Hallo{{voornaam}},Via deze nieuwsbrief wil ik je graag informeren overonzewinkelMandaliinKournas.Jeleestoverdeproductendieweverkopen,ikgeefjewatachtergrondinformatieoverdeproductenenoverde activiteiten die we organiseren. Ook algemene

informatieennieuwtjesoverKournasenKretakomenhieraanbod.Ikhoopdatjehetmetplezierzultlezen.

nieuwsbriefMandaliViadezenieuwsbriefwilikjegraaginformerenovernieuweproductenbij"Mandali"ennieuweactiviteitendiewegaanorganiseren.Ookachtergrondinformatieoverdelokaleprodukten,bestelmogelijkhedenennieuwtjesuithetdorpKournaskomenaanbod.

HebjemisschienfamilieofvriendendieookgeïnteresseerdzijnindezenieuwsbriefvanMandali,danmagjehemaltijddoorsturenenviadewebsitekunnenzezichookzelfaanmeldenvoordevolgendenieuwsbrief.Ikhoopdatjedezenieuwsbriefmetpleziergelezenhebtenikstuurjegraageenvolgende.P.S.OokanderevragenoverKournas,deomgevingenoverKretainhetalgemeenbeantwoordikgraagenmisschienkanikzelfsineenvolgendenieuwsbriefhieraandachtaanbesteden.

wintersegroetenuitKournas,ArnoenBarbara

Facebook Website

Mandali,localproductsandMandali,localproductsand

more...more...

Bekijkdewebversie

GelukkigNieuwjaarIn deze eerste nieuwsbrief van 2020 willen Arno en ik (Barbara) jullie een heel gezond,reislustigengelukkigNieuwjaarwensen.Viaemail, Facebook,Whatsapp, per telefoonenookviadepostkregenwijdeafgelopenwekenveelkerst-ennieuwjaarswensenvan jullietoegestuurd.Misschienhebbenwenietalleberichtenbeantwoord,maarwehebbengenotenvanjullielievewoordenenwensen.Bedankt!!!Somswashetevenzoekennaareengezichtbij eennaam,maarwekregen iedereen “inbeeld”.

2020En nu een nieuw jaar, vol nieuwe plannen, verwachtingen, veranderingen misschien, ofgewoondoorgaanopdezelfdemanier.Vooriedereenzalhetanderszijn.Vooronsbegint2020meteengroteverandering,wantArnowordtop8januarigeopereerdenkrijgtdanzijn1enieuweheup.NaeenziekenhuisopnamevanongeveereenweekgaatArnothuisrevalideren.Deverwachtingisdathijbeginaprilweertopfitzalzijn.Endatkomtgoeduit,wantdanverwachtenweookdeeerstetoeristenweeropKreta.

GrieksetraditiesmetNieuwjaarDeovergangvanhetoudenaarhetnieuwejaarwordtoveralopdewereldgevierdenelklandheefthierbijzozijneigentradities.Enaldieverschillendetraditieshebbenhetzelfdedoel:overal terwereldwenstmenelkaarvoorspoed,gelukengezondheidbijhetbeginvanhetnieuwejaar.

GelukElke cultuur heeft zijn eigen unieke tradities en Griekenland is geen uitzondering. InGriekenlandhoudenmensenzichinhetnieuwejaaraantraditiesdievolgenshengelukzullenbrengen.VolgensdeGrieksemythologieisNieuwjaareenvandemeestgunstigetijdenooit en is het gebruikelijk omdeel te nemenaangebruikenenovertuigingendievoorspoedengelukbrengeninhetvolgendejaar.Erzijnmensendiegelovendatdeactiesdiewordenondernomenopoudejaarsavondennieuwjaarsdagdetoonzettenvoorderestvanhetjaar,endaaromisgelukzobelangrijk.EnwatdoendeGriekenomhengeluktebrengenvoorhetnieuwejaar?1.KaartspelenEen van de meest populaire gebruiken is om kaart te spelen. Verschillende spellenwordengeorganiseerdinlokaleclubs,koffiecorners,pubsenbars.Dezesessieswordenookgeorganiseerd in veelhuizen inhethele land.Destaatsloterijwordtookmetextraenthousiasmegespeeld,omdatopnieuwjaarsdagmiljoenenextraeurosgewonnenkanworden.2.KaloPodariko–DeeerstevoetKaloPodariko iseenveelvoorkomendeGriekse traditiediewordtgevierdwanneerhetnieuwejaarnetbegonnenis.Mengelooftdatdeeerstepersoon,diezijnvoetineenhuiszet tijdens het nieuwe jaar, geluk brengt.Meestal kiestmen iemand die onschuldig envriendelijk is met een liefhebbend hart. Vooral kinderen worden vaak gekozen als “deeerstevoet”.Directnadatdeeerstepersoonzijnvoetzet,volgtderestvandefamilieleden.Jemoetwelmetjerechtervoetnaarbinnenstappen,ditbrengthetmeestegeluk.3.FeestenmeteenextraplaatsInGriekenlandetenmenseneenrijkelijknieuwjaarsdinerwaarbijhethelegezinbetrokkenis-pluseenextraplek.Waaromisereenlegeplaatsaandetafel?Omdatmeneenplekvrijlaat voor de Heilige Vassili, of Agios Vasilios, die altijd de arme mensen helpt.DeGriekengelovendatdezetraditiehengelukzalbrengen.AgiosVasilios isookdeGrieksevariant vandeKerstman.NietmetKerstmis,maaropoudejaarsavondbrengthijcadeautjes.VolgensmijheeftgeenlandzoveeltraditiesmetOudenNieuwalsGriekenland,wanterzijnernogveelmeer.Zoalso.a.lopenoverbemostestenen,eengranaatappeltegendevoordeurkapotslaan,eenzee-uinaastjevoordeurhangen,kinderendielangsdehuizengaanendekalanda’s(nieuwjaarsliederen)zingen,deVassilopita,denieuwjaarstaartmetdegeluksmuntaansnijden,ennogmeer....

