wm: Qsmo · 2018-06-07 · a. - cEXTIF~~T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub...

4
Autocar Mercedes -Benz, Type O 345 Ft o. QwmLrns 0.1. C - r : - AG O-7M S m -1 aq.7. wm: ~vosur~mmes~.~. 298,nirdu\ngnolle-~InduSb%k Qsmo - (Fm) 0.2. Margw : m khz 0.9. Genre : T.C.P. 0.4. Type : *pmenaOBe:O513FL Vm&lnonw&Egb:Oa5FLN 0.5. p-:32CV 3.6. mawmk : IM )un 3.7. Wvne de puissance maiairiaie : 21OPümn 3.8 -: 110 md8N 3.9. RBplmsdu~fmhmle : l,lCtl~~-~ 310.RBpmede~~(d~): 2.4001h 3 Il carburamuliksd. C - 3.12. ~ h ~ : 3.12.1. v: Cbté di 3.122 Capadb . 236 X12.3.Po&Girkmkplwn: ZOC demardrahdiqveaupein(2.8 3.13. Mo& dalmentatlen bu WI : 3.14. FJlm B ait .A carlaicrie 3.15. ANurriepe - psr cff~prar~h 3.16. Te- balnieniath c 3.1 7. Ikpdtil rPmb-pam.sb Kg t') a w vlhlniie- en ordre 2. POIDS ET DIMEMSDNS ~umoib--d.raiplrri, b~~iminmCrpiCoorPvriivarsrbia 2.1.~TmalAutwldmCh~ 17,WOKg 2.2. Wds Tml Roulrit AuhW : NBant 2.3. 2.4. Chammaximal- par srsieu : 2.4.1. Sur ïesvsu 1 : 6 3M1 Kg 2.4.2. Surl'essiw 2: 11.500 Kg 2 5 Voia avant ' 2.052 rm 26 VoiemW~'l86Cinm 2 7 Empmmoenl i 5.875 mn 28. PDidsAdedu~warrh&~ VsieurIMiaminidpurkwhlade~ 28.1. Tofd: 9.6ûûK.g AUfQCARAMEHAGE 28.l.O.Toiril: 11.lûûKg 2.8.1 -1. Essieu i : 3.300 Kg 28.1.2. Essiau 2 : 7.m Kg AWOCaR NON AM€NhGE 2.8.20 TM : 9.9üû Kg 2.8 2 Y. Essïw 1 : 2BOO Kg 2822 M2:7.100Kg 29 PMe4t#am:zSWmn 2.10. Pwb&bu* W : 3.W mn 211 ConpuaurhorsM li825ma 212 ~hrsluit 2KK)mn NDh Pat*admdoeinwbuin*r*-ai* au poidbdsesdanübwu.pes~ mltap2e(BbQn~etcc a de v i - u-6rappatravaitetrinerriarchearrike(lBpe-7.1B-~~l,OO) ~-6mppatïavivffamnrareha-(lh=8.2--=1.w) .... atkpm : :dHPsao-rmavanlatunemmernkr -dulwierde-: ooaeaisibge~~parwte&-smknni rypab-: - ~ a ~ p o u 1 v . ~ w - hydminque pwr 8.V. aubnwquc 4.21 Wdecmmde:-parpCddee4ba~hydrauW a--panB.V.mecMique -~poi*BV-avlonu~w r3 ~ypdsirsnsmhsionamùdiedcaslmm par acuda~ 4.4. ds la b;wsmsïm : 4.4.1. wdtrwbmnt dts~b;q~m~: Am211 R22.5 r3.203rrnn Avec29St W R P,5 = 9.184 mm 4.42 ~ B t v H ~ 8 1 . 0 0 0 t r m n ( a ~ ~ pnewna- il R22.5) AVCG B.V. MB -360 W.2 ) Comblnilron I~~pponIAlppwiI Dknutddkvon IWb.i+iil does5akei son km Kg Notice descriptive 9817

Transcript of wm: Qsmo · 2018-06-07 · a. - cEXTIF~~T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub...

