UNESCO. Executive Board; 177th; Report by the Director-General … · 2009-02-23 · MC:A ¹ M £j<...
22
177 EX/24 »XE>C א[A2 א¥¹W א·j<א¹ M<K אMoK& אW< ١٧٧ ¶ / ٢٤ ،[¥K ٢١ / ٩ / ٢٠٠٧ fqT א: »ZEA אW& אgT אMB;C MK?א¹ gA<א¹ MEÏA WC א٢٤ NH& אµKBT אµ¹W h º¹W# אMא¥£ h ¶K< אYW& אYY? ،µK8tא¹ KjA<& אKEjjC@ lBEA ZY K7I M?A<& אKC& אí M M> אh ZYB ،hY אM@AB+ ٢ j@jE אMK¥ N! fB< ]A& א% אME>A : j@jE אkA hY אM@A- Mj@ NÏ אK7 ZY A BE l µK8tא¹ KjA<& אKEjjC@ ،KDEpא¥ kA ،j@jE אMK¥ N! fB< ¶K< אYW& אWK NA¹ KDpY Læ × אM¥¹Y9 אdoKj א£אW í kA Ó אE . .EKoY א MB;CBA . ªY= א: cG º¹W iE gú E? ¶K< אYW& אh ¶W? YY? h M?Ej¸אX t אj>7 ،¡אÏ ¼ K א¹Y7 hB9 dY+ t Mj@¹ j@jE.א ³K> M@A- אY ¡Ï?& אZY&·אG7 h . º¹W# אgEE? »YÀ W¹ ¹ M?EjA ¼ K? ٣٣ ¶ / ١٩ ·G7 MEDEj א«j:%א¹ £K& אI M?A<& אK7 fE=7¹ ZאY&א¹ WK<& א× אj@jE אMK¥ N! fB< ) M> א٢ ( ، × אKWB א¶K< אY1H& אí ¸¥אY ٣٣ ¶ / ٩٠ . ¡Ï?& א¥אY? א: Y?> א٣٥ .
Transcript of UNESCO. Executive Board; 177th; Report by the Director-General … · 2009-02-23 · MC:A ¹ M £j<...
177 EX/24 א אאא אא
١٧٧/٢٤
،٢١/٩/٢٠٠٧
א:א
א אא א
א٢٤א א
א א א א، א א א
אא ، א٢א
א
א:א א אא ،א ،א אא אא א א א
.אאא:א א א،א אאאאא ٣٣/١٩א.א
א א אאא א אאאא،)٢א(אא א .٣٣/٩٠א
א א .٣٥א:א
177 EX/24 – page 1
א"אא −١ "אאא٢א א א א א ،
א א א א א א א אא א א א א א א א ، א א
א .א
אאא −٢ א א ،א א אאא א،א .א
א −٣ א א،א אאאאאא٢א א אא
، אא٣٣/١٩א א٣٣/٩٠אאאא .אאא אא
א −٤ ، א א א א א א אא א ، א א
א א א א א ، אא א ،א .א
٥− ، א א ، א א א א א א אא א.א א א אאא א א א א א א א
א א .אא −٦ א א א א א א א א
א א א א.אא אא א א א א א א א
א א ، א א א אאא א א ، א א
א א ،. א −٧ א א א א א
א אא א א א א אא א א.א א א א א א
177 EX/24 – page 2
א א א א .א
א
א −٨ א א א א א אא א א א א א א א א א א
א א ، א א א .אאא −٩ א א א א א
، א א א א אא א א א א א א.)١(א א א א א
:אא א א א א א א א א א א א א אא א א ، א א
.אא، א א א ، א א ، א א א א
א א ،אא א א א א אא א ، אא ، א א
א א א א א ، .אא א א ، א אא ، א א א א א א אא
א א .אא"א"٤"א −١٠ א)٢("א ،
א א א א ، א א א، א :א
، א א א א א א، א א ، א א
א א .א
)١( WSIS-03/GENEVA/DOC/4-E. )٢( WSIS-03/GENEVA/DOC/5-Eא ،١١.
