Zondag, 10 April 1898. -

LEN

.,Q,... I 11 ~smaak

f'ft -­lö;or de f ABO.:\::\C:l\fENTSfRIJ::> •

•tulfcn • ~ 3 r •· a u k ~_. J a n D' l>

'" ......... lle Iloà­de tna•n-

j

~ voor !fansch l:UglC;

: Yoor lfo!!<md 4 fr2nk; I ' ·rt=an•, fr. 5,5o voor Frank1i),,

.,.,.13"" 'E I , ~;,n c1e l ngclam , Amen~ a e:1 an-

~- 60 : derc lan{kn.

:STAND

HJJ IS VEilREZEN. :oaasel

't Is Paschcn, het feest der Opstan­''-!lfln "n 'KI<W.g.·ts dmg, der VetllJZenls van den Vedosser.

Chnstus Jnd het meermaals \OOizegd: HllLNEF" Breekt dezen tempel af, en tk zal hem ~ en lt-enlll dnJ b:Ju wen. " ..

1 75 Jönas m J>tl' 's mrLutk eens vts~h. zoo ook zal de Zoon de" rrr. mensche.1 gedurc!1'le dnJ dagen en dnJ Ie larmmachten Jn den sc'wot der aatdè z,Jn. " 1 bij En: HIJ ts dus \errezen 1

Muhlej;th VoOJbt], de ttjd ><tn boete en rouw; voorbij, de dagen van dioefhed en liJ­

ed.enden; de stortvlaag der smarten ts over. CI.YNC De natuur ont\\a,tkt, als om de Op­

IJ zijnen ,standmg van he u ren Schepper te Legt oe­' 1m Klalrten.

11 hms M< De mensch JU•cht, btj de vernvems

TI van ZIJnen Verlosser. 1\.lles poelt, alles •n en oo. h 'll I ' H 1 pl'ÏJZe!l JU IC t :,. •"'- e UI a IJ IS VCI I CZC11

De Kerk ~~~eft heur somLe, 10'1\\Uecd ,J~N \.Emafgewor pen en dom den fe~sttom, d..! ----dracht det plechtigste feestda~en ver uJ• ' \ angen. Z ret onze ],ei i: en. I-he naar en ""'. • so•nber e.J naakt z tgcn ZIJ er de laatste ; DI-; n \ \Ja"en Uit I M tat ZI~t ze nu z ~ ZIJn op­wf'rk •h "' 1 J 1111('('!-dt" gesmukt met al cle versterse s, met a Is f'nz .rle pracht, m.:t al den l~uster der gwote 1'ij1.Pn tc•feesten. r:;mm'll Ja, de Kerk JUicht.

d En WIJ, stel, eh'lgen, zouden \\IJ geen "or en :bel nemen l•l de \ reugJc onzct :vroede ?

't Is Ch11stu ~. 't ~:>onze Verlos~er, 't ts E·CLYN~le H.!rland, d1e \oor ons leed en stJei f,

welke o;;en ezen IS.

Hela,ts I met 0\ e1 al z I de Vt cugdc EN Dnder men;;scl, zonder <;chJduw w:oze 1

Gmds, \errc \an h1e1, biOelt Iets on-L!llsp~Hends R 111pvoll '!2;C,JCL'I temssc;~1

0 S lre1 'èll daar vo)r te valb1 All, dagen \all ~~11 vers::h!l],l;:ehJ\e oorlog losbar­,ten.

lSo All:!Iura 1 zmgt ra:on ook g.n let, do~h !nd op net bange stem, be,l(~:::sd voor \\at er

;ebeuren ga.1t. M.x:hte het P .. as~h:Cest de oploS"lllg

!er rnoetliJ',h 'den llieJeb: en gen, ZO'ldcr !at het noochg weze het Uoe l van dut­enden menschen L cben stroomen 1

en Stuik Mochtc het fee'-'t cl 'r Opstan·lrng een vare Ütg \ an \1 eJc \\ ez n v OJI ;j·ll1Sc:h

oten. et k11<>ten EJtopl Dan j 1, wu het ,\llelUJa r O'vcral met

IIRriezelfJc \Ieugdc weerklinken. Z. m dr1e +------ _ ~

~N otstn/[m, ••h••te I''"'' het

weerde

r

N

~als:

zen. 7 els in "

LAN"DBOU-vv_ lantil!g en zaaiing van aardappels en andere

zomervruchten - Bemestingen.

ROS\ \'1\ T.\\ \HU HG.

enz. :)scus, \la, h

()od !:itlirnst & tlnder!and, ! zmdbouw,

Uit Brugge. Brugge- Zeehaven. - Oe uitbreiding van

B1·ugge. - Moe11ijke kwestie - Groate werken.

A.cbtste jaargang. ~u1n1ner 15

ltttrrlnuulr,

gon \<lil B1 ug-gc d<1t llt• huogmgemeltle 'estrngc-n zonden mocll'n opge\ nltl \1 oulcn. "'elnu, tlaat• de k\\(',IJe nog nu•t h op.;eJo,l moe,en de a lll· ncm('IS \\achten hwPJc ondm!lPllllllg ,\,1H (k ,,,t­Ien lmg' B1ngge Zq kunnen toch de .t 11 ur• nwl 111 hnnncn hnetl hmge 1 1

'1!<>'1 "" rlot de" el h.en snel \ onrmt ga 111 en dat tlc a.tn kowliglllg '.PI zeke1 e Jwku1hhPl.lH s <let oude \I,, tin'< he st.td lis r.nnd<'n rle '' m·ken he­l' t,old ge,[,·~ ld "01 tl(•!l 111 ~feo of m .Jum .t.ou,la on-de ecll\ oudtg eenc klur·ht ".os X

Ongelukken op Zee. ~Ien scltrtjlt ntt Oostende

l\A~KONDIGINGEN:

I:» centJemen per drukregel

DRCKI•ER UITGEVER

G. Parrin - Buyssensf,., Statiestraat; 36, ·

1\IALDEGHEM:'.

zouden zqn \,111

üostclllle De Oosl<'nclschc 'Jschdoep no 1!10, bracht

l\!,1 1 nd.1g ,11 hwr een der booten ,1.111 ',til den on lang::; 'crongelukten loodsl.otter n• 3 dt •zp I h.n en

llmstl.1g 1s de sloep n" 7 hlll!)On g-cJ,omcn met stnkkc•n hout "'111 't Zf•lldc '.1.11 tUig-

El· "01 dt nog \Cl teld dat <'t'ne sloep de loodsboot heeft z1en \Cl gaan illeu z.1g ,Ille­m,m op dek st.1.1n Ee1.1gen stonden later L1utclt!e het \a u tmg- om en zonk. Ze~ ~loepen d!C \OOI den storm \ Ortrok­

ken \1.11 en, ZIJil nog utl't lt>rng gekom0n. Het ZIJn de u'" 12, IJl, 101, 103, 102 en 197.

Het vergaan der n Stad Nieupoort. ))

HO·q, \':\:\ T \~::\EB[ Il.f, 1s tcu Oll7.Cil boe.k:­h~nd• I le 'e!l.t lJii"''· aan i 'j r• n'oNllCil. ~I t d~n

1,1),t s::; , ~nhi·m~·u.

E~mgen hJd zag men tn>ni n11 met zun<'n bond Ka'.:yle aan de ha,enkant \\,tnrl<'len, tot htJ het be1 cl kreeg oH!! de "Stad :\wil­poort "

Men kon hem, om ZIJne rondbot sllglund m alle ktmg-<'n zet•t goed hjtlen

K.tby Ie h:~d hem op de ~ St:.uJ :'oitPupoort" met ~e' olgd en ":~s n:\at• d-e " Ptmc I'Ssc Henll<•ttf', " ".lat· htJ het t-utrner en bctm vond, tt•t ug-.;cl.ct•t d

l)(> htdang dct " Stad :'ol Jeupoort " b<'st011d utt foslirat, cement. nàg-elen, sutket·, <'nZ

Tu;;schen de hem.wmng hevtnden ztch de maclnmst \\•etss 111tes, de 11tokms Vt•rcoi!J! he en Vau tl('n Busch, cle m.rtrozen Vt•t­kuocke, Van Zype, Bonge, \'erb.mck <•n Rum plet·

Allt•n. bl'11th e &m~e en Rum plet·, ztJn g<'lruu'l\ ti en huts\ adt•r s

Te Ntell\t'poot t h<'efl het meu\\s eene ware versl.tgeu ht•td 'er "c kt

Voor de st.td IS het ecne ".11 t' 1 unp Nu nog enkel t\\ ee VlsscherssloeP.en

ontbreken, het ZIJII de u'" !J4 en 101 BtJtt.r al de sloepen" elke tel ugkomcn 111 de ha1 <'11 hebben" t:~khout .mu boott.l, d.tL \l'ot tkuml 't.m ~ tnrtnts-en," elke mden laatsten storm verg.um zyu

Boekennieu ws. DE TuNnut;WER, l!Jtlschuft 01 c1 Gl·oensC'I­

Boom- Bloem cu Bteenl~ \\eek No 4, \ pt J] 189!! - Inhoud \Vella.t.unheden 1 ou1 de ma.md .\.pt J1 - Mt'lucll('ll -De Pt'l c houm, de vel sclulltgc 1 Ollllt'll en l)ch mdeltu,x 1.111 't \ltlchthout - De P.llljschc Mut·~huf -Gilde 1<'111 HofbOU\1 en Bteeu tel•lt 1 hut u out Vclg.tdet Jllg' te H.llldz.temc - Gtoote vcl­gadetlllg' te ..,;cl m•ghem liJ> Zond,tg i Mei

Te Tumbt>U\\ ct 1 t'l scht)ul mt.mtlehJks en kost 2 b• '~; J<lat s UrukkcJ mtgCI et Th Samyn-lJe J3o.i chgw \C, Th out out

NIEUWSTIJDINGEN. M \LDEGHEM, !l :\IRII

Zahge Paschên aan al onze lezers. *

.. * "

l>c heer mmtstcr ,; m spoor\\ egcn ht>eft l<'ll I UUl dl'l'lt• <let h UISg'CZlll nl•n \,lil 0\ ('I]C­dl'llu \\Cl kltetlen, eenc liltmuntende beslts­stug g-ennmeu, te "ell'll

ln gev.tl 1 .m ow1 lijden '.m een en "erk­m.m zul11•n z~)tte 1 ochlhebhenden eene llll.llld of .mdct h.d1e ill.l.IIH.I on tHwgen \an het luun d.1t de o\ 01ledene genoot • ..

