Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika...

16
Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische gemeenschap in de Sint-Elisabethkerk TWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN GC DE LINDE MEI - JUNI 2014 - JAARGANG 38 - #3

Transcript of Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika...

Page 1: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

• Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni

• Assyrische gemeenschap in de Sint-Elisabethkerk

TWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN GC DE LINDE MEI - JUNI 2014 - JAARGANG 38 - #3

Page 2: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

In mei en juni wordt er gevierd in De Linde! Op 22 mei verwelkomen we senio-ren uit de hele regio voor de gezellige Thé-Dansant met Connie Neefs en Hugo Symons, de dag daarop is het iets jongere volk aan de beurt met de Boombal. Kort daarop is het ‘feest van de Buren’ samen met het Wijkhuis en uiteraard ons traditioneel Tuinfeest op 22 juni, waarop iedereen van harte wordt uitgenodigd.Feesten verbinden en brengen gemeenschappen bij elkaar. Ook als je elkaars taal niet zo goed begrijpt, samen dansen, zoals tijdens een Boombal, schept een band. Talrijke kleinere gemeenschappen vormen een groter geheel, zo ook in Haren. Hier vinden we een grotere Assyrische gemeenschap die bovendien regelmatig samenkomt in De Linde. Een gesprek met de woordvoerder Khano Kanoun en met Michel brengt ons hopelijk een beetje dichter bij elkaar.

Zoals elk jaar sluit De Linde haar deuren tijdens de zomer. Van 11 juli tot 15 au-gustus in GC De Linde gesloten. Nadien zetten we alles gereed voor de laatste week van het zomerverlof, voor de speelweek, waarin we weer talrijke kinderen een fijne vakantieweek willen geven.Hebt u vragen of suggesties? Aarzel niet ons te contacteren, we zijn er voor u.We zoeken mensen die willen deel uitmaken van onze redactieraad, voor teksten, foto’s of tekeningen. Neem contact op met Ruth voor meer inlichtingen. [email protected]

Maandag:9u - 12u30NEDERLANDSE LES CVO - beginners20u - 21uGYM FEMMA18u - 21uNEDERLANDSE LES CVO - gevorderden

Dinsdag:9u - 12u30NEDERLANDSE LES CVO - beginners14u - 15uBLIJF FIT, SENIORENGYM

Woensdag:18u - 21uNEDERLANDSE LES CVO - gevorderden19 - 21 uSCHILDERSATELIER- breng je eigen materiaal mee- info: Henri Van Cutsem 02 245 12 74

Donderdag:14u - 15u en 18u30 - 19u30GYMNASTIEK OP MUZIEK (behalve tijdens schoolvakanties)19u30 - 20u30TAI CHI

Vrijdag:14u - 16uLINE DANCE18u - 20uLINE DANCE20u – 22u KAARTEN MET KWB

Zondag:9u - 12uWTC HAREN SPORT PLUS, vertrek dorpsplaats Haren

Elke laatste woens-dag van de maand:Vanaf 15uurOKRA KOFFIETAFEL IN CAFÉ QUEENS

ColofonJaargang 38 nr 3 mei / juni 2014 In juli en augustus is er geen tijdschrift. De volgende Aktief Haren verschijnt begin september.Teksten voor het volgende nummer moe-ten uiterlijk op 10 augustus bij ons zijn. v.u.: Jos Michiels samenstelling: Ruth Flikschuh coverfoto: Silke Saerens verspreiding: Eddy Van Reepingen, Edwin Baeyens vormgeving: Mira Feryn druk: Arteprint op 1900 exemplaren

Gemeenschapscentrum De LindeCortenbachtstraat 7 1130 Haren

vaste activiteiten

GC De Linde maakt deel uit van

Cultuurcentrum Brussel

tel 02 242 31 47 e-mail [email protected] web www.gcdelinde.beopeningsuren GC De Linde secretariaat: ma - do : 9 tot 17 uur, vr: 9 tot 16 uur

Wordt gratis verspreid in alle brievenbussen in Haren. Abonne-menten voor niet-Harenaars: €8 te storten op rekeningnummer 734-0224795-55

Ondertekende artikels zijn de verantwoordelijkheid van de auteurs. Het Gemeen-schapscentrum respecteert uw privacy. Uw adres gebruiken we uitsluitend om u op de hoogte te houden van wat reilt en zeilt in Haren en Brussel. U kunt uw gegevens inkijken en aanpassen zoals voorzien in de wet van 8 december 1992 ter bescherming van de privacy.

2

Page 3: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

We hebben eens gekeken naar het aan-tal mensen met een andere nationaliteit die in Haren wonen. Gedurende de laat-ste tien jaar (cijfers van 2001 en 2011) is er geen spectaculaire verandering te zien bij de aantallen en ook niet bij de nationaliteiten. Hoe dan ook is de woon-vastheid in Haren redelijk hoog, 65%, tov 56,91% in het gewest. De inwoners van Haren verhuizen niet zo snel eens dat ze hier wonen. We stellen vast dat er in Haren veel min-der inwoners met een andere nationa-liteit wonen dan in het gemiddelde van

het gewest (14,6% vreemde nationaliteit tov 31,48% gemiddeld). Een groot deel (7,06%) is burger van een lidstaat van de Europese Unie. De grootste groeier zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met het eerder landelijk karakter van Haren en met de woonstructuur. De meeste huizen zijn immers een familie-huizen en eigendomswoningen. Toch is het interessant om nader kennis te maken met andere gemeenschappen en gewoontes. De Assyrische gemeen-schap is sedert ruim vijf jaar welkom in de Sint Elisabethkerk, waarvoor ze erg dankbaar zijn. Tijdens ons gesprek met hen (elders in deze AH) ervoeren we het als verhelderend hoe deze gemeen-schap haar waarden poogt te bewaren en toch open te staan voor de wereld om hen heen. Een levenshouding die eigen is aan alle gemeenschappen in Brussel?Doorheen de jaren zijn er in Haren op verschillende vlakken veranderingen gekomen. Er zijn heel wat nieuwe bouwprojecten waardoor er een groep ‘nieuwe Harenaars’ bijgekomen. Haren is aantrekkelijk om te wonen: de kostprijs om hier te wonen valt goed mee, het is dicht bij de stad en toch is dat ‘lande-lijke’ gevoel aanwezig. De tuintjes en het groen zijn een meerwaarde, zowel voor de ‘nieuwe’ als de ‘oude’ Harenaars. Toch kennen de inwoners elkaar minder goed, waarbij vooral het contact tussen deze groep ‘nieuwe’ Harenaars en de Harenaars die hier al jaren wonen weinig aanwezig is.

Binnenkort kan het gemeenschapscen-trum De Linde met steun van de stad Brussel starten met een participatief traject. We willen op een creatieve en in-teractieve wijze mensen in Haren dichter bij elkaar brengen. Allen delen immers dezelfde zorgen, dezelfde file, hetzelfde gebrek aan scholen en sommige infra-structuren. Elkaar beter leren kennen is een eerste stap voor een fijner samen-leven, dat is alvast onze bedoeling. We plannen een buurttafel, een kijk op de huizen van vroeger en nu en talrijke andere culturele activiteiten.

Meer info over de statistische gegevens vind je op www.bisa.irisnet.be/.

