7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

1/8

Wiels: binnen vijf jaaronafhankelijk Curaao

Minister: Tanja al jaarniet meer in Colombia

Kam ft b stwat t z gg pg akk d

48-uu sstaki gd igt lg dw k bij G i k

PAG 2 PAG 3 PAG 4

DIT WAS voorheen DeWereLDKrAnT

Bewolking neemt toe

v m d s b lc i z ab k stu t

Er heerst grote onduidelijkheidover de verblijfplaats van deNederlandse FARC-strijder TanjaNijmeijer. Colombiaanse mediabeweerden dat de Nederlandseonderweg is naar Cuba voorvredesonderhandelingen tussende Colombiaanse regering en de

FARC. Minister van Defensie Pi-rzn sprak dit met klem tegen.Tanja Nijmeijer is al meer daneen jaar niet meer in Colom-bia, zegt hij. Waar de Neder-landse zich wel zou bevindenkon Pirzn niet zeggen.

Donderdag 1 november 2012 1e jaargang, nr 32 I www.dutchabroad.nl

Vanochtendwordt de be-wolking van het

zuidwesten uitsnel dikker en ervolgen perioden met regen. Detemperatuur ligt in de mid-dag rond een graad of 10 en erstaat een matige zuidoosten-wind, aan zee krachtig.

Een ruime meerderheid vande bevolking (61 procent) houdtde komende jaren rekening meteen lager welvaartsniveau. Nogmeer mensen (64 procent) vindendat Nederlanders verwend zijngeraakt. Er is onder de bevol-king een nieuw realisme ontstaanwaarin ingrijpende maatregelenmogelijk zijn, zegt Martijn Lam-pert van onderzoeksbureau Mo-tivaction. Mensen realiseren zichdat de tijdgeest fundamenteel isveranderd.

Vier op de vijf Nederlanderszeggen de gevolgen van de crisiszelf te ervaren. Bijna iedere derde

Nederlander kent iemand in zijnomgeving die zijn baan is verlo-ren. Mensen hebben minder tebesteden en hebben te makenmet stijgende kosten, raken hunhuis niet kwijt, kampen met eenrestschuld en anderen verlie-zen hun baan. De zorgen komensteeds dichterbij, concludeertLampert. Enkele jaren geledenwas het nog zo dat Nederlandersvonden dat het met ons land nietgoed ging, maar dat ze het zelf nog redelijk hadden. Nu blijkt dat

voor veel ondervraagden de crisisin hun persoonlijke leven is bin-nengedrongen.

Nederland verwachtminder welvaart

Hivos: eerlijkere bloemen op markt

De bloemenindustrie kamptmet veel misstanden. Twee derdevan de rozen die in Nederland tekoop zijn komt uit Kenia, waar zevaak onder erbarmelijke omstan-digheden worden geproduceerd.

Dat stelt ontwikkelingsorganisatieHivos, die de campagne Power of the Fair Trade Flower in Amster-dam is begonnen. De actie moethet aanbod van eerlijke bloemenvergroten en beter zichtbaar ma-ken in winkels. Volgens Hivos zijn

de lonen in het Afrikaanse land telaag om fatsoenlijk van te kun-nen leven, worden elementairearbeidsrechten geschonden en isseksueel geweld op de werkvloeraan de orde van de dag.

Vooral vrouwen (70 procent)doen het werk in de bloemen-kwekerijen in Oost-Afrika. Slechts0,3 procent van het Nederlandserozenaanbod is fair trade gepro-duceerd en daarin wil Hivos ver-andering brengen.

Foto: Flickr / QXZ

Zes vermeende Somalische pi-raten die een Spaans visserschipwilden kapen maar door Neder-landse militairen werden over-meesterd, moeten zich in Spanjevoor de rechter verantwoorden.

De verdachten zijn overgevlogennaar Madrid, melden Spaansemedia. De Somalirs probeerdenzich op 10 oktober meester te ma-ken van de Spaanse trawler Izur-dia. De bemanning van het vis-sersschip kon echter tijdig contactleggen met Hr. Ms. Rotterdam datin het gebied actief is in de NAVO-antipiraterijmissie Ocean Shield.

