Westerkrant week 21 25 mei 2010

Boonstra wordt kledingdepot Dorcas

Inloopdagen bij makelaardij Schokker

Buitenspeeldag bij speeluin van VHJ

Schetsen klaar van omgeving ‘Anne Frank’

Nieuwbouw Groninger Boys gereed

KV Hoogerk 2 pakt ook de veldtitel

P 3 P 9 P 10

De politicus

luistert slecht naar zijn bazen

Dat zijn wij, weet u!

Westerwijsheid

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

Heuponderzoek middelsde erg betrouwbare

PennHIP is bij ons moge-lijk v.a. 16 weken.

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Pagina 10

Pagina 9

Pagina 3

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 21

Gewoon bij Albert Heijn.Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Appelsientje Superfruit

2.58

2 pakkenvan € 2,92

nu voorDeze week

Tandartsenpraktijk“De Verbetering”

• Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne

• Implantologie (prothese op implantaten)

De Verbetering 10 9744 DZ Groningen Tel 050 55 30 300 • www.deverbetering.nl

Kies voor gave tanden

Industrieweg 49804 TG noordhornTel. 0594 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Zuiderweg 40 • Hoogkerkwww.tjammevis.nl

Tel. 050 - 556 59 87

Parket en laminaat

Hulpdienst Hoogkerk spreekt aanHoogkerk - De Hulpdienst van Humanitas voldoet aan een duidelijke behoefte van bewoners van Hoogkerk, zo bleek tijdens de Open Dag van het Stip in Hoogkerk. Veel ouderen, chronisch zieken en gehandicapten hebben moeite met dagelijkse karweitjes als een lamp vervangen. Ook stellen zij begeleiding naar het ziekenhuis op prijs. Maar een sociaal bezoekje wordt ook zeer gewaardeerd.

Stip (Steun en informatiepunt) is het steunpunt in de wijk voor mensen met een hulpvraag op het gebied van wonen, welzijn en zorg.Het is een samenwerkingsverband tussen gemeente, woningbouwver-enigingen en diverse zorgen hulp-verleningsorganisaties.

Tegelijk met de Open Dag van vorige week woensdag, sloot de Hulpdienst van Humanitas zich aan bij het Stip. Mensen die hulp of ondersteuning wensen van deze Hulpdienst, kunnen zich vanaf nu ook melden bij het Stip in Hoogkerk, in de Gabriëlflat.

De vrijwilligers van de Hulpdienst helpen bij bijvoorbeeld boodschappen doen, kleine klusjes in en om het huis en vervoer naar bijvoorbeeld het ziekenhuis.

Zo’n zeventig mensen bezochten de Open dag. Zij zagen hoe de vrij-willigers van Humanitas symbo-lisch een lint doorknipten, om de aansluiting van de Hulpdienst bij het Stip te vieren. Een mooie fles champagne zorgde voor het fees-telijk tintje.

De bezoekers konden een zorg-markt bezoeken. Ook konden zij hun bloeddruk en bloedsuiker laten meten. Daar werd gretig gebruik van gemaakt. Ook populair was de proeverij van de keuken van Dignis, met onder meer diverse soorten vis en kaas.

VrijwilligersDe hulporganisaties kunnen nieu-we vrijwilligers goed gebruiken: veel vacatures staan nog open,

bij de Seniorenwerkgroep, de MJD (Maatschappelijk-Juridische Dienstverlening, zie ook de adver-tentie op pagina 8) en Stichting

Stiel (allerlei soorten vrijwilligers). Onder meer voor het bezoekwerk bij ouderen en chronisch zieken zijn nog veel vrijwilligers nodig.

dinsdag 25 mei 2010 - jaargang 74 - week 21 - nummer 20 - oplage 13.700

Westerkrant Westermare UitgeverijZuiderweg 189745 AD Hoogkerk

Denk klein, daar gebeurt het!

Deze Week

Advertenties

Bloeddruk meten was populair. Foto: Gerben van Dijk (www.gerbenwerkt.nl)

GabryHoogkerk

Mondaine SeikoPulsar Olympic D-Design

Levenslang gratis batterij èn 3 jaar garantie op alle horloges vanaf 39,- euro!

Kerkstraat 66 • Tel: 312 90 55 Open maandag t/m vrijdag 8:30-17:30 uur

www.gabryklokken.nl

Advertenties

Advertenties

Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

RectificatieIn de Westerkrant van vorige week was aangekondigd dat de Wegwij-zer nieuwe Wegwijzer beschikbaar is op Internet. Omdat de ledenwer-ving niet afgerond is, is op verzoek van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk de Digitale Wegwijzer tijdelijk van Internet verwijderd. Begin juli komt de nieuwe Wegwij-zer weer beschikbaar op internet.

Vinkhuizen - De politie heeft vorige week woensdag tijdens een zoge-noemde ‘hennepdag’ vier hennep-kwekerijen in de stad opgerold. De eerste daarvan was aan de Diamant-

laan in Vinkhuizen. Daar werd een kwekerij met 261 hennepplanten op-gerold. De 25-jarige bewoner werd hierbij aangehouden. Daarnaast con-stateerde het energiebedrijf dat de stroom illegaal werd afgetapt.

De politie nam in totaal 1159 plan-ten in beslag ter waarde van bijna 70.000 euro. De politie is tevreden over het verloop van de actie.

Hennephuis Vinkhuizen opgerold

25 mei 2010Westerkrant2 WesterkrantBelangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie ......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Apotheek Vinkhuizen-De HeldSiersteenlaan 428/1 .................537 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3J. Broekhuis ...................................553 17 00A.E. Smith en N. Gerritsen ......553 18 00B. SeldentuisDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83J.A. Wierda, Jordenstraat 50 ...556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk GroningenKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650

Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615

Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22

Verschijning: elke dinsdag, oplage: 13.700, ver sprei ding in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven -burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten. Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen).

Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Anne marie van Heijningen, Nynke Doevelaar, Frank Odijk. Aanleveren bijdragen voor vrij-dag 9:00 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. e-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La Crois

Inlooptijden kantoor: Dinsdag 9-12, donderdag 9-12 (Let op:gewijzigd!). Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maan-dag 10.00 uur, e-mail: [email protected]. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]

Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

Menu van de Week* Broccolisoep met zalmsnippers en zure room

* Mix grill met knoflooksausOF Pangafilet met tomaat

pestosausOF nasi goreng

* Flensje met warme kersen en vanille roomijs

€ 16,95(om mee te nemen: € 11,00)

’’Aduard’’Hotel-Restaurant

www.hoteladuard.nl0504031400

Advertenties

GabriëlsMenuWoensdag:MenuA:GebakkenVisfilet,koninginnemelange,aardappelpuree MenuB:Dikkerijst,kaneelsuikerDonderdag:MenuA:Kipfilet,schorseneren,gekookteaardappelen MenuB:Vlaamsrundvlees,spruitjes,aardappelpureeVrijdag: MenuA:GehaktCordonbleu,romanobonen,gekookteaardappelen MenuB:Casselerrib,stamppotzuurkoolZaterdag: MenuA:Riblapje,andijvie,gekookteaardappelen MenuB:Gebakkenvis,cordialelinge,gebakkenaardappelenZondag: MenuA:Schnitzel,stoofperen,gebakkenaardappelen MenuB:Gebradenkippenpoot,BonneFemmeMaandag: MenuA:Gehaktbal,broccolimix,gekookteaardappelen MenuB:BabiPangang,bamigorengDinsdag: MenuA:Varkensrollade,boterbonen,aardappelpuree MenuB:Oriëntaalsekipschnitzel,spitskool/crème,gek.aardappelen

Alle menu’s hebben 3 gangen, inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriëlflat Woonzorgcentrum, Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur. Open voor iedereen.

26 mei t/m 1 juniSlec

hts

€ 7,50

Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reu matische voet. Kerkstraat 188 Hoog kerk, tel: 050-5530374. Graag tele fonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.

Schoonheids-specia list en pedi-

cure Jolanda, ook gespecialiseerd in permanente make-up. Tel: 050-5770871 (De Held)

Ik zoek zsm een werkster, 2 uur per week 06-53839080of ‘s avonds050-5567002

Dierenartswww.diergeneeskundigcentrum.nl

Tel: (050) 55 3 03 10

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!Autorecycling Maris BV vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen.

Eigen parkeer-

gelegenheid.

Diamantlaan 94 9743 BJ GroningenT 050 5770770 F 050 5730711 E [email protected]

Advertenties

WestSterretjes Colofon

SGP’er Bas van der Vlies had het zichtbaar zwaar toen Johan Derksen hem in het praatprogramma ‘Knevel en Van den Brink’ het vuur na aan de schenen legde. Hoe Bas al die tijd een sekte heeft kunnen leiden die vrouwen uitsluit! Keurige man Van der Vlies antwoordde dat de SGP een meewerkende partij is, nog-nooit op een buiten parlementaire actie betrapt. En het moet kunnen dat mensen zijn soort meningen hebben, stelde de scheidende frac-tievoorzitter. Wat is dit: een pleidooi van een SGP’er voor volledige vrij-heid van meningsuiting? En vloeken dan, godslastering?