NieuwsuitKournasDe meeste boeren zijn nu klaar met de olijvenoogst, de olijfoliefabrieken zijn weergeslotenenweruikennualleennogdegeurvanhetolijfhoutdatmenindekachelsenopenhaardbrandt.Langzaam is nu ook hier dewinter begonnen: het is behoorlijk kouder geworden,metnoordenwind(uitRusland)enveelregen,onweerensneeuw.Detemperatuurisoverdagbenedende10gradenen’snachts2tot5graden.

RegenWe hebben veel water nodig in de winter, voor de natuur en ook voor dewatervoorziening. Maar op dit moment regent het heel erg en komen af en toe deherinneringen aan de vreselijke koude en natte winter van vorig jaar weer boven.Gelukkighebbenveelgemeentesdeprobleemgebiedenvanvorigewinteraangepaktenzijn rivierenschoongemaaktenverbreed.Ook indeomgevingvanKournashebbenwenubrederivieren,waardoorhetregenwaterheelsnelindezeekanstromen,zonderalteveelschadeaanterichten.

KerstinKournasOp het dorpsplein in Kournas staat dit jaar niet alleen een kerststal, maar ook een(moderne)kerstboommetKerstmanverlichtditjaarhetcentrumvanhetdorp.In de kerststal staan dit jaar mooie beelden, gemaakt van keramiek en beschikbaargestelddoorLeslyenArie,eenengelsechtpaardat inKournaswoont.Hetzieterechtsfeervoluit.Ook veel huizen in het dorp zijn nu versierd met kleurrijke en vooral knipperendekerstverlichting.DebakkerMimienzijnzoonPantelishaddenweerheerlijkekerstkoekjesgebakkenendezeweekhebbenzeweerveelVassilopitataarten(methetgeluksmuntje)gebakken.

In de achtertuin van Kournas is het af en toe een drukte van belang. Er zijn veellammetjesgeborenindekuddevanKostaenvooral’smorgensvroegen’smiddagsomeenuurof4horenwedeschapenhunlammetjesroepenendelammetjeszijnalroependopzoeknaarhunmoeders.OokalsKostametvoerbijdeschapenkomtmekkerendeschapenendelammetjesallemaaltegelijk!

nieuwsoverMandaliOver traditiesmetOudenNieuwgesproken…Opde laatsedag van2019bakteArnoweerdetraditioneleoliebollenindewinkel.Iedereenwaswelkomomtekomenproeven.Ookdemensenindetavernes,kafenion,ouzerieensupermarkthebbengenotenvande“stafidaballes”,zoalswezehiernoemen(rozijnenballen).

En voor de kinderen die op oudejaarsdag langs de huizen kwamen met hunoudejaarsliedjes,hadiknogzakjesmetsnoepenkruidnoten.

LustrumInJanuarienFebruariblijftMandalinoggesloteneninMaartbeginnenweweermetdevoorjaarsschoonmaakengaanwedewinkelweerklaarmakenvoorhet5eseizoen.Ons1e lustrum!Reden voor een feestje, toch?We hebben al een paar ideeen hoewe ditkunnengaanvieren,maarmeerhieroverindekomendemaanden.

DanslesOpvrijdagavondwordt inhetgemeenschapscentrumvanKournasdanslesgegeveneneindelijkwasikoptijdommehiervooraantemelden.DansleraarManolisenzijnpartnerVaso leren de jeugd, de beginners en de gevorderden deKretenzer dansen.Maarwelerennietalleendedans,ookdegeschiedenis,deachtergrondendemuziekkomenaanbod.

