Weekendeditie wk 39 2013

DORDRECHTDe binnenstad bruist dit week-end. Bewoners en bezoekers kunnen volop genieten van het aanbod van winkeliers en horeca, muziek, film, straatthe-ater en culinaire hoogstandjes. Bestaande evenementen en nieuwe activiteiten wisselen elkaar af. Het is een feestje ter ere van de afronding van de werkzaamheden op het Bagijnhof en Achterom en de Visstraat.

Dordrecht Pakt Uit heet het evenement dat twee dagen beslaat: zaterdag 28 en zondag 29 september. Enkele hoog-tepunten op de zaterdag: optredens van (jong) Dordts muziektalent op het podium op het Bagijnhof, ter hoogte van het oude Fortis-pand, een circus op het plein tussen de Hema en de

Sting. En ‘s avonds wordt op deze loca-tie, in samenwerking met Cinema The Movies, de film De Marathon gratis getoond.

Crazy PianosOp de koopzondag van 29 september gaat het feest verder met onder andere de Pop-Up Market op de Vriesestraat, Dordt in de Mode op het Statenplein en modeshows in het Drievriendenhof en op de Voorstraat West. Daarnaast kunnen bezoekers op de Nieuwstraat culinair genieten op de Smaakmarkt en op de podia op het Achterom en Bagijnhof is er weer circus en live-muziek. Als knallende afsluiter is er op het Statenplein vanaf 16.00 uur een optreden van de Crazy Pianos on Tour.

ProgrammaAl met al een weekend met volop enter-tainment, waarmee de binnenstad de

veelzijdigheid, gastvrijheid en diversi-teit wil tonen. Alle informatie is terug

te vinden op www.dordrechtpaktuit.nl, via de Facebookpagina centrumdor-

drecht of de speciale app Evenementen Dordrecht (voor Apple en tablet).

Dordt Centraalverschijnt wekelijks huis-aan-huis in Dordrecht oplage 60.000 • nr. 355

www.uitvaartdordrecht.nl(078) 6 483 483

De zorg van DenO gaat verder

weekend vrijdag 27 september 2013

Voorstraat-West 348 • 3311 CW Dordrecht 078 6132475 • [email protected]

www.drukkerijjonkheer.nl

D r u k k e r i j

Jonkheer

Voor al uw drukwerkVoor al uw drukwerk

078 - 6489319 • twincreations.nlVolg ons op twitter @twincreations

creations

Financieel advies?

Dordrecht Centrum, (078) 631 01 99Dordrecht Stadspolders, (078) 630 97 25

Verrassend veelzijdig voor een diner, vergadering, receptie of feest in het FC Dordrecht stadion.www.schaapskooidordt.nl

J.P Heijeplein 2 • 3314 SR Dordrecht

Zie onze advertentie elders

in deze krant

Altijd bereikbaar 06 - 53 75 35 32

RBDDAKBEDEKKING bv.

Zekerheid

van kwaliteit

KinderpostzegelactieKinderpostzegelactie van start van startUrnenUrnen

Gevestigd in hetuitvaartcentrum Nassauweg 190

(078) 613 60 60 - monumententuin.nl

van Neurenburgpad 2 Dordrecht • www.vtcjeans.nl

Zondag 29 september

GEOPEND11.00 - 17.00 uur

HEEL VEEL JEANS HEEL VEEL JEANS

VOOR HEM & HAARVOOR HEM & HAAR

Lees meer op onze website

ONDERNEMERSFONDS OF SAMENWERKING?

www.d66dordrecht.nl

Met de herinrichting van het Achterom en het Bagijnhof heeft de historische binnenstad en het kernwinkelgebied van Dordrecht een mooie nieuwe entree gekregen. Deze week werden de laatste kleine werkzaamheden uitgevoerd. (Foto: Thymen Stolk)

Dordrecht pakt uit

DORDRECHT Leerlingen van groep 7 en 8 gaan de komende weken weer op pad om aan de deur kinderpost-zegels (en aanverwante artikelen) te verkopen. Zo ook de scholieren van basisschool De Bever, die ieder jaar aan de actie meedoet. Groep 7a van meester Barry poseert graag even voor een foto. Meer informatie: www.kinderpostzegels.nl. (Foto: Thymen Stolk)

Dordt Centraal vrijdag 27 september 20132

In liefdevolle herinnering

Margaretha Jantine WesterGré

27 september 2012 27 september 2013

We missen je nog elke dag…

Wim Visser kinderen kleinkinderen achterkleinkinderen

Het is moeilijk te hopen voor een zieke, van wie je weet hij redt het niet. Je streelt zijn wangen, ziet zijn ogen, je bent bevangen door verdriet. Toch ben je dankbaar voor het einde, dat toch nog plotseling kwam. Omdat het niet alleen zijn leven maar ook zijn lijden overnam.

Thuis, in zijn eigen omgeving, is rustig ingeslapen mijn lieve man, onze zorgzame onvergetelijke vader, schoonvader, trotse opa en overgrootvader

Arie de DeugdHij werd 78 jaar.

Onze bijzondere dank gaat uit naar de artsen en medewerkers van Huisartsenpraktijk De Esdoorn en de medewerkers van Thuiszorg Aafje voor alle liefdevolle, goede zorgen aan hem besteed.

H.E. de Deugd – Kok

Ben en Annemieke Robbert Gerben Aron Angenita en Gerard Esther, Jayce Melanie Michel en Marjolein Angelo Rochelle en Sven

24 september 2013Vijverplantsoen 243319 SW Dordrecht

Dinsdag 1 oktober willen wij hem om 11.00 uur, samen met u, gedenken in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht, waarna de crematie zal plaatsvinden.

Na afl oop van de plechtigheid is er gelegenheid tot condole-ren in Het Uitvaartcentrum.

Bedroefd geven wij u kennis dat toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Elisabeth Louise Smid - BosBep

weduwe van Wietse Smid

Zij werd 76 jaar.

Diana en Sten Peter Liana

Wietse en Saskia Sharona Dylan

24 september 2013

Correspondentie naar: W. Smid,Willaertstraat 13, 3314 WZ Dordrecht.

Maandag 30 september is er vanaf 12.00 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van haar te nemen in de Wilhelminazaal van Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.

Aansluitend willen wij haar om 12.30 uur, samen met u, gedenken in de eerder genoemde Wilhelminazaal, waarna de crematie zal plaatsvinden.

Na afl oop ontmoeten wij elkaar in de koffi eruimte van Het Uitvaartcentrum.

Indien wij u onverhoopt geen persoonlijke rouwbrief hebben gestuurd, dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

Jouw handen hebben voor ons gewerkten wat was je sterk.Toen kreeg de ziekte jou in zijn machten langzaam verdween je kracht.De dood won het van het levenen ons is alleen de herinnering gebleven.

Intens verdrietig hebben wij afscheid moeten nemen van mijn innig geliefde man, onze vader en opa

Jacob Koppelaar27 maart 1943 25 september 2013

Betsy

Ellen en Arie

Kevin en Eline

Loudonstraat 1073317 PB Dordrecht

Geen bezoek aan huis

Dinsdag 1 oktober is er van 14.30 tot 15.00 uur gelegenheid tot condoleren en om afscheid van hem te nemen in Het Uitvaartcentrum van Dordrecht en Omstreken, Nassauweg 190 te Dordrecht.

Aansluitend willen wij hem samen met u gedenken om 15.15 uur in de Wilhelminazaal van genoemd uitvaartcentrum, waarna we hem naar zijn laatste rustplaats begeleiden op de Algemene begraafplaats Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Na afl oop ontmoeten wij elkaar voor informeel samenzijn in Het Uitvaartcentrum.

Met grote verslagenheid geven wij u kennis dat plotseling uit ons midden is heengegaan

Catharina Cornelia Maria AdrianaKilsdonk-Simons

-Toos-weduwe van W.J. Kilsdonk

Dordrecht, 22 september 1931 Dordrecht, 24 september 2013

Wij zijn dankbaar voor alle warmte en hartelijkheidwaarmee zij ons heeft omringd.

Edwin en Elly Esmee, Mara Jeffrey

en verdere familie

Contactadres:Koningstraat 2903319 PH Dordrecht

Toos is thuis.

Wij nodigen u uit om samen met ons afscheid te nemen op zaterdag 28 september om 12.30 uur in de Biesbosch aula van crematorium Essenhof, Nassauweg 200 te Dordrecht.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.

Dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat geheel onverwacht is overleden mijn vader, vriend en oom

Jan Willem Visserin de leeftijd van 69 jaar.

Luciën

Hans en Anka Emma

24 september 2013Correspondentieadres:Maaskanterf 2023315 KP Dordrecht

Dinsdag 1 oktober zal de afscheidsplechtigheid plaatsvin-den om 14.00 uur Nassauzaal van Het Uitvaartcentrum, Nassauweg 190 te Dordrecht.Aansluitend begeleiden we Jan naar zijn laatste rustplaats.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in genoemd uitvaartcentrum.

Geen bezoek aan huis.

“ Alles van waarde is weerloos “

- Lucebert -

In liefde is overleden onze lieve, stoere vrouw en moeder

Anouk van Marle

28 oktober 1968 – 19 september 2013

SijmenLewis en Liam

Wij hebben in besloten kring afscheid genomen van Anouk.

Vol bewondering voor de positieve kracht waarmee zij de strijd aanging.Vol dankbaarheid voor haar liefde en zorg.Vol verdriet omdat wij haar zo zullen missen, geven wij u kennis dat op 75-jarige leeftijd van ons is heengegaan onze onvervangbare moeder en oma

Johanna Charlotte van der BijlJoke

John en Petra Yazz

Dordrecht, 20 september 2013Regenboogstraat 119

Correspondentie naar: J.J.A. Maas Vechtstraat 16 2953 CV Alblasserdam

De afscheidsbijeenkomst met aansluitend de crematie hebben woensdag 25 september plaatsgehad.

Dankbetuiging

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoe-der, groot- en overgrootmoeder

Janny Swart – BoltUw aanwezigheid op de dag van de crematie en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij het verwerken van dit verlies.

Eli Swart

Greet en Wim Hendrik en Winnie Bert en Mattie Harry en Anita

Kleinkinderen Achterkleinkinderen

Dordrecht, september 2013

Dankbetuiging

Daar het ons niet mogelijk is een ieder te danken voor de vele bewijzen van medeleven tijdens de ziekte en deelneming na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en opi

Jan Sebeswillen wij u op deze wijze hartelijk dankzeggen.

Desiré Sebes – Stoovelaar Rob en Gosia Alyssia en Michiel Roxanne en Ray Paul en Willem-Jan

Dordrecht, september 2013

Dordt Centraal vrijdag 27 september 2013 3

DORDRECHTKledingbank Dordrecht start vanaf 5 oktober iedere laatste zaterdag van de maand met de verkoop van goede gebruikte kleding. Deze wordt verkocht voor bedragen tussen de 1 en 3 euro. Met de opbrengsten wil de Kledingbank het tekort aan kinderkleding, dat flink is, aanvullen met nieuwe kleding. De verkoop vindt plaats in de winkel op de Varkenmarkt 146, tussen 10.00 en 15.00 uur.

Sinds kort is de Kledingbank een samenwerking aangegaan met stich-ting De Hoop. “Heel fijn dat we dit hebben kunnen regelen”, zegt Sascha Murk, één van de ongeveer twin-tig vrijwilligers van de Kledingbank. “Hierdoor kunnen donateurs vanaf nu ook hun kleding afgeven van maandag tot en met donderdagmiddag van half twee tot vier aan de Provincialeweg 86a, net voorbij de hoofdingang.” Stichting De Hoop helpt ook met het sorteren van de kleding. Inleveren van goed gebruikte kleding kan ook nog steeds in het centrum van Dordrecht, in de winkel aan de Varkenmarkt, van

09.00 tot 12.00 uur. Die is geopend op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 14.00 uur en op woensdag van 09.00 tot 12.00 uur.

JongenskledingDe kledingbank heeft als doel het doorgeven van goede herbruikbare kleding aan mensen die het hard nodig hebben, maar dit niet (meer) kunnen betalen. Dat worden er steeds

meer, vertelt Murk. “Met name op het gebied van jongenskleding komen we tekort. Met de verkoop van andere kleding willen we dit tekort aanvullen met nieuwe kleding.”

Cliënten en donateurs kun-nen meer informatie vinden op www.kledingbank-dordrecht.nl en sinds kort ook op een eigen Facebook-pagina.

DORDRECHT Voor (prangende) klus- en tuinvragen komt woensdag 2 oktober Eigen Huis & Tuin On Tour naar Dordrecht. Quinty, Thomas en Lodewijk staan klaar om vragen te beant-woorden.

Op het Statenplein komt een klus-container van Eigen Huis & Tuin te staan. Om meer kans te maken op behandeling van een specifieke vraag is het verstandig vooraf al vragen in

te dienen via de website van het tele-visieprogramma. Daarnaast roept het RTL-programma Dordtenaren op zichzelf, of iemand anders, op te geven voor een eendagsmetamor-fose van keuken, woonkamer, slaap-kamer of tuin. Eigen Huis & Tuin zet tevens de vraag uit voor de inwoners om de meest bijzondere plekjes van de stad aan te melden. Dit kunnen bijzondere woonwinkels, binnen-tuinen of een opvallend ingerichte lunchroom zijn. De ideeën kunnen op de website www.eigenhuisentuin.nl worden achtergelaten. De kluscon-tainer staat op 2 oktober van 09.00 tot 12.00 uur op het Statenplein. De uitzending is op zaterdag 2 novem-ber om 18.05 uur op RTL4.

Actueel

Kantoor: Jade 228, 3316 LJ Dordrecht, Postbus 1030, 3300 BA Dordrecht,tel. algemeen: 078-6140149

Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

Acquisitie: Marco Haan 06-24243399, Edwin van Rijswijk 06-30671359, Michel van Wijland 06-15217220e-mail: [email protected]

Redactie: Hesper Romijn, Kees-Jan Visser, Loes Verkuijlen, Nettie Dekkertel. 078-6133223,e-mail: [email protected]

Foto’s: Thymen Stolk (tenzij anders vermeld). Nabestellen: tel. 06-45230441, www.thymenstolk.nl

Lay-out & Zetwerk: Twin Creations, Dordrecht, www.twincreations.nl

Bezorgklachten: www.dordtcentraal.nl, [email protected]

Directie: Piet van Westen, tel. 078-6140149

Verschijnt wekelijks op woensdag huis aan huis in Dordrecht, Papendrecht, Zwijndrecht, Heerjansdam en H.I. Ambachtin een oplage van 100.000 exemplaren.

Verschijnt ieder weekend huis-aan-huis in Dordrecht en is tevens af te halen op diverse afhaalpunten in Papendrecht en Zwijndrecht. Totaal oplage 60.000.