Christenen hebben het nogal eens zwaar om met andersdenken-den om te gaan. Zoals de meeste religies pretendeert het (strikte) christen dom de waarheid te kennen. Als iemand iets anders ver-kondigt, is dat dus niet waar. En als iemand het geloof beledigt, moet dat aangepakt worden. Of God dat zelf niet aan kan, denk ik dan...

Kan een milde religie bestaan? Zolang ze niet aan de macht is wel, zo lijkt het. Het christendom kreeg tijdens de Romeinse tijd waardering voor zijn menslievende houding. Eenmaal aan de macht was het snel gedaan met de menslievendheid.

Religie heeft onder niet-mach-tigen de kracht mensen tot het goede te bewegen, de drang om anderen te helpen, om samen de problemen in de omgeving op te lossen. Zodra mensen macht uitoe-fenen met en vanuit hun geloof, is die kracht snel verdwenen.

Christenen vormen nu een min-derheid. De religie zal er in haar uitingen waarschijnlijk alleen maar op vooruitgaan. Arrogantie van de macht maakt plaats voor mildheid van de minderheid. Op een groep fundamentalitische schreeuwers na dan. Maar die vind je niet in de SGP.

Allert van der Hoeven

Contact

Aggie’sCaribbean food

Complete maaltijd al vanaf € 7,50!

Het lekkerste uit de Caribische keuken, bij u thuisbezorgd!Kijk op www.aggies.nu of bel: 050 3640564

Zondag 30 mei• R.K. KerkZondag 30 mei 2010R.K. Kerk, Sint JozefkathedraalRadesingel 409.00 uur Latijnse Hoogmis11.00 uur Pontificale MisSint FranciscuskerkZagmuldersweg 6709.30 uur Hoogmis• Protestantse KerkDorkwerd09.30 uur dr. J.A. van den BergEnumatil11.00 dhr KruytHoogkerk,Elim09.30 uur ds. A. Bruin, OntmoetingszondagDe Fontein, Eikenlaan 25509.30 uur ds. Y.C. de GrootMartinikerk09.30 uur ds G.H. van Kooten19.00 uur ds ds C. Hoek11.30 uur GSp ds. G. Brusewitz17.00 uur GSp J. Hamstra, Evensong • Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09.00 uur ds J. Janssen14.00 uur ds J. JanssenHoogkerk09.30 uur dienst14.30 uur dienstStad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 208.45 uur ds M.A. de Niet10.45 uur ds C.T. Basoski16.30 uur ds C. van der Leest• Evangelische KerkenVolle Evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310.00 uur dhr. Douwe PolChristengemeente de OntmoetingSiersteenlaan 480 (Vensterschool)10.00 uur Michiel van Klaarbergen• Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 4510.00 uur ds J. v. DijkenPlatina, Platinalaan 27917.00 uur dhr. W. EpemaPatrimonium, Beukenlaan 3617.00 ds SW Bijl, mmv Maranatha koor• RadioEvangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl Spreker: Gerhard Klaasen.

Kerkdiensten

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 21

Gewoon bij Albert Heijn.Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!Milka Amavel, in de smaken• Mouse au chocolat• Blanc mouse au chocolat• Mouse à la crème Caramel

1.49

Nu van € 1,99voor

Kom proeven a.s. zaterdag van 10-17 uur!

Zondag 30 mei wordt de jaarlijkse open atelierroute ‘RondjeMéér’ ge-houden, georganiseerd door kunste-naars die allemaal rond het Paters-woldse en Hoornse Meer hun atelier hebben. Er doen zo’n 25 kunstenaars mee. Voor meer informatie over de

kunstenaars en de bijzondere ac-tiviteiten, zie: www.kunstenaars-rondjemeer.nl. Centraal punt is het buurthuis De Buren aan de Schu-mannstraat 28. Hier vindt om elf uur de opening plaats met een groots petflessenproject van Maria Koijck.

Atelierroute ‘ RondjeMeer’

25 mei 2010 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: hetzelfde.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen adviesvensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Juridisch SpreekuurDorpshuis HoogkerkElke dinsdag 17.00 - 18.00u(Met eventuele uitloop)Het juridisch spreekuur is niet telefonisch.bereikbaar. U kunt langskomen op devermelde tijden.

Buurtmaatschappelijk WerkZuiderweg 70Spreekuur: woensdag 09:30 - 10:30uTelefoon: 5375 246 of 0652228979 op woensdag endonderdag.

OuderenadviseurMaandag t/m donderdagbereikbaar via 06-20932235of via de balie VensterschoolHoogkerk Tel. (050) 5375230. De baliemedewerker kan u vertellen of de ou de ren-adviseur aanwezig is en u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepuntGabrielstraat 2-29744 KC GroningenT 050-5561660Iedere werkdag geopend van09.00 - 12.00uSpreekuur mantelzorg

HumanitasMaandag 10.00-12.00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg-centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij o.a.uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie, aanvragen professionele hulp.

HOOGKERKER KOERIER

Vensterschool Hoogkerk rekent op een goede komst van de jeugd van Hoogkerk. Ook kinderen die op andere scholen zitten. zijn van harte welkom, van twee tot vier ‘s middags.

Ieder jaar wordt de buitenspeel-dag georganiseerd door onder meer gemeenten en Veilig Verkeer Nederland. Op die dag worden kinderen gestimuleerd buiten te spelen.

NickelodeonOp diverse plekken worden op deze dag aansprekende activiteiten voor de jeugd gehouden. Televisiezender

Nickelodeon zet het scherm hele-maal op zwart van één uur tot vijf uur ‘s middags.

De initiatiefnemers van de buiten-speeldag willen kinderen stimu-leren om meer te sporten en te bewegen in de buitenlucht, als tegenwicht tegen de populiare tele-visie en computer en om aandacht te vragen voor voldoende veilige speelmogelijkheden voor de jeugd.

Buitenspeeldag Hoogkerk bij VHJ-speeltuinHoogkerk - De Vensterschool Hoogkerk doet mee met de Nationale buitenspeeldag met een goed gevulde spelmiddag bij de speeltuin van VHJ in de Noorderstraat in Hoogkerk. Kinderen van de school zijn druk bezig met het maken van attributen als verkeersborden en politie en brandweer zijn gevraagd langs te komen om hun voer-tuigen te ‘showen’.

Hoogkerk - 1 juni aanstaande houdt de gemeente een inspraak-avond over de invulling van de ruim-te rond de nieuwbouw van de Anne Frank School.

Al een tijdje zijn de school, de gemeente en woningbouwstichting Woonstade in gesprek over de in-richting van de openbare ruimte tussen de gebouwen.

Er is inmiddels een schets

gemaakt van hoe die inrichting eruit kan komen te zien. Tijdens de informatiebijeenkomst wordt deze schets toegelicht en kunnen er vragen gesteld worden.

Ook kunnen bezoekers hun idee-en inbrengen. Alle geïnteresseerden zijn van harte uitgenodigd om aan-wezig te zijn: de koffie staat klaar om 19.45 uur, de avond begint om 20.00 uur.

Bijeenkomst over ruimte rond Anne Frankschool

Een van de schetsontwerpen vand de speelomgeving van de Anne Frankschool Afbeelding: ROEZ, Gemeente Groningen

Woensdag 26 mei13.00 - 16.00 Biljarten, Biljartzaal14.00 - 16.00 Bingo, Act. zaal, kosten € 2,50 incl. koffie/thee

Donderdag 27 mei09.30 - 12.00 Handwerken, Act. zaal14.00 - 17.00 Kaarten, Act. zaal19.00-21.00Koffie,Restaurant

Vrijdag 28 mei09.00 - 10.30 Gymnastiek10.15 - 12.30 Yoga, Act. zaal16.00-18.00Borrel,Restaurant Maandag 31 mei13.30-16.00Jeudeboules

Dinsdag 1 juni14.00-16.30Sjoelclub,Act.zaal19.00-21.00Koffie,Restaurant

Programma Gabriëlflat

Vanwege vrije dagen en werkzaam-heden op andere locaties en onregel-matige tijden, is het VWH-kantoor dicht tot 25 mei. Tussendoor wordt af en toe de mail gechekt.