177 EX/24 – page 3
، א א א א ، אא א אא א א א א א א א
א .אא א א א א א א א אאא א א
א .א ، א א א א א ، א א
א א א א א .א
א א א אא א א א א א א א א
א .אא)٣("א"א −١١ ،٢٠٠٠،
א א א .אא −١٢ א א א א א א א א
אא א א א א א א אא א א א .א
א −١٣ א א א אא אא א א א .)٤(א
א −١٤ א)٥(א א א ،א א)א(א א אא)٢٠٠٣،(א א א א
א)٦(א א"، א א[...]א אא א א א אא א
א א"א א א ،
)٣( www.unesco.org/education/efa/ed_for_all/framework.shtml. א )٤( א א א א א ، א א א
)٢٠٠٦א/()٥( E/ESCWA/ICTD/2004/4،א.٢٠٠٥http://www.escwa.org.lb/wsis/conference2/RPoA.pdf. א )٦( ، א א א א א א ، א٢٠٠٣/א١٨−١٦א ؛
، ، א א א א א א א /א٢٢−٢١אא٢٠٠٤ א ،؛ ، א א א .٢٠٠٤/א٢٣−٢٢א
177 EX/24 – page 4
، א א ، א א א ، אא .א
א"א −١٥ א א א א אא ، א ، א א א א.א
א א א א א א אאא א א ، א
א א ، א א א א א אא.א א אא א א א א
א א א א א א .אא א א א א א א א א ،
אא א א א.،א א א א א א ، א א
."א
א −١٦ א א א א٢٠٠٣א א א אא אא א ، א א א ، א
א א א א א.)٧(א א א אא א .א
א −١٧ א ، א א א א אא א א א א ، א א
א א א א، אא א א א א ، א א
א א א א א .)٨(אא א א אא א א א
א −١٨ א א א א א אא א א א ، א א א
א א א א.אא א א אא)٩(א א א)١٠(، א ،"")١١(א א
)٧( ، א א א א .א،٢٠٠٣א)٨( ، א א א ، א א ،٣١٢٠٠١א
html.Economic/org.sg-gcc.www://http. )٩( /org.arabou.www://http−א א א א א א א
א( א א א)א א.א א אא א .א
177 EX/24 – page 5
א א א١٢א א א א א١٣א אאא.١٤א א א א א א א א
א א א א א .אא −١٩ א א א א א א א א אאא א א א א אא.א א א א א א ،)١٥(א
، א אא א א א א א .א
א −٢٠ א א א א א، א א א א אא א א
א א א א א א א א א א.אא א א א א .א
א −٢١ א א"٢٠٠٤، "אא א א.א ، א אא א ،،
א א אא א א ، אא .א
א −٢٢ א א ،.א א א א א א א א א ،א
א א.א א א ٢٠٠אא א "٤٠א.،
א"א א א، אא א .٠٠٠٨א
)١٠( /eg.gov.eei.www://http−א אא א אא א א
א אאא א א א .אא א א .א
)١١( /jo.org.ije.www://http. )١٢( /sd.edu.ous.www://http−א א א א א
א א א א א א א א .א)١٣( /net.shern.www://http−א א א א א
א א א א.א .٢٠٠٤/אא)١٤( org.svuonline.www://http−א א א א א א א א א
א א א א א .א)١٥( /org.agfund.www://http−א א א א א)(א
، ،١٩٨٠א א א א אא א א .א
177 EX/24 – page 6
٢٠٠٥ −٢٣، א א−א"،א א א א."א
אאאאאאאאאא א א
א אא אא א .אא −٢٤ א א א א א א ، א א ، א
א א א א א א א אא א א א א אא ،
א א.א א ، א א، א א א א א א א א
אא .אא −٢٥ א א א א
א א א א א א א א א אא .א
א א א
א
א −٢٦ א א"אא "אא ، ،٢א אא
א،٣٣/١٩א א א א א .٣٣/٩٠א
א −٢٧ אא א :א :אא )(
א א א א אא א א א
، א א א א א א א:
א )١( א א א א א א؛ א א א א א א
א )٢( א א א א؛ א א א א