Dordt Centraal

Op de hoogte van het regionale nieuws dordtcentraal.nl

Wegens omstandigheden deze week opnieuw geen column van Bert van de Water.Dag kind

Voor loop en sloopauto's u belt wij komen

ook ‘s avonds met RDW vrijwaringbewijs,

direct, de hoogste prijs 0627381986

Wij verzorgen het gehele traject: Ontwerpen • Drukken • Verspreiden

Postcodeverspreiding mogelijk

Bij deze krant ontvangt u de volgende folders:

Info via: 078 - 6140149 ofdordtcentraalverspreiding.nl

Plus foldergedeelte Dordrecht

Dordt Centrum krantpostcode 3311

Biesho rantpostcode 3311, 3312, 3313, 3315, 3319, 3329, gedeelte 3317

serviceonly De beste service voor je auto

Ambachtstraat 2A3319 CA DordrechtTel. 078 - 63 09 556www.serviceonly.nl Waar vind je

in Dordrecht een APK

voor € 25,-?

Deelgebied 1 wordt het gebied genoemd. Het laatste grote vernieu-wingsproject in de wijk. De flats in de zijstraten van de Patersweg, goed voor 296 gestapelde woningen, zijn tegen de vlakte. Woningcorporatie Trivire heeft het plan om er 140 een-

gezinswoningen, grotendeels koop en rond de twee ton, voor in de plaats te bouwen. Wanneer dat gaat gebeu-ren is nog niet zeker, zegt gemeen-telijk projectleider Gabby Prevo. “De nieuwbouw staat even in de ijskast. Daarom willen we een tijdelijke ande-

re bestemming geven aan het gebied. De buurt mag daar zelf over beslissen. We gaan hiervoor een traject opstar-ten met de wijkbewoners.” Ook over de financiering van hun plannen worden de bewoners gevraagd mee te denken, want het budget is beperkt.

Wijk praat mee over gat in Oud Krispijn

Voorlopig wordt er niet gebouwd op dit terrein in Oud Krispijn. Buurtbewoners mogen meedenken over een tijdelijke invulling. (Foto: Thymen Stolk)DORDRECHT En weg zijn de woningen. Vanaf de flat aan de Tak van Poortvlietstraat (aan de overkant van de Laan der VN) is goed te zien hoe groot de kale vlakte is. De flats aan de Frans Halsstraat, Jan van Goyenstraat, Adriaan van Ostadestraat en deel Patersweg zijn gesloopt. Er staat nieuwbouw gepland, maar die laat voorlopig nog even op zich wachten. Wijkbewoners mogen de komende tijd gaan meedenken over de tijdelijke invulling van het terrein.

Eigen Huis & Tuin op StatenpleinDORDRECHT

Biesboschcentrum Dordrecht aan de Baanhoekweg bestaat tien jaar. Dat wordt op zater-dag 5 oktober gevierd met een feestelijke open dag en tal van aanbiedingen.

In oktober is het tien jaar geleden dat het nieuwe gebouw van het bezoe-kerscentrum werd geopend. Het oude gebouw van Bezoekerscentrum De Hollandse Biesboch werd in november

2001 verwoest door brand. Na twee jaar in een noodvoorziening te zijn gehuis-vest, herrees op dezelfde locatie een prachtig nieuw gebouw met diverse nieuwe attracties. Het bezoekerscen-trum heet sindsdien Biesboschcentrum Dordrecht. Inmiddels is dat uitgegroeid tot een belangrijke entreepoort naar de Biesbosch. Het centrum maakt deel uit van Parkschap Nationaal Park De Biesbosch en ontvangt jaarlijks zo’n 120.000 bezoekers. Vanaf de steiger vertrekken dagelijks rondvaartboten, kano’s, fluister- en roeiboten met recre-anten en natuurliefhebbers. Het ligt centraal in natuur- en recreatiegebied De Hollandse Biesbosch en is daarmee hét startpunt voor een dagje ontspan-ning, recreatie en natuurbeleving.

Biesboschcentrum Dordrecht heeft zich in de afgelopen tien jaar ontwik-keld tot een toonaangevende aanbie-der van elektrisch varen. Het centrum heeft een eigen fluistervloot op zonne-energie met twee grotere rondvaartbo-ten en diverse kleine fluisterboten voor de verhuur. Op 5 oktober van 10.00 tot 17.00 uur kost meevaren met de rondvaarten slechts 3 euro. De pontjes naar het Griendmuseumpad en naar de Huiswaard, waar mooie natuurwande-lingen gemaakt kunnen worden, varen zelfs gratis.

Voor meer info over het volledige programma, de acties en om te reserveren: www.actiefindebies-bosch.nl.

Kledingbank Dordrecht start met verkoop

Tien jaar Biesboschcentrum


beker spicy wedges

van 2,10

1,00

ok

tober

van 2,75

2,00

ok

tober

van 5,75

4,25

ok

tober

ok

tober

gezinsbox met 2 snacks*

2

(max. 2 per bon)

(max. 2 per bon)

(max. 2 per bon)

(max. 2 per bon)

3

1 b o n p e r p e r s o o n - a l l e e n g e l d i g i n o k t o b e r 2 0 1 3

4

5

2

3

4

5

halloweenburger

gezinsbox met 2 snacks*

beker spicy wedges

ok

tober





halloweenmenuincl. spicy wedges!halloweenmenuincl. spicy wedges!

berenklauwmenuberenklauwmenu

van 6,35

4,75

halloweenburger

van 6,85

5,00

* (kroket, frikadel, kaassoufflé of bamihap)

* (kroket, frikadel, kaassoufflé of bamihap)

Van

Eest

eren

plei

n 13

4 •

Win

kelce

ntru

m B

iesh

of -

Dord

rech

t • T

el. 0

78-6

16 8

3 65#

##

##

het bijproef

ADELAARSTRAAT 1-3 • 3312 TA DORDRECHT • 078 - 6131161

Chinees Indisch Restaurant Chinees Indisch Restaurant

POM LAIOPENINGSTIJDENMaandag - Donderdag 16:00 - 21:30 uur Vrijdag - Zondag & Feestdagen 12:00 - 22:00 uur

All you can eat maandag t/m zondag

€ 13,50 per persoon(kinderen € 7,50)

zie onze menukaart op www.pomlaidordrecht.nl

Pom Lai Catering vanaf € 9.50 p.p. Heeft u iets te vieren? Thuis of op uw zaak, al vanaf 15 personen

kunnen wij voor u een compleet buffet op lokatie verzorgen.Zie de website voor onze uitgebreide caterings mogelijkheden!

ONZE “ALL YOU CAN EAT” KAART IS UITGEBREID Wegens succes

verlengen wij onze All you can eat aktie t/m 30 november

HENK VERSTEEG

SPECIAAL VOOR U GEMAAKT

Kip steak100 gram

1.85

SPECIAAL VOOR U GEKOOKT

Penne met kaas en gegrilde hamper portie 400 gram

5.39

ACTIE TIP

Filet Americain + Vlees salade

2 + 150 gram

3.70

Gegrilde rosbief + boterham-worstsamen 200 gram

3.30

Uw Slager weetUw Slager weetwat u lekker vindt!wat u lekker vindt!

HENK VERSTEEGHenk Versteeg, Uw SlagerDamplein 9 - DordrechtTel. 078 - [email protected]

De aanbiedingen zijn geldigvan ma. 30-09 t/m za. 05-10

* Wij laten u genieten van smaakvolle kwaliteit. Voor iedereen, op elk moment van de dag.* Geniet bij Uw Slager van kwaliteit, smaak, keuze en persoonlijk advies. * Profi teer bovendien elke week van de beste acties.

EXTRA VOORDELIG

EXTRA VOORDELIG

Sucadelappen

12.98kilo

Dordt Centraal vrijdag 27 september 2013 5ActueelOp de hoogte van het regionale nieuws dordtcentraal.nlOp de hoogte van het regionale nieuws dordtcentraal.nl

DEZE WEEK I D C . O . H , . .

Wat een mooie klanken zweef-den er afgelopen weekend weer door de lucht tijdens het Korenfestival. Op verschillende loca-ties werden con-certen gegeven.

Het was zater-dag nationale Burendag. Op het ‘schapen-landje’ (hoek Twintighoevenweg en Dubbeldamse-weg) werd een fair gehouden voor alle omwonenden en andere geïnteres-seerden.

In de tuin van het Dordrechts Museum is dinsdagmid-dag Jacqueline van den Bergh beëdigd als raadslid. Zij volgt Jan Lagendijk op, die de raad heeft verlaten. Van den Bergh was al eer-der raadslid (ook voor de PvdA).

Bij een verkeers-controle op de A16 werden vorige week vijf personen aange-houden. Tevens werden twintig auto’s in beslag-genomen, zestien bekeuringen uitgeschreven en werd ruim 27000 euro aan open-staande boetes geïnd.

Onze stad bruist. Elk weekend is er in de binnenstad wel iets te zien, te doen en te bele-ven. Living statues (levende beelden) was zoals altijd weer even indruk-wekkend.

Het Dordrecht Philharmonisch Jeugdorkest had zaterdagavond wel een heel bijzonder podium. Het orkest trad op in een McDrive.

(Foto’s: Thymen Stolk)

Het is een grote stap om uw kind toe te vertrouwen aan anderen. Wij streven ernaar een huiselijke sfeer te creëren, waarbinnen kinderen, ouders en leidsters zich prettig voelen. U kunt met een gerust hart uw kind overdragen aan onze leidsters.

Onze leidsters zijn allemaal gekwalificeerd, hebben daarnaast een diploma Kinder-EHBO en volgen allemaal een vervolgstudie VVE (voor- en vroegschoolse educatie).

Kom eens kijken!

Tel. .happykids.nl

Bev

Burg. ov

Dordr

Dordr

Voor de opvang van kinderen vanaf twee maanden tot vier jaar

www.happy4kids.nlwww.kdvdordrecht.nl

www.kinderdagverblijfdordrecht.nl

Beverwijckstraat 65-67 Dordrecht

Burg. De Raadtsingel 51(tegenover station)Dordrecht

Steeds meer ouders zijn enthousiast over het effect van VVE

VVE (Vroege- Voorschoolse Educatie)

Wij bieden gedurende de dag activiteiten aan vanuit het VVE pro-gramma Uk & Puk. VVE staat voor Voor- en Vroegschoolse Educatie. Uk & Puk richt zich op brede ontwikkeling van jonge kinderen van 0-4 jaar. Naast de taalontwikkeling is er bij Uk & Puk extra aandacht voor sociaal-emotionele ontwikkeling, de motorische en zintuigelijke ontwikkeling en beginnende rekenprikkels.

Van ieder kind wordt regelmatig een observatierapport gemaakt.

Wij maken van ieder kind om de vijf maanden een observatierapport. De observatie bestaat uit 3 delen. Het in kaar brengen van:

- de motorische ontwikkeling - de spraaktaal ontwikkeling - de sociale competentie

Naast het in kaart brengen zijn onze pedagogische medewerkers ook opgeleid om de kinderen te stimuleren in hun ontwikkeling.

Wenperiode

Flexibele opvang

Per dag : 7.15 uur - 18.00 uurPer dagdeel : Minimaal 4 uur aaneengeslotenFlexibel : De dagdelen kunnen per week of per maand verschillen (geen extra prijsopslag)

Wanneer uw kind voor het eerst naar het kinderdagverblijf gaat, verandert er heel veel in zijn/haar leven maar ook in dat van de ouders. Samen met u, proberen we te kijken, wat voor u en uw kind de beste manier is om aan de nieuwe situatie te wennen.

Tel. (078) 620 06 40 [email protected]

De crisis is niet voorbij en toch groeit het aantal kinderen bij ons.

Kom vrijblijvend langs en ervaar zelf waarom.

Tel. 078 - 6200 640


Fase I uitverkochtFase II is reeds in verkoop

Hier groeit

WilgenwendeKenmerken eengezinswoningen:

Woningtypen met woonoppervlakte

van ca. 109 m2 - 124 m2

Fraaie jaren ‘30 details

Erker aan voorgevel (m.u.v. type D)

Woonkamer met open keuken

Keuken incl. apparatuur

5 slaapkamers mogelijk

Diepe achtertuin met westligging en berging

Enkele woningen uitgevoerd met dwarskap

Optionele dakkapel op zolderverdieping

Scherp geprijsde uitbreidingsmogelijkheden

Vanaf € 209.000,- v.o.n.

Volg ons:@Wilgenwende

w w w . w i l g e n w e n d e . n l

Op dit moment is er een divers aanbod van twee-onder-één-kapwoningen, eengezinswoningen en vrije kavels.

Meer informatie?OZP makelaars, 078 635 17 53

INFOCENTRUM SMITSWEG 11, DORDRECHT ELKE ZATERDAG VAN 11-13 GEOPEND!

n a t ú ú r l i j k w o n e n i n d e s t i j l v a n d e j a r e n ‘ 3 0

Het verbaast De Jong hoe sommige monumen-ten er op de begraafplaats bij staan. “Zonde

om hier niets mee te doen”, vindt hij. “Het is een stukje erfgoed. Sommige monumen-ten vallen zelfs onder Monumentenzorg.” De Monumententuin heeft alle expertise en mid-delen in huis om de stenen in oude staat te her-stellen. Sommige werkzaamheden kunnen ter plaatse, andere vinden plaats in de werkplaats. “Rechtzetten, schoon schuren, opnieuw lak-ken. Als wij klaar zijn oogt het monument weer zoals het vroeger is afgeleverd.” Omdat deze opknapbeurten plaatsvinden in de ‘stille uurtjes’ van de steenhouwerij, kan het tegen een scherp tarief worden aangeboden.

De steenhouwerijNatuursteenbedrijf De Monumententuin doet waar een ander niet aan begint. “Wij hebben een eigen steenhouwerij waar monumenten met de hand worden gemaakt. In de werkplaats staat apparatuur die andere bedrijven niet in huis hebben. Zo staat er bijvoorbeeld een machine waar ze in Rome monumenten mee restaure-ren. Die van ons is, natuurlijk, verfijnder, kan tot in detail schoonmaken. Zo kunnen we hele bijzondere dingen maken en restaureren.” Als een techniek niet in huis is, dan heeft De Jong de contacten om er alsnog aan te komen. Ook hierin ligt de kracht van De Monumententuin. “De meeste natuursteenbedrijven zijn tevens actief in de bouwwereld. Wij bewust niet. Monumenten, dat is waar wij goed in zijn.”

Nieuwe technieken Harry de Jong is altijd zoekende naar nieuwe materialen en technieken zodat Natuursteenbedrijf De Monumenten-tuin alles kan bie-den wat de klant voor ogen heeft. Nieuwe materialen zijn bijvoorbeeld glas en roestvrij staal. Een nieuwe techniek waar De Jong mee expe-rimenteert is het in het graniet uitsnijden van letters om deze vervolgens te ‘vullen’ met een andere kleur graniet. “Ik hoop binnenkort een voorbeeld in de monumententuin te kunnen zetten.” In deze tuin staan tal van monumenten, van klassiek tot modern, bewerkt met bijzon-dere verschillende technieken. Klanten kunnen zodoende ideeën opdoen en deze later in een gesprek voorleggen.