Eenvanmijnideeenwasomookindezomerperiodevoordetoeristenengastenvandevakantiewoningen in Kournas een dansles te organiseren. Veel toeristen kennen deSyrtaki dans wel, maar er zijn ook andere (beslist niet moeilijke) echte, Kretzenzerdansen,diejongenoudergemakkelijkkunnenleren.ToenikManolisvroegofhijhieraanmeewildewerkenziehij heel enthousiast; Ja!.Nunogevenkijkenhoewedit kunnenorganiseren.

NieuwsoverdeezelsHetgaatgoedmetonzeezels,zedoenwatzehorentedoenendatisvooraleten!!!!!Gelukkigiserweervolopgroenewildegroenteengrasopdeveldenenaanstraatkanten.

MidwinterwandelingOp21decemberliependeezelsweermeemetdemidwinterwandelinginenrondKournas.Hetwaseenschitterende,warmeenzonnigedagende15deelnemershebbengenotenvandenatuur,deezels,deverhalen,delekkerehapjesonderwegendegezondelunchbijTaverneKournasnaafloop.

humeurigOpditmomentzijndeezelseenbeetjehumeurig,zevindenhetslechteweernietzogeweldig.Alshetnietteergregentblijvenzegewoonbuitenenkunnenzeindeschuilstalalszewillen.MaardelaatstedagenzijnCleoenZoë‘snachtsindestalbijhetoudehuis,bovendeweideenblijvenEosenPopyindeschuilstal.Zohebbenzeietsmeerruimteeniserminderstrijdomheteten.WantEosvindtdatzijalsleidezelhetmeesteetenmoethebbenendeanderenzijnhetdaarnietaltijdmeeeens,dusdanisheteengegromengetrapvanjewelste.

hethagelt,hethagelt...

Nahetontbijtbrengenwedeezelsnaardeweitegenoverdeschuilstalwaarzeeenuuroftweekunnenetenenhiernagaanzealle4naardeweimetdeschuilstal.Alshetdroogismakenwenogeenwandelingmetzeenom17:00uurgaanCleoenZoënaarbovennaardestalomteetenente“slapen”.

Wij en zij hopen dat het slechteweer snel voorbij is en dat zeweer lekker de vrijheidkunnenhebbenopdeverschillendeweides.VooralZoëmoetafentoeechtevenrennenomhaarenergiekwijtteraken.

watervreesAlswedeezelsmeenemenvooreenwandelingmoetenwewelevennadenkenwaarwelangs gaan,want In de achtertuin, op de veldwegen liggen grotewaterplassen enZoëgaatdaarechtnietdoor.OokhaarmoederCleoheeftereenhekelaanendurfdeditnogniet toen ze vorig jaar bij ons kwam.Een klein plasje is geen probleem, Zoeë snuffelteven,kijktwatdeandereezelsdoenenspringterdanoverheen.Maareengroteplas…noway!!! Zelfs niet als de andere ezels erwel doorheen lopen.Wemoeten danechtweerdezelfdewegteruglopen.

Zoëwordtdezeweek9maandenenzeeetalleswatzelekkervindtenookdrinktzenogsteedsmelkbijCleo.Zegroeitdanookalskoolenisnubijnazohoogalshaarmoeder.

LokaleproduktenbestellenVorig jaarhebbenwe tientallenbestellingenmet lokaleproduktenuitKournasverstuurdnaar Nederland en andere Europese landen. Ook in 2020 geven we je weer demogelijkheidombijonstebestellen.Alsjeopdezelinkkliktkrijg jede lijst tezienmetproductendie jebijMandalibestellenkunt.Ookdeprijzen,dewijzevanbetalingendebezorgingleesjeopdezelijst.Hebjespecialewensen,misjeietsopdelijstofhebjeanderevragen,laathetmewetenenikantwoordjezosnelmogelijk.De volgende verzenddatum zal halverwege januari zijn. Als je uiterlijk 10 januari eenemailschrijftmetdaarinjebestelling,dankanikplaatsreserverenvoorjepakketenhebiknogvoldoendetijdomhetintepakken.

Mandali,localproductsandmore...Kournas73007ApokoronasChania,Crete,Greecetel:0030-6951337205+Whatsapp+VIBER

Dezee-mailisverstuurdaan{{email}}.•Alsugeennieuwsbriefmeerwiltontvangen,kuntuzichhierafmelden.•Ukuntookuwgegevensinzienenwijzigen.•Vooreengoede

ontvangstvoegtuinfo@mandali-kournas.comtoeaanuwadresboek.