WERKPLAATS HIJSSYSTEMENHET JUISTE HIJSSYSTEEM VOOR ELKE WERKPLAATS

INDUSTRIËLE KRANEN

PROCESKRANEN

HAVENKRANEN

LIFT TRUCKS

SERVICE

MACHINEONDERHOUD

WERKPLAATS HIJSSYSTEMEN

Konecranes is wereldwijd bekend door zijn technologisch geavanceerde hijsoplossingen voor diverse industrieën en verschillende omgevingen. Onze werkplaatshijssystemen vertegenwoordigen het enorme bereik van onze expertise, van AirBalancer tot robuuste takels met een capaciteit tot 20 ton.

Hijssystemen moeten flexibel zijn in gebruik en aanpasbaar aan veranderende productie- en bedrijfsomgevingen. Konecranes ontwikkelt op maat gemaakte hijsoplossingen die aan de meeste werkplaatseisen voldoen.

Bij de ontwikkeling van al onze werkplaatshijssys-temen staat de veiligheid voorop. Het innovatieve ontwerp en de ergonomische functies zorgen er-voor dat de bedieners kunnen vertrouwen op hun hijssystemen en aan het einde van de werkdag

ERGONOMIE EN VEILIGHEID DOOR INNOVATIE

weer heelhuids naar huis terugkeren. De meeste hijssystemen zijn ook leverbaar voor gevaarlijk explosieve omgevingen (EX).

De betrouwbaarheid van onze hijssystemen wordt ondersteund door de wereldwijde service van Konecranes, de grootste in de hijsindustrie. We hebben veel ervaring met de processen van onze klanten en zijn continu bezig om te leren hoe we u kunnen helpen uw productiviteit nog verder te verhogen.

De werkplaatshijssystemen van Konecranes ondersteunen een probleemloze, veilige en efficiënte hijsoplossing voor allerlei soorten lasten.

3KonecranesWerkplaats Hijssystemen

Werkplaatsongelukken vormen een enorme financiële last voor werkgevers en een ernstig gezondheidsrisico voor werknemers. Bij de ontwikkeling van onze hijssystemen krijgt veiligheid en ergonomie altijd de belangrijkste plaats om onze bijdrage te leveren aan het voorkomen van werkgerelateerde ongelukken en aandoeningen.

900,000WERKNEMERS KRIJGEN VANDAAG EEN WERKGERELATEERD ONGELUK

TOTALE JAARLIJKSE KOSTEN VAN WERKGERELATEERDE ONGELUKKEN EN AANDOENINGEN:

1,360 MILJARD $ 1,000DAGELIJKS DODELIJKE ONGEVALLEN DOOR WERKGERELATEERDEONGELUKKEN

VAN HET BRUTO WERELDPRODUCT

DAT IS

The figures are based on estimates of The International Labor Organization, 2010.

BETROUWBARE HIJSSYSTEMEN TIJDENS HET HELE PROCES

CLX en SLX Elektrisch kettingtakel

ATB AirBalancerATL Vertikaal LifterXA aluminium werkplaatskraan

4 Konecranes Werkplaats Hijssystemen

1. 2. 3.7.

1. 2. 3. 4.

XM Stalen Werkplaatskraan

ServiceHandmatige producten

Zwenkkraan 8.

5KonecranesWerkplaats Hijssystemen

4.

5.

6.

8.

5. 6. 7.

TOT MAXIMAAL 5000 KG DUURZAAM HEFVERMOGEN• 50% inschakelduur (tot FEM 3m) met 300 starts per uur• Standaard voorzien van temperatuurbewaking en ventilatorbeluchting• Omgevingstemperatuur bij het hijsen standaard tussen –20 °C en +40 °C• Nieuw gepatenteerd nestenschijf zorgt voor een goede geleiding en een

langere levensduur van de hijsketting• Rem en slipkoppeling voorkomen dat de lading omlaag valt• De robuuste eindschakelaars (boven/onder) zijn in het takelframe ingebouwd

EENVOUDIGE EN SNELLE TOEGANG VOOR ONDERHOUDMINIMALISEERT DE STILSTAND• Eenvoudige vervanging van onderdelen met stekkers en aansluitingen• Verbeterde veiligheid met hijseindschakelaar, hijsrem en onderblok• Onderhoudsvrije reductiebak• Geen speciaal gereedschap vereist voor onderhoud aan het takel• Zelfafstellende magneetrem ontworpen voor de gehele levensduur

van het takel• IP55-bescherming tegen stof en water

CLX Elektrisch Kettingtakel

De CLX takelserie heeft de prestigieuze Red Dot Award voor productdesign gewonnen in 2013. Dit is een internationale ontwerpprijs uitgereikt door Design Centrum Nordrhein-Westfalen in Duitsland en is een van de meest gewenste kwaliteitsaanduidingen voor opvallende ontwerpen.