Urnen Naast grafmonumenten heeft De Monumen-tentuin ook standaard vijftig modellen urnen. Net als de natuursteen voor de monumenten, heeft De Monumententuin veel urnen op voor-raad. Ook voor een urn geldt dat alle wensen

bespreek- en uitvoerbaar zijn. Urnen in een bijzondere vorm of met een mooie afbeelding, alles is mogelijk.

Onderhoud Als extra service houdt De Monumententuin het eerste jaar het grafmonument recht. Grillige weersomstandigheden zorgen nu eenmaal voor afbreuk. Een steen kan bijvoorbeeld iets wegzak-ken. Wie ook later een monument wil behoeden voor de tand des tijds kan bij Natuursteenbedrijf De Monumententuin een onderhoudscontract afsluiten. Elk kwartaal, soms nog vaker, wordt een monument dan eventueel schoongemaakt, rechtgezet of in de was gezet. Wie interesse heeft in het contract kan contact opnemen met De Monumententuin voor de tarieven.

Natuursteenbedrijf De Monumententuin, onderscheidend in: altijd kwaliteit, natuursteen op voorraad, snelle levertijd, onderhoudsservice, durven meedenken, eerlijk advies, bijzondere technieken, ambachtelijk werk, vooruitstrevend, expertise in restauratie, keurmerk natuursteen en aangesloten bij de Algemene Bond van Natuursteenbedrijven (ABN).

Natuursteenbedrijf De Monumententuin restaureert oude monumenten en knapt nieuwe monumenten op. Ook is het mogelijk om bij De Monumententuin een grafsteen of monument geheel naar eigen wens samen te stellen. Zie voor meer informatie www.monumententuin.nl. De Monumententuin is gevestigd in het uitvaartcentrum aan de Nassauweg 190 op begraafplaats Essenhof. Bellen kan naar tel. 078-6136060.

SDORDRECHT

SCHEEFGEZAKTE ZERKEN EN

MONUMENTEN MET SCHEUREN

EN ONLEESBARE TEKSTEN. HET

GAAT HARRY DE JONG, DIREC-

TEUR VAN NATUURSTEENBEDRIJF

DE MONUMENTENTUIN AAN

HET HART. “HET HEEFT GEEN

UITSTRALING MEER. DAT KAN

NIET DE BEDOELING ZIJN.” DE

MONUMENTENTUIN KAN DE

MONUMENTEN IN OUDE GLORIE

HERSTELLEN. “DAAR ZIJN WE IN

GESPECIALISEERD. ONZE KENNIS IS

ZEER GROOT. DAARNAAST IS DE

STEENHOUWERIJ IN EIGEN HUIS.

DAT BRENGT VELE VOORDELEN

MET ZICH MEE.”

Harry de Jong, directeur van natuursteenbedrijf De Monumententuin. (Foto’s: Thymen Stolk)

Grafmonumenten in oude glorie hersteld


Johan de Wittstraat 1663311 KJ DordrechtT 078-6135115

[email protected]

Openingstijden:Dinsdag t/m zaterdagvan 9.30 - 17.00 uur

Amsterdam

Zaandam

Haarlem

Katwijk

Den HaagAlphen a/d Rijn

Utrecht Amersfoort

Alkmaar

LeeuwardenGroningen

Emmen

Zwolle

Apeldoorn

Nijmegen

DelftRotterdam

Dordrecht

Klaaswaal

GoesBreda

Tilburg

Den Bosch

Eindhoven

Heerlen

Oud Beijerland

Enschede

facebook.com/goudwisselkantoorwww.goudwisselkantoor.nl

Goudwisselkantoor

• ruim 25 jaar ervaring in goud, zilver en munten

• een deskundige en vrijblijvende taxatie

• contante betaling of indien gewenst per bank

• discrete ruimte voor de taxatie

• advies in het beleggen van goud en zilver

• meer dan 50 locaties door heel Nederland

Verzilver uw goudDe goudprijs en zilverprijs waren nog nooit zo hoog. En dus kan het interessant zijn juist nu uw gouden sieraden,

munten en zilver te verkopen. Maar dan wel aan een vertrouwd adres: het Goudwisselkantoor.

Goudwisselkantoor is eigendom van familie De Ruiter, al ruim 25 jaar een begrip in de wereld van de goudhandel.

Vanzelfsprekend is Goudwisselkantoor lid van de diverse vakverenigingen. Goudwisselkantoor is geen winkel,

maar koopt uitsluitend goud, zilver en munten in. Door onze jarenlange ervaring weten we waar het om gaat in de

goudwereld. U krijgt dus een reële taxatie en een goede prijs.

Zonder een afspraak te maken kunt u dus met uw sieraden,

horloges, baren, munten, zilver bestek, zilveren schalen en

verzamelingen langskomen.

Wacht niet langer, profi teer van de huidige hoge goudprijs en kom

bij ons langs voor een vrijblijvende taxatie.

Let op: verplichte legitimatie bij binnenkomst!

ActueelOp de hoogte van het regionale nieuws dordtcentraal.nlOp de hoogte van het regionale nieuws dordtcentraal.nl

DORDRECHTSupermarktondernemer Cees van der Poel is altijd op zoek naar het koninklijke gevoel voor zijn klanten. Hoeveel men-sen er op een dag ook binnen komen, ze moeten allemaal een speciaal gevoel hebben. “Wij mogen dat voor een hem een stukje invullen met onze producten”, zegt Johan Mourits van Bakkerij Voordijk. Het ambachtelijke assortiment van de Ridderkerkse bakkerij is sinds deze week fors uitge-breid in de Albert Heijn aan het Admiraalsplein in Wielwijk.

Voordijk leverde al kleinbrood en koek-jes aan AH Van der Poel. Die producten vallen zo in de smaak dat er vraag kwam naar meer. Het assortiment is daarom sinds deze week gegroeid naar veer-tien soorten grootbrood, negen soorten kleinbrood, zes soorten gebak en een assortiment koekjes van ‘oma’s kwali-teit’. Die ambachtelijke kwaliteit komt in alle producten van Voordijk terug en vormen de basis van de snelle groei van het Ridderkerkse bakkersbedrijf, vertelt Johan Mourits. “Wij zijn eigenlijk de warme bakker in de supermarkt. Het brood en het banket worden ‘s morgens vroeg bereid in onze bakkerij en het ligt twee uur later in de winkel. Alles is iedere dag vers. Wat er overblijft gaat naar de voedselbank of andere projec-ten voor minderbedeelden.” Met deze formule is Voordijk, in 2007 begonnen met twee winkels, nu gegroeid naar een

gerenomeerde speler op de brood- en banketmarkt.

OnderscheidenJohan Mourits denkt dat Cees van der Poel een goede stap zet met de uitbrei-ding van het kwaliteitsassortiment van brood en banket. “Het algemene beeld is dat de prijzenoorlog de doorslag gaat geven in de strijd om de supermarkt-consument. Dat gaat uiteindelijk echter maar om heel kleine verschillen. Het belangrijkst is dat je je als ondernemer blijft onderscheiden. En dat doet Cees erg goed.” De producten van Voordijk zijn wel iets duurder ten opzichte van de supermarktbroden, maar als je het brood van Voordijk koopt kan je daar nog dagen van genieten. Je gooit dus niets weg en zo bekeken is het dus goedkoper. “Van de honderd klanten zullen er 60 tot 70 kiezen voor het ‘normale broodassortiment’. Wij rich-

ten ons op de bovenkant van de markt. Al merken we in andere supermarkten wel dat het aandeel, dat na verloop van tijd voor onze producten kiest, stijgt. Mensen willen graag best iets meer betalen voor een product dat heel veel lekkerder is!”

Tot en met zaterdag kunnen de heerlijkheden van Bakkerij Voordijk extra voordelig gepro-beerd worden bij Albert Heijn Van der Poel. En ook daarna zal er elke week een artikel van brood, kleinbrood en gebak in de aanbieding zijn.

De warme bakker Voordijk bij AH Van der Poel

Naar Overkamppark op NieuwbouwdagDORDRECHTGeïnteresseerden kunnen tijdens de landelijke Nieuwbouwdag het project bezoeken. Zaterdag 28 september zijn de gebieds- en vastgoedontwikkelaar AM en makelaars aanwezig om vragen te beantwoorden en informatie te verstrek-ken. Tussen 11.00 en 15.00 uur kun-nen potentiële kopers zich melden. AM wil benadrukken dat het met de hui-dige marktsituatie ideaal is om te kopen: ‘Deze markt, die de afgelopen jaren krimp heeft laten zien, nadert het kantelpunt, zo blijkt uit diverse onderzoeken. Aan de prijsdaling lijkt een einde te zijn geko-men. Het woningaanbod neemt niet lan-ger toe. Bovendien is de hypotheekrente ongekend laag.’ Op www.overkamppark.nl is meer informatie te vinden over het nieuwbouwproject.

DORDRECHT De rotonde op de Burgemeester De Raadtsingel bij de Toulonselaan heeft een opvallende invulling gekregen. En dat is precies de bedoeling, vertelt Johan Hoogeweij van het gelijk-namige Dordtse hoveniersbedrijf dat de rotonde voor vijf jaar sponsort. “We willen graag reacties oproepen en dat doen we hiermee zeker”, heeft hij gemerkt. “Het plan was om er een klein parkje van te maken. Aanvankelijk wilden we in het midden een fontein maken, maar dat bleek lastig in verband met het aanvoe-ren van water. Toen kwam ik dit beeld tegen.” Rond de witte dame zijn vakken aangelegd met planten die op verschil-lende momenten bloeien. Opvallend zijn ook de klein blijvende platanen. Ze zijn bewust scheef geplant. De blader-kroon groeit straks wel recht, aldus de hovenier. (Foto: Thymen Stolk)

Goed in beeld

Het assortiment brood en banket van Bakkerij Voordijk is sinds deze week fors uitgebreid bij Albert Heijn Van der Poel.

Eerste hulpDORDRECHTEHBO-vereniging St. Nicolaas organi-seert in oktober een cursus Kinder-EHBO in drie avonden. De kosten bedragen 95 euro, inclusief boekje, materiaal en diploma. Vaak vergoedt de ziektekostenverzekering een deel van de cursus. De cursus is gericht op het verlenen van hulp aan kinde-ren tot en met 12 jaar. Deze cursus is ook voor gastouders, leidt op tot een erkend diploma van het Oranje Kruis en wordt gegeven in de Prinsemarij. Op dezelfde locatie gaat deze maand ook een ‘normale’ EHBO-cursus van start. Deze bestaat uit tien dinsdagavonden. De kosten, die ook hier vaak (deels) vergoed worden door verzekeraars: 165 euro. Aanmelden voor beide cursussen bij het secretariaat, tel. 6211603 of via [email protected].

Bij Ria v.d. Pol

op het Damplein

in Dubbeldam

* GRATIS PARKEREN *

Bredase spruitjes 0,98 per kilo

Jonge prei 0,49 per kilo

Nog eenmaalGiesser Wilderman 4,98 3 kilo

James Grieve 2,98 3 kilo

Nieuwe oogst Elstar 2,98 3 kilo

Nieuwe oogst Mandarijnen 3,50Puike Bildstar 4,98 10 kilo

4e KILO GRATIS

+5 GRATIS20 stuks

w w w.demariannehoeve.nlNanengat 8, Papendrecht, tel. 078 - 642 51 41

k l i n i e k

Ooglidcorrecties

Informatieavond

Rimpelbehandelingen

Vanaf € 995,-

maakt je leven mooier!

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

NAAM VAN DE WINKELSTRAAT • PLAATS

ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT • ADVIES • SERVICEAlle acties zijn geldig tot 15 december 2013.

HERFSTPRIJS!MOTORZAAGMS 170-D 30 cm € 199

€ 244Voor de professionele tuinierVoor de professionele tuinier

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

Onze techniekwint terrein

Lagendijk 178 2988 AD RidderkerkTelefoon 0180 - 42 13 99 Telefax 0180 - 42 34 [email protected] VCA* GECERTIFICEERD

gavdwaal.nl

AAddddd

popossAAAAAddddddddd

popopopopopooooosssssssspopopopoopopopopopooopoooopopopopopopopopppppp ssssssssssssssssAAA

creations

AdvA ertertrtenententiiesesss BroBroBrororoococBBBroBrBrBroBrocBroBBrroccBroBBroBrococBroBroBrrB ococBr cBroocoocococcB ochhuhuururururuureurureureurehhureureurhurehureurehuhureh rereurererehuurehuureh rehuurhhhururehuhu ssssssss enenenenrereeclclclamamammeeebubububububububububuububuubbubbubuububuuubuuubbuuubububuububbuubuubuubububuuububuububuuubuububuuuubuuubububuuuuuuuubuuubuuuuuuuuuitititititititititititititititititittitittiititititittitititititititiitititiititititititiiiitiiiiiii enenenen e digdiggdigitaitaitaitataaal allalalal pripripripriripripripripriiiiipripp ntententententententententententententeeennnnnnnnnnnnn drrdrdrd uukkkkkkkwewwewww rkrkrkkrkrrk flyflyeflyeflyeflyeflyeflyeflyeflyeflyefly rrrrrsrsrrsrsrsss ffffolfolfolffolfofofoollllllfolfolfoffollfof llolfolf llfolofoloooolllllfolololololfolddddedederdededederderrrrderderrrrrreerererdeererrerrderd rrderddererd rderrrded rerdderrrderreerdererrderrderdeerrerreeerssssssssssssssssssssssss s huhuhuisisisisststijijijjjijjjjjjjjjleleeleleleeeleleeeeleleennnnnnnnnnnnnnnnhhhh nnn lllllllllllooooooooooooooggggggggggggggooooooooooooo’’’’’ssssssssss magamagamagamagamagamagamagamagmagamagamagamagmaamaggmagaag zinezinezinzineneezinzinezinnzizinzinezinezinezizinenesssssssss

ststtsterereree sssssssssss prproproprprooprproroprprprprpropprpproproppp momototmmotmmmotmotm ioonni ni eeleleleeleee ararrtiktikkkktikkeleeleeleeleeleeleeeeleleleleeeelleel nnnnnnnnnn wwewweweweweewwwewewewewewwew bbsbbsbssbsbsbsbsssbsbssbbsssbsbssssbssssbssbssssiitititititiiitttiiiiiiitittttiti eeesesesesesesesesesesesesesesssssssessjjjjjjj