* "•'J he11nne1 en nogrn.t.ds al do pN·sonon dtc een spalil hoekJe op den Post hebben, ilitt ZIJ hun biJel\jC lil het Postk.lllloor moe­ton wdmgcn, om e1•de Jnte1esten Hlft 1897 te laten opscluyven.

* * * nat d1 katten Hlel aan hunnen thu1s houden zal hol \ olgmulo zoudel hng 1 oor\ .tl dezer dagen lil ~l.tltl• ghcm gl'beurtl IHlWlJzcn

l.lc neuce \ eurae,\1' '~oonachl1g 111 dE> Sl<~lle­BIJ .taf, k \\tel. te cene kat 't \~a. eene nlollsche en r tppe I' >os drc met een enkelen oog.I.tg een ge­hecll~gel 1 allnn Ofl •Ie \lucht kou 1h ~1\en daar"Om ook stuud poes by har c moosll.'l es 111 achbug en "et ti er "cl \ a11 g••daan

t•ocscktm \\ :ts op ecnen U\ on(l al met eens de ~eur 1111, nah!mlyk zonder te zeggen \\aar nam­toe Glcmcnoo \\as ongerl!st en gurg m hot ge­buurle \1 .1gon of zq hm e kat met gezwn hntlo.leu ZeJfg gmg ZIJ tot htJ den ~ ooimart L tmhert, dre met ZIJIIen \\agen ge1-eetl stond om naar Geut te liJden Alle opr.uekmgon wm en \1 uchteloos en de k tl w a•, wo dnc hl men, 'om rltytl 1 e1 d\\ enen

Loms Lambetl 1 e111 ok d 111 met ~IJIICII "agcu, geluk gewoonte rr.tar Gent Op de Koormum kt komt>ntle slajll Lmns JU den \\;~gen en op eens zret biJ et eene kal urt~pungeu

- Vortiondort r zegt hu tót ztch zelH~n dat rs dtl'zelfde kat 'an :\Jause Vcrn "Je

l'huts gokumon 1 er telt hy d.tt de k.tt q~.et ziJnen wagen na.u Gent 1s meeget ellen, aldaar baaslig ts afgesltpt on do \hu ht heeft genomen

Tw anlf dagen w a reu reeds 'eJ loopen en Cle­meuee dacht a.m har c gezellrn met meer, toen zlJ ec hler don al ond van dlln twaalfden d.•g PCil ge mmuw aan hare deur hoor de Zy ltustert en daelrl 'I IS ee•1e kat. ZlJ opent de tlenr en 1 oept I' uP' ' Poe.~ 1 • en \Htailtjk. 't "as har en he\ e­lur!f die, 11a een twaalft tl d •jj'en ah eztghl'nl, nu

~as teruggekeerd! Poes -was mo \lelgezmtltn baren lhlllR tenrg te

7.1JD. dat ziJ m~t ophu~ll huN meesteroes te slreelen en de.;-.o laatste \\as ook mel \\emrg \cueden har-e gezellm terug te zwu

* * Peerdefeest op 2• en 3" Paascbdag te Thom nut

ONDERVINDINii LEERT

Op het portaal van het derde verdtep, sprong htJ tut den ophnalb.tk, dw 'oot·tgrng met kltmmen , de kn.ta Jl wtlde <'I 1<'1 ug m sp1 tn~rcn, doch mtsSJlrong ztciJ en 'tel tot m dt•n keld<'t' Toen men het~tlachtotfet• opnam, lwl biJ opg-<>hmulen te Ie' <'n

H<'t sl.u:htotfCI ts C(•n genaamde Loms­Jus('plt Spe< h, "onende And<'rlcehtschen ste<'ll\\ <'A" HIJ "as et•rst !\(•der t :H :\!.tart 111 dwnst 1 an het Gt.tnd Hotel

tttltl 62 Anna· Ma.rià Geh'llllo~-t,-hu;;:;:;s~::.: j·.: ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!m:M:O~R=~R=K=E=R~l=\:=E~. !!!!!!'!!.!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!T!!!!!:~ .. '!!!M=A~A~N=n~A!!G!!!!!I!!I ~~~=p··!!R~I(~---~18!!!!!98!!. !!'!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!-=!!!!!.-.!!!!!~::.;r!!!!!~ •• !!!!!~c:»!!!!!~ .. ~.!!!!.!!!!•!!!!!!!'!!!'!!!!!\!!!!!!!!!!!~!'!!!~!'!!!!!!'!!!....._~r.T!i!!!~.._.!!!!!!..,.!!!!!!!c:a!!!!!~-!!!!!!!!!!!'!!~

~nwevanJozefClaeys, Eelre!.le. SC.KIIBWEQI.-Jaadojk~ehe twi]<liRmp met de ( d p · hd · ' dd VAN ·nE".· 6::l; f!ylria Maria Dumon. winkelielster, 46 j., 1\o·nllllll, "'' Zettl()a:r't7 Apl'il. nm 1 t/2ure nnmlddn:r. 2 e aasc àg), Om 2 ar~n rtami ag, ·' · VAN DEN NOTAlUS ~gehuwd. 'Vestcindeken. . hij dei \Weenhtdll konljnl'nkooper~ \'Bn <IPn ~01'1\'<'r- ten verzoeke en ten. hove van de weduwe . De u' rwaarder D .. ~ I..~ I L L E ' ''r ... L LV N t M ld h . lmrt-. tP' prij~ 6 (r •• 2fo. prij~ 4 rr., 3c prijs 2 rr. Fd I . la dbou. . . . s I:. ".'1': 1~_ I l ' e a eg em~

64- Vincent De Lillc, 4 uren. Akkórs. luteg 2 kluiten, drank voor nlllt. · • mmezocte, n · wster te te- TE l\1ALDEGHEM. · --o-Oö Hippoliet CauwPI:<~, landlJou\\·cr, 59 j .. \H•<lu- l>c Commis<i<l: r.. ()c llouver, E. co'pplans. ~arguerite, Vlamingstraat, ·openbaar~

wena:u· \·an Sal>ina'Do J...O\·e eneriltgenoot yan J<:gOE. b]k verkoopen: · --o-~ VENDITIE Chrislina Van Canncyt, Kleh\e 'Warme ... · l'rij•liamp __ op den Jlilj~rd, hij n. vnn ruc. op a· 2 bekalr.le .. Trekkoer'en, met V E N' D I TI E N

66 Cl 1 I • Cl k 1 be . Znniln~ 17 Al>ril. 'Y.r wiiPn :ltr rrnnk• prljzeti te tu · • tar es .outs· yne ·e. ter J'gJer; · :,-9 j., win""" ·iijn. t• pJ·ij• 1:1 frank•. !• pl"lj~ Hl frnnkll' : Harnas. i Vaarzerund~ 2 .Zeu- l\1 ~N . · weuuwenaa~ \"all .Joanna De Cle1~·k. Yaekc, S• prijs :; r1·nnk•. lle intr.:: i• rn-t>naltl op mo ,,..,.. A. DAG· I I APRIL I8.,:)8 (2dtl

(}7 Leonlina naenUin, 1 a11g, Noortcm. !iemen pr.r '''an, \nn o1- tut !i ure. MPn zal luten geri; waaronder een dik van Biggen, 25 PAASCHDAG), te Malcleghem, Dorp Mo-

Maandag .n, April r 8g8,. 2 ure, ten verzoeke van: Pieter Vyncke, te Malde­gbem, ter· herberg van Henri Cockuyt, te..Middelburg, van 6o keiopen Houtwa-\·oor rnaat.. l'iamcn• de Commi<<iiÎ: . Hoenders en Haan j eene partij Land- Jeneindeken : ' ,

· ADEUHEY- ràil de verloo!'"lte ·week. c. ~•amlaert. P. Vog. bouwhalm en· Hu·t'smeubelen. ~/ _.,_ . om I I ure stipt voormiddag, bij llu.wP.t'Jk•betu(len. : 8 E 11' E N 0 M A K 1 N G E N . Daarna ter herberg , van Ferdinand Camdie Clyncke, voor Charles De Baere

ren in soort. ·

. · 'Angtist Ynnde 'Walle, landm·bei<l<'t'. 31 j .. te .1\ • Janssens ·. d 6 · k 1 f · 1 · '\ en c gebroeders Clyncke, van : • ·ostwlll·c.cul\;u·ïit .otitsa 'crmeit·l•,lmou~,·erk- 0 b V rk. . • . iS,oookilos Beeten, Hooien Strooi. JK! 12 Koeien e··n Vaarzei1 afer, 2G j .. Ie At\l!gl\em. pen are e "oopmg I' J~Jzef -AlitÏil Goét)lal~, )at).!Wet'kN', 28 J·., <'11 ., , \.OOpen tot en met 10 fr. comptai1t te gekalfd' of bij de bate, -.:-o--•

1 vAN· be_tale_n.. · . . ·. _.. ·- V

'Col·du a'De Baets, [<ind\\'Cl"kstei·, :!4 j., beide te H. 0 u T w·. A R ·E N' 12 ~arzen vanr jaar tot A<lerlle~l. . . . . . · · . r8 maanden oud, allen

De Notarissen Wallyn, te Malde­ghem, en Huybrechts, te St Amands­berg, z-ullen openbaar verkoopen: . , ·. ·. . . . G_ebaurtt:n : · ht 11 Z L .40 C\"l'iel.Remi ClaeYs. won van FJ•ancics en BRANDHO'ÇJT .CP VIGGENS.: . ec ras, 12_ vo e J·èugen, IO ooper-

. 1\tmita Yerstuyf. JÖ.,ille 1\IO<;,.w.•ge. . _ __;.o-- VAN zwijns en 20 Viggens. . . 4.1 }Jat'<'ella):Im·i:t He La(·•·c. dochtet· \'~11 Au~ltst De Notaris Van Wambeke, te St- .. H U. l.S. M·'.--E-'U·· .. B·.:E• .. y· E N w:_r~. n.B_[_;J·orm_., nu2t'su\rVe_ ~~llle':!sm_. id_da __ . ,g, _'. Hout-

cu X_atha1jà Wilto?ek, lJol·p. ·· . .Laureins, zal op · ·. ·· ~ . · · L ~-'• -H~ ·•·

Qt•erlii«eu: o . Maandag 11 April 'IS!,IS, . . Landboilwabn, · :a~eSti-alen;·: Sra~dbouÎ .

