Vooraanzicht... 1 Vooraanzicht NEDERLANDS De uitgebreide handleiding raadplegen Instructievideo's...

NED

ERLA

NDS

Vooraanzicht

De uitgebreide handleiding raadplegen

www.kodak.com/go/Z990manuals

Instructievideo's bekijken www.kodak.com/go/Z990demos

Lens

Lampje voor automatisch scherpstellen/zelfontspanner/video

Stereomicrofoons

Flitser

Klepje met daarachter 5V-gelijkspanning-singang, Micro USB-AV-uitgang, HDMI-uitgang

www.kodak.com/go/support 1

http://www.kodak.com/go/Z990manuals

http://www.kodak.com/go/Z990demos

NED

ERLA

NDS

Achteraanzicht




Lichtsensor

EVF/LCD-knopLuidspreker

Share (Delen)Display, Flitser, Effecten,

Verwijderen

LCD-scherm EVF

(elektronische zoeker)

Bekijken

Burst, Scherpstelmodus, Zelfontspanner

Knop voor video-opnameOK

Draagriembevestiging

Keuzewieltje

Keuzeschakelaar

SluiterknopAan-uitknop

Voedingslampje

Zoomen

2 www.kodak.com/go/support



NED

ERLA

NDS

Onderaanzicht




Statiefbevestiging

Batterijcompartimenten

Sleuf voor SD/SDHC-kaart (optionele accessoire)




NED

ERLA

NDS

� De batterijen opladen




De lampjes branden wanneer de oplader is aangesloten. (Raadpleeg de documentatie van de oplader voor instructies en oplaadtijden.)

Bij alle batterijen vermindert het vermogen na verloop van tijd, zelfs als ze niet worden gebruikt. Voor een langere levensduur dient u de KODAK Ni-MH-batterijen AA voor gebruik volledig op te laden.

Uw stekker ziet er mogelijk anders uit.




NED

ERLA

NDS

De batterijen plaatsen

De uitgebreide handleiding raadplegen www.kodak.com/go/Z990manuals


1 2




NED

ERLA

NDS

� Een SD-/SDHC-kaart gebruiken Uw camera heeft een intern geheugen. We raden u aan een SD- of SDHC-kaart aan te schaffen, zodat u meer foto's en video's kunt opslaan.

VOORZICHTIG:Er is maar één manier om een kaart te plaatsen. Als u de kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u deze mogelijk. Het plaatsen of verwijderen van een kaart terwijl de camera is ingeschakeld, kan schade veroorzaken aan de foto's, kaart of camera.

BELANGRIJK: Wanneer u de camera inschakelt, controleert deze of er een kaart is geplaatst. Zo ja, dan worden nieuwe foto's of video's opgeslagen op de kaart. Als er geen kaart is geplaatst, worden nieuwe foto's of video's opgeslagen in het interne geheugen van de camera.

Als er foto's of video's worden gedetecteerd in het interne geheugen en er is een kaart geplaatst, vraagt de camera of u de foto's naar de kaart wilt verplaatsen (en de foto's in het interne geheugen wilt wissen).

Kaarten aanschaffen www.kodak.com/go/accessories

Druk een kaart in de sleuf totdat deze vastklikt. Verwijder een kaart door erop te drukken. De kaart komt dan vrij.

2

Optionele accessoire

Schakel de camera uit en open het klepje.1


http://www.kodak.com/go/accessories

NED

ERLA

NDS

� De camera inschakelen

� De taal, datum en tijd, of delen instellen


om het huidige veld te wijzigen.naar het vorige/volgende veld gaan.om de instelling te accepteren.

Druk op OK als daarom wordt gevraagd.

om de instelling te wijzigen.om de instelling te accepteren.

Taal:

Datum/tijd:

Bestemmingen voor delen:U kunt aangeven welke sites de camera moet weergeven als u foto's of video's wilt delen.

om een site te markeren.de site selecteren/deselecteren.OK

OK

OK



NED

ERLA

NDS

� Een foto maken

Alle opnamemodi weergeven pagina 17


Als de zoekermarkeringen groen worden (of geel bij gezichten), drukt u de sluiterknop helemaal in.