wwewewewewewewewewwewewewwewewewewweeeekekekekekekekekekekekekeekekekekkkekekkbbbblblblblblblblblbblbblblblblbbllaadadaddadaddadadadadaadadadadaddeneneneneneenenenenenenennnneennnAdvAdvAdvAdvAddvdvdvdvdvvverererterttr eeeenentntentntentntenntennn iesiesessiesesieiesi BBBrrorocococBrocBrocB ococBr cocccchhurrrehuhurreurhuhurereurrrhuhururrreurrehuhuuureurehhuhuuuurrhuuuuuurrrereuuurrreesssssss enennnnnnnnenennnnnennenennnnnenennenennnnnnnnnnnnnnenennnnnennnnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnrerererrererererrrererereererererererererrrererererreeerererereeererereeeeeeererrrrererereeeererrererrrereeeeerrrrrrerereeeeererrerrrrrereeererrrrreeeeeeeeeeeeccclclllllllcclllllccllcllclllccllcllcclclclcllclclcclclclllclcllccclclclccclclcllclcllcllcllllllcclclcllclllclcllclclclclclllclclcllllclclclllclccclcclcclllllcllclclcllaamaamamamaamammmmamamamamamamaamammamamammamamamammamamaaaaaamamamamamamamamamamamamamamamamamaamamamammmamamamamamamaamamammmmmmmamaaamammmmaaamamammmaaamamamaaaammmmamammmmmmaammmmmmmamammmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbububbubububububuubububububuububbuuubbuubbububuuububbubuubububbuuububububuubububuubbubububbuubububuuuuuuuuubuuubbuuuuuuuuuuuuuubbbbuuuuuuuuubuuuuuuuubbuuuuuubbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuiiiiittiiiiiiiiitiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiitiiitiiiitiiiiiititiiiiiiiitii eeneneneeeneneneeneeneeneeneneeeneeen e ddigdigdigdiggiggdiggidigigdigdigddigidigdigid giggigdigddigigdddiggd gggd ggd gdddiggddiigggdiiigidddddd ggddddi itaitaitatataitatataitaitaititatitaitaitaitaitaiittitattitaiiiitaitaitaiti aal aalalal alalalallalaalaaal l laall laal alalaalaaall priprpripripripriiiprprpripripripririprriprpriiprrppprprprrr ntentntentententententennten en eentet nnnnnnnnnnnnnnnnnn rrdrddrdrddrdrrukukukkkkkkkkkkkkkkkkkukkkkkuuu wwwwwwewewewewwwwwwwewwewewwewwweweweeweeewewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwweerkrrrrrkrkrkkrkrrkkrkkrrkrkrrkkkrkkrkrkrkrkkrrkkkkkkkrkkk flyeflyeflyeflyflfl ersrsrsrsrsss fffff llolffffff lollffofolfofffoolffollolfolffooolollolfololffolffofooolloofofofofofoofoolffff ddddddderdddderderderderddddderdeddddderdddddederdededderdderdddededed rdedererrdddeeerrrrdderrerrrrrrrrdddedeerrrrrrrrerrrrrrderrrrrrrrrrdeeerrrrrrrrdeeerrrrrrddeeeerrrrrrdededeeeeerrrddeeeeerrerrrdddeeeerrrdeeeeeeddeeeerdedeeeeerssssssssssssssssssss s huhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuuhhhuhuuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhhuhhhuuhhuhuuhuhhuhhuhhhhhuuhhhuhuhuhuuhuuuuuuuuuuuuuuuuuuhuuuuhuhuuuuuuhuuhuhuhuuuuhuhuhuhuuuhhuuuuuuuuuuuuuhuuuuuhuuhuuuuuhuuuuuuuuuuuuuhuhuuuuuuuuuuuuuuuuuuhuuuhuuuuuuuhhhuuuuuuuuuuuiiiisisissisiiiiiiiiiisisissisiiiiiiiiisisisisiiiiiiisisisisiiiiiiiisisisisissiiiiiiisisisiiiiiiississsiiiiiiiiisisisssssssiiiiiisssssisssisisssssiisiissssssisssssssissssississisisiisssisssisisssiissssisissssiiiiiisisisisssisisisissisiiissiiiiississssssiissssiiissssssiisssssssissssss tststsstsstststststtststtstststsststttttttsttststtttsssstttttststsststttttsttsstttstststssststststsssttttststssssttttttssssssttststttttttssststtttttsssstttttttssssstttstttttssssssssttttsststtttsssssststststtttttssssttttttttsttsssstttsstststsstttttsttsttttssstssssttsstiiiijijijjijiiiiiiijijijijjijijijiiiiijijjjjijiiiiiijjjjjjjjjjjiiiiijjjjjjjjjjiiiijjijjjjjjjjjjjjjjjjiiiiiijijjjjjjjjjijiijjjjjiiijijijijjjjjjjjjijiiiijijijijjjjjjjjjjjjiiiiijjjjjjjjjjiiijijijjjjjjjjjiijjjjjjjjjjiiijjjjiiiiiijjiijiijiiijjjjjiijijijijiijjjjijjijiijjjjjiijjjjijjjjjjjjjiiijijijjjijijjjjiiiiiijjjjiiijjiiiiiijjijijiiiijjjjjiiiijjiiiijjjjjjjjjjllllllllllllllleeeeellllllllllleeellllllllllllllllllellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllleeelllllllllllelllllleelllllllllllllleleeeeeeeelllllllllleeeeeeeeeellllllleleeeeeeeeeelllllllllleleeeeeeeeeeeelllllllleleeeeeeeeeeelllllleeeeeeeeeeeellllleeeeeelllllllllleeeeeeelllllllleeeeelllllllllleeeeeeellllleeeeeeeeellleelllllleeeeeeelllllllleeeellelllllleelelllell nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh n llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllooooooooooooooooooooooooooooooggggggggggggggggggggggggggggooooooooooooooo’’’’’’’’’’’’’sssssssssssssssssssssssssssss magamagmamagmagammagamagamagamagamagaagamagamagaagamagagamammmagmagamagagamagammmmagamagamagaagammagagagamagam ammammmmagagm ag zinezinezinzzinezinenezinezinezinezinzinzinnezinezinezinezinnezinizizzizinezineei ez n sssssssssssssssssssss

ststtttttttererererererrreeeeererererrreeeeereerrrrrerrrsssssssssssssssssssssssss proooproprprprprrooomottmotmottttmottmotmotmotmotomm iiioniiioniioniioniionionniono lllllllleelleeeelleeeeellllee aaaraaaarrraarrrraaaarrrtttitikikikkkkkkkkkkt kkkkttititiikkktt kkttttikiikkkkttttttiikkktttii lllllllelleelleee nnnn wwwwwwewewwewewweweweweeeeeeeewwwwweeeeeewwwwwwwwweeeeeeeeewwwwwwweeeeeeeeeeeewwwwwweeweeeeeeeeeweweewwwwwwwwweeeeeeeewewwwwwwewwewwwwweeeeeweeeeeewwwwwwwwwwwweweweeweeweeewwwwwwwwwwewewwwwwwwwwwweeeeweeeeeweewewwwwwewewwwwwwwwwweweeeeeeweeeweeewwwwwwwwwwwwweeeweeeeeeeeewwwwwwwwewwwweeeeeeweeweeeeeeewewwwwwwwwwwwwewwwwweeeeeeeewwwwwwwwwwwwwweweeeeeeeeeewwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeewwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeebbbbsbsbsbbbbsbbbsbsbsbsbsbbsbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbsbsbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbsbsbbsbssssbssbssbssbbbbbbbbbbbsbssbsssbsbsbbbsssbssbbbsssbbbbsbbssbssbsbbbbbbbbbsbsssbsbsssbsbsssbbbbbbbbbbbbsbssssbsssssssbbbbbbbbbbbbssbsbsbsbsbssssbbbbbbbbbbsbsssbssbsssssbsbbbbbbbsbsssbbbbbbbbssssssbbbbbbbsssssbbbssssbbbbbbbbbssititittttitittititititiiiititiitiiitttitiiiiittttitiiiiiitttttttttiitiittttttitiiiitttttttititttttttititittitititittiiiitiiitiititiititttiitttiiitttiitttttteeeeeesesesesesesseeeessseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseseeeeeeeeeeeeeeseeeeeeessseeeeeeeeeeesseeeeesssesssssseeeessssssssesssjjjjjjjjjjjjjjjjj

weweweweeeweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeekekekekekekekekkekeeeeekekekekekekekeeeeeeekekkekekekekkeeekekekekekekekeeeekeekekekekeekeeeekekeeeeekeeeeekekekeekeeeekkkekkkkkkeekeeekblblblblblblblblbllblblblblblblblbbbblblblblblblblblblblbblblbblblbllblblbblbblblblbbbblb adadadadadadadadadadadadadadaddadadadadadadadadaadddddadaddadadadadadaddaddaddddaaadaaddadadaaaadaddddadaddaddeneeeneneeneenenenennnnnneneneneneneneeenneneeeeeennneeeeeeneneeeneeenneeeee prpprprprprrrprprririripriiiprprprprrprpriririiiprprprprpririripriiprprpripripririiprprpriprprprrriprpriprrprriirrrpriprprripriiriiprpriprprprippprpriipprrpripriprpprrprrintentntntntenntententeeentetentntententnnntntentnteeeeen ennnnnnnnnnnnnnnnnn

sssttttttsttttsstttsstttstttts eeeeerrrrrrreeerrrreerrreeeeereerreeeerreeeerrrrreerrreereee ssssssssssssssssssssssssssssssssssssss proproprproooroprooromotmotmotmmomomomotmotmotmmotm ionionionononnnonnnioneeelllleeleeeeleeellleeleeeeleeleeeeleleeleleeeeeeee aaaaaaaaaarrrrrrraaraaaaaarrrrraarrraaaaaaarararraaaaaaa aaaaaaar aar aaaar a tttiikkkkkkkttiikttiikikikkttikktiktikikttitiikkkkitikt eeeleleeele nnnnnnnnnnn wwwwwewewewewweweeewewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwewwewweeweeweeeeweeewwwwwwwwwwwwwwewwwwwwwwweeeeeweeeeeeeeewwwwwwwwwwewwwwwwewwwwwweweweeeeeewwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeweewewwwwewwwwwwwwwwweeweeeeeeeeeeewwwewwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeewwwwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeewweeeewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeebbsbsbsbbsbsbbbbbsbbbbbbbbbbbbbbbssbsbsssbssssbbbbbbbbbbsbsbsbbsssssbssbssbbbbbbbbbsssssssssbbbbbbsbbssssssssssbbbbbbsssbssssssbbbbbbbbbsssssssbssbbbbbbbbbbbsbbbbsssssssssssbbbbbbbbbbbbbbbbsssssssssssitiitititiititittttttttiitiitttttttitittttttitittttitiiittttiitttiiiitttttttitiiiittttttttteeeeeseseseesssseeeesesssseeeeeeessseeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees weweweweweweweweeeeeeeeeweeeewwweeeeeAAddddddAddd ertttttttrterrtttrtrtertrte iiiiiiiiesiiesiesesssseseesseeeseseeeseessseesssssss BBBBBBBBBBBrBBBBBBBBB enenennnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnenennenennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenenennnnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnennennnnenenennnnenenenennnnnnnnnnnnrerererererrererererrererererererererererererererererrerererererererereererrerererererererererereeererererererererererererereerererereerererererrererereererreeereerererereeerererrereeeereeeerrerrerereererereeeererereerrereeeeeeeeeereeeeeeereeeeereeeeeeeeeeee llclllllllllllclllcllllllllllcllclclllllllllllcllcllllllllclllclllllllllllllclclllllclllllllllcccccccccccclclcllclllcllccccccccccclclclllcllcccccccccccclclllllccccccccccclllclllcccccccccclclcllllllcccccccclllclllcllllccccccccclllllclllllccccccccclclllllllccccccclclllllllllcccccccccclclcllllclllllccccccccclcllllcllllllcccccccccclcllllllllcccccccclclcllllllllcccccccccccllllclclcllcccccccccclcllclllcllcccccccccccclclcllllllcccccccccclclcllcccccccccccclclllclcccccccccccclclcllllllcccccccccclclclllllccccccccc aaaaaaaaaaamaammmmammmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaamammmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaammmmmmmmmammmmmmmaaaaaaaaamammmmmammmmmmmmmmmmmmmaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaamaamammammmmmmmmmmmmmaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmaaammammmmmmmmmmmmmmmaaaaammammmmmmmmmmmammmmmaaamaaammmmmmmmmmmmmmmaaammmmmmmmmmmmmmmaaammmmmmmmmmmmmaamammmmmmmmmmmmmmmaaaamammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmamaamammmmmmmmmmmmmmmmaamammmmmmmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmamammmmmmmmmmmmmmmmmamammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbubbbbbububuubbuuubbuubbbbubbbbuubbbuuuuuuububbuubbuuuuuuuubuuuuuuuuuuuuuitiiittittititittititttiitttttteeneneneneneneneeneneeneeeeeneneneeeeneenenen ee diiiiiiiidiggggggidiiiiiiiiiiiiiigdiiiiiiiggiiiiiididiiiiiddiiggggddddddddddiiiiiiiggggddddddddddddiiiiiigddddddddddiiiiigddddddddddiiiiiddddddddidddidiiiiigdddddddddididiididiiiidigggggdddddddddiddiggdddddddidiiiiiigggdddddddiigddddddddididiiiiggigdddddiiiiidddddddiigdddigitititiiitaaiitiititititttaaiittaaitaaaaaaaaaaaaaitiitttttttttataaaaaaaaaaaitiittttttttataaaaaaaaaaatattttttaaaaaaaaaaatttatattttaaaaaaaaaaaaattttttaaaaaaaataaaaaaaaattaaaaaaaaittaaaaaaaaaataaaaaaaaaaaititaaaaaaaaaaaittaaaaaaaaaittaaaaaaitaaaaaaaaaalalalalalalalalalllaaalaaaaalalaaaalaaaaalalaaaaallllllllllaaaaaaaalaaalaallllllaaaaaaaaaaaalallllllaaaaaaaaaaalllllaaaaaaaalllllaaaaaaaaaaaaallllaaaaaaallllaaaaaalllllaaaaaaallllllllaaaaaaaalllllllaaaaallllllaaaaaaallllllllaaaaaaallllllll

Kleurrijkin

creations

twincreations.nlt i ti lBlekersdijk 38a | 078-6489319

Volg Dordt Centraal op Twitter en blijf op de hoogte van de nieuwste berichten op dordtcentraal.nl

Borent Dordrecht zoekt een;

BALIEMEDEWERKER / CHAUFFEUR B(E)

Interesse?www.borent.nl

onder vacatures

Kleding voor Mensen in NoodDORDRECHTOp vier plekken in Dordrecht wordt op zaterdag 5 oktober weer de kledingin-zamelingsactie voor Mensen in Nood gehouden. Alle goede, draagbare dames-, heren- of kinderkleding is welkom. Daarnaast zamelt Sam’s Kledingactie schoe-nen en huishoud-textiel, zoals lakens, handdoeken en gor-dijnen, in. Dit alles kan deze dag van 09.00 tot 11.00 uur in gesloten plastic zakken afgegeven worden bij de Wilhelminakerk (Blekersdijk 41), De Open Hofkerk (parkeerterrein Noorderkroonstraat), De Bron (Dudok-erf 30) en De Wijnstok/De Rank (Dubbelsteijnlaan West 70). De opbrengst van de ingezamelde kleding komt ten goede aan de noodhulp-, wederopbouw-, en preventie-projecten van Cordaid/Mensen in Nood. De ingezamelde kleding zelf wordt na sortering verkocht aan afnemers. Zomerkleding wordt voornamelijk afgezet in Afrika, de winterkleding wordt vooral aan Oost-Europa verkocht. In deze regio’s hebben mensen grote behoefte aan goede maar betaalbare kleding.