Bij de balie van de Vensterschool kunt u terecht voor de wegwijzer Hoogkerk. Berichten met grote bij-lagen (meer dan 1Mb) kunt u het beste sturen naar het Gmailadres: [email protected] want de de mailbox kan niet geleegd worden tot 25 mei.Het secretariaat

De speeltuinvereniging Voor Hoog-kerks Jeugd houdt een ledenver-gadering op woensdag 26 mei aanstaande, in het gebouw van de vereniging, Noorderstraat 14 in Hoogkerk.

De vergadering begint om acht uur ‘s avonds. De agenda van de leden-vergadering is op aanvraag te ver-krijgen via e-mailadres:[email protected]

VWH-kantoor dicht tot 25 mei

Ledenvergadering speeltuinverenigingvoor Hoogkerks jeugd

Wil jij een avontuur beleven in het fantasieland achter de kleerkast, maar wel gewoon in een wijk van Groningen? Dat kan...! Want de Pioniers Groningen organiseren op vrijdag 28 en zaterdag 29 mei een activiteit voor alle kinderen van de basisschool.

SmokkelaarsWe gaan luisteren en kijken naar een spannend verhaal en we worden als geheimzinnige smokkelaars achter-na gezeten, er zijn spellen en een er is een boodschap om nooit te verge-ten. Kortom er is genoeg leuks (en trouwens ook veel lekkers) om niet te missen. Dus haal snel wat oude kleren uit je eigen kleerkast en doe mee!

Plaats: Groningen, wijk Gravenburg

(op het veldje bij de Möllerstraat)Tijden:Vrijdag 28 mei van 15.30 uur tot 17.15 uur, zaterdag 29 mei van 14.00

uur tot 16.00 uur. Zie voor meer infor matie:www.pioniersweb.nl/pioniers-groningen

Van maandag 7 juni tot en met don-derdag 10 juni kan iedereen weer meedoen aan de jaarlijkse wandel-vierdaagse in Hoogkerk. Ook dit jaar zijn er weer 2 afstanden die gelopen kunnen worden. De 5 kilometer is bedoeld voor de allerkleinsten en start vanaf het grasveld voor de Vensterschool (Dorpshuis) aan de Zuider weg 70. De grotere kinderen en volwassenen lopen de routes van 10 kilometer, zij starten aan de Ver-betering. Voor beide afstanden is de

start dagelijks vanaf 18.00 uur bij Vensterschool de Ploeg. Daar kun-nen wandelaars zich vanaf 17:40 uur ook nog inschrijven. Meer informatie volgt in de krant van volgende week.

Wandelvierdaagse Hoogkerk van 7 tot en met 10 juni

Fantasieland in Gravenburg

25 mei 2010Westerkrant4

De mogelijkheden van de makelaar om uw woning te verkopen zijn niet onuitputtelijk. Een goede prijs, het op een goede wijze presenteren van uw woning, gericht adverteren en een eerlijke weergave van de opmer-kingen tijdens bezichtigingen zijn de standaard werkzaamheden waarop u uw makelaar mag beoordelen.

Door de economische crisis en een veranderende woningmarkt zijn bovenvermelde werkzaamheden vaak niet meer voldoende voor ver-kopers en verwachten zij een nog meer actieve rol van hun makelaar en suggesties van hem om kopers naar de woning te krijgen.

Eén van de meest in het oog springende activiteiten van de laat-

ste jaren is het organiseren van een openhuizenroute, waarbij de koper zonder het maken van een afspraak de woning kan komen bezichtigen. Deze openhuizenroutes werken op zich prima en diverse woningen zijn hierdoor verkocht.

Toch kleven ook aan de open-huizen route enige nadelen. Ten eer-ste dient de verkoper zelf aanwezig te zijn tijdens de bezichtigingen en wordt er daardoor wordt een extra inspanning van hen verlangd. De meeste verkopers ervaren dit niet als een probleem, maar als blijkt dat er tijdens het open huis geen mensen zijn komen kijken, is de teleurstelling des te groter.

Een tweede nadeel van het tradi-tionele open huis kan zijn dat de bezichtigingen zeer vrijblijvend zijn en dat blijkt dat veel kijkers langs-komen om eens rond te kijken en geen enkel belang hebben om enige informatie over zich zelf prijs te geven of terug te reageren.

Om aan bovenstaande kritiek-punten tegemoet te komen heb ik, naar voorbeeld van een aantal colle ga’s elders in het land, beslo-ten om de Inloopdagen Makelaardij

John Schokker te gaan organiseren. Tijdens deze twee dagen kan een aan-tal woningen zonder afspraak worden bezichtigd, maar dienen de mensen hiervoor wel eerst via het kantoor van Makelaardij John Schokker te gaan voor de bezichtiging.

Makelaardij John Schokker zal vervolgens ook meegaan tijdens de bezichtiging, waardoor er geen extra belasting is voor de verkopers. De verkopers hoeven alleen zorg te dragen voor een goed onderhouden woning. Uiteraard kunnen mensen ook bellen om een ‘normale’ afspraak te maken voor een bezichtiging.

Op deze wijze hoop ik de verko-pers meer te vrijwaren van extra werkzaamheden en ook een meer gemotiveerder doelgroep bij de verkoper te presenteren. In ieder geval is de formule wellicht weer een nieuwe en extra manier om uw woning in de spotlights te krijgen. Creativiteit en vernieuwing geven daardoor extra kansen.Indien u vragen en/of opmerkin-gen heeft dan kunt u deze mailen naar [email protected] of gratis zenden naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.

Makelaar moet creatief blijvenOn(t)roerende

Zaken

Direct op eigen benen

Verzorger E. Veenstra kon een nieuw leven in Hoogkerk verwelkomen. Vorige week , maan-dag 17 mei om acht uur ‘s ochtends, werd een veulentje geboren. Het diertje kon zoals het

een goed paard betaamt, direct al op eigen poten, ahum benen, staan. Daar kunnen wij mensen met onze een tot twee jaar oefenen nog een puntje aan zuigen!

Bromfietser gewondBuitenhof – Bij een eenzijdig verkeersongeval is vorige week woensdag een zestienjarige jongen uit Groningen gewond geraakt. De bestuurder verloor op de Fivelgo-laan in de Buitenhof het evenwicht door het gewicht van zijn passagier. Beiden gingen met de bromfiets onderuit.

De bestuurder is door een am-bulance met verwondingen aan het gezicht overgebracht naar het zieken huis.

Velen van u in de regio kennen Assu-rantiekantoor Adema uit Hoogkerk als assurantiekantoor. Maar daar-naast zijn zij ook intermediair van SNS Regio Bank.

SNS Regio Bank is een solide regio nale bank zonder overbodige en dure poespas, waar u nog écht klant bent. Een bank die groot ge-worden is met sparen en bekend staat om haar gunstige tarieven. Spaar-op-Maat is zo’n product.

Zeer aantrekkelijke renteMet Spaar-op-Maat kunt u sparen zoals u dat wenst. Op één rekening kunt u uw spaargeld verdelen in een vast en vrij gedeelte. Op het vaste gedeelte kunt u uw geld flink

laten groeien als u het voor langere tijd kunt missen. Het bedrag dat u op het vrije gedeelte zet, is altijd kosteloos opneembaar. Met deze combinatie van vast en vrij spa-ren, kunt u een zeer aantrekkelijke rente bereiken, die kan oplopen tot wel 4,25%*.

Vrijblijvend spaaradvies op maatBij SNS Regio Bank kunt u rekenen op persoonlijke aandacht voor uw wensen en behoeften. Juist ook als het om uw spaargeld gaat. U bent dus van harte welkom bij Adema voor een spaaradvies op maat.

Het wordt dan snel duidelijk hoe u het meeste aan uw spaargeld kunt verdienen en welke mogelijkheden

het beste bij u passen. Want één ding is zeker: sparen bij SNS Regio Bank is veilig, gemakkelijk, vertrouwd én aantrekkelijk voor uw geld.

Meer weten?Wilt u meer weten over Spaar-op-Maat of bent u benieuwd naar het spaaradvies op maat? Loop dan binnen bij Assurantiekantoor Adema. Zij zijn gevestigd aan Red-dingiusweg 10 in Hoogkerk. Bellen voor een afspraak kan natuurlijk ook. Het telefoonnummer is (050) 556 59 08.

* Rente per 3 mei 2010. Rentewijzi-gingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

Het gemak van sparen bij AdemaAdvertorial

De jongste hier in huis is de enige die de taal nog gebruikt op een manier zoals het oorspronkelijk bedoeld is: ‘Ik loopte naar koel-kast om ik wil drinken pakken!’

Deze zin is zo zuiver dat het moeilijk is om hem niet te begrij-pen. Wat hij wil is duidelijk, maar aangezien we een taal hebben ontwikkeld waarin de boodschap ondergeschikt is, moeten we hem wel verbeteren: ‘loop’ wordt ‘liep’, ‘Koop wordt ‘kocht’ en ‘kijk’ wordt ‘keek’ en dan bedoel ik niet de cake die we bij de koffie hebben gehad want dat is weer iets anders.