2001Aandeel

Fransen (%)Aandeel uit

Noord-Afrika (%)

Aandeel uit Turkije (%)

Aandeel uit Zwart-Afrika

(%)

Aandeel andere nationaliteiten

(%)

BHG 3,71 6,11 1,64 1,14 2,37

Haren 1,17 2,05 0,51 0,09 0,88

2011BHG 4,79 4,07 0,89 2,2 3,66

Haren 1,30 1,80 0,85 1,35 2,32

Wie is wie in Haren?

Uit deze overzichtskaart blijkt dat er beduidend minder mensen van andere afkomsten wonen in Haren.

Op geregelde tijdstippen geeft het Brussels Instituut voor Statistiek en Analyse cijfers over zeer uiteenlo-pende parameters in de 118 wijken. Zo kunnen we voor Haren specifieke gegevens opvragen voor 2011. Sinds-dien zijn er inderdaad veel nieuwe woningen bijgekomen, met nog meer gezinnen. De cijfers tussen 2001 en 2011 geven toch al een eerste indruk over een aantal ontwikkelingen. Wat volgt is een aanzet tot een analyse.

3

Page 4: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Al sedert jaren heeft zich een kleine Assyrische gemeenschap gevestigd in Haren. Zo is er de eigenaar van de dorpswinkel en de uitbater van het café Queens. Samen met een zestig-tal gezinnen in heel België vormen ze de Assyrische kerkgemeenschap. De heer Khano Khanoun is sinds een aantal jaren de verantwoordelijke van de kerkgemeenschap van de Assyrische kerk in België. Sedert vorig jaar is deze vereniging ook lid van de gemeenschapsraad van De Linde. Wat beweegt deze gemeen-schap? Wat is voor hen belangrijk en wie vertegenwoordigen ze? Meneer Khanoun en zijn vrouw Sa-mira waren zo vriendelijk me uit te nodigen voor een uitvoerig gesprek in hun woning in Evere. Bij een As-syrische thee en gebak vertelden ze over tradities, over integratie over taal en opvoeding.

Hoe groot is de Assyrische gemeenschap in België?

Khano Khanoun: Onze kerkge-meenschap in België is zeer klein, we

verzamelen 69 families, dat zijn er 250 mensen. De meesten wonen in het Brusselse maar er zijn ook enkele families in Mechelen, Antwerpen en in Charleroi. Velen onder hen zijn al lang in België, zoals onze familie, we zijn hier sedert meer dan 20 jaar. De jongste jaren komen er wel veel nieuwe gezinnen bij, gevlucht uit de oorlogssituatie in Irak en Syrië.

Niet alle Assyriërs komen uit Syrië?

Khano: De oorsprongen van het Assyrisch volk ligt eigenlijk in Mesopotamië, wat zo ongeveer Irak is vandaag. Het is een zeer oud volk met een lange traditie die ver terug gaat. We hebben onze eigen jaartel-ling, op 1 april vierden we het nieuwe jaar, het jaar 6764. Er wordt gezegd dat Jezus een afstammeling was van het Assyrische volk. De Assyriërs zijn christenen maar met een eigen liturgie. Aan het hoofd van de hele kerkgemeenschap staat vandaag de Patriach Mardencha IV, die in Chicago woont. Alle gemeenschappen organi-seren zich rond een bepaalde heilige wiens feestdag een centraal moment

is in de liturgische kalender. Voor de gemeenschap in België is dat Mar Sargis en Mar Bakoos. Hun feestdag in oktober is een belangrijk moment voor onze gemeenschap.

Hoe organiseren jullie de vie-ringen? En waar komen jullie samen?

Khano: We waren erg gelukkig toen priester Bernard van de Sint-Elisa-bethkerk in Haren ons zijn toestem-ming gaf om maandelijks een dienst te mogen vieren in de kerk. Sedert 2009 kunnen we zo in de bijzonder mooie kerk maandelijks bijeen ko-men. Onze gemeenschap is te klein voor een eigen priester, we hebben de middelen niet. De bisschop Mar Odisho Oraham verantwoorde-lijk voor de hele gemeenschap in Europa, woont in Zweden. We zijn erg verheugd dat hij voor sommige vieringen aanwezig kan zijn.

Samira: Elke feestdag gaat gepaard met typische maaltijden, assyrische muziek en dansen. Onze keuken is libanees-orientaals met bepaalde eigenheden. Zo maken we voor spe-

Mar Sargis en Mar Bakoos

IN DE SINT-ELISABETHKERK

4

het zorg dragen voor ons verleden en voor onze cultuur geeft ons een veiligheid en een verbondenheid met elkaar. We willen aan onze kinderen de ver-bondenheid met hun cultuur meegeven, ook al worden ze groot in België.

Page 5: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

cifieke feesten in een zeer grote pot een Harisa klaar, met graan, vlees en kip. Het zijn specifieke gerechten die enkel ter gelegenheid van feestda-gen worden bereid voor een grote gemeenschap. In onze gemeenschap is het vasten voor Pasen en voor Kerstmis erg belangrijk. In die dagen eten we geen vlees en gebruiken we ook geen dierlijke producten zoals melk, eieren en boter. We leggen het vasten niet op aan onze kinderen, maar als zij het wensen mogen ze uiteraard mee doen.

Jullie hechten veel belang aan het behouden van tradities?

Khano: We zijn een gemeenschap in een Diaspora, het zorg dragen voor ons verleden en voor onze cultuur geeft ons een veiligheid en een verbondenheid met elkaar. We willen aan onze kinderen de verbonden-heid met hun cultuur meegeven, ook al worden ze groot in België. Met onze kinderen spreken we Assyrisch, ze leren ook schrijven en lezen in die taal, naast uiteraard Frans en Neder-lands. We hebben het geluk dat onze buren ook Assyriërs zijn, zo is het

voor de kinderen veel vanzelfspre-kender om de taal te beheersen. De meeste kinderen zijn in onze traditie genoemd na helden of plaatsen uit de oudheid, zoals Ninive, Sargon of Libaia. Ook zo herinneren we hen aan hun afkomst, wat een betere verbondenheid met zich mee brengt waardoor ze sterker kunnen staan in het hier en heden.

Elke zaterdag geeft Samira les in de Assyrische taal voor kinderen. Net zoals het Arabisch en het Hebreeuws wordt het Assyrisch van links naar rechts geschreven. Sommige klanken herinneren ook aan deze talen. Maar het Assyrisch is een veel oudere taal die echter steeds minder wordt gebruikt. Het doorgeven van de taal is dus erg belangrijk om tradities levend te houden.

Hoe zien jullie de toekomst tege-moet?

Khano: onze familie is al lang in België, we werken hier en we zijn ook genaturaliseerd. Mijn droom blijft echter om ooit terug te keren, maar het is een droom, zeker met de

huidige situatie in het Nabije Oosten. We vinden het erg belangrijk dat wij-zelf, onze kinderen en iedereen van onze gemeenschap zich integreert in de Belgische gemeenschap, de taal leert, werk zoekt en een zelfstandig leven opbouwt. We willen onze tra-dities en ons geloof behouden maar we willen ons ook niet afzonderen. Tradities hoeven een moderniteit niet in de weg te staan maar kunnen integendeel een verrijking beteke-nen omdat we de aandacht vestigen op een groter geheel. Ik denk dat we zo ook een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan de samenleving. We wijzen op een bredere context en solidariteit in een gemeenschap die alternatieven kunnen bieden aan andere mensen ook.