_ Gemeente M:aldeghem. Koop 1. Twee Woonhuizen met Erve,

het eene dient voor Herberg, te Malde­gp~m,·_Màrkt, groot 3 aren 5o cent.

Ja :x_.x fOîGct:Q~•~~:JQ~ t' . . . 'dd . b . · . .. e11 Pràillten, · Af A.R KT I) RIJ Z.E N. ~:ko~e;enu:ren voorrot. _ag;_·:~-?~i,a~r; .+;E Aii)!!G;Elt'~''~~or~'ètt ~A.ppélboom.;

· Ingeb'tuik der Herberg met 1 Mei a.s. en het Huisje aan de Eede is in paèht ,bij QscarWalle{llacq, àan 5 fr.te maa~de. ·•

~ , .. • ~LDEG,!l,Ell! 4 Aptil(pet· 100_ kilos). .:. 1':'r?"ê.:~.-_!?~ :~'!~,25. Rogge 10,5(ho iiLOO.

. o·e'rSt 14.1i>'·a·1.,:nm'-Boekwcit 14,25 a 15.00. J,ij\\zaad_ w.oo a 2l....- Havet• 1.ü,<5 a Hi,25.

, ..\li:Io(\uppclcn i dû 1'100 'l_dlös 5.00 a 8;00. Bot ei' 2:~7 a 2,.!j(j. ·F:ieren·dë'2û; 1,-t5 u 1,50.- · · ·

• ;. 01~ ck '\\( ocn~.lkgili;J.J•kt van :\laideghem waren' er ar; Vig~'Cus;. ''erk.ur.ut van 15 à 25 f1·. . · . · · ·EEKI.OO,. 7 April ~per hertolitm•).. . · 'Vitte laru·-e; f1:: 18.-,-. Rogge 13;-. Boe_k­

"'·eit· 14,-.. Gerst-.-. Han~r 7,1(}. J'a;u-de­boonen r;t ;25. A.-lnluppelen 7 .ï.IO. BÓteJ• 2.10. Bicren l~W. ~Kl('ÎI!\l nu·kecll! l!J :t. 3;). l.m>pei'S 3S à 53/ '" . .., . .. . . ..

· '·· .:·:: GE~l'. 8 :Ajll'il.(pm· iOO kHos)., ·-Wi:Ue' Tarwe 20,t.O- a :?t,-,-. Hogge :13,00 a

:f.t;.:::C.~ '.lec-st 17,,..... a 18.-. Hin·et· 17;50 a 18.­. Ul'leltw,..it· H.-: a. 11.!)(). Aarilappelen. i ;00. a -.-. Boter per kil.o 2.07 a 2,3-!. Eiet·en. dé 2()

:1.,53 a i-,û2. : . ·· · · · · ·Veemarkten •.

·· ··u~~:-t1i(~~~~n-itf~f ":an 'nrng~e \'1!10 Jnn~rlag waren · li:l' <lUk!' hilot·nvce ti' knot• aesll'lci, te welen :·

\1<1 sliet·~ VIII 2\1() lol -1-:i!l rr. \'"rl\n·clot' IIU t;.!U OS!IeU \'R .I ;iÏ!\ 1"1 f> ;Q • 11~ • .ti~ ~·.çtfA kflfliÇn \:til pi() IU1 ~ ... M} • 00 · na 1i\ofk'koeien ,.l.., j!~i•l t<H ol-:iu • w. ·. ( ~~ ·

l!lj \;eerzom·· \';lil t.ll tot '-~1 · • • .. ~:100

Üe l;eeniarkt \'all Vrijtlag Ie ·Gent WIS siui•enge. 11:teltlals \'Ol~t: .

.ue,at oe kunp !.!e•tcl<le diowen : 736. . .. ~Je{kt.n<'ien 3~: Grnole '"~"" '1; JMge hl. ISO· V:t.1t'p.ou li-lo·; , . .,llc koeien. 1:!9, ~tlet·en; 12tl; ~la' .gêt·~ t.M·<-~1<~11. '::07 . . -~dmpon. ~: Lamme:·en 10: Kalv-eo-eD78; \'arr.-en•,

3J:t; Lon1uu·~ I, \ph:gcns, ;«JK. . :. lte go"ol" •talh<>f'.,.lP.fl goidet: gemiddeld \'3R ft•.

1.111 ltll t.;lil. . tkl.'\'a·rken< \'311 70 Int 100 kilo~ en rlnnrbo\·e~,

h!\'Cntl.l!l'\\'t>!.!?fl, g-oldPn \311 rr. ll.7:i' lot fr. O,F.O. ; . Un.idt.•nnHH:k.l.: o~ ... ·~n\-eiJen, t.·oei\c•ll«•n <'11 \·nnr·zeiJ .

·.-.:el!''". fo·. 0.~; <tier.,ul·ellen fo·_. 0.7tl; lmtr.- cllea ···ft· LU-. . . . ~ . .,., ... . '

·: ·-'lU'~ i'J:BASTIAAI',- ~CIIill.TI~lr op !llaanda:r '·_'11-_..\111~1· f•' r•uSCflllalÇ·). \O~I'UÏIIlll fr fufc~ fr. :i.(j:j i~~{ft-&:lffi it:...f~·· f.L f\I~HI_fllm .\·.uuraH~ z~mn~~~l ,.,,;;Qltt als

"j!C ~'lll~f••. tle rh·1c llllll<?rVuj;ciS I)ICdll!;C\'C~t•ud.' . : .. · lt.•:;.ilt,uin 2\ 1i Ul'e.· · · ·1

· ·. ·''. ·'l>e ~~~~;lhoudi•r · :-ue linorelman ; '1 ;_..' Et>it. lh: Mn•.RE. ElllF.L 1'HG.AIIT.

· :< · l'lc ~crein.-i" . lle Sit(l · ·.: > .' Bnw• .. liJ; I'AU. CAll.. t:LullliR • • ; : S f Bt Oll.l U I G B. ·f.ttl-!iliwiij~e EJERKflf.m:,

.· ·jo~c:o;IJmlln~n lllf'l JI<Hird fi'( h1ufh•zul, 011 )liutnd•~· 11 · '"Al'r.il ltlllli l:l" l..,a<ehda;;). · · . ·

50 FRANK_ GRATIS, Yerdee!J als ,:vlgt: t'~·I'TÜ~ 2tl ir., 2•-p!'ijs t:ifr., :i~ prij• 10 fr., 4< fll;ij> r. rr.

Ten .verzoeke li~:.C~1ji.i~l ·~è.r~(ijl-1:\ge: . ·-Au--~·. ···. ~- 5~\!!~: ~~ k:: .. : · · J te ~1a~degemPlá k' -~s'\{ ·: .. Ld·!:d;,:" . mer te t~em;·:za1~:J.~i· ~,,y;~a.r9? •·

· o -oopen n en~ a l~ri 1 ,,;ä q_e~s, , 1 .• o: 11 , .• _",. --... , 1

Per~~n·:~l1-~.· .fêllZ .. , •.. ~ ·• · ' , -Maandug .JJ:,ApriJ._.IB9$' • .IJJII-~·~fa~cbdàli · · Soûo kilos Tar\ve.S~roai. .'Onder behoqrlijk:iniriistêde" Jatèn ·ver-

Tefl· verzoeke en ten .hove koepen ; ·.. . .. · . · - ' .· · :-; · . ·; · ·De Ruyter, te St-BLaureins: · to Te~-~~erzoeke ·.;v;~, ~iade'. :V\1.-~dç

3ooo Erwt- en oonrijst: . Te_mmerman en Pett:us Van den A:beele,' 5o koop en· Bran_dhou t, e.nz. . . om 1 0_ uren 's ni. qrgèns,··_. van: · . · .

Ten verzoeke .van L• De Po\· er : . r 5 Viggens. · · · · Huismeubelen·,· zooals: ~~~~et~kas, houten Gewone .conditiën. _. Koopeu tot en ·en ijzeren bedstoelcn-, ·2 stoven,-horlogié

met 5 fr. comptant te betalen. · . met kas,. tafels,- stoelen, 1cetels, kuipen; Verga<h;ring bij P. Jansse\-is, herber- vleeschkuipen, waschmach!en, trog, ca-

gier te St-Laureins-~folen. fémolen en verder 'àlle htiisgerief. · · Landbouwalm, zooals ;._r onlangs· nieu

wen kruiwagen· en bascuul mèt gewich­ten, aalkuip, spaden, rie,ks, vorken, tuin­schaar; bijl, .zagen, pil<ken, slijpsteen,

JJoor uitscheiding ''att IJed;-fjj. -o-

De Notaris Van Wambeke, tè St­. Laureins, zal ten verzoeke vanJan Lon­gueville, te St-Laurdns, Dorp; op

W!lENSJAG 20 APRIL 1898, . om· r 2 ure't1, openbaar verkoopen :

.· •. _ 2 he kalfde Koeien, . . . I " Vaars, .

- r '"~"' . · .. • 2 Zeugen, -· ~ . I Z~ug dik van Viggcns;

. . .. 10 V1ggens. _ · ,.,;.,Windmolen, Zeefdeti in soort, Vat. · nieuw Zeil, Paardenzaal, Gareel Paar-~enet, Hijtuig, Stmoibak, . · · ' .

r ooo kil os Klaverho::>i, I ooo " '1\'IeerschqöJi, 5ooo " Rog~estràöi, . 5ooo " Strooi in soorten, 2000 " Beeten, .. 1Soo " \Vortels, · u1oo " ~ardappelen, Mest,

•,:

' ... ~ .. VAN· .. ,·

zéil, zakken,. enz~ ' · · Alsook nog een volL_edig SLACH­

TERSGEiüEF. 2° Ten verzrJeke v'an Iiarel Pàuwels,

herbergier .op den. Appe~boom, om 2 . uren stipt 's na middags, yan·: . .