De extreem veelzijdige en duurzame CLX en SLX takels zijn ideaal voor het intensieve gebruik op werkplaatsen. Compacte bouwhoogte, gebruikersgemak en diverse andere functies zorgen voor de nodige flexibiliteit.

RoHS

6 Konecranes CLX Elektrisch Kettingtakel

EEN PERFECTE KEUZE VOOR INTENSIEF GEBRUIK• Alle CLX functies en meer• Traploze hijssnelheden frequentie geregeld (XSR)• Meer flexibiliteit en kortere cycli met XSR• Uitstekend geschikt voor exact montagewerk en het hanteren van

kwetsbare onderdelen

EFFICIËNTIE EN VEILIGHEID MET GEAVANCEERDE TECHNOLOGIE• Elektronische overlastbeveiliging en slappe ketting controle• Programmeerbare eindschakelaars (mbt hijsen)• Sneller hijsen en dalen met gedeeltelijke lasten / lege haak (XSR)• Absorptie van schokbelastingen• Koppeling- en rembewaking via pulssensoren voor een

verbeterde veiligheid

SLX Elektrisch Kettingtakel

CLX EN SLX

320

630

2500

3200

5000

Min. snelheid 1 (m/min)Max. snelheid (m/min)

XSR 2 (m/min)C-maat 3 (mm)

02CLX

220

Binnenkort verkrijgbaar373/-

05CLX & SLX1.3/0.32

2032

420/-

10CLX & SLX0.7/0.16

2032

544/647

16CLX0.716

Binnenkort verkrijgbaar544/693

25CLX0.720

Binnenkort verkrijgbaar610/760

1 CLX/SLX 2 XSR = Vergroot snelheidsbereik voor SLX 3 1-enkel part / 2 dubbel parts

BELANGRIJKSTE OPTIES VOOR CLX EN SLX• Spanningen van 208 tot 575 V

bij 50 en 60 Hz• Zelfborgende haak• Roestvrijstalen haak en haakblok• Handbedienbare rem

(tbv het laten zakken van de last)• Kort gebouwde loopkat

(handbediend of elektrisch aangedreven)• Loopkat tbv monorail met bochten• Omgevingstemperatuur tot

maximaal +50 °C

Veilige werklast (kg)

Elektrische kettingtakels zijn ook verkrijgbaar in EX uitvoering.

7KonecranesSLX Elektrisch Kettingtakel

ATL Vertikaal Lifter

XA Aluminium Werkplaatskraan

ZEER LICHT, ZEER DUURZAAM• Profielen met boutverbindingen zorgen voor eenvoudige uitbreidingen• Bedrijfslast tot 2000 kg• Geanodiseerd aluminium oppervlak is optimaal voor schone omgevingen• Ongeveer 50% lichter in gebruik dan de vergelijkbare stalen werkplaatskraan

VEILIGE EN ERGONOMISCHE WERKZAAMHEDEN• Lichtgewicht en lage rolweerstand• Kortere installatietijd dan de vergelijkbare stalen werkplaatskraan• Levenslange bescherming tegen corrosie

BELANGRIJKSTE OPTIES• Gemotoriseerde loopkat voor brug- en/of takel met

ingebouwde frequentieregeling• Diverse bouwhoogtes, ophanging mogelijkheden en voedingssystemen• Vrijstaande constructie

SLINGERVRIJ HIJSEN EN EXACTE VERPLAATSING• Het telescopisch ontwerp maakt hijsen buiten het zwaartepunt mogelijk• Ingebouwde veiligheidsklep• Lineair geleidingssysteem voor verplaatsing met hoge precisie• Nagenoeg onderhoudsvrij

EXTREEM FLEXIBEL • Verbeterde ergonomie bij manipulatie door flexibel beweegbare cilinder• Hogere productiviteit met kortere cyclustijden• Hoge kwaliteit telescoop zorgt voor exacte bewerkingen

BELANGRIJKSTE OPTIES• Centrische en excentrische loopkatframes• Functionele bevestigingen: wartels of flensverbindingen• Diverse opties voor luchtvoeding

De ATB AirBalancer en ATL Vertikaal Lifter van Konecranes maken gebruik van perslucht voor efficiënte, stille en schone hijswerkzaamheden. Samen met de XA werkplaatskraan vormen ze milieuvriendelijke oplossingen om de efficiëntie op de werkplaats te verbeteren.

