Titus 21-8

Titus op Kreta achtergelatenopzieners aanstellenuitkomen voor de gezonde leer

2

1 Maar gij, kom uit voor hetgeen met de de gezonde leergezonde leer strookt.

10 … de leer van God, onze Redder, in alles tot sieraad te strekken. 11 Want de genade Gods is verschenen, reddend aan alle mensen…

Titus 2

3

1 Maar gij, kom uit voor hetgeen met de de gezonde leergezonde leer strookt.

10 … de levende God, die een Redder is van alle mensen, inzonderheid voor de gelovigen. 11 Beveel en leer dit.

1Timotheüs 4

4

1 Maar gij, kom uit voor hetgeenkom uit voor hetgeen met de gezonde leer strooktstrookt.

10 … de leer van God, onze Redder, in alles tot sieraad te strekken (lett. te versieren).

Titus 2

5

2 Oude mannen moeten moeten nuchternuchter zijn...

St.Vert.:

Dat de oude mannen …

6

2 Oude mannen moetenmoeten nuchter nuchter zijn...

= niet onder invloed> niet gek laten maken (hypes, waan van de dag)

7

2 Oude mannen moeten nuchter zijn, waardigwaardig…

= respect afdwingend

8

2 Oude mannen moeten nuchter zijn, waardig, bezadigdbezadigd…

= bezonnen, verstandig

9

2 Oude mannen moeten nuchter zijn, waardig, bezadigd, gezond in het geloof, gezond in het geloof, de liefde en de volhardingde liefde en de volharding.

juist de senioren zouden gezond en vitaal zijn!

10

3 Oude vrouwen eveneens, priesterlijk in priesterlijk in haar optredenhaar optreden…

lett. gelijk heiligen betaamt

11

3 Oude vrouwen eveneens, priesterlijk in haar optreden, niet kwaadsprekendniet kwaadsprekend…

= mensen in een kwalijk daglicht stellenelders: oudevrouwenpraat (1Tim.4:7)

12

3 Oude vrouwen eveneens, priesterlijk in haar optreden, niet kwaadsprekend, niet niet verslaafd aan veel wijnverslaafd aan veel wijn…

= wijn is goed!> verslaving <=> vrijheidverslaving = je denkt ergens aan vast te zitten

13

3 Oude vrouwen eveneens, priesterlijk in haar optreden, niet kwaadsprekend, niet verslaafd aan veel wijn, in het goede in het goede onderrichtendeonderrichtende,

goede = voortreffelijke, mooie

14

4 zodat zijzij de jonge vrouwen opwekken…

= de oude(re) vrouwen, niet Titus

15

4 zodat zij de jonge vrouwen opwekken man man en kinderen lief te hebbenen kinderen lief te hebben,

tegenwoordige 'wijsheid': carriëre lief te hebben…

16

5 bezadigd, kuiskuis…

= zuiver, rein (niet: preuts!)

17

5 bezadigd, kuis, huishoudelijkhuishoudelijk…

huis =1. woning2. bewoners"… ik en mijn huis, wij zullen de HERE dienen!"Jozua 24:15

18

5 bezadigd, kuis, huishoudelijk, goed en aan haar man onderdanig te zijnaan haar man onderdanig te zijn…

man > beeld van de Schepper*vrouw > beeld van het schepsel**

* Gen.1:27; 1Kor.11:7** schepping (Rom.8:22); Israël (Jes.54:5); Gemeente (Ef.5:24) 19

5 bezadigd, kuis, huishoudelijk, goed en aan haar man onderdanig te zijn, opdat het opdat het woord Gods niet gelasterd wordewoord Gods niet gelasterd worde.

positief: de gezonde leer wordt versierd!

20

6 Vermaan Vermaan evenzo …

= aanmoedigen, bemoedigen

21

6 Vermaan evenzo de jonge mannen bezadigdbezadigd te zijn in alles,

= verstandig, bezonnen

22

7 houd (hun) in uzelf een voorbeeld voorbeeld voor…

lett. type >model

23

7 houd (hun) in uzelf een voorbeeld voor van goede werkenvan goede werken…

31 Of gij dus eet of drinkt, of wat ook doet, doet het alles ter ere Gods. 1Korinthe 10

24

7 houd (hun) in uzelf een voorbeeld voor van goede werken, zuiverheid zuiverheid in de leer…

lett. onvergankelijkheid> houdbaar, niet aangepast aan de waan van de dag

25

7 houd (hun) in uzelf een voorbeeld voor van goede werken, zuiverheid in de leer, waardigheidwaardigheid,

= respectabel, niet laag-bij-de-gronds

26

8 een gezonde predikingeen gezonde prediking…

lett. [een] gezond woord

27

8 een gezonde prediking, waarop niets waarop niets valt aan te merkenvalt aan te merken…

lett. onontkenbaar> onaanvechtbaar

28

8 een gezonde prediking, waarop niets valt aan te merken, opdat de tegenstander tot zijn beschamingbeschaming niets ongunstigsniets ongunstigs van ons hebbe te zeggen.

29