2 bekalfde Vaarzen, 1

jaarling Rund, 20 schoone Viggens, '25 koöpen droog Braadhorit, 40 koopen

eiken Stijl~ll; 5ooo kilogr.

o~r!~~~[~;~~~~g;Q~~tl .. ; ,, KOfJ.P·2.~.W.ooq4uism~tl~rve, als;~Cót.e.o, Wt;J•Qtttl~,ij te' ·gl'o,ot 7~,centiar~n. Verpa~ht.a'an Cami~l uetllbtu!1' pil verkabpen :' De Zutter, aan 1~0 fr ... ~sJaar~:.

· . . . · ·. Te.zamen gebracht op. fr. 6ooo. · .2_ ieen~h'cio!l~·:~erlcpél~rclen;; · · Koop 3; Hofstedeken, . in den Slap, waarÓ(<l.n r met V~uleq, 5 zeet: :groot i5 aren 20 cent. In pacht bij D. göede Melkkoejen., ·4-Runders; D ·Cl k f 5 • -

2 Kalvers, 4 Vàrkens; met èri zonder . e ere ; aan r. 72, o s Jaars. . . Biggen, · 5 Kippen ·en 3 Ganzen, bene- Laatste Zitdag. vens div~rs Landbouwgereedschap en WoENSDAG 13 APRIL 18g8, 2 ure, te de Mest m den put. . · . · Maldeghem, Statiestraat, ter herberg

van Hippoliet Bollé. ·

Openbare Verkooping~ ·-~-- .

· De Notaris Termotè, ter verblijf­plaats van Brugge, zal op MAANDAG r.8 April I K)8, om 2 ure, te Brugge, ten huize ._ Memlincplaats n• ro, voor M. Guilla:Ume De Bu_sschere, hu:urhouder a-ldaar, p.ubliek .verkoopen: . 4 goede PEEI·WEN

waarvan·z oud 5 jaren, schooneRijtriigen, Har­nassuringen en alle

. andere Huurhoudersgereedschappen. Op 6 maanden tijd van betaling mits

borgstelling. . · .·

KOOPDAG. -o-

. De Notarissen Wallyn, te Malde· ghem, en De :Vestele, t~ Moerkerke, zullen ten hove en profiji:e van S• Ber­nard Van Canneyt, landbouwer-teEede (Biezen), publiek verkoopen'; op

0În$dag 26 ·April 1898·, em I ure: 4 Merriepaarden, 7 Melk-

koeien, Vaarzen, 6 Jaar-. lingen, ~ l{alve~~· 4 Zeu-

gen, 2 vette Zwl]ns, Loc­pers, 6 Viggens, Hoenders en Haans ; Landbouwhalm, Vruchten ~nz.

· . .--· ,OP ZONDA~ S4 APRIL 1898 O~I · 4 URE NAMIDDAG STIPT,

"i-~-~ ~: .. •.,: I_ •' •;, ' .•... • : •

_ .. Jf+. H-ET GiLDENHUIS, .,S,TATIESTAAAT, .: te_ geven:.-door: dè TOONEELAFDEELING DER GILDE,

ft. NUT Él. VERMAAK;~

EERSTE DEEL.

. Yoo r\\· a a r·tlt' u : . A11: I. N•-emaud zal aall\ em·d wor•len beneden de · · · · · · :- · ·

. Art. i. ::..,!~·.~; .. dedinger zal steehls I lut kunnen G E zAAG n E H_ 0 u rr w A RE .N: l

Bm~ge rlijkc Brugg~··. --o----: . CA:SIY.F.:r..

. . . heknmt•n. r • •

. ·:, Art·. 3. "''' lle>laa det· wiei<m zal d~ i centimeters .··· JJiet nHll(tm 11\'r.rll"elfen.

· A!t. -i. l'lo paanlPn of mttii<•zci~ zullen een bcloool'-. •· ,.. 11Jk.eu draf mo<~ICn hWJlL'II.

Ar·t. !.i. :Y••n ~an t.kh J:lleu in:o:chrij\·cn \an ·lnudag · lU Apl'illor Maatollal-1' I I Apo·il. tol a ure. siipt

JIIIQU<ldag, !Jjj J:w \'ermculcn. lle Conuuissie: ..

.. . lle !"chrij,·er De '\'Mtrziltcr A. ·\'siUit~c•:~. · Tu. \'tu•:cLÉN.

.. nC Cnmmi~AAri~!leu · '~ti.' M'.\TTHYS en 11. Su•nAERT.

· :· Vl!clen: •t!m·: M•Hhys, Th. (ono>scn•, 11•·. \'ermculcn • · · . . t. ··.Ed .. -~ltl.tys en J, ·\'ennculcn. · '

. . . '':'Ésn:~!o.U:KF.S~ - ~.nis-1~1_'1\ike prijskamp inct de .KrnlbOI, op.MAANilAt• ti'APIUI~. Twc.,dc Paas·cfldag, 1898, hij de Yei:llcniguc hm·bcJ·giel's,

· '.200. FRANK VASTE PRIJZEN · \'cnfceid· a Is •·olgt:

te fll'ij~ llO ft·.; -2c 1i1·ij~ 41) f1· .. :lc prij• 30 rr., 4t\ prijs 2!1 fo·., lie nr•j~ t:i fr., üc prijs 10 fo·. ~. Ecue' 1i1éniie non •:i Ct•. zal locgekend woo·den a au 't meeste ;:e!lol bolders ccner neenode :;emet'ulc, als­-o<tt 'CeUC \'30 t0 fr.UlO de gfOt!l) \'Uil \'CI'SlkOI1UHtdC.

• , .. ,naar beidil dez<l luac~•" ttriJz~n te kuuuen ",,.,.,,_ ., di11gcn znl men: t•ten mim~te met 'i pel~t·m~ lllt.1c1en

zijn; 2" H>orzien 1.ijn ,·a_.n ren ~''cllig -lt'"lu\;;~chl'irt. ~cklced met den ~tem11CI ,,,.,. gr>oneeule \'an ui ~omst

""eH' oud~rU~t·~encj door d~n Uur~c·mcestc1· . . ,.,, llè·inlc;r·is lot·l~""ld op :;o ~entil'men per lilall lil -Ir.

1,!i() 1>er pelelon •nn3 man. <'U-zal plaats hchhcu ''""al Znmla~ 10-April tut ~aamlag I I. nrn 'ure tra,uidolag ,toljC.I.ekiUI>. in ~L Allll!"l.e bijCh.llowfl. hij C:h. I~ Cler<:q ·ju rle \·erl.!en~mat·h.r, !Jij IJ. \'u\'lswt.e Olft\ de (Àti!HUCI'CC, lttj ll.l..aweu. lt[j Fr. uo'•·;;otrju;., !J•j A.

·· -töeiTllacrt in •l~l !'iicuwcu \'ns. Uc !Juli''" Z\ ... n ann het IOMicht der Cnlllmissie

nnderwut•t•cn,.,m·dell. (oeeu<l zutleu aanvaa•·ll wonfen met ij1.er, lood or welkdanig ander metaal in.

, . r. Jllen Zll bollen ten 8 llllpten uil. . !ó,errl.ere couditiën zuHen ,·oor den "'''"''""" ,·an llen ftl'ij~t..uni!). álgclt•zen wt•rden. · o

At:c geschillen zullen door de Conomissie beslist wOJ·den. . . ·

Namen• de CommissiC:: lle. :<i..--llrijYer De Onl •an~cr' lle· \'oiwzitt<'l'

t:. Vc\nn~t. Tu. lt>: \'us·. ·•t:fi. ut l.•tRE. ()e J .. Htlen : . . .

. Eu• -Ut: l'our.T~R, I..Jlt Ct mr.~. 1'.>\H~n•JmT, Ta.l .. •zoEN.

· l.lli~terlijl.~· f•rijsl.aJnp nwt de KrulboL OJt Zllndag l·ltei, bij d1! \'t"l't.~uh:-dc he1·bcrgil•r:; \·an de ·\'ach.e-1'C4-aal. 1::1· lUllen 7ti rr. III'IJZen ((l wiuucn l.ijn: I~

· p~ijs:!') r,· .. ':Ie~ fr., :kl1~rr., ~c lil fo·. lul<·:; l_ro·. per pelui<HI \'30 :2 111311. hij Fcrdinaud Dunte. ''"" a Int ·'~re, um da~u·uá slipt te bc:.:iuucu. Uc both~•• ruuch.•n ·~111 &llt>:er41DUI zijn en zuluier pu~hnutcn.. . .

lle l:ommi•~ic: 11. \\"Hlem"· E. \'an lluorc\H'dcr. A:,tJc l:ae~·c. . ..

Y 0 I IBB B.O L • ..:. l.ui~rel'lijhe l><ij~holl iu::-.n11 Znn­'dltg g ~ld, !tij l.uUiS IJe Cl~o·ch VIl t:aU!Îci l>ti I'!I!J'f.l·er, ·in· de Pollcpe:~trant. gcg .. \·cu dÎ.Hw dC -:fou~~liit;.!eu te !•riJs 20 fr., :!c 1•riis r:; r.-.. :lc lll'ijs 1(1 fr .. 4e '"'iJl' :; rr. LJc iuleg i~ bepaald 011 I rrauh peo· t>e­lotoh \'311 2 uuu. Eenieder nm.; ziill ei.-cuc IJol nHI•Iebreugeu. lu~chrijving vatt a tut ol- ure om daarna !<tipt lê !Je;;innen. '

J.)e Commissic: Mroois Geirnal'rt, l'••lo·us fle r.aer<•, l'ctru~ Ohoo•-e, Alfons IJe llacre, Cnmit•l llraL't.