Net op het moment dat zo’n ventje de taal denkt te begrijpen, komen volwassenen weer aan-zetten met taalkundige muggen-zifterij. Er zijn zelfs praatgroepen die avonden lang discussiëren over of het nu muggezifterij of muggen zifterij hoor te zijn. We hebben onze taal zelfs zo inge-wikkeld gemaakt dat veel mensen niet eens meer begrijpen waarom we voor de televisie, maar ver-volgens weer achter de computer zitten. Het verschil tussen tegen-strijdigheden is niet meer duide-lijk door al die regeltjes.

Laatst haalde ik medicijnen bij de apotheek en hoorde iemand vragen naar pilletjes voor de hoofdpijn. Zelf haal ik liever iets tegen de hoofdpijn, maar deze vrouw had blijkbaar belang bij een stevige migraine.

Onze Nederlandse taal is zo rita-liserend geworden, dat het velen van u waarschijnlijk niet eens op valt dat het woord dat ik zojuist gebruikte (ritaliserend) niet eens bestaat. Taal is bedoelt om gevoe-lens en gedachten uit te wisselen, maar door al die regeltjes wordt het bijna onmogelijk om goed te communiceren. We begrijpen elkaar niet meer en praten langs elkaar heen. Ondertussen stellen we steeds hogere eisen aan de taalkundigheid van onze basis-schoolstudenten, en vragen we ons af hoe het mogelijk is dat ze hier niet aan kunnen voldoen.

Misschien dat het door mij ver-zonnen woord niet eens zo gek is. Ritaliseren: Werkwoord. Een kind overbelasten met regeltjes om vervolgens de hersentjes te kalmeren met synthetische medi-catie zoals ritalin.

[email protected]

Bilkopener

De rijpere huidEen baby zacht huidje is iets wat we allemaal willen. De elastine en collagene stoffen in de huid zorgen voor een strak gezicht. Naarmate we ouder worden, worden deze stoffen sneller afgebroken. Het is dan ook erg belangrijk om de rijpere huid op de juiste manier te verzorgen.

Hoe doen we dat:* De juiste voeding * Voldoende water drinken* Voldoende nachtrust* De huid goed reinigen* De juiste dagcrème * Af en toe een gelaatmassage

Een goede dagcrème zoals bijvoor-beeld de myoderm dagcrème, is hier geschikt voor. Deze crème ontspant de mimische huidspiertjes van het gelaat, waardoor gezichtlijntjes en rimpels vervagen. Door gebruik van deze crème krijgt de huid zichtbaar een zachter aanzien en toont jonger en stralender. Voor een overheer-lijke gelaatmassage kunt u altijd bij ons in de salon terecht.Als u meer wilt weten over deze be-handeling dan kunt u ons altijd even bellen of loop gerust even binnen Nagelstudio FlorenceZuiderweg 33 Hoogkerk050-5566266

BeautyTipy

Op 13, 14 en 15 mei is het NK Inline-skaten in Medemblik gereden. Het waren drie dagen vol zinderende wedstrijden waaraan onder andere Ronald en Michel Mulder, Sjoerd Huisman, Mark Tuitert en Bianca Roosenboom en Manon Kamminga meededen.

Tijdens deze drie dagen vol spektakel zijn enkele leden van IJs-vereniging Groningen (YVG) Neder-lands Kampioen geworden.

Chris Huizinga uit Feerwerd grossierde in medailles. Hij bewees de sterkste pupil 1 bij de jongens te zijn door Nederlands Kampioen te worden op maar liefst vier afstanden: de 300 meter tijdrit, 3 kilometer puntenkoers, de 500 meter series en de aflos-sing. Daarnaast won hij ook nog zilver op de 3000 meter afvalkoers en de 1000 meter series.

Spannende finaleIds Meijer uit Groningen reed bij de jongens kadetten alle afstanden in de top mee. In een spannende fina le van de 500 meter series is hij Neder lands Kampioen geworden. Ook won hij zilver bij de 1000 me-ter afvalkoers en met zijn team bij de aflossing en brons bij de 3000 meter afvalkoers.

Anniek ter Haar, ook woon achtig in Groningen, won bij de dames twee keer brons: bij de 1000 meter series en bij de 3000 meter afval-koers. Bij de laatste afstand op de tweede dag kwam zij helaas onge-lukkig ten val, waardoor ze de laat-ste dag niet mee kon rijden.

De V.B.O.K. werkgroep Hoogkerk houdt 5 juni weer een fietspuzzel-tocht. Deelnemers kunnen zich op-geven bij Truus Cruiming, telefoon-nummer: 5565684. De kosten zijn € 2,50 per deelnemer. Na afloop is er soep met broodjes voor € 2,50 per persoon.

De fietspuzzeltocht start tussen 11.30 -12.00 uur vanaf de Roelofs-straat 16.

Chris Huizinga en Ids Meijer skatekampioen

Fietspuzzeltocht van VBOK Hoogkerk 5 juni


Hou je van kom dan eens langs bij onze voetbalvereniging Groninger Boys. Wij starten op een nieuwe locatie, Sportpark Vinkuizen 1. Zie het artikel elders in de krant!

Als het je leuk lijkt mag je met ons mee trainen. Vraag natuurlijk wel eerst even aan je ouders. Misschien bevalt het je zo goed dat je bij ons lid wilt worden, vraag dan naar een

aanmeldingsformulier.

Voor meer info, mail naar: [email protected] of bezoek onze website: www.vvgroningerboys.nl. Adres: Sportpark Vinkhuizen 1, Zilverlaan, 9743 RK Groningen (KvK-nummer: 40023410)

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

Oude bekenden:

Bernd de Jong enMartin Hoogakker:Aangenaam!

Nieuwe Ebbingestraat 108, Gr oningentel. (050) 571 78 18 [email protected]

www.tebbenstorringa.nl

Vroeger waren we beide actief bij CSVH, nu is makelen onze sport!

Beide zijn we geboren en getogenHoogkerkers. We kennen de plaatselijkewoningmarkt en we weten goed watHoogkerk nieuwe bewoners te biedenheeft. Dankzij onze ruime ervaring en onskleine, hechte team kunnen we u daaromgoed van dienst zijn.

(Weer eens) kennismaken?Bel 050 5717 818 en vraag naar Bernd of Martin.

Occasion van de week

Gazelle Saphir goldline - top klasse

Maakt fietsen leuker!

Maat:28 inch, 49cm, kleur:grijs blauw Versn.:8 met naaldlagers Remmen:rollerbrake Bijz: makkelijk verstelbaar stuur/zadel, vering, alum. frame, naafdynamo, zadeltasje, autom. LED-verlichting, Met gratis diefstalverzekering, fietstassen naar keuze en 1 jaar garantie!

Garantie+verz.Super damesfiets!!!!

Vaste prijs

749

Zuiderweg 35-39 • 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

Zuiderweg 169745 AD Hoogkerk

050-8222316

Kom eens

praten!

Te koop:

Leolux bankstelOp verschillende manieren op te stellen. Met bijpassend tafeltje en

twee stoelen. Z.g.a.n. en zeer de moeite waard!

Tel: 06-30895181 of 06-22421760

Tuincentrum Frank Meester - Handelsweg 6 Noordhorn - www.frankmeester.nl

Lodewijk Hoekstra komt naar u toe!

Bekend van Eigen Huis en Tuin

Kom op Zaterdag 5 juni* voor demonstraties en tuinadvies naar

Tuincentrum Frank Meester. * Lodewijk is aanwezig van 11:00 -14:00 uur

Zet

in uw

agenda

Kom eens buurten, de koffie staat klaar.

Mooie keukens voor mooie prijzen!

Mobiel. 06-51393434U.T. Delfiaweg 10

9745 EN Hoogkerk

Keukens InbouwapparatuurWerkbladen Eigen montage

Aannemersbedrijf

Boonstra b.v.Het adres voor iedere verbouwing

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T [email protected]


Prius, goed voor milieu en goedkoop

Niet meer slepen met de caravan

Geen motorrijtuigenbelasting, geen BPM en extreem zuinig rijden, dat zijn de voor-delen van een hybride auto als de Toyota Prius. En je draagt ook nog bij aan een be-ter milieu. Wordt de auto voor het bedrijf gebruikt, dan komen daar nog eens de voordelen bij van een lage fiscale bijtelling en het recht op versnelde afschrijving.

