Xtreme Imaging › images › pdf › manuales › ned… · Windows Vista: 800 MHz processor en...

0

Sport HD Xtreme Imaging

Inhoudsopgave： Voorwoord ……………………………………………………1 Belangrijkstefuncties ………………………………………….1 Vereisten voor besturingssysteem computer…………...................1 Instructies……………………………..............................................3 Basisinstallatie…………………………………………….........3 Video modus……………………………………………….....6 Instellingen.………………………………………………13 Photo modus...……………………………………………....17 Instellingen..........…………………………………………24 Afspeelmodus..…………………………………………...28 Specificaties………………………………………………29 Opmerkingen: Deze handleiding bevat belangrijke veiligheids- en operationele informatie.

Lees de informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruiken om ongelukken te

voorkomen en houdt het voor toekomstige verwijzing.

1

Preface：

Dank u voor de aanschaf van de Intova Sport HD waterdichte actie camera! Belangrijkste

kenmerken van het model SP1 zijn: 1080p Full HD, ingebouwde LCD-scherm, volledige

menu controle knoppen voor eenvoudige bediening, een robuuste, ergonomische en compacte

behuizing die waterdicht is tot 60 meters/200 voeten en praalwagens. Sport HD helpt u hoge

kwaliteit video's en foto's voor al uw recreatieve activiteiten te genieten.

Bezoek www.intova.net om de brede waaier van mount opties beschikbaar om te helpen dit

toestel volledig te benutten bekijken. Geniet!

Belangrijkste functies：

* Video resolutie ：1080P （1920×1080 30fps）

720P （1280×720 60fps）

720P （1280×720 30fps）

WVGA1 （848×480 60fps）

WVGA （848×480 30fps）

VGA （640×480 30fps）

* Foto resolutie ：12M 4000X3000Pixels (by interpolation)

8M 3200X2400Pixels (by interpolation)

5M 2592X1944Pixels

3M 2048X1536Pixels

* 1.5 inch TFT LCD

* 4x digitale zoom (zoom-functie kan niet worden gebruikt in 1080p-modus.)

* 140 ° groothoeklens

* Ingebouwde oplaadbare 1450mAh lithium-ion batterij

* Ondersteunt Micro SD-kaart tot 32 GB (voor 1080p video-opname, CLASS 6 of 10 wordt

aanbevolen)

Accessories：

User’s manual CD / USB cable / TV out cable / hand strap / lens cap

Computer operating system requirements： PC-besturingssysteem van de computer eisen voor het afspelen van 1080p en 720p video:

• Windows XP (Service Pack 2 of hoger) / Vista / Windows 7 of Windows 8

• 1 GB systeem-RAM minimum

• 3,2 GHz Pentium 4-processor of sneller

• Direct X 9.0c of hoger

• Videokaart met 256 MB RAM minimaal

• Aanbevolen schermresolutie 1600x900 (minimaal 1024x768)

Macintosh-besturingssysteem van de computer eisen voor het afspelen van 1080p en

720p video:

• Mac OSX (versie 10.4.11 of hoger)

http://www.intova.net/

2

• 1 GB systeem-RAM minimum

• 2,0-GHz Intel Core Duo of sneller

• Videokaart met 256 MB RAM minimaal

• Aanbevolen schermresolutie 1600x900 (minimaal 1024x768)

Besturingssysteem van de computer eisen voor het afspelen van VGA-video.

Windows 2000/XP:

●128 MB RAM, minimaal 125 MB vrije schijfruimte.

● Beschikbare USB-interface.

● Aanbevolen schermresolutie 1024 × 768 pixels of hoger.

● Beeldschermadapter van 16-bits kleuren of hoger

Windows Vista:

● 800 MHz processor en 512 MB systeemgeheugen.

● 20 GB vaste schijf met minimaal 15 GB beschikbare ruimte.

● Ondersteuning voor Super VGA-afbeeldingen.

● Beschikbare USB-interface.

Windows 7:

●1 GHz of sneller 32-bits (x86) of 64-bits (x64) processor.

● 1 GB RAM (32-bits) of 2GB RAM (64-bits).

● 16 GB beschikbaar systeemgeheugen(32-bits), 20 GB(64-bits).