Loe Baan, de actiecoördinator van de inzame-lingsactie in Dordrecht.

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013.

Dordt Centraal vrijdag 27 september 2013 9ActueelHet actuele nieuws leest u op: dordtcentraal.nl

Dordt in Beelddag 27 september 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222220101010111110111111111101111111111011111101111110000000010111111101110100000000010101111111100000000000011010101111110000000000000010111000000000000101101101000000000000000111110101101101000000000100000000110101010101100000010100000011101010101101001000100011101010101001010001000101101010100001001010000101100000000011110000001110110000001010100001111013333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 Het act

DORDRECHT In de laatste weekeditie van de maand lopen we weer een stukje van de Dordt in Beeld-wandeling. Aan de hand van de collec-tie historische prentbriefkaarten en foto’s van Bram en Ria van Broekhoven uit Dubbeldam bekijken we steeds een stukje stad en zien we wat er is veranderd. Dat doen we inmiddels vijf jaar, want de allereerste editie van Dordt in Beeld verscheen op vrijdag 26 september 2008 in deze krant. Een jubileumeditie dus!

Het hele traject van de wandeling is terug te vinden op de website dordt-sekaart.nl (klik op Dordt in Beeld). Op de site is nog veel meer historisch

beeldmateriaal te vinden van Hollands oudste stad. Bram en Ria zijn altijd blij met uitbreiding van hun collectie, meer informatie over de afbeeldingen en ook met bewegend beeld. Contact leggen kan via dordtsekaart.nl, [email protected], tel. 6211631 of [email protected]. Dat deed Kees de Kluizenaar naar aanleiding van de aflevering in Dordt Centraal van 26 juni jongstleden. De afgebeelde molen aan de ’s Gravendeelsdijk was niet oliemolen Willem de Eerste, maar pel-en korenmolen De Pelikaan, meldde hij. Kees de Kluizenaar schreef dat zijn vader hiervan zelfs nog mede-eigenaar was geweest. ‘In de volksmond werd de molen ook wel de Peperbus genoemd.’

Bram en Ria van Broekhoven. dordtsekaart.nl

> 1. ZwemlesZwemlessen staan weer midden in de belangstelling. Het lijkt erop dat steeds minder jongeren nog kunnen zwemmen. Hoeveel Dordtenaren zouden in dit gebouw, het Sport-fondsenbad, niet voor het eerst geprobeerd hebben om de zwemkunst machtig te worden? Als we naar het pand kijken zien we een echt jaren 30-gebouw, waarbij niet alleen de functionaliteit van belang was maar ook de vormgeving. Als je niet beter wist, zou je bijna denken dat ze al gebruik maakten van zonnecollectoren. Gezien de hoge schoorsteen is wel duidelijk, dat er toch andere energiebronnen werden gebruikt.

> 4. Brug der zuchtenHet wachten voor de spoorlijn daar werd eerst opgelost door een bruggetje over de spoorlijn te bouwen. In de volksmond werd deze al snel ‘brug der zuchten’ genoemd. Zeker voor de ouderen viel het niet mee om de fiets naar boven te tillen. Door de bouw van vele nieuwe arbeiderswo-ningen in Krispijn voldeed deze nieuwe tunneldoorgang aan de behoefte van veel mensen om even snel naar de stad en terug te kunnen gaan. Valt u iets op aan deze foto van de Krispijntun-nel van rond 1938? Juist, de tunnel werd door fietsers gebruikt. Later werden de fietsers uit veiligheidsoogpunt door de auto verbannen naar een aparte fietstunnel. Wat verder opvalt, is dat het gebouw D Holland van 1859 nog gebouwd moest worden. Op het bord staat dat NV de Bataafsche Aanneming Maatschappij de klus onder handen heeft.

> 2. Jaren ‘30 Over jaren dertig gesproken. Hier zien we een foto uit 1923, waarbij de woningen aan de Brouwers-dijk nog maar pas lijken te zijn opgeleverd. De wijk Oud Krispijn heeft in de afgelopen honderd jaar een hele ontwikkeling ondergaan, waarbij ze niet altijd positief in het landelijke nieuws is gekomen. Gelukkig is dankzij de politiek ingegrepen om erger te voorkomen. Als we nu door de wijk wandelen, zien we weer veel opknapte woningen en kunnen we als Dordtenaar weer trots zijn op deze wijk. We moeten wel beseffen dat dit de originele jaren ‘30-woningen zijn. In allerlei nieuw-bouwwijken in het land wordt deze stijl nu driftig gekopieerd. Het blijft namaak.

> 3. WeizigtGelukkig kunnen we de locatie op deze kaart nog herkennen door het gebouw dat we hier rechts op de achtergrond zien. Dit is de villa Weizigt, een buitenhuis waar de toenmalige be-woners, familie De Roo, blij waren met hun uitzicht, gezien de tenaamstelling van hun stulpje. In de wei zien we echter geen koeien, maar een watermolen. Dordtenaren staan er om bekend niet al te ingewikkeld om te gaan met naamgeving en noemde dit gebied dan ook gewoon Watermolenweide. De foto moet zijn gemaakt rond 1870. Want in 1872 veranderde dit gebied door de komst van het station radicaal. Dit zal ook de reden geweest zijn voor de bewoners van Weizigt om te verkassen. In het pand aan het Van Baerleplantsoen kwam later een sanato-rium voor TBC-patiënten. Nu is het in gebruik als uurzaamheidscentrum van de gemeente Dordrecht. De naam Weizigtpark is verder nog het enige dat ons nu nog herinnert aan dit nostalgische plaatje.

> 5. FietsstadHier nog maar eens de foto waaruit blijkt dat de voetgangers, maar ook de fietsers zich veel moeite moesten getroosten om de andere kant van de spoorlijn te bereiken. Zou het geen idee zijn om de tunnel mede in verband met de eventuele uitverkiezing van Dordrecht Fietsstad 2014 maar weer eens terug te geven aan de fietsers? Als men per se met de auto naar de stad wil vanuit Krispijn, dan maar even omrijden met de auto via de Laan van de Verenigde Naties en Dokweg. Dit lijkt mij nog altijd minder moeite dan wat de fietsers zich ooit hebben laten welgevallen.

1

5

> 3. Weizigt

4

> 2 Jaren ‘30

3

2

Dordt Sportgeeft ruimte aan beweging

Een leven lang fi t! Met die ambitie

organiseert Sportbedrijf Dordrecht, in

samenwerking met lokale partners,

een divers sportaanbod voor Dordtse

volwassenen vanaf 45 jaar. Zo zijn er met

7 tegen 7-voetbal, Clubfi t Tennis en

Fithockey leuke en laagdrempelige

aanknopingspunten om uit de

startblokken te gaan. Binnen deze

sportconcepten kunnen 45-plussers in

groepsverband en met leeftijdsgenoten het verenigingsleven (her)ontdekken.

Het sportaanbod, vaak al door de bond ontwikkeld, is specifi ek op de doelgroep afgestemd en wordt in die vorm binnen de vereniging ingebed. Een samenwerking tussen Sportbedrijf Dordrecht, lokale verenigingen en sportbonden is hierbij essentieel.

Voetbal, tennis en hockeyHet 7 tegen 7-voetbal is een samenwerkingsverband tussen vier Dordtse voetbalclubs - Oranje Wit, GSC/ODS, Dubbeldam en Wieldrecht – en Sportbedrijf Dordrecht, KNVB en FysioDordt. Hierbij spelen deelnemers in teams van 7 spelers op een half veld met traininggoals. Men speelt twee keer een half uur en er mag doorlopend worden gewisseld. Speelavonden vinden 1 keer in de drie weken plaats bij de genoemde clubs. Bij tennisvereniging Dash’35 is er Clubfi t Tennis en bij hockeyvereniging DMHC kan deelgenomen worden aan Fithockey. Beide concepten bieden jaarlijks introductieperiodes, waar 45-plussers gedurende 5 weken kennis kunnen maken met de sport.

Geïnteresseerd als vereniging of wil je deelnemen? Kijk voor meer info op www.dordtsport.nl.

Van 23 tot en met 27

september leggen 2200

leerlingen (groep 3 t/m 8)

van twaalf Doe ff Gezond-

scholen een fi ttest af. Binnen

de fi ttest, die onder schooltijd

plaatsvond in Sportcomplex

Crabbehof, werden de leefstijl,

de motorische ontwikkeling

en de gezondheid van de

scholieren getest en gemeten.

De test voorziet in basisgegevens die laten zien hoe de leefstijl en de gezondheid van het kind zich ontwikkelen. Voor iedere deelnemende leerling kwam onder andere voorbij de Shuttle-run (uithoudingsvermogen), ooievaarstand (evenwicht), T-test (behendigheid) en BMI (op basis van lengte en gewicht). De groepen 6, 7 en 8 vulden bovendien een vragenlijst in met betrekking tot leefstijl. Op basis van de resultaten vindt er een passend beweegaanbod plaats. Dit kan regulier sportaanbod zijn, maar ook een doorverwijzing naar een specifi ek behandelaanbod voor kinderen met overgewicht.

2200 basisschoolleerlingen leggen fittest af

Dordtse volwassenen (her)ontdekken het verenigingsleven

Hoogvlieger in de Jupiler League, maatschappelijk verantwoord binnen de eigen stadsgrenzen: FC Dordrecht pakt de handschoen op en heeft zich geconformeerd aan het project Scoren voor Gezondheid. ,,Het is één van de projecten waarin we onze maatschappelijke betrokkenheid willen laten zien,’’ verkondigt voorzitter Ad Heijsman van FC Dordrecht. ,,We zouden het prachtig vinden als we in samenwerking met Sportbedrijf Dordrecht een bijdrage kunnen leveren aan het streven om kinderen in deze stad gezonder te doen leven en meer te laten bewegen en sporten.’’

Roy Waalboer, projectleider jongerensport in Dordrecht-West en verbonden aan het gemeentelijk Sportbedrijf, beklemtoont de belangrijke rol die FC Dordrecht speelt: ,,Vanuit de Sportimpuls is de subsidieaanvraag gehonoreerd waardoor FC Dordrecht haar betrokkenheid kan laten gelden. Geheel volgens de Dordt Sport-fi losofi e heeft Sportbedrijf Dordrecht, om in voetbaltermen te blijven, de voorzet gegeven. FC Dordrecht zorgt voor de afronding door deel te nemen aan projecten.’’De groepen 6, 7 en 8 van de basisscholen Mondriaan en Albatros hebben inmiddels hun eigen ambassadeur vanuit FC Dordrecht toegewezen gekregen die de leerlingen gaat begeleiden binnen Scoren voor Gezondheid. ,,Zij staan open voor vragen, maar zullen op dinsdag 1 oktober ook als gastheren fungeren als de klassen een rondleiding door het stadion van FC Dordrecht zullen maken en een clinic zullen krijgen,’’ vertelt Roy Waalboer.

Naast de spelers Warner Hahn (kersvers speler van Jong Oranje), Wilmer Kousemaker, Everon Pisas, Michael Potkamp en Yoëll van Nieff is ook voormalig FC Dordrecht-speler Johan Versluis een ambassadeur. ,,Johan is een uithangbord van de club,’’ stelt Ad Heijsman. ,,Een jongen van de stad, die bovendien affi niteit heeft met de jeugd.’’

Johan Versluis is ook de spil in de organisatie van de StreetLeague, de door FC Dordrecht geadopteerde straatvoetbalcompetitie die de opvolger is van de

Block2Block League. ,,De StreetLeague moet eind oktober gaan starten,’’ verkondigt Roy Waalboer. ,,We mikken op tien deelnemende teams uit de verschillende wijken van Dordrecht voor spelers van twaalf tot en met zestien jaar, al zit er mogelijk rek in die leeftijdsgrens. We willen gaan spelen op de twee Johan Cruyff Courts in de stad, maar het moet toch vooral ook een evenement voor alle wijken in de stad worden.’’

FC Dordrecht toont nadruk-

kelijk haar sociale gezicht. De

betaald voetbalorganisatie

heeft zes ambassadeurs aan

de basisscholen Mondriaan

en Albatros gekoppeld in het

kader van het project Scoren

voor Gezondheid. Daarnaast

is de club organisator van de

StreetLeague, die eind oktober

gaat starten.

FC Dordrecht laat sociale gezicht zien

Scoren voor Gezondheid en StreetLeague zijn sportactiviteiten om de Dordtse jeugd richting een actieve en gezonde leefstijl te bewegen. Ze maken hiermee deel uit van de Doe ff Gezond-aanpak in Dordrecht-West. De uitvoering is in handen van FC Dordrecht, met ondersteuning van Sportbedrijf Dordrecht. www.dordtsport.nl

Samenwerking

Doe ff Gezond is een totaalprogramma gericht op gezonde voeding en bewegen. Sportbedrijf Dordrecht trekt samen met Dienst Gezondheid en Jeugd de kar en is verantwoordelijk voor een rijke mix aan sporten beweegactiviteiten. In de fi ttesten werd samengewerkt met Aafje, Careyn en tevens verleenden leerlingen van Insula LO2 en SDV en DaVinci Sport&Bewegen hun medewerking.

Dordt Sport27 september 2013Star Class Shorttrack Schoolsport zaalkorfbalBeweegkriebels Special Heroes Day

Van puppyrun voor de mini-hardlopers tot en met 7 jaar, de prestatieloop over drie kilometer voor beginnende lopers, de krachtenverslindende lopen over vijf en tien kilometer en de uitdagende halve marathon voor geoefende atleten. De Drechtstadloop, een initiatief van de atletiekverenigingen Parthenon en Hercules, gaat op zondag 27 oktober 2013 door waar de Drechtstedenloop is opgehouden. Hardlopen in Dordrecht was nog nooit zo leuk. Doe mee en ervaar het zelf!

VrijwilligersGeen hardloper maar toch enthousiast over het evenement? De Drechtstadloop zoekt jou als vrijwilliger. Kruip in de huid van verkeersregelaar, drankpostverzorger of een andere ondersteunende rol tijdens de dag.

Meer informatie: www.drechtstadloop.nl.

De DrechtstadloopEen klinkende nieuwe naam voor hét jaarlijks terugkerende

hardloopevenement van Dordrecht. Met een nieuw parcours

kriskras over het Eiland van Dordrecht, langs de meest

karakteristiek plekken die de stad rijk is. Met speciale

wedstrijden voor alle leeftijden en over verschillende

afstanden.

DRECHTSTADLOOP

AV PARTHENON I.S.M. DK & AV HERCULES, DORDRECHT

ZONDAG 27 OKTOBER 201321,1 – 10 – 5 – 3 – 1 – 0,3 KM WWW.DRECHTSTADLOOP.NL

View with LayarStap 1: Download de gratis Layar-app voor Android of iPhone, of update naar de laatste versie als je Layar al hebt. Stap 2: Vind pagina’s met het Layar logo. Stap 3: Open Layar, houd de telefoon boven de pagina en ‘Tap to view’ om de actie te starten. Stap 4: Houd de telefoon boven de pagina, ‘luister’, ‘bekijk’ en ‘zie’ meer!

