00 OC De Kouter Ichtegemstraat 2a, 8610 KortemarkKortemark maandag 23/01/2017 17:00 20:00 OC De Kouter Ichtegemstraat 2a, 8610 KortemarkLichtervelde maandag 20/03/2017 17:30 20:00 OC De Schouw Statiestraat 113 - 115, 8810 LichterveldeLichtervelde donderdag 30/03/2017 17:30 20:00 OC De Schouw Statiestraat 113 - 115, 8810 LichterveldeRuddervoorde vrijdag 17/03/2017 16:00 19:30 Domein Ridefort Sportstraat 2, 8020 RuddervoordeTorhout woensdag 22/03/2017 16:00 20:00 Brandweerkazerne Aartrijksestraat 13, 8820 TorhoutTorhout woensdag 29/03/2017 16:00 20:00 Brandweerkazerne Aartrijksestraat 13, 8820 TorhoutVeldegem donderdag 5/01/2017 16:00 19:30 Parochiaal Centrum 't Lokaal Lokaalstraat 7, 8210 VeldegemZedelgem donderdag 23/03/2017 16:30 20:00 Sport- en Cultuurcentrum Groene Meersen Stadionlaan 48, 8210 Zedelgem
donorcentrum Bruggema tem do 8:30 20:00 Stationsplein 10 8000 Bruggedonorcentrum Bruggevrijdag 8:30 14:30 Stationsplein 10 8000 Brugge
bvba stortbeton
RIK HOLLEVOETBETONCENTRALEOude Gentweg 47Torhout - 050-21 13 45
Deze kalender wordt uaangeboden door:
1° PLOEG3° NAT. A
ZATERDAG 7 JANUARI 19.30 u
Torhout KMKSV BORNEMTHUISMATCH TORHOUT 1992 KM
Stramien ZOEK 2240.indd 1 23-12-16 09:48
BAZUIN • 10 • 04/01/2017 BAZUIN • 11 • 04/01/2017
Stramien - katern 10-12-2240.indd 2 23/12/16 10:21
KAMERSTE HUUR
MASSAGE
Els - Axel - Sara!! 10 uur tot 18 uur. Alles kan en ook Nuru Massa-ges. 059 51 26 05 of 0475 57 27 78 www.kiss-to-elsje.be 13962-1242
SEXY MEID - ontvangt aan kleine prijs. Senioren welkom. Maandag-Dinsdag-Donderdag-Vrijdag 12:30 - 18u Woensdag-Zaterdag-Zondag Gesloten - 0476 38 35 54 6309-1245
KAMERS TE HUURdag en nachtICHTEGEM
051/58 00 19
TOZ
/ 766
5-12
56
PRIVE TINNEKE& VRIENDIN
ontvangen heren - senioren.100% discreet. Bodymassage.
Open van 10 tot 18:30 uWoe, zon- en feestdagen gesloten.
www.tinneke.beTel. 050/39 55 14
6216
-122
4
Aankoop inboedels allerhande opruimingen ophaling oud ijzer 0494/85 73 95 [email protected] TOZ / 12731-1264
Bestelwagen - Minibus - VrachtwagenVERHUUR-VERKOOP
www.viaene-dirk.beT 050-216 111 - Gsm 0475-26 61 11T 050-216 111 - Gsm 0475-26 61 11
TORHOUT - Rijselstraat 164
6245
-123
4
BRANDHOUTBOMMERS NV
Amersveldestraat 1018610 KORTEMARK
Eik en beukgezaagd en gekloven.
Mogelijkheid tot zelfafhaling
051/57 08 57www.brandhoutbommers.be
TOZ
/ 124
94-1
262
ALFREDO, de spaanse kok komt zelf bij u paella maken! 050 39 00 99 OF 0478 33 95 49 - www.bijalfredo.be TOZ / 6386-1263
Algemene & decoratieve schilderwerkenFijne interieurafwerking
Kleine Potelstwegel 7 - KoekelareGsm 0495 54 09 92 - [email protected]
Verwee Christophe
6216
-123
7
Servicephone
Brugsesteenweg 119 • 8450 Bredene059 32 07 01 • 0495 51 91 94
RENOVATIE vankeukens, deuren, trappenALLE MAATWERK
keukens, dressings
KUNSTGRAS (superaanbiedingen)• TAPIJTCOUPONS
• TAPIJTAFBOORDING• SISAL & COCOS
WWW.PRIKTA.BETer Looigemweg 41
Brugge (St.Jozef) - 050 34 15 78
PATHOEKEWEG 390 - BRUGGET 050 31 20 20 - F 050 32 39 71
www.janhaeck.be
Informeer NU naar
onzePRIJZEN!!!