ATL ATL 100 P ATL 200 P

Hefvermogen (kg) 150 250

Moment (Nm) 200 tot 400 tot maximaal 1800

Slag (mm) 200 tot 1200 maximaal tot 1400

Lengte (mm) 1305 tot 1505 maximaal tot 1570

Gewicht (kg) 46 tot 52 maximaal tot 75

8 Konecranes XA Aluminium Werkplaatskraan, ATL Vertikaal Lifter

ATB AirBalancer

VERBETERDE PRODUCTIVITEIT MET KORTERE CYCLUSTIJDEN• Lastcapaciteit tot maximaal 350 kg en standaard lastgewichtscompensatie• Proportioneel regelbare snelheden tot maximaal 1,5 m/s tbv

kortere cyclustijden• Ergonomische driedimensionale lastverplaatsing zonder knoppen

of hendels voor vooraf gedefinieerde gewichten• Voor extreem intensief gebruik met 100% inschakelduur

UW LADINGEN VOELEN BIJNA GEWICHTSLOOS AAN• Ideaal voor het monteren, verpakken en verplaatsen van

onderdelen met de hand• Verhoogde veiligheid door de centrifugaalrem• Schone en stille werkomgeving dankzij perslucht voeding• Nauwkeurig en snel positioneren

BELANGRIJKSTE OPTIES• Vergrendeling verticale bewegingen (vertical drift lock) voorkomt dat de

lading omlaag beweegt indien het systeem in ruststand is• ‘Baseload’ om de luchtdruk op een veilig niveau te behouden *• Slijtage vrije overlastbegrenzer functie *• Proportionele drukknop of inline handgreep *• Geen knoppen vereist met vooraf gedefinieerde gewichten *• Balansregeling met automatische lastherkenning *• ‘Interlock’ Vergrendelfunctie om te voorkomen dat de gehesen

lading losraakt *

De XA aluminium werkplaatskraan en de ATB AirBalancer zijn ook verkrijgbaar in EX uitvoering.

ATB ATB 70-2000B ATB 120-2000B ATB 120-3000B ATB 160-2000B ATB 225-1800B ATB 350-1200B ATB 350-2000B

Slag (mm) 2000 2000 3000 2000 1800 1200 2000

Gewicht (kg) 27 35 40 40 42 40 45

SWL (kg) met 7 bar / 102 psi

70 120 120 160 225 350 350

* Ook beschikbaar voor ATL

9KonecranesATB AirBalancer

XM Werkplaatskraan

VOOR INTENSIEF GEBRUIK• Lasvrij modulair systeem, dus kan eenvoudig geïnstalleerd,

aangepast en uitgebreid worden• Grotere overspanningen / ophangingsafstanden minimaliseren het aantal

benodigde staalconstructies en verminderen de totale kosten• Lastvermogen van maximaal 2000 kg• Diverse bouwhoogtes, ophang mogelijkheden en voedingssystemen

STERK EN DUURZAAM, GEMAAKT VAN STAAL• Hogere productiviteit dankzij geoptimaliseerde werkruimte onder de kraan.• De afwerking van hoge kwaliteit en het unieke holle profiel zorgen

voor soepel rijden• Bewerkte wielen en lagers van hoge kwaliteit zorgen voor stil gebruik

en langere levensduur

BELANGRIJKSTE OPTIES• Verschillende systeemconfiguraties:

- Handmatige en gemotoriseerde beweging - Oplossingen voor korte bouwhoogtes - Slingerbalk of starre kraanbrug

• Vrijstaande constructie• Monorails met elektrische en handbediende wissels en/of draaitafels

Konecranes zwenkkranen en XM werkplaatskranen zijn duurzame oplossingen voor het hijsen van materialen. De XM werkplaatskranen bieden extra flexibiliteit, doordat deze makkelijk zijn aan te passen. Dit om te kunnen voldoen aan specifieke taken en veranderende omstandigheden / werkprocessen.