Binnen maximaal vijf jaar moetCuraao onafhankelijk zijn. Datschrijft Helmin Wiels van PuebloSoberano, de grootste partij vanCuraao, in een brief aan de SP,een van de partijen in het Ned-erlandse parlement die geenbezwaar hebben tegen eenonafhankelijk Curaao. Wiels isvoorstander van een zogehetenvriendschapsverdrag tussenNederland en Curaao. In datverdrag zou de mogelijkheidvan een dubbele nationaliteitmoeten worden opgenomen.

Somalische piraten inSpanje voor de rechter

Gijzelaars leggen in DenHaag getuigenis af

Een man en vrouw die twintigmaanden zijn gegijzeld door So-malische piraten, zijn deze weekin Nederland als getuigen ge-hoord. In de hoger-beroepszaaktegen vijf Somalische zeeroofver-dachten bij het gerechtshof inDen Haag heeft het tweetal ver-teld over de kaping van het jachtChoizil in oktober 2010. Nadatzeerovers de Choizil voor de kustvan Tanzania hadden gekaapt,dwongen ze de kapitein naarSomali te varen. Eenmaal daarnamen ze de twee mee naar het

vasteland. De kapitein bleef aanboord en werd later gered door deNederlandse marine.

Spaar het milieu. Bekijk deDucth Times digitaal.

http://www.flickr.com/photos/qxz/175906191/in/photostream/http://www.flickr.com/photos/qxz/175906191/in/photostream/

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

2/8

D d dag 1 mb 2012 02BINNENLAND

In de Tweede Kamer is forse kri-tiek op het regeerakkoord van

VVD en PvdA. Volgens PVV, SP,CDA en D66 zijn hardwerkendeNederlanders de dupe van deplannen.

Met name de inkomens-afhankelijke zorgpremie zorgtvolgens hen voor dramatischegevolgen. Dat bleek tijdens heteerste deel van het debat overde kabinetsformatie en het re-geerakkoord. PVV-leider GeertWilders en CDA-fractievoorzitterSybrand Buma verwijten de VVD

dat de partij meewerkt aan eengrotere nivellering dan onderJoop den Uyl. Ook het uitblijvenvan extra banen wekt wrevel.Deze coalitie schept geen ba-nen, deze coalitie schept vooralchagrijn, aldus Buma. Wildersvindt dat de VVD haar principeshelemaal heeft losgelaten. Ren-nen, dat is wat ze doen bij deVVD; ze rennen in de armen vande socialisten, met de geur vanhet pluche al in de neusgaten,zei Wilders.

SP-leider Emile Roemer ver-

weet PvdA-voorman DiederikSamsom dat die zich schikt naarhet rechtse beleid zoals dat eronder het eerste kabinet onderleiding van VVD-leider Mark Rut-te was. Als voorbeelden noemdehij het doorzetten van markt-werking in de zorg en de afbraakvan het sociale stelsel. Hij voor-ziet dramas voor mensen dieworden ontslagen. GroenLinkshekelde de bezuiniging van 1miljard euro op ontwikkelings-samenwerking. De allerarmstenbetalen de rekening, constateer-de GroenLinks-fractievoorzitterBram van Ojik.

Rutte en Samsom beloofdendat ze bij de uitwerking van deplannen zullen luisteren naaropmerkingen vanuit de TweedeKamer. Van het intrekken van hetplan voor inkomensafhankelijke

zorgpremies, zoals D66 vroeg,kan volgens hen echter geensprake zijn. D66-leider Alexan-der Pechtold voorspelde dat ervoor het plan te weinig steun zalzijn in de Eerste Kamer, waar VVDen PvdA geen meerderheid heb-ben.

SP en D66 hebben al aange-kondigd in de Senaat tegen tezullen stemmen. Steun van hetCDA is evenmin te verwachten.Het nieuwe kabinet moet dandraagvlak zoeken bij partijen alsde ChristenUnie, GroenLinks ende Partij voor de Dieren.

De kans is groot dat het ka-binet van VVD en PvdA maandagop het bordes staat. Bij partijenin de Tweede Kamer leeft weinigbehoefte om nog eerst een debatte voeren met VVD-leider MarkRutte in zijn rol als formateur.

Amsterdam tast de komende jaren diep in de buidel om deonstuimige groei van het aantalfietsers op te vangen. De ge-meente investeert de komendevier jaar 57 miljoen euro in fiets-

voorzieningen. Tot 2020 komen

er 38.000 fietsparkeerplekken bijen op gevaarlijke wegen gaat destad minstens vijftien kilometeraan rode fietsstroken aanleg-gen. De fietspaden op de druk-ste routes in de Amsterdamse

binnenstad zijn te smal voor

de groeiende dagelijkse stroomfietsers, aldus het stadsbestuur.Daarnaast is er veel overlastvan losstaande fietsen en over-volle rekken rond treinstations.De smalle en drukke fietspaden

hebben onder meer geleid toteen stijging van het aantal fiets-slachtoffers in het verkeer. Nu is56 procent van de ernstige ver-keersslachtoffers een fietser. In2000 was dat 48 procent.