Ik dank jullie voor dit interes-sante gesprek en voor de grote gastvrijheid. Interview: R.F.

wil je meer weten over de Assyrische gemeenschap? in Mechelen: www.shlama.beIn Nederland : www.inannafoundation.org www.institut-syriaque.net

De Assyriërs  ook bekend als Suroye/Suryoye, Othuro-ye, Atouraye, Assyro/Chaldo en Syrische christenen, zijn een etnische groep in het huidige Irak, Libanon, Sy-rië en Turkije. De Assyriërs zijn een semitisch volk en voor-namelijk oosterse christenen, verdeeld over verschillende Oosterse kerken. Ze spreken en schrijven in verschillende dialecten van het Assyrisch Neo-Aramees; in die taal noemen ze zichzelf vaak Suryoye. Velen zijn de afgelopen eeuw geëmigreerd. Vluchtelingen hebben zich gevestigd in Europa (met name Zweden, Duitsland, Nederland, Bel-gië, Zwitserland, Oostenrijk en Frankrijk), Noord-Amerika, Nieuw Zeeland, Libanon, Armenië, Georgië, het zuiden van Rusland, Israël, Azerbeidzjan en Jordanië. In België is er een gemeenschap van ca 15000 personen. Een totaal van 550.000 Assyriërs woont vandaag in Europa; Grote Assyrische diaspora gemeenschappen zijn te vinden in Duitsland, Zweden, de Verenigde Staten en Australië.

De Assyriërs worden beschouwd als een van de inheem-se volkeren van het Midden-Oosten. Hun vaderland verspreidt zich over het gebied rondom de Tigris en de Eu-fraat. Ze komen oorspronkelijk uit Irak, Zuidoost-Turkije, Noordwest-Iran en Noordoost-Syrië.

Sinds de Assyrische genocide in 1915 zijn velen gevlucht uit hun thuisland naar een meer veilige en comfortabel leven in het westen. Sinds het begin van de 20e eeuw is

de Assyrische bevolking in het Midden-Oosten drastisch afgenomen. Vandaag de dag zijn er meer Assyriërs in Eu-ropa, Noord-Amerika en Australië dan in hun voormalig thuisland.

Veel emigratie werd ook veroorzaakt door de islamiti-sche revolutie in Iran (1979), het Arabisch-Nationaliti-sche Baath-beleid in Irak en Syrië, de Al-Anfalcampagne van Saddam Hussein en tot op zekere hoogte het Koer-disch nationalistische beleid in Noord-Irak. De Syrische Burgeroorlog heeft ook tot gevolg dat Syrische christe-nen, waaronder Assyriërs, het doelwit zijn van terreur en achtervolging.

Bron:http://nl.wikipedia.org/wiki/Assyriërs_volk

Inte

rvie

w5

Page 6: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Op zondag 22 juni is groot en klein vanaf 11u30 welkom in de tuin van het Sleutelgatpark in hartje Haren. Hopelijk kunnen we genieten van een fijne warme zon. Indien de weer-goden ons niet goed gezind zijn, staat de zaal van De linde gereed.Zoals elk jaar verzorgt Lode Desmadryl een bijzonders

verzorgde barbecue. Vooraf reserveren is noodzakelijk en kan bij het onthaal van De Linde.Ook dit jaar is een muzikale omkadering voorzien net zoals een lekkere aperitief en veel tijd voor een gezellige babbel.Rudi Tastenoe speelt op de accordeon talrijke chansons en liederen van vroeger en van nu, meezingers en luister-liedjes, een onvergetelijk programma vol ambiance..

Reserveren kan tot 18 juni. Volwassenen betalen 12 euro, kinder-portie is te verkrijgen aan 6 euro.

Ook dit jaar nodigen de gemeen-schapscentra van Regio Noord iedereen uit voor een gezellige Thé Dansant! Deze vindt plaats op don-derdag [bold] 22 mei [bold] om 14 uur in De Linde. De Kriekelaar, Ever-na, Ten Noey en De Linde zorgen samen met gemeenschapscentrum Heembeek-Mutsaard en de Dienst Nederlandse Cultuur Schaarbeek voor een onvergetelijke namiddag met muziek, dans, koffie en taart.Voorafgaande aan de traditionele Thé Dansant kan u genieten van een speciale show van Connie Neefs en Hugo Symons die u helemaal terug brengt naar de begintijden van de tele-visie. Kent u ze nog, de liedjes van Nonkel Bob, Bonanza, Tante Terry of Tony Corsari? Wel, op 22 mei kan u alles opnieuw beleven en zien!Connie Neefs duikt in 60 jaar TV-geschiedenis met zeer herkenbare liedjes en anekdotes. Gedurende de show zijn er beelden te zien vanaf de beginperiode van de Vlaamse Televisie.En zoals het paste in de amusementsprogramma’s van toen, is er een speciale gast en dat is deze keer niemand minder dan Hugo Symons.Hugo is een pionier van de BRT, waar hij vooral te zien was als journalist en presentator van sportprogramma’s. Later stapte Hugo Symons over naar VTM waar hij o.a. te zien was als de vaste moppentapper in het programma HT&D. Hugo was van jongs af actief in het amateurtoneel en is meervoudig gediplomeerde aan het muziekconser-vatorium van Leuven. Hij heeft al een hele carrière achter de rug als acteur, cabaretier en zanger.Aansluitend draaien Connie Neefs en Hugo Symons plaatjes zoals het hoort bij een heuse Thé Dansant. Geniet samen met ons van een bijzondere namiddag!Vanuit Heembeek-Mutsaard is een busvervoer voorzien in samenwerking met het Dienstencentrum ADO Icarus. Gemeenschapscentrum De Linde is bereikbaar met het

openbaar vervoer: bus 64 of de L- trein richting Leuven (halte Haren Zuid).De Thé Dansant komt tot stand dank zij de steun van de Dienst Nederlandstalige cultuur van de gemeente Schaarbeek.Paspartoe en cultuurwaardebon zijn welkom, reserveren is noodzakelijk.

Donderdag 22 mei om 14u in gemeenschapscentrum De Linde, Kortenbachstraat 7, 1130 HarenInkom: 9 euro (koffie en gebak inbegrepen)Reservatie en tickets: in één van de vijf deelnemende ge-

meenschapscentra of via www.podiumnoord.be

Connie Neefs & Hugo Symons60 jaar TV-Geschiedenis en Thé Dansant

Donderdag 22 mei, 14 uur in De Linde, 9 euro

Tuinfeest van De LindeZondag 22 juni, vanaf 12 uur in het Sleutelgatpark

Rudi Tastenoe zingt en speeltdeuntjes van vroeger en nu

Foto: Silke Saerens

© Conny Neefs

6

Page 7: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Boombal is uitgegroeid tot een nationaal dansfenomeen! Boombal, dat zijn sociale dansfeesten die moderne live folkmuziek combineren met een gemoedelijke sfeer op de dansvloer. Ieder Boombal begint met een dansinitiatie, elke keer gevolgd door optredens van twee groepen. Iedereen is welkom, je hoeft helemaal geen danservaring te hebben!Op vrijdag 23 mei staan de Hollandse formatie Hot Gri-selda op het podium en het duo Decker-Malempré.Op de vlucht voor Ierse traditionele muziek zocht uillean piper Stijn van Beek in de hersfstkou van 2007 warmte bij een folkbal te Nijmegen. Geheel ontsnappen bleek echter al snel een illusie: nog voor hij voet op de dansvloer kon zetten, kwamen de klanken van de Ierse pipes hem al