10 Konecranes XM Werkplaatskraan

Zwenkkraan

VAN WERKPLAATSEN TOT KERNCENTRALES• Wand- kolomzwenkkraan, manueel of gemotoriseerde bediening• Bedrijfslast tot 10.000 kg als standaard (zwaarder op aanvraag)• Zwenkbereik van 90 tot 360 graden (oneindig)• Eenvoudige installatie en verplaatsing vermindert stilstand

UITMUNTENDE VEILIGHEID• Ongecontroleerde (draai) bewegingen van de loopkat en de

ligger worden geminimaliseerd door het verstelbaar consolelager (max 2000 kg)

• Standaard uitgerust met hoofdschakelaar voor extra veiligheid• Diverse opties voor een hogere veiligheid en gebruiksgemak:

- Verstelbare zwenkbegrenzing (in stappen van 10° instelbaar)- 3-posities parkeerstand (-90°, 0°, +90°)- Plaatsing middels instortankers of vergrote voetplaat

BELANGRIJKSTE KENMERKEN• XM-profielbalk

- Zeer efficiënt door het lage gewicht, de unieke vorm en de wielen met lage wrijving

- Lichte constructie vermindert druk op het gebouw / vloer- Voedingskabel onder het profiel

• IPE-profielbalk- Duurzame en robuuste oplossing gecombineerd met een vlakkabel- of rondkabelsysteem

- Korte bouwhoogte mogelijk

De XM werkplaatskraan en zwenkkraan zijn ook verkrijgbaar in EX uitvoering.

11KonecranesZwenkkraan

Bedrijfslast (kg)

Bereik (m)

2 3 4 5 6 7 8

2000

1600

1000

500

250

125

IPE profielbalk XM profielbalk

Handmatige producten

DUURZAME HANDMATIGE TAKELS• Lastketting van Europese gegalvaniseerde

staallegering van klasse 80• Roestvrijstalen kettingen en haak en kettingbak

zijn als optie verkrijgbaar• Robuuste constructie met stalen tandwielkast

en handwielafdekking• Volledig omsloten rem biedt bescherming

tegen vuil• ‘Dual pawl Weston-stijl rem’ met twee

frictieschijven en 4 remoppervlakken

KM2 Handkettingtakel• Bedrijfslast tot 5.000 kg• Soepele werking dankzij bewerkt kettingwiel en

bewerkte tandwielen• RAL 7021 coating (70µm)

KMP Handkettingtakel• Bedrijfslast tot 20.000 kg (heavy duty)• Overlastbeveiliging middels 2 schijven

(dus 4 wrijvingsoppervlakten)• RAL 7021 • Offshore coating C5-IM als standaard (3 laags

coating 40µm EP - 80µm EP - 60µm PU)

EKM2 - Handkettingtakels voor EX zones• Bedrijfslast tot 20.000 kg• Haak ophang, duwloopkat of handmechanische

loopkat (haal ketting)• ATEX gecertificeerd • EX II 2 GD c IIC T4 T+135°C.

(Zone 1 & 2 gas en Zone 21 & 22 stof).

Voor hijsen in een omgeving waar elektriciteit niet beschikbaar of onpraktisch is, kunt u de handmatige producten van Konecranes gebruiken. Ze zijn een voordelige oplossing met grote lastbereiken en verschillende functies om de ergonomie te verbeteren.

KM2 Handbediend Kettingtakel KMP Handbediend Kettingtakel

• Gepoeder coat RAL 9006 coating (70µm)• Brons gecoate haak en wielen • Overlastbeveiliging

KL-Rateltakel• Ideaal voor de bouw, onderhoud en service• 360° hendeldraaiing en rubberen handgreep• Hijsmechanisme kan worden vrijgezet wanneer

dit onbelast is

VEELZIJDIGE DUWLOOPKATTENVOOR VEELEISEND GEBRUIK• Loopkatplaten van hoogwaardig staal• Ontworpen voor zowel handbediende

als elektrische takels• Bredere flenzen als optie

KPT en KPTC Handmechanisch Bediende Loopkatten• Eenvoudig afstelbaar tot 310 mm• Inclusief valbeveiligingsnokken en stootrubbers• Wielkogellagers zijn afgedicht en onderhoudsvrij