Het fietsgebruik in Amster-dam is de afgelopen twintig jaargegroeid met meer dan 40 pro-cent: van 340.000 naar 490.000dagelijkse fietsritten in 2012. Da-gelijks leggen Amsterdammerszon 2 miljoen kilometer af opde fiets. De groei zal de komende

jaren alleen maar doorzetten,denkt de gemeente.

Forse kritiek Kamerop akkood Rutte II

Amsterdam pakt fetsproblemen aan

Het aantal zeehonden in hetNederlandse deel van de Wad-denzee is in vergelijking metvorig jaar afgenomen met onge-veer 12 procent. In 2011 werden ernog 7400 geteld, nu zijn dat er

6529. Dat zegt onderzoeksinsti-tuut Imares. Wel nam het aantalgrijze zeehonden (de kegelrob-ben) rap toe tot 3059. Dat is 28procent meer dan een jaar eer-der. Lang niet alle dieren wordentijdens tellingen gezien.

Het gerechtshof in Den Haagheeft Eric Jan Q. in hoger be-roep veroordeeld tot tien jaar enzes maanden cel. Hij is schuldigbevonden aan het voorberei-den van misdrijven, waaron-der een aanslag in Den Haag

tijdens Prinsjesdag. Daarnaastis Q. veroordeeld voor het be-zit van wapens en grondstoffenvoor explosieven, het versturenvan dreigbrieven en diefstal vangeld. Hij had meerdere wapensmet munitie en grondstoffen

voor het maken van explosieven.Door middel van bommeldingenheeft hij de politie willen dwin-gen de NS-stations Haarlem enDen Haag te ontruimen.

De rechtbank legde Q. in 2010een celstraf van twaalf jaar op.

Zijn straf is verlaagd, omdat hetHof het lang vond duren voordathet hoger beroep begon, en Q. alsinds zijn aanhouding in 2007 inde strengste gevangenis van Ne-derland zit, de Extra BeveiligdeInrichting in Vught.

Minder zeehonden inWaddengebied geteld

Beelden van de rellen inHaren in het tv-programmaOpsporing Verzocht heb-ben 35 tips van het publiekopgeleverd. Zeven verdachtenzijn herkend. Vorige weekwerden de gezichten van de

verdachten in de uitzendingnog onherkenbaar gemaakt.Omdat negentien van henzich afgelopen week nietvrijwillig hebben gemeld,werden ze nu duidelijk her-kenbaar in beeld gebracht.

Visverwerkingsbedrijf Fop-pen heeft 250 claims bin-nengekregen van mensen dieziek zijn geworden na heteten van besmette zalm. Zijkomen in aanmerking voor

een schadevergoeding. Intotaal hebben 900 menseneen formulier opgevraagdvoor een schadevergoed-ing. Dat betekent dat erhoogstwaarschijnlijk nogmeer claims binnenkomen,zegt een woordvoerder. Eendezer dagen wordt begonnenmet betalen. Sinds eind julizijn zeker 950 mensen ziekgeworden door het eten vanzalm van Foppen. De zalmwas besmet met de salmonel-

labacterie. Drie mensen zijneraan overleden.

Tips over relschoppersna Opsporing Verzocht

Honderden claims voorbesmette zalm Foppen

Fietsoverschot in Amsterdam. (Foto: Flickr / Yoav Lerman )

Tien jaar cel voor beramen aanslagen

Door: Redactie Dutch Times

http://www.flickr.com/photos/yoavlerman/6155748949/in/photostream/http://www.flickr.com/photos/yoavlerman/6155748949/in/photostream/

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

3/8

D d dag 1 mb 2012 03BUITENLAND

De grootste Griekse vakbondheeft opgeroepen tot een lande-lijke staking. De bond GSEE wildat mensen hun werk volgen-de week dinsdag en woensdagneerleggen. Reden is de nieuwegolf aan bezuinigingen die deregering heeft voorgesteld omnieuwe leningen los te krijgenvan de EU en het IMF. Ons cen-trale doel is dat het parlementeen streep zet door de onaan-vaardbare maatregelen die detrojka oplegt, zei de bond, doe-lend op de Europese Unie, hetInternationale Monetaire Fondsen de Europese Centrale Bank.