● Grafisch Direct X9-apparaat met stuurprogramma WDDM1.0 of hoger.

Macintosh:

● Power Macintosh G3 500 MHz of hoger .

● Mac OS X versie 10.2.6 of later.

● Minimaal 128 MB beschikbaar systeemgeheugen (256 MB aanbevolen), 150 MB vrije

schijfruimte.

● Beeldscherm met 800 x 600 of hogere resolutie en weergave van miljoenen kleuren.

Opmerking: deze hardware kan bij gebruik met een Mac direct worden gebruikt. De

bijgesloten software is alleen voor Windows-besturingssystemen.

Instructies voor gebruik:： • Probeer de camera niet uit elkaar te halen aangezien deze hoogspanningsonderdelen bevat en

er een gevaarlijke elektrische schok kan optreden.

• Als de camera is gevallen of vernield en interne onderdelen zijn blootgesteld, niet aanraken,

omdat er dan gevaar van elektrische schokken.

• Laat de camera niet in direct zonlicht of in de buurt van warmtebronnen zoals deze kunnen de

camera beschadigen.

• Als de camera wordt heet tijdens het gebruik, zet u de stroom onmiddellijk.

• Voor de opslag, verwijder de geheugenkaart en houd de camera op een koele, droge plaats

met huisvesting deur op een kier.

• De SPI blijft drijven. De Intova-drijfriem (optionele accessoire) wordt aangeraden als extra

voorzorgsmaatregel bij gebruik in water.

3

Beschrijving：

Basisinstallatie：

Behuizing openen：

Volg hieronder de aangegeven aanwijzingen in de figuur om de behuizing te openen.

Soms een vacuüm seal kan optreden, gebruik de duim perssysteem te openen.

4

Geheugenkaart plaatsen:

Volg de aangegeven richting in onderstaande afbeelding om de Micro SD-geheugenkaart

te plaatsen. Nadat de kaart is geplaatst, wordt het pictogram op het LCD-scherm

weergegeven.

* Schakel het apparaat uit wanneer u de geheugenkaart plaatst of verwijdert.

Opmerkingen:

1. Formatteer de geheugenkaart voor gebruik

2. Als de DV niet met de geheugenkaart werkt, moet u een nieuwe kaart proberen.

3. De DV kan geen video opnemen of foto vastleggen zonder een correct geplaatste

geheugenkaart.

Opladen en overdragen via USB:

Sluit de computer op de DV aan met de USB-kabel. Druk na het aansluiten op de aan-/uitknop

en gebruik vervolgens de knop omhoog/omlaag om MDSC/ LADING / LAARS te kiezen

MDSC: openen om video- of afbeeldingsbestanden te downloaden.

LADING: batterij (opnieuw) opladen. De volledige laadtijd is ongeveer 6 uur.

LAARS: De batterij laden en de camera bedienen.

TV UIT:

Sluit de DV met de tv-kabel aan op een tv om DV-bestanden op de tv weer te geven.

5

Basishandelings：

Video Modus- Idle Video opnemen Beeld Modus

FUNCTIES:

Video

Foto

Afspelen

POWER：

Korte druk op de "POWER"-knop om in te schakelen, en druk op "POWER" knop lang

om uit te schakelen.

MODUSSCHAKELAAR:

Druk op de knop "MODUS" om te schakelen tussen VIDEO/FOTO.

VIDEO / CAMERA:

Druk op "SLUITER" knop om de video opname te starten of om foto snap.

AFSPELEN:

Druk op de knop "OK" om de afspeelmodus om video-en afbeeldingsbestanden bekijken

invoeren.

DISPLAY:

Als in een van beide video-of foto-modus, drukt u op de knop "UP" LCD-scherm

uitschakelen om de batterij te sparen.

RESET:

Als Sport HD wordt uitgeschakeld en / of niet reageert, gebruik dan een tandenstoker of een

scherp voorwerp in te voegen in "RESET" gat om de camera opnieuw te starten

6

Videomodus:

De videomodus is de standaardinstelling van de DV. Druk op de sluiterknop om een

opname te starten of te stoppen

Digitale zoom:

Gebruik de knop Omlaag om in te zoomen op een scène en doelen te selecteren. De

zoomfactor wordt op de LCD weergegeven en kan worden verhoogd tot maximaal 4X (de

resolutie wordt lager naarmate een afbeelding wordt vergroot)

* U kunt niet inzoomen in de 1080P-modus.