Page 1: wm: Qsmo · 2018-06-07 · a. - cEXTIF~~T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub #U Vinolle - 95200 Sarcelles, np-tont dmt am@& da la iim DiainlerChrysier AG 0.70548

Autocar Mercedes -Benz, Type O 345 F t o. Q w m L r n s

0.1. C-r :-AG O - 7 M S m -1

aq.7. w m : ~ v o s u r ~ m m e s ~ . ~ . 298,nirdu\ngnolle-~InduSb%k Qsmo - ( F m )

0.2. Margw : m k h z

0.9. Genre : T.C.P. 0.4. Type :

*pmenaOBe:O513FL Vm&lnonw&Egb:Oa5FLN

0.5. p--:32CV

3.6. mawmk : IM )un

3.7. Wvne de puissance maiairiaie : 21OPümn 3.8 -: 110 md8N 3.9. R B p l m s d u ~ f m h m l e : l , l C t l ~ ~ - ~ 3 1 0 . R B p m e d e ~ ~ ( d ~ ) : 2.4001h 3 I l carburamuliksd. C

-

3.12. ~ h ~ : 3.12.1. v: Cbté di 3.122 Capadb . 236 X12.3.Po&Girkmkplwn: ZOC

demardrahdiqveaupein(2.8 3.13. Mo& dalmentatlen bu WI :

3.14. FJlm B ait . A carlaicrie 3.15. ANurriepe - psr c f f ~ p r a r ~ h

3.16. Te- balnieniath c 3.1 7. Ikpdt i l rPmb-pam.sb

Kg t') a w vlhlniie- en ordre

2. POIDS ET DIMEMSDNS ~umoib--d.raiplrri, b~~iminmCrpiCoorPvriivarsrbia

2 . 1 . ~ T m a l A u t w l d m C h ~ 17,WOKg 2.2. Wds Tml Roulrit AuhW : NBant 2.3. 2.4. Cham maximal- par srsieu :

2.4.1. Sur ïesvsu 1 : 6 3M1 Kg 2.4.2. Surl'essiw 2 : 11.500 Kg

2 5 Voia avant ' 2.052 r m 2 6 VoiemW~'l86Cinm 2 7 Empmmœnl i 5.875 mn 28. P D i d s A d e d u ~ w a r r h & ~ V s i e u r I M i a m i n i d p u r k w h l a d e ~

28.1. Tofd: 9.6ûûK.g

AUfQCARAMEHAGE 28.l.O.Toiril: 11.lûûKg 2.8.1 -1. Essieu i : 3.300 Kg 28.1.2. Essiau 2 : 7 . m Kg AWOCaR NON AM€NhGE 2.8.20 T M : 9.9üû Kg 2.8 2 Y. Essïw 1 : 2BOO Kg 2 8 2 2 M 2 : 7 . 1 0 0 K g

2 9 PMe4t#am:zSWmn 2.10. Pwb&bu* W : 3.W mn 211 ConpuaurhorsM li825ma 212 ~ h r s l u i t 2KK)mn

NDh Pat*admdœinwbuin*r*-ai*

au p o i d b d s e s d a n ü b w u . p e s ~ m l t a p 2 e ( B b Q n ~ e t c c

a de vi-

u-6rappatravaitetrinerriarchearrike(lBpe-7.1B-~~l,OO) ~-6mppatïavivffamnrareha-(lh=8.2--=1.w)

.... atkpm : : d H P s a o - r m a v a n l a t u n e m m e r n k r -dulwierde-: o o a e a i s i b g e ~ ~ p a r w t e & - s m k n n i

rypab-: - ~ a ~ p o u 1 v . ~ w - hydminque p w r 8.V. aubnwquc

4.21 W d e c m m d e : - p a r p C d d e e 4 b a ~ h y d r a u W a--panB.V.mecMique - ~ p o i * B V - a v l o n u ~ w

r3 ~ y p d s i r s n s m h s i o n a m ù d i e d c a s l m m par a c u d a ~

4.4. ds la b;wsmsïm : 4.4.1. w d t r w b m n t d t s ~ b ; q ~ m ~ :

Am211 R22.5 r3.203rrnn Avec29St W R P , 5 = 9.184 mm

4 . 4 2 ~ B t v H ~ 8 1 . 0 0 0 t r m n ( a ~ ~ pnewna- i l R22.5)

AVCG B.V. MB -360 W . 2 ) Comblnilron I~~pponIAlppwiI Dknutddkvon I W b . i + i i l

dœs5akei son k m Kg

Notice descriptive 9817

Page 2: wm: Qsmo · 2018-06-07 · a. - cEXTIF~~T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub #U Vinolle - 95200 Sarcelles, np-tont dmt am@& da la iim DiainlerChrysier AG 0.70548

# b

0

I. CARROSSERIE (m que vehkuioa i&de m) e . l . D e p u l ~ ~ d e l a ~ :

8.t.4. r ~ a a n i : ~ w - n n a w 8 . 1 . 2 . A m B n a p e m m k ~ ~

0.9.2.1. Saies B bqBQes : 1 (en cplYon) a.1.2.2. ~rripleoemwn : mm-- 8.1.2.3. CB-. 2.18- Dplbnpowenldimhuerbaipsciaébwraesam- -Rousckseqiun:-032m3