De bezuinigingen van circa13,5 miljard euro treffen gepen-sioneerden en ambtenaren, diede laatste twee jaar al drastischhebben ingeleverd. De vakbondzei dat de geplande staking sa-menvalt met de dagen waarophet parlement de bezuinigingenbespreekt. Griekenland heeftsnel nieuw geld nodig, omdathet anders op 16 november blutis. Ministers van Financin vande eurozone bespreken 12 no-vember of ze meewerken aan31,2 miljard euro aan nieuweleningen voor het noodlijdendeland.

Het wordt vanaf vandaag veelvroeger donker in de lichtstadCaro. De regering heeft beslotendat winkels om uiterlijk 22.00 uurdicht moeten gaan en bars enrestaurants uiterlijk om midder-

nacht. De conservatieve regeringvan president Mohammed Mursilijkt hiermee een drastisch eindeaan een levensstijl te maken.Veel Egyptenaren gaan, mededoor de hitte overdag, graag savonds laat de straat op om tewinkelen, te wandelen of om uitte gaan. Talrijke plaatsen badendan in het licht, maar dat wordtin Egypte, net als de meeste eer-ste levensbehoeften, op grote

schaal gesubsidieerd door deoverheid. De minister van Han-del en Industrie, Hatem Saleh,ziet een kans voor bezuinigin-

gen die de tekorten van regeringhelpt drukken. Het gaat volgenshem om een besparing van ruim750 miljoen euro per jaar.

Veertien Polen dood na vroege vorst en sneeuw

Vrieskou en vroege sneeuw-val hebben veertien mensen inPolen het leven gekost, meldtde politie. Hun lichamen zijn deafgelopen week gevonden in di-verse regios in het land. De do-den zijn overwegend mannen.Het winterweer zorgde afgelo-pen weekend al voor chaos op

de wegen. Circa 70.000 mensenzitten zonder stroom in de regiorond de hoofdstad Warschau.Vorige winter stierven ruim hon-derd daklozen en alcoholistentoen ze bevangen raakten doorde kou in Polen.

Turkije lacht om Duitsetussenoplossing EUTurkije wil alleen het volledi-

ge lidmaatschap van de EuropeseUnie. Het land weigert tussen-oplossingen zoals een partner-schap. De Turkse minister Ege-men Bagis van Europese Zakenheeft dat gezegd bij een bezoekaan Duitsland. De Duitse bonds-kanselier Angela Merkel had Tur-kije eerder een geprivilegieerdpartnerschap aangeboden. Wij

lachen om zon partnerschap,zei de Turkse minister.Turkije is sinds 2005 kandi-

daat-lid van de Europese Unie.De onderhandelingen over toe-treding zijn echter al twee jaargestagneerd.

Premier China praat nietmet Japanse collegaDe Chinese premier Wen Jia-

bao zal volgende week tijdens denegende Asia-Europe Meetingin Laos geen ontmoeting heb-ben met zijn Japanse collega Yo-shihiko Noda. Dat is het gevolgvan het conflict tussen de tweelanden over een eilandengroepin de Oost-Chinese Zee. In Vient-iane komen vertegenwoordigersvan 27 EU-lidstaten en 21 Azia-

tische landen bijeen. De Chineseminister voor Financin en depresident van de centrale Chine-se bank trokken zich eerder dezemaand uit protest ook al teruguit een bijeenkomst in Tokio metde Wereldbank en het IMF.

Griekse bond roeptop: 48-uursstaking

Licht voortaan stuk eerder uit in Cairo

In het kort...

Taliban kunnen aan verkiezingen meedoenLeiders van de extremistischeTaliban of andere opstand-elingen mogen meedoen aande Afghaanse presidentsverk-iezingen in april 2014. Hethoofd van de kiescommissie,

Fazil Ahmad Manawi wil geengroepen uitsluiten. Op 5 april2014 moet er een opvolgerworden gekozen voor presi-dent Karzai.

Gevangenis Belgi issleutels cellen kwijtIn de gevangenis van het Bel-gische Leuven is een sleutel-bos spoorloos. Het gaat om delopers van alle 180 cellen. De

sleutels zijn bedoeld voor deaalmoezeniers. De laatste tijdwaren er al meer misstandenin Leuven. Zo werd een ver-keerde gevangene vrijgelaten.De gevangenisdirecteur isverplicht met verlof gestuurd.