Scherm in videomodus:

De volgende pictogrammen geven verschillende instellingen aan die in de videomodus op de

LCD worden weergegeven.

7

Instellingen:

Druk in de videomodus op de knop "MENU" en gebruik de knoppen

OMHOOG/OMLAAG om de gewenste instelling te selecteren.

De volgende schermen tonen de aanpasbare instellingen in de videomodus. Zij omvatten

KWALITEIT / Oplossing / BEWEGINGSDETECTIE / VIDEO DUUR / LOOP VIDEO /

NEER / DIGITAL EFFECT / SCENE MODE / Flicker / CONTRAST / SCHERPTE / ISO /

WHITE BALANCE / BLOOTSTELLING WAARDE / AF MODE.

8

1. VIDEO

* KWALITEIT: deze optie stelt u de kwaliteit van het beeld tussen normale en super fijn.

Gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "QUALITY" te selecteren, en druk op "OK"-toets om

in de instelling. Er zijn SUPER FINE / FIJN / NORMAAL /. Na selectie, druk op "OK" om te

bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm..

*RESOLUTIE: Deze optie past de resolutie van de video tussen 1080P, 720P WVGA en

VGA gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "Oplossing" te selecteren, en druk op "OK"-toets

om in de instelling. Er zijn 1080P30/720P60/720P30/WVGAP60/WVGAP30/VGA. Na

selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te

keren naar het hoofdscherm.

*BEWEGINGSDETECTIE: Deze optie detecteert automatisch beweging en begint de

opname. Gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "BEWEGINGSDETECTIE" te selecteren, en

druk op "OK"-toets om in de instelling. Opties zijn OFF en ON. Na selectie, druk op "OK" om

te bevestigen, vervolgens twee keer op "MENU"-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

9

* VIDEO DUUR: Deze optie past de duur van elk videobestand opgenomen. Gebruik de "UP

/ DOWN" toetsen om "VIDEO DUUR" te selecteren, en druk op "OK" om de instelling te

openen. Er zijn ELKE DUUR / 3MIN / 5MIN / 10MIN / 15MIN. Na selectie, druk op "OK"

om te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm..

* LOOP VIDEO: Deze optie schakelt of laat videobestanden op te nemen over wanneer de

SD-kaart vol is. Gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "LOOP VIDEO" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Deze zijn AAN en UIT. Na selectie, druk op "OK" om te


*ONDERSTEBOVEN (Video Flip): In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN"

toetsen om "ondersteboven" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Kies

AAN of UIT en druk op de knop "OK" om de selectie te bevestigen, druk tweemaal op

"MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

10

*DEMPEN: In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om

"Dempen”, en druk op" OK "te selecteren om in de instelling. Er zijn JA en NEE aan /

uit audio-opname te zetten. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk

tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

* DIGITAL EFFECT: In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om

"EFFECT" te selecteren, en druk op "OK" om in de instelling. Er zijn OFF / VIVID /

ZWART-WIT / NEGATIEF / SEPIA / ART. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en

druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

*SCENE MODE: gebruik de UP / DOWN toetsen om "Scene Mode" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn NACHTSCÈNE / SPORT / LANDSCHAP /

SUNSET / ZAND, SNOW / SPOTLIGHT / DUIKEN / AUTO. Na selectie, druk op "OK" om

te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

11

*KNIPPEREN: deze optie de video tussen 60 Hz en 50 Hz past. Gebruik de "UP / DOWN"

toetsen om " KNIPPEREN" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn

50Hz/60Hz. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop

om terug te keren naar het hoofdscherm.

*CONTRAST: Met deze optie past u het contrast van de video-opname. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "CONTRAST" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn STANDARD / verbeteren / SOFT. Na selectie, druk op

"OK" om te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

*SCHERPTE: Met deze optie past u de scherpte van de video-opname. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "SCHERPTE" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn STANDARD / SHARP / SOFT. Na selectie, druk op


hoofdscherm.