Talenten en coaches nemen Dordt Sport Talentcentrum in gebruik

Sportagenda2 oktober Schoolsportevent Handbal4 oktober Start Beweegkriebels4 oktober Speelavond 7 tegen 7-voetbal

4 oktober Offi ciële opening Dordt Sport Talentcentrum

11 t/m 13 oktober Star Class Wedstrijden Shorttrack

14 oktober Start Highschool Challenge

16 oktober Schoolsportevent Zaalkorfbal

18 oktober Special Heroes Day (SBO)

24 en 25 oktober Zwemkriebels, editie herfstvakantie

25 oktober Speelavond 7 tegen 7-voetbal

27 oktober Drechtstadloop

Meer info: www.dordtsport.nl

Overig nieuws

StarClass Shorttrack in SportboulevardVan vrijdag 11 oktober tot en met zondag 13 oktober vindt in Sportboulevard Dordrecht een internationaal short-track evenement plaats: De StarClass. Dit is een Europese competitie, waarin talentvolle pupillen en junioren zich internationaal met leeftijdsgenoten kun-nen meten. Houd de website van Dordt Sport in de gaten voor meer informatie.

Highschool ChallengeLeerlingen van het Stedelijk Dalton Lyceum, Wartburg College en Insula College kunnen vanaf 14 oktober deelnemen aan de Highschool Chal-lenge. Deze nieuwe activiteit omvat een onderschoolse kennismaking met drie verschillende sporten, gevolgd door een serie naschoolse trainingen in de sport naar keuze. Naast de wekelijkse trainingen krijgen de deelnemers ook een rondleiding op de club en wonen ze een echte wedstrijd bij. Sportbedrijf Dordrecht werkt binnen deze activiteit samen met verschillende lokale sport-aanbieders. Na de Highschool Challenge kunnen deelnemers met een interessant aanbieding doorstromen binnen de vereniging. www.dordtsport.nl

Aangepast Cruyff Court bij KIEMDrie regionale scholen voor speciaal onderwijs in Dordrecht gaan sinds kort als één verder onder de noemer ‘KIEM, onderwijs met Zorg’. Leerlingen met een langdurige/chronische ziekte, met een lichamelijke of meervoudige beperking en zeer moeilijk lerende kinderen volgen hier met elkaar onderwijs. Bij het nieuwe gebouw wordt een aangepast Cruyff Court aangelegd, welke door FC Dord-recht wordt geadopteerd. Spelers van FC Dordrecht zullen dan ook donderdag 17 oktober, wanneer dit Court offi cieel geopend wordt door wethouder Rinette Reynvaan, een clinic verzorgen voor de leerlingen. www.kiem-onderwijs-met-zorg.nl

ColofonDordt Sport is een initiatief van Sportbedrijf Dordrecht. Wilt u ook met uw verenigings-nieuws op deze pagina, neem dan contact op met Angela Verkerk, (078) 770 43 65 of [email protected]. Fotografi e: Ronald van den Heerik e.a.

Kijk ook op www.dordtsport.nl

De realisatie van het Dordt Sport Talentcentrum, in de Dordtse topsportlocatie Sportboulevard Dordrecht, is een feit. Op vrijdag 13 september hebben de talenten en coaches het Talentcentrum in gebruik genomen. Het zogenaamde ‘Dordt Sport Talent Team’ wordt door het Talentcentrum optimaal gefaciliteerd op het gebied van sport, onderwijs en (para-)medische begeleiding. Op vrijdag 4 oktober staat de offi ciële opening gepland.

Lees meer over talenten uit Dordrecht en de regio en het Talentcentrum op www.dordtsport.nl/

talent-team. Volg het Talentcentrum ook via Facebook/DordtSport of via Twitter@DordtSport met #DSTC.


Centrum Dordrecht

Dordrecht pakt uit28 & 29 september

www.dordrechtpaktuit.nl

Het hele weekend worden er mooie prijzen weggegeven op het Podium tussen de Sting en de Hema.

• de Weekmarkt biedt een verswarenpakket aan.• Sundays op het Statenplein biedt per dag 50 kortingscoupons van €5,- aan, deze worden verloot op het podium. • Linolux biedt 2 badjassen ter waarde van €64,95 aan. • John Gladwell biedt twee tasjes met luxe sieraden aan. • Intertoys biedt iedere dag een mooi speelgoedpakket aan met o.a. ToyToy Pluche, bamboo speeldoos en speelboek. • Specsavers (Sarisgang) biedt iedere dag 3 brillen aan.• McDonalds geeft in totaal 10 Happy Meals weg.• Prijzenpakket aangeboden door de Grote Spuistraat.

Kijk voor alle informatie op www.dordrechtpaktuit.nl Volg ons op www.facebook.com/centrumdordrecht of download de app Evenementen Dordrecht.

Een weekend vol muziek, culinair genieten, mode, film en leuke extra’s

Programma ZaterdagDe hele dag door veel entertainment in de stad.De meest actuele tijden staan op de website.

• Straattheater en Muziek | Voorstraat Noord• Muziek van Los del Sol & Acties | Voorstraat West• Salsa en Merengue muziek en latin dansoptredens tussen Voorstraat 320 en 340• Modeshows op twee locaties. Winkeliers tonen de laatste mode | 14.00 tot 16.00 uur, Vriesestraat• Optredens van Jong Dordts talent 10.00 tot 17.30 uur, Podium Bagijnhof • Entertainment van Circus Tadaa! en leuke acties Podium t.h.v. Hema en de Sting Afsluiter: Walk-In Movie: De Marathon. Op het plein tussen de Sting en de Hema kun je om 20.00 uur gratis komen kijken naar deze Nederlandse topfilm.

Programma ZondagHet is natuurlijk koopzondag en daarnaast veel muziek en culinair genieten in de stad.

• Muziek van Los del Sol & Acties | Voorstraat West • Muziek van Funky Organisers Tess & the Chiefs en Savoy Room 13.00 tot 16.00 uur, Podium Bagijnhof• Entertainment van Circus Tadaa! en leuke acties Podium t.h.v. Hema en de Sting • Dordt in de Mode, de mooiste najaarsmode op de catwalk 13.00 tot 16.00 uur, Statenplein • Modespecial, mode en visagieadvies van o.a. topstyliste Dany Bles & Leco van Zadelhoff. 12.00 tot 17.00 uur, Drievriendenhof • Pop-Up market, culinair genieten en mooie spullen 13.00 tot 17.00 uur, Vriesestraat/Vrieseplein • De Smaakstraat, proeven en genieten bij 14 verschillen de culinaire stands | 13.00 tot 18.00 uur, Nieuwstraat Afsluiter: Optreden van de Crazy Piano’s! Een spetterend optreden van 16.00 tot 18.00 uur op het Statenplein.


Met een oppervlakte van 300 vierkante meter en veertig eigen parkeerplaatsen zijn er ruime mogelijkheden voor het op-baren, het houden van condoleances en uitvaartplechtigheden. De sfeervolle aula is ruim en intiem en voorzien van de benodigde technische in-stallaties. De familiekamers kenmerken zich door een warme en huiselijke sfeer. Het is geen probleem als mensen in goed overleg de kamer een persoonlijke ‘touch’ willen ge-ven met bijvoorbeeld foto’s of eigendom-men die veel betekend hebben voor de overledene.

Er is voldoende ruimte om rustig te zit-ten en met meerdere mensen tegelijk aan-wezig te zijn. Koffi e en thee zijn altijd beschikbaar Uitvaartcentrum “Van der Jagt” is ge-makkelijk te bereiken en ligt in een pret-tige en toegankelijke omgeving. De drem-pel om bij ons naar binnen te komen is heel laag.

Veel andere rouwcentra zijn gevestigd op begraafplaatsen. Dat betekent dat men-sen eerst de begraafplaats moeten oplo-pen om bij een rouwcentrum te kunnen komen. Dat vinden mensen vaak verve-lend, vooral kinderen hebben daar moeite mee. Technisch is het gebouw helemaal up-to-date. Het gehele pand is voorzien van airco en de kist van de overledene staat op een vaste koelplaat, die een glasplaat overbodig maakt. De koeling is, doordat de unit op het dak is geplaatst, volledig geruisloos. Geen begrafenis of crematie is hetzelfde. Daarom is het van groot belang dat men-sen kiezen voor een uitvaartverzorger waar ze een klik mee hebben.Je bent vrij in die keuze, hoewel sommige verzekeringen een andere indruk wek-ken.

Indien andere uitvaartondernemers geen mogelijk hebben tot opbaren in een fami-liekamer, geeft uitvaartcentrum “Van der Jagt” daar de ruimte voor.

Uitvaartcentrum “Van der Jagt”straalt warmte uit Uitvaartcentrum “Van der Jagt”is gelegen aan de Jan Valsterweg te Dordrecht. Dit intieme

uitvaartcentrum telt 4 familiekamers waar nabestaanden hun overledene 24 uur per dag kunnen

bezoeken. Zij krijgen zelf de sleutels in hun beheer en kunnen elk gewenst moment komen.

Ridderspoorhof 27 - 3355 BG Papendrecht • Jan Valsterweg 100 3315 LG Dordrecht • Tel. 078 - 644 0777 • b.g.g. 06 - 22421787

E-mail [email protected] • Zie ook onze website: www.vanderjagtuitvaart.nl

Tineke van der Jagt Uitvaartverzorging is een dienstverlenende onderneming met een regionaal karakter. Steeds meer mensen willen af van de gangbare uitvaarttradities en op een persoonlijke manier afscheid nemen van hun dierbaren.

Tineke van der Jagt probeert de familie, als dat wordt gewenst, zoveel mogelijk bij het afscheid van een dierbare te betrekken. Betrokkenheid en het regelen van de uitvaart overeenkomstig de wensen van de overledene en nabestaanden, spelen een belangrijke rol bij het verwerken van het verdriet.

Tineke van der Jagt laat niets aan het toeval over, begeleidt deskundig en biedt persoonlijke aandacht omdat de laatste zorg de beste moet zijn. Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar.

DORDRECHTDe Dordtse band Scotch presenteert op 4 oktober het nieuwe album Vier! In Bibelot belooft het een groot feest te worden. Bevriende artiesten uit Nederland, Duitsland en Schotland feesten mee. Voor 4,50 euro mag iedereen het mee vieren.

De tien nummers op het album zijn een verzameling indrukken van vier jaar toeren door Europa. Het gevoel van de locaties is gevat in de nummers. Het thema is vieren, meestal bekeken van de zonnige kant, maar soms ook met een wat duistere invalshoek. De band komt uit Dordrecht en brengt vrolijke melodieën op sax en viool afgewisseld met meerstemmige zang op een basis van bas, drums en gitaar. De combinatie van eigen werk met folk traditionals uit alle windstreken wordt zonder reserves gebracht. Het album is voor het eerste te koop tijdens de release party in Bibelot en kost 15 euro. Aanvang 20.30 uur.

CultuurCultureel nieuws leest u op: dordtcentraal.nl

DORDRECHTOp Kunstrand Dordt, het braaklig-gende terrein aan de Maasstraat, wordt zaterdag 28 september om 20.00 uur de Dordts eerste fiets-in-bioscoop-avond georganiseerd. In de volledig overdekte buitenbios kunnen bezoekers vanaf hun baga-gedrager of een van de aanwezige klapstoelen kijken naar de try-out

van Genre de Vie, een documentaire door Sven Prince en Jorrit Spoelstra, waarin de wisselwerking tussen stad en fietser centraal staat. Het Amsterdamse collectief Volle Band (onder meer van scootertours Dus Niet Brommen) geeft de avond een bijzondere geluidsperformance. De voorstelling is een duet van twee fietsen die geluid produceren door

zich door de ruimte te bewegen. Daarnaast wordt de beweging omgezet in video. Het Dordtse col-lectief Buitengewoon sluit de avond af. Een deel van het bezoek komt per fiets uit Rotterdam. De groep met chopperfietsen en andere bij-zondere tweewielers vertrekt om 18.00 uur bij Eetlokaal Van de Boer aan de Mathenesserweg.

DORDRECHTHet succesvolle Jazzlab Sessions beleeft zaterdag 28 september weer een nieuwe editie. Dit keer draait het allemaal om het album Kind Of Blue van trompettist Miles Davis.

Onder leiding van Timothy van der Holst gaat een aantal bekende en onbekende jazzmusici uit de regio nummers van dit wereldberoemde album spelen. De regionale sessiemusici die deze avond spelen, vol-gen ongeveer Davis’ werkwijze: pas ‘s middags komen ze bij elkaar om de arrangementen te bekijken, om vervolgens een paar uur later het podium te beklimmen voor een uitvoering. In verschillende bezet-tingen zullen de musici een vertolking doen van de Miles Davis-stukken.

Aanvang 22.30 uur in Jazzpodium DJS aan Grotekerksplein 1. Entree is 3 euro en meer infor-matie is ook te vinden op www.jazzpodiumdjs.nl.

DORDRECHTWeizigt is op zoek naar kunstenaars die vol-gend jaar willen exposeren. De afgelopen 7 maanden hebben vier kunstenaressen hun werk tentoongesteld. Dit is goed bevallen en daarom krijgen meerdere kunstenaars uit de Drechtsteden de kans zich te presenteren.

Jaarlijks bezoeken ruim 160.000 mensen het terrein en daarmee dus ook de expositie. Om geïnteresseerde

kunstenaars een indruk te geven van de mogelijkhe-den organiseert Duurzaamheidscentrum Weizigt op dinsdag 1 oktober om 10.30 uur een kunstenaarswan-deling. Wie interesse heeft in het exposeren bij Weizigt kan zich opgeven voor deze wandeling. Neem hiervoor contact op met Eva Baars via [email protected] of telefonisch via 7704432.

Meer informatie over exposeren bij Weizigt is te vinden op www.weizigt.nl.

JazzlabJazzlab met Miles Davis

Weizigt zoekt nieuwe exposanten

Overdekte Fiets-In-Bios

Scotch presenteert Vier!

Benefietconcert voor AlzheimerstichtingDORDRECHTIn de Grote Kerk wordt vrijdag 11 okto-ber een benefietconcert gegeven voor de Stichting Alzheimer Nederland. Stadsorganist, Cor Ardesch, brengt beroemde werken van onder andere Bach, Widor en Guilmant ten gehore. Daarnaast treden de Vocal Popgroup Re-Flax (Finaleplaats TV-programma Korenslag) en Marjanne Nelisse (dwars-fluit) op. De entree is gratis en tijdens het concert wordt een collecte gehouden voor de stichting. Aanvang 20.00 uur en de kerk is open vanaf 19.15 uur.


Rugpijn? Chiroprac e Rugcentra

Uw rugspecialist

Tel: 078-639 97 77

www.chiroprac e.us

Dordrecht Gorinchem Spijkenisse Zwijndrecht

Blijf niet onnodig langer met klachten rondlopen.

Laat ons u er vanaf helpen!


Onbeperkt wassen!