Zet de keuzeschakelaar op Slimme opname. 1

Druk de sluiterknop half in om scherp te stellen en de belichting in te stellen.

4

EVF/LCD-knop

Zoekermarkeringen

Keuzeschakelaar

2

3

Gebruik het lcd- of evf-scherm om het onderwerp in beeld te brengen. Druk op de evf/lcd-knop en gebruik de elektronische zoeker om batterijvermogen te besparen en het zicht bij buitenopnamen te verbeteren.



NED

ERLA

NDS

Uw camera, uw weergave

Druk op de displayknop om te schakelen tussen Schone weergave en Hulpmiddelen weergeven.

Schone weergave

Hulpmiddelen weergeven(Hulpmiddelen verschillen per cameramodus.)

Soms wilt u alle beschikbare opties zien! (En soms wilt u alles uit het zicht hebben.)

Hulpmiddelen

Opmerking: als een PASM-modus is geactiveerd, zijn de weergaven Liveview histogram en Zoekraster ook beschikbaar.


NED

ERLA

NDS

Acties kiezen met hulpmiddelen, voorkeuren

Druk in Bekijken op om te schakelen tussen Extra en Vorige/Volgende.

Druk in Liveview op om te schakelen tussen Extra en de meest recente foto.

Meest recente foto

Druk op om een hulpmiddel te kiezen en druk vervolgens op OK.

Sommige instellingen kunnen worden gekozen met .

2

1

1

of

Druk op om een instelling voor een hulpmiddel te wijzigen en druk op OK.

Opmerking: als u kiest, dient u op te drukken om een instelling te kiezen en vervolgens op OK.

Hulpmiddelen


NED

ERLA

NDS

Opnamepictogrammen




Diafragma

Modi Flitser, Burst, Scherpstelling

Meest recente foto/video

SluitersnelheidBelichtingscompensatie

Handmatige scherpstelling

Flitsercompensatie

Resterende foto's/videoduur

Schuifbalk voor zoomen

Meer hulpmiddelen

WitbalansScherpte

ISO




NED

ERLA

NDS

� Foto's of video's bekijken




Druk op de knop Bekijken als u de modus Bekijken wilt openen of afsluiten.

1

2 Druk op om Alles, Personen, Datum, Trefwoorden of Video's te kiezen en druk vervolgens op OK.

Als u Personen, Datum of Trefwoorden kiest, markeert u een naam, datum of trefwoord en drukt u op OK.

3

U kunt ook foto's of video's bekijken met: • OK in Liveview, als de meest recente foto wordt weergegeven

in de linkerbenedenhoek van het lcd-scherm, of druk op• tijdens Quickview, terwijl u een nieuwe foto bekijkt

Bekijken




NED

ERLA

NDS

Andere mogelijkheden in de modus Bekijken




Batterijniveau

BewerkenMultifotoAfdrukkenDiapresentatie

Foto-/videonummer

Gemarkeerd voor Delen

Labels

Terug

Meer hulpmiddelen

Beginscherm

• Druk op OK als u een video wilt afspelen.• Druk op om hulpmiddelen weer te geven of te verbergen.

• Druk op om de vorige/volgende foto of video te bekijken.

• Druk op om foto's of video's te verwijderen.




NED

ERLA

NDS

� Delen was nog nooit zo eenvoudigBELANGRIJK: Als u de functies voor delen en sociale netwerken

wilt gebruiken, dient u de KODAK-software te installeren. (Zie pagina 15.)

1 Druk op de Share-knop (Delen) om overal te delen:

2 Druk op en op OK om sociale netwerksites of e-mailadressen te kiezen.

3 Druk op om Gereed te kiezen en druk vervolgens op OK.Wanneer u deze foto's of video's overbrengt naar uw computer, worden ze naar de gekozen bestemmingen verzonden.




In Liveview In Quickview In Bekijken




NED

ERLA

NDS

Software installeren, foto's overbrengenInstalleer de KODAK-software en begin met delen!