tegemoet, deze keer bespeeld door multi-instrumentalist Toon van Mierlo. Ten gevolge van deze merkwaardige ontmoeting besloten Toon en Stijn samen te gaan spelen met de twee befaamde snarenwonders Jeroen Geerinck en Kaspar Laval. Hot Griselda was geboren. Hot Griselda heeft de folkscene overrompeld met een verrassingsaan-val. Na haar eerste optreden op het Boombalfestival in de zomer van 2008 volgde een stormachtig jaar waarin zij de “hearts and minds” won van de folkies in België, Neder-land en zelfs in Portugal. Binnen een jaar kwam haar eer-ste album uit, met maar liefst dertien stomende folktracks waarin echo’s doorklinken van Ierse, Vlaamse en Bretonse muziek en af en toe ook van heavy metal. Rémi Decker (zang, fluiten, doedelzakken) en Marc Ma-lempré (zang, viool, doedelzak) zijn twee oermuzikanten. Ze werden geboren met hun instrument in de aanslag. Maar ook zonder instrument ademen deze twee gasten muziek: zingen heet dat dan. Samen duiken ze in de uitgebreide liederenschat die de Europese tradities rijk zijn en blazen ze heel wat vergeten pareltjes van onder het stof.

Vrijdag 23 mei om 20uur Dansinitiatie | 21u15 Hot Griselda | 23u15 Decker-Malempré, kom 8 euroi.s.m. Boombal en Toogenblikwebsite: www.boombal.be

Transfo Collect ontstond vanuit de ondervinding dat Brussels, jeugdig talent met hoofdzakelijk een migra-tieachtergrond moeilijk de weg vindt naar het hoger kunstonderwijs of de kunstensector. Het doel is om talentvolle jongeren te stimuleren en begeleiden in het verder ontwikkelen van een eigen artistieke taal via wer-kateliers. In deze ateliers gaan professionele kunstenaars aan de slag via verschillende disciplines waaronder mu-ziek, acteren, dans en beatbox. Door het begrip creativi-teit zo breed mogelijk te benaderen, werkt Transfo Collect aan een individueel traject voor elke deelnemer. Ondanks de individuele begeleiding is de ontmoeting tussen de verschillende deelnemers en disciplines cruciaal in deze werking. Dromen, verbeelding en de stad Brussel als tran-sit zone staan thematisch centraal. Op die manier gaan ze o.a. de strijd aan met één van de meest complexe maar ook uitdagende steden van Europa.Ondertussen heeft Transfo Collect een kerngroep van on-geveer acht jongeren die wekelijks aan de slag gaan in GC de Kriekelaar. In aanloop naar de voorstelling die zal tot stand komen in 2015 organiseren zij op 17 en 18 mei een open workshop om 20 uur in GC De Linde. Voor de mees-ten onder hen wordt dit hun eerste podiumervaring.

Inkom: Toegang is gratis, gelieve wel een seintje te geven indien je komt via mail op het adres: [email protected]

Cul

tuur

Boombal met Hot Griselda en Decker-MalempréVrijdag 23 mei om 20 uur in De Linde

Toonmoment en Open Workshop Transfo CollectOp 17 en 18 mei 20 uur in GC De Linde, gratis

Foto: Marie Sooghen

7

Page 8: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Rondom Haren worden druk winkel-centra gepland. In Machelen wordt op de oude industriegebieden het Uplace complex gepland, Docks Bruxsel moet er komen bij de Van Praetbrug en dan is er nog het grote Neo-complex op de Heizelvlakte. Volgens sommigen ligt het Docks project op schema het terrein wordt ook reeds klaargemaakt. Milieubewe-gingen en zelfstandigenorganisaties verzetten zich tegen de plannen die in elk geval meer verkeer met zich zullen brengen. En zijn al die win-kelcomplexen wel zo goed voor de kleinere en grotere stadscentra zoals Machelen en Vilvoorde? En wat met de handelaars in Evere en het cen-trum van Brussel? We laten even Bral, de Brusselse Raad voor Leefmilieu) aan het woord.Samen met Greenpeace en Bond Beter Leefmilieu voert BRAL een juri-dische strijd tegen Uplace, het winkel-complex nét over de gewestgrens. Alles begon met de ondertekening van de zogeheten Brownfieldcon-venant in juni 2009. Dat convenant

engageert de Vlaamse regering om tijdig vergunningen af te leveren en maakt duidelijke afspraken over de mobiliteitsinfrastructuur. De engage-menten uit dit convenant worden - ondanks een heel reeks negatieve adviezen - in december 2011 hard gemaakt in het Ruimtelijke Uitvoe-ringsplan Vlaams Strategisch Gebied rond Brussel (GRUP VSGB). Bral en de andere organisaties vragen bij de Raad van State de nietigverklaring van het stukje GRUP waarin Uplace voorkomt omdat de gevolgen inzake mobiliteit en luchtkwaliteit te weinig onderzocht zijn. De auditeur van de Raad van State geeft de klagers gelijk. In december 2013 stelt hij dat er geen zekerheid is over de zogenaamde “flankerende maatregelen” - een treinstation, straten, afritten, ..- die Uplace bereikbaar moeten  maken. Het is wachten op het definitieve oor-deel van  de voorzitter van de Raad van State. Eind 2011 tekenden de organisaties beroep aan tegen de stedenbouw-kundige vergunning én tegen de

milieuvergunning. Het eerste beroep wordt ingediend bij de (Vlaamse) Raad voor Vergunningsbetwistingen. In het beroep tegen de in mei 2012 afgeleverde milieuvergunning zegt de Auditeur van de Raad van Sta-te: “Bij het verlenen van de milieuver-gunning [mag de Vlaamse Regering] er niet zonder meer van uitgaan dat die mobiliteitsinfrastructuurwerken later ook effectief vergund en gerea-liseerd zullen worden.” Ook hier is het nog even wachten op het definitieve arrest.Ook tegen de vergunningen voor Docks Bruxsel trok BRAL ten strijde, samen met UNIZO, ARAU, IEB en BBL.Ook hier zijn de gevolgen voor mobiliteit en luchtvervuiling niet onderzocht en worden onvoldoende maatregelen getroffen om overlast te voorkomen. Eén voorbeeld: eige-naar Mestdagh engageert zich in de milieuvergunning dat er binnen de 6 jaar max 60% van de bezoekers met de auto zal  komen en binnen de 10 jaar max 50%, in de vergunning wordt niet verduidelijkt hoe dit gerea-

Winkelen: vooral iets voor investeerders?

Drie nieuwe winkelcomplexen zijn geplanden in uitvoering in het noorden van Brussel.

8

Ook al belooft de eigenaar het nieuwe rondpunt aan de Van Praet-brug te financie-ren, het zal vooral de belastingbe-taler zijn die op lange termijn zal moeten bijdragen.

