q u a l i t y i n m o t i o n

passion for innovatio

n

vulkoprin

ww

w.v

isua

l.be

Fabrikant van polyurethaan elastomeren Vulkollan®

onder licentie van Covestro. Gezien zijn hoge

slijtvastheid, zijn meervoudig draagvermogen en

zijn groot dempingsvermogen heeft Vulkollan®

uitstekende toepassingen in textiel, voeding, off-

shore, spaanderplaten, slachthuizen, vismijnen,

havenbedrijven, wegenbouw… Vulkollan® is bestand

tegen olie, benzine, benzol, diverse zuren en

heeft een grote kerfsterkte.

Vulkoprin nv

Herderstraat 4

Industriepark Zuid

8700 Tielt (Belgium)

T. +32 (0)51 403 806

F. +32 (0)51 401 567

info@vulkoprin.be

www.vulkoprin.be

Fabricant de polyuréthane-Vulkollan® sous licence

de Bayer. Vu sa haute résistance à l’usure, sa haute

capacité de charge, sa capacité d’amortissement

élevée, Vulkollan® a d’excellentes terrains d’appli-

cation dans le textile, l’alimentation, l’offshore,

l’industrie des panneaux agglomérés, les abattoirs,

les halles aux poissons, les industries portuaires,

la construction des routes… Vulkollan® résiste aux

huiles, graisses, hydrocarbures et beaucoup d’acides,

n’a ni odeur ni goût, résiste aux coupures et perfo-

rations.

Manufacturer of polyurethane elastomer Vulkollan®

under Bayer licence. Vulkollan® is unharmed by

oils, benzene, petrol and the majority of acids, has

great damping properties, high wear resistance

and tear strength, heavy load carrying capacity

and is resistant to extremes of temperature (–40°C

to +110°C). Considering these properties Vulkollan®

has excellent applications in: refrigerating plants,

textile industry, food industry, offshore, fishery,

slaughterhouses, chip-board industry, shipbuilding

and port installations, air-ports, road-building…

VU

LK-T

P-N

FE-1

0-1

3

the pur…fect solution

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

ALS SLIJTVAST MATERIAAL- Rollen en glijbanen voor monorail transportsystemen- Afdichtkogels, ringen voor afsluiters en kleppen- Kabelwielen- Bekleden van straalpijpen

COMME MATÉRIEL RÉSISTANT À L’USURE- Glissières et galets pour systèmes de transport monorail, galets pour câbles- Boules et bagues pour vannes à boules et papillon- Garnissage de busettes de grenaillage

AS HIGH WEAR-RESISTANT MATERIAL- Rollers and linings for monorail transport systems- Valve balls, rings for stop-valves, cable pulleys- Covering of sand-blast nozzles

OPLOSSINGEN IN DE AUTOMOBIELINDUSTRIE- Anti-lakbeschadingen, positioneerstukken, bitbeschermers voor luchtpistolen, manipulators

SOLUTIONS DANS L’ASSEMBLAGE AUTOMOBILE- Pièces de protection et de positionnement,

protections pour boulonneuse à air comprimé, manipulateurs

SOLUTIONS FOR AUTOMOBILE ASSEMBLYLINES- Positioning elements, anti-lackdamaging,

bitprotection for compressed air tools, manipulators

TOEVLUCHT VOOR BETONINDUSTRIE- Schrapers, mengschoepen, beschermstukken- Slijtplaten voor beton- en cementindustrie- Separatoren

SOLUTION POUR L’INDUSTRIE DU BÉTON- Racleurs, palettes mélangeuses, pièces de

protection- Plaques d’usure pour l’industrie du béton et du ciment- Séparateurs

IN THE CONCRETE INDUSTRY- Scrapers, slide pads, concrete mixers- Separating elements

ALS ELASTISCH MEDIUM- Elastische koppelingselementen Hadeflex, Eupex, Flender, bollen…- Blokken als ondermatrijs voor plooi- en perswerk

COMME INTERMÉDIAIRE ÉLASTIQUE- Éléments d’accouplement élastiques Hadeflex, Eupex, Flender, boules…- Blocs comme coussin élastique pour pliage et pressage

AS AN ELASTIC MATERIAL- Elastic couplings Hadeflex, Eupex, Flender,

balls…- Moulding cushions for pressing and bending activities

ALS DEMPINGSMATERIAAL- Elastische koppelingselementen Merger,

Penco, Debex, bussen, blokken

COMME MATÉRIEL D’AMORTISSEMENT- Éléments d’accouplement élastiques Merger,

Penco, Debex, bagus, blocs

AS SHOCK ABSORBER- Cluth blocs, crosses, tons Merger, Penco,

Debex, sleeves, pads

PLATEN- Platen in alle diktes en shore hardheden- Schrapers voor reinigingsmachines, sneeuw- ruimers, waterzuivering, transportbanden- Straalkabinebekleding

FEUILLES- Plaques toutes épaisseurs et duretés shore- Raclettes pour machines à nettoyer, racleurs pour lames de déneigement, stations d’épuration d’eau, bandes transporteuses- Garnissage intérieur de cabines de sablage

SHEETS- Available in various degrees of hardness, size and thickness- Scrapers for cleaning machines, conveyor-belts,

water purification- Snow plough blade protectors- Linings in sand-blast cabins

HALFFABRIKATEN- Ronde, vierkante, rechthoekige buizen laten zich frezen, boren, slijpen en draaien

PRODUITS SEMI-FINIS- Ronds, carrés rectangulaires, tubes, se prêtent

au fraisage, forage, rectification, tournage- Barres, blocs, lattes… pour transformation

mécanique

AS SEMI-MANUFACTURED ARTICLE- Round, square, rectangular and tubular bars

can be sawn, drilled, turned, milled on normal metal-working machinery

IN DE KARTON- EN PAPIERNIJVERHEID- Kapringen, snijlatten, bekledingen van

cilinders en trekrollen

DANS L’INDUSTRIE DU CARTON ET DU PAPIER- Contreparties, règles de découpage, garnissage de cylindres et rouleaux

d’entraînement

USED IN CARDBOARD FACTORIES AND PAPER-MILLS

- Case-maker covers, bars for cutting machines, roller coverings

BESCHERMEND EN GELUIDDEMPEND- Stootlatten, transportrollen, positioneerstukken- Hefarmen voor de auto, glas- en staal- nijverheid- Bodemplaten voor rupsvoertuigen

COMME PROTECTION ET AMORTISSEURDE BRUIT

- Butées, rouleaux de transport, pièces de positionnement, palonniers pour l’industrie automobile, du verre et de l’acier

- Patins de chenilles

PROTECTOR AND SOUND ABSORBER- Bufferstops, transportrollers, positioning

elements- Handling arms used in motor-industry,

glass- and steelworks- Floor pans for tracked vehicles

BIJDRAGE IN DE HOUTBEWERKING- Trek-, lijm- en schuurrollen voor de hout- en meubelnijverheid- Bekleding van lintzaagwielen

APPOINT DE L’INDUSTRIE DU BOIS- Galets d’entrainement, rouleaux encolleurs

– roues de contact pour l’industrie du bois et du meuble

- Garnissages de roues pour scie à ruban

ESSENTIAL IN WOOD INDUSTRY- Traction-rollers and rollers for sanders used in

furniture and wood industry- Coverings of beltsaw wheels

passion for innovatio

n

vulkoprin