BELANGRIJK: Als u de functies voor delen en sociale netwerken wilt gebruiken, dient u de KODAK Share-knoptoepassing te installeren.

Zorg dat de computer verbinding heeft met internet. Wanneer u de camera verbindt met de computer, wordt de KODAK Camera Setup-toepassing automatisch uitgevoerd. Volg de aanwijzingen op het scherm om de KODAK Share-knoptoepassing te installeren.

1 Schakel de camera uit.2 Gebruik de USB-kabel van de

KODAK-camera (5-pins micro-USB type B) om de camera aan te sluiten op de computer.

3 Schakel de camera in.

4 Volg nadat de software is geïnstalleerd de aanwijzingen op het scherm om foto's en video's over te brengen naar uw computer.

OPMERKING: als het installatieprogramma niet wordt uitgevoerd, kunt u het zoeken en opstarten via:■ WINDOWS OS: Deze computer■ MAC OS: op uw bureaublad







NED

ERLA

NDS

Meer informatie over uw camera




Ga naar www.kodak.com/go/Z990support voor:• de uitgebreide handleiding• instructievideo's en tutorials• firmware-updates voor de camera• antwoorden op veelgestelde vragen• productregistratie

Klaar! U hebt:

• uw camera ingesteld• foto's gemaakt• foto's overgebracht naar de computer

Meer informatieLees ook de volgende pagina's van deze handleiding, zodat u de mooiste foto's kunt maken en delen!




1 Verschillende modi gebruiken

Opnamemodus Voor

Slimme opname Uitstekende beeldkwaliteit en optimaal gebruiksgemak.

ProgrammaDiafragma-prioriteitSluiterprioriteitHandmatig

Meer controle over uw camera en opnamen. (Zie pagina 22.)

Scène Unieke omgevingen. (Zie pagina 18.)

Sport Bewegende onderwerpen.

Portret Portretfoto's van mensen.

Creatief Artistieke functies. (Zie pagina 19.)

High Dynamic Range

Scènes met een hoog contrast. De camera maakt 3 foto's en voegt deze samen tot één foto met een hoog dynamisch bereik. Geschikt voor alle belichtingsniveaus, van fel zonlicht tot zwak maanlicht. (Zie pagina 21.)

Kies de modus die het meest geschikt is voor uw onderwerpen en omgeving.

PAS

MSCN


Verschillende modi gebruiken

Scènemodi (SCN) gebruiken1 Zet de keuzeschakelaar op SCN (Scène).

2 Druk op en om de beschrijvingen van de scènemodi weer te geven.

3 Druk op OK om de gemarkeerde scènemodus te selecteren.

Scènemodus Voor

Panorama Vergezichten.

Bloemen Onderwerpen dichtbij.

Zonsondergang Onderwerpen bij zonsondergang.

Tegenlicht Onderwerpen in de schaduw of in tegenlicht.

Kaarslicht Onderwerpen die door kaarslicht worden verlicht.

Kinderen Actiefoto's van kinderen bij helder licht.

Helder Heldere strand- of sneeuwscènes.

Vuurwerk Vuurwerk.

Zelfportret Close-upfoto's van uzelf.

Nachtportret Vermindert rode ogen.

Nachtpanorama Vergezichten bij nacht. De flitser gaat niet af.

Podium Mensen op een verlicht podium.

Hoge ISO-snelheid Binnenfoto's van mensen bij weinig licht.

Panorama vrnl, vlnr

2 of 3 foto's samenvoegen tot 1 panoramafoto.



Creatieve modi gebruiken1 Zet de keuzeschakelaar op een creatieve modus .2 Druk op en om de beschrijvingen van de

creatieve modi weer te geven.

3 Druk op OK om de gemarkeerde creatieve modus te kiezen.

Creatieve modus

Voor

Nachtscène lange belichting

Voor nachtfoto's van bewegende onderwerpen. Geeft een bewegend effect.

Dramatisch Verzadigde, levendige kleuren. De camera maakt 2 foto's en voegt deze samen tot één gedetailleerde foto met rijke kleuren.

