Een duidelijke focus op allergieën

Wat moet je weten over het gebruik van Pollinex®

Patiënteninformatie

BijwerkingenZoals alle geneesmiddelen kan ook Pollinex® bijwerkingen veroorza-ken. Bijwerkingen komen zelden voor, maar soms treden er lokale reacties op, zoals roodheid en jeuk op de injectieplaats of een algehele allergische reactie. Uw arts kan in dat geval, mocht dat nodig zijn, de juiste maatregelen nemen.

Hoe moet u Pollinex® bewaren?Bewaar Pollinex® buiten het bereik en het zicht van kinderen. Pollinex® moet in een koelkast worden bewaard bij een temperatuur van 2–8°C. Niet in de vriezer bewaren. Haal de desbetreffende Pollinex® injectiespuit minimaal 1 uur voor het gebruik uit de koelkast, zodat deze op kamertempera-tuur kan komen. Goed schudden voor gebruik!

Wanneer moet de Pollinex® kuur worden gegeven?O Voorafgaand aan het allergieseizoen

O Graspollenkuur start in januari of februariO Boompollen start in oktober of november

Pollinex® Boompollen:Els (Alnus glutinosa)Berk (Betula verrucosa)Hazelaar (Corylus avellana)

Pollinex® Graspollen:Gewoon struisgras (Agrostis tenuis)Grote vossenstaart (Alopecurus pratensis)Reukgras (Anthoxanthum odoratum)Frans raaigras (Arrhenatherum elatius)Kweekdravik (Bromus inermis)Kamgras (Cynosurus cristatus)Kropaar (Dactylis glomerata)Beemdlangbloem (Festuca pratensis)Witbol (Holcus lanatus)Engels raaigras (Lolium perenne)Timoteegras (Phleum pratense)Veldbeemdgras (Poa pratensis)

Welke allergenen zijn er in Pollinex® verwerkt?

Allergy Therapeutics Netherlands B.V.Bezoekadres: Gebouw Antares, Maanlander 10, 3824 MP AmersfoortPostadres: Postbus 2907, 3800 GK AmersfoortT: 088 2553749 - F: 088 2553750 E: info@allergytherapeutics.nlI: www.allergytherapeutics.nl

Patiëntenfolder Pollinex® Septem

ber 2013

Heeft u nog vragen, neem dan contact op met uw behandelend arts.

Wanneer mag je geen Pollinex® kuur hebben?O Bij klachten die van invloed zijn op de werking van het immuun-

systeem, zoals kwaadaardige tumoren en zogenaamde auto-

immuunziekten

O� Bij ernstige cardiovasculaire ziekten (bijv. angina, artherosclerose)

O� Bij patiënten jonger dan 12 jaar of senioren ouder dan 60 jaar

O� In geval van astma die niet bevredigend onder controle kan worden

gehouden met geneesmiddelen

O� Bij gebruik van immunosuppressiva

O� Bij gebruik van bètablokkers of ACE-remmers /-antagonisten

O� In geval van een zwangerschap

Therapy Alert™ Voor het maximale resultaat is het belangrijk om de kuur 3 tot 5 jaar vol te houden. Het is belangrijk dat u ieder jaar op tijd start, zodat u voorafgaand aan het seizoen uitbehandeld bent. U kunt daarin vrijblijvend ondersteund worden door onze Therapy Alert™. Op www.pollinex.nl kunt u aangeven hoe u herinnerd wilt worden aan de start van de kuur.

De weersomstandigheden kunnen van jaar tot jaar wisselen. Geadviseerd wordt om rekening te houden met afwijkingen van de bloeiperiode van ± 10-14 dagen.

Voorbeeld behandelschema Pollinex® boompollen

Voorbeeld behandelschema Pollinex® graspollen

Startdatum: _ _

Behandeldatum:

Pollinex® graspollen

Startdatum kuur: _ _Datum afspraak

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Januari Februari Maart April

A

B

C

of

of

Startdatum kuur: _ _Datum afspraak

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 01 02 03 04 Oktober November December Januari

A

B

C

of

ofJan Feb Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec

De voor- en nabloeiperiode De hoofdbloeiperiode

BomenHazelaar

BerkEls

CipresTaxus

JeneverbesIep

PopulierEs

WilgEik

Den, SparVlier

GrassenGras

VossenstaartDravik

KropaarBeemdgras

Engels raaigrasTimotheegras

KruidenZuring

WeegbreeBrandnetel

GanzenvoetBijvoet

Ambrosia

SubcutaneimmunotherapiePollinex®beschikbaarPollinex®boompollenenPollinex®graspollenisbeschikbaar.Pollinex®iseenpreseizoenalesubcutaneimmunotherapievanslechts6voorgevuldeinjectiesperjaarvoorpatiëntenmeteenboom-en/ofgraspollenallergie.Pollinex®isgeregistreedenwordtvolledigvergoedPollinex®isbinnen2werkdagenleverbaarenkanbesteldwordenviabijgevoegdbestelformulier.Onderstaandzietu3voorbeeldenvanbehandelschema’s.Dezeschema’szijnheelflexibelzodathetmogelijkisomeeninjectietweewekenlatertegeven.Belangrijkisdatdekuurisafgerondalshetbloeiseizoenweerbegint.