KUNSTGRAS (superaanbiedingen)• TAPIJTCOUPONS
• TAPIJTAFBOORDING• SISAL & COCOS
WWW.PRIKTA.BETer Looigemweg 41
Brugge (St.Jozef) - 050 34 15 786216-1238
PATHOEKEWEG 390 - BRUGGET 050 31 20 20 - F 050 32 39 71
www.janhaeck.be
Informeer NU naar
onzePRIJZEN!!!
6216-1251
RENDEZ-VOUSKAMERS
Privé parking - Discretie verzekerdBeisbroekdreef 258200 St.Andries
050-39 10 15 6216
-123
9
BRANDHOUTDENDOOVEN BVBA
Ambachtstraat 288820 TORHOUT
Droog hout: 78 €/m3
Vers hout: 65 €/m3
Specksteenhout droog : 58 €/m3
Aanmaakhout : 7 €/ zak (20kg)Vanaf 5 m3 transport gratisVanaf 3 kubiek GRATIS AANMAAKHOUT
050/82 52 25 TOZ
/ 649
0-12
59
Torhout – Zedelgem – Ichtegem & omstreken
RUIMDIENSTreinigen en opvullen
MAZOUTTANKS✆ 050 20 19 28
www.vanhovecleaning.be
Stramien ZOEK 2240.indd 2 23-12-16 09:48
fb.com/weekbladbazuin
IMMOTE HUUR
App. Rijselstraat 16 bus A2 Opp 210m2, 2 slpk, badk, keuken, living, balkon, berging, fietsenberging. Direct vrij, 550€. 0473 84 95 29
13989-1223
Handzame woning, centr, werkstr 16, geren, won, ink, liv, kkn, +bijkkn, 3slpk, badk, cv, gar, berg, tuintje, gn huisdieren 630 €/mnd 051/56 73 14 na 18u 6832-1227
Te huur: Nieuwbouw woning met 3 slpk, terras en garage in Wijnendale. 0468/150 339 6312-1235
Te Huur Veldegem. Hutstr, 20. Vern. All.st.won. All.comfort. CV,bad,berg.2slpk.keuk,tuin.Onm.vrij, garage. EPC 283, 645eur/md.z.w. Hutstr. 18 - 050/279112
14000-1240
Torhout: Te huur vernieuwd app. ruim en zonnig. 2slpks 1ste verd. 530€ /m gar. mog. inl. 0479 433 176
14006-1246
KOEKELARE appartement te huur in de Sterrestraat 47, gel. op gelijk-vloers, 2 slaapkamers, badkamer met bad en badkamermeubel, apart toilet, berging, ingerichte keuken, ruime leefruimte, groot terras, gara-ge en autostandplaats. gelegen in de dorpskern van Koekelare. ver-warming met gas, 600 euro/maand (geen bijk. kosten) vrij op 1/3/17. voor bezichtiging afspraak op nr. 050/212027. 13220-1217
IMMOGEVRAAGD
Koekelare, Kortemark, Torhout, zoekt woonhuis met tuin te koop gevraagd, prijs 135000 euro (± 5.500.000 BF) 056/20 64 28
TOZ / 6547-1255
WONING in de betaalbare prijs-klasse. Te renoveren. Liefst met tuin. Tel. 0495/12.40.73 6393-1244
GEVRAAGD
AUTO’SGEVRAAGD
Auto's, caravans, moto's, camio-netten, jeeps, mobilhomes, bellen is geld tellen 0475/72 60 62
6216-1250
TE KOOP
Thermo+ zoekt
CHAUFFEUR CEPLAATSER VLOERISOLATIE
0495 69 45 18
1398
7-12
21
GEVRAAGD
Mecanieker-Chauffeur CE
Nv Spanbeton Hollevoet Ch.Keibergstraat 89 Torhout.