YOIIJ:JBOL. - l'rij~~nmp met de,Kruflml. ••p 7..~uutá; ft Mei. ,.:c,.:~,·eu daur de vc•rceui;r1lt! junk­lieden. l'rtj .. en èu nntrli·aaJ•dcn •·ord<'ll i»tfll' bi.•kcud ~soaat.l. ., ·. _

Het !3ESTUUR zat1op Woe~sdag i .. OPE~I~GSTUI{, Melodie doot· de Fanfa1·cn. 4 Mel 1898, om. 9 ure vóórmid- 2. DE EERSTE DAG VAN 'T JA.Ul., luimige twccspt·ank . J. WY1'1NGK.

E.V. R. dag, door 't ambt' v.an. den Notaris .. :Mr Himpel~. koophandela:or. L. J>. J- Jan,-- knecht bij !\i'' Himpcls-. TE 1\, {ÀL_ DEGHEM (CL_ :EY._T_. ). ADOLF CLAEYS-~, · b·1·.. d . ·3, JOZEF EN BENJAMIN. dt'llmalische schets 1,1it onzen tijd, in twee

;'-ver IJVen e te ·vedrij,·en. :... 1• 'nEDIÜ.IF. · . . ·. ·· " ;.. -:-~o-:----, · . . ~rugge, i~ het lokaal der, Zittingen, . p FR s 0 N EN SA .. ~. Rrandho11l en Reesliulen

De Zaakwaarnemer Hel'pelinck, te h.arthutzennnenstraat,-N" 2,.t'e Brugge, Yadet· Wal~~ oud ~~~\'er·. : Mal1eghem, za~_ door bc\·.?egden ambte- 1 ovcl'gaan tot de · · .Tozef,

C. M. A. I •.

1~. 11. c. A. ll. B. naar openbaarhJk en op tiJd van betaling O , .b ·v._er··n·ac_lt'tt".nu: Pol. ver.ko..>pen : . prn are ... ~J nenjamin.

Maandag 11 April 1898 (2<' Paaschdag ), VAN EN BENJAMIN. - 2• BEDRI.IF.

zonen ..

om2urennàmiddag,tenverzoek~enin H 0 t:"STE o· EN. 10 ~inuten rustpoos. profijte 1an FerdinandVan ,Lançlschoot, . I · . ·· · . · .. ~ .. ' - . L l\L\RSCH. muziekstuk door de Fantitren. winkelier en herbergier, te Cleyt, Dorp: Zaa'tl:n_.l,dCIJ .. en· ·-·-.··· .. rz·. l'n· ~ren SPREEK ~IIJ xm1· VA:\ TRO. U'"E.:>-T, kluclltt',.."'c ll I

75 koopcn Planken waaronder schoon ·' liu ~· n '' n ecn.spmn i met Z l

-' B l b d l . . . h .. -_,_ .. .. . Z<lllJ..r, <loot• K V. B.. J 'VYTINCK o uer- en es ag ar cre e!!en m verse eiue.t}C, _ !!Cm __ · eenten van · · · · . · . • · · "' " · · · 3. l\ll.JN. L\ATSTl~ HOOP, t·omancc. te zinzen door C. l\1.

· z5 koepen droog Brandhout. VIest- en Oost-VIaatidê!·en. en breed- '" r 200 drooge Sparrcbusschen. voeriger bij plakhr.lef aangewezen. 4. EEN E STUD E. NT EN P 0 ETS, kluchtspel in één bedi'Ïjt.

· .Eene partij achtkante . en wilgen PERS 0 N EN :.

J. LEllf)IE!'\S.

Tr~e1~:~ders en 2 jonge Vaarzen. . MEJKO<JP'D-AG .. ~ 2S V1ggens e,n · 56oo .. kilos · · .. · .. _Iö'::..;.. · · ,. , ~ goedeAardappèle'p(fransche .··De Notaiis Heti~~·-.Ji~~aert,.te Wa-

. bollen. ·: . · ,. . .. :. · tervliet, zal open baar verk})open: qp ~

ve~~e~!~g~~~~f;m~dp :.:!_:hL(}a·f_ ndv:~_-h~_-. tn. Wóensdaö: 27 AprifJáQ'\, om, t U,re, _ . n· , 0 .. _. 8 .. _-T·· . E .. N .. n·'E· ... _· •• ., ... """' ten be~oeve en ten l~e-e:-r.an• P,:en V.,.... .·.·· ·;·:·~- .. - .,., , _. . .. .·. _ ..... -. ,,, ...

Gewone voörwaarden en. ·g:oedè borg De \:Vttte ·}andbouw.;:t,.1·"e \Vare·r·Iand · · op aanzoek. '. ', .... . ·.:·~. Ouçlem'!-n', ilabijhe~i_ifi~; .. ; . - Ernission ·de: 1,7:5,./0:00 obligalions de 100 francs '2 I•· c.

Beestiaitén.. . , . .•.· ~Elt!Jouas'.\1Jü~ EN 90 A:xs A.u 1'AlR - .

VAN

GEZAAGDE EN ANDERE

HOUTWAREN TE MALDEGHEM, WÈsTEINDEKEN.

--o--. . De Zaakwaarnemer Herpelinck. te Maldeghem, zal door bevoegden ambte- · naar openbaarlijk verkoopcn: .

. MJandag 2 Méi 1898 (Jaarmarkt), om 2 ·uren namiddag, ten verzoeke en in pr?fijte ,van de Weduwe Heer Jan­

. H<~;pttste Van \Vassende, koopvrouw te Maldeghem, Dorp: · · .

Schoon Zolder- en Aanslagbard, Sta­ken, Stijlen, Platen, Kepers; Spannin­gen, Pannelatten en andere Houtwaren.

Gewone voorwaardt<n.

-VENDITIE--o- .

Ld Huyghe, Ontvanger-.\dministra-. teur te St:Laureins, Z;il op . ·.

. - - ,. '···' . . . qu ,n:~;c PRl~it>SI>É ··,oo.ooo .. so;aoo. 5o.ooo. ao.ooo. to.o·oo ~o·aA:o>cs, ~o:Tc. -~-. · . Grijze,l\'Jerri,~,. oud 9Jilar.; . . , ........ ·:. JJJuiss~J,ttee_. 'd'iati'rél ti diJter "" 1 mai ti!!l!!. ·

bruine J.de.in;:,dik van Yeu- ··ph1._9 . . • • · . . len, oud 5jaar; bruine Idem . . . • . .... de souscriptton en· espêces : e 0 francs .

. . '_ ~ OUd· 6 jaar;· bruine Idem~ ' DOX~ 20. FR.\XGS EX Sot.'~CRl\'.\XT, 35 FR')-:\GS I.F. 29 OCTOBRE f898 ET 3;) FRAXCS J.F: 30 JAXYIER 1899. dik van Veulen oud 5 jaar;_ crrijze Ruin: ! loc hh·e ltbéJ•é ''" 20 f1·ancR pm·tic,ipml au ti1•age deiOMa i compt•enant unc p1·im~ de iOO,OOO fNulcs.

oud 8 jaar; bru'ine M~rri~. dik van V eu: I Droit d'échánge. pour les obligations anciennes de 1877 el 1881i · }en oud 13

1·aar· 2 1

· aa rlinu Heno-steveu~ I qui ri'Çoi<•enr, en orttrc, u11e .Y~ulle en n~cr~. tlt> 10 {ratrc• rour chnque fois I.OOO.(ranc.! valeur t ' • . l'>. . ,.., . ·• · 1IO"!WII/~ en OI/JIIg/JIIOn .• (/e CeS deUX e1ftji1'U1JIS.

lens i 8 bekalfJe Koeten·en Veer~en; 2 , · l.<'s tilrr• !-ct.an~•:• ,pnrticipcmnt ~imulloncmenl aux til·aa<•~ des trriln~s de• BOVVJ:AUl LOTSet. ea

J·aarlincr Veerzerunders' 2 idem Stieren· re·<llii rmwo•rnr l'•·•ntu·uu• •Ie l~<ïi, ,; 1nus ••• lirn~"" à •D'I•couer 1101' anlicipatiou. "'""''e J« uHti IS~ z 0 l b ' · ·' ·d · 'pi . ' puur rl~tt'l'tui"t·o· la u\Jiartiliou •Ie la priwe rl" 20 p C 1mivue flOU I' l'amot•lissemeut de eet emprunl ' ro . eugen meesta ~vtggen i Uim- ·Le ·•roU d'éehantrP ~e,•a e:terré . . . gedterte. : IJ IJ 1 s A ., . '

Veel Landbouwhalm, zoo:tls Wagens, . . . •. , . _.,. ~ t :~' RIL 1898. Pl

· E I ~ lb k A 1 · M l LF:s.sm;scmPTio~s EN F.SPl·:CEs sKnoxT RBÇCF.s : oegs, •egc en, ..... a a·, a pomp, o- - .·. l b 'd I. I' . ,• . . V d' ... •••dl •• l't ... ntPI' .. PPdl ........ 111191!1

e er , \.eern, \.ut pel). ·enz. . er ers A BBllULLEl: A In ~ociété Génél'nli> pour rn,ori<er llndlil'ltrfe ·!'iiitionale; :i tà r.anqnc 'du Pari• et Brandhout, Stroo en mee'f' àndere Voor- d~•_.Pay .. t~••; ;, . la llanqnn de llrlllP.IIr~; rh"z M. f.-~. l'hilliJ•t••oor; · c:hez IIUI. llal•er 'et--Cie; .cllez Mll. werpen. f.~~<!'••l N 'f.iP-; ,; ill Gai<~t' Cnm"'"'·ruolr. ole llrtnl'llt's; ch•z IIUI. J. Mn!lhieu et lil~i- chez· M. J. ·"flard.

A AJI1'BllS: à la llllnqur d'An,·eo·!'l; à '" llauque er.ntrale AII~AI"!'Ini~r., ·.•·he_z ~UI .. ~.OP. l.honeux, Linon et · Orde· der· Ven~i.tie :' Gie; à In 1111nque de Cl'<'doJ ·t:.ommerc.al; à In llauque rle Cnmnwrc<': chez M. ~;. :'\alhan et Cie; 'chez 111!11.