Even meer Australirsnaar AfghanistanAustrali stuurt de komendeperiode meer militairen naar

Afghanistan. Het wil daar eind2014 vertrekken en heeft extramanschappen nodig om deovergangsperiode te begelei-den. Volgens premier Gillardligt Australi nog altijd opschema voor de terugtrekking.

Egyptenaren winkelen tot diep in de nacht. ( Foto: Flickr / modenadue )

Gisteren was er al een protest van journalisten. (Foto: EPA)

http://www.flickr.com/photos/modenadude/4928363305/in/photostream/http://www.flickr.com/photos/modenadude/4928363305/in/photostream/

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

4/8

D d dag 1 mb 2012 04SPORT

De mailtjes en smsjes stro-men nog steeds bij hem binnen,maar ADO20-trainer Martin deGroot blijft na de verrassendebekeroverwinning op FC Eind-hoven (6-1) van dinsdag verras-send nuchter. Ik zat al na eenkwartier relaxed op de bank.Zijnploeg, een middenmoter in dezondag topklasse, stond toen almet 5-0 voor. Na onze eerstegoal kwamen we in een flow,zegt De Groot.

Op Twitter ging meteen hetgerucht rond dat de wedstrijdverkocht was. De zogeheten bel-chinezen zouden op SportparkDe Vlotter gesignaleerd zijn. Detrainer vindt die insinuaties be-lachelijk. Daar doe je ons tekortmee. Dit was echt een teampres-tatie die niets met omkoping temaken heeft. Heel jammer, zulkeberichten. ADO20 vierde er nietminder feest om. We hebbenhet samen met de supporters inde kantine gevierd. Dat was fan-tastisch om te zien.

Vanavond moeten zijn spe-lers gewoon weer trainen, waar-na gezamenlijk naar de lotinggekeken gaat worden.

Bedrijf wil miljoenenterug van Armstrong

De verzekeringsmaatschap-pij SCA Promotion uit Dallas wileen kleine 10 miljoen euro aanuitbetaalde bonussen terug vanwielrenner Lance Armstrong.Mocht Armstrong geen gehoorgeven aan het verzoek, dangaat de firma waarschijnlijknaar de rechter. De zeges waar-

voor het bedrijf betaalde, zijnArmstrong afgenomen.

Sijsling buigt in Parijs voor topper Tipsarevic

Tennisser Igor Sijsling heeftop het masterstoernooi van Pa-rijs niet opnieuw voor een stuntkunnen zorgen. De Amsterdam-mer moest in de tweede rondebuigen voor de Servir JankoTipsarevic, de nummer 9 van de

wereld: 4-6 6-7 (0). Sijsling haddaags eerder indruk gemaaktmet een overwinning op deOekraner Aleksandr Dolgopo-lov (6-4 6-2). Dolgopolov staat18e op de mondiale ranking,Sijsling 75e.

KLM Open in 2016 naarnieuwe baan The Dutch

Het KLM Open verhuist in2016 naar de nieuwe golfbaanThe Dutch, ontworpen door de

Schotse topgolfer Colin Montgo-merie. De baan bij het Geldersedorp Spijk werd vorig jaar ge-opend en was de Nederlandsetroef bij de (mislukte) pogingom de organisatie van de RyderCup in 2018 binnen te halen.

Hlkenberg stapt overnaar renstal Sauber

De Duitse formule 1-coureurNico Hlkenberg rijdt vanaf vol-gend seizoen voor Sauber. DeZwitserse renstal presenteerdede 25-jarige Duitser woensdagals eerste coureur voor 2013.Hlkenberg komt over van For-ce India, waarvoor hij dit jaaral 49 punten bij elkaar reed.

Zijn beste resultaat is de vier-de plaats in de Grote Prijs vanBelgi. De Duitser debuteerdein 2010 bij Williams, nadat hijkampioen was geworden in deGP2 Series.