Page 9: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Buu

rt

liseerd zal worden. Ook al belooft de eigenaar het nieuwe rondpunt aan de Van Praetbrug te financieren, het zal vooral de belastingbetaler zijn die op lange termijn zal moeten bijdra-gen. Zoals voor meer en frequenter openbaar vervoer naar Docks, de link met het station van Schaarbeek en het onderhoud van het rond-punt. De onduidelijkheid over de flankerende kosten is er ook bij het NEO-shoppingproject dat de Stad Brussel nu samen met het Gewest op de Heizel wil neerplanten. Er zijn nog geen vergunningen aangevraagd of juridische procedures lopend  maar de constructies die ze hier samen met private ontwikkelaars opzetten, vragen opnieuw heel wat financiële inspanningen van de belastingbeta-ler. In een recente ordonnantievoor-stel engageren het Gewest en de Stad zich tot een bijdrage van maar liefst 335 miljoen euro (Stad en Gewest elk 167 miljoen). Dat is niet alleen voor

het shoppinggedeelte maar voor het volledige stadsproject. Maar die omkadering is wel noodzakelijk voor een bloeiend shoppingcenter. Vallen die perifere aspiraties nu te rijmen met de ambitie om ook het stadscentrum als winkelcentrum te promoten? Afgaande op de recentste cijfers: neen. De engagementen die de Brusselse overheden nemen voor het welslagen van buitenstedelijke centra staan in schril contrast met de publieke middelen die diezelfde overheden de komende jaren inschrij-ven voor bijvoorbeeld de aanpak van de Vijfhoek.De meest opvallende voorbeelden voor Brussel: voor de studies over en de heraanleg van de Brusselse Nieuwstraat en omgeving budget-teert de Stad Brussel tot 2015 slechts 3,5 miljoen euro. voor de studie en de inrichting van de centrale lanen  (“Een nieuwe hart voor Brussel!”), zijn er nog geen budgetten vrijgemaakt.

De  gesprekken met de publieke geldschieter Beliris moeten zelfs nog goed en wel beginnen. In het college-besluit van januari 2014 dat de grote principes van die heraanleg moet vastleggen, staat alvast geen enkel concreet financieel engagement.We kunnen gerust zeggen dat de Brusselse overheden makkelijker geld op tafel leggen voor winstgevende ‘nieuwe handelswijken’ aan de rand van de stad dan voor de uitdagingen ín de stad. Publieke middelen moeten prioritair naar onderwijs en betaal-bare huisvesting gaan, maar dienen ook om het bestaand stadsweefsel aantrekkelijker te maken. En dus voor de verbetering van de mobiliteit voor zachte weggebruikers en de kwaliteit van de publieke ruimte.

Joost Vandenbroele , Brusselse Raad voor het Leefmilieu www.bralvzw.be

Aan de Van Praetbrug op het terrein van de voormalige Godinsite zal het Docks Bruxsel centrum verrijzen. Foto: Ruth Flikschuh

Page 10: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Gratiferia in het Buurthuis

De ‘Gratiferia’ is een zeer eenvoudig concept dat overwaaide uit Argentinië : breng voorwerpen mee die je niet meer nodig hebt en/of kom gratis spullen uitkiezen die je interesseren – toegang is gratis. Op elke eerste woensdag van de maand vinden er Gratife-ria’s plaats in het Buurthuis van Haren, op initiatief van het wijkcomité. Elke Gratiferia gaat bovendien gepaard met een drink en discussie over een bepaald onderwerp en afsluitend is er een spelletjesavond voor fans van gezelschapspelen. Zo is het thema van de discussie op 7 mei de publieke ruimte en plaats om te spelen.Hoe werkt een Gratiferia concreet? breng mee wat u niet meer nodig hebt – voor zware of moeilijk verplaatsbare voorwerpen maakt u best een affiche met een omschrijving (kookfornuis, salon, kast…) en uw coördinaten. Kleine voor-werpen brengt u gewoon binnen. Op het einde van de avond neem je mee wat geen nieuwe eigenaar vond.

Op woensdag 7 mei en 4 juni vanaf 18u30. Om 19u30 start het discussiemoment en vanaf 20u30 worden de spelboorden op tafel gezet.

BreektabeenWandelen is gezond en bovendien ontdek je al stappend veel meer details. Een keer per maand kan je samen met anderen op stap met Breektabeen. Op zondag 25 mei is een wandeling gepland naar Evere, het Moervos de watertoren en het Moeraske. Vertrek om 15 uur aan de Kortenbachstraat. Ook op zondag 22 juni kan je samen met anderen een fijne wandeling maken. De route is nog niet gekend.

CybervormingVan eind april tot eind juni organiseert het Buurthuis een inleiding tot de computer en meer bepaald tot het internet-gebruik. Je leert hoe je een e-mail account aanmaakt, je leert zoeken op het internet en wat de sociale media zijn. In juni zijn drie lessen voorzien over hoe je veilig kan surfen, hoe je je kind kan beschermen voor ongewenste contacten en ook hoe je zelf een fotoalbum kan maken op het internet.

Op 29 april, 6 en 22 mei, 3, 19 en 24 juni van 13 uur tot 15 uur. Meer info in het Buurthuis, Kortenbachstraat 11, tel.: 02 241 35 70

Gilles Monnart / Un Oeuf is Un OeufSchommelstoel

Zondag 18 mei om 15 uur - Aula Toots Hoedemaekerssquare 10 - 1140 Evere

Een visueel prikkelende voorstelling voor iedereen vanaf 4 jaar, zonder woorden waar de grenzen tussen film en realiteit verva-gen en samensmelten tot een nieuw geheel.‘Schommelstoel’ is een modern en grappig sprookje over een spannende ontdekkingstocht op zolder. Juliette’s zolder staat volgepropt met allerhande rommel, snuisterijen, wat oude meubelen en een geheimzinnige schommelstoel. Wanneer zij op een nacht een vreemd geluid hoort, besluit ze op onderzoek uit te gaan. Er lijkt niets aan de hand. De zolder is gewoon de zolder. Maar dan beweegt de schommelstoel en begint het meest fantastische, onwerkelijke avontuur... ‘Schommelstoel’ is een woordeloos verhaal over angst en verwondering, vriend-schap en afscheid nemen.Onze zolder staat helemaal vol kartonnen dozen gevuld met brol. Oude meubels en heel wat rommel. Een stoel als een schommel en een kist met een kaart. Een grammofoonplaat piept en kraakt, een kast die niet meer open gaat. Een klok die 12 uur slaat. Met een raket vliegen we tot aan de maan, naar een eiland in de stille oceaan.

Het avontuur tegemoet, is dat niet cool? En dat allemaal door … een schommelstoel!

Met : Muriel Janssens en Gilles MonnartAnimatiefilm : Gilles MonnartRealisatie accessoires : Fabrice HanssensTickets en reservaties 02/ 247 03 40 Everna www.everna.be | www.podi-

umnoord.be www.monnart.infoPrijs: Volwassenen: 7 euro, kinderen 5 euro

!!! vieruurtje inbegrepen !!!

Een initiatief van / Une initiative de

v.u./e.r. WIE

LS –

Avenue Van Volxemlaan 354 –

1190 Vorst/Forest

Met de steun van / Avec le soutien de

10

Page 11: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Brusselbazaar.be, dé site voor de Brusselse jeugd!

In de vakanties of tijdens het schooljaar: er is altijd wel iets tofs te doen.