· Paul lllnyr.r r.t Cie. A BlltrDBS: it la llnnque de la Flan•lre-Uc•ir!entnh•; •~bez ~nt. J. Vandeo·IJof~taift et Ci;• . .l.ftW.EIOJ; à la'f'auqu,. (enn·al<' de In ~auo:.rn. A CIO!IB'l'IAI: ü ho ll11nquerle Cuurto·ai; cbez !11111. r. \'er~clouure rl t_:ic. A rUUBB: clte1. ~- J .. J. :'IRt'~Ï'It •. .& IAJID: i• la BallfJII<l de ·Gamt; à la Baii<IUe de flandre. & JPISIL'I: à la ll:tn<JIIe Centrale. du I .i nobmorg. A LA LOUTIIBll: à In ~uccm·!lllle de l.J llanque du llaiuaut: A IJ!:H: à In llllnque Génét·ale de l.,è~e. A L01JV~: à la ll:ou t-•e Centrnle de In .ll)'le. A DLUIII: a la >'UCCnffi!le de hl llanqne de 1- I)~ I<'. A •on: u hl ll:tllljU8 olu llaluaut. A JlAIIUll: il la ·

Om I ure: BianJhout, Stroo èn kleine Voorwerpen. . . _

Om 2 ure: Beestialen en Landbouw~ halm;

De koopen · tot én .,met 1_0 firan. ks Ba•utuo t:enr_rall' de Nnnttlt. A -~OUIBAI: à In Uauqne Centrale Tournai<i~uue. A RBYIEBll: il Ja /Janque

de \"<'rvi<>rs. A miS: à la ~uccurAAle de la B.ouque •In t:ourll'lll. A OS'fUDB: au t:nltlil Osteo·lais; cl.oez ll. J .. J. ::llne!'<•n•. rur du Qual, I~; che~ 111. \'an Wyut""'"et ... rue tie la t;llaJirlle, UI.

comptant. · GEEN KIJKDAG.

lles t•rn~pPelll.• dêtaillés su111 à Iu di~P-•Sitiun du pubtic a:.x guiclte.l~ des él.:lbli~~et"enls et u•a.ison de banqll<' cHit's$u~.

:B tttt msc~ • Jlo onbtrtn I

)Udag,

A.ci.~P~PlCu~J!·. -. Oude. postzegels wor~en m \'<'1'\'\'tsselmg genaagd dooi'

·· · UJ'lrr'~ .... v E R M E E A s c H G.REaT. Rox 31. Lyon co :\tinn.

. ''' '• · .; I'\ OR TH .-\"-!}:RIGA.

P. S. Îk zal et· altijd ZOll\"eel tel'llgzendJ?n uls dat·.* ~r 0fti'·nng-.

.;.. ,1. ' •

BIJ de Vi'eduwe V.-\N DE YOOHDE. Ie Kleit· ParXI)g-loo. i;> C'l' 1QO ldlos KLA­

VEHZ.L\.D te· lwop, aan zeet· genadig·en prijs.

Oe onderg-l'lcC'kC'IHil' m;takt hPkC'nd cli!t hij hem aanhit•dt HHll' hf't pl:tatsrn nltl

Loerckneehl('ll. dit•nstllleiden l'll koriw:Jch­ters, en hij HHckcrt l'l't'lli'P goNkn dienst.

PETRUS DE COCK, MoerkPrkr, Ycrkooper van HJ\1' )iVEEKBJ..\D op Donck.

BIJ Chal'les De Coninrl\. wont'mlc langs dt>n gorooien stt'Pn\\·C'g ,·an .-\d<'~.dJCrn,

zijn m· twee g-o('(le rHEKHO:\llEN <'11 !Jij­zondel'C goede 'lll a a ldwnd<'n te J,oopell.

Tg KOOP bij J.\:'\' CocKHVYT, landbouwer te Maldeghem. Eelwltlc-:'I!PC'rschg~Jt, vi.Jf

minlilPil v:m dr St:ltÎt'. sl'lwonc Eir\:E~ BA~llH.OIWE~. :tl~IH>l\ llCl!-!' gol'CI \\'OR­'l'ELZA.\Il 1Bon•ng-roeiersj. allC's aan g-ena­digt'll prijs.

~JAEYE~S, Noord.~traat, IJB L EEr.nr, ,1!a!dt·,r;hem, lwhlwn de P<'l' het puhliPk kcnh:1ar te• mn­kC'n, d;lt er hU hun PPill' !!l'ootr hor,·cr!l~t•id van alle s!:1ch Yan Bf<:ELDE:'i. :ds KPrk­en Ka pel hcel<ll'll. I\rui:'a'n, <'Xt ra sl'!1oon aan g·ct·ing-e prijzen. tot';.!'t•l,onwn is . .-\!snok schoone L:,tmpen - LnmpP !lPige -. Lnlllp­glazen. gToote en 1\l('i ne 1'11 onk groot~~ LampP B~·lge Gl:rz<"n :r:rn 2:> C('tltiPnwn lif>l stuk. E1· zijn ook ((• I•Pkomrn pr:whlig·e LusfC'r"i·;· Nl G1eicrwe1'k ,·:rn nt·scllillPIHlc soortPn:· "

D()(Jr 1111nnen gnr<lrn l\onn t•n spoedig-r betlit'ning w•rhojl<'l1 zij de gunst \":111 een­irdPr tr gPniP!I'II.

KUN.STGUANO, Scheikundige \'ct.ten enz.

\Vilt gij gaedkoope en zeker goede Vetten, wendt UE. bij Tuypens-Vidts te Ade~hem-dorp, vertegen\\'oordi.~er ncr fabrie;k van Eeman & Ck te Aalst, !luis· dat meer dan 22 jaren bestaat, en, om zijne puike Vetten altijd is bekroond met EeremetaL:n, zoo in Holland als in Belgiö. !f~ Tuypens vcrzendt met 600 k0 •

ten minste, franco tot op alle statien, en \'erkoopt in zijn ruagazijn met alle hoe­veelheden.

Ook te b.!komen Nitraat aan de laag-sL prijzen. .

Alle verdere inlichtingen zijn altijd bij hem te bekomen.

Handel in 't groot. Ik ondergeleekende ·laat Han het gpacht

pu!Jiiek weten dlll ik ,·an u u :ll' nlles IN HET GROOT J,om te doen en dat ik zal nH1rzirn zijn 1an eene beste k\\":llitPit \·an BLOEM. TAB WK\IEEL, KERHE~S. RIJST. gl'­waarbol·gd. LI.JZK\IEEL en allt•s wat 'mij· IH'll handel J,etrdl.

Door de goetlc ltoerlanig·heid en den :.re­ring-Pil prij;;, Yet·lwop il\ de gunst ,-:ut N'll­ictler te gcuidPn.

ALFONS OHONOT .Markt pl:1als, Ma ltlt>g-hcJn.

DE GRACIEUSE. Het beste geïllustreerd Nederlandseli modeblad.

Tijdrus CP!\ h~w,•k hij nll''il'OHW \'.... m·e1·al om h~u·l~n opselnk en h:u·o klPL"\.(Iij gei·üemd, Yrucg haal' {'PilC \ï ÏPIHiin:

\\'Plke loo\"CI'!lijmf g~dt 11 tle hePI'Iijkc g-edaf'h­\cn <li~· u iu Zllkt• 1:111 "i'"'hik ],(',;IÏ(wen ! Yom· Plke a!tttgelL•geulH•id w~:u·bij th• \ t·onw hekoorl\ik ~cllittet'('fl 11w~·1. YÎ1alt gU iet~ ••ó"\Btl'ekkelijks, iets h:jzniukJ·s dat Plkt'l'~ oog op u \"e:-~Jtigt.

:.\Ic\TOH'v Y ... glimlac·IJtc t•n Yroeg n1ct P.l"'Il r.ekm·p i'.\\eCIU \"Hil YoltloPning: In \Vat OY('I'in•fl mijne kle<•tli,i die <lP!' an<i<'J'<' tll>nt<•s !

Magazijn van alle slach van SCHOENEN -In goeden suwal,, sicl'l!jkhál en ~u .. tle, "t.·~s hl't au!\\ OOl'IL

C ::E-3: _ DE Z UT TER - !\J~u g<lhGim h<>kQoJ•t u dan w:wl'li,ik. lac!Jtc ~I h 1 11 11 n1·c llll.Al nHn rouw Y... ?\ocht;tn~ ~taa1 ~te too\'èJ·gmiin

i ar dp a als, 1 .Lé ~ ~ -> · <!Je ik YOOt' mijn" modellen•ra:ulple•'g u 1.00 goe1l Manshotticiwn in ka]fyel, Ynaumal en "I eauma- als mij l<'n dien~\<'.

rin. - Yrom1 hotti.·m:tt met knoncn in Yeaum.•t. - Vorll·wa,tJ' i vakhct\f' en wrlakL • - W Pi zekct•ltaar na~m i~ .. DE GH:\C!Et:SE."

Yrutl\lhotliencn lll<'l I'P"Ol'ts in kaJfye], Yo:tn- AIIO?\.'\E:\!F.:\TSI'Hl.TS: mat en vac:hl'tte. ümlounl!·ingl>arc \H•d>.scJwgnpn Gewoon ólboJlllClllt'llt : yoor :l mamuien f1·. 2.(i0 met nagels en zond,•l'. " ti maantll'n G.Otl

Alle soortc•n Yan kinclerholli0llen, monilliér<'ll, " 1 jant• 10.0:: schoenen in leer, clwgTain, stof!;., YPt·lakt, panc. !\let gekh•tmlc pl.tal: \'OOI' 3 TIWmHlcn fL 4.0{1

Alles is Rler·k gl'maakt en 'ltmlt goedkoop " 1 ;mu· ltl.OO afgelP.veru. '.\fen wet·kL ook op m<Jal. De rcpam- • Zil'h te heung<'ll hij <~e B<•lgi,rcJw Bockhan<l••l-tiën wordl'n door on~ spoedig en :met de beste lllHJatsc•h:~}>p\i. !ti. 'l're>UJ'P!lhat•g. HHCSREL. zorg uitgc'YOeJ·d. ofwp] l<•u hurccle 1·nn ons hlad.

Belangrijk bericht ..