177 EX/24 – page 7
؛ )٣( א
א )٤( א א א א א א אא .א
:א )(א א א א א
א א א א ،.א :אא )١( א א א אא
א א ، א א אא א א ؛א
א )٢( א ، א א ، א אא אא א א
؛אא )٣( א א א א א
، א א א א א א אא א א ، א א ، ،א א א א ،
؛אא )٤( א א א
؛א)٥(
א א אא א א א א .אאא )( :א
א ، א א ، א א אא א א א א ، א א א
אא א א א .אא )( :א
א :א
177 EX/24 – page 8
א )١( א אאא،אא א א ،א א،אא،א
، א ؛אא א
א )٢( א א א א א .אא :א )(
א א א אא،אאא אאא
אאא אאאאאאא ،אא .אא
א )( :א، א א ، א א א א
א א א א א : .א٢אא )١( א א .אא )٢( א א א
א א ، ).٢א(אא אא ، א א א
א א ، א ، א א א .א
א )( :א،א אא א
،אאאאא ،א אא،אאאא אא
אא/אא .אאאאא.אאאאאאאאאאאא،א א א א .א
177 EX/24 – page 9
א )( :אא א א א א :א
א )١( א א א א א א؛א א
א )٢( א א ،אאא א א ، א א א،א א
א א א א א א ، ؛א
א )٣( א א א א א א אא"א"א א א
؛ א א
א )٤( א א/א א א אא .א
א −٢٨ א א א :א، א א א א
א א א א ،א א א א א א א א
א א א א .אא א "٥אא
א א"אא א א ٢٠١٣−٢٠٠٨א)٣٤/٤.(
א א א א א א א(٣٤/٥(٢٠٠٩−٢٠٠٨א א) א א"א "אא א א"א א א ").א
א −٢٩ א א א א :אא − א א א א אא א ،
א א א א א א א א אא א א א ؛א
177 EX/24 – page 10
א − א א א א אאא א א א א ؛אא − א א א א א א
א א א א א א ، א א ؛אא − אא א א א א א
א א א א א ؛.אא − א א א א א א؛א
، א .אאא −٣٠ א א :א
:א )(א א א א א א .א
א א א א א א א אא .א
א )( :אא א א א
א א א א א א.אא א א אא א א א
א א א.א א אא א א א .א
א )( :אאא א א א א אאא
א א א.،.אא
א א א א א.אא א ، א א א א
א א א א א א א אא.א א א ، ، א
א א א .א
177 EX/24 – page 11
א −٣١ א :אא )( :א
א א٢٤٥٦א א א ، אא א"א אא "א
א. א א א א אא א א א א א א
א"א אאא"א"אאא א א "،"אאאא א"א א
א .אא )( א :אא
:אאאאאא )١(
؛אאא )٢( א א א א א א
א אא א א א אא .א
א −٣٢ :אא )( אאאאאא
،אא אא .א
א )( א א א א א א א אא"٢٠٠٤א ،"א،א א א−א"א
א א א ".א
א )( א א א א א א א אא א א אא א א٢א
.אא )( א א א א א א
א)٣٤/٥(٢٠٠٩−٢٠٠٨א א:،א .אא
177 EX/24 – page 12
)( ، א א א א א אא א אא
א א א .אא −٣٣ אא א א א
אא א א א ،.א א)١א(א א אאא .אא
א א א א א א .אאא −٣٤ א א א א.א
א א א א.אא א א א א א א
א א.א א .٣٣/٩٠אא א א
א −٣٥ א א،א א א א א :א
،א א
،١٧٥/١١ ٣٣/٩٠א −١ ،١٧٧/٢٤א −٢א −٣ א"אא"א א א א א ، א
א א א א א אא ، א א א אא ؛٣٣/٩٠א
אאאא −٤ אאא א، א ،א א אא
אאא،)٢א(א .١٧٧/٢٤אא
177 EX/24 Annex – page 1
א
א
א
א א א )א(א
אא א ،א
א
א
אא א א א א א ١٦א ،١٩٤٥/א
، א א א א אא א א א אא א
א ، ،א، א א א א א א א א
א א א א אאא א א ،א
א אא א א א ،א :א
א א−א
א א"א"א אא ،א ."א"א
א א−א
א אאאאאאאא")א"א(א א א א א א