Al deze voordelen bij elkaar opgeteld, is het geen wonder dat de Toyota Prius het heel goed doet in Nederland. Maar dat is nog niet alles. De Prius is ook nog een hele complete en comfor-tabele auto. En zoals het een Toyota betaamt, de

onderhoudskosten zijn en blijven laag.De regering heeft er vanaf 2010 alles aan

gedaan om het milieuvriendelijker rijden te bevorderen. De energiezuinigste auto’s (Au-to’s met een CO2 uitstoot van onder de 110 gram/km) hebben vanaf dit jaar allemaal fis-cale voordelen. Dat begint al bij de aanschaf: geen BPM (Belasting van personenauto’s en motorrijwielen), dat scheelt zo duizenden euro’s. Ook is de Prius helemaal vrijgesteld van de motorrijtuigenbelasting. Vooral ten opzichte van de diesel scheelt dit honder-den euro’s. En gemiddeld verbruikt de Prius slechts 1 liter op 22 kilometer en dat is veel

zuiniger dan zelfs de zuinigste diesel.

ZakelijkWerkgevers en ondernemers kunnen extra profiteren: de Prius mag in twee jaar tijd afgeschreven worden, dus dat betekent een direct belastingvoordeel in deze economisch mindere tijden. Daarbij is de Prius ook een mooie leaseauto: comfortabel, representatief en slechts 14% bijtelling, 11% lager dan het meest gangbare tarief.

Al met al reden genoeg om eens een kijkje te nemen bij de Toyota-dealer. In deze regio is de dichtstbijzijnde Pijpker in Noordhorn.

Geen wegenbelasting, geen bpm, goedkoop rijden

Onderweg

Toyota Prius:• geen wegenbelasting!

• maar 14% bijtelling• zuinig (1 op 22)

• geen BPM

Hoe werkt het?De Prius is een ‘Full hybride’- auto. Dat wil zeggen dat de auto meer dan één soort aandrijving heeft. Naast de benzinemotor, heeft de Prius een elektromotor. Deze zorgt ervoor dat de motor altijd optimaal loopt, met een zo laag mogelijk brandstofgebruik en een zo laag mogelijke uitstoot. De auto kan ook alleen op deze elektromotor rijden. Op dat moment is de uitstoot van schadelijke stoffen zelfs nul. De batterijen van de elektromotor worden opgeladen tijdens het rijden en het remmen.

Caravans worden steeds luxer en steeds zwaarder. De kinderen gaan niet altijd meer mee op vakantie en die zware caravan moet toch op de juiste plek geduwd worden. Dit ter-wijl het lichaam ouder wordt. De oplossing? Het monteren van een ‘ca-ravan mover’, een handig apparaat waarmee u met een afstandsbedie-ning de caravan op de camping op zijn plek kunt zetten.

De caravan mover is al meer dan twintig jaar geleden uitgevonden in Engeland. Pas enkele jaren geleden was de echte doorbraak van de mover. CaravanMoverShop in Groningen levert alleen de movers van grote en betrouw-bare merken, zoals Truma, PowrMover Reich en Enduro, in combinatie met een kwalitatief hoogwaardige acculader en de beste accu’s.

Twee soortenEr zijn twee soorten movers. Bij de volledig automatische movers kunt u de rollers door een druk op de knop op de banden laten zet-ten. Bij de semi-automatische movers dient u

handmatig de rollers op de banden te plaat-sen, door het overhalen van een hendel.

Een mover is gemakkelijk zelf te monteren. Het chassis is in de meeste gevallen reeds voorbereid op een mover. Als u tijdens het monteren onverhoopt tegen problemen aan-loopt, kunt u natuurlijk altijd bellen of langs-komen. Ook als u zelf de mover monteert, houdt u recht op de volledige garantie bij Ca-ravanMoverShop. Deze garantie verschilt per merk, zo geeft PowrMover vijf jaar garantie. Uiteraard u kunt de mover ook laten monte-ren door CaravanMoverShop. Op het nieuwe

bedrijvenpark Eemspoort te Groningen-Zuid heeft CaravanMoverShop een werkplaats voor het monteren van movers onder caravans. Dit gebeurt door Hoog kerker Gerbrand Hut. De shop heeft hier alle producten op voorraad. U kunt de movers bekijken en direct mee nemen of een afspraak maken voor de montage.

U bent welkom om te komen kijken in de showroom van CaravanMoverShop, Cuxhaven-weg 3-M, Groningen. Tel.nr: 085-7843666.

Openingstijden: dinsdag tot en met vrijdag tussen 9.00 en 17.00 uur. Kijk ook eens op onze website: www.CaravanMoverShop.nl

Caravan mover, een handig hulpmiddel!

aPk keuRInGMaak tijdig uw afspraak!U mag al twee maanden voor vervaldatum APKuw auto laten keuren!

Schoenerstraat 2aHOOGkeRk

Tel. 050 556 77 03www.huizingahoogkerk.nl Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024


ZOMER-OCCASIONS!

Handelsweg 19b, 9804 TK Noordhorn0594 502433

Official Opel dealer

Kijk voor info met foto’s op www.smits-autos.nlBurg. Seinenstraat 24, Aduard, tel. (050) 403 15 66

SMITS Autobedrijf

Peugeot 206 1.4i 16V 3-drs

2006 € 10.950

Opel Meriva 1.6i 16V Cosmo

2004 € 9.950

Opel Zafira 1.6i 16V Enjoy

2005 € 14.999Opel Corsa 1.2i 16V Maxx Cool

2004 € 7.500

Opel Meriva 1.6i 16V Temptation

2010 1300 km € 19.999

Opel Agila 1.2i 16V Essentia

2003 € 6.250

Daag ons uit!

Wij ruimen op!

Geen zwaar gesleep meer met de caravan!

www.CaravanMoverShop.nl maakt Movers betaalbaar!

Wij leveren caravanmovers van PowrMover, Truma, Reich en Enduro in heel Nederland gratis bij u thuis of u kunt het afhalen in Groningen. Bij PowrMover krijgt u zelfs 5 jaar garantie aan huis!

U kunt de mover zelf monteren met behulp van de duidelijke montagehandleiding of u kunt kiezen voor montage door ons in Groningen. Bel of kijk op onze website voor de voordeelpakketten, compleet met accu en acculader.

CaravanMoverShop.nl Cuxhavenweg 3-M 9723 JK GroningenTelefoonnummer: 085-78 43 666

Tot 22.00 uur ‘s avonds bereikbaar, 7 dagen per week

Verplaatsen

met elektro motor

en afstands

bediening!

Voor meer informatie: zie onze Excursie- en Rondreizen brochure.

EXTRA OPSTAPPLAATSEN IN: Appingedam, Delfzijl, Winschoten, Veendam,

Hoogezand, Stadskanaal, Groningen, Haren

De middeleeuwse wijnstad Endingen is de verrassing van het zuidelijke Zwarte Woud, aan de voet van de Kaiserstuhl. Door het droge en aangename klimaat wordt dit gebied ook wel de ‘Sonnenstube’ van Duitsland genoemd. De vakwerk-huizen, kathedralen, fonteinen en vele kronkelige straten bepalen de sfeer in de steden en dorpen.

Excursies U bezoekt o.a. ■ Titisee en Hexenloch ■ Breisach ■ Schaffhausen ■ Freiburg ■ Riquewihr ■ Colmar ■ Bloemeneiland Mainau ■ Basel

Vertrekdata 8 dagenjuni 26 479juli 31 469augustus 21 459 september 11 459oktober 16, 23 449november 13 429

Vertrekdata 13 dagenjuni 14 739juli 5, 19 719augustus 9, 30 709september 20 709

8 -/13 -daagse Excursiereis per bus ZWARTE WOUD EN DE VOGEZEN

OPSTAPPEN BIJ U IN DE BUURT!

MÉÉR DUITSLAND

Voor informatie en/of reserveringen: Sijpkes Reizen 0599 696464

Volledig verzorgde busreis vanaf € 429


U wilt uw spaartegoed niet vastzetten, maar de rente wel!? Dan kiest u voor

Groeirente Jaar van SNS Regio Bank!

De rente groeit naarmate u het spaargeld langer laat staan. De eerste storting is minimaal € 500,-. De rentebijschrijving vindt iedere twaalf

maanden na contractdatum plaats. Het spaartegoed is altijd direct beschikbaar zonder kosten.

Rente 1e jaar 2%, 2e jaar 2,75%, 3e jaar 3,25%, 4e jaar 3,75%, 5e jaar 4,25% Dit is een gegarandeerde rente die neerkomt op een gemiddeld

rendement van 3,20% per jaar, gedurende deze 5 jaar.Wilt u meer informatie over deze spaarvorm, andere spaarvormen of over een betaalrekening bij SNS Regio Bank? Loop dan gerust even binnen in

ons kantoor aan de Reddingiusweg 10.

De bank bij u op de hoek

Voor de persoonlijke benadering

Spaaractie tot 11 juli 2010. Stort minimaal € 500,- op uw spaarrekening en u ontvangt gratis een beachvolleybal.