Ontdek de leukste activiteiten en de laatste nieuwtjes voor kinderen en jongeren in Brussel.Sport, spel, knutselen, … op de VGC-speelpleinen kan het allemaal! In de zomervakantie kunnen kinderen van 3 tot 12 zich amuseren op 4 locaties in Brussel.De inschrijvingen starten met een inschrijfdag op zater-dag 10 mei 2014 (9-12u.) bij de VGC: Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel.Vanaf 10 mei om 9u. kan je ook online inschrijven via www.vgcspeelpleinen.be.Wanneer je voor het eerst inschrijft met de Paspartoe aan reductietarief (verplicht voor mensen met het omniosta-tuut), kom dan inschrijven op de VGC. Vraag de Paspartoe vooraf aan of op de inschrijfdag. Breng zeker een bewijs van je omniostatuut mee!

Meer info?VGC jeugddienst – team speelpleinen02 563 05 [email protected]

Speelweken in AximaxIn juli en augustus

Jeugdcentrum Aximax plande de zomer weer vol met spetterende speelweken. Ontdek op www.jcaximax.be welke leuke activiteiten jou te wachten staan!Lees zeker ook de info over online inschrijven en de spaar- en voordelenpas Paspartoe.De inschrijvingen starten met een inschrijfdag bij Aximax op zaterdag 26 april 2014 (10-12u.)Vanaf 26 april om 10u kan je ook online inschrijven via www.jcaximax.be.

Meer info?Jeugdcentrum AximaxJ.W. Wilsonstraat 19, 1000 Brussel02 280 45 [email protected]

Wereldbeker Voetbal op groot scherm

17, 22 en 26 juni in GC EvernaDe Jeanneke Boys en Girls en het team van Everna zetten het grote scherm in de zaal op om samen te genieten (!!!) van de puike prestaties van ons nationa-le team in Brazilië. Met dank aan VRT en aan de FIFA is iedereen gratis welkom om samen te supporteren, met een drankje indien nodig.De eerste drie wedstrijden van de Belgen staan al vast, op 17, 22 en 26 juni zijn alle supporters van harte welkom. Andere wedstrijden van ons nationaal team zullen we graag ook tonen, indien mogelijk. Meer informatie kan je later vinden bij ons onthaal.Wees sportief en supporter met de glimlach!

Buu

rtSport- en spelweekVan 25 tot 29 augustus

Zin in een hyperactieve laatste vakantie-week? Zwemmen, ravotten, klimmen, spel-letjes alles kan tijdens de sport en spelweek van De Linde. Samen met de animatoren van VGC Sportdienst maken we er een leuke week van.Je kan je kind inschrijven in GC De Linde, het eerste kind betaalt 50 euro, de andere kinderen van hetzelfde gezin betalen 45 euro. Omniostatuut kan, als je je Paspartoe meebrengt bij inschrijving. Alle inschrijvin-gen moeten vooraf woorden betaald zijn. De Sport-en Spelweek gaat door elke dag van 9 uur tot 16 uur, we voorzien opvang vanaf 8 uur en tot 17 uur.

11

Page 12: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Deze foto werd genomen rond 1917. Tussen de Verdunstraat, links, en de Diegemstraat (Parochiestraat) hield Maurice Josens ‘den Baard’ de herberg en tevens

bakkerij ‘A la Cour Royale’. Uiterst rechts het huis van de behanger Jan De Swert ‘Jangske Zwert’ en van Marie-Louise Craps ‘Mieke Vos’. Juist ernaast de zaak van de fotograaf en kapper Leon Herpain, de sigarettenwinkel van Petrus Van Geel ‘Pikke

van Geel’ en de snoepwinkel van Marie-Theresia De Snijder ‘Treze Baron’. Vandaag ziet de hoek er anders uit. ‘Den Baard’ is volledig verdwenen, veel handelszaken zijn woonhuizen geworden.

Vroeger en nu

12

Page 13: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Visueel Festival Visuelin Sint-Agatha-Berchem op 13 en 14 juni

Het Visueel Festival Visuel is een gratis modern stadsfes-tival van hedendaags circus, publieksplezier en een mix van stedelijke kunstvormen. Het is een feest waar jong en oud aan zijn trekken komt en waar taalbarrières geen rol spelen, waar je zowel clowns als conceptuele kunstenaars tegenkomt en waar verwondering en verbazing tot de orde van de dag behoren. Voor deze tiende editie hebben we een paar toppers naar Sint-Agatha-Berchem gehaald zoals het Spaanse Kamchatka, de Fransman Antoine Le Ménestrel en de Engelse dames van Mimbre. Daarnaast tonen Belgische acts als Carré Curieux, Y a de la lumière chez l’ voisin en 15feet6 hun kunsten. Waar: Op het Kerkplein van Sint-Agatha-Berchem

(bereikbaar met tram19, 81, 82, 83 en bus 20)Wanneer: Op vrijdag 13 juni vanaf 20u & zaterdag 14

juni vanaf 13u30Meer info: www.visueelfestivalvisuel.com

Davidsfonds Haren - EvereBezoek FelixArt museum

in DrogenbosZondag 18 mei

Op zondag18 mei bezoeken we met een gids het FelixArt museum in Drogenbos. Kunstschilder Felix De Boeck werd er geboren in 1898 en leefde er tot zijn 97 jaar. Tij-dens de week verdiende hij zijn geld als boer, bijgestaan door zijn trouwe knecht Polleke en ’s zondags schilderde hij, wat zijn roeping was. Als eerbetoon aan zijn kunnen werd in 1996 een modern en attractief museum geopend dat aansluit bij de oorspronkelijke woning en boomgaard van Felix De Boeck. De schilder schonk zeshonderd werken aan het museum die tentoongesteld worden in dit mooi gebouw. Na het bezoek genieten we ter plekke van een broodjeslunch en aansluitend maken we een wandeling in de omgeving. Afspraak op 18 mei om 9 uur, Sint-Vincentiusplein. Aan-

vang bezoek om 10 uurPrijs: 15 euro / 18 euro niet-leden, geleid bezoek

lunch en drank inbegrepen.Inschrijven voor 10 mei bij Colette Stacino 02 726 64 30

of François Vanbellingen 02 242 92 37

Gewestreis naar Lessen en Geraardsbergen

Zaterdag 14 juni

Op zaterdag 14 juni nemen we deel aan de gewestreis naar Lessen en Geraardsbergen. We vertrekken om 8u45 op de parking van de Basiliek van Koekelberg. Vandaar rijden we met de autobus naar het Gasthuis Onze Lieve-Vrouw met de Roos in Lessen waar, na koffie met ontbijt, een geleid bezoek aan het museum gepland is. Daarna gaat het verder naar Geraardsbergen voor het middag-maal, bezoek met gids, rondrit doorheen de deelgemeen-ten, bezoek aan het centrum van de stad en als afsluiter een broodmaaltijd.Prijs: 50 euro, niet leden: 58 euro te storten op

rekeningnummer BE34 4331 0668 7190 van Davidsfonds Gewest Brussel voor 1 juni. De eerste 50 personen die betaalden, kunnen mee.

Contact: Henri De Schouwer 02 215 84 36

Carré Curieux brengt spectaculaire acts tijdens het visueel festival in Sint-Agatha-Berchem.