Tijdiguitdekoelkasthaleneneerstdepatiëntgereedmakenalvorensdeinjectieteprepareren.

VoormeerinformatiekuntuzichrichtentotAllergyTherapeuticsinfo@allergytherapeutics.nloftelefoon:088-2553749

Een duidelijke focus op allergieën

Wat moet je weten over het gebruik van Pollinex®

Patiënteninformatie

BijwerkingenZoals alle geneesmiddelen kan ook Pollinex® bijwerkingen veroorza-ken. Bijwerkingen komen zelden voor, maar soms treden er lokale reacties op, zoals roodheid en jeuk op de injectieplaats of een algehele allergische reactie. Uw arts kan in dat geval, mocht dat nodig zijn, de juiste maatregelen nemen.

Hoe moet u Pollinex® bewaren?Bewaar Pollinex® buiten het bereik en het zicht van kinderen. Pollinex® moet in een koelkast worden bewaard bij een temperatuur van 2–8°C. Niet in de vriezer bewaren. Haal de desbetreffende Pollinex® injectiespuit minimaal 1 uur voor het gebruik uit de koelkast, zodat deze op kamertempera-tuur kan komen. Goed schudden voor gebruik!

Wanneer moet de Pollinex® kuur worden gegeven?O Voorafgaand aan het allergieseizoen

O Graspollenkuur start in januari of februariO Boompollen start in oktober of november

Pollinex® Boompollen:Els (Alnus glutinosa)Berk (Betula verrucosa)Hazelaar (Corylus avellana)

Pollinex® Graspollen:Gewoon struisgras (Agrostis tenuis)Grote vossenstaart (Alopecurus pratensis)Reukgras (Anthoxanthum odoratum)Frans raaigras (Arrhenatherum elatius)Kweekdravik (Bromus inermis)Kamgras (Cynosurus cristatus)Kropaar (Dactylis glomerata)Beemdlangbloem (Festuca pratensis)Witbol (Holcus lanatus)Engels raaigras (Lolium perenne)Timoteegras (Phleum pratense)Veldbeemdgras (Poa pratensis)

Welke allergenen zijn er in Pollinex® verwerkt?

Allergy Therapeutics Netherlands B.V.Bezoekadres: Gebouw Antares, Maanlander 10, 3824 MP AmersfoortPostadres: Postbus 2907, 3800 GK AmersfoortT: 088 2553749 - F: 088 2553750 E: info@allergytherapeutics.nlI: www.allergytherapeutics.nl

Patiëntenfolder Pollinex® Septem

ber 2013

Heeft u nog vragen, neem dan contact op met uw behandelend arts.

Wanneer mag je geen Pollinex® kuur hebben?O Bij klachten die van invloed zijn op de werking van het immuun-

systeem, zoals kwaadaardige tumoren en zogenaamde auto-

immuunziekten

O� Bij ernstige cardiovasculaire ziekten (bijv. angina, artherosclerose)

O� Bij patiënten jonger dan 12 jaar of senioren ouder dan 60 jaar

O� In geval van astma die niet bevredigend onder controle kan worden

gehouden met geneesmiddelen

O� Bij gebruik van immunosuppressiva

O� Bij gebruik van bètablokkers of ACE-remmers /-antagonisten

O� In geval van een zwangerschap

Therapy Alert™ Voor het maximale resultaat is het belangrijk om de kuur 3 tot 5 jaar vol te houden. Het is belangrijk dat u ieder jaar op tijd start, zodat u voorafgaand aan het seizoen uitbehandeld bent. U kunt daarin vrijblijvend ondersteund worden door onze Therapy Alert™. Op www.pollinex.nl kunt u aangeven hoe u herinnerd wilt worden aan de start van de kuur.

De weersomstandigheden kunnen van jaar tot jaar wisselen. Geadviseerd wordt om rekening te houden met afwijkingen van de bloeiperiode van ± 10-14 dagen.

Voorbeeld behandelschema Pollinex® boompollen

Voorbeeld behandelschema Pollinex® graspollen

Startdatum: _ _

Behandeldatum:

Pollinex® graspollen

Startdatum kuur: _ _Datum afspraak

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Januari Februari Maart April

A

B

C

of

of

Startdatum kuur: _ _Datum afspraak

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 01 02 03 04 Oktober November December Januari

A

B

C

of

ofJan Feb Mrt Apr Mei Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec

De voor- en nabloeiperiode De hoofdbloeiperiode

BomenHazelaar

BerkEls

CipresTaxus

JeneverbesIep

PopulierEs

WilgEik

Den, SparVlier

GrassenGras

VossenstaartDravik

KropaarBeemdgras

Engels raaigrasTimotheegras

KruidenZuring

WeegbreeBrandnetel

GanzenvoetBijvoet

Ambrosia