12

*ISO: Deze optie past u de gevoeligheid van de sensor. Hoe hoger de waarde, hoe helderder

en korreliger de video. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om

"ISO" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn

AUTO/100/200/400/800. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op


*WIT BALANCE: Met deze optie past de witbalans van de video. Gebruik de "UP / DOWN"

toetsen om "Wit Balance" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn

AUTO / Zonnig / Bewolkt / TL / INCANDESCENT / MANUAL. Na selectie, druk op "OK"

om te bevestigen, vervolgens twee keer op "MENU"-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

Bij het selecteren van handmatige witbalans modus en verlaten van het menu, zal de monitor knipperen handleiding witbalanspictogram tonen. Richt de camera op wit balance board en druk op sluiterknop in te stellen. Om handmatige witbalans weer resetten, zet de camera aan en uit te knipperen icoon krijgen.

Belichtingswaarde: Deze optie past de helderheid en duisternis van de video. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "belichtingswaarde" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Het bereik is -2,0 tot 2,0. Na selectie, druk op "OK" om te

bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

13

* AF MODUS: gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "AF MODUS" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn MIDDEN / BEOORDELING / SPOT. Na selectie, druk

op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

INSTELLINGEN:

In de Video-modus, druk op de "MENU"-knop, en gebruik de "UP / DOWN" toetsen om de

optie van de gewenste instelling te selecteren.

* LCD UIT: Met deze optie wordt de tijd die het duurt voor de LCD automatisch wordt

uitgeschakeld. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "LCD UIT 'te

selecteren, en druk op" OK "-toets om in de instelling. Er zijn OFF/30 sec / 1 min / 3 min. Na

selectie, druk op "OK" om te bevestigen, druk dan op "MENU"-knop om terug te keren naar

het hoofdscherm.

14

* TIJD INSTELLEN: Met deze optie kunt u instellen van de tijd en datum. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om " TIJD INSTELLEN" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Gebruik de UP / DOWN toetsen om te veranderen, en de

"MENU"-knop om naar de volgende selectie. Druk op "OK" om te bevestigen, vervolgens

twee keer op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

* AUTO UITSCHAKELING: Met deze optie wordt de tijd die het duurt voor de SP1

automatisch wordt uitgeschakeld. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen

om " AUTO UITSCHAKELING " te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er

zijn UIT/30 sec/1min/3 min. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op


* VOLUME: Met deze optie past het volume van de gesproken melding piept. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om 'VOLUME' te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Het bereik is 0 tot 13. Na selectie, druk op "OK" om te


15

* RESET SYSTEEM: Met deze optie worden alle opties weer op standaard. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "RESET SYSTEEM" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn JA en NEE. Na selectie, druk op "OK" om te


* FORMAAT: Deze optie formatteert de Micro SD-kaart, waardoor het wissen van alle

gegevens. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "FORMAAT" te

selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn JA en NEE. Na selectie, druk op


hoofdscherm..

* TAAL: Met deze optie kan de gebruiker de menutaal te selecteren. In de lijst met instellingen,

gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "TAAL" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de

instelling. Er zijn ENGELS / Chinees (Mandarijn of Kantonees) / Japans / Frans / Duits /

Italiaans / Spaans / Koreaans / Portugees. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk

tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm..

16

* TV SYSTEEM: Gebruik de UP / DOWN toetsen om "TV SYSTEEM" te selecteren, en

druk op de knop "OK" om in de instelling. Er zijn NTSC en PAL. Na selectie, druk op "OK"


hoofdscherm..

* STAMP: deze optie aan of uit de tijdstempel tijdens het opnemen van de video. In de lijst

met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "STAMP" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn DATUM / TIJD of UIT. Na selectie, druk op "OK" om

te bevestigen, druk dan op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

*PIEPTOON: Deze optie activeert of deactiveert de hoorbare melding piept. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "PIEPTOON" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn AAN of UIT. Na selectie, druk op "OK" om te

bevestigen, druk dan op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

17

*FIRMWAREVERSIE: Deze optie controleert de firmwareversie van de camera.

Foto modus：

Druk op de MODE-knop om de foto te gaan. Pas de SP1 om foto's van de objecten (gezien

vanaf de LCD) nemen, drukt u op de sluiterknop om foto's te nemen.