Zie ook www.zomersparen.nl

SNS Regio Bank Tel.(050) 5565908Reddingiusweg 10 www.snsregiobank.nl9744 BL Hoogkerk

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 09.30-12.00 uur en van 14.00-17.00 uur.Na deze tijden ook op afspraak mogelijk, voor advies of openen van een rekening.

SNS Regio BaNk, de BaNk waaR u alle BaNkhaNdeliNgeN gewooN via oNze Balie kuNt RegeleN of deSgeweNSt via iNteRNet.

Suikerfabriek Vierverlaten

Fabriekslaan 12 9745 AG Groningen Tel. 050 556 19 11www.suikerunie.com We sweeten life

Familie Wilner Vleeswaren vanaf 27 mei iedere

donderdag weer op de markt op het

Suikerplein in Hoogkerk!

Heropenings-aanbiedingen

Schouderham 150 gram € 0,99

Groninger boerenmetworst3 voor € 6,-

Vierde gratis

Openingsaanbiedingen zijn alleen geldig op de markt in Hoogkerk!

De MJD is op zoek naar:

Vrijwillige Seniorenvoorlichtersvoor gemiddeld vier (flexibel in te zetten) uren per week

voor de Oosterparkwijk, Selwerd en Hoogkerk

De huisbezoeken zijn bedoeld om inzicht te krijgen in de woon- en leefsituatie van ouderen met als doel zo lang

mogelijk zelfstandig te kunnen blijven. Daarnaast geeft de seniorenvoorlichter informatie op het gebied van wonen,

welzijn en zorg.

Wij vragen: • betrokkenheid met de doelgroep ouderen• goede contactuele eigenschappen• ruime levenservaring

Wij bieden: • training en ondersteuning• onkostenvergoeding• werken in een team van vrijwilligers

Nadere informatie bij de ouderenadviseurs:• Selwerd: Marja Voogt, tel. 06-44871467 of e-mail: [email protected]• Hoogkerk: Jorna de Koning, tel. 06-20932235, e-mail [email protected]• Oosterpark: Saskia Nijburg, tel. 060646495941 of e-mail [email protected]


Kroniek VINu ik terugkijk op veertig jaren Stad bij Hoogkerk moet ik toch wel erkennen dat er een aantal dingen verloren is gegaan. Ik mis bijvoorbeeld het geven van bijnamen. Die waren vaak gerelateerd aan een beroep. In dit verband noem ik Henkie Wekker (Henk van der Veen). Op het Nijverheidsplein dreef hij een horlogerie vanuit een woonhuis. Voor het raam van de voorkamer was een kleine uitstalling van te verkoepn horloges en jawel wekkers.

Het Nijverheidsplein en de Verbindingsstraat waren een kleine concentratie van ondernemers. Wobbe Bralds dreef er een radio en televisiewinkel annex reparatiebedrijf. Er was een manufacturenzaak die ‘De Nijverheid’ heette. De eigenaar was een klein uitgevallen heertje die in het dorp werd aangeduid als ‘Jeude Jansen’. Dat kwam niet omdat hij wortels had in het oude volk van de bijbel. Zijn manier van zakendoen werd zo ervaren. De naam verdween geleidelijk toen zijn zoon Ko de zaak overnam.

Ook baatte Jan Wijma aan het plein een rijwielen en bromfietsherstelwerkplaats in het schuurtje achter het huis van zijn ouders. Jan was vrijgezel gebleven en was niet altijd ter plaatse met zijn gedachten. In de Van Ewsumstraat woonde Mekke, ook een oudere zeer klein gebleven vrijgezel. Het was een telg uit het roemrijke geslacht der Meters. Ook hij was niet altijd even aanspreekbaar. In een verbouwde oude kinderwagen (laag model) vervoerde hij talrijke kinderen. In de middagen had hij een oud papier, lompen en metalen ophaaldienst het licht doen zien.

Er waren meer zulke aanduidingen in omloop, soms ook geheel duidelijk. Visboer Abbas bijvoorbeeld heette ‘Krul Abbas’ en niet omdat hij loenste. Hij had een karakteristieke roep om de huisvrouwen op straat naar zijn kar te lokken. Waarom een kleine ondernemer in het vervoerswezen ‘Piet Oap’ genoemd werd kan ik niet achterhalen. Waarschijnlijk was hij een groot bomenklimmer.

Dor Peling

Cursief

Inloopdagen bij John Schokker

Nieuwe start Groninger Boys

John Schokker houdt vrijdag en zaterdag samen met Rabo-bank Stad en Midden Groningen Inloop dagen. Mensen die geïnte-resseerd zijn in een bepaald huis, kunnen binnenlopen bij Schok-ker. Samen met de makelaar kunt u dan het huis bekijken, zonder afspraak, met deskundig advies. Dat laatste is het grote voordeel ten opzichte van de al bekende Open Dagen van makelaars.

‘Als makelaar ben ik altijd bezig na te denken over nieuwe manieren om net dat beetje meer te doen’, zegt John. ‘De Open Dagen zijn erg popu lair, maar die hebben als na-

deel dat de mensen alleen door het huis lopen. Bij de Inloopdagen gaat er iemand van ons mee. Die kan de mensen rondleiden en adviseren.’

Het concept is helemaal nieuw voor Groningen. ‘Ik weet dan ook niet wat ik kan verwachten, maar als je ziet hoeveel mensen er op de Open Dagen afkomen, verwacht ik een mooie opkomst.’

De huizenmarkt staat er in het westelijk deel van de stad helemaal niet zo slecht voor, constateert John. ‘Sinds de tweede helft van vorig jaar zie je dat het licht aantrekt. Verschil met de hele goede tijd is wel dat vooral die huizen het goed doen, die goed bij de tijd en goed onder-

houden zijn. Gedateerde en slecht onderhouden huizen doen het veel minder.’

Tijdens de Inloopdagen heeft John speciaal huizen geselecteerd

uit dit deel van de stad. Vandaar ook de promotie via de Westerkrant. ‘De lokale krant is nog altijd erg belang-rijk om de aandacht te vestigen op de huizen die in de verkoop staan. Vooral een goed gelezen krant als de Westerkrant heeft een hoge attentie waarde.’

De inloopdagen van John Schokker zijn vrijdag 28 mei (9:00 - 18:00 uur) en zaterdag 29 mei (10:00 - 16:00 uur). U kunt terecht bij John Schokker, Hoendiep 212, Hoogkerk. John Schok-ker en zijn medewerkers staan voor u klaar om u mee te nemen naar het huis van uw keuze. Zie ook de adver-tentie op pagina 11.

De warme gezelligheid van een kleine club, dat zijn de Groninger Boys, vinden de drie jeugdbestuurs-leden van de club, Marcel Suringa (41), Lody Plassaer (35) en Okkie Marto (36). Tot nu toe nogal achter-af gevestigd op Sportpark Vink-huizen 2, krijgt de voetbalclub een nieuwe start op Vinkhuizen 1, bij VV Gruno en Lycurgus. Met een com-pleet nieuw complex van kantine en kleedkamers. ‘Klaar voor meer jeugd’, vat jeugdbestuurder Lody Plassaer (35) samen.

Zoals de meeste voetbalclubs hebben Groninger Boys, opgericht in 1922, in de loop der jaren te maken gekregen met dalende leden-aantallen. Groninger Boys kreeg een extra tik te verduren door het stop-zetten van de samenwerking met VV Gruno in jeugdclub VV Vinkhuizen. De leden van die club kozen bijna alle maal voor Gruno, omdat zij op het sportpark van die club trainden en speelden.

Zes jeugdelftallenZes jeugdelftallen kennen Gronin-ger Boys nog, één F-, drie E-, één D- en één B-elftal. Dat moeten er snel meer worden. ‘Zonder jeugd geen toekomst bij de senioren’, benadrukt Okkie. Op de nieuwe locatie hebben de jeugdbestuurders er alle vertrou-wen in. ‘Nog één jaar en dan hebben

we in ieder geval in alle jeugdklas-sen weer een elftal’, zegt Lody. ‘En we groeien volgend jaar al van vier naar zes à zeven seniorenelftallen’, vult Okkie aan.

De drie bestuursleden zijn zelf niet actief meer als voetballer. Zij

zijn allemaal via hun kinderen bij de club betrokken. ‘Maar de derde helft is nog altijd erg gezellig’, lacht Okkie.

Op zaterdag 29 mei opent de voetbal-club zijn nieuwe kantine. Dat wordt een dag lang feesten, met allerlei

voetbalspelletjes, zoals een penalty-bokaal en het bekende gaten schie-ten. Ook geïnteresseerden zijn van harte welkom.