VOOR EEN VAST LAAG BEDRAG PER MAAND

BESTEL SNEL EN EENVOUDIG, VIA ONZE WEBSHOP!

www.wasstraatdewalvis.nlVolg ons op twitter @wasstraatwalvisVolg ons op facebook/WasstraatdeWalvis

AutowasstraatDe Walvis

vanaf

€16,95

per maand (incl. BTW)

TER

INTRODUCTIE:

Wassen zonder

krassen

Handmatige voorwas voor

het beste resultaat

VIA ONZE WEBSHOP!

ssen

GRATIS

STOFZUIGEN

NA IEDERE

WASBEURT

voor particulieren en bedrijven

VESTIGINGENGOES Livingstoneweg 3ADELFT Martinus Nijhof aan 70SLIEDRECHT Marisstraat 3

H.I. AMBACHT Korte Langesteijn 2bDORDRECHT Weeskinderendijk 13 Ploegstraat

DORDRECHTEnkele oud-leden van de Hobby Club Dordrecht organiseren op zaterdag 5 oktober opnieuw een reünie. De plek van ontmoeting is deze keer De Plint in Wielwijk.

De vorige reünie van de voormalige jon-gerenvereniging werd in het jaar 2000 aangekondigd in één van de eerste edi-ties van Dordt Centraal. De VPRO kwam toen filmen voor het programma Andere Tijden. Op de dvd-box van dit program-ma is het terug te vinden onder Het dage-lijkse leven. De Hobby Club Dordrecht werd in 1950 opgericht geïnspireerd door de jeugdromans van Leonard de Vries, de Wederopbouwideologie en de daaraan verbonden gedachte van samenwerking om een betere wereld te scheppen. Verspreid over het land werden er eind jaren veertig, begin jaren vijftig diverse Hobby Clubs opgericht. De Dordtse club, bestaande uit jongeren tot 21 jaar, werd opgeheven in 1974. De reünie op 5 oktober duurt van 10.00 tot 16.30 uur. Er wordt onder meer

historisch foto- en filmmateriaal ver-toond. De Plint is te vinden aan de M.H. Trompweg 235. Meer info en aanmelden bij de leden van de stuurgroep: Kees Snoek ([email protected]), Jan H. Kraal ([email protected], tel. 6139482), Maarten van IJk ([email protected], tel. 06-25047672) of Lies Wiessner ([email protected]).

CultuurCultureel nieuws leest u op: dordtcentraal.nl

DORDRECHTDe talentvolle leerling van ToBe die dit keer op het podium staat in de Vreemde Eend is de Barendrechtste Nienke Verboom. Vrijdag 27 september zingt zij covers van onder meer Stevie Ann, Ilse de Lange, Laura Jansen en Cindy Lauper.

Nienke Verboom is 21 jaar en komt uit Barendrecht. Ze is op haar twaalfde met gitaarles begonnen. Haar gitaarle-raar Pieter-Jan den Hartigh, van ToBe

cultuurcentrum, heeft haar altijd erg gestimuleerd om te zingen naast het gitaarspelen, maar dat vond ze erg eng. Na ongeveer twee jaar les is ze het zin-gen toch gaan proberen en dat beviel goed. Haar repertoire bestaat uit covers van verschillende singer-songwriters zoals Stevie Ann en Ilse de Lange, Laura Jansen en Cindy Lauper. Tijdens de Uitmarkt in het Energiehuis trad Nienke op in Grandcafe Khotinsky. Ze wordt tijdens ToBe gaat Vreemd begeleid door huismuzikanten Rozanne en Nick. Om 20.30 uur begint Nienke.

DORDRECHT In Jazzpodium DJS is vrijdag 27 september de blues van de Haagse formatie Blues Hunters te horen. Hun omvangrijke repertoire bestaat vrijwel geheel uit eigen nummers die bin-nenkort op hun langverwachte debuutalbum verschijnen.

Hun unieke stijl en verrassende sound doet denken aan een uitdagende ‘powercocktail’ van soulvolle bluesrock

met een funky en jazzy tic. Ze zul-len niet de geijkte paden betreden en zijn altijd op zoek naar meer. Uiteraard zonder daarbij de roots uit het oog te verliezen. De vanzelfsprekende chemie tussen de gitaristen Elco Jongkind en Theo van Niel jr. plus de ervaren top-drummer Taco Gorter en bassist Daniel Lottersberger is magisch.

Aanvang 22.30 uur en de toegang is 6 euro. Leden en jongeren tot 25 jaar betalen 3 euro.

EtsenexpoDORDRECHTDe etsen van Cor van Gulik en Thea van Rijn zijn vanaf zondag 6 oktober te zien bij Etsatelier van Rijn aan de Vleeshouwersstraat 84. De exposi-tie is onderdeel van de Maand van de Grafiek, een landelijke manifes-tatie die wordt georganiseerd door het grafiekplatform VOB, vereniging voor originele grafiek. Kijk op www.maandvandegrafiek.nl voor meer informatie hierover of stap binnen bij Etsatelier van Rijn.

DORDRECHTDe winkel Van Horen Zien aan de Nieuwstraat sluit na zaterdag 19 oktober de deuren. De zeven creatieve ondernemers blijven daarna nog actief in Dordrecht, maar werken niet langer via de winkel samen.

“Ons doel was om te laten zien hoeveel mooie producten er in Dordrecht wor-den gemaakt en creatievelingen uit de stad met elkaar in contact te brengen”, legt initiatiefnemer Jasper Stamm uit.

“Dat is de afgelopen maanden goed gelukt. Omdat we naast de winkel alle-maal onze eigen werkzaamheden had-den, merkten we de laatste maanden dat we door tijdgebrek de activiteiten voor de winkel niet altijd de aandacht konden geven die we wilden.”

KruisbestuivingenBij Van Horen Zien werken vormgeef-ster Elvira Oomens, meubelmaker Maarten Mostert, kunstenaar Bram Verbrugge, fotografe Ilse van Driel, pia-nostemmer Jaap van Diepenbrugge,

dichteres Jacoline de Heer en evene-mentenplanner Jasper Stamm samen. Dat leverde een mix van creaties en ideeën op en onverwachte kruisbe-stuivingen. Er werden ambachtelijke en kunstzinnige artikelen van Dordtse bodem verkocht en in de avonden en weekenden werden er pianoconcerten, poëzieavonden en creatieve workshops gegeven. Een deel van het team wil doorgaan als creatief lab en zal vanuit een gezamenlijke werkplek workshops, evenementen, creatieve interacties en een pop-up-galerie opzetten.

Van Horen Zien stopt na een jaar

Blues, blues en Blues, blues en meer blues in DJSmeer blues in DJS

De Haagse formatie Blues Hunters oogste veel lof op nati-onale en inter-nationale podia. (Foto: BH2)

RommelmarktenDORDRECHTIn het Montessori Kind Centrum Mozaiek aan de Nassauweg wordt zaterdag 28 september een grote rom-melmarkt georganiseerd met speelgoed, boeken, kleding, huishoudelijke artike-len, curiosa en meer. De opbrengst van de rommelmarkt is bestemd voor het schoolplein en de tuin bij het nieu-we gebouw van het MKC. Dat is naar verwachting volgend jaar zomer gere-aliseerd op de plek waar vroeger de Weizigtschool stond. Van het nieuwe plein en de tuin kunnen ook buurtkin-deren gebruik gaan maken. De rommel-markt bij Mozaiek is van 10.00 tot 15.00 uur en iedereen is van harte welkom.De Roemenië-werkgroep van de Kruis-kerk organiseert zaterdag 5 oktober in de kerk aan de Vrieseweg 64 haar jaarlijkse rommelmarkt. De markt is geopend van 09.30 tot 15.00 uur. De opbrengst komt ten goede aan de trans-porten van hulpgoederen voor de aller-armsten in Roemenië. Er is een verlo-ting met leuke prijzen. Eten en drinken is volop verkrijgbaar.

ToBe gaat Vreemd met Nienke Verboom

Reünie Hobby Club Dordrecht


WINKELCENTRUM

COMPLEET, GEZELL IG EN DICHTBIJ

Donderdag 31 oktoberHalloweenHalloween

Zaterdag 23 novemberIntocht Sinterklaas

www.bieshof.nl

Winkelcentrum Bieshof Winkelcentrum Bieshof geeft geeft een een Samsung tabletSamsung tablet weg! weg!

Maak kans op deze handige gadget door je aan te melden voor de Bieshofnieuwsbrief.

Samsung tabletGroot en helder 10.1” schermAndroid 4.1Meer geheugen met MicroSD-kaart slotSnelheid met 1 GHz processor16GB internet geheugenIntern Wifi b/g/n

Zaterdag 23 novembeZaterdag 23 novembeDonderdag 31 oktoberDonderdag 31 oktoberDonderdag 31 oktober ZatZat

Agenda Bieshof

Annelies Bol, directrice

www.hypotheker.nl

Dordrecht Centrum, Johan de Wittstraat 160, (078) 631 01 99Dordrecht Stadspolders, Van Eesterenplein 254, (078) 630 97 25

Het toverwoord is eruit. We gaan van een verzor-

gingsstaat naar een participatiemaatschappij. 6

keer woordwaarde bij Scrabble, het woord levert

dus veel punten op! Hoe het in de maatschappij

gaat uitpakken is nog maar afwachten. Het is even

wennen. Maar aan de andere kant, is het ook een

verzamelnaam voor alles wat er al niet meer is.

Als ik even terugkijk dan herinner ik mij de sociale

wetten als WW, WAO, WAO-Hiaat, ANW en ik zal er

misschien nog wel één of twee vergeten. Ik herin-

ner mij de situatie dat als je niet meer kon werken,

dan ging je naar het UWV en werd je afgekeurd

en kwam je “in de WAO” terecht met een blijvende

uitkering van 70% van het laatstverdiende loon. En,

wees eerlijk, hier werd schromelijk misbruik van ge-

maakt, met alle respect voor diegenen die helaas

wel terecht van de WAO gebruik moesten maken.

De sociale wetgeving is op alle fronten afgebro-

ken, simpelweg omdat het niet meer te betalen

was en is. Vandaag de dag ziet de maatschappij er

heel anders uit dan 40 jaar geleden. Multicultureel,

fl exibel, en ruimdenkend. Dat de overheid er zo

lang over heeft gedaan om hierop te anticiperen

is misschien hun grootste fout. Als een werkgever

het personeel aan het einde van het jaar een bo-

nus of 13e maand geeft wordt dat als leuk extraatje

gezien, maar als dat het jaar erop niet gebeurt, dan

is er veel onbegrip en geklaag. Het werd al bijna

als een verworven recht beschouwd! Net als de

jaarlijkse salarisbesprekingen. Er moet toch op z’n

minst een paar procent bij. Maar op grond waar-

van is eigenlijk niet duidelijk. We klagen graag over

bezuinigingen maar staan midden in de nacht in

de rij om de nieuwste Grand Theft Auto V-game

aan te schaffen, want ja, 50,- is een koopje! Ik ben

van mening dat een ieder maar eens bij zichzelf te

rade moet gaan. Heeft u het nu echt zo slecht? En

als het u fi nancieel minder goed gaat, wat heeft u

er zelf aan gedaan om uit die situatie te komen?

Omscholen, verder kijken dan de eigen branche?

Dat is een nieuwe kijk op de materie, die niet ieder-

een leuk vindt maar in mijn ogen wel begrijpelijk is.

En natuurlijk, is het frustrerend voor werkloze 50-

plussers die zich suf solliciteren en in de meeste ge-

vallen niet eens een reactie krijgen. Op hypotheek-

gebied mogen we nu tot €100.000,- belastingvrij

gaan schenken als dit afgelost wordt op de hypo-

theek. Een leuk gebaar, maar ik verwacht nog geen

dranghekken voor de deur. Niet iedereen heeft

€100.000,- beschikbaar……. Iedereen wil graag

loonsverhoging, luxe en welvaart, en niemand wil

achteruitgang, maar soms ontkom je er niet aan.

De bomen groeien niet altijd tot in de hemel, soms

moeten ze gesnoeid worden, om vervolgens weer

uit te lopen. Maar vaak worden ze daarna groter en

mooier dan ervoor.

PARTICIPATIE

Lekdijk 240, 2957 CK Nieuw-Lekkerland Tel. 0184-682056

www.rozendaaldakkapellen.nl

Specialist indakkapellen,dakopbouwen aanbouw

6% BTW OP ARBEIDPROFITEER NU!

Groenendijk 66a • 4926 RH Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 480399 • Fax 0168 - 327261

Mobiel 06 - 20960087 • Tel. Dordrecht 078 - 8446700 [email protected] • www.esveldinstallatie.nl

Nostalgie • Vakmanschap • Restauratie

Erker

restauratie

vanaf 1350,-

Water, Gas, Sanitair en C.V. installaties

Voor een “waterdichte”

erker moet u bij ons

zijn !

op arbeid 6% BTW regeling!op arbeid 6% BTW regeling!

Op bezoek bij Autotaalglas in Dordrecht

Ruitentroef

Iwan de Ruiter is specialist in ambachtelijk schilderwijk.

Schepers B.V. • Postbus 1084 • 3350 CB PapendrechtT 078 - 6185999 • F 078 - 6559600 • E [email protected]

Wij houden u in het vizier!

Overval/paniek zendersDraadloos,

2 handzenders

Beveiligingstip !Beveiligingstip !

Wist u dat:Wanneer uw woning 2 jaar

of ouder is, u slechts

6% BTW op al het binnen- en

buitenschilderwerk betaalt.Bel ons voor een geheel vrijblijvende offerte:

Schildersbedrijf Wilfred van der Laars 078-6131435 of mail naar: [email protected]

www.schildersbedrijfvanderlaars-dordrecht.nl

Car-Making AutoserviceNijverheidsweg 60a, H. Ido Ambacht, Tel. 078-6819222

www.carmaking.nl

Car-makingggCar-makinggg

Nergens Goedkoper!

Uw betrouwbare partner in elektrotechniek

Jade 2003316 LJ Dordrecht

T 078 - 614 75 30

E [email protected]

I www.ronic.nl

Jade 2003316 LJ Dordrecht

T 078 - 614 75 30

E [email protected]

I www.ronic.nl

Kent u dat? Zo’n venijnige k op je voorruit dat je on-willekeurig je nek intrekt? Gebeurt nogal eens als je achtereen trekker zit of een kiepwagen. Steenslag. Gelukkig vallen moderne voorruiten vrijwel nooit uit elkaar, maar het betekent wel ongemak. Meestal blij het bij een barst of een sterretje, maar het is wel zaak om op jd te repareren, voor het plekje uitgroeit tot een soort gletscherlandschap. Bij Autotaalglas Dor-drecht weten ze er wel raad mee.