LEON BOURGUIGNON CHIRURGJ,:J. N: .,..y ltN!.JDJME.E.STER.

oprolger van Mr A. Hlil!3:\1A~,

is te l'llallplegen alle dagen va_n !J uren 's morgens tot 5 Hl'l'll nantt:ldng,

BRlGGE, 8, Statiep!aats, 8, BRL'GGE. komende ziJ. n ''C\1 norhnrrrrl O)l fnctunr. ,.. "' te rontl plt•geil bij i\[ me "'e CANt'ORT, rechtover

E1nanuel Huis1nan .. AugUst Chirurgijn· Tandmeester - gediplomeerd door de Belgische Gezondheids-Commissie,

SINT JOÓRISSJ'llA AT, 8, B R UGG A', (b~j de Vlamin.fJb!'l'[!),

die hij ko11i:.ldijk hesluit twee üitvimling;s-Brcvets bekolllcn l:eeft voor een nieuw stebd 'nn knusmtatigc Tanden en Geldteu, genaamd BRUGSCllEN TAND, heeft de f"lll het pnhliek en ztjne talrij:,c kn'nuten ter trouw te \\'aarhorgen dat alle personen ntet :ttjne knustwatige 'l'nudeu l-tl:,nen eten en spreken ge)!jk met echte tanden.

Door vergrootiug zijner ~~ crkp1uatse:1 kan luj zmH.ler vcrtueerdcring van prijs en met dczc~lftle waarborg nis voorheen knnstntrttif!C Tauden leYcren te hegiunen von 4 franks en volledige l.lcbit.tcu Yun nf 80 franks (gewn.nrb.orgd voor het le,·c11).

i\let z;jncn uienwen Breret mankt hij volledige Gebitten zonder platen, haken of vee~·en; t.leu BRUU~CllEN 'l'AND kon het tandvleesch noch gevoelig muken, verslap-pen of kwetsen c11 veroorzaakt niet. de minste pijn. .

])e 'l'nnden en Gebitten zijn gezet in Vu!ca11ife (nieuwe uitvinding nm denzclfdcn). 1\:rsonen die TaiHien en Gehitten ~ehmikeu, door andere taudmeesters vern:erdigd,

in welk stelsel of met welk IJlelaai ze ook zonden kunnen gemaakt zijn, mogen iu alle \'eJ·trmmen bij he111 ga:m en lnj zal ze ann ZC'er matige prijzen in 't n:euw zetten met z jlh" laatste uitYinding welke nog niet gekend is in België noch Ü1 den vreemdè, aan­ge..:ion M. l~MANUEL Hl71SMAN-ATGCS'l' alleen den genrevetterden uitvinder is van den r,Lfcrmile BRUGSCIIEN TAND. Vele personen verliezen dikwijls nl eten of spr·cken hunne gemaakte tnrulcu of gebitten, met dit stelsel is het onmogelijk ; da:irvoor is het gcbrc,·eteerd.

Specialiteit van gebreveteerdé Elixir en Tandpoeder. Emanuel, Huisman-August-:· ..

TANDMEESTER, S, Sr;.;T .ToöRtssTRAAT, 8, BRUGGE, voorhli de kerk der EE. PP. Jezuïeten, dicht bij de Vlaminghrug, rechtover de Poictevynstmat of Pesteschilderij.

1'e rf!adpleöen alle dugen, uitgenomen de Zon- en l•'ecstdagen, vtm Hl tot 1:2 ure en van 2 tot 4 ure. - Tandmeester van de Gilde der Ambachten. - Tandmeester der kOllÎII :;)ijke l\Iaatsc~HJ ppj der Be 'gischc Redders.

HORLOG E.!rl A KERI J

V ICTO R WILLEM S ZUlDZANDSTRAAT, 28,

Gonden, Zilveren eu Nickelen Horlogen.

Alle ~lncl1 Ylln Gon~~~·n en :lil vere:J .hn' eeleu . N tl·_kel~n Renwutoi.·shorlogen te he~JIH!l"ll van ~frank.

Sehoonc Kiekelen \f ekker>< te heginnen ,·nn fl'. 3, ~)0

He.:nlatenr!-1 (hijwncler ge­~chikt. voor E,.:tamiJwt~) \"all af :W :·,· .• uk.

Schoenen & Modt)nrtikeh:•n. FA. DHAVELOOSE- VAN DEN ABEELE,

::-;, Ol'dst 1·;wt 2. :\lALDE<; !I E~I. h•\ PIÜl zwlt aa_n vool' alle •la~h yan l:'du,,.nen. zooab :\lan:;- <'n \ ro1111-Jwtien('fl in kalfn•l, \<)~\1111<111<' en v:wht·t.t~·· al<ook alle :<oorten va u KimlersehoP!lljL'". All<!S h ht,lzolllkl' kloek rrenlaakt ,\n goe<lk.oop. Ili.i aan~_.!ert.H nok Y1 c.·k op 1uaut

~n alk slaclot Yan J"L'Jl:l!"atli'n. Zijne ,Touw ILnl"la ,. RII41Pn .-1. b4"Ph·. t'f'~lll~1~

maiHJ...,1-t 7.ich ook voor all.,s wat 1lL•n <Iw! 'aa :\!OJH' n. hetrt•ft. ~It•n yindt et• C't~tu-n gro~~tL>·n kC"U~ van opg~­!llankte Hoi:J)I·:~ !'ll,l\h:Tsr.:-;-. ZI,I n•rhopPn de gun,( ·van eeniedt•t· n,;w!tlu_l'end te gJ•nH•ten.

fli T n tt JU 'I' ll .4. i'tl •

lli\E~KE:"-~-'11 \l.tJECttnL -,~.lt'll'. , . \'tl~ .. ingP.n lln~hens

<iroeth• ~('ILOUIHiijJ..e ()o,IIHLI"~ lh aallrru;; rr.

ti :1t V. .\n l'r1 t•nl,n t' .r :i î~

Et•de !Tu huiS) ~ll'iH,lJru~~e Matde~hrnl

M~•lde~laclll \ ('l'tt·. ~11 OOtJI'IIg';,;C E<·•le 1Tulhuis1 Aart~"'1tl,,,,.t! i);aaiilt'll;! a.

V.

Hlll'GC.t: :-'le<•utll"11g~-e :-'ij--:o.~·~:le Hnne~ ~1.\l.l)t;;,t.nJ:~ .\de~hcm Bai~<·llmeld:O Er.KI.Uit \\'n;tr:o:d:t•ol :O:.I,..ItiÎII:!H E\ e•r:.:h<'lll \\'nud-t·I~IIPOl (IJ::u

li I ~1 1\ .lil 1\4> fî :~n 7 11

~~- Gilli< (WIIn>l :; (:2 h.em~ekc !; '21 ::tel~ en~ ~; -tU Kif\ lil ~1naai :1 ;iO M<H'> bri,~ ~ 4.7 Wa<'hl<'heke

:;on i :ft

ti '2:~ K :~:; ti :1:1 x :r; lilK :s ~}t) ï 111 \I Hl - •)'' I •l·' ~· ;}:~ K.:lï ::; ~· l ... ou:• u t:i H 1i

( (h·tulJCI'

031 I I ;;,, lil :ll I 11'\ lil"\. I 1~ to:i\l ( {.! I I~~ 'llll' I I ~t\ 2 ;!I 11 :;I 2 ;;7 1'"2 Oti 2 :i~ 1'2 I \I ;10>\ ( '2 :lil :< :1:! J1ó2 a:{~

1~!17

~1 '2:i ~ (:; ï-.0 ~ :u ï :<o 4HI - !."

I l-·• nno ~1n

!) iK K'2>l :i :!I H:\1 !i :~1 i ti '1:; ;;ll'l :i :~

1\tll

JUW.BELIIA.lr"DEL

& Z 0 0 N BRUGGE­

Beste Kiekelen HeHH,ntoirs­horlr>gen YO<'r ijzcremreg be­diende:! en nnd(~re arlministra­til'n aan :?4 t'r:mk.

Alles gew:111rhorgd op fa1;tnnr. llerstelling ra u C 111'\\ erken

anil de vol!!ende prijt.en : . Kuisehen nm HelllnlltOir- of

Slentelhor\orte fr. l-fJO Plaat~en ,;n een n!e11\\e rcer

( res~ort) · fl'. 1 - 0 0 A l!e rrpnralih1 ::Un ."/f'ICaarhor,qrl.

Charles Hooft wagenmaker ·

(\·nn KnrssPl:H'I'I thllll" wont'nrlr 11' KLEIT rPclttoYI'I' de pnstorij. hedl 1lc <'l'r :1:liJ IJ<'l puhJipJ\ }\I'!I!J<lal' !P 111:11\Pn, d:Jt !Jij !Whoolll' Pil hlorkP 1\0HTl~W:\(;E:\S m:wkt :r:rn lli frank. :1l~nok \\'nQt'IIS, 1\arl'<'ll. P!oPg-s. E1'grlcn. Hi,i m:1:1id <'11 \'PI'lli:Wkt ook Voiiiii'PII. al :1:111 g-c•ruHligc prijzen en spoedige bet.licuiug-.

Charles Hooft 'ng;nrna kPt' te 1\leit.

H 0 UT D R 1 11 ER IJ woal~, rlaln~lm'' RM YOol' lral•Jwn 011

El3~i·n·~. Tn tl'l poolell, Rnr.t"tlc•n. 1\i~tappe\<, lüu lhollcn.

MtUBELMAKERIJ mn.Jh I<l··('rka·-!.. ~rn , Bnt!i•tt.'n,

1-:1 ag-i•J'P<. Commo•l••n. B••<lll<'ll, ~ af'httnfl'l~. I jnYah;)s, 1\0:-,scwthukk~..-..n, Couli:-.~1\ 1\n and"L•t·e

Taf<·!' L'lll..

E N C !\ D R EER E N m ... t ane sla"h""ll R zwarte·. Yc•rg-nldr•,

Yr·:·'i<'r<lr !.ijston. alsook !\kuJ,ell!j,lL'Il voor Ol' ('ll in te lr.ggen.

SPECL\LITEI1' VA::\' SPIEGELS.

fN,r;el.-omt'll Pen ,t;rool a.~.wrliuamt Spie,r;ds Äadr·d~ï-~len Pn Land.~chapp''TI.