Bondscoach Louis van Gaalheeft Daley Blind en Marco vanGinkel voor het eerst opgeno-men in de voorselectie van hetNederlands elftal, voor de oe-feninterland tegen Duitsland. Deverdediger van Ajax en midden-velder van Vitesse behoren toteen groep van 34 spelers, waarinverder de naam van Jeroen Zoet

opvalt. De doelman van RKCWaalwijk debuteerde in septem-ber in de selectie van Oranje na-dat Tim Krul geblesseerd was af-gehaakt. Krul zit er nu weer bij,in tegenstelling tot keeper MichelVorm die vanwege een liesbles-sure wekenlang aan de kant

staat. De bondscoach heeft naastZoet en Krul nog twee keepersopgenomen in zijn voorlopigeselectie, Maarten Stekelenburgen Kenneth Vermeer. Joris Ma-thijsen, Arjen Robben, Stefan deVrij en Jetro Willems zijn na bles-sures weer beschikbaar voor VanGaal. Gregory van der Wiel, dieonder Van Gaal nog geen speel-

minuten heeft gemaakt, zit ookbij de voorselectie.Van Gaal maakt volgende

week vrijdag zijn definitieve se-lectie bekend voor de oefenin-terland op woensdag 14 novem-ber in de Amsterdam ArenA tegende Duitsers.

Louis van Gaal heeft hard

uitgehaald naar voorzitter UliHoeness van Bayern Mnchen.Volgens de bondscoach van hetNederlands elftal was Hoeness dereden voor zijn gedwongen af-scheid bij de Duitse topclub. Hijwas de enige binnen de club die

had aangedrongen op mijn ver-trek, niemand anders, zei VanGaal in een interview met SportBild. Van Gaal werd in april vorig

ontslagen bij Bayern Mnchen.Ik snap heel goed wat Hoenessvoor Bayern heeft betekend. vanHoeness. Maar ondanks dat vindik het geen goede zaak als demacht bij zon grote club slechtsbij n man ligt.

Belchinezen? Daar doe je ons tekort mee

Blind en Van Ginkel in voorselectie Oranje

Van Gaal rekent af met Bayernverleden

Dat maakt bekervoetbal nou zo mooi: ui tzinnige amateurs. (Foto: ANP)

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

5/8

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

6/8

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

7/8

Amsterdam

Brussel

Kopenhagen

Dublin

Bern

Luxemburg

Glasgow

Parijs

Londen

14

12

10

8

8

7

9

10

8

10

Een lagedrukgebied boven deBritse Eilanden veroorzaaktwisselvallig weer in grotedelen van Europa. De Bene-lux en het noorden van

Frankrijk beleven dan ookeen bewolkte en regenachtigemiddag. In de kustregio'sstaat bovendien een stevigezuidenwind. Morgen is heteen herhaling van zetten entrekt later op de dag opnieuween regengebied over. InGroot-Brittanni en Ierlandis het vandaag even watrustiger. Langs de westkust

van Wales, Engeland enSchotland kunnen wat buienvallen, maar landinwaarts ishet droog met vrij veelruimte voor de zon. Ook inIerland vallen aan de kustbuien en staat soms eenstormachtige wind. In hetbinnenland is het droger enminder winderig.

Onvervalst herfstweer

0 van de 14

2 van de 14

4 van de 14

1 van de 14

1 van de 14

3 van de 14

1 van de 14

3 van de 14

5 van de 14

1 van de 14

10

11

11

12

11

9

10

8

9

8

6

5

5

9

6

0

5

4

2

3

10

10

8

12

9

8

9

8

7

8

5

4

3

8

4

1

5

3

2

1

9

11

10

12

10

7

9

8

9

6

6

6

5

8

6

0

6

4

2

-1

10

10

11

12

9

8

11

9

10

7

5

4

4

8

6

4

5

4

2

1

9

10

10

11

11

8

9

9

9

8

5

3

6

8

7

1

5

5

3

1

Plymouth

Maastricht

Londen

Guernsey Gent

Edinburgh

Cardiff

Bristol

Birmingham

Aberdeen

droge dagenmaandagzondagzaterdag vrijdagdonderdag

Oplossing puzzel:Oplossing puzzel

Internationaal weeroverzichtwereldomroep.nl

Horizontaal: 1 Nalatigheid 9 Stek 10 Angst 11 Oudelengtemaat 13 Grote uil 15 Koning (Lat.)16 Familielid 17 Tandaanslag 18 Voormalig19 Soort gesteente 21 Proefschrift22 Alternatieve geneeswijze 26 Niks27 Sciencefiction 28 Ventje 29 Rang in leger 30 Internationaal Monetair Fonds 31 Alternati34 Water in Friesland 35 Woestijn in Egypte36 IJdeltuit 38 Spetteren