’s Avonds vanaf half acht is er een groot feest in de gloednieuwe kantine.

Marcel Suringa, Lody Plassaer en Okkie Marto voor hun nieuwe clubgebouw. Foto: Allert van der Hoeven

Uniek in GroningenAdvertorial

Hoogkerk – Aan de Leegeweg 3 in Groningen is een nieuw kleding-inzameldepot van hulporganisatie Dorcas geopend. Voortaan kan men bij de familie W. van Tongeren van Aannemersbedrijf Boonstra, op alle werkdagen van 8.00 tot 17.00 uur kleding, schoenen en huishoud-textiel afleveren voor het goede doel. Via telefoonnummer 050-3094831 kunt u hierover contact opgenomen.

De ingezamelde kleding wordt voor het grootste gedeelte gesorteerd en via de projecten van Dorcas in Oost-Europa en Afrika onder de

aller armsten verspreid. Het overige deel van de kleding wordt tegen ver-goeding aan het Leger des Heils ge-leverd, waarbij de opbrengst wordt besteed aan de logistieke kosten van de rest van de goederen. Kleding die wordt ingeleverd, dient schoon en heel te zijn.

Dorcas is een internationale hulp-organisatie die in achttien landen in Oost-Europa en Afrika 185 projec-ten ondersteunt. Dorcas geeft vier soorten hulp: noodhulp, sociale hulp, structurele hulp en financiële adop-tie. De organisatie werkt bij voorkeur samen met lokale partners, zoals

plaatselijke kerken of organisaties. Dorcas helpt de allerarmsten in

de wereld, ongeacht ras, religie, ge-slacht of politieke overtuiging. En dat al ruim 25 jaar lang! In Neder-land zijn tienduizenden vrijwilligers, ondernemers en giftengevers bij Dorcas betrokken. Meer informatie: www.dorcas.nl of tel. 0228 595900.Dorcas heeft in Nederland circa 160 inzameldepots. Bij de depots kun-nen kleding en andere hulpgoederen worden ingeleverd. De depots worden gerund door vrijwilligers die opslag-ruimte en tijd voor Dorcas beschik-baar stellen.

Dorcas-depot bij BoonstraDe Jonge Onderzoekers Groningen organiseert extra Pinkster activiteiten. Op woensdagmiddag 26 mei aan-staande zijn alle afdelingen bij De Jonge Onderzoekers aan de Dirk Huizinga straat in Groningen de hele dag geopend vanaf tien uur ‘s och-tends tot en met vijf uur ‘s middags.

Vrije inloopDe hele dag is er de vrije inloop. Dit betekent dat kinderen vanaf tien uur ‘s ochtends op alle afdelingen te-recht kunnen voor de meest uiteen-lopende activiteiten. Op de afdelin-gen kunnen de kinderen kiezen uit activiteiten zoals: een eigen game maken met GameMaker, met Mind-storms robotjes bouwen, kleifiguren maken, schilde ren, solderen, zagen, schuren, timmeren enzo voort. Er wordt ’s middags (naast de vrije inloop) een extra workshop geor-

ganiseerd. Deze staat onder leiding van Bob en Jan en vindt plaats op de elektronica-afdeling. In deze work-shop wordt het ‘Gebogen lichtje’ ge-maakt, waarbij de kunststofstaafjes van kleur veranderen door het ge-bruik van gekleurde ledjes. Kosten workshop: € 3,50. Start: 13:15 uur - 17:00 uur. Meld je aan via: 050-5260721 De Jonge Onderzoekers of mail voor opgave: [email protected]

Inloop Jonge Onderzoekers


Kids First Run

WesterWeekHoewel de Tweede Kamerverkiezingen erg dichtbij zijn, lijkt de bevolking nog niet zo warm te lopen. VVD’er Rutte doet het uitste-kend en is nu de belangrijkste premierskandidaat. De protesten in Thailand worden neergeslagen, Griekenland staakt door.

VVD doet het goedDe VVD is op koers om de grootste partij bij de verkiezingen van 9 juni te worden. Het zou voor het eerst in de geschiedenis zijn dat de liberalen de premier leveren. Voorman Rutte zegt er helemaal klaar voor te zijn. Het Centraal Planbureau (CPb) heeft de plannen van bijna alle partijen doorgere-kend. Allemaal zeggen ze er goed uit te komen op juist die pun-ten die zij belangrijk vinden. En de politieke tegenstanders scoren natuurlijk slecht op allerlei essen-tiële punten. Het blijft verbzing-wekkend, dat belang dat partijen hechten aan de CPb-cijfers. Die krijgen achteraf toch doorgaans de beoordeling: ‘goede berekening, fout antwoord.’

Opstand ThailandDe regering van Thailand slaat de opstand van de ‘Roodhemden’ hard neer: tientallen doden en veel arrestaties. De rebellen, die de terugkeer eisen van de verdreven premier Thaksin Shinawatra, zet-ten het nog één nachtje op vernie-len en brand stichten en gooien dan de handdoek in de ring. Maar voor hoe lang?

Grieken staken weerIn Griekenland houden de stakin-gen en protesten van de bevolking tegen de toch zwaar noodzakelijke bezuinigingen aan. Het bijna-bank-

roet en de astronomische hulp-bedragen van collega-EU- landen lijken maar weinig indruk te maken op de mediterrane levens-genieters.

Garnalenvissers De noordelijke garnalenvissers voeren actie voor het behoud van hun visgebied. Hun bestaan wordt bedreigd door de aanleg van windmolenparken en natuur-gebieden.

Flames op koersDe basketballers van de Groninger GasTerra Flames naderen hun derde landskampioenschap. Tegen Bergen op Zoom boekte het de derde van de vier overwinningen die daarvoor nodig zijn. De uitslag van de wedstrijd van zaterdag in Bergen op Zoom kunnen we helaas niet meenemen in de krant. Deze is vanwege Pinksteren vrijdag al gedrukt.

Branden VeendamDe politie houdt een man van 22 jaar aan als verdachte van brand-stichtingen eind vorig jaar in Veendam. Bij een van die bran-den kwam een brandweerman om het leven. De man werd opgepakt mede dankzij een filmpje van een beveoligingscamera, dat de politie op Youtube had gezet. De man is alweer (voorlopig) op vrije voeten, maar hij blijft verdacht.

Vorige week was er weer de Kids First Run in Gravenburg. Winnaars waren: Freek Leene (2-3 jaar) Marc v.d. Velde (adults), Lucca Couperus (4-5 jongens), Jada Stoopman (4-5 meisjes) Jelmer Kommerij (6-7 j), Katja Lombaarts (6-7 m), Jesper Kolnaar (8-10 j), Berber Kommerij (8-10 m), Tom van Petersen (11-13 j)

Bootje varenDit weekend gaan we met ons boot-je op pad naar Friesland met een grote groep mensen. Voor de nacht zetten we een aantal tentjes op aan de wal. Het vergt veel organisatie en boodschappen doen, ook al lijkt het ter plekke dan toch altijd nog op behelpen.

Het helpt om zoveel mogelijk van te voren het eten thuis klaar te maken, zodat het alleen nog maar opgewarmd hoeft te worden. We eten ook altijd een keer BB met R, Surinaamse bruinen bonen met rijst. Dit is een origineel recept uit

Suriname. We kregen het vroeger altijd al, want mijn vader woonde heel lang geleden in Suriname bij een mevrouw in huis in Paramaribo. Zijn maakte deze BB met R en gaf het recept mee aan mijn vader, zodat hij het in Nederland kon blij-ven eten. Mijn kinderen noemen het ondertussen cowboy dinner, omdat we het vaak opwarmen op zo’n gasstel uit een koffertje, zo op het gras aan de kant van het water. Het smaakt dan extra lekker!

BB met R, bruine bonen met rijst(8 personen)Bak de uien en bleekselderij tot de uien enigszins beginnen te ver-kleuren. Voeg de blokjes schouder-karbonade toe en bak dit vijf minu-ten. Doe de tomatenpuree erbij en bak dit nog een minuutje op laag vuur. Roer chilipoeder en cayenne-peper goed door het vleesmengsel, samen met de bruine bonen, vocht

en extra blik water, zoveel dat het vlees onder het vocht komt. Voeg de sambal, maggiblokjes en suiker toe. Laat dit een à twee uur sudderen, met de deksel van de pan, zodat het enigszins indikt. Vergeet niet vaak te roeren!

Als de saus dun blijft op het laatst het vuur hoog zetten en onder vaak

roeren in laten dikken. Van het vuur af bestrooien met veel gehakte peterselie en bladselderij.

Serveren met witte rijst. Dit doe je op vakantie als volgt: doe de rijst in een pan met zoveel water dat het twee vingers hoog boven de rijst staat.