8.1 -3. Aulres aitiénapsmants m i m a : C ~ g e a r W e ~ ~ e w i ~ : a i r ~ . Sw &mande : da- &ietlsah in-

a 2. iwiienau* m d t u s n t ~a -=ria : 8.2 1. Naiure : Ca* emprtmte. avec oasehra en p M s nibubkss. hW&

delO(c~auer.assemblepepar~e- 8.2.2. Protedion cmW i'hmuile : Oui, pkts a l a m la

c m p a r B m w i l n i 3 ( e w e t ~ b ~ t ô u c h a i f f i g s a d d s P r o n n s i 8 2 3 . 1 r a p p e s d ' é v a e u a i i a n W n i m 8 e s : O u l . 2 ~ 8 ~ &

p e s s a g w s L a i s i n t ~ d î m p f m ~ & ~ 83 NDmbrsde-

La miigu- srnénepemeni m i n a en p k w arsrPas n~ peut Hm n d 6 b (sauf - du mm6wkg

0.4. S i s 8.41 H ~ ~ : ~ p o n d a n t ~ e m b n a p e m e n l s d h i k a u W U 3 1

0.5.1. Nombre. di--. -S. l y l ~ de mwrunde : Avsnt dfoitia une m e simpia de -ante

L An& : uie pwie almpla. de m. Iwwy8irta Ces ra i t wulp8ea dine mm- avse o m m a & s & a w W d M ~ r e ~ ~

~ t e t m a d e ~ r e û e s b i k s u ~ d e w c o u a : i Emplacemen(: B .a i . i . ~~~gamha: m i b a i e s ~ l e a

I . z C M d r d i : @ c & ~ l a ( C ~ . W ~ W l t e s ~

i l a ~ w ~ l ~ ~ w b i m & ~ o a i R W o w W h m u m .

7.6.4. Fmn kpoir*#anu . ~ n d ( f i m i

I I . Na ' a-1.1. q

8.7.2 Vih 8 7 3 Lui

~ p a i e s é " w & a ~ r m e ~ 7 . 7 . ~ & Q i J d e ~ 8 ~ : 6 ~ n d e i r m n p r i ~

1 ds 40 1 wl avani) - : , 2 - v i d e 2 0 w e s ( d Q E 8 n t a ï D n . ~ ~ i d e 6 b ( ~

7.7.1 MokSPlamisp~rMdéla*aricns: a)Vayarniunlneuxfwpe~trptinchedsbmd~umatiqub) b ) \ Ibyant~)euntaup$nbwdebacl (A B . A I

7.7.2. PararriCb mmu& sui Wamm : s) Chuledepresywi b) -AB.R.

7.7.3. w a? cmume du fondiMemsnt & taam3 : P e r a b m m m l ~ d u t r s h . M i s e ~ ~ ~ lehuonpwrtA6.R.

7.8. Type k ireins : 7.8.1. Frein&-

78.1 1.EaPieu 1 .Ta* 7.81 2 E s a l e u 2 : T ~

7.8.2. Frein de s##m - Tambwm 7.8.3, Fldn de s$aOWmwil: T W 7.8.4. F&I de : Tambous

?.B. Rdenbwsur : 7.9.i. p r r p w l r e l e n ~ ~ d e ~ f ~ & ~ ~ d u t y p e I i Bls:

Fm(nriw&lfparvaletrdm~d8chippsinani 7.9.2 O i S p o d m n ~ ~ r a d d l l o m d :

7.n.2.1. A* dt w pr&m au nca du chapitre 2 ydrausqw ou {Sn -1

7.9.2.2. SansbenbliOs ck paids F m rw h p p e m m t Iwi W Clapetr uMmppmmi i w d b uiiew (en -1

-. V E k ~ U I I R , B.8. h

8.8.1. -cm - G W E R (type

8.0.2. S i e cm- : 0 e.3. s i -rs ~voüu i rypa : MET 1 AMI auani de ressleu 2 et plandie iivec rn pPinis b- su

nrs mi ~MS pour vn - r s w e t e n ~ d e r ~ 2 )

9, €CLARA- ET SIGNAUSATlON 8.1. Feux& miila : daac 9.2. F e u n d e ~ t : ~ ~ a u x l r e r 9.3. F d w & m a v a i t : d a G m a u x q

9.3 1 F e u * i a t B n w : c k ~ ( ~ m g O e c 0.4. F m roup : ômq 9.5. ~ndlcateur~ de ds a w ~ n

8 5 1 AYdnt:dew.OrwpCswxferaderWa 9 5 2 A r r i é r e : h . ~ i s

9 5 2 . 1 . d e u * . s ~ r b p a R l e ~ d U P W ï ï 9,5.3. L a h x . daix. i-

8.6. Feux de SV. beuii. -nB g.7. fcralrege de la p&qm UirnrnalriFulatiai - deu*. iribépandanls '

Notice descriptive 9817

Page 3: wm: Qsmo · 2018-06-07 · a. - cEXTIF~~T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub #U Vinolle - 95200 Sarcelles, np-tont dmt am@& da la iim DiainlerChrysier AG 0.70548