Verticaal:2 Pers. Voornaamwoord 3 Godin van de zee4 Grasvlakte 5 Jongensnaam 6 Voorname ple7 Niet-positieve houding 8 Uit de nood geholp12 Leer v.d. Woordenschat 14 Toiletartikel19 Vleesgerecht 20 Apenstaartje 23 Onzesinziens 24 Opmerkzaam 25 Egaal 32 Teugje33

Alles verloren hebbende37

Symbool voor ijzer

SERVICE

07:45 De Wereld Draait Door08:35 NOS Journaal08:55 Weerbericht

09:00 Spoorloos09:50 Andere tijden10:25 Nieuwsuur11:15 Weerbericht Amerika

en Cariben11:20 Pauw & Witteman12:10 Terzake12:45 Iedereen beroemd13:00 VRT Journaal13:35 Caf Corsari14:20 De rijdende rechter14:50 Puberruil Xtra15:15 Tijd voor MAX16:00 NOS Journaal16:10 Sesamstraat16:35 Het Klokhuis16:50 Kaatjes tralalaatjes17:00 De Elfenheuvel17:15 NOS Jeugdjournaal17:20 Blokken17:45 Thuis18:10 Dagelijkse kost18:25 EenVandaag18:55 NOS Sportjournaal19:00 VRT Journaal19:45 De Wereld Draait Door20:35 NOS Journaal20:55 Weerbericht21:00 Bauers Zigeu-

nernacht21:50 Koppen22:25 Nieuwsuur23:15 Weerbericht Amerika

en Cariben23:20 Pauw & Witteman00:10 Geen info beschikbaar00:45 Iedereen beroemd01:00 VRT Journaal01:35 Caf Corsari02:20 De rijdende rechter02:50 Puberruil Xtra03:15 Tijd voor MAX 04:00 NOS Journaal04:10 Sesamstraat04:35 Het Klokhuis04:50 Kaatjes tralalaatjes05:00 De Elfenheuvel05:15 NOS Jeugdjournaal05:20 Blokken05:45 Thuis06:10 Dagelijkse kost

Onderstaand deNederlandse tijden. Voor de gids in eenandere tijdzone zie: www.bvn.tv

07D d dag 1 mb 2012

http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.bvn.tv/http://www.bvn.tv/http://www.bvn.tv/http://www.bvn.tv/http://www.bvn.tv/http://www.bvn.tv/http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerbericht

7/31/2019 Wereld k Rant 20121101

8/8

Rolf Schroots waagt zich aaneen politieke analyse naaraanleiding van het regeerak-koord: Logisch dat bezuinig-ingen die eigen toko raken,niet leuk zijn. Maar snaptnou echt NIEMAND dat weeen staatsschuld af te betalenhebben?

Nederland heeft dus geengeld om:- ons imago in de ontwik-kelingsamenwerkings hoog tehouden- belastingverlaging te gevenomdat de hypotheekaftrekverdwijnt- de belasting op hoge inko-mens niet te verhogen (en ikstem geen PvdA)- de JSF te kopen (helaas,want ik ben vr een sterkeredefensie)- niet keihard te bezuinigen,of niet meer staatsinkomstente realiseren.

- mooie plannen te realis-eren voor verpleegkundigen,zonder direct de rekeningerbij te voegen

Het enige dat we moetenblijven doen, is de laagsteinkomes beschermen, enmensen aan het werk te kri-

jgen. Infrastructuur mag geldkosten.

En er komt fanmail van GusDebats, uit Californie, USA

Na veertig jaar in de VS heb iknog steeds warme gevoelensvoor alles Dutch. De Wereld-krant, en nu de Dutch Times,heeft me altijd binnen eenpaar paginas al het belan-grijke nieuws van Nederlandgebracht. Dat bespaarde meveel tijd en moeite om doorde websites van de main-stream Nederlandse krantente moeten waden. Ik denk datde abonnement kost het welwaard is en hoop dat meer

Nederlanders en ex-Neder-landers de Dutch Times zullenondersteunen.

Hoe omzeil je een trage amb-tenaar in Ethiopi? Hoe vind jegoede medewerkers in Kenia?MVO (Maatschappelijk Verant-woord Ondernemen) Nederlandhelpt bedrijven die over degrens actief zijn met dat soortkwesties. Onder de noemerGrensverleggers volgt MVO ne-gen MKB- ondernemers in eenblog. Dutch Abroad sprak metenkele van hen voor een korteserie.