Digitale zoom:

Gebruik de knop "Omlaag" om in te zoomen op de scène tijdens het selecteren van

onderwerpen. De zoomfactor wordt weergegeven op het LCD-scherm, en kan worden

verhoogd tot een maximum van 4X (de resolutie daalt als een afbeelding wordt vergroot)..

Photo Mode Display:

De volgende pictogrammen geven de verschillende instellingen pictogram weergegeven op het

LCD-scherm in de modus Foto.

18

Instellingen:

In de foto-modus, druk op de "MENU-knop", en gebruik de UP / DOWN toetsen om de

optie van de gewenste instelling te selecteren.

De volgende pictogrammen vertegenwoordigen alle van de functionele instellingen in de

fotomodus. Zij omvatten KWALITEIT / MAAT / AUTO CAPTURE / CONTINU / TIJD

LAPSE / ONDERSTE BOVER / DIGITAAL EFFECT / SCENE MODE / KONTRAST /

SCHERPTE / ISO / WIT BALANCE / BELICHTINGSWAARDE / AF MODUS.

19

* KWALITEIT: Deze optie past de compressie van de JPEG-afbeelding. Gebruik de "UP /

DOWN" toetsen om " KWALITEIT" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling.

Er zijn EXTRA FIJN / FIJN / NORMAAL /. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en


*FORMAAT: Deze optie past de resolutie van de foto tussen 3-12 megapixel. Gebruik de

"UP / DOWN" toetsen om "Formaat" "OK" te selecteren en druk op om het aangaan van de

instelling. Er zijn 12MP / 8MP / 5MP / 3MP. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en

vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

* AUTO CAPTURE: gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "AUTO CAPTURE" te

selecteren, en druk op "OK" om in de instelling. Er zijn UIT en AAN. Na selectie, druk op

"OK" om te bevestigen en vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

20

* CONTINU: gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "continu" te selecteren, en druk op "OK"

"tot het aangaan van de instelling. Er zijn UIT en AAN. Druk op "OK" om te bevestigen, druk

dan op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

* Tijd Lapse: gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "Tijd Lapse" "OK" te selecteren, en druk

op "om in de instelling. Gebruik de "UP / DOWN" toetsen om 60 sec / 30 sec / 10 sec / 5 sec / 3

sec / 2 sec / UIT en druk op "OK" om te bevestigen en druk op "MENU"-knop om terug te

keren naar de hoofdpagina scherm..

* ONDERSTEBOVEN: gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "ondersteboven" te selecteren,

en druk op "OK" "tot het aangaan van de instelling. Er zijn UIT en AAN. Na selectie, druk op

"OK" om te bevestigen en vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm

21

* DIGITAAL EFFECT: Gebruik de UP / DOWN toetsen om "DIGITAAL EFFECT" te

selecteren, en druk op "OK" om in de instelling. Er zijn UIT / VIVID / ZWART-WIT /

NEGATIEF / SEPIA / ART. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en vervolgens op

MENU-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

* SCENE MODE: gebruik de UP / DOWN toetsen om "SCENE MODE" te selecteren, en

druk op "OK" ", en druk op" OK "om in de instelling. Er zijn AUTO / NACHTSCÈNE /

SPORT / LANDSCHAP / SUNSET / ZAND, SNOW / SPOTLIGHT / DUIKEN /. Na selectie,

druk op "OK" om te bevestigen en vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

*KNIPPEREN: deze optie de video tussen 60 Hz en 50 Hz past. Gebruik de "UP / DOWN"

toetsen om " KNIPPEREN" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn

50Hz/60Hz. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op "MENU"-knop

om terug te keren naar het hoofdscherm.

22

* KONTRAST: Met deze optie past u het contrast van het beeld. Gebruik de UP / DOWN

toetsen om "KONTRAST" "OK" te selecteren en druk op om het aangaan van de instelling. Er

zijn STANDARD / verbeteren / SOFT /. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en

vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

* SCHERPTE: Met deze optie past u de scherpte van het beeld. Gebruik de UP / DOWN

toetsen om "SCHERPTE" te selecteren, en druk op "OK" om in de instelling. Er zijn