177 EX/24 Annex – page 2
א"א(א א ،א")אאא .א
א א−א
אא −١ א אא אאאאאאא אא
א א א א א א .אא −٢ א אא א א،א א
א אא،א א א א.א א א אא אא .א
א א א−א א
אא א א א א אא .א
א א−א א
א ،א א א א ، אאאא :،א؛ − א
אאא − ؛אאא − א א א .א
א א−א א
א :א)١( ، א א אאאא א א ،
א א א ، א א א ؛אא،
)٢( ، א .אאא
177 EX/24 Annex – page 3
א א−א א א
אא −١ א א אא א א א א
א א ،א א א א :אא )١( א א א א א א
א א א א א .אא )٢( א א אא א א
א .א .א )٣(א )٤( א א א א א א א
א .אאאא −٢ א א
א ، א א :אא )١( א א א א א א
א ، א אא א א؛ א א
א )٢( א ، א א ، א א؛ א א א א א א
א )٣( אא א א א א א، א ، א א א א א
א؛ ، א א א ، א א א ، א א
א )٤( א א א؛ א
א )٥(א א א א א א א ، .א
אא −٣ א א א א א א א؛ א א א א א
177 EX/24 Annex – page 4
א −٤ א א א א א א א.
א א−א א
אא א :אא −١ א :א
א )( א אא(א ؛)אא )( ؛אא )( א א ؛א ؛א )( ؛א )(א )( א א א א ؛אא )( א .אא −٢ א:א א א
א אא א א א אא א א .א
א −٣ :א؛ )( א א א א א א א
א )( א א א ؛א א א ، א
؛ )( א א א א א
אאא )( אא א אא אאא ؛אא )( א אא אא א .אא −٤ אא،א א
،אאא؛א .א
177 EX/24 Annex – page 5
א −٥ א א א.א א א א א א .אא −٦ א א .אא −٧ אא א א א .א
א א−א א
א א א א א،א א .א،،א
א−אא א א
א −١ א א א .אא −٢ א :א
א"א" )( א א א א(אא) א א א א
.אא א א א א א א
א
א"א" )( א א אא אא א א א.א א א א א
א א א א .אא א א א א
.אא ، א א ، א א א א
، א ، א א אא ، א א א א א .א
א−אא
؛ −١ א א א
؛ −٢ א א א א א
177 EX/24 Annex – page 6
:אא −٣אא )( ،א א
؛א א א א
؛ )( א א א א א א
א )( ، .אא א−א
א :אאאאא )( א א א א ؛א؛ )( א א א א א א א א א
א )( א אא א א א א א ؛אא
؛ )( א א א א
א )( א .אאאא א−א
אאא −١ אא א א א א א א .אאאא −٢ אא אא א
אא א אא، א، א א אא،א א א א אא
.אאאא −٣ א א א א א א
א"א"א ، אא אא א א ،.
אא −٤ ، א אאאא، א .א
177 EX/24 Annex – page 7
אאא −٥א א אא .א
א א .אאא א−א
אא .אאאא،،אא א.אאאאא א
:אא )( ، א א א א א א אא
، א א
)( ، א א א א א א א، א א א
א )( ، א א، א אא א א א א א .א
א −א
א −١ א א א אא ، א א א אא
، .אא −٢ אא א א .א
א א−א
אא א،אא، א אא،א .א
א א−א
א،/، −١:
א − ؛אא א א א א
א − א א אא א א .א
177 EX/24 Annex – page 8
א −٢ אא א א ،א ،.
א −٣ אא אא .אא
א א−א א א א
א −١ א.א ، ،" ."אא −٢ א א
א ..אאא א−א
، אא ، א א אא א א א א א א א א א
א. .אא א−א
א אא א .א،אא א −א
א −١ א א א א ، אא א א ، א )٩٠(א
א א.א א א א אא א א אא א .א
א −٢ א א א .א٣− ، א א א א
، א א، ،א א א א ، א
א א ، א א ، אא.א אא א א ، א א א.אא
.א
177 EX/24 Annex – page 9
א −٤ אאא א א א אא א אא א
אא .א.................٢٠٠٧،.
א