Tonnie Boom, eigenaar van Autotaalglas Dordrecht, vertelt: “Een kapotte ruit is lastig, maar het is vooral een hoop emotie. De schrik van de steenslag of de ervaring dat je ruit is ingeslagen door een dief. Je vraagt je als automobilist toch af: ‘komt dat nog goed?’ en vooral ‘hoe lang gaat het nog duren voor ik weer op pad kan’.” Hij vervolgt: “We staan met professioneel advies en raad en daad altijd klaar voor onze klanten. Iedereen met een ruitschade kan bij ons terecht, direct en zonder afspraak. Voor onze medewerkers geldt dat zij allemaal zo zijn opgeleid binnen onze organisatie, dat elke klant behandeld wordt, zoals wij zelf graag geholpen zouden willen worden. Het herstellen van een autoruit neemt wat tijd in beslag. Afhankelijk van het soort schade een half uur of iets langer. Een sterretje in de ruit repareren kost een half uur. Dankzij onze gepatenteerde sneldrogende doorzichtige hars kan de klant direct hierna weer op pad. Moet een gehele voorruit worden vervangen, dan duurt dat uiteraard iets langer. Ook bij omvangrijke schade als bijvoorbeeld na vandalisme of opspattende steentjes van een voorligger op een onverharde weg hebben wij meer tijd nodig om de ruit te repareren. In dat geval bieden we de klant altijd vervan-gend vervoer.”

Goede reviewsDe aanpak van Tonnie en zijn medewerkers wordt gewaardeerd. De klantenreviews op www.autotaalglas.nl/ dordrecht spreken boekdelen: een score van 8,2. Prachtig resultaat, vindt ook Tonnie Boom. “Wij met ons team zijn gespecialiseerd in alle vormen van autoruitreparaties, van sterretjes repareren in de voorruit tot vervangingen en ingeslagen zijruiten. Vooral bij dat laatste zijn de klanten overstuur of zelfs helemaal over de rooie. Het is altijd zaak dat wij snel in actie komen en de emoties temperen door uit te leg-gen dat het allemaal goed komt. Wij zijn zeven dagen per week 24 uur bereikbaar en hebben de meeste gangbare ruiten op voorraad dan wel de volgende dag in huis. Interessant om te weten is dat als we een ruit moeten bestellen, de auto tijdelijk kan worden voorzien van een vervangende ruit van lexaan, oftewel harde kunststof.”

Sterke ketenLandelijk zijn er nog 53 vestigingen van deze franchiseformule. Tonnie vertelt: “Onze service gaat ver. Wie geen gelegenheid heeft om naar ons toe te komen, kan gebruik maken van de gratis haal- en brengservice. Op onze reparaties verlenen wij levenslange garantie. Voor het gladstrijken van een klein pikkeltje in de voor-ruit rekenen wij niets. Voor grotere schade is het handig om te weten dat Autotaalglas landelijk wordt gedekt door nagenoeg alle lease- en verzekeringsmaatschappijen. Ideaal dus voor alle soorten rijders, particulier en zakelijk.” Tonnie Boom besluit: “Ons idee achter onze manier van handelen is dit: ruitschade is niet iets om bang van te worden, het is gewoon hinderlijk. Autotaalglas lost dat probleem snel en professioneel op.”

Autotaalglas DordrechtKeerweer 49, 3316 KA DordrechtTelefoon 078 6511111www.autotaalglas.nl/dordrecht

autotaalglaslaat je niet barsten

0800-0828

autoruitschade?• 24 uur bereikbaar, 7 dagen per week

• gratis vervangend vervoer of service

op locatie

• sterreparatie zonder afspraak


Bamendaweg 46

3319 GS Dordrecht (achter Tuinwereld wijk Dubbeldam)

Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl / www.fl oortec.nl

Like ons op Facebook( Floortec Schilten) of volg ons op Twitter(@fl oortecschilte) en maak kans op een waardebon van €250,-

TRAPRENOVATIE AANBIEDING

Als voorloper op de oktober woonmaand geven wij de gehele

maand oktober

op alle HAFA systemen

een korting van 10%

Prijs vanaf €120,- per trede geplaatst

U ontvangt de korting

op vertoon van deze advertentie

Ook hebben wij al traptreden geplaatst

en wel vanaf € 79,95 per trede

De kliniek voortotale oogzorg

Veerpromenade 223353 HG PapendrechtT (078) 615 15 [email protected]

www.olcd.nl

Heeft u zich altijd al afgevraagd of u ook van uw (lees)bril of contactlenzen verlost kunt worden! Doe dan nu een gratis quickscan. Tijdens dit 30 minuten durende onderzoek wordt naast diverse oogmetingen ook een oogscan gemaakt en beantwoordt u enkele gezondheidsvragen. Al deze gegevens samen resulteren in een behandeladvies. De gehele procedure van dit advies wordt met u besproken, zodat u precies weet wat u te wachten staat. Aan het eind van de scan ontvangt u ook alle schriftelijke informatie. Geïnteresseerd in deze vrijblijvende Quickscan? Bel voor een afspraak of meldt u aan via onze website: www.olcd.nl. Op maandagen zijn wij gesloten.

Nu tijdelijk € 300,- actiekorting per oog op ooglaserbehandeling of implantlenzen. Deze actie is geldig tot 30 oktober 2013!

Gratis Quickscan:

Nooit meer een leesbril! Neem afscheid van uw bril of contactlenzen door implantlenzen of ooglaserbehandeling.

Wilt u ook een traprenovatie zonder onderhoud! Maar dan wel veilig en echt duurzaam? Neem dan eens een kijkje naar het Duitse traprenovatie systeem HAFA.

HAFA maakt gebruik van zeer solide kwaliteits-laminaat- of PVC overzettreden welke met een aluminium stabilisatieprofiel worden bevestigd over de trap. Deze profielen zorgen er tevens ook gelijk voor dat de oude trap wordt uitgevlakt en verstevigd. De antisliplaag is geplaatst over het gehele tredeoppervlak en heeft een voelbare geborstelde oppervlakte structuur wat

de trappen uitermate veilig maakt. De treden kunnen uit 1 geheel op maat voor u worden gemaakt wat geen naden geeft in uw trap. Er is geen hak– of breekwerk nodig. U heeft een snelle en schone montage van uw nieuwe trap in 1 a 2 dagen zonder rommel. Er zijn talloze mogelijkheden tot individualisering: Decor, Materiaal, Model, LED-verlichting etc. Kwaliteit en maatwerk door vakmanschap. www.traprenovatie.de Hier vindt u een handige 3d configurator, of informeer bij: Floortec Bamendaweg 46, 3319 GS Dordrecht, Tel. 078 6227214 www.vloerspecialist.nl, www.floortec.nl

Uw trap bekleed met laminaat of PVC

Bandjeverstandje.nlBanden - Velgen - Winter

Is uw band lek (gestoken)? Trilt uw stuur?Heeft u een reserve band / wiel nodig?

Kleine zelfstandige en particulier,koopt zijn banden hier!

Bel Paul Bestebreurtje op 0180-619411

Koedood 22993 AL [email protected]

ELKE ZATERDAG OPRUIMING


De Hypotheker begeleidt je tijdens alle stappen.Meer informatie op hypotheker.nl

Ook alles weten over de koop van je eerste huis?

Ook voor jou zoeken we de optimale hypotheek. Onafhankelijk en transparant. En alles is goed geregeld.

Dordrecht Centrum Johan de Wittstraat 160 (078) 631 01 99Dordrecht Stadspolders Van Eesterenplein 254 (078) 630 97 25Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00

Wij zijn er voor iedereen! Ook voor particulieren en elders verzekerden.

24 uur per dag,7 dagen per week bereikbaar.

Voor het melden van een overlijden 078 711 0201

06 19 47 28 15

Iedere uitvaart uniek. Yarden

Yarden & Verkaik Uitvaartzorg Dordrecht

Yarden & VerkaikUitvaartzorg Dordrecht

Toermalijnring 10203316 LC Dordrecht

www.yarden.nl

SportLees het actuele sportnieuws op: dordtcentraal.nlLees het actuele sportnieuws op:: dordtcentraal.nl

DORDRECHTMaar liefst 39 teams uit 21 steden in Nederland hebben zich dit seizoen inge-schreven voor de Dutch Street Cup. Dit voetbaltoernooi, voor dak- en thuislozen en andere kwetsbare groepen, vindt zaterdag in Dordrecht plaats. Wethouder Reynvaan (Sport en Stadsbeheer), Ad Heijsman (voorzitter FC Dordrecht), Joanne Blaak (directeur Leger des Heils Zuidwest Nederland) en Johan Versluis (oud-speler FC Dordrecht) verrichten de officiële kick off om 12.00 uur, gevolgd door een vriendschappelijke wed-strijd tussen Dutch Street Cup teams Dordrecht en Zeeland.

De Dutch Street Cup vindt dit jaar voor de derde keer in Dordrecht plaats en wordt georganiseerd door het Leger des Heils in samenwerking met Stichting Life Goals. De twee teams uit Zuidwest

Nederland, Dordrecht en Zeeland, bestaan uit cliënten van het Leger des Heils. Het doel van de Dutch Street Cup is om dak- en thuislozen en andere kwetsbare groepen met behulp van sport te stimuleren om de stap terug naar de samen-leving te zetten. En ook te gaan sporten bij een reguliere sportclub. “De Dutch Street Cup laat zien dat sport bij uitstek een middel is om mensen die buitenspel staan weer te betrekken bij de samen-leving”, aldus directeur Leger des Heils Zuidwest Nederland, Joanne Blaak. “Daarnaast is het goed voor de fysieke en mentale gezondheid van de deelnemers die via de Dutch Street Cup worden gestimuleerd om de stap naar een sportclub te maken. Dat het draagvlak hiervoor in Zuidwest Nederland toeneemt met teams uit Dordrecht en Zeeland is een verheugende ontwikkeling die aantoont dat sport en welzijn een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan de participatie van kwetsbare mensen.” Om 17.00 uur is de prijsuit-reiking, gevolgd door de prijsuitreiking.

Boksen voor meer weerbaarheidDORDRECHTWeerbaar.eu start een boksschool in Dordrecht. Boxing Dordrecht richt zich op het vergroten van de weerbaarheid van kinderen vanaf 8 jaar oud, jongeren en volwassenen. De boksers krijgen per les een training van een uur. Door middel van verschillende oefeningen werken ze aan hun uithoudingsvermogen, kracht, lenigheid, coördinatie en snelheid. Vanaf 7 oktober wordt er iedere maandagen woensdagavond van 18.30 tot 19.30 uur boksles gegeven door een gediplomeerde bokstrainer. Dit vindt plaats in het gebouw Sport+ op het Leerpark. De contributie bedraagt 24 euro per maand. Belangstellenden kunnen eerst gratis een proefles volgen. Sommigen zien het recreatieboksen als opstapje naar de wedstrijdsport, maar het merendeel wil graag ‘ gewoon lek-ker bezig zijn’ . Mochten boksers na verloop van tijd door willen stromen naar de wedstrijdsport, kan dit ook via Boxing Dordrecht. Tijdens de training staan respect, discipline en zelfbeheersing centraal. Kijk voor meer informatie op www.weerbaar.eu of ga een keer vrijblijvend langs.

DORDRECHT Eén van de meest aansprekende der-by’s in het Dordtse voetbal staat deze zaterdag op het menu. Aan de Reeweg Oost treffen DFC en EBOH elkaar op de vierde speeldag.

De twee Dordtse derdeklassers trokken deze zomer allebei een nieuwe hoofdtrainer aan. Bij DFC staat Ambachter Arthur Dorré aan het roer, EBOH vertrouwt op Marco ten Braak. Beide clubs begonnen de competitie met twee nederlagen, om vervolgens afgelopen zaterdag de eerste drie-punter te laten noteren. De winnaar van de confrontatie, waarvan het eerste fluitsignaal om 14.30 uur klinkt, vindt aansluiting met de mid-denmoot, de verliezer blijft in de achterhoede. De andere Dordtse vertegenwoordigers in 3C zijn actief op sportpark Bakestein in Zwijndrecht.

GSC/ODS neemt het op tegen degradant Groote Lindt, een paar honderd meter verderop treft SC Amstelwijck het gepromoveerde ZBC’97. Op zon-dag zijn SSW en SC Emma de clubs uit Dordrecht die dit weekend op eigen veld spelen.

Het programma:

Zaterdag1B: Jodan Boys - Oranje Wit 2D: Wieldrecht - Hellevoetsluis 3C: DFC - EBOH, Groote Lindt - GSC/ODS ZBC’97 - SC Amstelwijck4C: Dubbeldam - Vuren

Zondag3B: SSW - Veerse Boys, Terheijden - RCD4C: DVVC - Dubbeldam, Irene’58 - OMC 5B: SC Emma - VCW

Otto Dickeplein Otto Dickeplein voor even voetbalveldvoor even voetbalveld

Klassieker aan de Reeweg Oost

Wedstrijd SSW niet stilgelegdDORDRECHT De wedstrijd tussen RKTVV en SSW is zondagmiddag niet stilgelegd en er is ook geen sprake geweest van een opstootje. Dat zegt algemeen bestuurlid Jan Hoogerwaard van SSW. Zondag werd door RKTVV gemeld dat de dienstdoende scheidsrechter het duel tijde-lijk staakte vanwege onenigheid op het veld. “Maar daar is geen sprake van geweest”, stelt Hoogerwaard, die zelf aanwezig was langs de lijn in Tilburg. “Er is niets gebeurd en het was een sportieve wedstrijd, met een prima scheidsrechter. Bij de poort was er wel iets aan de hand, maar ik heb geen idee wie daarbij betrokken was. Dat had in ieder geval niets met de wedstrijd te maken.”

MEER WETEN?

Vissersdijk Beneden 25Telefoon 078 - 635 17 53

Bekijk het complete aanbod op www.ozp-makelaars.nl

Hindemithstraat 39

Vraagprijs € 169.500 kk

Boris Pasternak-erf 254


Burgemeester Beelaertspark 225


Aletta Jacobs-erf 282


Meelbeshof 28 PAPENDRECHT


Mari Andriessenrade 5


A.C.W. Staringstraat 17


Lyra 46


Arentsburg 9


Dubbeldamseweg Zuid 352


Octant 206


MAKELAARS FINANCIEEL ADVISEURS

NIEUW IN VERKOOP

Nieuw

V E R K O C H T

Nieuw

Lyra 26


Nieuw

Frans Lebretlaan 1Q


Nieuw

Noorderkroonstraat 72


Nieuw

Boris Pasternak-erf 254


Nieuw

Kleine Beerstraat 66


Nieuw

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

Wielingenstraat 2

Vanafprijs € 150.000 kk

Cannenburg 122


Hindemithstraat 37


V E R K O C H T

V E R K O C H T

V E R K O C H T

Van Ravesteyn-erf 591


V E R K O C H T

OpeningstijdenMa-vr 09.00 - 17.30 uur

Zaterdag op afspraaken zelfs ‘s avonds op afspraak

VERKOCHT (ONDER VOORBEHOUD)

Hovenlaan 45


Nieuw

Iepenlaan 65

Vraagprijs € 1.250.000 kk

Nieuw

Vijverweg 8


Nieuw

Augustijnenkamp 49


Nieuw

Abraham Kuyperweg 26

KOOPSOM € 85.000 kk

Nieuw

Suite 45


Nieuw

Arentsburg 9


Wijnstraat 203


NieuwNieuw

Weekendeditie wk 39 2013

Documents

Transcript of Weekendeditie wk 39 2013