Het idee voor de zeepfabriekNablus Soap ontstond als in eenware bliksemoperatie. Dirk Ter-wel bezocht enkele jaren gele-den de Westelijke Jordaanoeverin zijn rol als consultant voorhet ministerie van EconomischeZaken, om ondernemers te be-geleiden. Hij stuitte daar op eenfamiliebedrijf dat op traditionelewijze olijfoliezeep produceert.Met eigenaar Mojtaba had Ter-wel een klik die verder ging danpuur het zakelijke, vertelt hij. In

drie dagen tijd werd het idee ge-boren om samen een bedrijf opte zetten.

Drie maanden later ben ik ermet mijn vrouw een week gaankijken. De omstandighedenspraken Terwel aan en al snelwist hij subsidie voor het projectte regelen.

Terwel neemt vanuit Neder-land met drie collegas de Euro-

pese markt voor zijn rekening;Mojtaba ontfermt zich vanaf deWestelijke Jordaanoever over deAziatische markt. Eens in de driemaanden komt hij naar Neder-land of ga ik daar naartoe. Ver-der bestaat het contact vooral

uit intensief telefoonverkeer; zoiedere drie dagen hebben we el-kaar wel aan de lijn.

Transport van onze zeep vanNablus naar Amsterdam is ook nvan de dingen die we moeten or-ganiseren. Importheffing, Inco-terms, expediteurs, ISO-normen,productaansprakelijkheid,anti-dumpingheffing... Importeren

is een flinke puzzel en het ach-terhalen van de regels en voor-schriften van die puzzel k.

Cultuurverschillen tussen Neder-landers en Palestijnen zijn er bijhet zakendoen wel, zegt Terwel.Zij hebben genoeg aan de tele-foon om alles te regelen. Wij wil-len dingen toch graag op papierzien. Als er mondeling overleg isgeweest, willen we de afspra-

ken wel even bevestigen via deemail.Een ander voornaam ver-

schil trad op bij het in de marktbrengen van de zeep. De Pales-tijnen doen dat op een anderemanier. Opportunistisch gaat te

ver als omschrijving, maar zepassen zich makkelijker aan dewens van de klant aan. Als dieeen ander kleurtje op de verpak-king wil, dan is Mojtaba snellergeneigd om daarin mee te gaan.Wij willen juist zo snel mogelijkons merk op onze voorwaardenin de markt zetten.

RamadanPalestijnen hebben de nei-ging om alles op het laatste mo-ment te doen, vervolgt Terwel.Al denkt en werkt zijn zaken-partner in veel opzichten als eenNederlander. In Nablus komt ie-dereen langs voor thee. Gezellig,maar Mojtaba werkt liever door.

De rol van het persoonlijkecontact is heel belangrijk. Moj-taba is helemaal niet zo conser-vatief ingesteld, maar traditieszijn wel belangrijk. Als het rama-

dan is, moet je als Europeaan welbegrijpen dat dat consequentiesheeft op de werkvloer. In feiteligt het bedrijf dan gewoon stil.Dat hoort erbij; daar heb ik geenenkel probleem mee.

Dirk Terwel van Nablus Soap. (Foto: Nablus Soap )

Bezoek aan zeepbeurs in Parijs. (Foto: Nablus Soap )

Door: Redactie Dutch Times

D d dag 1 mb 2012 8 ACHTERGROND

Serie Grensverleggers: zeepmaken in Palestijns gebied

Imago hooghoudendoor middel vanontwikkelingssamen-werking? Sorry, maardaar is gewoon geengeld voor.

Reageren? Mail naarreacties@dutchabroad.nl

Colofon

Dutch Times is een digitale krant inPDF-formaat voor Nederlanders in hetbuitenland. uitgegeven doorDutchabroad.nl BV.

Hoofdredactie: Thomas ArtsRedactie: Jorge Munoz Ortiz, Marnix Quee,Hans van den Berge, Benno de Jongh,

Ana Karadarevic, Judith Popken en TomOnsman.

Vormgeving: Allset Rotterdam

http://nablussoap.verlegtgrenzen.nl/about-me/http://nablussoap.verlegtgrenzen.nl/about-me/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://www.dutchabroad.nl/http://nablussoap.verlegtgrenzen.nl/about-me/http://nablussoap.verlegtgrenzen.nl/about-me/