050 21 26 92
7225
-124
1
AFWASSERFLEXI-JOB
ZATERDAGMIDDAG EN -AVONDIN 'T STEE - TORHOUT
0479 62 77 32 6527
-123
2
Droog Brandhout Ichtegem: 0474/21 78 74 11602-1243
IMMOTE KOOP
TE KOOPKOEKELARE LOODS
373m2 + woonst 242m2 Totale oppervlakte 1813m2
0475 400 707 6393
-124
4
SNOEIEN VAN BOMENEN HAKSELEN
Prijsofferte voor aanleg of opfris-sen van uw tuin-onderhoudscon-
tract voor uw tuin DEVOLDER NICOLAS TUINEN BELACASA
0468/ 23 46 87NICOLAS DEVOLDER
6314
-120
4
Aankoop oud goudJuwelier Michel ProotPieter de Coninckstraat 4
Torhout, 050/216603Hoogste prijs
6489-1258 / TOZ
ALLERLEI
Buddy's gold, Aan- en verkoop goud, zilver, diamant, oude juwelen. z.w. Dweerstraat 8 Brugge 050/34 02 28 6216-1251
AAN- & VERKOOP BOEKEN strips, lp's, CD's, DVD's, Den Elder Lange-straat 84 Brugge 050/34 18 29 v 10 tot 18:30 uur
6216-1253
TORHOUTPARKING ZWEMBAD
IEDEREVRIJDAGAVOND
16:30 tot 20 uur
KIP aan ‘t SPITGebakken RIBBEN
ook te bestellen
0475/68 94 68 TOZ
/ 651
2-12
57
ZEDELGEMP.A. VYNCKEPLEIN
IEDEREZATERDAGOCHTEND
vanaf 8:45 u tot 12:30 u.
KIP aan ‘t SPITGebakken RIBBEN
ook te bestellen
0475/68 94 68 6512
-126
1
GRATIS OPRUIMING, en ophalen van alle oude metalen, autowrak-ken, enz... vergoeding voor grote hoeveelheden Tel. 0476/236 993 - 0474/490 752 TOZ / 12022-1260
BLOEDINZAMELINGWordt vandaag nog bloeddonor via:
www.rodekruis.be/wat-kan-jij-doen/geef-bloed/waar-bloed-geven
Bloedinzamelingen 1ste semester 2017plaats weekdag Datum Begintijd Eindtijd locatie adres
Aartrijke dinsdag 24/01/2017 16:00 19:30 GC Jonkhove Aartrijksestraat 9, 8211 AartrijkeBredene maandag 2/01/2017 17:00 19:30 Gemeenschapscentrum (Rode Kruislokaal) Prinses Elisabethlaan 47, 8450 BredeneBredene dinsdag 10/01/2017 17:00 19:30 Gemeenschapscentrum (Rode Kruislokaal) Prinses Elisabethlaan 47, 8450 BredeneEernegem dinsdag 17/01/2017 17:30 20:00 Gemeentelijke basisschool Westkerkestraat 53, 8480 EernegemGits dinsdag 21/02/2017 17:00 20:00 Cafetaria Ogierlande Torhoutstraat 6, 8830 GitsIchtegem woensdag 25/01/2017 17:00 20:00 Cultureel Centrum De Ster Engelstraat 54, 8480 IchtegemKoekelare donderdag 23/02/2017 17:00 20:00 zaal Balluchon Moerestraat 19, 8680 KoekelareKoekelare dinsdag 28/02/2017 17:00 20:00 zaal Balluchon Moerestraat 19, 8680 KoekelareKortemark maandag 16/01/2017 17:00 20:00 OC De Kouter Ichtegemstraat 2a, 8610 KortemarkKortemark maandag 23/01/2017 17:00 20:00 OC De Kouter Ichtegemstraat 2a, 8610 KortemarkLichtervelde maandag 20/03/2017 17:30 20:00 OC De Schouw Statiestraat 113 - 115, 8810 LichterveldeLichtervelde donderdag 30/03/2017 17:30 20:00 OC De Schouw Statiestraat 113 - 115, 8810 LichterveldeRuddervoorde vrijdag 17/03/2017 16:00 19:30 Domein Ridefort Sportstraat 2, 8020 RuddervoordeTorhout woensdag 22/03/2017 16:00 20:00 Brandweerkazerne Aartrijksestraat 13, 8820 TorhoutTorhout woensdag 29/03/2017 16:00 20:00 Brandweerkazerne Aartrijksestraat 13, 8820 TorhoutVeldegem donderdag 5/01/2017 16:00 19:30 Parochiaal Centrum 't Lokaal Lokaalstraat 7, 8210 VeldegemZedelgem donderdag 23/03/2017 16:30 20:00 Sport- en Cultuurcentrum Groene Meersen Stadionlaan 48, 8210 Zedelgem
donorcentrum Bruggema tem do 8:30 20:00 Stationsplein 10 8000 Bruggedonorcentrum Bruggevrijdag 8:30 14:30 Stationsplein 10 8000 Brugge