Kortgebouwde Loopkat• Met gegalvaniseerde handketting

aangedreven loopkat• Eenvoudig afstelbaar tot 305 mm• Optimale korte (in)bouwhoogte• Duwloopkatten zijn als

optie beschikbaar

12 Konecranes Handmatige producten

HANDMECHANISCH BEDIENDE KRANEN (MET HAALKETTING) EN SLINGERBALK KRANEN (TBV IPE KRAANBALK)

KCT Handmechanische bovenloopkraan en KCU Handmechanische onderhangkraan• Overspanning maximaal 16 meter• Optimale oplossing voor het hijsen van

zware lasten• Zonder elektriciteit• Met gegalvaniseerde (handketting)

aangedreven loopkat

KL-Rateltakel KLP-Rateltakel voor Zwaar Gebruik KPT & KPTC Handmechanisch Bediende Loopkatten

Kortgebouwde Loopkat

Slingerbalk met PRA duwloopkat• Overspanning van maximaal 8 meter• Ontworpen voor handbediende slingerbalken

Slingerbalk met PRC gemotoriseerde loopkat• Overspanning van maximaal 12 meter• Ontworpen voor elektrisch aangedreven slingerbalken

LASTVERMOGENS

20000 kg

15000 kg

10000 kg

5000 kg

0 kg

KPT & KPTC Handmatig Bediende Loopkatten

KMP Handbediend ‘Heavy Duty’ Kettingtakel

Kortgebouwde Loopkat

KCT Handbediende Bovenloopkraan

KCU Handbediende Onderhangkraan

KM2 Handbediend Kettingtakel

KL-RateltakelPRA Gearticuleerde Duwloopkat

2500 kg 3000 kg

5000 kg6000 kg 6300 kg

10000 kg

20000 kg

PRCGearticuleerde Motorloopkat

2000 kg

13KonecranesHandmatige producten

SERVICE AFGESTEMD OP UW BEHOEFTEN

OM DE VEILIGHEID EN PRESTATIES TE VERBETERENAl onze serviceoplossingen zijn erop gericht om de productiviteit van uw bedrijf te verhogen. We helpen u om de kosten te verlagen en de productiviteit, de betrouwbaarheid en de veiligheid te vergroten.

INDUSTRIELEIDEND SERVICENETWERKOnze inzet voor een uitstekende, pro-actieve en real-time service is een van de strategische prioriteiten van Konecranes. Met meer dan 600 servicepunten in bijna 50 landen, hebben we het grootste servicenetwerk in de branche en bieden we 24/7 service van hoge kwaliteit. Konecranes evolueert zijn serviceaanbod continu door het toevoegen van onderzoek en ontwikkeling bovenop de meer dan 60 jaar van onderhoudsexpertise en -ervaring.

WERELDWIJD AANWEZIG MET LOKALE ONDERSTEUNINGWe maken het werk lokaal en wereldwijd mogelijk met onze deskundige mensen, ondersteund door onze competentie als fabrikant en gereedschap van wereldklasse. Konecranes biedt service aan meer dan 30.000 bedrijven wereldwijd met meer dan 430.000 kranen / hijsinstallaties in ons onderhoudscontracten bestand.

14 Konecranes Konecranes Service

Hoofd productielocatiesVerkoop- en servicelocatiesDistributiecentra

15KonecranesKonecranes Service

Deze publicatie is alleen bedoeld voor algemene informatiedoeleinden. Konecranes behoudt zich het recht voor ten allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving de producten of specificaties die hierin vermeld worden te wijzigen of deze producten uit productie te nemen. Deze publicatie vormt geen expliciete of impliciete garantie van de kant van Konecranes met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een stilzwijgende garantie van courantheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

konecranes.nl

Wereldwijd is Konecranes toonaangevend in de groep Lifting Businesses™, met diverse soorten afnemers, zoals de fabricage- en procesindustrie, scheepswerven, havens en terminals. Konecranes levert productiviteitsverhogende hijsoplossingen evenals service op hijsgebied aan alle merken en fabricaten. De groep heeft ongeveer 12.000 mederwerkers in dienst op 600 locaties in 50 landen. Konecranes staat geregistreerd bij de Nasdaq Helsinki (symbool: KCR1V).

© 2015 Konecranes Plc. Alle rechten voorbehouden. ‘Konecranes’, ‘Lifting Businesses’ en zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Konecranes Plc.

20

15

INDUSTRIËLE KRANEN

HAVEN-KRANEN

HEAVY-DUTY LIFT TRUCKS

SERVICE MACHINEONDERHOUD

PROCES-KRANEN