Intelligente portretmodus

Close-ups van gezichten. De camera maakt meerdere opnamen en kiest vervolgens de foto's die het scherpst zijn en waarop de meeste lachende gezichten en geopende ogen te zien zijn.

Fotohokje De camera neemt 4 foto's en voegt ze samen op één strip, net zoals bij een klassiek fotohokje.

Automatische panorama

Houd de sluiterknop ingedrukt terwijl u horizontaal of verticaal met een scène meebeweegt. De camera voegt de foto's vervolgens samen. (Zie pagina 20.)






Automatische panorama gebruikenU kunt horizontaal 180 graden meebewegen en verticaal 120 graden voor één brede foto (in tegenstelling tot de scènemodus Panorama, waarin u handmatig 2–3 foto's kunt maken).

De richting kiezen

1 Zet de keuzeschakelaar op een creatieve modus .

2 Druk op en om Automatische panorama te markeren en druk op OK.

3 De standaardrichting is van links naar rechts. Andere domeinnaam selecteren:

■ Druk op om het pictogram Automatische panorama te markeren en druk op OK.

■ Druk op voor Van rechts naar links, Van onder naar boven of Van boven naar onder. Druk vervolgens op OK.

De foto maken

Stel de lens in op groothoek (geen zoom). Kies een stilstaand onderwerp.

1 Druk bij het beginpunt de sluiterknop half in, druk de knop vervolgens volledig in en houd hem ingedrukt.

2 Beweeg langzaam in de gewenste richting terwijl u de knop ingedrukt houdt.



3 Laat de sluiterknop los zodra er "Verwerken" op het lcd-scherm wordt weergegeven.De camera stopt automatisch met opnemen bij een horizontale hoek van 180 graden of een verticale hoek van 120 graden (afhankelijk van het onderwerp).

4 Draai de keuzeschakelaar naar een andere modus wanneer u klaar bent.

HDR-modus gebruikenGebruik de HDR-modus (High Dynamic Range) om scènes met een hoog contrast vast te leggen (met zowel lichte als donkere gebieden). (Voorbeeld: de schors van een boom in de schaduw bij een heldere lucht.)1 Zet de keuzeschakelaar op HDR.2 Breng het onderwerp in beeld. Belangrijke tips:

■ Houd de camera stil of gebruik een statief. De camera maakt meerdere foto's.

■ Maak foto's van stilstaande onderwerpen voor de beste resultaten.

■ Vermijd tl-licht. Dit kan horizontale strepen veroorzaken.

• Verplaats de camera in ongeveer 5 seconden.• Als u te snel of te langzaam beweegt,

wordt op het lcd-scherm een foutmelding weergegeven.

• Probeer verschillende snelheden tot de timing precies klopt.



3 Druk de sluiterknop eerst half in en vervolgens volledig.De camera maakt 3 foto's en combineert deze tot 1 foto, waarbij donkere en lichte gebieden optimaal worden belicht.

De modi P, A, S en MGebruik de PASM-modi wanneer u meer controle wilt over uw camera en foto's.



Mode Te gebruiken voor Druk op het keuzewieltje voor het instellen van:

Programma. In deze modus kunt u heel eenvoudig automatisch foto's maken, terwijl u toch toegang hebt tot alle menuopties.

De belichtingscompensatie (hoeveelheid licht die in de camera valt), de flitsercompensatie en de ISO-snelheid

Keuzewieltje




De instellingen van de modi P, A, S en M wijzigen1 Zet de keuzeschakelaar in de modus P, A, S of M.

2 Druk op de Displayknop .

3 Draai aan het keuzewieltje om een instelling te kiezen en druk vervolgens op het keuzewieltje om de instelling te bewerken. Draai aan het keuzewieltje om een instelling te wijzigen en druk vervolgens op het keuzewieltje om de instelling op te slaan.

ISO—hiermee stelt u de lichtgevoeligheid van de camera in. Een hogere ISO-snelheid betekent een grotere gevoeligheid.