STANDARD / SHARP / SOFT /. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en vervolgens

op MENU-knop om terug te keren naar het hoofdscherm

* ISO: Deze optie past de ISO-waarde (hoe hoger het is des te helderder het beeld maar hoe

korreliger de beeldkwaliteit). Gebruik de UP / DOWN toetsen om "ISO" te selecteren, en druk

op "OK" om in de instelling. Er zijn AUTO / 100/200/400/800. Na selectie, druk op "OK" om

te bevestigen en vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

23

* WIT BALANCE: Met deze optie past de witbalans van het beeld (het veranderen tussen

blauwachtig tot groenachtig). Gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "Wit Balance" te

selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn AUTO / Zonnig / Bewolkt / TL /

INCANDESCENT / MANUAL. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen, druk dan op


Bij het selecteren van handmatige witbalans modus en verlaten van het menu, zal de monitor knipperen handleiding witbalanspictogram tonen. Richt de camera op wit balance board en druk op sluiterknop in te stellen. Om handmatige witbalans weer resetten, zet de camera aan en uit te knipperen icoon krijgen.

* Belichtingswaarde: Deze optie past de belichting van de foto (het veranderen tussen donker

en licht). Hoe hoger de waarde, hoe helderder het beeld wordt. In de lijst met instellingen,

gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "belichtingswaarde" te selecteren, en druk op "OK"-toets

om in de instelling. Het bereik is -2,0 tot 2,0. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en


* AF MODUS: gebruik de UP / DOWN toetsen om "AF MODUS" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn CENTER / BEOORDELING / SPOT /. Na selectie,

druk op "OK" om te bevestigen en vervolgens op MENU-knop om terug te keren naar het

hoofdscherm.

24

INSTELLINGEN: Gebruik de UP / DOWN toetsen om "instelling" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling.

* LCD UIT: Met deze optie wordt de tijd die het duurt voor de LCD automatisch wordt

uitgeschakeld. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "LCD UIT 'te

selecteren, en druk op" OK "-toets om in de instelling. Er zijn OFF/30 sec / 1 min / 3 min. Na

selectie, druk op "OK" om te bevestigen, druk dan op "MENU"-knop om terug te keren naar

het hoofdscherm.

* TIJD INSTELLEN: Met deze optie kunt u instellen van de tijd en datum. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om " TIJD INSTELLEN" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Gebruik de UP / DOWN toetsen om te veranderen, en de

"MENU"-knop om naar de volgende selectie. Druk op "OK" om te bevestigen, vervolgens

twee keer op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

25

* AUTO UITSCHAKELING: Met deze optie wordt de tijd die het duurt voor de SP1

automatisch wordt uitgeschakeld. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen

om " AUTO UITSCHAKELING " te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er

zijn UIT/30 sec/1min/3 min. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk tweemaal op


* VOLUME: Met deze optie past het volume van de gesproken melding piept. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om 'VOLUME' te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Het bereik is 0 tot 13. Na selectie, druk op "OK" om te


* RESET SYSTEEM: Met deze optie worden alle opties weer op standaard. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "RESET SYSTEEM" te selecteren, en druk

op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn JA en NEE. Na selectie, druk op "OK" om te


26

* FORMAAT: Deze optie formatteert de Micro SD-kaart, waardoor het wissen van alle

gegevens. In de lijst met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "FORMAAT" te

selecteren, en druk op "OK"-toets om in de instelling. Er zijn JA en NEE. Na selectie, druk op


hoofdscherm..

* TAAL: Met deze optie kan de gebruiker de menutaal te selecteren. In de lijst met instellingen,

gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "TAAL" te selecteren, en druk op "OK"-toets om in de

instelling. Er zijn ENGELS / Chinees (Mandarijn of Kantonees) / Japans / Frans / Duits /

Italiaans / Spaans / Koreaans / Portugees. Na selectie, druk op "OK" om te bevestigen en druk

tweemaal op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm..

* TV SYSTEEM: Gebruik de UP / DOWN toetsen om "TV SYSTEEM" te selecteren, en

druk op de knop "OK" om in de instelling. Er zijn NTSC en PAL. Na selectie, druk op "OK"


hoofdscherm..