IIECTOII 'VILLEl\fS-DE S.UET Noordstraat, 33, MAlDEGHEM.

GOI\JIE llf])IE.Yl.\'G.

Jl0 ontl<'l'g'el('r\ell<l<• O~C.\1:\ \L\LLE:\L\.\.(,1, hui,;,,.,hildPr, \ilu·ktplaab:. :\i:,J.],·~h<'m, l:u:t hPt a<'hlhaat• puhJi,•k y, C'lt'n t!at hij zH1 aan­heYrf'll Ynor ltPL ~r.l.iltlel'<'ll c-n hRhang·•·n 1 a:1 lnmen, als ook g·'a'-<'11 mak(\11, "clu!tlc•J•c•n Yan l~t1f'l'S {\il \Y<lg't_'llplakkt•Il.

0. WALLEMACQ.

~~~~~,_,.,, .. ~ lliUU~TriLLEN lAN F. VERG.\P " ,., " ..

s F. YEUG.~UWE~'S PASTILL I TL'gen Uo•••t,\'ea•l<••nclht•ltl.,AMHI t1. llronehiet, .. .,,.,.hiU'>ld, Ki

I ho~!lif.t" Tering,. ~nz.

J 5 Go.ult'U J!~Jda'1~n en een l:WL·retti~"": "I lf P<IJ'i;s, 18/f,9

Oe p~!==lilh•n um een zr•f•r a:m~enamen s mo~:en door <'<•f!lell••r !!•·nomt•n wortiJ:I\ BONNEME wt•l floor dl' l!l'in:-lc kintlt .. t.Cn als do~ ... ... ..

~ otHiSll" HlCH~t·ht•n : ûj l.w\a tt•n ;!t"t"UP ·'\ r s diP St'i"Hit>IJjt, IUOI' .Jt• ~ewllllhci<\ ZÎJll. ' ra 11 ...

I . UP ,~,a.,•;.rnu'\:,rt•n'"lll a•nNtUlel~ >••·hh·n onlln~t.kliJk dcu llOt·sl o•n allcyoor gan:

... hnl':\ll;h~·•I<'Il. ZIJ '·'Jil omn"l>nar ,·oor dt!.._ IJ 11

I• ~dh'll db• llli!IIH' :--l'elll \ei'!110eien. JÛ[ Q a Df' UoPII'fttillt•l1 r:m I"• ,·.-r;.r 5 So vo

"'"t."'n lH'h!w11 ln1nru~ 1•ro1'H'rt :tl lan::- :-:·~r • '

11 Pu ~ij11 lwt ~u·.JtS&c BeneL~=-widdal lPt:~·l--eland A IJ bOI'Sik\\'~1!<'0.. b ' I PRIJS TAN IEDER ooos : 1 FR. derc

" . ~ I APUTl11.h.t.M A R B I 160, Anspachlo.an. 160, Brus ~ Elke don.< ll'ordl /i'anm t'f.l':I!JIIien trrrENT ( 1and .,.. po.<lmandaal t>un I (r. fiO c( 16' pt.~st: I t-an IO r<:llti,·m~l!. rtiper;_j, sto

POEOER VAN OEN DOKTER HJLndduurt" legen llN'Peijn, ri.umHibrn, Sl'tati,•;l !'J~daajaa.t

Prijs de halve doos: fr. l?dt meer< G/WJIUJ\S IJ'IJZ E: lcrn koflide/'el~ meer da1

!ft'IIS vroey in weini!l tl'lllcr tellingen , Di•p<'>l: F. Yt:RGAuwr.;o;. l, l;roote erd voor·

lrn;;traal. llrn;;,el.- Te hddtliH'll h , '-!; . Vandcnbroucf\e . .-\polhrk1•r te \la a,. en -ca~ ----------------------------~~te.\'ersc

Kl 1 k H ~· hunne in

.. ]lP ,:•~·çc.t~~~n<~~::\TlH~~}I. \~~~~~d Cl 1-.LL\.-\.l·.hl· .. la:~t '1"'cn dnt lnJ z erahem, kd vnn \'mHw••nmut"''JJ, d•'H l>all<ld 1at~ 1"'o kom f'll HrH•ck'll komt tL• Yoc•gl'll, in zijn ln1'k0l . . ... iwh·k•·u. ::\.U:?. te :\!aluL"glll'm. r ooze \\i•

Altij<l zullc·n tic "dtoon,;t•• Kl:>kk('n ekkstaking t0 Yl.'l'kl·i.ig-Pn zijn aan de gcmHhg;('le prilke de ba~

Yril'nd..JJ,ike aanhcwling. j trachten A:"'IDIÜ; CL Y:"'ICKE-CCELEN~erheidst~

Groote Afslag S~k~~~en· Ik on<lt'I'!.!'C'!t'e-l\P!ldl' CH.\HLK'i Dl~ eenmaa

ma:tkt hel~t·nd ll:rt ik wijn i,izer-\\·Nten; mee nit ili't nwg:1zijn lrcl\ l'n g·pi>rnaillr~elijks na semlic'll, JllliiPII, p:l!tl\1'11, nag-cl:< f'IJ,igheid ae is !JuitPn :dlc• co!ll'lll'l'l'I'Pnde pri,jzPt ·, r, ;r­lwml'n; ijzl'I'Pll rmmer"' te IJC'ginftlge ' J so r'PntiPIIH'II. verloren 1

Ook de kl'tiÎil<'llÎPI'~"·nrt"n wor~ konijn< ecnen !deinen prijs ,.PrkrwilL icre moe~ • ' h

CHARLES DE BAERE-Ct.: e nieuw

GJ'oote nank.on:st Yan ijna gan

'begin ee :1; dat gel

kunnen I, welke me hanû

Ïit de fa

echte Amerikaansche RIJW!ELE :E-3: E T :E-3: U I S

STEVENS-DE MOERLOG GENT, KOORNMARKT. 27, GENT,

Bezit 3 echte .\mcrikaan~cbc ma:·k:;n van VEL03 a;tn ::!JO

en 35o fr:mken met beste banden. D.:!:r.~ laat.,te zijn u·:btek-:I\U punten, bijzondedijk ge\\aarborgd in veïtrou\ven.

E'AB.R.IE'K YAN

ASSEN-RESSORTS alle Hijtuisnrtikèlcn, Smid~-aln>, l>raaihnnken, Ho.ll'-, Plooi- en

DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN nschen, JTaayrerNtr d.< n ie l'il Z"ictn•m/i' ik er en 1

S T A N D A E H T ' S - p I J~ L E N udelen. ,·oork•}n;,.u l'll ~l'llt'?.l'tl al <le ~kk_lciJ 1lie door dl' !f'rl cu de s/ah/1• t'ofhlt'll zij Te Selz ''"ot'l!('l'br:>e!ll: [.,., ... 1. en Mtllt.Jektt•n, ~laa;:p·;u en Zuu1· (;r.elwl'lll slPt"ht art der Tl•t•riu~t·n, llooftlpijn •. lidi\. Hhrllnali,;uJ. (;l'1'aa!-lhcdl'D, l'uisleu t•u de \'e'lz1eklet 11 den ar

PHl.JS \'.\~ DE DOOS: I t'ranll. oiio.

TABLETTEN VOOH DE BOHST Y~ll 'I' 0 I, I • U .t. 1, !!IE rt1

liE:\.\A~I!l:

Sl' :\ND.\ E 1\l''S.'f;\BLETT E ~ n "'l' nrsTF. G 1·::\I·:J:s~u nnm. ·n:cmN

VBRKOUDIIEDKY, .lOXr;z I HKJ'f,N c~' KHELZI HKT.h'N. 1}('7.<; 'fahlellrn, vau.z<·er aan;!ell:Jmen ~maak, f:enczen llll'l zek!'J'heid alle

Bonsn.IF.KTE:"i, zooals: ló·l;ourlherlen, 1\inl;hoesl, I.OIIIf:;it'klen f,,•e/;ir!.l<'ll Zij ni'~<'IIHlkkclijkrn hPI uil ht'<'ll!(l'll dl'J' slijnwn CIIIH;tllt'll tien' hoe.; I WC;!. '

Llr• JH'l'sllliPil diP 1hk\\'ijls :lllll den atlrm gepakt zijn, rind<'ll de "I'OI'l4sle hulp lirzr Tahlt•lll'lJ, l\\"eP of <lrie Tahll'llPn hPJ·slell. n aan~tnnu,; dl'u ;~de\

Jltmw· IIIH de:;e Ttr! h1tn1 11' !/fbruil.ell : Yom• Cl'IIC vet·koudhritl !aal lll<'ll ,.:111 uur lot uu1· een TahiPife in den rno

snwltrn, ':lil I 0 lot 1·2 daa;.:s; i ndi1~11 d,• hoest CJ'g is, ll)llg men er I ol 70d:wgs ne

Pa•üs : 11 f•·· óO pl't' doos.

'ROS:\

Ved'l~~r;baar b) Emiel Vandenbroucke,Apolhel.-cr Ie Jfaldeghem'

-~·

ME. UJ RE: L MA. K E; RIJ.

CLEMENT DE G R 0 0 TE· V A N R" ..... "'". XoortlU•·auat, Nr a, :l!IALUI~G'.:III<;lu

ue\ ens het hestelhuis van dcu trmu Breskeus-Malden Item. Hij m:1akt het get'erd publiek heke11d dat hij altijd voorzien i~ nul alle s:aq",l!!e\'i

GEMAAKTE MEUBELEN, Kleerkassen, Commoden, Bedden, Hcssorlb;.kken, I a Ynhos,

Ronde-, Ovale-, Coulisse- CJJ llcrhcndafcls. lGO Ycrschillige soortcu nm Stoelen iu ~dle pr1jzcn.

H ct magnZIJU is alt îjd voorzien 'a n ecue ruime keuzJ Spiegels grootte cu aar,1 concureerende prijzen.

Yergnlde Lijsten en andere voor Kaders en Galerijen. Vloer- en Ta.felt..3.pijten ~ Linoleum en Toile Ci:rP.',RJchh·,cerd

Matrassen w W olte en 111 Zeegras, Suell'"l'< truU.<•J'ij l'uriR lht'\'Hen~,