Diafragmaprioriteit. In deze modus kunt u de scherptediepte (het scherptebereik) bepalen.

Het diafragma, de belichtingscompensatie, de flitsercompensatie en de ISO-snelheid

Sluiterprioriteit. In deze modus stelt u de sluitersnelheid in.

Sluitersnelheid, belichtingscompensatie en flitsercompensatie

Handmatig. Deze modus biedt een hoge mate van controle.

Het diafragma, de sluitersnelheid, de flitsercompensatie en de ISO-snelheid

Mode Te gebruiken voor Druk op het keuzewieltje voor het instellen van:



Flitsercompensatie—hiermee past u de helderheid van de flitser aan.

Belichtingscompensatie—hiermee past u de belichting aan. Als de scène te licht is, dient u een lagere instelling te kiezen. Als de foto te donker is, dient u een hogere instelling te kiezen.

Sluitersnelheid—hiermee regelt u hoe lang de sluiter geopend blijft. (Plaats de camera op een statief als u lage sluitersnelheden gebruikt.)

Diafragma—(ook wel f-stop genoemd) hiermee bepaalt u de lensopening, die weer de scherptediepte bepaalt.

■ Lagere f-getallen geven een grotere lensopening aan. Deze getallen zijn zeer geschikt voor omstandigheden met weinig licht.

■ Hogere f-getallen geven een kleinere lensopening aan; het onderwerp blijft hierdoor scherp. Deze getallen zijn zeer geschikt voor landschappen en omstandigheden met veel licht.







2 Cameraproblemen oplossen

Ga naar www.kodak.com/go/support voor de Uitgebreide handleiding, firmware-updates en antwoorden op uw vragen.

Status Oplossing

De camera kan niet worden in-/uitgeschakeld of werkt niet

■ Controleer of de batterijen zijn opgeladen en of deze juist zijn geïnstalleerd (zie pagina 4).

Het lcd-scherm is te donker

■ Druk op de evf/lcd-knop en gebruik de elektronische zoeker (EVF).

De batterij is snel leeg ■ Zorg ervoor dat de batterijen zijn opgeladen (zie pagina 4).

■ Druk op de evf/lcd-knop en gebruik de elektronische zoeker (EVF).

■ Koop reservebatterijen op www.kodak.com/go/accessories.

De flitser gaat niet af ■ De flitser gaat niet in elke modus af. Wijzig de modi indien nodig.


http://www.kodak.com/go/accessories

http://www.kodak.com/go/support

Cameraproblemen oplossen

De computer communiceert niet met de camera

■ Schakel de camera uit en weer in.■ Controleer of de batterijen zijn

opgeladen en of deze juist zijn geïnstalleerd (zie pagina 4).

■ Zorg dat de USB-kabel van de KODAK-camera (5-pins micro-USB type B) is aangesloten op de camera en de computer (zie pagina 15). Schakel de camera vervolgens in.

■ Zie KODAK-softwaredownloads op www.kodak.com/go/camerasw.

Status Oplossing


http://www.kodak.com/go/camerasw


3 Bijlage

Elektrisch en elektronisch afval/Batterijen weggooien

GOST-R (Rusland)

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650, Verenigde Staten© Kodak, 2010Kodak, EasyShare en Max zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company.4H8626_nl

In Europa: ter bescherming van uw gezondheid en het milieu mogen dit product en de batterijen niet met het gewone huisafval worden meegegeven, maar moeten deze naar een officieel aangewezen inzamelpunt worden gebracht. Neem voor meer informatie contact op met de verkoper, het inzamelpunt of met de gemeente. U kunt ook naar www.kodak.com/go/recycle gaan. Productgewicht: 593 g inclusief batterij

Eastman Kodak CompanyRochester, NY 14650, Verenigde Staten

http://www.kodak.com/go/recycle

Vooraanzicht... 1 Vooraanzicht NEDERLANDS De uitgebreide handleiding raadplegen Instructievideo's...

Documents

Transcript of Vooraanzicht... 1 Vooraanzicht NEDERLANDS De uitgebreide handleiding raadplegen Instructievideo's...