WChe- -t-*1

b sur b pa- harit4 du v 8 h i

#

102.4. l e n u h b- mmmce B : Nnm3?101019ns500

10.2.5. -bu m u r : llwee sur rmkhra gaiche du motwr

11. VIWE TECHNIWE 11.1. E ~ d e d e p 4 q u e c o r r e c t a u f : sahfmblei 11.2 ~ d & a r & p a r l a m n a U r : B , o ~ 11.3. P m a m n d B ~ d l o n . 8 , 5 b r r 1.4. Pression aux bétei d ' v : sans tt.5. L~npuaurdesbrasdebvii.

A V ~ : 145 mm A M , 13Omrn

11.6.CwrscmWrraie6es~ncwsdetrslM: Avenl : 57 mm A M : u m n

11.7. N e l u r e d u i ~ a g e & i - d " a k e n ~ d e k u ~

I I ~ d e s ~ s t i t i t i u n s ~ ~ ~ 1 l a d c r n a n d t d u ~ m ~ O u m C pemr T.C.P. de marqua MERCEDES BEüZ

L i : - saiidaii aux d i h R.54 I R.62. R89 d R.97. URM : - nn a m aux dlsposnions h R 54 a R.82. R.8a A R.97et R.1 Wl U d e i n a ~ u 8 i i r i e a p r & ~ q i a i a v B M a i k o i W # a u * a s p a s i h s d e s a

h

Pr. laehel de Ir Divlsh -. MBimwrq

La M C Centre Nailml de R m dC

D. CE POAC

Notice descriptive 9817

Page 4: wm: Qsmo · 2018-06-07 · a. - cEXTIF~~T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub #U Vinolle - 95200 Sarcelles, np-tont dmt am@& da la iim DiainlerChrysier AG 0.70548

a. - c E X T I F ~ ~ T DL DONFORYm Nous swsign&. EvoBus France S.A S .2 A 6 Rub #U Vinolle - 95200 Sarcelles, np-tont d m t a m @ & da la iim DiainlerChrysier AG 0.70548 P (-m) wnstnreleur, certiRons :

a) Que k dhiuile livré en T.C.P. non a F: 1. Wnre 2. Maque 3. Type 4. ND d'otdte dans b sdne du type 6. Source b&fwgie 7. Puisaana adrninisUative 10. Pods Total A u t M en Charge

12. P o i s Total Roulant Aulorise 13. Charge utik du véhicule de base 14. N i sonore de r&iûnme 15. Régîm de rotation du rnoteur lui correspwidant

T.C.P. MERCEOES BEN2 O345 FLN NMB871010 G.O. 32 CV 17T800

Nèant

est etiiremrit cxinlomm au type ei A la version décrs( u&jessus.

b) Que I i vbhiuile sort de nos usines le pour btm r i a : - -- -- \.

Nota : Pwr obienif I'knmatriwlaticwi du vehiuile de Iranspoa en au @sent cenifcat, un E e r t h l d'dnagement intérieur des véhiailes ainsi qu'un pr~&-vefM de & Mn i s d .

@ et désigné M s s u s , il doil &ire joint r M du 19 juillet 1954 relatif a la m n

.-

CE~IFICAT me con~ Nous sousignk. Evoûus Rance SA.S.. 2 à 6 Rue du Vigndle - Q" firme DaimkiChryslsr AG 0-70546 h stbttgart {Allemagne) eonstf

a) Que le vêhiwle :

1. Gsnrw 2. Mque 3. Type 4. N' d'ordre dans la sene du type 5. C a n m r i e 6. Swrce d'bnergig 7. Puksanw adminWhie 8. Nombre de phas r r iu i (y U m i VBhlcuk Ilvd et Manha da places ar-' 9, Dimensions : LBrgeur : 2. W rn+4¶&%

Longueor : 11 -82 mé Surfaw : 29.55 ma A

10. Poids Tolat AutwisB en Charge 1 1. P o i s L vitle en ordre 4 marche 12. Poids Told Roulant Auiortsd A 13. Chargb vtik du v&l& de '

14. N i i a u sonore da M&emq 15. Régîm de rmion du I

ntrlCf DES BENZ > 3 5 FL 4 ~ % 7 1 0 , 9 3 'hr 2 3 46G

. , A wnion dont le prototype a fait Pobjel du procés-verbal de r b p t b n d-desçus. rani r h p t i o n complémentaire.

Notice descriptive 9817