Vere

nig

ing

en13

Page 14: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

FEMMA- HarenUitstap naar De Haan

Vrijdag 9 mei gaan we op uitstap met de trein naar De Haan. We maken er de historische wandeling door de mooie oude villa’s (met een gids) en gaan (al dan niet op een terras-je) genieten van de gezonde zeelucht.We vertrekken met de trein in Haren-Zuid om 8u15 naar Brussel-Noord waar wij de trein nemen naar Oostende en vervolgens een deel met de kusttram naar De Haan. Terug in Haren rond 19u30

BloemschikkenWoensdag 14 mei: bloemschikken om 20 uur in de Linde. Je kan de materiaallijst nodig voor deze sessie opvragen bij de verantwoordelijken van Femma Haren.

Bedevaart naar Scherpenheuvel met de busMaandag 2 juni

Vertrek om 9 uur op het dorpsplein. Om 10u30 uur volgen we de mis- om 11u 30 de kruisweg. We zijn rond 18u30 terug in Haren. Wij hopen dat onze bus vol is daarom zijn buren en vrienden zeker ook welkom.deelnameprijs : 20 euro

TurnenOp maandagen in GC De Linde op 5/5; 19/5; 26/5; 16/6; 23/6; 30/6 en 7/7Inschrijvingen en meer informatie bij Danielle (02/242.33.10) Francine (02/242.69.34)

Wie graag een nieuwsbrief per mail krijgt mag dat melden op het volgende mailadres : [email protected]

Zinnekeparade Tentation/Bekoring

zaterdag 10 mei in het centrum van BrusselDe Zinneke Parade kwam voor het eerst tot leven in het kader van Brussel 2000, Europese Cultuurstad. De deelnemers zijn inwoners en artiesten die de in essentie kosmopolitische en plura-listische culturele rijkdom van Brussel in de verf willen

zetten. Zinneke is de naam die de Brusselaars aan de kleine Zenne gaven, de rivier die rond de stad stroomde en haar zo beschermde tegen overstromingen. Maar in het Brussels is een zinneke ook een straathond… en die werden indertijd wel eens in de Zenne gegooid. En zo komen we bij ons Zinneke: iemand van ongedefinieerde afkomst als symbool van het kosmopolitische en multiculturele Brussel.

ScrabbleBent u ook zo’n fan van woordspelletjes? Met woorden en letters puzzelen zijn uw lang leven? Kom dan kennis maken met:Wanneer: elke dinsdag van 13 uur tot 16 uur Waar: In GC Everna – St.-Vincentiusstr. 30 te EvereMeer info bij Maria Rozic: 0476/94 23 64, maria.rozic@

skynet.beKom gewoon eens langs en maak kennis. Indien je graag meespeelt, betaal je 1 euro per spel.

BabbelEVEREnVoor wie graag in het Brussels discuteert en babbelt zijn er de “babbeltoêfels” (tables de conversation). Elke derde vrijdag van de maand, behalve in juli en augustus, komen we bij elkaar tussen 14 uur en 16 uur in de Taverne van de zaal Toots, Vredeplein in Evere. Prijs: Een bijdrage in de kosten van 1 euro en wie wil

kan ook lid worden van de vereniging, voor 10 euro voor het hele jaar, te storten op BE56 1030 3015 9388.

Meer info: Christiane Vander Straeten, secretris, [email protected]

Volgende afspraak: vrijdag 16 mei en 20 juni.

PlazeyElisabethpark Koekelberg van 18 juni tot 6 juli

Plazey, het vrolijke festival in het Elizabethpark bij Simonis, brengt drie weken lang eigenzinnig vertier voor mens en hond, telkens op woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag. U kan zich verwachten aan films, concerten op en naast het podium, creatieve ateliers en uitnodigende discussie-hoekjes. Op woensdagnamiddag brengt Plazey jong en oud samen, op vrijdag serveren we u een volkskeuken met bravoure en pittige concerten (of wat dacht u van Eriksson Delcroix, Folie Douce of Mauro?), op zaterdag zakt u onder-uit bij een openluchtfilm en op zondag is de hele familie present voor een brunch, geestige ateliers en een flinke hap muziek. Choux de Bruxelles en Globe Aroma maken alvast grote sier!Plazey vlijt zich neer in het Elizabethpark in Koekelberg vanaf woensdag 18 juni tot en met zondag 6 juli 2014.www.plazey.be

Nuttige nummers Wachtdiensten Vlaamse huisartsen: 02 216 79 44 SOS Medicins Brussels: 02 513 02 02 Wachtdiensten huisartsen Noordrand: 02 751 33 30 Huisartsen Noordrand: www.harno.be Tandeheelkundige wachtdienst: 02 428 58 88 Antigifcentrum: 070 24 52 45 SOS Jongeren: 02 512 90 20 Druglijn: 078 15 10 20 Anonieme alcoholisten: 02 251 48 77 Zelfmoordpreventie: 02 649 95 55 Tele-Onthaal: 107 Wachtdiensten dierenartsen: 02 479 99 00 Politie: 101 Brandweer: 100

14

Page 15: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

Vere

nig

ing

en

Vtb cultuur Brussel-OostMatinéeconcertzondag 18 mei om15 uur

Een concert met Antonin Dvorak, Concert voor cello en orkest, opus 104; Symfonie nr. 9, opus 95 ‘Uit de Nieuwe Wereld’ door het Nationaal Orkest van België o.l.v. Andrei Boreiko met Alban Gerhardt, celloWaar: in Bozar, zaal Henri Le BoeufPrijs: vtbKultuur-leden: 25 euro

Bezoek aan Damme - Oostkerke - Lissewege

Zaterdag 14 juni We vertrekken heel vroeg (juist uur volgt nog) met de trein vanuit Brussel naar Brugge waar we om 10 uur de boot nemen naar Damme. Daar volgt een gegidst stadsbezoek met o.a. de monumentale kerk. Om 12u15 nemen we de autocar richting en naar Lissewege waar een gids ons laat genieten van een dorpswandeling, een kerkbezoek, het bezoekerscentrum, het heiligenmuseum, het prachtige Ter Doest en een korte halte in de kunstkroeg aldaar!Prijs: 53 euro leden / 58 euro niet-leden. In de prijs zijn

alle bezoeken, autocar voor vervoer, middag-lunch - uitgenomen tafeldrank -, gidsen, lijnbus vanuit Brugge naar boot inbegrepen.

Bezoek aan Diest, stad tussen Hageland en de Kempen

zondag 22 juniElke deelnemer kiest bij inschrijving uit dit aanbod één onderwerp naar eigen interesse. Je hoeft dus niet met de hele afdeling in te schrijven voor hetzelfde bezoek, maar laat je deelnemers vooraf een eigen keuze maken.Alle activiteiten zijn geconcentreerd in het centrum van de stad én op wandelafstand van elkaar.Prijs: vtbKultuur-leden: 49 euro / niet-leden: 54 euro.