27

* STAMP: deze optie aan of uit de tijdstempel tijdens het opnemen van de video. In de lijst

met instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "STAMP" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn DATUM / TIJD of UIT. Na selectie, druk op "OK" om

te bevestigen, druk dan op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

*PIEPTOON: Deze optie activeert of deactiveert de hoorbare melding piept. In de lijst met

instellingen, gebruik de "UP / DOWN" toetsen om "PIEPTOON" te selecteren, en druk op

"OK"-toets om in de instelling. Er zijn AAN of UIT. Na selectie, druk op "OK" om te

bevestigen, druk dan op "MENU"-knop om terug te keren naar het hoofdscherm.

*FIRMWAREVERSIE: Deze optie controleert de firmwareversie van de camera.

28

Afspeelmodus: * Video afspelen:

Onder video-modus, drukt u op de knop "OK" om in afspeelmodus. Gebruik "UP / DOWN"

toetsen om te scrollen en druk op de knop "OK" om de video worden bekeken selecteren. Druk

op de knop "OK" om het te spelen. Ook, nogmaals op "OK" knop om de video te stoppen, of

druk op "DOWN"-toets om snel vooruit en de knop "UP" te vertragen het bestand.

* Foto bekijken en SLIDESHOW:

Onder fotomodus, druk op de knop "OK" om in view fotomodus. Gebruik "UP / DOWN"

toetsen om te scrollen en druk op de knop "OK" om de foto worden bekeken selecteren. Druk

op "UP / DOWN" knoppen om door foto's te bladeren of druk op "OK" knop om te beginnen

diashow. Bij het bekijken van diapresentatie, drukt u op de knop "OK" om de diapresentatie te

stoppen. Druk op de "MODE"-knop om terug te keren naar selectiescherm. Druk nogmaals op

"MODE"-toets om terug te keren naar het hoofdscherm.

* VERWIJDER GEGEVENS: In beide de video of foto selectiescherm, de "UP / DOWN"

knoppen om de video of foto die u wilt verwijderen te selecteren, en druk op "MENU"-knop.

Gebruik "UP / DOWN" toetsen om JA te selecteren (een beeld), ALLES (verwijdert ofwel alle

video's of alle foto's) of NEE. Druk op de knop "OK" om te bevestigen.

29

Specificaties:

Effectieve Sensor 1/ 2.5＂ 5.0MP CMOS SENSOR

LCD Scherm 1.5＂ TFT-LCD 480*240

Foto resolutie &

Mogelijk aantal shots

12M 4000*3000 JPG ongeveer 1000pcs /4GB

8M 3200*2400 JPG ongeveer 1300pcs/4GB



Video resolutie &

Mogelijke opname tijd

Modus van Video

KWALITEIT: Superfijn

KWALITEIT: Good

KWALITEIT：Normaal

1920*1080P 30 fps，MP4

formaat

ongeveer 42 min (4GB)

Ongeveer50 min (4GB)

Ongeveer 63 min (4GB)

1280*720P 60 fps，MP4

formaat

Ongeveer 50 min

(4GB)


Ongeveer 84min (4GB)

1280*720P 30 fps，MP4

formaat




848 x 480P 60 fps，MP4

formaat




Lens specificatie F/2. 4 f=3. 35 mm 140°groothoek

Ingebouwde microfoon Ja

operatie Tone beschikbaar

Kapaciteit van de batterij 3.7V/ 1450mAh

Stroomverbruik 1.6W

Doorlopende opname About 2.5 hrs (LCD on), 3 hrs (LCD off)

Opladen spec. DC5V 1A or boven

oplaadtijd Ongeveer 5 uren

USB poort USB2.0 High Speed

Geheugen Type Micro SD-kaart (klasse 6 of hoger)

30

Capaciteit van het geheugen

2GB-32GB

Diepgang Waterdicht tot 200 ft / 60M

gewicht 6 oz / 170g

dimensie (2.8x3.3x2.4)in / (7x8.4x6)cm

Standaard accessoires USB-kabel, AV-kabel, Gebruikershandleiding, lensdop

OPMERKING: Als gevolg van voortdurende verbeteringen, het ontwerp en de specificaties

van het product binnen kunnen licht verschillen van de geïllustreerde de verpakkingseenheid.

Xtreme Imaging › images › pdf › manuales › ned… · Windows Vista: 800 MHz processor en...

Documents

Transcript of Xtreme Imaging › images › pdf › manuales › ned… · Windows Vista: 800 MHz processor en...