bvba stortbeton
RIK HOLLEVOETBETONCENTRALEOude Gentweg 47Torhout - 050-21 13 45
Deze kalender wordt uaangeboden door:
1° PLOEG3° NAT. A
ZATERDAG 7 JANUARI 19.30 u
Torhout KMKSV BORNEMTHUISMATCH TORHOUT 1992 KM
Stramien ZOEK 2240.indd 1 23-12-16 09:48
BAZUIN • 10 • 04/01/2017 BAZUIN • 11 • 04/01/2017
Selectie van de 4 ontwerpbureaus voor de stadskernvernieuwing
TORHOUT Sinds de opstart van de selectieprocedure opgestart in juni 2016 konden alle geïnte-resseerde ontwerpbureaus zich kandidaat stellen via de Open Oproep van de Vlaams Bouw-meester. 33 kandidaten teken-den in waaruit de Vlaams bouw-meester aan de hand van de
referenties en de ingediende portfolio’s 8 gegadigden selecteer-den om mee te dingen naar de opdracht voor de inrichting van de stadskern voor de stad Torhout. Op 28 november ll. trok het stadsbestuur naar de kantoren van Vlaamse Bouwmeester om de 8 voorgestelde ontwerpers te screenen en 4 gegadigden te selecteren die aan de slag kunnen gaan voor het uitwerken van een voorstel. Het selectieverslag werd in het schepencollege van 8 december 2016 goedgekeurd. De 4 geselecteerden zijn: - Tijdelijke vereniging Grontmij Belgium nv, List, LOLA lands-cape architects, de heer Eric-Jan Pleijster, Eendrachtsweg 71, 3012 LG Rotterdam Nederland; - BUUR Bureau voor Urbanisme, de heer Johan Van Reeth, Sluisstraat 79/03.02, 3000 Leuven; - SLETH, de heer Søren Leth, Sonnesgade 11, 8000 Aarhus City, Denemarken; - Tijdelijke vereniging José María Sánchez García architects, MJosé Van Hee architecten bvba, mevrouw Marie-José Van Hee, Lieremanstraat 64, 9000 Gent. Op 16 december vond een eerste kennismaking plaats tussen de 4 bureaus en het stadsbestuur, de Vlaams bouwmeester en Architecture Wor-kroom Brussel (AWB) dat onder meer instond voor de opmaak van de projectdefinitie.In een uitgebreide eerste briefing konden de bureaus kennis maken met de stad, met de inhoud van de op-dracht en de aangeleverde projectdefinitie. Momenteel werken de bureaus zich verder in. Half januari 2017 volgt een tweede briefing waar bijkomende vragen kunnen gesteld worden. Ver-volgens zullen zij gedurende een periode van 4 maanden hun voorstellen verder uitwerken. Daarin zullen telkens hun ideeën rond de stadskernvernieuwing, een plan van aanpak rond de participatie en een eerste concrete uitwerking van de eerste fase ‘Herinrichting van de markt en nabije omgeving’ vervat zit-ten. Begin mei 2017 wordt dan na vergelijking van de verschil-lende voorstellen een definitieve ontwerper aangesteld. Meer info: Kristof Audenaert, waarnemend burgemeester , Lieselotte Denolf, schepen van Informatie en Cultuur Stadskantoor: 050 22 11 22
Verspreidingsgebied: Torhout, Lichtervelde, Ruddervoorde, Veldegem, Zedelgem, Aartrijke, Handzame, Kortemark, Gits, Zar-ren, Koekelare, Ichtegem, Eernegem, Bekegem, Moere, Zande, Leke, Keiem, Beerst, Vladslo, Bovekerke, Werken T 050-211 611
Stramien - katern 10-12-2240.indd 3 23/12/16 10:21
KoekelareRinglaan 88 - Koekelare
T 051 58 33 24Openingsuren: maandag van 12:00 tot 19:30 u.
Dinsdag tot vrijdag 7:30 doorlopend tot 19:30 u.Zaterdag van 7:30 doorlopend tot 18:30 u.
Zondag van 7:30 tot 12:00 u.
Volg ons op /ADDelhaizeKoekelare
Stramien - katern 10-12-2240.indd 4 23/12/16 10:21
Top Related