De prijs omvat de ochtendkoffie + dagprogramma + lunch + bus

Gezellig etentje in GC Evernazondag 6 juli om 12 uur

Traditioneel organiseren wij een etentje na het 1ste semester. Ook deze keer willen we dat doen. De traiteur is jullie alom bekend, nl. Kokoen uit Perk (Steenokkerzeel).Waar: GC EVERNA, St-Vincentiusstraat 30, EVERE 1140 Prijs: vtbKultuur-leden: 30 euro / niet-leden: 35 euro

- Betaling op rekening BE48 7340 0831 4727 van vtbKultuur Brussel-Oost

Expo ‘14-’18 dit is onze geschiedenis

zondag 10 augustusNaar aanleiding van 100 jaar Eerste Wereldoorlog wordt vanaf 26 februari 2014 de grote tentoonstelling “14-18, dit is onze geschiedenis!” in het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis geopend. De geschiedenis van het conflict wordt in een brede context geplaatst waarin alle actoren van dit drama aan bod komen. De oorlog en het dagelijkse leven tij-dens de Belgische bezetting maken een belangrijk deel uit van het parcours. Maar de bezoeker herontdekt ook de mobilisatie van de Europese staten die België hebben trachten te redden. Rondleiding met gids - deze wordt u door vtbK Brussel-Oost aangeboden.Waar: Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsge-

schiedenis / Jubelpark 3, BRUSSEL 1000 Prijs: vtbKultuur-leden: 12 euro / niet-leden: 14 euro

Voor bijkomende informatie en vragen: [email protected] - 0486-83 42 58 - http://www.vtbkultuur.be/page?or-l=595&ssn=&lng=1&pge=5037

Met de fiets …naar het werk, naar school naar je

vrije tijdsplekOok deze lente is Bike Experience van de partij. Onervaren fiet-sers worden gedurende drie dagen begeleid door een ervaren fietsercoach. Deze vrijwilliger begeleidt de eerste drie dagen van de Experience het woon-werk trajecten en geeft advies op maat.Het doel? Meer Brusselaars op de fiets krijgen! Doe mee en fiets van 5 tot 16 mei 2014 naar het werk. Bikers krijgen een opleiding op voorhand en een Coach voor onderweg. Ook nadien kan je indien je wenst met begeleiding een goed traject zoeken en leren waar je beter op let. Binnenkort start het Brussels Gewest met het e-platform Biker2biker, een website waar een onervaren fietser een meer ervaren iemand kan zoeken voor een tijdelijk gemeenschappelijk traject naar het werk.Kinderen en jongeren willen ook de fiets kunnen gebruiken.

Op woensdag 14 mei kunnen alle Brusselse kinderen en jongeren deelnemen aan Cyclepower,een heuse fietstocht om aandacht te vragen voor de noden van de jonge fietsers, die vanuit de verschillende uithoeken in Brussel vertrekt. Aan de aankomst in het centrum wordt een feestelijke verwelkoming voorzien. Meer info op www.cyclepowerbrussels.org. De Fietsersbond ijvert voor veilige fietsroutes en infrastructuur, voor stimulatie en de juiste omkadering. Ook in Brussel is er een actieve kern. Heb je interesse om mee het fietsbeleid van je gemeente te bepalen? Neem contact op met de Fietsersbond, [email protected]; 02 502 68 51, Oude Graanmarkt 63, 1000 Brussel www.fietsersbond.be

15

Page 16: Tuinfeest in het Sleutelgatpark op 22 juni Assyrische ... · zijn mensen afkomstig uit Zwart Afrika (1,35% in 2011 tov 0,8% in 2006). Het een en ander heeft zeker ook te maken met

MEI4 meiONTBIJTCONCERT

8:30K.H. DE STERGC EVERNA

STADSKRIEBELS14:00VGC SPORTDIENSTOUDE GRAANMARKT BRUSSEL

7 meiBEZOEK AAN HET FIN-DE-SIÈCLE MUSEUM

13:45V TBKULTUUR BRUSSEL-OOSTREGENTSCHAPSTRAAT

LEERLINGENAUDITIE18:00VRIENDENKRING AK ADEMIE E VEREAULA TOOTS

GRATIFERIA18:30WIJKCOMITÉ HARENBUURTHUIS

10 meiZINNEKEPARADE

14:00ZINNEKECENTRUM BRUSSEL

14 meiBLOEMSCHIKKEN

19:30FEMMAGC DE LINDE, HAREN

17 meiTOONMOMENT TRANSFO COLLECT THEATERPROJECT

20:00GC DE KRIEKEL AARGC DE LINDE, HAREN

18 meiWANDELING IN EN ROND HET FELIXART MUSEUM

DAVIDSFONDS E VERE-HARENDROGENBOS

MATINEECONCERT15:00V TBKULTUUR BRUSSEL-OOSTBOZAR

FAMILIEVOORSTELLING SCHOMMELSTOEL - ROCKING CHAIR

15:00GC E VERNAAULA TOOTS

22 meiTHÉ-DANSANT MET CONNIE NEEFS EN HUGO SYMONS

14:00PODIUM NOORDGC DE LINDE, HAREN

23 meiBOOMBAL MET GRISELDA

20:00GC DE LINDE EN BOOMBALGC DE LINDE, HAREN

24 meiFEEST 40-JARIG BESTAAN

14:00JEANNEKES BOY S & GIRLSAULA TOOTS

25 meiWANDELING TE MECHELEN

11:45V TBKULTUUR BRUSSEL-OOSTCENTRAAL STATION

BREETABEEN WANDELING 15:00TR AGE WEGENHARENBERG

28 meiBURENFEEST

9:00BUURTHUIS

KINDERFEEST: ‘IK ALS KIND IN HAREN, VROEGER EN NU’

12:00 tot 18:00SLEUTELGATPARK

JUNI1 juniBELGIAN PANNA CHAMPIONSHIP KWALIFICATIES

14:00GEMEENTE E VERESPORTCOMPLEX EVERE

4 juniGRATIFERIA

18:30BUURTHUISWIJKCOMITÉ

6 juni CONCERT AMY GALLATIN & STILLWATERS

21:00TOOGENBLIK - WWW.TOOGENBLIK.BE

14 juniGEWESTREIS NAAR LESSEN EN GERAARDSBERGEN

8:45DAVIDSFONDS GE WEST BRUSSELBASILIEK KOEKELBERG

STRAATFEEST18:00GC E VERNASINT-VINCENTIUSSTRAAT

15 juniSINT-LUTGARDISVIERING

10:15DAVIDSFONDS E VERE-HARENSINT-JOZEFSKERK EVERE

WEIFEESTENK WBHARENBERG

17 juniWERELDBEKER VOETBAL OP GROOT SCHERM: BELGIË - ALGERIJË

18:00E VERNA EN JEANNEKEBOY SGC EVERNA

18 juniBLOEMSCHIKKEN

19:30FEMMAGC DE LINDE, HAREN

21 juniEVERE FEEST

14:00GEMEENTE E VEREGEMEENTEHUIS EVERE

22 juniTUINFEEST

12:00GC DE LINDEGC DE LINDE, HAREN

WERELDBEKER VOETBAL OP GROOT SCHERM: BELGIË - RUSLAND

18:00E VERNA EN JEANNEKEBOY SGC EVERNA

26 juniWERELDBEKER VOETBAL OP GROOT SCHERM: BELGIË - ZUID KOREA

22:00E VERNA EN JEANNEKEBOY SGC EVERNA

JULI10 juli11-JULIVIERING FEEST VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP ISM GEMEENTE EVERE

18:00GC E VERNAT HOEVETJE - EVERE

11 juli -17 augustusZOMERSLUITING GC DE LINDE

AUGUSTUS18 - 22 augustusZOMERWEEK “SPEELVOGELS”

9:00GC E VERNAEVERNA

25 - 28 augustusSPORTKAMP VOOR KINDEREN

9:00 - 17:00GC DE LINDE EN VGC SPORTDIENSTGC DE LINDE, HAREN

agenda16