Breng aan de kookt en laat het tien minuten zachtjes doorkoken. Er vallen gaatjes in de rijst. Niet roeren. Van het vuur halen en de deksel stevig op de pan doen.

Wikkel de pan in een slaapzak of deken en laat het zo drie kwartier tot een uur rusten. Maak ondertus-sen de rest van de maaltijd klaar. Haal de pan uit de slaapzak en roer de rijst los. Klaar is Kees!

BB met R serveren met atjar en sambal. Eet smakelijk!

[email protected]

BB met R,

bruine bonen met rijst

3 grote uien, in blokjes

3 stengels bleekselderij, in blokjes

olie om in te bakken

1 kg uitgebeende schouderkarbo-

nade, in blokjes van 1,5 cm

groot blik tomatenpuree

1 eetl. chilipoeder

evt. beetje cayennepeper

2 liter blikken bruine bonen (incl.

het vocht)

1 blik water

2 theelepels sambal oelek

6 kleine maggieblokjes

2 theelepels suiker

half bosjes peterselie

half bosje bladselderij

Eet van Greet

Hoogkerk - Na het knappe kam-pioenschap in de zaal, waar Hoog-kerk 2 in één ruk promoveerde naar de overgangsklasse moest op het veld nog gestreden worden om het kampioenschap in de tweede klasse.

Vorig jaar werd dit op onfortuin-lijke wijze net niet gehaald maar dit jaar liet Hoogkerk er geen gras over groeien. Alle wedstrijden werden tot nog toe gewonnen en met een voorsprong van 4 punten op directe concurrent ZKC’19, die een klasse hoger in de zaal ook al de naaste be-lagers waren, is Hoogkerk niet meer te achter halen.

Nog een prijsDe ploeg van Robert Wolthuis wist met 20-13 te winnen van DKV/Vic-

toria uit Diemen en hiermee was de dubbel een feit.

Er ligt echter nog een prijs in het verschiet voor de Hoogkerkers, 15

juni wordt er namelijk gestreden om de A.P Buitenbeker tegen Invic-ta, OWK en Tietjerk op het veld van ZKC’19 te Zuidwolde.

Het succesvolle tweede team van KV Hoogkerk. Foto: Eigen foto

KV Hoogkerk 2 pakt ‘dubbel’

KletskousjesBijna alle kinderen leren praten. Toch vond ik het een groot wonder toen die van ons er ook mee begonnen. Het lag wel in de lijn der verwachting, maar als je van dichtbij meemaakt hoe zo’n klein mensje de taal onder de knie begint te krijgen, sta je toch wel even te kijken. En met je oren te klapperen natuurlijk.

Het eerste woordje van onze zoon was ‘lamp’, uitgesproken als ‘bamp’. Hij was helemaal gek van lampen. Een heel handige fascinatie, want lampen zijn echt overal. We hebben hem heel vaak afgeleid van een boze bui door enthousiast naar het plafond te wijzen. ‘Kijk eens, wat zie ik daar? Ze hebben hier een lamp!’ ‘Ooooh, bamp!’ zei hij dan. En buiten was de zon voor hem ook een ‘bamp’.

Lamp was lang ook zijn enige woord. Pas een hele poos later kwam er een tweede woord: ‘aga-gaga’, voor de goede verstaander: ‘een vrachtwagen’. Daarna volg-den de woorden voor een hele-boel andere voertuigen en toen eindelijk ook ‘papa’ en ‘mama’. Het is maar net wat zo’n kind belangrijk vindt natuurlijk.

Ook onze dochter had een dui-delijke fascinatie. ‘Poes’ was haar eerste woord. Al snel gevolgd door het geluid dat je maakt om een poes te lokken. Met mensen praten vond ze in het begin minder interessant dan commu-niceren met de katten in de buurt. Maar ze leerde ook mensentaal.

Anders dan haar broer sprak ze de woorden die ze kende meteen duidelijk uit. Natuurlijk wel met een paar verbasteringen, maar die maken het juist zo leuk. Ze lust bij-voorbeeld heel graag ‘kepchup’ en een fabriek noemt ze consequent een ‘fambriek’.

Inmiddels zijn onze kinderen echte kletskousjes geworden. Af en toe zou je willen dat ze er ook weer eens mee ophiel-den. De kapper vroeg laatst aan mijn zoon: ‘Bij jullie thuis staat zeker nooit de radio aan?’ En een schoen verkoper vroeg aan mijn dochter: ‘Jij houdt wel van een beetje kletsen hè?’ Haar antwoord was helder: ‘Ik hou wel van een beetje kletsen, maar mama houdt van heel veel kletsen.’

Nynke Doevelaar

Kijk ‘ns aan

Hoogkerk - Jetze de Jong verruilt ko-mend seizoen zijn huidige club Quick uit Oudega voor Kv Hoogkerk. De ta-lentvolle speler wil zich meten met de landelijke top en verwacht dit bij Hoogkerk te gaan doen de komende jaren. De aanvoerder van het JTT team tot zestien jaar speelt nu nog in de B1 bij Quick waarmee hij te bewonderen is tijdens de districtsfi-nales op 5 juni door zijn toekomsti-ge thuispubliek. Deze zal namelijk worden gespeeld op het veld van Hoogkerk.

Jetze gaat volgend jaar in de juni-oren van Hoogkerk spelen, waar hij herenigd wordt met een aantal van zijn huidige JTT-teamgenoten. Korf-balvereniging Hoogkerk is erg blij met de komst van Jetze en hoopt nog jaren van zijn talent te kunnen genieten.

Veendam - Betaaldvoetbalorganisa-tie Veendam gaat in beroep tegen het faillissement dat de rechter over de club uitsprak. Veendam hoopt zo tijd te winnen om de benodigde € 700.000 bij elkaar te krijgen die nodig zijn om de club te redden.

De KNVB had Veendam tot vorige week donderdag gegeven om orde op zaken te stellen. Zo niet, dan zou de bond de proflicensie intrekken. De KNVB kondigde aan nu eerst de ontwikkelingen af te wachten.

Jetze de Jong naar KV Hoogkerk

Beroep BV Veendam tegen faillissement


Peizerweg 213 - GRONINGEN

vraagprijs € 139.500 ,- k.k.

Heymanslaan 51 - GRONINGEN


Magnesiumlaan 7 - GRONINGEN


Hoornsediep 101 - GRONINGEN


Boeiersingel 15 - GRONINGEN


Eckhartstraat 18 - GRONINGEN


Irenestraat 34 - GRONINGEN


Irenestraat 38 - GRONINGEN


Jan van Galenstraat 10b - GRONINGEN


Magnusstraat 61 - GRONINGEN


Oscar Wildestraat 54 - GRONINGEN


Sumatralaan 15 - GRONINGEN


Jan Bulthuisstraat 1a - GRONINGEN


Eekwerd 12 - GRONINGEN


Rijksweg 56 - GRONINGEN


JOHN SCHOKKERINLOOPDAGEN

Op vrijdag 28 mei (van 9.00 - 18.00 uur)en zaterdag 29 mei (van 10.00 - 16.00 uur)

staan wij de hele dag voor u klaar en kunt u a la minute de panden van uw keuze bekijken!

U hoeft ons alleen maar even te bellen!

Modern, riant en luxe wonen op 8 kilometer rijden van de stad Groningen in het nieuwbouw-plan ‘De Oostergast’ te Zuidhorn. Is dit mogelijk zonder dat u meer dan een jaar moet wachten in verband met de bouwtijd? Het antwoord is volmondig: JA!

De schitterend door Plegt-Vos ontworpen en in 2008 gerealiseerde vrijstaande woning met garage aan de Polluxstraat 1 te Zuidhorn voldoet in alle opzichten ruimschoots aan uw wensen, bezit zeer veel comfort en is eventueel snel te aanvaarden.

Deze schitterende woning beschikt over veel ruimte in de woning, een luxe badkamer, een moderne keuken en een hoog afwerkingniveau.Laat u zelf verrassen en kom deze woning be-zichtigen. U zult niet teleurgesteld terugkeren!

Polluxstraat 1 - ZuidhornVraagprijs: € 389.500,- k.k.

In prijs verlaagd

In prijs verlaagd

In prijs verlaagd

In prijs verlaagd

Hoe werken deze inloopdagen precies?stel: u ziet in deze lijst een leuk huisvervolgens: belt u ons of komt naar ons kantooren dan: gaat u direct samen met een van onze mensen even kijken.

Gemakkelijk hè!

U wilt helemaal geen huis bekijken, u wilt alleen maar iets vragen of even brainstormen?

Geen probleem natuurlijk!Kom gewoon langs!Wij zitten er voor!

En uh... er is ook nog iets lekkers bij de koffie!

Westerkrant week 21 25 mei 2010

Documents

Transcript of Westerkrant week 21 25 mei 2010